La presse, 29 juin 1971, Page(s) corrigée(s)

[" L UQAM n'a pas été consultée quant à l'emplacement de son futur complexe par Lysiane GAGNON Le premier ministre Robert Bou-rassa serait directement intervenu dans le choix de l\u2019emplacement du futur campus de l\u2019Université du Québec, à Montréal, appuyant ainsi le projet présenté .à l\u2019insu de la première intéressée, l\u2019UQAM, par les promoteurs de la Société de Renouvellement de l\u2019est de Montréal.C\u2019est du moins ce qui ressort très clairement des déclarations de deux membres de la firme d\u2019architectes Gagnon-Archambault-Durand.C \u2019e s t d\u2019ailleurs en présence du premier ministre Bourassa que le président de la SREM, M.Marc Carrière, a annoncé la semaine dernière que le futur complexe de l\u2019UQAM serait construit, au coût de $60 millions, dans le quadrilatère Saint-Hubert-de Maisonneuve-San-guinet-Dorchester.Et cela, en dépit du fait que l\u2019UQAM n\u2019a pas encore choisi l\u2019emplacement de son futur campus et, qui plus est, n'a même pas été consultée par les architectes qui ont conçu le projet mis de l\u2019avant par la SREM.Rappelons les faits.\u2014 Mercredi dernier, le président de la SREM (qui regroupe des intérêts privés intéressés au développement de l\u2019est de Montréal) annonce, au cours d\u2019une réception à laquelle assiste le premier ministre, que la pièce mai-tresse des projets de construction de la SREM sera le complexe de l\u2019UQAM, dans le quadrilatère précédemment mentionné.> \u2014 Cette nouvelle, diffusée le lendemain, prend tout le monde par surprise.à commencer par l\u2019Université du Québec qui, en vertu de la Loi des investissements universitaires, a le premier mot à dire en la matière.C\u2019est en effet le conseil d\u2019administration de la constituante de Montréal, Voir UNIVERSITE en page A 6 Extension aux 16-17 ans des avantages du régime de sécurité du revenu familial de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA.\u2014 Le ministre de la Santé et du Bien-être social, M.John Munro, a annoncé ce matin aux Communes que le gouvernement fédéral a décidé d\u2019étendre les avantages du régime de sécurité de revenu familial aux jeunes de 16 et 17 ans.Pour réaliser les différentes améliorations proposées, le gouvernement va demander au parlement de consacrer un montant additionnel de $150 millions au régime de sécurité familial.M.Munro estime qu\u2019environ Vh millions de familles recevront des Voir MUNRO page A 6 gp^riimti- .«rrs nu rV»fiiMui.iL im'lMPT f i >n»Wni ül) mm ÈPP lüü &&& *0* \\.r téléphoto PA , - ¦ ' ^ ; ' , ¦ ¦ UpdlP) 3mm mm mm t 1.% >5 ¦ .Mii 'm** rj&m \"4M /1M | ' \u2022: ' Joseph Colombo, abattu* par un Noir, hier, a des amis.Ceux-ci se sont groupés devant l'hôpital où le mafioso repose entre la vie et la mort.Un garçonnet tient une statuette et un cierge.Joe Colombo est toujours entre la vie et la mort NEW YORK (AP-UPI) \u2014 Joseph Colombo.43 ans, considéré comme le chef d\u2019une famille newyorgaise de la malia, reposait toujours dans un état très critique, ce matin, à l\u2019hôpital Roosevelt, où il a été transporté, hier, après avoir été atteint de trois coups de feu à la tète.Il a subi une intervention chirurgicale d\u2019une durée de cinq heures.Le Dr Erwin Hanson, neuro chirurgien, a déclaré avoir extrait à la base du cerveau, un projectile qui s\u2019y était enfoncé à une profondeur de trois à quatre pouces.Il en a retiré, un deuxième dans la région du cou.Le troisième, logé dans la partie gauche de la mâchoire, est resté en place, Colombo étant trop faible pour que se poursuive l\u2019opération.La fusillade est survenue, hier, au cours d\u2019une manifestation publique d\u2019une association pour l\u2019unité des Ita-lo-américains.Jerome Johnson, 25 ans, de New Brunswick, dans ie New Jersey, un Noir qu\u2019on présume être l\u2019assaillant de Colombo, a perdu la vie dans l\u2019échange.La police a émis l\u2019hypothèse qu\u2019il pouvait être à l\u2019emploi d\u2019une bande rivale.Johnson s\u2019est fait descendre devant plusieurs milliers de personnes réunies au Columbus Circle, dans Manhattan, quelques secondes seulement après que Colombo se fut affaissé.Après la fusillade, les policiers ont aussitôt commencé, à enquêter du côté des adveraires de Colombo qui auraient eu intérêt à le voir disparaître.C\u2019est ainsi que Joseph \u201cCrazy Joe\u201d Gallo et son frère, Albert, ont été interrogés pendant deux heures avant d\u2019être libérés.Carlo Gambino, considéré comme un des plus p uissants caïds de la pègre américaine, a également dû répondre aux questions des enquêteurs.Des témoins ont déclaré que John- Voir COLOMBO en page A 6 Annonces classées : C 12 à C 15, D 9 à D 14 Arts et spectacles: C 16 et C 17 Automobile: B 6 à B 9 Bandes dessinées: C 10 Décès, naissances, etc.: D 15 Economie : D 1 à D 7 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: D 9 Horoscope: C 7 Informations étrangères : D 8 les secrets de polichinelle : C 5 loisirs et récréation : C 11 \"Moi-Mystère\": B9 Mots croisés : D 10 Radio et télévision: D 16 Sports: B 1 à B 6 Tribunaux : A 8 Vivre aujourd'hui : C 4 à C 8 Votre médecin : C 7 \t\ti liflÉln\tIhimi*\t m\t\t hebdo/ économie Bffaoaee \u2014 Cahier D \u2014 page A 5 carte ?Déception devant le rapport de la CEGIS au congrès de la CEO \u2014 page A 12 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique ¦ *\t¦\t: ; V Montréal, mardi 29 juin 1971, 87e année, no 149, 72 pages, 4 cahiers Destination : Pakistan occident Embargo sur une cargaison dans ïe port par Alain ZOLTY Une cinquantaine de caisses destinées à l'Armée de l\u2019air et autant d\u2019autres destinées à l\u2019Armée de terre du Pakistan occidental, sont entreposées dans le hangar no 8 du port de Montréal où, depuis ce matin, est amarré le cargo pakistanais PADMA.Au reporter de LA PRESSE qui a noté la présence de cette cargaison, un porte-parole de l\u2019agent de la \u201cPakistan Shipping Co.\u201d a indiqué que le matériel venait, depuis ce matin seulement, d\u2019être frappé d\u2019un embargo.LA PRESSE a appris, après avoir découvert les caisses, qu\u2019elles contenaient des pièces de rechange pour les appareils de la \u201cPakistan Air Force\u201d ainsi que des pièces pour d'autres véhicules militaires.Les caisses destinées à l\u2019Armée de l\u2019air pakistanaise proviennent de la compagnie \u2018.\u2018Maritime Aircraft Overhaul & Repairs, de Moncton, au Nouveau-Brunswick, et l\u2019une d\u2019elles porte lé numéro de contrat E719 41953 A/P 4L Rappelons qu\u2019à Ottawa, hier, le ministre des Affaires extérieures, M.Mitchell Sharp, a déclaré qu\u2019aucun permis d\u2019exportation d\u2019armes vers le Pakistan n'a été émis en raison de la guerre çiviie qui a éclaté entre le Pakistan occidental et le Pakistan oriental.Selon un porte-parole de la Kell Shipping and Trading, de Montréal, agent de la compagnie de navigation pakistanaise, l\u2019envoi des pièces aux Un tribunal des pratiques de concurrence par Claude TURCOTTE .OTTAWA.\u2014 Le ministre de la Consommation et des Corporations, M.Ron Basford, a présenté ce matin aux Communes un volumineux projet de loi sur la concurrence qui remplacera la loi actuelle relative aux enquêtes sur les coalitions et qui apportera certaines modifications à la loi sur les banques.Cette nouvelle loi qui contiendra toutes les prescriptions de la loi sur les coalitions présentera toutefois des restrictions additionnelles dans des secteurs jusqu\u2019à maintenant non protégés comme par exemple celui des services et du sport amateur, aussi bien que professionnel.Un tribunal des pratiques de concurrence sera établi.Il s\u2019agira d\u2019un orga- Voir CONCURRENCE page A 6 forces armées du Pakistan occidental a été frappé d\u2019un embargo vers 10 h., ce matin, à la suite d\u2019un coqp de téléphone qui aurait été donné par un fonctionnaire de l\u2019Agence canadienne de développement international (ACDI), Toutefois, ce matin, aux quartiers généraux de l\u2019ACDI à Ottawa, on semblait tout ignorer de l\u2019affaire.La grande majorité de la cargaison envoyée au Pakistan occidental par le gouvernement canadien, chargée en ce moment à bord du PADMA, -est expédiée par l\u2019ACDI.Des fils de cuivre, des sacs de farine, du cobalt pour le traitement du cancer, des caisses diplomatiques destinées au haut-commissaire canadien Voir EMBARGO page A 6\t.ÈËÊBÊ ¦ phtAo Rial Sl-Jean.LA PRESSE Le cargo pakistanais \"Padma\u201d est arrivé ce inàtln dans le port de Montréal et-a été amarré au quai no 8 où des caisses de matériel militaire ont été entreposées.WwM Mmm ' Sri Vf WM ix.-Ztïh.iXS* v.Pli\tT- »\u2019 \t \t\"'ijtrkt'\t1 ¦ \\ L Sj \t \t\\ IyIÜ \\ 1\t.I àSH: ¦I\t \"ÎÊËÊ\t wrate urro *4 GAGNANT DE $200,000 Numéro 441232 M.Emile Lèmoyne St-Jeàn, Québec (TIRAGE PU^5 JUIN?l'usage des tables d'écoute sera rigoureusement contrôlé par Claude TURCOTTE OTTAWA \u2014 Le gouvernement canadien a décidé d\u2019ajouter un chapitre extrêmement important au code pénal en présentant hier à la chqmbre des communes \u201cun projet de loi qui précisera pour la première fois dans quelles conditions et pour quelles fins les tables d\u2019écoute pourront être utilisées par les forces policières avec l\u2019appro- bation des autorités judiciaires ou politiques.En révélant ce projet de loi, le ministre de la Justice, M.Johu Turner, a mentionné que le principe premier du bill C-252 vise à assurer une plus grande protection à la vie privée des citoyens, en interdisant formellement l\u2019u s a g e d\u2019appareils électromagnétiques.acoustiques, mécaniques ou au- très capables de capter clandestinement des conversations privées.Pour M.Turner, ce projet de loi étendra la portée des droits individuels.Cependant, à cause de ses implications extrêmement intimes et sensibles, le gouvernement fédéral entend permettre ta libre discussion jusqu\u2019à l\u2019automne sur ce projet de loi, qui passera alors par l\u2019étape du comité .parlementaire et du parlement.Nouveaux délits\t