La presse, 28 décembre 1970, Cahier B

[" MWSTU N LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES SPORTS / FINANCE CARRIERES ET PROFESSIONS a MUTtlUU UÎOWtUIUS El non inoumiuu MONTREAL, LUNDI 28 DECEMBRE 1970 - 86e ANNEE - No 301 Tardif se plait à jouer à Philadelphie! envoyé spéctal de LA PRESSE PHILADELPHIE \u2014 Marc Tardif ne gagnera jamais un concours pour la quantité de ses commentaires.D\u2019ailleurs, il n\u2019est pas payé pour s\u2019entretenir avec les journalistes.Mais il a bonne mémoire.\u201cC'est ici même que j\u2019ai marqué mon premier but dans la ligue Nationale.C'était également à l'epoque des Fêtes et nous avions fait match nul 1-1\", disait-il à Tissue de la victoire de 4-2 du Canadien aux dépens des Flyers de Philadelphie.Le 19 décembre 1969, Tardif avait demandé à l'arbitre de lui remettre la rondelle.Jusqu'à la dernière minute du match, il pensait bien avoir marqué le but victorieux.Jusqu'à ce que Jean-Guy Gendron égale le compte.Hier soir, Tarfif a été plus chanceux.Il ma marqué le premier but du match à la première période.Puis le but victorieux à la deuxième période.Et enfin, le but d'assurance à la troisième période.D\u2019un geste timide, il s\u2019est approché de l\u2019arbitre Bob Sloan et lui a demandé la rondelle.\u201cVous savez, il s'agit du premier truc du chapeau de ma c a r r i è r e\", a-t-il sans doute murmuré à l\u2019officiel.Bill Collins a marqué l\u2019autre but du Canadien tandis que Jim Johnson et Jean-Guy Gendron ont temporairement remis les Flyers dans la partie à la fin de la deuxième période.Gilles 1 Terroux ! Lapointe na qu'une seule (de notre envoyé spécial) PHILADELPHIE \u2014 Une première victoire en quatre matches.Bravo.Mais il ne faudrait pas croire que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, dans le camp du Canadien.Les blessures, toujours les blessures.Tout d'abord, le cas du défenseur Guy Lapointe.Ce dernier devra s'abstenir de patiner pendant un ou deux jours à cause d une blessure à l aine.- \u2022 Hier, il n'a fait qu'une présence sur la patinoire, soit pendant une punition à Ed Van Impe au début de la troisième période.A noter que Pierre Bouchard s'est admirablement tiré d'affaires à la place de Lapointe.Mais ce n'est pas tout.Un autre défenseur, Jean- Claude Tremblay, marchait avec difficulté à son départ de Philadelphie.Il avait été atteint au pied gauche par un lancer à la première période.Il a continué de jouer et s\u2019est rendu compte de la blessure en enlevant son patin après le match.Bldc-notes.Le plâtre qui recouvrait la jambe gauche de Larry Pleau a été enlevé il y a deux semaines mais ce n'est que le .8 janvier que le jeune joueur de centre du Canadien pourra recommencer à patiner.au lieu de faire le voyage à Montréal, le gardien de but Roger Crozier, du Buffalo, a pris le chemin de l\u2019hôpital, victime d\u2019une attaque du pancréas.Camil DesRoches a fait le voyage à Philadelphie.histoire d\u2019assister au spectacle des Ice Follies .Camil a été emballé par les numéros .\u2022\u2022\u2022\t'^J ?éléphoto PA Favell brille devant Cournoyer Yvan Cournoyer n'a pas été chanceux hier soir.A la première période, il croyait bien avoir déjoué le gardien Doug Favell, des Flyers, qui bloque la rondelle avec sa jambière droite.Le film du match PHILADELPHIE \u2014 Le Canadien prend une avance de 2-0 à la première période.A 7:47, Marc Tardif marque son septième but de la saison à la suite d\u2019une attaque à 2 contre un amorçée par Une longue passe de Terry Harper.Aucune des deux équipes ne peut ensuite profiter d\u2019un avantage numérique.A 13:25, Bill Collins intercepte une passe de Earl Heis-kala et déjoue Doug Favell sur un lancer d\u2019une quinzaine de pieds.Après le deuxième but de Tardif, marqué à 4:34, le Canadien semble s\u2019acheminer vers une victoire facile.Tardif n\u2019a qu\u2019à pousser la rondelle au fond du filet après l\u2019arrêt de Favell aux dép:ns de Béliveau.Victoire facile ?Pas tout à fait.En l\u2019espace de 34 secondes, vers la fin de la période, le vent tourne en faveur des Flyers.A 15:27, c\u2019est le but de Jim Johnson, pendant une punition à Pierre Bouchard.Johnson capte le retour du lancer de Jean-Guy Gendron et la' punition à Bouchard ne dure que sept secondes.\t, A 16:01, Johnson, Gendron et Dornhoefer-unissent de nouveau leurs efforts.Gendron décoche un lancer précis qui atteint le coin gauche du filet.Tardif complète le premier truc du chapeau de sa carrière à 5:51 de la troisième période.Béliveau mène l\u2019attaque en pompagnie de Cournoyer.Tardif a le dernier mot de l\u2019échange avec un lancer du revers.Dana le vestiaire du Canadien, l\u2019attention était naturellement tournée vers Tardif.Ses coéquipiers se sont payés une pinte de bon sang à ses dépens.\u201cAllez Marc.Dis-leur que tu es fou de joie.Qu\u2019il s'agit de la plus forte émotion de ta carrière.Vas-y, c\u2019est le temps de parler aux journalistes\u201d, s\u2019est exclamé son voisin de droite, Henri Richard.\u201cTu parles ainsi, mais toi-même, as-tu déjà réussi un truc du chapeau ?\u201d, a demandé Jacques Lemaire à Richard.\u201cCertainement.mais ça fait tellement longtemps que je ne me souviens plus de ma réaction du moment\u201d, a rétorqué Richard.A la gauche de Tarfif, Bill Collins devait jouer du coude avec les nombreux journalistes de Philadelphie.\u201cDe grâce Marc, ne parle joué fois de Reggie Fleming.Doug Favell porte maintenant un masque aux couleurs des Flyers.Le Canadien connaît beaucoup de succès aux dépens des Flyers.il est invaincu au cours de ses 13 derniers matches contre le Philadelphie (6-11-2).la dernière victoire des Flyer* aux dépens du Canadien remonte au 8 novembre 1968.les Pingouins de Pittsburgh seront les visiteurs au Forum, mercredi soir.pas tant.J'aimerais bien pouvoir me vêtir sans me faire écraser les pieds.\u201d Tardif parlait très peu.\u201cQuand tout fonctionne à merveille, 11 faut en profiter .\u201d, disait-il à l\u2019un des reporters.A l\u2019autre, il répondait : \u201cOui, j\u2019ai réussi quelques trucs du chapeau avec les Voyageurs\u201d.Et à l\u2019Intention de tous, il précisait : \u201cComment ne pas compter lorsque Jean Béliveau effectue de telles passes ?\u201d.Pour bien capter jusqu'à quel point Tardif était heureux, il suffisait d\u2019observer le large sourire qu\u2019il arborait depuis qu\u2019il avait déjoué Doug Favell à 5:51 minutes de la troisième période.MacNail satisfait L'instructeur Al MacNeil arborait lui aussi un sourire révélateur.\u201cIl fait bon revenir à la charge après une performance aussi pitoyable que celle de samedi\u201d, disait-il.MacNeil insistait surtout sur la façon dont son équipe avait patiné : \u201cA l\u2019exception de quelques minutes à la fin de la deuxième période, nous avons dominé par notre combativité.Si seulement nous pouvions entreprendre une série de trois ou quatre matches de cette façon.\u201d Voilà le principal problème du Canadien depuis le début de la saison.L\u2019irrégularité.Encore hier, il avait réussi à prendre une avance de 3 0 avant de se retrouver dans le vestiaire, avec la faible avance d'un but après 40 minutes de jeu.Heureusement que Tardif a complété son truc du chapeau au début de la troisième période.t ¦ -V»;\tV.il Deux gardiens valent mieux qu'un ! Le gardien du Canadien.Philippe Myre.assisté de\tpercée de Gary Dornhoefer.ries F 1 y e r s, au son défenseur Serge Savard, réussit à contrer la\tcours de la première période./\\ Sri.,.;Æ :M-V r;r m m ;?% S e- -5S\ttL-s P pj î*)s ^ Pfifc \\URE QUALITE PRE V.JM quality Lï-r.i yMU A*- C\u2019est le temps de l\u2019année où il fait bon de se retrouver en joyeuse compagnie pour se régaler de bonnes choses entre amis.Et parlant de bonnes choses, voici trois joyeuses façons de célébrer les Fêtes avec O\u2019Keefe, la bière qui est brassée avec du houblon qui ne contient pas de pépins.La O\u2019Keefe est brassée avec soin pour vous procurer une saveur qui n\u2019est jamais âcre, une saveur toujours à point.j Bière épicée , 4 bouteilles de bière O\u2019Keefe.6 clous de girofle 1 cuiller à thé de gingembre ; 1 cuiller à thé de muscade 1 cuiller de table de miel ou de cassonade j Chauffer jusqu\u2019à ébullition\u2014 3 à 4 minutes.Tamisez et servez immédiatement.-si S®.¦fm fe#?* Vl?iü V Ç v_ Punch à la bière .Vit chopined \u2019 1 cuiller det.2 cuillers à tb 16\u2018 clous de gii y'k cuiller à th >/» cuiller à th 1 bâtonnet d< :U - le de muscade de gingembre >!fe de macis de quatre-épices cannelle de 2\u201d Faites bouillir le tout.Ajoutez : deux livres dé sucre et 9 bouteilles de bière O\u2019Keefe.Laissez chauffer à feu bas.Videz douze pommes ef faites-lés cuire au four.Battez séparément le blanc et le jaune ; d'une douzaine d\u2019oeufs avant de i les!mélanger.Versez-les ensuite dans un bol à punch.Ajoutez ta bière O'Keete chauffée et 5i le mélange d\u2019épices par petites H quantités, en mélangeant ji énergiquement à chaque fois, j; Ajoutez les pommes cuites et ' servez._________ **\t\"-s.Bière O\u2019Keefe Bien réfrigérer et verser dans des grands verres à bière ou bocks en étain ou en terre cuite, pour permettre la formation d'un généreux col.c ce LU C/> LO < 00 CO < CL 3 a 3 < UJ U (/> C/) < ce CO Ajoutez à vos plaisirs des Fêtes une joyeuse O'Keefe.t w S f * i 'if#*'® ¦\ti p ÈÊÊM& .*ji-ii-i>if;: «z*È!ê »3R*t :V.V.' f t£ ; Jf*^.m: i iïse 1 ÉPi& É&S V & I MT> v® r~ag| téléphoto PA Cinq hommes, un seul \"but\" Bien qu\u2019ils viennent de directions différentes, les yeux de Bobby Orr, Wayne Cashman, Ken Hodge, Keith McCreary et Bob Blackburn ont tous le même objectif.Le motif est cependant différent.Les Bruins percent, mais le gardien Les Binkley, du Pittsburgh, tient bon.f ¦ 1/lA WEBSf, MONTREAL LUNDI 28 DECEMBRE 1970 Week-end fructueux pour les Sabres! y* M/ /\u2018\u2018A\u2019W',y ¦rK- photo Jean Goupil, LA PRESSE Un grand bonhomme dans un petit filet Le grand Pete Mahovlich du Canadien n\u2019a pas été à la hauteur de la situation, pour un moment, et s\u2019est retrouvé dans le fond du filet du gardien Joe Daley, des Sabres, lors du match de samedi soir.Deuxième victoire par blanchissage pour lës Âs Un vol que Duff se rappellera longtemps Punch Imlach, instructeur des Sabres de Buffalo, savait ce qu\u2019il faisait lorsqu\u2019il a offert un meilleur contrat aux vétérans Don Marshall et Phil Goyet te.Imlach sait qu'une équipe jeune, inexpérimentée, ne peut espérer remporter un minimum de victoires.Aussi n\u2019a-t-on pas été surpris de le voir poser ce geste et obtenir les services de Dick Duff et Eddie Shack, deux autres joueurs aguerris.Les Sabres ont connu peut-être le week-end le plus fructueux de leur jeune histoire.Ils ont annulé, samedi, face au Canadien et sont allés vaincre les Red Wings de Détroit, hier, 5-2, à Détroit.Marshall a récolté un but et une aide.C'est lui, en compagnie des \u201cautres vieux\u201d qui a donné le ton au match.Même si les Red Wings menaient 2-0 au premier vingt, avec moins de 10 minutes d\u2019écoulées, les Sabres, comme ils l\u2019avaient fait la veille au Forum n'ont jamais abandonné.Ils sont revenus très forts au deuxième vingt, marquant deux buts.A la troisième période, l\u2019hécatombe ne s'est pas produite et les Sabres ont marqué trois buts sans riposte.Le but de Marshall, son 5e de la saison, a été celui qui a assuré la victoire aux Sabres.Un autre joueur qui s'est signalé: Steve Atkinson.Il a enfilé deux buts.Son premier, le troisième cette saison, a été celui qui a permis aux hommes de Punch Imlach de remonter la pente.Les Sabres, à la.suite de cette victoire, occupent toujours le dernier rang de la division Est, six points derrière les Wings.Les autres compteurs du Buffalo ont été Paul Andrea et Floyd Smith.Pour Détroit, les buts sont allés à Gordie Howe et Mike Webster.Match nul du New York Les Rangers de New York ont raté une excellente chance de se hisser au premier rang de la ligue Nationale, division Est, sur un pied d\u2019égalité avec les Bruins de Boston, en annulant, 4-4 avec les Blues de St-Louis.Les Rangers avaient pourtant réussis à prendre une avance de 3-0, à la première période, avant de s'effondrer en troisième période.II est rare de voir les Rangers se faire voler une victoire de cette façon.Les hommes d\u2019Emile Francis ne commettent pas souvent de telles erreurs.Moins puissants que les Bruins de Boston, si les Rangers talonnent ces derniers c\u2019est bien à cause de leur régularité.Surtout contre les équipes de la division Ouest.Hier, aura été l\u2019exception.Malgré un but de Gary Sabourin, au début du deuxième 20, les Rangers avaient réussi à conserver leur avance de trois points, grâce à un but, moins de deux minutes plus tard, de,Pete Stemkowski.Mais le 10e filet de Jack Lorentz, moins de deux minutes avant la fin de la deuxième reprise, devait donner le signal aux Blues.Au troisième 20, deux buts rapides de Bill McCreary et Red Berenson, en moins de six minutes, et c\u2019en était fait.Les Blues venaient d\u2019arracher un match nui aux Rangers et se maintenir confortablement au deuxième rang, 10 points derrière les Black Hawks de Chicago et neuf points devant les North Stars du Minnesota.Les As de Québec ont compté tôt, hier soir, et n\u2019ont jamais été en difficulté, par la suite, alors qu\u2019ils ont blanchi les Kings de Springfield 5-0, dans une partie très mouvementée de la ligue Américaine.Les deux bancs ont été vidés à 1G.55 de la première période alors que les joueurs des deux clubs en sont venus aux coups.Les compteurs des As ont été Bob Hurlburt, Dick Sarrazin (2), Bob Currier, Dennis Giannini et Bill Clément.Les As ont eu le meilleur partout, comme en font foi les lancers de 42-22.Il est logique de s'imaginer que les joueurs des Sabres de Buffalo devaient être heureux à l\u2019issue du match nul de 4-4 auquel ils ont limité le Canadien, samedi soir.Certainement qu'ils étaient heureux.Mais pas tous.Pendant que les Gilbert Perreault, Phil Goyette, Eddie Shack, Don Marshall faisaient part de leurs impressions, en arborant un large sourire, Dick Duff faisait la moue.\u201cIncroyable.tout simplement incroyable, murmurait-il.On m\u2019a volé mon automobile à Los Angeles, il y a une dizaine de jours et ce n\u2019est qu\u2019en arrivant à Montréal que j\u2019apprends la Une défaite pour les Ailes Roger Desforges et Michel Richer, avec deux filets chacun, ont permis au National de Valleyfield de vaincre les redoutables Ailes de Châteauguay, 6-5, hier soir, lors d\u2019un match de la ligue junior Richelieu.Michel Soly et Jean Dalvé ont réussi les autres filets du National.Yves Laberge a, d'autre part, été le joueur le plus productif des Ailes avec deux filets, les autres allant à Réjean Gilbert, Michel Roy et Francis Kuin-nan.11 s\u2019agissait de la première défaite des Ailes en 16 rencontres.» Dans l\u2019autre rencontre au programme, 1 \u2019 é p u i p e de Laprairie a triomphé, 7-3, des Jets de Longueuil.Rosaire Legault, avec un chapeau et René Labrecque, avec deux buts, ont été les meilleurs chez les vainqueurs.nouvelle.Personne n\u2019a eu la présence d'esprit de me rejoindre à Buffalo.\u201d.Lors de notre récent voyage à Los Angeles, nous avions \u2022 appris que la voiture de Duff avait été volée en face de l'appartement de Larry Mickey.On comprend la déconfiture de Duff en apprenant une telle nouvelle.Il avait fait l\u2019acquisition de cette superbe Jaguar à la fin de la saison dernière.\u201cMais nous ne sommes pas ici pour parler de vol ou de plaisanterie, ajoute Duff.Nous sommes peut-être un groupe de joueurs délaissés par toutes les autres équipes mais nous pouvons tenfr notre bout.Phil (Goyette) et Don (Marshall) feront la différence dans plusieurs matches.Leur expérience sera un précieux atout à notre offensive.\u201d Croyez-le ou non mais les Sabres ont réussi à combler un déficit de 3-0 et limiter le Canadien à un match nul de 4-4.Gilbert Perreault, avec deux buts; Ron Anderson et Eddie Shack ont marqué les buts des Sabres.Marshall a mérité des assistances sur les trois derniers buts tandis que Goyette en a récolté deux.Jacques Lemaire a marqué ses 9e et 10e buts pour le Canadien.Les autres compteurs ont été Léon Rochefort e\\ Serge Savard.Il y a conférence au sommet à l'issue du match.Derrière une porte ve-rouillée, Sam Pollock, Al MacNeil et Ronald Caron en avaient sûrement long à dire.On ne peut pas les en blâmer.Les étoiles: choix difficile dans la ligue Nationale Phil Esposito et Bobby Orr, bien entendul Quant aux autres membres de la première équipe d\u2019étoiles de la ligue Nationale pour la première moitié de la saison, un regard sur les statistiques du circuit les déterminera.C\u2019est du moins la façon dont s'y prendrait Punch Imlach, des Sabres de Buffalo, s\u2019il était appelé à faire ce choix.Et c\u2019est sans doute le procédé que suivront deux qui tenteront de faire cette sélection, pense-t-ll.Comment faire autrement maintenant que la ligue compte 14 équipes, et que les spécialistes qui suivent une équipe à chacun de ses matches locaux, aussi bien que dans ceux disputés à l\u2019étranger, volent si rare-1 - ment les autres équipes.Dans -lies circonstances, les statistl-l-ques offrent une excellente base : -pour un choix, la seule à pro- >\tprement parler.-1 Le choix d'Esposito et de Orr s'impose, croit-il.Leur rende-ment commande leur sélection.^\u2022Lorsque nous lui demandons les >\tprincipales raisons des succès -1 du premier, Il nous répond que l\u2019homme est grand et robuste, qu\u2019il a une longue portée, qu'il l-.sait protéger la rondelle contre l'adversaire lorsqu\u2019il l\u2019a en sa possession, et qu\u2019il excelle à terminer ses jeux.Il y a une autre cause à ses su^ès, la présence au sein de la môme équipe d\u2019un certain Bobby Orr.\"Notez combien de fois\u2019\u2019, dit-il, \"Orr va chercher le disque dans le coin de la patinoire pour le passer à Esposito, quand ce n\u2019est pas le contraire qui se produit.Ils s\u2019aident ainsi l\u2019un, l\u2019autre.Ils sont tous deux des joueurs d'une valeur exceptionnelle, mais le fait de jouer ensemble augmente leur efficacité\u201d.Imlach est d'accord avec le directeur-gérant Scotty Bowman à l\u2019effet que la tâche d\u2019un instructeur dans la ligue Nationale n\u2019a jamais été aussi difficile que dans le moment, à cause de l\u2019expansion.Quand il n\u2019y avait que six équipes, que celles-ci se rencontraient 14 fois au cours d\u2019une saison, les pilotes connaissaient les points forts et faibles de 'chaque équipe, pouvaient établir une certaine stratégie.\"A moins de faire erreur, je pense que nous n'avons rencontré qu'une seule fols le St-Louis depuis l\u2019ouverture de la saison\u201d, nous dit-il.\"Comment voulez-vous établir un plan spécial contre un adversaire que vous n'avez vu qu\u2019une fois!\u201d Le vétéran pilote rappelle qu\u2019autrefois des joueurs, à force de jouer contre d\u2019autres, venaient à découvrir une méthode de paralyser leurs efforts.Les ( instructeurs avaient ainr«s re- cours à la stratégie des lignes, mais celle-ci n\u2019a plus l\u2019importance des années passées parce que les mêmes joueurs s'affrontent si rarement.Puis, il y a tellement de nouveaux joueurs qu'il est pour ainsi dire, impossible à un instructeur de se familiariser avec la façon d\u2019évoluer de chacun.néanmoins tout à fait ordinaire.Il est l'un de ces joueurs qui ont pris du temps à se développer, à s\u2019épanouir, à vraiment se révéler.Il n\u2019est devenu ce farouche compétiteur que l\u2019on a connu qu'après son entrée chez les professionnels.\u201cJe crois que cela peut prendre à plusieurs de deux à trois NOUS Collaboration aoéciale Cela viendra naturellement avec le temps.Nous lui demandons s\u2019il croit que nous verrons un jour un autre Maurice Richard.\"Savez-vous que votre question me rappelle l'époque où je jouais pour le Cornwall, et que Richard s\u2019alignait avec une équipe senior, je pense le Verdun.Il était alors un bon joueur, mais un joueur saisons dans la ligue Nationale avant de vraiment être en mesure de s\u2019affirmer\u201d, dit-il.Aussi, il est confiant que parmi tous ces jeunes, il se trouvera un jour un autre Maurice Richard.Il y a plusieurs équipes qui, aujourd\u2019hui, pourraient grandement profiter de la présence dans leur alignement d\u2019un nouveau \u201cRocket\u201d.Sam Berger recevra Lamar Hunt à k\\ontréai à propos de soccer Le président Sam Berger, des, A IzMioffoc ''«tl* cours du week-end que lui et N , .1 : W.Si ' si.-.*\t.ÿ< .1 .»\t\u201e\u2022\t- .«.-«lA- $ t-x.ML*V** Lalonde (14), la terreur des gardiens ! photo Jean Goupil, LA PRESSC SKIS fischer 1971 SKIS \"^#01\t1971 SKIS\t1971\tBOTTES HEAD 1971 BOTTES LE TRAPPEUR 1971 BOTTES INTERSPORT 1971 CHOIX COMPLET DE BOTTES D'ENFANTS 1971 COMPLETEMENT GARANTIS HEAD Modèle 160 Rég.$110.00 Ski-A-Thon $7988 HEAD Modèle 320 Rég.$170.00 Ski-A-Thon $11783 Bottes a 5 boucles Rég.jusqu'à 90.00 HEAD Modèle 606 Rég.$165.00 Ski-A-Thon $11Ç88 HEAD Modèle 360 Rég.$185.00 Ski-A-Thon $13988 i VOTRE CHOIX Premier arrivé.Premier servi 1 HEAD Modèle 720 Rég.$195.00 Ski-A-Thon $14988 HEAD Modèle 660 Fibre de verre Rég.$185.00 Ski-A-Thon $13988 CRISTAL.Skis fikrt dt vtrre Super Skl-A-Th«n BOTTES Hi\u2019JÜMs IM RABAIS SENSATIONNEL NOUVEAU STOCK 1971 Super skis a dessous de carres en plastique Super Ski-A-Thon 1-720 Skis en mé- $^088 ta!.Super Ski-A-Thon Chandails de ski Vesfe en nylon Vesle en nylon cire En puro laine.Bande contrastante genre \"coureur\".Rég.«5\t$1 088 Modèle moniteur Rég.$14.00\t$£88 Protège contre le vent.Rég.$7.00\t$J88 Ski-A-Thon Ski-A-Thon Ski-A-Thon estes de ski Pantalons chauds En nylon ciré pour hommes, modèles \"moniteur\".Rég.$35.00\t$1 A88 Ski-A-Thon ¦ O >n ciré, pour dames.0 00\t$1A88 i-A-Thon * ^ En nylon b doublure isolan te.Rég.$23.00\t$1 J83 Ski-A-Thon RUES STANLEY ET STE-CATHERINE AUSSI 1235 OUEST, STE-CATHERINE TEL.842-1115 et 288-0181 CHARGEX \u2014 BANCARDCHEK PLAN DE MISE DE COTE PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES L'équipe de basket-ball des Eudistes tire une leçon de la visite de joueurs américains IA PRESSÉ.MONTREAL.LUNDI 28 DECEMBRE 1970/B §¦ Insuccès des Canadiennes au tournoi de tennis féminin Robillard \u2022\u2018Ce*t ce genre de compétition qui va aider mes jeunes.Ils oni beaucoup appris dans Va défaite.\u201d Ainsi J'eiprime Gilles Petit, l\u2019Instructeur de l\u2019équipe de basket-bal) juvénile du collège' des Eudistes, au lendemain de la défaite des siens par le score de 103-60 aux mains d\u2019une équipe du centre communautaire Brigh- ton Brooklyn YMHA de New York, daba le cadre du tournoi organisé par l\u2019organisation Sun Youth de Montréal.Ce tournai opposait tes équipes bantam, midget et juvénile de Brooklyn à trois des meilleures équipes de 1a région métropolitaine dans chaque catégorie.Après avoir disposé des Eudistes, les visiteurs ont remporté la finale juvenile en triomphant du Neighbourhood House par le score de 108-60.Us ont été moins chanceux dans les autres catégories perdant 47-30 et (644 aux mains d'équipes bantam et midget de West Island, après avoir d\u2019abord vaincu le Saint Lambert CSA » 25 et le Sun Youth 61-30.l*our revenir aux commentaires de Petit, avec lequel pous regardions la finale juvenile, U nous a fait remarquer que le gros avantage des visiteurs était leur experience: \u201cIls n\u2019ont plus besoin de penser, ils youent par instinct.C'est ça le basketball.\u201d Puis parlant des eçons à tirer du jeu des visieurs.Petit continue: \u201cMes joueurs vont apprendre qu'un lancer vers le panier, ça se bloque\u201d, faèant aOusion aux sauts prodigieux des jeunes New-yorkais, et non seulement pour saisir les retours Filion à six victoires de son objectif Hervé Filion, déjà titulaire du record mondial des conducteurs de chevaux sous harnais, n'a plus besoin que de six victoires pour améliorer le record mondial établi par un jockey, Willie Shoemaker, avec 485 victoires en 1953.Hier, à la piste Connaught de Hull, Hervé a conduit cinq chevaux à la victoire pour porter son total de l\u2019année à 480.11 a d\u2019abord triomphé avec Willowpark dans la première épreuve, puis avec Frosty Linda, dans la troisième.Hervé a ensuite dû patienter jusqu'à la septième course avant d\u2019inscrire une troisième victoire avec Urral et une quatrième avec Davey Cash, dans la huitième.Enfin, il a conduit Room Service au premier rang pour une cinquième victoire dans la dernière épreuve, la dixième.Aujourd'hui, Hervé sera à nouveau en piste à Connaught Park et il participera aux dix épreuves du programme.Demain, mercredi et jeudi, le champion conducteur jra terminer l'année 1970 à la piste de Dover, au Delaware.photo Robert Norton, LA PRESSE Du nouveau pour les raquetteurs Le ski et ses adeptes sont avec les motoneigistes, les plus à l\u2019abri du besoin, en ce qui concerne au moins les lieux réservés pour pratiquer leur sport et savourer des heures de loisirs.La raquette aura, le 17 janvier, son premier centre de plein air et de réunion.Jean Rafa vient de le fonder.11 a choisi Mont-Bon-Plaisir, histoire de perpétuer le sport d'hiver le plus vieux et de surcroit d\u2019origine canadienne.La raquette.\u201e c\u2019est pas fini.Le 17 janvier, il y aura une course de cyclo-cross.\u201cAvec raquettes aux pieds et vélo sur le dos.Les amateurs de nouveautés sont encore nombreux; les concurrents ne manqueront pas.\u201d Rafa en est persuadé.Les inscriptions le confirment.Rafa a déjà son camp, et la raquette lui doit d\u2019avoir déniché cet appui que représentera la firme française de spiritueux Ricard.Gilles Durand, champion provincial de cyclisme en 1970, sera au départ.Mike Swierzy aussi, ainsi que plusieurs autres champions.Deux points de plus pour les Lakers ! Un combat qui créera un précédent NEW YORK (UPI) - Cassius Clay et Joe Frazier ont accepté d\u2019en venir aux prises, le 8 mars, au Madison Square Garden de New York, dans un combat qui décidera du champion mondial des poids lourds.L'annonce officielle et la signature du contrat sont prévues pour demain.Dans les milieux bien informés, on t'it qu\u2019il s\u2019agira de l\u2019événement qui rapportera le plus, financièrement, dans l'histoire du sport.Ler deux boxeurs ont, en effet, exigé une garantie de $2,500,000.Le combat qui avait opposé Jack Dempsey à Gene Tun-ney, en 1927, n'avait rapporté que $158,000 de plus que la seule garantie de Clay ou Frazier.Les organisateurs du combat de mars s\u2019attendent d\u2019autre part à récolter plus de 10 millions de dollars, celui-ci étant télévisé, en circuit fermé, un peu partout à travers le monde.Le combat fera précédent dans le monde de la boxe, en réunissant l'ancien champion Ce qui se fait de mieux r\t-.-, - ' ; \\ \u2022 - au meilleur prix i Voyez les nouveaux modèles SL 292 (20 c.v.simple) et GP 396 (28 c.v.Jumelé) chez votre détaillant local ou demandez une brochure couleur gratuite en écrivant à FRED DEELEY LTD.854 West 6th Ave., Vancouver 9, C.B.9 Torbarrie Rd., Downsview, Ontario et marquer des points, mais egalement, dans leur propre lone, pour empêcher 1 adversaire de s'inscrire au pointage, ce qui est egalement important .La veille, les New-yorkais avaseot défait équipé jmomie qui ne compte que trois joueurs de 17 ans, 1 ige maximum.En effet, le college de Rosemont n'accepte phis que les étudiants de niveau secondaire.dont très peu ont 17 ans.Malgré tout, ils sont en tête de -la ligue de basket-ball de Montre ad.qui groupe surtout des centres sportifs et communautaires anglophones, en plus du collège Bré-besrf et d une équipe du Centre civique de Montréal-Est.Les succès des Eudites sont d'autant plus étonnants que le collège ne compte que 900 élèves dont près de la moitié sont des filles.De plus, nous apprend encore Petit, \u201cNous n'avons même pas d endroit propice où pratiquer puisque nous devons nous entraîner dans une salle de récréation où les étudiants circulent continuellement.'\u2019 L\u2019équipe du collège doit disputer ses matches locaux au Rosemount Boy's Club.En plus de l'équipe juvénile, le collège a aussi enregistré des équipes bantam et midget dans la ligue Jntcrcollé-giale, qui groupe des institutions secondaires francophones.Absence des francophones Si le basket-ball est et a toujours étc un sport de participation populaire, comment expliquer alors que l'équipe junior du Québec, qui représentera notre province aux Jeux d\u2019hiver canadiens, soit surtout constituée d\u2019éléments anglophones?En effet, cette équipe disputait un match d'exhibition à une formation d'étoiles du collège Eastern, près de Boston, et le sommaire de la rencontre, remportée 96-71 par les nôtres, laissait clairement voir la composition de 1 équipe.Pour Petit, la raison est simplement que les nôtres 4bandonnent la compétition ctlve dés leur sortie du collège, alors que ce sport demeure très populaire dans les centres sportifs et communautaires fréquentes par les anglophones.D'ailleurs, nous reviendrons bientôt plus longuement sur la question en faisant paraître un reportage sur la situation actuelle du basketball au Quebec.Succès da collaboration Pour revenir au tournoi du week-end, il semble bien que ce fut un succès, dû à un bel exemple de collaboration autour des organisateurs de Sun Youth.Les équipes quetxvotses inscrites au tournoi devaient débourser un prix d'inscription, complété par une subvention de la Fédération québécoise de basket-ball, affiliée à la CSQ.Pour sa part, la ville de Montréal a collaboré pleinement pour fournir les locaux nécessaires et recevoir dignement les visiteurs.Quant à la foule, à la sur-prisemème des organisateurs, elle s'est chiffrée à prés de 600 spectateurs samedi, mais a été beaucoup moindre hier.Rappelons, pour terminer, U* score des autres matches de demi finale disputés samedi: bantam: West Island 33, Boucherville 26; midget: West Island 51, Saint-Lambert 36, juvénile: Neighbourhood House 78, Saint-Lambert 42.Lors des matches de consolation entre les équipes perdantes, le Saint-Lambert a défait le Boucherville 36-30 dans la catégorie bantam, leurs ai nés de classe midget ont triomphé du Sun Youth 66-51 et le collège des Eudistes a vaincu le Saint-Lambert 50-38 chez les juvéniles.PERTH.Australie (AP» \u2014 Les Pays-Ras ont atteint la ronde quart-de finale du tournoi de tennis féminin pour la coupe F (-deration, samedi, alors qu'ils ont vaincu le Canada au compte de 30 Tout d'abord, la Hollandaise Trudy Walhof a eu raison de là Torontoise Jane O'Harn par 02 et 04.puis sa compatriote Betty Stove a vaincu la Montréalaise Andrée Martin au compte de 01 et 02.Mlles Walhof et Stove ont ensuite uni leurs efforts pour triompher de Mlle Martin et de Susan Butt, de Victoria, Colombie-Britannique, par 02 et 62.Cependant, 1 e s Pays-Ras ont connu la défaite à leur tour, hier, alors qu its ont du s'avouer vaincus devant la France au compte de 2-1.Françoise Durr a d'abord eu raison de Mlle Walhof par 8-6 et 03 mais la meilleure Française, G a i l Chanfreau n'a pu imiter sa compagne et a baissé pavillon par 64.3-6 et 10-8 devant Mlle Stove dans un match qui a dure deux heures et demie.En double, la plus vaste experience des Françaises a finalement eu raison des jeunes Hollandaises alors que Mlle Durr et Mme Chanfreau l'ont emporte au compte de 63 et 63.Victoire «mtricaim Les Etats-Cnls ont aussi atteint la demi-finale, hier, par suite d'une victoire de 2-1 contre l'Afrique du Sud.Les Américaines ont débuté sur un mauvais pied lorsque Sharon Walsh a été battue 9-7, 67 et 0-4 par Laufa Ros-souw.Mais la jeune Pattl Hogan a redonné espoir à son équipé en disposant de Brenda Kirk par Ot et 62.Le tandem formé de Mlles Walsh et Hogan a eu raison de Mlles Rossouw et Kirk par 63 et 7-5 en double.L a G rende-Bretagne bW epr Hivé aucune difficulté à éliminer la Nouvelle-Zélande au compte de 3-0 Ann Haydon-Jones a \\ alnén Marilyn Pnde par 6-0 et Jbl tandis que Virginia Wadeûf eu raison de Robyn Lena par 61 et 64 En double, ' Britanniques l or.t rem| par 6-4 et 61.Aujourd hui.en demi-ftngle, les Etats-Unis seront opposés à la Grande-Bretagne tandig que la France aura UAjatrè lie comme rivale.L'Austra-lie, a titre de championne dé 1969.disputera alors son premier match de la compétition » par suite du retrait de la Rhodésie et de la Yougosla- .vie.- - \"\u2019¦porté Andrée Martin li Cheng épouse son instructeur! TA1PEH (AP) \u2014 Chi Cheng, la pauvre Formosane qui! est devenue l'une des meilleurs athlètes du monde, a* épousé son instructeur américain.Vincent Reel, hier, lors d une cérémonie chrétienne fort simple à Taipeh.Quelque 400 personnes, dont de hauts représentants du gouvernement de la Chine nationaliste, ont assisté à la ceremonie qui a duré à peine trente minutes.Mlle Chi, âgée de 22 ans, portait urn* robe mini blanche et elle était accompagnée de sa mère, Chi Want-wci.Reel, qui est âgé de 56 ans, portait un habit brun.Les nouveaux époux se sont rencontrés pour la première fois il y a huit ans alors que Reel parcourait For-mose afin de découvrir des athlètes qui accepteraient de s entraîner en Californie Mlle Chi a accepté une bourse d'études de l'Institut Polytechnique de la Californie et quelques années plus tard elle établissait quatre records mondiaux.Apres la cérémonie, le couple s\u2019est envole pour le Japon et Hawaii avant de rentrer en Californie où Mlle Chi est encore aux études tandis que Reel assume les fonctions de directeur athlétique au Sacramento Slate College.Hier, Reel a reçu la médaille du gouvernement de la Chine Nationaliste pour les conseils qu'il a prodigués a Mlle Chi.Le président Tchang Kai-chek a par ailleurs présenté une autre médaille à Mlle Chi par suite de sa performance lors des récents Jeux asiatiques.Lors de cette compétition, elle a remporté les honneurs du 100-mètres avant de s\u2019écrouler en piste alors qu\u2019elle menait le peloton dans l'épreuve des 400-mètres.Elle participait à ces jeux en dépit d'une blessure à une jambe.Elle doit renouer avec la compétition Je printemps prochain.invaincu.Cassius Clay et le champion actuel, également invaincu, Joe Frazier.Clay, qui avait dû abandonner sa couronne, en 1967, après avoir refusé de faire son service militaire, possède une fiche de 31 gains consécutifs, chez les professionnels, dont 25 par KO, tandis que Frazier, qui a obtenu le titre en triomphant de Jimmy Ellis, en cinq rounds, a maintenant accumulé 26 victoires, don* 23 par KO.Les directeurs du Madison Square Garden de New\u2019 York remportent ainsi la chaude lutte qu\u2019ils ont livrée à ceux de l\u2019Astrodome de Houston, qui, eux aussi, désiraient présenter ce combat historique.Le Venezuela fête le baseball CARACAS (UPI) - Le 25e anniversaire du baseball professionnel au Venezuela a été marqué par une série de cérémonies, incluant une messe à la cathédrale samedi.CSladLMl ça continue! Encore une fois nos \u201cbrillants\u201d acheteurs ont commandé trop de marchandises! Une semaine après Noël, il semble que nous soyions encore pris avec des stocks trop grands! alors.nous faisons une vente.Venez nous voir et économisez fusqu'à 50% Sur; accessoires automobiles, articles de sport, jouets, pneus, radios, T.V.un grand choix de marchandises.Ces articles sont écoulés à chacun de nos magasins.Évidemment, la marchandise varie d'un magasin à un autre et nous ne pouvons énumérer ici toutes les aubaines dont vous pourrez profiter.Venez magasiner ce soir et faites de bonnes affaires tout en aidant nos acheteurs à conserver leur emploi.MAGASINEZ DU LUNDI AU JEUDI JUSQU'À 6:00 P.M.SAMEDI DE 1 A 5 P.M.Handy/ridu Centre : N, r't® »S 4 -.^ 1 t PYJAMAS POUR DAMES PYJAMAS POUR ENFANTS .-: \u2022¦ -\u2022 PRIX SPÉCIAL KRESGE 1.99 îesge mm JF JF KRESGE\tJF Æ r WM.ma*.ut».Jtu.ttodilts tn flCMHeÇ* i imptimé Reral.P-M-G.PYJAMAS POUR JEUNES FRIES &147 *.LUN, MAR, MF».JtU.BLOUSES POUR JEUNES FILLES PRIX iPÉCIAL KRESGE \u2022' MMBA Polyest»r et coton de pressage\tw permanent.Manches longues ou Æ J T courtes.Coloris unis ou tm- FM MF primas.Taill»s:4-6X et7-14.\t' lun.mm.mes.Jtu./ s ' v.tu».MA», «t».«U.G»is modètas Imprimés «n «taode flineDette pouf garçonnets et fillettes.Tattles.2-6X.'\t.\tA a r\t.*¦¦¦£ '\ta mm%à PANTALONS POUR F1LLETTCS Pantalons en nylon extensible confortables et pratiques.Certains modèles en jersey cfitelé; certains ont un sous-pied.4-6X.PANTALONS POUR GARCONNKTS Twills de coton\u2014Fibre polynesique et coton\u2014Nylon extensible.Coloris unis et quadrillés.4-6X.PRIX SPECIAL KRESGE\ty PRIX SPECIAL KRESGE 8ei assortiment de modèles au choix.Plelds\u2014 Rayures\u2014Tweeds Donegats \u2014 Tweeds a chevrons.818.a.«a nu: SOLDES DE DISQUES PRIX KRESGE SOLDES DE BIJOUX COBVRE-LIT EN CHENILLE ¦ ,\tÆufRfî.3?CoPvre M frangé sur trou cdtSs.\tRÉGULIER 6.37 PRIX KRESGE 31-77c Blanc, Turquoise, Or, Rose, Oouce emèie.Muscade.Format Colliers Sautoirs Broches Pendentifs Bracelets Bouclesi d\u2019oreilles\u2014Au choix! tp jumeau 75'x 105*.* ' v - CHAUSSETTES DE TRAVAIL POUR HOMMES\tr PRIX SPÉCIAL KRESGE :\tIl [INED LUN.MAR.MER.JEU.Mélange laine, rayonna et nylon gris avec talon, bout et haut blancj.Pointure U seulement BARBUE t 1mv» **U rîljîï?».mm mmm SBBDBjfc.TŸ WÆl] LA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 28 DECEMBRE 1970/* J vià Æ v>Av< l j 4 a ,¦\t> Jt ^ ésüitats sporti a^\"» ih nam.**nmo*v*\u2019m Pt»'#\u2022*\u2019» M»u NO*»A.\tY O» % S«an%kewek>.\t\u2019 m> » f *V AortH LhK*V\" vs\tho» \u2018v^ O'»\"' MiorturiM Te\u2019*pr' V*r\\Ov>» (DIVISION III) hockey mineur hockey auiesr CNKADO A VANCOUVER I AU JOUR O NUI Av*U*» ma*c* è t «ftkcfv« Mil* Fin mnoi>i« ( 4-wo on 4 Phuadeipn« j D*»rort | Du9te-o S S* LOVN « Nwn > en 4 Am4rtc*i(w Harshey 1 Providence I Québec a V*rlngfic.d e Cleveland * Rochette* 4 SAMU 01 Lige# Renewal# \u2022\t4 c »ft4dir 4 Toronto f Phiiecieipn*o 1 Detrodl 7 Ni*- York 4 Pi»t*burfh 4 Boo ion ?Chicago 4 Vancouver 7 St Loots I Mion#%oiê I Californie J Lot An0«i«i t Lige# Am4fk*l(H Baltimore S Voyegeur» i Québec ?Herthey 0 Sprtngf*e»d S Providence 4 Cleveland S Rochester 2 L»g*e Nationale (Division E »f ) \tJ\tO\tP\tN\t\u2022 P\tDe\tDt» Boston\t15\t34\t6\t5\tlit\t\u2022t\t53 New Yort\tlé\t73\t7\t4\t171\t74\t'7 C knedten\t34\t16\t11\t7\t114\t92\tN T or on to\t35\t15\t19\t1\t1)4\tl OS\t31 Vancouver\t36\t11\t70\t3\ttoo\t1 79\t29 Dé»ro4t\t34\t11\tlt\t4\tIM\t137\t34 Buffalo\t34\t7\t21\t6\tél\t11»\t» \t(Division Ouest)\t\t\t\t\t\t C h-cago\tJ\tO\tP\tN\t\u2022 e\tDe\tRt» \t34\t23\té\t3\t12»\t73\ti; 5» Louis\t34\t15\t1\t11\tk4\tM\t41 Minnesota\t34\t13\t15\té\t75\t\u2022 i\t32 Fhiiadetpni*\t33\t12\t(#90 Peoe»n mi\tt 11 iP-noer et Mer tmt PUN Qumr* t *4, K or et S 3J.Talion I) 17.Mohn» Il 12 2 Vancouver loh-veon (7e) l T *i ion «t Corrigent 2 C h k ago.Koreb fia) ( Mohns) 4\tVgrvowe DoudMea (15e) ( S*r»l a*N I 5\tChkago.éRerttn (léel (Paopèo) P UN Megnueaon JO\u2019 W Ov'irwv II 21, kurab (rvve^ai Chxege t»v Dent »err*« per Mofvna) 1* 15 Tredtièma pérteOe a Chxago.Angofti (Se)\tIf F9 (*Miei PUN.Man 7 14.Chtc ago Vancouver 70-40 I \u2014 12 Philadelphie T or onto Lancers par : a 13 17 20 Nf W YORK 4, DETROIT J Pramièra période 1\tDétroit, Howe (lie)\t6 19 (Unger et Mahovlich) 2\tNew York, Balon (lie)\t11.46 (Nielson et Tkactuk) 3\tN-W York.Tkaczuk (10e)\t18 18 (Ba.on et Fa« n*,* i#\t75\t* 7\t\u2022\t1\t>47\t' ¦ 6\t79 Mh Es*\t75\tII\t)\u2022\t4\t127\tlié\t77 S» v K*or\t74\t17\tM\t1\t10»\t103\t25 ¦ ovM'ri\t14\t\u2022\tn\t1\tt'\t175\tlt St H»«, trWo\t26\t\u2022\t>a\t1\tDu\t54\t11 Dorvel\t74\t7\t) 4\t)\t»0é\t'w\t15 St Leonard\t75\tS\t17\t3\tn\tISS\tIJ lige# Jr Ikkaitaa\t\t\t\t\t\t\t J\tO\tP\tN\t\tDP\tte\tH» V a oyt #id\tn\t14\tS\t3\t127\t85\t31 Chefoeuguay\tTe\t14\ta\tS\t142\tn\t31 lepreirio\t74\t1?\t)0\t1\tt*\t93\t77 L oogueml\t75\t13\tn\t1\tDé\t92\t27 iber «me\t24\t2\tn\t0\t71\t182\t4 soccer Ligue Jr de Québec 4\t21\t27\t\tJ O\tP\tN\t\tBP\tDC\tPts )4\t12\t24\tQuéCwx\t31\t79\t7\t0\t274\t85\t58 1 4\t17\t24\tT Rivières\t37\t20\t11\t1\t158\t175\t41 13\t13\t24\tShewlmgen\t79\t17\tU\té\t130\t137\t34 13\t13\t26\tSherbrooke\t31\t14\tU\ti\t1)0\t140\t79 14\t11\t25\tVerdun\t31\t14\t17\t8\t17/\t151\t28 9\t14\t25\tDrvmvWée\t79\t17\t14\t3\t134\t132\t17 7\t23\t25\tReaemont\tS3\t13\tlt\t1\t144\tléi\t77 13\t11\t24\tSt Jérôme\t30\t11\tU\t1\tlia\t1)6\t75 1)\t11\t74\tSerai\t31\t17\t18\t1\t10/\t124\t75 17\t12\t:*\tCerm.aH\t28\t5\t23\t0\t97\t149\t10 (DIVISION I) Arsenal a Southampton \u2022 Blackpool I Burnley 1 Coventry 1 West BromwKk Aibian 1 Derby County 4 Marx hotter united 4 Leeds United I Newcastle United \u2022 Liverpool 0 Stone City 0 Manchester City 1 Huddersfield 1 Wolverhampton Wanderers 2 E vert on I (DIVISION II) Blackburn 3 Birmingham 2 Cardiff City 1 Swindon Town 1 Carlisle United I Bolton Wanderers \u2022 Hull City 4 Sheffield Wednesday 4 Shefieid United 2 Leicester City 1 Sunderland 2 Middlesbrough 2 City ) Dam ester é Drtaw Bovors 9 twamna 0 Bury I w at sail I Halifax Town I Rochdaia 4 Mansf'aid I Barn«tev 1 Port Vila a Wrexham J \u2022o*t*evhem f l hatter f»etd 2 Torquay 2 Ptymouth I Tarwnore 3 prgston J (DIVISION IV) C Natter J Stockport # Crew* J Ne»pat t DeMmgton J Grimsby! Hxmeuwi 7 > e»% 1 Limes* I Co» 1 BAS-CULOTTES PRIX SPÉCIAL KRESGE 2 p\" 1.00 LUN.MAR.MLR.JLU.Onfmiires oa entièrement transparents.Nylon extensible, talon non nnforcé.Une seule taille pour toutes les pointures.Beige seulement.NOTRE P*IX fiÉÛUUER 39 chac.ESSUIE-VERRES 3p°ur87* tssui'Verres en toile d\u2019env.TT x 32^.Coloris rayures «t motifs assortis.LUN.MAR.MC*.JEU.1.99 LUN.MAR.MER.JEU.>c\tV Facilite la cuisson et le nettoyage! .Format 10'.Prix modique.BATON DE HOCKEY NOTRE PRIX RÉGULIER 2.47 1.77 99 LUH.MAR.MER.JEU.NOIX MELANGEES K mort PRIX KRESGE C II Natta.- LUN.MAR.MER.JEU.AMPOULES GIVREES KRESCO PRIX KRESGE £ampoules?ip^|p^ Chaque ampoule dure 1000 heures.^ 40-60-100 watts.BoR* it 16 0z lunnEliqutment Blton 'Ail SUd Victoriavill.\ttout* SIT- recourbé, «»ec tige laminée.\tleur irucneur.\tS\u2014***»*® SACS A ORDURES NOTRE PRIX RÉGULIER 49£le paq.i 3 patt- 97^ ;h\tLUN.MAR.un.JtU.;y1 Dix sacs en plastique vert avec irens|| dans chaque paquet DUBELLI PRIX SPÉCIAL KRESGE 2.22 LUN.MAR.MER.JEU.Poubelle en plastique garantie par tous les temps contre les fêlures et l\u2019écaillement ¦ w n ¦¦¦hum V.¦\u2022^vwXy.N.V.y.-.V.J» 11 II L ,MWWAVWT.,WWWWyAW/.WNW«Wy|W>WlV«NI, FILE NYLON double a tricoter NOTRE PRIX RÉGUUER 37* la pâlot.pelotes 1.00 LUH.MAR.MCR.JEU.Pelotes de 1 or dans les dernières teintes en vogue.Une belle aubaine pour les tricoteuses! 751 ouest, STE-CATHERINE e 1019 est, STE-CATHERINE e 1 est, MONT-ROYAL e 6583, ST-HUBERT : ¦ 8/LA PRESSE, MONTREAL LUNDI 28 DECEMBRE 1970 éennnniie B finance.Perspectives de 215,000 mises-en-chantier en 71 Le spectre de l'inflation guette les prévisions les plus optimistes A la veille de la nouvelle année, les hommes d'affaires canadien^ sont tou-fours hantés par le spectre de l'inflation II* n\u2019ont qu'un espoir, relancer l'économie qui a traîné de la patte tout au long de 1970.Or.la seule façon d\u2019atteindre cet objectif est d\u2019apporter des politiques'd\u2019expansion économique.Mais il se trouve par ailleurs que toute politique expansionniste recèle un piège, celui d'une reprise de l\u2019inflation.Interrogés sur les possibilités de rompre ce cercle vicieux au cours de 1971, les représentants du monde des affaires ont consenti à y aller de lears suggestions et prévisions.Le* manufacturier* canadien* Ainsi, le président de l\u2019Association canadienne des manufacturiers, M.A.G.W.Sinclair, prévoit, quant à lui, un dégel du rythme de croissance de l'activité économique qui se traduira par une augmentation du produit national brut (PNB) de quelque 5 pour cent.Mais il prédit en même temps que l'impact de ce dégel ne se fera sentir qu'à retardement et que la lutte contre le chômage sera plutôt décevante.Le canard inflationniste n'est donc pas mort.Les dernières augmentations de salaires consenties pour régler des conflits ouvriers majeurs pèseront lourdement sur les prix au cours des mois à venir.L* tort réservé eu pétrole Pour M.A.R.H.Nielsen, président de l'Association pétrolière du Canada, le M.Ron Todgham ¦'\t.-.h?*.\"* .'\u2019%**'.¦ >- - sort de l'année économique 1971 repose uniquement sur les poitiques gouvernementales et l'attitude des Canadiens s-r le; investissements étrangers et le développement du potentiel pétrolier de l\u2019Art tique et des régions côtières.Réussir à créer un climat favorable et des mécanismes réalistes sur ces deux points, c\u2019est doubler assurément a production industrielle de ces régions.Le président de Gulf Oil Canada Ltd., M.Jerry McAfee, soutient que 1971 devrait permettre de répéter l'exploit de 1970; une augmentation de la production pétrolière de 12 pour cent.11 prédit également une augmentation de plus de 20 pour cent des exportations.Heu*** de SS de» importation* Chez les importateurs, on prévoit de nombreux problèmes dans le domaine des décisions gouvernementales et de l'évolution économique.Mais le président de l'Association canadienne des importateurs, M.Alfred H.Behrens, s'attend tout de même à ce que les importations réalisent une augmentation d\u2019environ 5 pour cent.Record da mîtes en chantier Dans le domaine de la construction \u2014 quand le bâtiment va tout va \u2014 on entrevoit un record de 220,000 mises en chantier.M.Eric Johnson, président de l'Association canadienne des constructeurs d'habitations, prédit que les propriétaires se recruteront en nombre toujours plus grand à l\u2019échelle M.John L.Bonus \u2022) v*qv'è un maximum de $16.305 selon l'aipAoenoo et la compétence.b\u2014CONIIIUIH IN FOtMATIÔN PROflSSIONNIUI PONCTIONS \u2014 Participer eux étudee d'aménagement ecoierre des e*ei»ert de heneeignement profeeelonnel eu point de vue de l'équipement ecoJeire et do mobWter.\u2014 Participer, en collaboration avec les directeur» de régions, lee directeurs décotes et les chefs oe division en formation professionnel, è l'orgeat** on fonctionnai* des ateliers.tXlOfNCIS : \u2014 Etre détenteur d'un d pôme en en*#, gnement protêt s «onnel.\u2014 Posséder un minimum de ««x (6) en* d\u2019expérience den» l'enaei* çnemgnt ou au niveau de l'edihinutration scoleee.\u2014 Avoir le een» des relation» humaines et celui de l'orgerveehon.TtAÎTIMfKT \u2014 Juequ'è un maximum de $13.425 selon l'eipénence et la compétence.C\u2014COORDONNA T! IM DI IINSIIONEMINT PIONlSIOfiHd (3 peetee) 1\t\u2014 Coordonnateur/trlce (sôque.\u2014 Fournir les moyen# d'élaborer et d'utiliser les Instruments de mesure nécessaires à l'évaluation et è Todentedon de ('enseignement.IXKNNCPS \u2014 Formation professionnelle permettant d'enseigner au niveau secondaire (minimum de 14 ans de scolarité).\u2014 Intérêt pour les méthodes et les techniques d'enseignement, las théorias de l'apprentissage et de le motivation.\u2014 Minimum de trois (3) an» d'expérience dana l'en saigne ment professionnel au Québec.\u2014 Minimum de trois (3) ans d'expérience récente dans le secteur industrial.HAITI MINT \u2014Selon l'expérience et le compétence.fl\u2014SERVICE DU PERSONNEL DIRECTEUR DI L\u2019EVALUATION FONCTION* \u2014 A/4 po\u201e $2.00 les 50 Ib ; 3\tw WLB| GROS POULET 6-6 tB POUR RÔTIR CANADA CAT.UTILITÉ CUISSES de POULET & SAUMON ROSE IMPORTÉS OU PRINTEMPS NOUVEAUX BAS PRIX LONGES de PORC 3 à 4 Ib I BOUT _ «« .BOUT, I DES COTES S JAMBON \u2022him \"»89c \u201c99e\t TUURTILRtS [Épargnez JO]\tSAUCISSES FUMÉES ¦5£r^49s La Belle Fermière\t^ Taillefer ou Hygrade B% Ê V votre choix chacune\t¦\t SMOKED MEAT \"DUNN'S\"\t70 Ç 4 PQTS 2 OZ ¦\tFESSE D\u2019AGNEAU DU\tm PRINTEMPS AUÇ IMPORTÉ Ib \"III PIZZA \"SILVANAZ OQO [tôârgnez^il £vch.\t \tCÔTELETTES D'AGNEAU\tJfMV TENDRE\tLB W W POUR VOS TOURTIÈRES PORC HACHÉ AVEC VEAU POUR SAVEUR B55S BOEUF 3 ib 99cl HACHE TOUJOURS FRAIS i COUPON DE VALEUR \u2014 VALIDE JUSQU'AU SAMEDI LE 2 JANVIER 1971 BEURRE AVEC l\u2019ACHAT DE 4 AMPOULES ÉLECTRIQUES AU PRIX RÉGULIER PASTEURISÉ ST-DAMIEN PÂTE DËNTjFRÏCEl ^¦291 \"MAC LEANS\" ORD.41e Format régulier TUBE H A\" S OEUFS CHOCOLAT BISCUITS enrobés de L chocolate % biscuits dans biscuits ^ \u2022 chocolat » PAIN BLANC TRANCHÉ \u201cUNION\u201d ORD 18e PAIN 24 OZ NOTRE PRIX DE CADEAU 2 POUR 18e LIMITE 4 PAINS PAR CLIENT LIQUEURS ASSORTIES TOMATES HURON ÉPARGNEZ FÈVES COUPÉES \"LÉGION\" RÉGULIÈRES CONCOMBRES RADIS ou ÉCHALOTES Importés des Etats-Unis, TANGERINES ou ORANGES GR.176 Importées du Mexique ^ d0uz TOMATES ROUGES GR.162 IMPORTEES DES ETATS-UNIS A N ADA Canada No 1 P m FRAISES FRAÎCHES Importées Mexique tmgiHff SALADE CELERI GR 30 \u2014 IMPORTÉE des ÉTATS-UNIS AH GR 4B \u2014 IMPORTÉ des ÉTATS-UNIS L URIl qin 0 0 0 HW aam nimm la «ni» «\u2022 Us pria in trvlf» «t Ugaatf aaat lünitar ki tiaHIk\tlljltl an flactuitlou ém aardd.or fui rrfciMtt vauoii niinoru u midi ?rtmii un PANIER UNE CHOPINE :W4)ç % ï » * * a e .* k. B 12/ LA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 28 DECEMBRE 1970 $ttorgan COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON SOLDES DE JANVIER 20440% **\u2022- ¦».i \"PP» -K' : ïiâWâ w-m'/K \u2022> *.X, È% K * i h .?/.**?¦\t* \u2022\u2022' \u2022.^.V.r ! :\ty ,* \u2022 \u2022 .3m -v*: ilit \u2022 ¦ gïpg5W ¦.A.- Des soldes extraordinaires Des fourrures de toutes sortes, pour tous les goûts, pour toutes les circonstances.pour notre pays, pour cet hiver et bien d\u2019autres.C\u2019est la vente annuelle de janvier chez Morgan.toutes les fourrures sont réduites de 20 à 40%.Sachez en profiter.C\u2019est l\u2019occasion unique de vous procurer le manteau rêvé.Hâtez-vous, la collection est merveilleuse, très variée.Vous n\u2019avez plus raison de grelotter, profitez de ces soldes.les prix sont à la portée de tous les budgets.S.V.P., par de commandes par téléphone \u2014 Fourrures, rayon 152, au deuxième, centre-ville \u2014 Aussi à Dorval.et Rockland à moins d\u2019avis contraire.t Quelques modèles de notre belle collection: Manteaux en mouton de Perse teint noir Manteaux en mouton de Perse teint noir Manteaux en mouton de Perse gris naturel Manteaux en castor canadien Orel.\tVENTE *795 *599 *595\t*489 *995 *749 *695\t*569 Manteaux de lynx naturel Manteau en vison naturel Pearl (1 seul) Manteaux de vison chinois, teint et imprimé au stencil Manteaux de vison d\u2019élevage (2 seulement) Manteau de vison foncé d\u2019élevage, Canada Mink* (1 seul) Ord.VENTE *695\t*539 *1295 *897 *695 *539 *1950*1170 *1995*1489 Grande élégance.grandes économies Fourrures classiques «Grande Élégance».Modèles réalisés avec petits détails Haute Couture propres aux dessinateurs.Réductions fort appréciées.Manteaux du stock courant.Plus de 100 vêtements en réduction pendant cette vente de janvier.Vendeurs supplémentaires pour vous servir avec courtoisie.Facilités de paiement sur demande (Centre-ville seulement).Manteau de loutre naturelle (1 seul ) Manteau de loutre canadienne naturelle (1 seul) Manteau d\u2019oppossumnoir (1 seul» Manteaux de phoque d\u2019Alaska teint Matara Manteau en phoque du Cap teint (1 seul) Manteau de renard bleu naturel (1 seul) Ord.\tVENTE *895\t*669 \u20181195 *799 \u2018595\t*349 \u20181995*1599 *995\t*795 *995 *495 Le très chaud rat musqué La fourrure qui fait chaque jour de nouvelles conquêtes.Modèles jeunes, près du corps, travaillés en bandes horizontales.Peaux pleines merveilleusement assemblées.Bas prix économiques.Tailles 10-16.^\tS13.00 par mois *199 Le populaire raton laveur Il est toujours là, toujours à la mode, toujours confortable.Vaste choix de modèles.de styles.de longueurs.A des prix réduits attractifs.Des manteaux pour froids de loup.Tailles 10 à 16.*299 $16 par mois Le rat musqué «grande Jeunesse» Entente cordiale et ravissante 'du rat musqué et du raton-laveur.Deux complices pour réaliser des manteaux jeunes et confortables, prêts à braver les grands froids de nos hivers canadiens.Un bas prix qui plaira à toutes.Rat musqué naturel, largement bordé de raton laveur.Tailles 10 à 16.«299 Aussi manteaux midi 43\u201d/44\u201d.*349\t$16 par mois Lès einq magasins Morgan ouverts du lundi au jeudi de 9 h 30 a.m.à 6 h p.m.y * .Fermés vendredi (Jour de T An) Ouverts samedi «le 1 h à 5 h p.m."]