La presse, 14 août 1971, C. Tourisme

[" LA BOISSIERE chroniqueur de tourisme LÀ OU TOUT A COMMENCE L à ou tout a commence , Lh où tout finird.peut Rire C'est Israël, ce jeune Etat qui n'a pas encore atteint le quart de siècle; cette terre biblique au printemps perpétuel, baignée par quatre mers; ce pays lascinant où le modernisme et l'antiquité coexistent si hdimonieusR-ment qu'ils semblent se tondre eu une seule et même aiclnt'ireturn Tel-Aviv, la rji aride métropole.'a été construite i) y a.bO ans; tout a Côté, c\u2019est J-alfa.la ville millenan'e partumèe a la Heur d'orauqer duiit les fruits, sont connus et appréciés dans le monde en tint.Qui ne s\u2019est pas un jour régale d'une mange de Jalla?Un peu plus an nord « est Haifa, grand port de mer.cite industrielle et technologique: perchoe au flanc du Mont Carmel; de l\u2019aune cote de la baie.-on aperçoit Saint-Jean d'Acre.la ville des Cioises.telle qu\u2019elle était à l\u2019epoque rje:> Pheriicietts! Peut-on parler d\u2019Isi'aoi sans.retonr lier vingt siècles en ar nei e, sans dire un mot de cette verdoyante rage, la creation-d\u2019etablisse Galilee, de ce tout petit hameau de repos et de cures, qu\u2019est Nazareth, du Mont des Béa- Enfin.Eilat, sur la Mer Roue titudes et du lac de Tibériade?\ttourée par les montagnes du Est-il possible d\u2019ignorer, én Ion- est devenue la principale stal géant les frontières libanaise, sy- villégiature hivernale du pays vienne et jordanienne, de même il faut traverser toutje dés qu\u2019en escaladant les collines du Négeb pour s'y rendre, so Golan et en descendant le long du distance d\u2019environ 200 mille Jourdain, jusqu\u2019à la Mer Morte.Bien entendu, on n\u2019ira pas en que l\u2019histoue s\u2019écrit encore de nos\ta cause des plages; d'autn jours?\tsons, beaucoup plus valable: Puis, en Judee.-plus besoin de gui- leurs, motivent le voyageur.C de, du moins en ce qui concerne dant, celui-ci ne devrait pas | Jérusalem, Bethleem et Jéricho.\tde vue qu\u2019une visite en Terre C est la Bible qui guidera le voya-\tie, jour après jour, le fatiguer qeur.là encore plus que n\u2019importe\tsidérablement.De là à v où ailleurs en Israël.La lecture de prendre une journée de certains passages l\u2019aidera à mieux complet, il n'y a qu'un pas et comprendre la Terre Sainte, où à d\u2019autant plus facile à franch peu près rien ir\u2019a changé depuis touriste est bien renseigné si 2.000 ans.\tsemble du pays.Rien n a change, il est vrai, sauf le\tLa vie nocturne est pratiqu tourisme israélien qui n'a rien d'ar- inexistante en Israel et pei chaïque.Au contraire, aü plan ne s\u2019en plaindra.Toutefois, H louristique.Israël est vraiment a taurants servent le diner trè ! heure du.20e siècle.\t'en soirée.C\u2019est le moinen De grands hôtels modernes ont ete\tpour les découvertes gastre construits en bordure de la Médi-\tques et le temps idéal pour terranee où.de Tel-Aviv à H aifa.\tenfin aux vins fameux du C c\u2019est une succession presque inin- blancs ou rouges.Comme I terrompue de stations balnéaires fine.\\le Sabra est à conseiller qui feraient l\u2019envie d\u2019un bon nom- Vopd^ne voudrez pas reven bre de pays occidentaux.Parmi Tes .raéi les mains vides.Si vota plus belles, mentionnons Heizliya.' suffisamment de livres israél Natanya.Cesarée et.au nord\t(3.2b au dollar canadien) les d Haila.le long du littoral jusqu\u2019à\tsiens de pécher par prodiga Nahariya.aux portes du Liban.\tmanqueront surtout pas.Le lac de Tibériade ou Mer de Gali- Rappeléz-vous que les ant lée est reconnu pour la\u2019fraîcheur véritables ne sont vendue de ses eaux et pour l'aménage- dans les magasins et les bou ment de ses installations^ hôteliè- autorisés par le gouverne res.Plus au sud, la Mer Morteet que les cuivres, dont la p ses eaux bienfaisantes ont encou-.Deviennent des mines léaèr r; 'V I» lü .\u2022»>r¦0- , ; a, à J A-, *j .-\t** n____ .\t^-p Si vous allez en Israël, n\u2019oubliez pas votre appareil photo, ne serait-ce que pour croquer stir le vif un garçon qui vous offrira, des \"fallafels\u201d, un marchand de fraises et d\u2019oranges de Jaffa, la mosquée de Jazzar Pacha, à Saint-Jean d\u2019Acre.ou la très belle mosquée du Dôme du Roc.appelée aussi mosquée d'Omar, .ainsi que la Via Dolorosa, deux importants sites bibliques de Jérusalem.Su» te .P ' - '\t- s* mm ¦ - » ml.¦i mm ' mm ¦ w?»?\t\u2018-v.™\t\t %\u2018v-\u2019\tr-, î -y-rX wa ÆÊSk'à\tÉÉ^a\tInii- /t l\u2019hindi \u2014 Touché.3\u2014\tVille du Québec (Abitibi) \u2014 Etat de l\u2019Afrique occidentale.4\u2014\tCap au nord-est de là Tunisie \u2014 Son abbaye bénédictine a été fonde* au Xle siècle.» 5 \u2014 Sans variétés \u2014 Temps \u2014 Sort d\u2019une bouche enfantine.6\u2014Parvenir à -^On le parle au Caire.7\t\u2014On y voit l'abbave aux Hommes \u2014 Liquides \u2014 Eminence.____ 8\t\u2014Infinitif \u2014 Issu \u2014 Pré- nom féminin \u2014 Négation 9\u2014Pays limitrophe de la Mauritanie \u2014 Ensemble de voies ferrées.10\u2014\tSud-ouest \u2014 Monastère d\u2019Espagne, où Charles .Quint mourut.11\u2014\tPlus qu'il ne faudrait \u2014 \u201e Séparer.12 \u2014Convenues \u2014 Sans ornement.13\u2014Station préhistorique de la Haute-Garonne.14 \u2014Séparé la Finlande de 1a Norvège.VERTICALEMENT A \u2014Berger sicilien aimé de Galatée.B\u2014Capitale d\u2019un des pays où s'élèvent les Carpates.C\u2014Elle a des épines \u2014 Mer qui baigne le Danemark.D \u2014 De l\u2019Ionie \u2014 Se disait dans le nord de la France.E\u2014Prêt à passer sous la dou- - che \u2014 Ses pyramides \u2022 sont célèbres.F \u2014 Voyage aventureux \u2014 Or \u2014 Levant.G\u2014Ville du Nevada \u2014 Sous les wagons \u2014 Commune de Belgique (Liège).H \u2014 Adverbe de lieu \u2014 Ancienne ville de Mésopotamie \u2014 Titane \u2014 Certain.I\u2014Etat du sud-ouest de l'Arabie \u2014 Vin d'Andalousie \u2014 Galium.J\u2014Ville d'Italie'(Toscane) \u2014 De naissance \u2014 Siège à New York.K \u2014Ville d\u2019Allemagne occidentale.sur le Danube \u2014 Sont souvent bordées de trottoirs \u2014 Déchiffrée.L\u2014Napoléon y fut vainqueur en 1806 \u2014 Patrie de Zé-non.M\u2014Société belge de transports aériens.N\u2014Oiseau d'Australie.Solution la semaine precheiM solution du problème precedent FLORIDE DÉS VACANCES AGRÉABLES \u2022.Vastes terrains de loisirs et terrasses-sotei?\u2019face à l'océan \u2022 Z piscines : eau fraîche ou salée \u2022 Piscine spéciale pour enfants \u2022 Bar de patio unique ft Ift piscine \u2022 Danse et spectacle chaque soirft la tenta-bar du Sheik \u2022 Luxueuses chambres^cubinettes et suites d» 2 pieces \u2022 Climatisation et chauffage \u2022 Parking gratuit \u2022 Succulents repas à l'accueillante salle ft manger Oasis \u2022 TV nratuite dans chaque chambre.Personnel bilingue.ÇA DU 2 SEPT.AU 31 OCT.¦ par i«t pu pn.2 par ckamtrta, 16 *** 143 ctunér.» Pbn Américain (PA)., 3 repas par jour, ajouter $5.50 par jour par pera.Pian Amer.Jr.(enfanta), ajoutar $4.00 par jour.S4.50 du 1er novembre au 17 décembre.FACE A L'OCEAN A LA 182e RUE.MIAMI BEACH MOTEL À MIAMI BEACH Cartes de crédit reconnues acceptées Bankamericard.Charge*.Bankcardcheck.American Express, Diners Club LOUEZ une AUTO NEUVE: $6 par jour REFRIGERATEUR DANS CHAQUE CHAMBRE BOB LUCAS Propriétaire et gérant MLP Composez 279-2254 à Montréal Voyez votre agence de voyages ou eenvez pour LA BROCHURE EN COULEUR ET LES TARIES L'OLYMPIA AU QUEBEC CHOIX DE TROIS CROISIÈRES -27 seotrmbie-de Nrw York i Montréal .à partir de $120 à partir 6 $100 MINI 14 jours) WEEKEND - 1 octobre de Montreal au Saguenay.(3 jours) ANTILLES \u2014 < octobre; Montréal, St.Thomas-, St.Martin iptssssi K#*\" ¦ WILDWOOD Place de l'Ontario ou place des Torontois?60 cabines nt Séactt, MOTEL L\u2019évènement de l\u2019année en Ontario est\" évidemment l\u2019Exposition nationale canadienne.Cette année, l\u2019exposition présente encore plus d\u2019intétêt ronto, le débat a peu d\u2019intérêt pour les Québécois qui peuvent rencontrer les Torontois et, sur film, les autres Ontariens.7«WANDR0NT angle PALM ROAD jyfrttOWOOD CREST, N.J.08260 Tkita «99 cabinei offrent des chambres séparées, pdtjyrht wger de 2 A 8 personnes.Cuisines entièrement efuiflélu Climatisateur et chauffage.Salle de jeux, t^to* Qterapeu'.café, service aux chambres, ascenseur.1 a^H Itrrain Je goM.Au coeur de toutes les activités P'efér^es des vàcar.cteis.Titth modiques hcrs-saison Piopnetane: Écrire ou téléphoner peur reservation 603-522 0611 WILDWOOD.NJ.HOTEL LORRAINE Pin* Av* *t B**ch.Tél.(609) 622-0427 PLANS EUROPEEN ET AMERICAIN \u2022\tCuisln* délie i*ua*.\u2022\tJust* à côté du Boardwak.\u2022\tSt*t»onn«mafit h or* ru*.\u2022\tBon bo*m*nt à prix modique résanratàtm.écrira a* téléphonât.SILVER BEACH MOTEL DIRECTEMENT SUR L\u2019OCÉAN Profiter du luxe de ce motel de villégiaturé sans-avoir à trop débourser.Climatisp Td Chambres de moîe1 Commodité de cui$«ie et ny;i iitpmenti Kistme chauffée et p'aiau** tfeusc.Belle terrasse soleil et autre terrassp donnant immeflutemeal sur l'océan, le v^at paradis dos vacances.Peur recevoir une Vffrüure gtatuite et la liste ries tarifs.eu lepftonez faibles tarifs hors sai* sftifc-jusqu'au 1er juillet et apres le 6 sep-t|fill'* Nashvrile a Ocean Wildwood Crest.f4JÎCS260 Tel 609 522 4836 m Sur La Place \u2018Biscaune aa^.*^w.^.C/MOTEL Louisville & Atlantic Ave.Wildwood Crest, N.J.08260 (609) 522-4444 Accommodation» disponible» les trois dernières semaines d'août.Appartement» *t unité» climatisés et chauffés.Piscines pour adultes et enfants.Tarifs réduit» après I* 21 août.\u2022'Ecrira ou téléphoner pour réservations.COMPASS Sur la plage LE MOTEL } , \u2022 Oceanfront et rue Toledo f -Wildwood Crest.N .J.08260 App'ts familiaux sur \\à mer i ' Ascenseur automatiques f.M.\u2014 T.V.\u2014 Tél.danscham-bfo Piscino chauffée \u2014 Salle de \u20194 »\ti0UX J\tRestaurant Tarifs avant saison \u2014 Ecrivez ou ¦» téléphonez pour brochure gratui-te en couleur \u2022:\t(609)522-0521 _______________ MOTEL Beach & Rosemary Road [Wildwood Crest, N.J.08260 Profitez de nos FAIBLESTA-RIFS DE LA FIN DE L'ETE.Suites luxueuses avec vue sur ocèaru et suites avec commodités de cuisine.Un lieu de retraite pour la June de miel.Deux piscines chauffées - Câblovision - Avantages au terrain de golf - Toutes commodités et loisirs en groupes [organisés.Pour réservations, écrire ou téièphof-or (609) 522-6948 oct/rtfLL MOTEL Ocean Ave.and Lavender Road Wildwood Crest N.J.08260 Téléphone (609) 522-0157 C/JJambres de motel ; 1 et 2 enambres.Chambres aménagées - appartements.Tous équipés de réfrigérateur - Climatiséx§j*t chauffés - Télés - Pisci-\tPi ne chauffée - Laundra-\tr mat - Privilèges de golf - /f ^ 200 pieds à la plage.*-V! Ecrire ou téléphoner.\t- v Taux raisonnables - Master Charge ^:^^^^^^*NOinfN\\mÏDWOÔD\u2022&& WË3m y.Y * ' ta»*»! ¦ Prêtes pour ! La première sortie des 15 hôtesses de la 60e Exposition provinciale a créé tout un émoi iExpo-Ouébec\t| oux abords du Parlemen\u2019 $\t** Haas t'avons qua its disais satisfaits L\u2019OLYMPIAauQUÉBEC_____MINL; N.Y.àJVLti.CHOIX DE 3 CROISIÈRES 4 Jours, 27 Prix de Mtl à partir de: GREEK LINE sept.Mtl S $140 WEEKEND:- De Montréal au Saguenay, 3 Jours 1er oct.i partir de s 1QQ ANTILLES: Montréal \u2014 St-Thomas - St-Martin \u2014 Martinique \u2014 New York.12 Jours, 4 oct.Prix de Mtl.l Mtl 1 partir de è ag* S.S.HOMERIC CROISIERE SPECIALE DEPART DE MONTREAL Le 22 septembre par autobus - 9 Jours Bermudes, San Juan et St-Thomas.3 ports: * 300 us SPECIAL MIAMI AVEC VOYAG\u2019AIR Départ tout las samedis at dimanches 1 \u20142 ou 3 semaines.A partir de *169 us CROISIÈRES D\u2019ÉTÉ S.S.VARNA - un: *265 Départ de Montréal tous les samedis fin de semaine de le Fête\tCroisière du Varna AUX duTrtveil \u2014Minr-aoisiéra.$QC BERMUDEB^7 A\tWW IRE\u2014 11 jour».SEPTEM- *325 1 jours.A paid* Ma SOL Y OLE! DEUX SKtrSINES AU , MEXIQ IQUE $379 DEMANDEZ NOS DÉPLIANTS!! VACANCES SUPERBES A PRIX MODIQUE \u2014 HOTEL HILTON, PETIT DEJEUNER ET PLUSIEURS AUTRES PRESTATIONS.\tTOUT INCLUS US Votre agent de voyage» MAINTENANT 2 BUREAUX POUR VOUS SERVIR 771L IMBUS.MOHTIEAL \u2014 273-3301 One/t A kiAi a mdredi Atla.ai.ADp.m.U simili fe10i.fli.i4p.il.ÉDIFICE MCTAD (BT USD At Niisnitm L Slitc 403 \u2014 335-1182 timt At 1:30 i.a.iSp.S.lewwu» v jnehcnesamWatamam Vols Nolises \\ MONTREAL PARIS S115 S22Q lTEL 866-5900 En compagnie de 15 agents de voyages, allez visiter le paradis de Skanès en TUNISIE ! Un expert peut se trompert Deux experts peuvent se tromper! Quand trois experts sont d'accord, c\u2019est mieux! Et quand 15 experts en voyages sont d\u2019accord pour s'envoler le 23 septemijfe^en direction de Skanès, Tunisie, D\u2019est qû'ii y a un miracle dans l'air! Il ne tient qu'à vous d'en profiter, à bord d'un spacieux Boeing 747 d'Air France, en compagnie des 15 experts représentant les plus grandes agences de voyage.A Skanès, tout est possible! C'est le paradis sur terre, au beau milieu des lauriers-roses et des bougainvillées, le long d'une immense plage de sable fin, l'une des plus belles du monde .Résidence-club digne d'un milliardaire terrasse privée .repas gastronomiques trois fois par jour.vin à volonté .ménage quolidtcrrT.: distractions multiples (voile, équitation, ski nautique, tennis, -ppphe, chasse sous-marine, îS a ÆX $499 Il ne reste que 67 places! Hâtez-vous de faire vos réservations! Prix spécial, pour 2 semaines complètes -f 3 jours à Paris: .Départ spécial des150 privilégiés accompagnés des 15 experts en voyages, le 23 septembre 1971 Pour tout renseignement sur ce programme Tourinter, contactez votre agent de voyage.Il vous remettra le dépliant-couleur du Club Skanès .même les mirages sont garantis III AVENTURE SUD-AMERICAINE via\t, AEROLINEAS ARGENTINAS 21 jours Voyage accompagné d« Montréal, tous frais principaux inclus.Départs: 6 novembre - 15 janvier - 5 février -4 mars et 8 avril $777.US us y or agi sBipii Æmmm Ouvert du lundi ?u vendredi de B A.M.à 8 P.M.io,no mi peut, aonoÉu «9 ta.jm-jsoo Rendez-vous dans les Laurentides 50\tcoeur des Laurentides.plage, chaloupe*.situé au liane d\u2019une montagne PAR SEMAINE \u2014 Dana le lace au lac.04licleuse cuisina.20 chambrée I votre disposition.Endroit idéal pour de Ecrire pour dépliants VILLA DES CEDRES.Lac Maskinonge Saint Jovite \u2014 MU374-328* tourinter ne NOMINATION A TRAVELA1DE \u2018VOLS TRANSATLANTIQUES VERS L\u2019EUROPE A partir de $190 aller- retour Pour jeunes et moins jeunes Departs frequents toute tannée AUSSI -VOLS-ALLER-SIM PLE- VERS L'EUROPE ET DE L'EUROPE W-W-H-C (CLUB VACANCES) 1466.rue Descent\tMontréal 107 Tel.:(514)849-1159 ALLER ALLER RETOUR COMMENT SOMMES-NOUS DIFFÉRENTS?\u2022\tTerrain de jeu pour les enfants \u2022\tDivertissements en .matinée et en soirée PLUS \u2022\tHôtel de 86 chambres \u2022\t12 chambres avec salons en contre bas \u2022\tChalets avec cuisines équipées, et pavillon central \u2022\tCottages avec cuisines équipées.$86.00 par semaine et plus.VILLA BELLEVUE -\t L\u2019AGENCE DE VOYAGES No 1 DU QUÉBEC 4454 ST-DENIS.MONTREAL 131 \u2022 TÉl.144-4471 \u2014 98 ST-IEAN.QUÉBEC - TÉL.529 0792\tVOYAGES\tlongueuil TRAVÉlM sssï 1010 ouest, Ste-Catherine\u2014 Métro Peel 861-7272 La Doyen des centres de villégiature laurentiens.GfyOTROCKSlNN tt-JovIte, Mt-Tramblant i.MOOO, st-Jovite, -P.Q., Canada él.coda réfionel 119, 42S-Z771 j ET Le site le plus charmant.le plut enchanteur, sur le bord d'un lac au nord de Montréal.Nous aimerions vous en dire davantage sur nous.Prospectus et réservations, t'adresser à: \u2019\u2019Serge Dubois, gèrent Tél.1819) 425-2734 Mont Tremblent.Québec, Canada OU REPRESENTANT DE MONTREAL : HOIP» SERVICE DE SEJOUR TOURISTIQUE TEL.I (SIS) 141*1223 VOYAGES\tmrn M\tMÉTRO Beaubien N\t- sT-HUëSBt '(xhj&u) H ¦\t¦\t¦ ¦ ST DENIS v*® ¦ ¦ SUR LA PLAZA\tL\u2019AGENCE DES CANADIENS SUR LA PLAZA\tL\u2019AGENCE DES CANADIENS 911 est.BEAUBIEN (Angle St-Hubert)273-7755 3428.rue ST DENIS Tél.842- 1751 LE PLUS COURT CHEMIN.entre un voyage de reve et des vacances réussies, c'est la section \u2022vacances voyages de LA PRESSE.GUY TOMBS LTEE 1085 Côte du Beaver Hall -\u2014\u2014\t'\tMontreal Tél.866-2071 VILLE DE LAVAI.s Montait \u2014 i.do la Cou- ~ 'S 669 ?Voyages de noces VACANCES HOTEL \u2022 MOTEL \u2022 CHALET Situe sur une péninsule du lao Archambault Piscine, plages sablonneuses, tennis, badminton, tir à rarc.croquet, chaloupes, excursions en montagne, pique-nique, appareil de TV.pêche è la truite.G OLP.vert de pratique, équitation, etc.Danse avec orchestre, mascarade, soirée d\u2019amateurs et jeux de société.Service d'autobus express via P.T.C.directement è notre porte.fil ~~\tMOTH \"SK-bd- SPÉCIAL HORS SAISON \u2022 inn\u2019s ÜuV*\tHôtel: $10.00 par psrionne.uMici.1 Expiai»\tM#ul: $1180 par paneins, 1AAGEX\tmckiMi 3 laçu.2 jsa.«o 19 jufai at 11 stfl au 24 dk.MOTR O&SSU&Æe CTÉ MONTCALM, R.Û.° Tél.: (819) 424-2111 M.Armand Sauve vient d\u2019être nommé directeur de l\u2019agence Travelaide Plaza St-Hubert et aura ses bureaux à 9II est rue Beaubien, angle St-Hubert.une nouvelle succursale que Travelaide vient d\u2019ouvrir sur la Plaza pour mieux servir sa clientele au nord de la ville.Travelaide, dont le bureau-chef est situé à IOIO ouest rue Ste-Catherine depuis 4I ans, a aussi des succursales à Ville Laval et Ville de Longucuil, M.Sauvé apporte, dans scs nouvelles fonctions, dix ans* ^d\u2019expérience\u2014dans-l\u2019organisation-de voyages et,de vacances.ogagez mu Europe 71 FRANCE \u2022 ITALIE SUISSE 21 jours A partir da $849 TOURISME FRANÇAIS «t AIR FRANCE ESPAGNE \u2022 MAROC PORTUGAL $867 21 jours A partir d.DEPARTSTOUTIS LES SEMAINES IN GROUPE* L'EUROPE EN AUTO licit** et vmte de toutes Us mai» *uu 4 du prix intéruuots \u2014 Simct \u2014 Renault \u2014 Citralfi.Prefrtat'dft Ufift-freopat lédcits par ¦viee \u2014 départi nus lu jeudis.CLUB SKANES .EN TUNISIE Ai|NHMIip«PBipUMl! sewaieet iaeok liable* n Clab \u2014 I 1ère cimm \u2014T« ce»- \u2022499 Le prix comprend: Traneport aérien \u2014 service dé IMt «lesté \u2014 Hôtel Dambala (7 nuits).Petits déjeunera tout lee lours \u2014 transferts \u2014 tout let pourboires \u2014 excursion \u2014 service de blanchisserie» \"Punch** d'aceuaur! haitien.Lee services d'un guide Départs toutes les semaines à partir du 3 septembre $229.L'OLYMPIA AU QUEBEC CHOIX DE TROIS CROISIÈRES MINI\t- 27 xeptembrt: dt New Ycrt à Montréal .à partir de 1120 (4 lOUOj * WEEKEND -1 octobre: da Montréal au Saguenay j partir de $100 $360 GREEK LINE ANTILLES -4 octobre: Montréal.St.Thomas.St.Martin\t,eri (12 pim) Mjfiimqi*.j pmir de $360 L'Olympia est un luxueux bateau unichise.complètement stabilisé avoc air cls-mahsê.Toutes les 404 cabines ont 2 lits bas et sait* de bain.LA BARBADE: 2 atmaintt dans un »pp»r1#m*o< 4v villa \u2022 comprenant logement-transport aanen ai transfarta -départ» loue lea samedis.A partir é# lia* LA JAMAÏQUE: 1S jours dans une villa de lui* avec piscine - comprenant transport aerien, service 1ère classe \u2022 logement - J domestiques etc.avec* AMI.Départs tous les deux dimanches.tin S l « pii «CMMriqa \u2014 Utmat et iMds HitM -1 nR I Tém,\u20144 ah à Ibra.b In 2 SMnSt.A partir Or 4 juültt SPÉCIAL MIAMI Avr \u2018nvATAm MfNmifitBiRI \u20141 NlwdlMllurini \u2014m^Bl tas/t «irfrallWB CLUBS MÉDITERRANtE: Acapulco \u2014 Guadeloupe \u2014 Martinique\u2014 Agadir\u2014Tout compris.A partir da $.,-i ' .Vi '&W.'y'y/.y ' H ;ÿtv> ' latit.^attestation d'études ou la feuille de route.Debut del cours* semaine du 7 septembre 197) Pour renseignement» supplémentaire», téléphoner s 876-5421, 22 ou 23.'J CHANGEMENTS la liita ci-dessous ne comprend que les changements i l'horaire décides par les stations émettrices depuis la parution du dernier Téle Presse tele presse _ au jour le jour TV 4;00 p.m.jg Bill Anderson Show 5:00 p.m.Œ) C'est arrivé cette semaine avec Claude Lapointe et Pierre Proulx .7:00 p.m.(0 Jeunesse.Inv.: Fernand Gignac, Anne Renée.Karo, Jean Baul-ne, Getro, François Bernard.et Normand Gélinas.DIMANCHE 5:30 p.m.CD Travel '71.Inv.: Jim Hamilton.7:00 p.m.Q CD OS) Report From Belfast.(Emission Spéciale).\u2022 7:30 p.m.Qï) Bonne Soirée.jnv.: 5 pianistes : Rod et Georges Tremblay, Roger Pilon, Roger -Les-.sourd, Art Maisté; Gaé-tanne Létourneau, Rose Ouellette et Juliette Pétrie.LUNDI - 10:15 a.m.© Mini-Annonces.Animateur : Jean Claude Robillard.Triple avantage! Revêtements d'acier.acier Dofasco \u2014 fabriqués par RUSCO.Vente \u2014 installation et service après-vente par HOME SPECIALTIES (1962) INC.carnet scolaire Nouveau président du comité consultatif do la CEM \u2014 Le comité consultatif de la \"Commission des écoles catholiques de Montréal a élu M.Bernard Grégoire au poste de président du nouvel exécutif de cet organisme pour \"Tannée 1971-1972.Ce comité consultatif formé de représentants des parents et des corps intermédiaires intéressés à l\u2019éducation exerce un rôle de consultation auprès de la commission scolaire.Cours pour adultes à la CECM Le Service de l\u2019éducation des adultes de la CECM offrira en septembre une gamme de cours à l\u2019intention des adultes de la région métropolitaine.\u201cL\u2019àütomobile pour tbus I et II\u201d sera offert aux adultes désireux de connaître un peu plus à fond leur automobile.Ces cours, qui \u2019 se donneront à compter de septembre, / ont une durée de 30 heures chacun.L\u2019inscription se fera le 17 septembre, entre 19h et 21h, à l\u2019école des métiers de l\u2019automobile et au Centre Calixa-Lavallée.La CECM, offrira également un cours intitulé \u201cPays et voyages\u201d où des personnes connues (animateurs de télévision, journalistes, écrivains e t professeurs) viendront faire le récit de leurs voyages dans les diverses régions du monde.9095 boul Saint-Laurent Montreal 381 -2511 Rusco Home Specialties (1962) INC.1115 ouest rue Sherbrooke, Montréal.Tel : 845-3424 A LA! IBERTÉ\tG VASSEUR\tA S Z AS 2 G GINGRAS\tR SIMPKINS\tMODIGLIANI A ROUSSEAU\tl MEIDRUM\tK PASCAL A R0DIN\tPICASSO\tVAN FISHER F IACURT0\tUTRILLO\tJ PQP0VIC H MASSON\tG DELF0SSE\tCHAGALL R PICHÉ\tR MONTPETIT\tVAIUANC0URT T CIPRIAN0\tG GRENGER\tGRANS0W CARETTE\tJ.MAJZNER\tDALI HEURES D'OUVERTURE - 1 Oh â Ibh du lundi au samedi VISITEZ: LA DOMINION GALLERY La Dominion Gallery avec son \u201cBourgeois de Calais\" de Rodin et son \u201cUpright Motive\" de Henry Moore devant l'immeuble.La Dominion Gallery e sur 4 planchers.17 galeries.Ouvert lun.à van., 9 h à 6 h 30 DOMINION GALLERY IA PlUS'.flAMll G AI I H-(I ARt .M» «a».At A \u2022 * us v .*\u2022\u2022-.î I * 11 C ' \u2022 *, Df P» -Vf il*»1\t< t|)l HlHPIulo.1438,ouest Sherbrooke 'V ' - ' \u2019tr+rf\u2014 > 'fr\u2018W4- 5 PAIRES DU CANADIEN LNH AU FORUM Impossible d'avoir des billets de saison?Trop rares ou trop chers pour vous?LA PRESSE peut vous arranger ça!\t- GRATIS! ¦\tVoyez TOUTES les parties du Canadien au Forum, y compris -\tla partie avant-saison de samedi le 18 septembre 1971\t\u2014\t.- -\tles éliminatoires et les finales, le cas échéant ¦\tCinq paires de billets dans la section Terrasse POUR AVOIR LA CHANCE DE GAGNER.COLLECTION N EZ LE S CO U PO NS 1.2.3.4.5.et 6 CETTE SEMAINE DANS RÉGLEMENTS À LIRE ATTENTIVEMENT Découper les coupons qui paraissent tous les jours dans LA PRESSE.Seuls les envois comportant la sérié complete des six coupons seront recevables.Vous pouvez nous envoyer autant de collections de six coupons que vous voulez, mais il vous faut alors poster chaque collection dans une enveloppe separee.Plus vous envoyez de collections.plus vous avez de chances de gagner.Faites parvenir votre envoi a TIRAGE HOCKEY CASE POSTALE 4100 STATION PLACE*D ARMES MONTREAL 126 avant le 16 septembre 1971 J Les noms des gagnants seront tires au sort, jeudi le 1b septembre 1971 Une seule paire de billets-de saison par gagnant.On posera aux gagnants une question de qualification.Les employes de LA PRESSE et les membres de leur famille ne sont pas admissibles.- Las noms des 5 heureux gagnants seront tirés au sort jeudi, le 1 6 septembre.à temps pour voir la partie du samedi 18 septembre la presse r™\"bTllËtsT)e saison\"de\"\"ockey! Conservez précieusement ce coupon.Quand | vous aurez la série complète des 6 coupons, fai- | tas parvenir votre envoi à \"Tirage Hockey\", g case postale 4100.station Place d'Armes, Mon- ¦ treat (126).Que.\u2014 ¦ Ce coupon n'est pas valable sans les cinq autres coupons do ¦ la série.Seuls les envois qui contiendront un de chacun des | six coupons nos 1.2.3, 4.5 ot 6 seront recevables.\tjj MM M 1 - ¦ i J MON NOM \t\t¦ 1\t\t\t \t\t1 1 1\tMON ADRESSE\tNO\tRUE \t\t1 1\t\t\tAp P \t\tR 1\tVILLE\t\tZONE POSTALE y i i i i i ¦ i RflOVINCE MON NO DE TELEPHONE La grande rentrée dés classés 1 commence avec ces EN VENTE LUNDI SEULEMENT AUX 3 MAGASINS COMPOSEZ MAINTENANT -842-7221 \u2022\u2022\t.\u2022\t¦!,;>.>ï'\u2018y~rf ¦ ' -\t-.- \u2022 y^-' \"y; 3 Rabais 33%! Mini-! .garni de dentelle - Rcg.$3 pour Chemise-T coton repassage permanent 99\u2018 Achetez-en deux et économisez 50%! Nylon \u201cAntron\u201d souligné de délicate dentelle.Tons de blanc, rose, aqua ou menthe.Tailles P-M Rayon 741 au quatrième.Aussi à Fairview et Anjou.Prix Simpsons Pour fillettes! Chemisiers-t sans manches en tricot de coton peigné, ét^ Rayures de Ulas-rose-blanc, jaune-tan-blanc ou bleu-vert* blanc.Tailles 4 à 6x\t, Rayon 744 au deuxième.Aussi à Fairview et Anjou Pyjamas en coton imprimé pour garçons Prix Simpsons pour Rabais $1 sur pyjamas d\u2019été pour hommes 2\" Profitez des prix formidables pour acheter plus d*un de ces pyjamas.Veste avec poches de poitrine.Pantalon avec taille boxeur.\t.Imprimés sur toute la surface en bleu, vert ou brun.Tailles 8 & 14.Rayon 788 au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou.Rég.3.99 Une solde qui vous permettra F acquisition de superbes pyjamas en tissu léger Polyester et coton lavable et ne demandant pas de repassage.Veste â manches courtes, pantalon court, braguette â pressions.\t'\t' .Bleu vert, tan avec liseré de ton contrastant.Tailles C et D seulement.Rayon 789, au sous-sol.Aussi â Fairview et Anjou i 4 9304 "]