La presse, 2 mars 1972, C. Spec

[" MONTREAL, JEUDI 2 MARS - 88e ANNEE - No 19 Yvon Deschamps, ou Part de se vendre en vendant les autres Yvon Deschamps lui-même n'aurait pas trouvé de meilleure façon de décrire ce qui lui arrive.Le succès de son spectacle à la Place des Arts est sans aucun doute le phénomène de la saison: cinq jours avant la première, tous les billets étaient vendus pour les cinq semaines, et il a fallu ajouter une semaine au Théâtre St-Denis.et là aussi, il est assuré de jouer à guichet fermé.Ensuite, en tournée en province, il travaillera tous les jours jusqu'au 3 mai.et on le supplie d'ajouter des jours à son calendrier.Pour les amateurs de statistiques, cela voudra dire en tout 106 spectacles en quatre mois, et quelque 135,000 spectateurs: de quoi remplir le Forum 10 fois, ou le Patriote pendant un an et demi.Chez son gérant Guy Latraverse, on note que la demande est telle qu'il pourrait reprendre au même rythme en septembre, et continuer pendant presque toute la saison.Il n'en est pas question, évidemment; il était entendu à l\u2019avance que Deschamps cesserait de faire du spectacle au printemps pour au moins un an et demi.11 veut profiter de cette période pour faire un ou deux films, un disque, oi\\ai7cmun: (£# c\u2019cst toujours un \"happenine /\tS LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MARS 1972 i MAUVAIS ?D'Isabelle Pierre à Pierre Lalonde Quel dommage qu\u2019ils ne soient pas dix, vingt à posséder cette sorte de sensibilité et l\u2019habileté qu\u2019il faut pour la communiquer aux autres.Quel dommage qu\u2019il n\u2019y ait à Montréal qu\u2019un Stéphane Venne, qu\u2019on lui soit redevable de (presque) tout ce qui se fait d\u2019intéressant chez nous.Quel dommage que la tâche soit si lourde pour un seul talent, et qu\u2019à la longue \u2014 quel dommage \u2014 la fatigue se laisse deviner.Les deux dernières productions de Stéphane Venne, les microsillons d\u2019Isabelle Pierre (chez Barclay) et de Pierre Lalonde (\u201cInouik\u2019\u2019.chez Capitol), étonnent autant qu\u2019elles éblouissent.Au premier abord.Chez Isabelle Pierre, il y a des chansons qu\u2019on jurerait faites pour elle (dont \u201cAllô, la vie\u2019\u2019 écrite pour Donald Lautrec il y a deux ans.\"Depuis que tu es arrivé dans ma vie\", créée sans bruit par Lilianne.\"Et mourir de plaisir\u201d, chantée par Michel Fugain), chansons dont elle s\u2019empare, pour de bon, et auxquelles elle donne une interprétation définitive.Sa voix, qui a toujours été belle, Isabelle Pierre a appris à la faire sourire.C\u2019est beau à entendre.Elle a appris aussi à la nuancer, à la retenir.Et c\u2019est, vraiment, très beau.Stéphane Venne lui a écrit, rien que pour elle, \"Si tu m\u2019aimes\", \u201cTu t\u2019en vas\u201d, et une sorte d\u2019hvmne très grand, très vaste, avec pour seul accompagnement des choeurs, et qui s'appelle \u201cCe Pays\u201d.La seule erreur de répertoire de ce disque par ailleurs fort intelligemment construit, c\u2019est une reprise maladroitement politisée de \u201cLili Marlene\u201d, chose inutile et, particulièrement sur ce disque, plutôt dérangeante.Pour faire avec Pierre Lalonde un bon disque, le pari était plus difficile à tenir.Stéphane Venne et lui ont pourtant, au-delà de toute espérance raisonnable, réussi.Brillamment.On savait depuis longtemps que Pierre Lalonde avait envie de se décoler l\u2019étiquette dont dix années de \u201cJeunesse\u201d \u2014 au propre ei au figuré \u2014 l\u2019avaient marqué.Mais, sauf si on s\u2019appelle Johnny Hallyday et qu\u2019on a, donc, de \u201cl'évolution\u201d une longue expérience, il n'était pas possible de tuer d'un seul coup le vieil homme.Le disque du \u201cnouveau\u201d Pierre Lalonde rappelle donc l\u2019ancien, et suggère celui qui demain, peut-être, le remplacera.Les chansons, cette fois, ont été presque toutes faites sur mesure, et Pierre Lalonde a su trouver la retenue et une sorte de qualité en profondeur \u2014 qui soit dit en passant manquaient toujours à ses précédents enregistrements \u2014 nécessaires à un disque de cette sorte.Car ce disque, en dépit d\u2019une pochette laide, absurde, et qui renseigne le plus mal possible sur son contenu, constitue une sorte de portrait d'un individu.A l\u2019exception d\u2019un inutile sacrifice à une mode dangereuse (\u201cNous y arriverons\u201d, sur une cantate de Bach), toutes les chansons collent à leur interprète, qui en retour les sert fort bien.Ce qu\u2019on peut reprocher au disque de Pierre Lalonde, en fin de compte, on peut le reprocher aussi à celui d\u2019Isabelle Pierre.Donc, à Stéphane Vernie, producteur des deux microsillon, qui reste accroché à certaines techniques d\u2019enregistrement (chez Isabelle Pierre) et s'obstine à jouer avec des gadgets sans les approfondir vraiment (certains des \u201cliens\u201d sur le microsillon de Pierre Lalonde).Alors que la technique aujourd\u2019hui est une chose plus maîtrisable qu\u2019autrefois, alors qu'il se trouve ici dés studios et des techniciens haute- mousK n.ro.Sùjnifut I»ï>i»«hc« r.hax !«« hsbitr.nrs du NorxJ¦ earvadwn ment professionnels, on ne peut que s\u2019étonner d\u2019entendre d\u2019aussi pleurnichards violons (dans \u201cDonne-moi ta vie\u201d, chez Lalonde) et une balance sonore par moments aussi archaïque (surtout chez Isabelle Pierre).C\u2019est sens doute qu\u2019à travailler trop, et pour trop de monde, Stéphane Venne ne trouve plus le temps d\u2019aller au bout des belles idées qui continuent, comme avant, à lui venir.Directement de la mine Kô» '¦ ky ùltiit l* i(bi\\ Dans ce style et sur ce ton, il y a bon nombre de disques dits \u201cwestern\u201d qui se vendent admirablement bien et qui propagent dans nos campagnes la \u201cbonne\u201d chanson.Mais ce microsillon, enregistré par Réal V.Benoit pour (dit-on) la modique somme de $26, et dont le nom de l\u2019étiquette \u2014 Tout Croche \u2014 avoue l\u2019absence de prétentions, se situe ailleurs.Au niveau du témoignage \u2014 du témoignage chanté, si l'on veuet.Ce que sont \u2014 ce que devraient être \u2014 bien sûr, toutes les chansons.Réal V.Benoit, quant à lui, est passé par le disque pour raconter sa vie de mineur (c\u2019est un vrai!) et les réflexions que lui ont inspirées ses expériences.Bien sûr, c'est musicalement primaire, les chansons ne sont pas exactement élégantes, et il se trouve par-ci par-là quelques juteuses vulgarités.Quoi qu'il en soit, un phénomène de cette sorte vaut bien tous les T i -B 1 a n c Richard du monde.IREAL V.BENOIT, Chansons pour mineurs et adultes, TOUT CROCHE) présente Billets: 300.400 .550.600 16-17-18-19 mars éb SALLE WILFRID-PliLLETIER PL .AC F DIS ARTS,.Montreal 129 (Québec) Tel H':j-j ! ' \\0\tArts et Lettres\t-, i\tVOUS INSTRUIT\t.i :\tpar la critique des films, des livres, des oeuvres artistiques\tî ¦ ;'i 4 ¦ ~ ,5 \u2022 «* :> : ,\u2022 \u2019 -\tVOUS RENSEIGNE\t¦ IJ b ¦ i i-\tsur les programmes horaires des cinemas, théâtres, concerts, variétés, expositions\t\">V| ifl ! ù ¦ ¦ - -i i \" :ï \tArts et Lettres, la culture mise à la portée de\t ^,7 : PÜiÉ; - M )¦ : V\ttous dans La Presse du samedi.\t\u2022 i 'J ¦À ¦ :à \tv\t\t\t\t\tiv'»'\t?-v \t.\t¦ i Ca continue ailleurs les représentations de la Place des Arts sont complètes KEBEC-SPEC INC.et CKAC SUPERAOIO 73;.\u2022 présentent\t^\tfl feu:.THEATRE ST - D,E NIS 1594\u2014rue St 849-4211 Gtnch»?ts ouverts il»?muli .1 9 00 p m HIVER 72 JACQUES MICHEL SAMEDI SOIR 4 MARS SPECTACLES 8.30 p.m.\u2014 10.30p.m.SEULEMENT S3.00 par personne (taxes incluses) Avenir \\ Jean-Pierre Ferland\t11 mars René Simard\t18\tmars Les lérolas\t25\tmus Frida Boccara 'SlEADtLÉ.PO.RESERVATIONS Montréal: 861-6655 Ste-Adèlc: 229-3555 ,W « ¦ V, Alain Barrière nous est revenu.Pour la troisième fois selon lui.Pour la quatrième fois scion son imprésario montréalais, Guy Latravcrse.Quoi qu'il en soit, l\u2019auteur d'\u201cA regarder la mer\", de \"C'était aux premiers jours d'avril\u201d et d'\"Emporte-moi\u201d, chantera scs chansons un soir sur la scène de la Grande Salle de la Place des Arts, avant d\u2019aller à Ottawa, à Québec et en province.Cette fois, il aura pris tout son temps, car il était déjà là mardi, et peut-être même lundi, et il chantera Place des Arts le 3.c'est-à-dire demain.C\u2019est parce qu'il esl devenu sage, explique-t-il.Il n\u2019a plus envie de vivre à la course.Le fait esl qu'il travaille maintenant au ralenti, se donnant le temps de vivre.Ce qui ne l'enpècheru pas de faire l\u2019Olympia pour la quatrième fois V! .\tA '\t*** M \u2022 C 6 \u2019 IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MARS 1972 Jones, Herbie Hancock, Duke Elington.Dans le film, \u201cA soir on fait peur au monde\", sur l'avion qui le ramène de Paris.Charlebois disait à Ferland que ce qui l\u2019intéressit c\u2019était pas de faire la tournée des centres culturelles, ce qui l'intéressait c\u2019était de faire l\u2019Esquire Show Bar.Et quelques mois plus tard, M.Silver le prenait à son bord.Charlebois devenait l\u2019un des rares Blancs à monter sur la scène de l\u2019Esquirt.L'intouchable Pratiquement rien n'est changé depuis l'époque des spectacles de variétés et des grandes mondanités.Toujours le même décor, la même scène rectangulaire (élizabéthainei et surélevée qu\u2019entoure le môme comptoir verni, derrière lequel on retrouve les mêmes waiters blancs mats, habillés en livrée, obséquieux, noeud papillon, les mêmes bon vieux palmiers en plâtre sur lesquels frappait Shot Gun Kelly, qu'embrassait James Cotton, auxquels ont grimpé Charlebois et Little Richard.L'Esquire est un lieu consacré, un monument désormais intouchable, une véritable institution.Une institution soigneusement entretenue par ceux-là mêmes qui l\u2019ont fondée.Sonny Terry et Brownie McGhee sont ici chez eux, dans un décor familier.devant un public qui les connaît bien, qui les attend, les aime, les écoute parler d'eux-mêmes, raconter leur vie.leurs aventures, chacun son tour et toujours à la première personne, avec ses accents, ses intonations, cette musique savante, chaude, poignante qui accroche et enveloppe tout le monde dès le premier accord.Sonny dans sa grande chemise verte aux innombrables poches remplies d'harmonicas \u201cMarine Ban\", et un harmonica miniature qui lui pend dans le cou.Brownie avec son grand sourire, sa guitare sèche à une seule prise de son qu'il branche sur un petit amplificateur.j Synthèse Sonny: \"J'ai joué de l'hnrmonica toute ma vie.Depuis l'âge de ti ans.Et j depuis ce temps là.je n\u2019ai pratique- j ment rien changé à ma manière de jouer .le suis plus habile techniquement.ie poux faire ce que je veux avec mon harmonica, mais dans le fond, va revient au même, ça revient toujours au même, je fais du blues.\" .Ses chansons sont drôles, comiques, pleines d'humour On pénètre directement, immédiatement dans son intimité.dans sa vie profonde, intérieure mi c'est clair, chaud et simple.Brownie \"Aujourd'hui je joue de la guitare, mais avant, j'étais pianiste.A New-York, j'ai eu une école de blues qui a marché pendant plusieurs années.J'ai travaille avec toutes sortes de musiciens.dans toutes sortes de lorma-tioib,.J'ai parti cinq grou|>es, j'ai eu des big bands avec basse, sax.batterie.j'ai tout essayé, pour finalement en revenir a ce que nous faisons aujourd'hui Sonny et moi.du black folk blues.C'est là-dedans que je me sens bien, là-dedans que je me retrouve toujours.\" Ses chansons sont toujours d'une désarmante simplicité, une simplicité qu'il a cultivée, raffinée, maîtrisée.\"I wake up in the morning, blues around my bed.du blues dans mou lit, dans mon déjeuner, du blues plein mon café, dans nies céréales, sur la nappe, oh' si le blues valait de l\u2019argent, je serais millionnaire depuis longtemps.\" Ils sont ensemble depuis bientôt 32 ans Sonny est presque aveugle.Il habite aujourd'hui Long Island, \"dans un quartier de riches, dira Brownie\", qui, lui, habite San Francisco, à l'autre bout des Etats-Unis, dans \u201cun autre quartier de riches\" Ils ont travaillé l'un et l'autre avec la plupart des bluesmen de leur génération et avec ceux des générations qu'ils ont élevées.Pendant de longues mutées.Sonny a joué en compagnie de Blind Boy Fuller, i'un des tout premiers guitaristes du Georgia Blues, \u201cqui était encore plus aveugle que moi\u201d.Brownie lui, est allé à l'école des musiciens du Sud-Ouest des Etats-Unis.A eux deux, ils regroupent, ils synthétisent les valeurs essentielles et fondamentales des diverses formes de blues américains, chez eux, à l'Ksquire Show Bar.staure line nouvelle politique de spectacles en présentant en continuité, de 9 heures à 2 heures du matin, une série de numéros de variété.Les gens mangent, boivent, fument, regardent et sourient.On reçoit les plus grandes vedettes de l'heure et celles des prochaines années.Dean Martin viendra passer la semaine à Montréal pour $225.Jerry Lewis pour $175.Pattie Page, Eddie Fisher, les Compagnons de la Chanson.Yma Sumac.Lauretz Melchior, tout le monde y passe.Et en décembre 1953, Edith Piaf.C'était lors de la pire tempête de l\u2019année, les rues de Montréal étaient bloquées, la circulation rendue difficile.On a cependant dû refuser du monde chaque soir.On a même failli renvoyer Cami-lien lloude chez lui parce que son nom ne figutait pas sur les listes de réservation et que le préposé au guichet le confondait avec un ordinaire M.Le-maire ou Lamaire.Mais c'était le bon temps pour le music-hall et les twites de nuits.C\u2019était le bon temps.On sortait, on buvait, on s'amusait Nostalgique, M.Silver.\u201cEt c\u2019est à ce moment-là que la television est arrivée.\" Baisse, baisse considérable, crise dans les night clubs, les salles de cinéma et les show bars.1953.l'époque où le \"Jackie Gleason Show\" ou le \u201cMusic-hall\u201d de Michel Tisscyre vidaient littéralement les rues de Montréal I-a télévision remplace peu à peu les spectacles de variétés.Encore aujourd'hui, on peut se taper dans une même soirée un spectacle de chansonnier, de magicien, de patineurs, etc Le* choses n'ont pas changé.Saul pour les gérants de bars et de cabarets Fallait se recycler Recyclage En 1956, M.Silver se rend aux Etats-Unis, histoire de voir un peu ce qui s'y passe dans le monde du show business, li y découvre le rock and roll Bill Haley and Üie Cornets chantent Hock around the Clock\", Elvis fait ses premiers pas, Sam C A VOUS N'AVEZ QU\u2019A REMPLIR CE COUPON ET NOUS LE FAIRE PARVENIR SANS DELAI \u2022DECOUPEZ» C@UPOül \u201cDEMAIN MATIN, MONTRÉAL M\u2019ATTEND\u201d CE QU\u2019IL FAUT FAIRE\t2 BILLETS! VOUS POUVEZ ASSISTER \u201cGRATUITEMENT\u201d À LA PREMIÈRE DE mmwwimi fmm mrtrn >] Ï«.W' de michel tremblay et françois dompierre \u2022 .\tSiI ' \" 5 sË denyse fUiatranlt Ionise forestier denise proulx élMMiMSWS: : andré brassard les productions pan! bnissonnean lonisette dnsseanlt andré montmorency elande gai les girls et tes boys \u2022 ; \\ de john stanzel * é\\s> THEATRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS.Montréal 129 (Québec) Tél: 842-2112 100 PAIRES D\u2019EXCEUENrS BILLETS Les Productions Paul Buissonneau, en collaboration avec LA PRESSE, VOUS OFFRENT LA CHANCE DE GAGNER DEUX EXCELLENTS BILLETS POUR ASSISTER  LA PREMIÈRE DE CETTE COMÉDIE MUSICALE.© AU \"THEATRE M A ISO N N E U VE\" DE LA PLACE DES ARTS ® LE JEUDI 16 MARS DÉTAILS PRATIQUES 1.\tDécoupez le coupon ci-dessous et postez-le sans délai à \"Demain matin, Montréal m\u2019attend\u2019\u2019, LA PRESSE, Case postale 4080, Station Place d\u2019Ar-mes, Montréal 126.2.\tLes 100 paires de billets seront tirees le jeudi 9 mars 1972.3.\tLes noms des gagnants seront publiés dans LA PRESSE de samedi le 11 mars.4.\tLes employes de LA PRESSE, des Productions Paul Buissonneau et leurs familles ne sont pas admissibles.5.\tCe coupon n'est pas valable pour le concours 560,000 la presse 344^84 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MARS 1972 C 7 ervio : QNËma ALOUETTE: \"Domicile conjugal\": 2:30, 5:55, 9:20.\"Le genou de Claire\": 12:45,4:10, 7:35.ARLEQUIN: \"Hôtel de la bricole\": 2:45,\t6:05, 9:25.\"Mafia du plaisir\": 1:15, 4:40, 8:00.ÀTWATER (cinéma 1): \"The French Connection\": 1:00, 3:15, 5:20, 7:25, 9:35.ATWATER (cinéma 2): \"Love Story\": Sam., dim.: 1:00, 3:10, 5:15, 7:25, 9:20.Du lun.au ven.: 7:20, 9:20.AVENUE: \"A Clockwork Orange\": 2:00,\t4:30, 7:00, 9:30.BERRI: \"Un été 42\": 2:30, 6:10, 9:55.\"La femme du prêtre\": 12:40, 4:20, 8:00.BIJOU: \"Mon oncle Antoine\": 12:35, 2:55, 5:15, 7:35, 9:40.CAPITOL: \"Dr.Phibes\": 2:25, 6:00, 9:40.\"House that screamed\": 12:45, 4:20, 8:00.CHAMPLAIN: \"La fille de Ryan\": 12:50,4:30,8:10.CHATEAU: \"Le gang d'Anderson\": 2:35, 5:55,\t9:20.\"Poursuites des tuniques bleues\": 1:00, 4:20, 7:40.CHEVALIER: \"Max et les ferrailleurs\":\t12:10,\t2:29, 4:48, 7:09,9:28.CINEMA 5: \"Tiens-toi bien ^près les oreilles à papa\": 6:00, 8:00, 10:00.CINEMA COTE-DES-NEIGES: (cinéma 1): \"Dollars\": 12:45, 2:50, 5:10, 7:25,9:35.CINEMA COTE-DES-NEIGES ïcinéma 2): \"Happy Birthday Wanda June\": 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.CINEMA DE PARIS: 'Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:.CINEMAS DU VIEUX MONTREAL: Studio A: \"Les ca-misards\": 7:30, 9:40.Studio S: \"L'exil\": 7:30, 9:40.CINEMATHEQUE QUEBECOISE (1700 St-Denis): \"Jeudi on chantera comme dimanche\": 7:30.\"Les gammes\": 9:30.COMEDIE-CANADIENNE: \"Ce s o i r -I à.Gilles Vi-gneault\": 6:05.\"Let It Be, the Beatles\": 7:20.\"Robert Charlebois: à soir on fait peur au monde\": 8:45.\"Monterey Pop\": 10:00.CREMAZIE: \"Love Story\": 12:50, 3:00, 5:15, 7:30,9:40.DAUPHIN: Salle Renoir: \"Ça n'arrive qu'aux autres\": 7:30, 9:30.Salic McLaren: \"Zabriskie Point\": 7:30, 9:30.DOLLARD (cinéma 1): \"Mon homme\": 6:00, 10:15.\"Kra-katoa à l'est de Java\": 7:57.DOLLARD (cinéma 2): \"For the Love of Ivy\": 6:20, 10:25.\"Krakatoa East of Java\": 8:18.ELECTRA: \"Le gang d'An-derson\": 1:15,\t4:45, 7:55.\"Poursuites des tuniques bleues\": 3:00, 6:20, 9:45.ELYSEE: Salle Resnais: \"Deux Anglaises et ie continent\": 7:30, 9:30.Salle Ei-senstein: \"Smic, Smac, Smoc\": 7:30,9:30.EROS: \"Flesh and Fire\": 1:00, 3:50, 6:40, 9:30.\"Corne Back Peter\": 2:32, 5:22, 8:12.EVE: \"Love Camp No.7\": 12:00,\t3:10,\t6:20, 9:35.\"9 Ages of Nakedness\": 1:40, 4:50, 8:05.FESTIVAL : \"Mysteries of the Organism\", 7:30, 9:30.FLEUR DE LYS: \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00.SPÉCIAL CHEZ A & W du 28 février au 5 mars PAPA BURGEFI A&W GRANADA: \"Hôtel de la bricole\", \"Mafia du plaisir\": 6:20.GREENFIELD PARK (cinéma 1): \"Kotch\": 9:05.\"When Eight Belis Toll\": 7:15.GRENFIELD PARK (cinéma 2): \"Mazurka du puceau\": 6:25, 9:40.IMPERIAL: \"Mais ne nous délivrez pas du mal\": 1:00, 2:10 , 5:20, 7:40, 9:50.JEAN-TALON: \"Tiens-toi bien après les oreilles a papa\": 12:00, 2:00, 4:00.6:00, 8:00, 10:00.KENT: \"Julius Ceasar\": 12:50, 3:00, 5:05, 7:10, 9:15.LA SCALA: \"Loin de la foule déchaînée\": 2:50, 8:50.\"Les années fantastiques\": 1:00, 7:00.LAVAL (cinéma 1): \"Kotch\", \"When Eight Bells Toll\" : 6:00.LAVAL (cinéma 2): \"Mazurka du puceau\", \"Une pu-celle en or\": 6:55.LOEW'S: \"Dirty Harry\": 10:40, 12:50, 3:00, 5:10.7:20, 9:40.LONGUEUIL: \"Les mâies\", \"Son lit, un champ de bataille\": 7:30.LUCERNE: \"Tora Tora Tora\", \"Escape from the Planet of the Apes\": 7:30.MAISONNEUVE: \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 6:00, 8:00, 10:00.MERCIER: \"Il était une fois dans l'Ouest\": 6:00, 9:00.MIDI-MINUIT: \"Cette soif d'aimer\": 12:00, 2:25, 4:55, 7:20, 9:50.\"Qui s'y frotte s'y pique\": i: 10, 3:40, 6:05, 8:35.MONKLAND: \"Five Easy Pieces\": 1:20, 4:40, 8:10.\"1 Never Sang for My Father\": 3:05, 6:25, 9:55.MONTROSE: \"Airport\": 8:00.\"Choc\": 6:00, 10:00.OUTREMONT : \"De l'or pour les braves\": 7:00.\"Coogan's bluff\" : 9:30.PALACE: \"Who Skew Auntie Roo\": 12:40, 2:25, 4:10, 5:55, 7:40, 9:30.PAPINEAU:\t\"Loin à l'Ouest\": 3:05, 6:25, 9:50.\"Ringo cherche une place pour mourir\": 1:15, 4:35, 7:55.PARC: \"Jo\".\"Tueur au karaté\".PARISIEN: \"Jo\": 11:20, 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:25.PIERROT: \"Mon oncle Antoine\": 5:16, 7:28, 9:40.PI GALLE: \"Cette soif d'aimer\": 11:40, 2:15, 4:45, 7:23, 10:00.\"Qui s'y frotte s'y pique\": 10:30, 1:00,\t3:30, 6:10, 8:45.PLACE DU CANADA: \"Fiddler on the Roof\": 8:00.PLACE VILLE-MARIE: \"The Garden of the Finzi-Continis\": 12:35, 2:35, 4:00, 5:40, 7:35.9:30.PLACE V I L L E -M A R I E: (petit cinéma): \"Trojan Women\": 12:15, 2:15, 4:15, 6:25, 8:35.PLAZA:\t\"Je suis un voyeur\": 2:00,\t4:45,\t7:50, 10:15.\"Je couche avec mon assassin\": 12:30, 3:15, 6:00, 8:45.PUSSYCAT: \"Let's play Doctor\": 12:00, 5:05, 7:35, 10:00.\"Mister Mari's Girls\": 1:20, 3:35, 6:25, 8:55, RITZ: \"Les fous volants\".\"Docteur, ne coupez pas\".RIVOLI: \"Hôtel de la bri-c o 1 e\":\t2:45,\t6:05,\t9:25.\"Mafia du plaisir\": 1:00, 4:20, 7:40.SAINT-DENIS: \"IXE 13\": 12:35, 2:45.5:00, 7:20,9:40.SAVOY: \"Tora Tora Tora\".\"Escape from the Planet of the Apes\": 7:00.SEVILLE: \"The Telephone Book\": 1:30, 3:30, 5:20, 7:30, 9:40.SNOWDON: \"Modern Times\": 1:00, 2:40, 4:20, 6:00, 7:35,9:15.VAN HORNE: \"Straw Dogs\": 12:50, 2:55,5:05.7:10, 9:15.VENDOME: \"Dernier domicile connu\": 12:45.2:55, 5:05, 7:15, 9:30.VERDI : \"Le mécano de la générale\": 7:30, 9:30.VERDUN: \"Love Story\": 6:20, 9:45.\"Les Dynamite-ros\": 8:00.VERSAILLES: Salle rouge: \"Le gang d'Anderso n\".\"Poursuites des tuniques bleues\": 6:05.Salle bleue: \"Les léopards de Churchill\".\"Son nom crie vengeance\": 6:15.VIAU: \"Monique\".\"Reviens, Peter\".\"Sierra torride\".VIDEO THEATRE (1604 St-Denis ): \"Les knockoutés\", \"Zloczow\", \"Mass média\": 8-00.VILLERAY: \"Joe, c'est aussi l'Amérique\": 7:30, 9:30.WESTMOUNT: \"Bodknobs & Broomstick\": 10:00,\t12:30, 2:50, 5:05.7:20, 9:25.WESTMOUNT SQUARE: \"Mon oncle Antoine\": 1:05, 3:05.5:05, 7:05, 9:10.YORK: \"Nicholas & Alexandra\": 8:30.THEATRE DU NOUVEAU MONDE (Salle Port-Royal, Place des Arts) \u2014 \"Le Mariage de Figaro\" de Beaumarchais.Mise en scène de Jean-Louis Barrault, décors de Pierre Delbé, costumes d\u2019Yves Saint-Laurent, musique d'André Girard.Avec Victor Désy, Hubert Gagnon, Louise Gamache, Marc Hébert, Guy Hoffmann, Guy L \u2019E c u y e r, Albert Miliaire, Ghislaine Paradis, Jean-Louis Roux, François Rozet, Jacques Thisdale.Aujourd\u2019hui à 8 h 15.PATRIOTE A CLEMENCE (1474 est Ste-Catherine) \u2014 \"Le Chemin de Lacroix\" de Jean Barbeau.Avec Louise Matteau, Gaétan Gladu et Gilles Cloutier.Ce soir à 8 h UNIVERSITE DE SHERBROOKE \u2014 \"Messieu le Mi-niste Chu Tout à Vous\" de Benoit Dumont.Ce soir à 8 h 30.Jusqu\u2019au 1er avril.Production du Théâtre de l'Atelier.Mise en scène de l\u2019auteur.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664 St-Denis) \u2014 \"Libres sont les papillons\" de Leonard Gercshe.Mise en scène de Danièle J.Suissa.Décors de Gabriel Contant.Costumes de François Barbeau.Avec Louise Turcot, Jean Faubert, Yvette Brind\u2019A-mour, et Panos Katteris.Ce soir, à 8:00.LA NOUVELLE COMPA-G N I E THEATRALE (1200 rue Bleury) \u2014 \"Le Timide au palais\" de Tirso de Molina.Mise en scène de Jacques Létourneau.Décors de Jean-Claude Rinfret.Costumes de François Barbeau.Avec François Tassé.Monique Lepage.Sophie Clément, Françoise Graton, Ginette Morin, Gilles Pelletier, Benoit Marleau, Edgar Fruitier, Yves Létourneau, Yvon Dufour et Robert Rivard.Horaire irrégulier.Pour renseignements, 866-1964.THEATRE D'AUJOURD'HUI (1297 rue Papineau) \u2014 \"Les jeunes s'toute des fous!\", spectacle anthologie du théâtre québécois.Mise en scène de Jean-Claude Germain.Décors, costumes de Claude-André Roy.Avec Maurice Gi-beau, Jean-Pierre Piché, Gilbert Lepage et M u r i e11e Dutil.A 8 h.30.\\feRiËt LE PATRIOTE 1474 est Ste-Catherine Gilles Vigneault.Spectacles : sem.: 9:00.Ven.et sam.: 8:00 et 11:00.Dim.: 8:00.THEATRE MAISONNEUVE Place des Arts Yvon Deschamps.Spectacles: sem.: 8:30.Sam.et dim.: 7:00 et 11:00.ASSOCIATION ESPAGNOLE (La Casanous) 485 ouest Sherbrooke Claude Saint-Germain.Spectacles: jeudi, vendredi et samedi: 10:30.Le Jazz Libre tous les mercredis.SALLE BONAVENTURE Hôtel Reine-Elisabeth \"Fantaisie sur glace\".Spectacles: 9:30 et 11:30.CHANTECLERC Ste-Adèle Jacques Michel.Spectacles : samedi: 8:30 et 10:30.CAF'CONC' Château Champlain, Place du Canada \u201cRevue d'hiver\u201d.Spectacles: en sem.: 9:00 et 11:00.Samedi: 8:30, 10:30 et 12:30.CHANGEMENTS U lisle ci-dessous ne comprend que les changement à l'horaire décidés par les stations émettrices depuis la parution du dernier Télé-Presse.tête presse au jour le jour TV 6:00 0(0 o Madame est servie Inv.: Normand Toupin, Marcel Leblanc, Mme Lucie Contant.Margot Savard et Janine Lévesque.7:00 0 (53) \u2022 Untamed World \"Nile'' 9:00 ©00 \u2022 The Tommy Hunter Show Inv.: B o b b y Goldsboro et Myma Lome.9:30 O © (TJ) a Here Come the 70's \"Tiie World of Future Shock : Crisis in 800the Lifetime\u201d.10:00 © © © a The Bold Ones \u201cDiscovery At Fourteen\u201d VENDREDI MATIN 10:30 0 Filmatin \"L\u2019amour foil\u201d (4) Fr.1968.Drame psychologique de J.Riveltc avec Jean-Pierre Kalfon et Bulle Ogier.CMNGWWS %¦ '-V.7\u2018i| # fevyir-' ¦ ' mm.¦y'} \u2022 * fct-sjÿ-'îi ?ctÆ '-y' /s' ^ few H» f.feY > %>.SPECIAL MOBILIER DE SALON DE STYLE COLONIAL DE 2 MCX Cet ensemble de style colonial créera une atmosphere à la lois fraîche et rustiaue dans votre vivoirl Sont inclus, un sofa a 3 coussins et la chaise pivotante appareillée.Coussins de dossier semi-détachables et remplis do mousse.Revêtement de tissu imprimé offert dans les teintes do rouge, beige ou couleur or.REG .339.95 SI 5 par mois ASPIRATEUR \"EUREKA POLISSEUSE \"EUREKA Moteur puissant V.c.v.et lubrifié à vie Elle se met en marche automatiquement lorsque la poignée est baissée.Rebord en vinyle évitant les égratignures.Conçu pour vous épargner du temps et de l\u2019effort! Moteur puissant avec succion ajustable.Boyau do 7 pi.en nylon, commutateur à pédale et jeu de 4 brosses.SPECIAL SPECIAL SEULEMENT $2 par mois AUCUN DÉPÔT REQUIS \u2014 jusqu'à 36 MOIS POUR PAYER HA! BUisI HM8 ENDOS DOUBLE DE JUTE ENDOS DOUBLE DE JUTE de 9\u2019 x 12\u2019 100% NYLON BROADLOOM \u201cNYLTEX\u201d 100% NYLON BR0ADL00M \u201cSUPER CONTINENTAL Carpette de nylon à filaments continus avec endos aouble de jute résistent.Couleurs' bleu, cannelle, vert pèle, rouille, rouge.b!e.u royal ou couleur or.RÉG.: 69.95 KLCÉ88 S4 p.ar èPFriAL r-v 77\tmois Broadloom touffu de filaments continus 100% nylon.Endos double de jute très résistant pour une plus longue durée.Couleurs: vert pâle, vert avocat, rouille, rouge, bleu royal ou couleur or RÈG.: 5.95 v.c.Touffu de nylon 100% à filaments continus Dupont 501.Endos double de jui pour plus d'an-nénsdeservicc.ChoixdelOcouleurs.RËG.: 8.95 v.c.SPÉCIAL SPÉCIAL 49* NEW SUPER COLORAY DUPONT NYLON 12' de largeur seulement.Rouille.19'A verges carrées disponibles.NEW SUPER COLORAY NYLON 12' de largeur seulement.Rouille.11 verges carrées disponibles.SUPER CONTINENTAL NYLON 12' de largeur seulement.Rouge.15 verges carrées disponibles.TAPIS HARDING NYLON AXMINSTER 9' x 12\".Bleu.PRÉLARTCONGOLEUM 2 verges de largeur seulement.Choix de couleurs.PRÉLART LUSTRA 2 verges de largeur seulement.Choix de 10 couleurs.MOQUETTES ASSORTIES' De 27*' y.54\u201c MOQUETTES ASSORTIES De 27\u201dx 18\" SUPER CONTINENTAL DUPONT NYLON 12\u2019 de largeur seu'emen:.Cannelle.35!'i verges carrées d'Spcnl-bles\tRËG.: 8.95 v.c.RÉG.: 7.95 SUPER CONTINENTAL DUPONT NYLON 12' do largeur seulement.Vert.5:;r verges ca disponibles BROADLOOM ACRYLIQUE 12' de largr -\tnt Jert .\t:¦ irr : BROADLOOM ACRYLIQUE 12' de largeur seulement Berne.24V» verges 7.95 v.c 8.95 v.c 8.95 v.c.8.95 v.c RÉG.: S110 arrées disao: 8.95 v.c, NYLON SECOND 12' de largeur seulcme 1.25 v.c.Orange flamme 1 5!.r verges carrées RÉG.: 5.95 v.c.NEW SUPER COLORAY DUPONT NYLON 1.25 v.c.^33 7.95 v.c, 21 verges carrées difpcr.ib:- SUPER COLORAY NYLON 12* do largeur seulement.Co 16 verges carrées disponible: 4.95 à 6.95 RÉG.: 7.95 SPÉCIAL 23ZS2EE3Ë vSKHzsæaiEr 915 gsî re@ STE-GATBE3!! Tél.: 845-9261! 1180, bout.LABELLE Tel.: 688-9750 (Chomedey) 3956 est, ONTARIO Tôl.: 527-9251 3913, rue WELLINGTON (Verdun) Tél.: 766-2343 10S72, ho\u2019.:!.Tèl.: 324-1 6065 est, HENRI-BOURASf Tel.: 325-6611 tsé-WWJ «¦¦¦g srfiæsàSaé' fSSSS.IIP§lSsi§!É&®* Tt.-c3353 SSrjWk\ts* slAJMVS mm mm3.Tæs*i Was*»'*?,* mm \u2022a® iSsÏjŒiS Ky COUVRE-PIANCHERS EN SPECIAL ; J^ge'ô 40%DERABA DISPONIBLES AU MAGASIN PRINCIPAL SEULEMENT \\ ?V i *1 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MARS 1972 C 8 Economie & finance V/ / y / La CSN : Québec et Ottawa doivent acquérir la Shawinigan Chemicals Plutôt que d\u2019abandonner le tout à la B.F.Goodrich Corporation, la Confédération des syndicats nationaux réclamera auprès d\u2019Ottawa et de Québec au cours des prochains jours que la Shawinigan Chemicals \u201csoit récupérée par le secteur parapublic, que ce soit par l\u2019intermédiaire de la Corporation de développement du Canada ou de la Société Générale de Financement\u201d a révélé hier le président de la centrale syndicale, M.Marcel Pepin.Insistant pour que le contrôle de l\u2019industrie chimique demeure au Canada, M.Pepin, qui s\u2019adressait aux militants syndicaux du Conseil central de Shawinigan, a affirmé, en outre, que les dirigeants syndicaux \u201cdemanderont aux ministres concernés d'établir une politique de recherche scientifique visant à aider les entreprises dont les développements technologiques ne sauraient être importés des Etats-Unis\u201d.Après avoir pris bien soin d'indiquer que le secteur d\u2019activité de la Sha- winigan Chemicals n\u2019en était pas un en voie d'extinction mais en pleine expansion, le leader syndical a rappelé à son auditoire que plus de 750 travailleurs perdront leur emploi dans cette entreprise d\u2019ici peu.Propriété à part entière de la Gulf Oil Corporation depuis 1964, alors que l\u2019Hydro-Québec s'en était départi en ne conservant que les actifs hydroélectriques de la Shawinigan Water and Power, Siiawi-nigan Chemicals a vu depuis sa part du marché canadien de chlorure de polyvinyle (PVC) régresser de 50 à 25 p.cent.Une offre de Goodrich C'est ce recul sur le marché canadien et un transfert de la production en Grande-Bretagne où le rendement sur capital serait beaucoup plus élevé qui aurait incité la compagnie à annoncer l\u2019automne dernier 750 mises à pied et la fermeture de certaines de ses divisions les plus actives j u s q u 'i c i.Depuis lors, seule B.F.Goodrich aurait fait une offre d\u2019achat des installations de l\u2019entreprise à Shawinigan.\u201c11 est clair, a déclaré M.Pepin, que si la situation industrielle se perpétue de cette façon, les seuls secteurs appelés à prendre de l\u2019expansion au Canada sont ceux de l\u2019extraction des matières premières ou liés à celles-ci.\u201d \u201cCe qui ne serait pas normal pour un pays comme le Canada.L\u2019Etat, tel que le suggère le rapport Gray, a donc le devoir d\u2019établir au plus tôt une stratégie d\u2019ensemble pour le développement economique; le secteur chimique est une industrie de pointe et un pays comme le Canada ne peut se permettre d\u2019y être absent en abandonnant aux autres le soin d'approvisionner son marché.\u201d C\u2019est en fonction de ces impératifs que la CSN \u201cdemandera aux deux gouvernements, au cours de rencontres prochaines, que soient négociés des tarifs conformes au développement de différents secteurs industriels\".Recul dans la métallurgie et la chimie C\u2019est sur la base d\u2019un rapport préparé par la Fédération canadienne de la métallurgie, affiliée à la CSN, sur \u201cla situation tragique aux secteurs de la métallurgie, des mines et des produits chimiques\u201d que les revendications de la CSN déborderaient le strict cadre de la Shawinigan Chemicals.\u201cLe relevé de la Fédération, de souligner M.Pepin, indiquait qu'environ 2,500 travailleurs venaient tout juste d\u2019être mis à pied ou étaient sur le point de l\u2019être; employés de Gulf à Shawinigan, Va-rennes et Ste-Thérèse, de l\u2019Alcan à Arvida et Shawinigan, de Carborandum à Shawinigan, de Reynolds à Baie Comeau, de Flintkote à Thetford Mines, de CIL à Valleyfield et de Beloit Steel\u2019à Sorel.\u201cTous ces travailleurs avaient un point en commun; ils n\u2019étaient pas liés à une industrie en régression mais bien à des secteurs manufacturiers d\u2019avenir.\u201d Pourquoi Guif quitfe le marché du PVC \u201cG u I f Oil Corporation croit que ses profits seront supérieurs si toute sa production d'acétate de vinyle est faite par sa filiale Hedon Chemicals d'Angleterre\", a expliqué, hier, le président de la CSN, M.Marcel Pepin, en mettant en relief les raisons qui ont poussé cette entreprise à congédier 750 travailleurs de sa filiale.Shawinigan Chemicals Ltd.Gulf Oil Corp.dont les ramifications s\u2019étendent dans plus de 56 pays, a affiché des ventes totales de plus de $5 milliards l'an dernier et réalisé au cours de la même année des bénéfices excédant $550 millions, selon M.Pépin.Depuis deux mois, a expliqué le leader syndical, le service de recherche économique de la CSN tente de faire le point sur l'état du marché du chlorure de polyvinyle, mieux connu sous le nom de PVC.et des produits chimiques qui sont les deux principaux secteurs d'activité de l\u2019usine de Shawinigan.La conclusion de l'étude, c\u2019est que ces deux produits, soit le PVC et les chimiques représentent un marché en pleine expansion, un secteur plein d'avenir.I! ressort clairement aussi que la Gulf Oil Corporation a décidé de se retirer de cette production, avec les conséquences que cela provoque.Un recul planifié Participant à un colloque organisé par le Conseil central des Syndicats nationaux autour du manifeste de la CSN.\u201cNe comptons que sur nos propres moyens', M.Pepin a indiqué qu\u2019au moment où Gulf Oil s'est portée acquéreur de l\u2019usine de Shawinigan en 1964, celle-ci produisait 32 millions de livres de PVC sur une production canadienne de 65 millions de livres.Six ans plus tard, en 1970.l'usine produisait 45 millions de livres contre une production canadienne totale de 190 millions de livres, soit une baisse de la part du marché canadien pour Shawinigan Chemicals de 50 à 25 pour cent.Gulf Oil.depuis quelle contrôle l'usine de Shawinigan.n\u2019a donc investi que pour une augmentation de 13 millions de livres de sa capacité alors que la hausse totale de la capacité canadienne était, pour la même période, de 125 millions.Au dire de M.Pepin, le marché du PVC a connu et connaîtra une forte expansion en raison du nombre croissant de ses applications.Les perspectives du marché canadien sont intéressantes, même si les prix du PVC ont connu une baisse.D'ailleurs, cette baisse n\u2019a pas empêché les autres producteurs canadiens, soit B.F.Goodrich, Monsanto et Esso Imperial de sa lancer dans une production accrue de PVC au Canada.11 est clair que Gulf est capable de concurrencer les autres producteurs; seulement, elle a décidé de se retirer du marché du PVC.Les prétentions que la compagnie sert à ses employés, estime M.Pepin, au sujet de la fermeture de sa section de résine, illustrent encore davantage le caractère plus que commercial des filiales canari i e n n e s des industries américaines.En effet, exception faite de la Gulf, les autres producteurs canadiens de PVC sont des filiales de compagnies américaines produisant déjà du PVC aux Etats-Unis.Elles ont donc accès aux recherches technologiques effectuées par ces dernières, abaissant ainsi le coût moyen de la recherche.\"Pour Gulf Oil.dont les intérêts ne se dissocient pas de ceux des industries américaines installées au Canada, ceci est une raison suffisante pour fermer sa branche recherche et sa division des résines\u201d, de soutenir le président de la CSN.L'offre de Goodrich 11 est question que la section résine soit vendue.Jusqu'à présent, un acquéreur s\u2019y est intéressé, soit B.F.Goodrich.Il semble bien que cette vente, selon M.Pepin, ne serait pas étrangère aux liens qui unissent déjà Gulf et Goodrich concrétisés par la propriété conjointe d'une entreprise aux Etats-Unis, la Gulf-Goodrich, entièrement contrôlée par Goodrich depuis 1969.Elément à retenir dans cette transaction probable; elle permettra sans doute à B.F.Goodrich d'obtenir une subvention du gouvernement fédéral pour la création de nouveaux emplois! Le choix de l'Angleterre\t¦fes*.Comme dans le cas du PVC, le marché des produits chimiques au Canada a connu une expansion assez éloquente depuis 1960.Cependant, il semble qu'il ne soit plus possible pour la Gulf de concurrencer avec les autres producteurs sur les marchés mondiaux de l\u2019acétate de vinyle si elle n'entreprend pas des investissements d\u2019amélioration et ne tente lias de se gagner des marchés extérieurs.Mais parce qu\u2019il ne lui soucie pas de réinvestir au Canada et que ses profits seront majorés en produisant en Angleterre l\u2019acétate de vinyle, la Gulf ferme sa divisiion chimique à Shawinigan.Mais le cas de Shawinigan n'est pas isolé: l'ensemble de l\u2019industrie chimique au Canada est mal au point, à l\u2019instar de nombreux secteurs de l\u2019industrie de transformation.A ce sujet, le ministre Jean Chrétien a révélé, lors d\u2019une rencontre avec les membres du syndicat des travailleurs de Shawinigan Chemicals, la conclusion d'une étude gardée secrète, réalisée conjointement par les entreprises chimiques et le gouvernement.On y prévoit que si rien n\u2019est fait pour corriger la situation, l\u2019industrie chimique n\u2019existera tout simplement plus au Canada d'ici 10 ans.Un remède devant le contrôle étranger: exploiter les capacités canadiennes - d\u2019après PC TORONTO \u2014 Un rapport remis hier à l\u2019Assemblée lé- CONTINENTAL CAN NOMINATION M.R.G.MacNeill M.A.S.Dover, directeur général de l'exploitation des usines de Continental Can Company of Canada Limited, annonce la nomination de M.R.G.MacNeill au poste nouvellement créé de directeur général adjoint de l'exploitation des usines.M.MacNeill était auparavant directeur de l'usine de Toronto, dont il gnr(Wt» Pi responsabilité.gislative ontarienne recommande la création d\u2019une politique industrielle visant à exploiter les capacités et la technologie canadiennes afin de concurrencer les entreprises étrangères.Le rapport préliminaire du comité parlementaire spécial sur le nationalisme culturel et économique préconise également l\u2019institution d\u2019un bureau gouvernemental chargé de se documenter sur les investissements étrangers.Il suggère au gouvernement de se tenir au courant de l'évolution des investisseur e n t s étrangers, d\u2019obtenir plus de renseignements auprès des industries, de procéder à une étude des marchés de capital, de créer un poste d\u2019archiviste des mainmises étrangères cl d'étudier le programme provincial de stimulants industriels.Le comité de II membres, sous la direction de M.Russell Rowe (PC \u2014 Northumberland) a pu présenter son rapport à temps pour i'é-chéance de mercredi, après seulement six semaines d'audiences.Le groupe a toutefois nolé que le temps lui avait fait défaut pour formuler des recommandations plus précises et a expliqué que ses recommandations visaient à \u201cfour- nir une base à une politique nouvelle et spécifique\u201d.Manque d'information Le comité a observé un remarquable manque d'information et d'analyses sur les effets des mainmises étrangères au Canada.Dans son rapport préliminaire de 15 pages, le comité estime qu'une politique industrielle devrait s'attaquer à l\u2019expansion de l'industrie ontarienne de façon à concurrencer efficacement les entreprises internationales.\u201cL'application de cette politique industrielle nécessiterait un dosage minutieux d'instruments de travail, y compris des politiques fiscales et commerciales, la création de marchés de capital, une pro-motion industrielle rationnelle, des programmes d'assistance financière, des politiques sur la concurrence et la mainmise étrangère et une intervention du gouvernement au besoin.\u201d Le comité suggère une \u201canalyse plus précise\u201d des réalisations et de l'impact des entreprises étrangères et multinationales au Canada.Les sociétés multinationales, explique le groupe, cherchent habituellement à centraliser leur administration, ce qui peut s\u2019opposer au désir du pays-note d\u2019acquérir plus d'autodétermination d\u2019indépendance.et Holland, Andrews ferme son bureau de Toronto Vice-président à la CIP du Canada L'enquête de la Commission des valeurs mobilières de L\u2019Ontario sur les opérations de la succursale de la maison de courtage Holland, Andrews, Perrier & Co., dont le siège social est à Montréal, s'est terminée brusquement hier quand la firme a annoncé qu'elle cessait ses activités à Toronto.L\u2019avocat de la compagnie a déclaré que la décision a été prise à cause du drainage de ses ressources financières par un litige dispendieux et compliqué au Québec.On se souvient qu\u2019à la suite d\u2019une enquête du ministère des Institutions financières, sur la compagnie Pan American Mines, dont les actions ont été lancées sur le marché par Holland, Andrews, Perrier & Co., un des vendeurs de la maison de courtage, M.Stephen I.Schartz ainsi que MM.Andrew McNaughton et Patrie B r a w 1 e y ont été accusés d une fraude de §5,000,000 et de la fabrication de 102 faux certificats d\u2019actions: d'autre part, les Bourses de Montréal et Canadienne ont porté une trentaine de charges contre la maison de courtage pour non respect des règlements des marchés boursiers locaux.La reaction de Holland.Andrews a été de demander d'abord une injonction provisoire, qui a été obtenue et même renouvelée une première fois, suspendant pour dix jours l\u2019assemblée extraordinaire des 2 Bourses de Montréal qui devait l\u2019entendre le 15 février: d'autre part une injonction interlocutoire qui suspendrait jusqu a un jugement de la Cour supérieure le droit des deux marchés boursiers locaux de faire comparaître la maison de courtage: et enfin Holland, Andrews a intenté une action de §6,700,000 contre les Bourses de Montréal et Canadienne et leurs dirigeants pour dommages subis à la réputation et aux affaires de la maison de courtage et de ses dirigeants.Au sujet de la fermeture de la succursale de Toronto de Holland, Andrews, l'avocat de la compagnie et deux de scs dirigeants ont de plus affirmé que la maison de courtage n\u2019était pas en difficultés financières et que la décision de la fermeture a été prise volontairement.L\u2019avocat a ajouté que la firme ferait probablement une .nouvelle demande d'enregistrement en Ontario lorsque les problèmes qu\u2019elle connaît au Québec seront applanis.L'enquête de la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario, hier, voulait considérer l\u2019aptitude de la maison de courtage à continuer d\u2019être enregistrée dans cette province depuis la démission récente du président Edgar Holland et des vendeurs Frederick Webb et Barye Kadis.On voulait de plus analyser les transactions de Accurate Calculators Corp.et découvrir si \u201cune illusion de marché\u201d pour ces actions était \u201ccréée à un prix plus élevé que celui initialement prévu et si la compagnie a agi dans les meilleurs intérêts de ses clients\u201d.Le vice-président de la Commission, M.Harry Bray, a déclaré que la fermeture de la maison était acceptable.Mais si la firme fait une nouvelle demande d'enregistrement elle aura à faire face aux charges qui pèsent contre elle, tout comme ses anciens dirigeants.W.H.MARTIN M.William H.Martin a été élu vice-président, Administration, de la Compagnie Internationale de Papier du Canada lors de la dernière assemblée du Conseil de la CIP du Canada.L\u2019élection a été annoncée par M.J.P.Monge, président et chef de la direction de la compagnie.Les responsabilités administratives de M.Martin s\u2019étendront aux services des relations industrielles et personnel.des relations publiques, au service juridique et au secrétariat de la CIP du Canada.Avant son élection, M.Martin occupait le poste de directeur adjoint des exploitations forestières.\t\u2014 Le jperf de Montréal esî en v@i@ de u?mm ,i5jx ports américains par Denis MASSE U rait port de Montréal joui-de la haute estime de nombreux expéditeurs américains qui sont en train de lui accorder leur préférence par rapport aux ports de la côte de l\u2019est des Etats-Unis.L'engouement nouveau des transitaires et exportateurs américains pour le port de Montréal remonte à la dernière grève des dockers des Etats-Unis, qui, au cours du dernier trimestre de l'an dernier, a obligé les armateurs à utiliser les ports du Saint-Laurent.en particulier celui de Montréal.On sait qu\u2019au moment de déposer le rapport annuel du port de Montréal, en décembre dernier, le nouveau directeur du havre, M.Nicholas Bcshwaty, n'a pu faire autrement qu\u2019attribuer 1 a hausse du trafic à la fréquentation exceptionnelle des navires détournés sur Montréal en raison de la grève aux EtaLs-Unis.L\u2019excellence et l'efficacité des services maritimes et in-termodaux reçus dans les ports canadiens incite désormais de nombreux expéditeurs à poursuivre la coutume prise durant la grève.L\u2019alarme vient d'être sonnée à Washington où la présidente de la Commission maritime fédérale des Etats-Unis.Mme Helen D e 1 i c h Bentley, s\u2019est engagée à faire toute la lumière sur la question.Ce nouveau flirt avec les ports canadiens peut causer \u201cun tort irréparable' aux Etats-Unis, a déclaré hier Mme Bentley à la sixième conférence annuelle du Collège maritime de l'Université de i'Etat de New York.Tout en exprimant son admiration pour le progrès des Canadiens dans les affaires maritimes, Mme Bentley se pose de sérieuses questions sur l'honnêtetc de certaines pratiques.Elle a même chargé un organisme privé de mener une enquête sur cette situation à l\u2019avantage des ports canadiens.Donnant en exemple le coût de la main-d'œuvre sur les quais, Mme Bentley a révélé qu'il en coûtait §143 par équipe-heure pour manutentionner les containers dans le port de New York, alors qu'il n'en coûtait que S49 à Montréal.\u201cPourtant, a-t-elle dit.je doute sérieusement que les équipes de débardeurs donnent deux ou trois fois plus de rendement à New York qu'à Montréal.\" Ces remarques s u r p r c n-dront d'autant plus que le port de Montréal a la réputation de coûter très cher en raison de la faible productivité.Les ports des provinces maritimes jouissent d'u n e bien meilleure réputation sous ce rapport, et le nouveau conseil local d\u2019administration du port estime que c'est là sa véritable concurrence.^eagrams accusée un contrôle sur les Les bénéfices qui peuvent être apportés au pays par les entreprises multinationales compensent-ils les inconvénients que comporte cette influence étrangère sur l\u2019économie ?a demandé le comité.CHICAGO (PA) - Le propriétaire d'un commerce au détail de boissons alcooliques a déposé une poursuite en dommages contre la compagnie Joseph E.Seagrams and Sons, ses 10 filiales de ventes et ses six distributeurs en gros de Chicago, en maintenant que cette distillerie exerçait un contrôle des prix.La plainte demande également que le Bureau des patentes des Etats-Unis annule toutes les marques de c o m m e r c e attribuées jus- Poiitique de mainmise: pas d'effet rétroactif qu'ici il Seagrams et les considère comme des marques de commerce du domaine public.La poursuite a été déposée il y a quelques jours devant une Cour de district par un avocat représentant M.John W.Tate, président de J.W.T\u201e Inc., qui gère un commerce au détail de boissons alcooliques.Ce commerce est une concession de Foremost Liquor Stores, une importante chaine de commerces de cette catégorie, dont le siège social se trouve à Chicago.La plainte est portée au nom de tous les détaillants Toutefois, Mure Bentley déclare qu'à la suite d'une visite qu\u2019elle vient d'effectuer à Vancouver et sur la foi de rapports qu\u2019elle reçoit sur les développements en cours dans les ports de Halifax, de Saint-Jean, N.-B.et dans les ports du Saint-Laurent, elic est persuadée que les changements apportés au Canada \u201cpourraient servir bientôt de modèles à imiter aux Etats-Unis\u201d.Efficacité du système intermodal \u201cAu Canada, a-t-elle fait remarquer, le climat des relations patronales - ouvrières, ajoute à l'aisance de la réglementation et à la volonté des compagnies de navigation et de chemin de fer de s'accaparer le marché, fait que les transporteurs peuvent offrir un service intermodal rentable et de grande efficacité.\" \"Au contraire, dit-elle, l'indifférence de la main-d\u2019oeuvre et celle des dirigeants d\u2019entreprises aux Etats-Unis, combinées avec le manque de combativité de la part des lignes ferroviaires et maritimes, contribuent à nous désavantager.\u201d Mme Bentley admet qu'un volume considérable de cargaisons export-import canadiennes passent par les poris des Etats-Unis mais que le reste du trafic pèse lourdement en faveur des ports canadiens.d'exercer prix de boissons alcooliques, qui auraient subi des pertes de §100 millions au cours des quatre dernières années.L\u2019action en dommages demande aussi qu'une amende punitive soit imposée à l'accusée.Un trust ?La plainte précise que les prix auxquels la distillerie vend ses produits aux distributeurs et auxquels les distributeurs vendent ces produits aux détaillants \u201csont fixés et maintenus à un niveau écartant toute compétition\u201d, en contravention avec les lois anti-cartel.La présidente de la Commission maritime fédérale estime que la réglementation favorise le transporteur canadien qui peut, en conséquence, offrir des tarifs in-termodaux bien plus avantageux que ceux des Etats-Unis où les expéditeurs sont soumis à une loi de 1916.Une enquête vient de révéler qu\u2019avant 1971 \u2014 l'année de la longue grève des dockers américains \u2014 les ports canadiens nvaienl reçu 368.000 tonnes _ cargaisons destinées normalement aux ports américains.Le rapport établit aussi qu'en 1971 le volume des cargaisons ainsi détournées en faveur des ports canadiens pourra être de 10 fois supérieur aux quantités ob-serrées antérieusement et que le réseau de transport des Etats-Unis pourra avoir perdu 20 p.c.de ce trafic.Mme Bentley attire i\u2019atten-tion sur le fait que les com-p a g n i e s ferroviaires canadiennes ont vu un trafic très profitable dans le mouvement international clés containers et \u201cqu elles se sont arrangées pour se l'accaparer\u201d.\u201cCes compagnies canadiennes.dit-elle, offrent aux compagnies de navigation des tarifs fort avantageux allant jusqu'à 40 p.c.meilleur marché qu\u2019aux Etats-Unis.\u201d \u201cSi la tendance à ignorer les ports américains n'est pas contrée ou contrôlée, dit-cllc, elle pourra causer un tort irréparable à nos ports, à nos services ferroviaires et routiers, sources d'une économie prospère.\" NOMINATION CHEZ BOMBARDIER LTÉE OTTAWA (DJ) - Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Jean-Luc Pépin, a de nouveau affirmé que la politique fédérale sur la mainmise étrangère n\u2019aura aucun effet rétroactif et que le Canada restera pour les étrangers un pays où il est facile d\u2019investir sans risque.M.Pépin affirme aussi, dans un discours préparé pour la Mid-America World Trade Conference à Chicago, que cette politique sera constructive et réaliste.Il est significatif que le ministre ait souligné que la politique sur la mainmise n'aura pas d'effet rétroactif, attendu que, dans un mémo présumément remis au cabinet, l\u2019auteur d\u2019un rapport sur la propriété étrangère, M.Herb Gray, recommandait le contraire afin de prévenir une ruée vers les mainmises.M.Pépin soutient que la nouvelle politique, qui sera probablement divulguée vers la fin du printemps ou le début de l\u2019été, est essentiellement celle que le Canada a suivie depuis la d e r n i è r e guerre mondiale.Des mesures seront prises pour contrôler l'emprise étrangère sur notre économie.Nous ferons tous les efforts voulus pour améliorer la qualité de nos produits d\u2019exportation; nous tenterons de diversifier notre commerce et notre économie par une amélioration constante de nos relations avec tous les autres pays.BUNGALOW ALCAN ST-BRUWO 3 chambres, extérieur pierre et aluminium, sous-sol fini, foyer, appareils électro-inônapcrs Terrain 35 x 11 7 S37.000 Hypothèque existante 7\u2019 *% Tel.: 653-4310 ¦CAPITAL DEMANDÉ- Importateur oxclusif pour tout le Canada de produits français recherche un important apport de capital afin de donner un essor accôlerd d l\u2019implantation de ses produit* dont le succès commercial en Europo représente parfois jusqu\u2019à 90% du marche.lo potentiel sur le marche canadien de cos produits est do l\u2019ordre de plusieurs milliers de dollars.Le profit û réaliser pour lo capital participant a une telle entreprise sera nu-dessus de la moyenne.Pour renseignements, ôcrire a CASE 12,456, LA PRESSE M.Yvan Garceau M.Yvan Morin, vice-président à la commercialisation de la division Ski-Doo de Bombardier Ltée, est heureux d'annoncer la nomination de M.Yvan Garceau, au poste nouvellement crée de directeur des communications de la division Ski-Doo.En acceptant ce pu* te, M.Garceau assume ia rev : ponsabilité de la coordination ; des services suivants: les relations publiques, la publicité et la promotion des ventes et les projets spéciaux.Diplômé en commerce de l\u2019Université Laval, M.Garceau a acquis une vaste expérience de la commercialisation et de l\u2019administration auprès d\u2019une des grandes agences canadiennes et de plusieurs entreprises importantes fort actives «-n commercialisation.< »rr*oS » Ltd Hi) 192 U» ?6t i*Tr 1.40\t381\t43\t48'*\t42* t t'anese 2\t5?)\t6-î .\t\t >'tc>\t80\t153\tIi'< «\t*6 «\tlft 4 SSra A L)\t1?\t-\t3' ;\tît ' * '*%Oh\t75\u201c\t76\t55 .\tSi\u2019i\t55 - r.4\t«,5\tIG *\t»C 4\t10'.: \u2018¦risCff\t*0\t6\" t\t6' :\t61» 25\t4-0 aij« 2i0 32 ,\t1 \u2022 '\t* rs P»-*\t«O\t8/0\t850\t850\ti 5 1 01\t\t31'; 31-4 \u2014\t\u2022\t,.-1 V »e ft y\t3000\t5\t5\t5\t »0\t171\t16\u2019» 1/0 35 »\t*6-»\t16\u2019 x\t; CanarJo'»\t7000\t1?\u2019 :\tr 12':\t» 12\u2019 ?\t 1 40\t\t1 3$\t35 4\t*\t'\u2022»)\t?0\t28\t30\t- 2 «5\t15\t6 1\t5* *\t* Cap^i\t>00-0\t?S\t25\t25\t-1 \tl * *\t*\t\t7500\t)7\t37\t37\t 37*\t¦\t67\ttri A \u2022 1 '\t* r.on Quest\t500\t)t\t3!\t31\t\u20141 o-s \\r»\\r FO TFn 2 t$v 2 23 oro* .?> ü«»t P *0 >C*C T !ê >|P«I Ï.1A JIlA.k .56 >UlnR 3$ 1 i0t> hGas i 82 tiÇd 2 ?0 >nE d 1 60 fds 1 75 >nCan 1.40 5n0;i î.50 uDfl\u2019a PCInti ! ;o 170 one T «b \u2018i7 714 1*4 »3 115 56 '\u2022U 203 61 1 4 193 191 175 231 1S3 243 211 332 \u2019 Zi II i \u2018¦QAn jrlWr rprui 1 an R aril .30» L*®re 2 ?-«»er ?i laSh 1 Isney .200 iversln ïwc î.eo resln 1.40 iPon 1 ?5e LtqLî 1.46 isf Air ïstK l.04a ecf Ai iPasNG 1 r.EI 1.20 SB 1.20 hylCp .84 «Cel .80 lirch re'.t .83 ilChf 1.4?f Infkote 1 aPw î 7t >rcJ 60 ueh 1.70 *C Cn AP .:Q tnDyn ;nEI 1 :0 j -d 1.so VC .35e reîE 15?rire* lu iPac .80b Mette 1.40 lotir h 1 Jvr .83 ace 1 50 ndU .80 A4 P .£0 W Fin \u2022nGt .96 eyhnd 1 umAir 1 ilfO 1.50 iltW .60 dion irrisl 1 iinr 1 laneCurf irshF î.io \u2022wPk .20 bart 1.20 nsîk .10 iywl 1.30 \u2022C 1.20 iwmet .70 ntC .16 lent 1.18 A 1.40a jRd 2.08 andSîl ?erco 1.24 M 5.40 Mar 1.40 ulîif 1.20 CO 1 ap 1.50 T&T 1.19 FC .60 Van 1 20 .40a 461 ¦5 5 : i 77 34\u2019 « 42 * 43* « fr-\\ 126\u2018 .654 3P* 16*8 54 33 » 36 24\u2019a 4 7 * a 33 « 28* \u2022 60' ; 31 »?SC'* 17 \" a 42*4 67 34\u2019\u2022 46 ' * 43 , 68 Occ :\u2022 V : 0»\u2018rCp OuîLM.K 1 C*«r: ra Pa 64 23» 23» \u2022 125*4 12V j 65 31 16 64i 31 15-53\u2019.\t5*.32\t' i 3S-, 25'8 PepsiCo Pf ' a, 55 *37 to 5 en De' .'rfl lmp r MoÇèdr PONC' Er 1 Prop ' C'frdO 7/ n D.i*Vtn Devin El Dyr.'.o ¦ D, L* * W1' F anne« 32 33 35 * 26 i 47' ; 33' - 28 \u2022 *\t28 s 59';\t59, 33* * 33 .28 i 2â' j ¦ 17\u2019;\t17 « 27 D-G 233 105 57 4 96 5^\u2019r 3?21\u2019?El 20\u2019 * 365 171'?146\t6\u2019i 256 82 -1 61\t32\u2019?259 162-4 7« 24'; 392 264, 642 110'4 69\t9 1 7 86 121 60 155 8 *9 773 233 459 9 645 231 117 987 252 rl 505 52?1170 773 132 531 405 131 329 204 119 165 118 21 283 70 2558 960 139 \u2022\t\u2022 :i\t/fc- 4\t77-9\t7?.\t\u2022 1 » f lint P» PhMP 1 3)\t837\t» .\t30'»\t30* a\t*\t\u2022 Ga*.pe Q PitreyB 43\t877\t7/\t76'\u2022:\t26-4\t\u2014 \u2019 * Oolde/ f\u2019ifstn 60ti\t390\t4$ .\t43» ?\t*4 \u2019 ;\t-\tGold Mk Poiroid 3?\t1136\t127 n\t127\u2019.\t125 :\t*¦ 3 r.Gras 1 ProcG 1 50\t14?\t84 d\t85 .\t86 ?275» 2P4 17-3 28» 4 26 12' 4 56^« 59 20' ?19 >4 167 5 81 32'« 16?4 24\u2019 fl 2513 ioe-u 8-8 17\u2019a 85 2Fe 26* h 19' a 37*3 25 25-3 29» b 45\u2019; 69'a \u2019\u202203 a 12'4 25 29*3 60\t4 315* 793 b 30\u2019 8 26 47 4P., 27- « 30'-» 29\u2019j 21 ie*o 26\u20194 27'4 21\u2019: 16 4 27*8 34j4 117 a 56:» 59 21\u2019j 20\u2019 a 171 5\\ ¦ 8 ¦ , 32\u2019b 162\u2019 ; ?r 25-n -109'4 ¦ 8'a -18' 4 85 4 3?*h 26'4 19\u20194 33*8 .25\u20194 -?6 29\u2019 , 46\u2019 4 69 , J0*ii 1?J 26 30\u20194 61' ; 31*3 81 * 4 31' ?6*r, 48\u2019 il 41\u2019a 27*\u201e -31 29\u20194 21'., 18-U - 6*4 27'; 71» : 17\t- 27-», -35\u2019; 12 - RCCo'a 56 1 Roy O 2 OVg Safe* i 35 StPeq 1 60 SaFel i 60 Sehlbg 1.40 SC 7/ ScottP .50 SrsR 1.40a SheMO 7 10 jimmn 80a i Singer 2.10 i SkIIC .?0e i SmltA 1 40 ' Smith KF ?SouPac ?SouRy 3 20 ' SpryR .15e ' StdBr 1 66 SîOCal 2.V0 Sfdlnd ?39 StdNJ .V5e SfdOn .70 SferlDr .81 i SfewW 1.85 Stüd'.V 1.20 SunOil 11?Sunbm .80 SuprO 1:0 , Swift .70 H-L.245 55*a 28 46*p 71\t8' j 17 26\u2019.: 98\t55*a 10\t66»4 99\t23-4 113 153'4 121 54'4 39 16»c 2?\t20-p 91 35*8 399 46 98 59*4 73 34'c 34\t54 45 373 - « 216 30'a 59 29 7:3 3i 4 257 35i* 1-88 631» 19\t33 109 38 121 105 4 54*8 54 s 46' « 46?s 7-4\t\" 6* e 55 65*8 23 152' i 53*8 16' 8 20'., 35 \u2022 a :5\u2019 , 53' 2 34' , 53' -, 269\u2019 ; ?9', ?8*a 33 ?34'- 3 63 4 37\u2019 ; 3.103* 26'4 55' ; 65' n 23'a 152'a 51* 4 16» a ?0'a 35'a 45» H 59 4 34» ï 53' i 372\u2019 ; 20 :s*« 33\u2019« 35\u2019 « 63 'b 37\u2019 ?v 37* , >105 « ?:â! 1 Telcdn .701 Tenco 1.32 2'aTxco 1.66 ToxGS 60 -\t4 Texfr .90 ¦\t' -1 Thiok .40 iTime 1.90 '4 Timkn 1.80 -\t'j T00IR 7.301 TW Air ¦\t1 è Transm .55 Transcll \u2022.TriC 1.52c *.TRW Inc 1 , TwnfC \u2022 »b UALInc Uni NV l.SBq 3 Un Carb 2\t251 .:4 UOilC 1 60\t192 VUPaclf ?\u2019W »«, UAir 1.80\t238 UnFin Cal 76 1 i UnNucIr 109 USGyps 1.53 199 553 \u2022316 849 663 57 165 270 173 663 366 1779 121 46 164 1227 455 *B USSmlt 1 jfl USS1I 1.60 *\u201e UnivO » Vorna \u20194 WarL 1.30 \u2022 « W Union 1.40 »fl WMqEI .94 4\t1 WhlbFry \u2022\tWheel P su 1 WhifC .40ü WhfeMI 14 Winbaqo \u2022\tWwth 1 70 \u2019; Xerox 81\t577 »2 YnqsSD 1.20\t6 Zenith MO xlW 2\u20194 Total des ventes: 106 210 171 585 103 30 613 592 161 170 1481 !61 233 28\t76»4\t27 ,\t\u2014r 37*-,\t37\t37\t\u2014 1 38 m\t38\t38'-,\t\t \u2019 39\u2019 .\t38-1\t38 .\t 31-h\t311 d\t3P»\t 155*3\t154-H\t155\t 19\tIV i\t1B-I\t\t 1 16\t16\t16\u2018s\t 116\u2019 «\t110\u2019a\t114^3\t-r*: 50' ;\t50* 3\t50\u2019 a\t-i- \u2019 ¦¦0» A\t3?\u2019e\t40' .1\t-f 3 91* ?\t90 «\t91\u2019 ;\t 31 ' 0\t30\u2019 ;\t31\u2019 I.\t\u2022 v\u2018 53\t5?\t57'e\t¦ 1» 60\t5V ?\tt/)\t3-1 47» ;\t46» 4\t47»a\t-f 3 92* .\t91SB\t9?\ti- \u2019 37'u\t37'-b\t37* a\t\u2014 1 .\t\u2022l5; ;\t,\t-t- s 60*\t594\t59\u2019?\t-i- » 68*3\t67-a\t68*i\t-f > 75 a\t75» 4\t7S»g\t\t 1 85\t84\u20194\t85\t-F * 50*o\t50\u2019n\t50*8\t+ * 38\t27 u\t38\t 46Vn\t44'i\t46\u2019 :\t-r2 50T4\t50»?\t5'Jfl\t 33\u2019, 4\t34* :\t35\u2019a\t4- 5 750\t245\t249\tF 4 36» 4 T-Z\t35-4\t36\t\t 1 25 \u20196\t24-s\t25\u2019a\t 243 4\t24-fl\t24' 0\t\t r 33\u2019a\t333 b\t3331\t\u2014 » 70\u20194\t70».,\t20» n\t 35'4\t3i»4\t35' 4\t+ \u2022» 18*4\t18\u2019 4\t18' v\t 6\t60\t.Ai.\tF 2' \u202210- s\t40\u20198\t40\u2019j\t\t 1 5-15 8\t51*8\t5Jig - 3\u2019\t \u202219J 4\t48» :\t49-3\t\u2022 1 21\t20\t21\t-H 7\t6ra\t6?a\t 30\u20194\t30\t30\t\u2014 ' 35*'?\t35* a\t35» s\t-F a 16Ja\t15* R\t16\t-F 3 48-4\t48\u2019s\t48» :\t-t.a 42 4\t42*4\t42'4\t4.1 45-4\t45'4\t45 5 B\t4- » 32» h\t31-a\t3 » 8\t 59*4\t59» 4\t59»?\t\u2014 ' 34 a\t327e\t34\u2019a\t-Fl' 12\t11'8\t11*4\t\u2014 » 15*8\t15',:\t15*3\t- 3 79\u2019s\t29\t29\u2019:\t+ 1 27\u20194\t26'à\t27» a\t 33\u2019 1\t3?' a\t32'a\t\u2014 7 19» 4\t18» a\t18\u2019 4\t\t 1 3?sn\t3134\t3?» :\t+ 7 85\u2019a\t84*\t84' 3\t\t 1 51 » 8\t505 a\t505 8\t\u2014 » 45»,^\t445*\t447 Q\tr \u2019 .OSç 6\u2019 i\t8\t8\t\u2014 ' 18\u2019?\t17\u20194\t13-a\t\u2022fl 21 »¦«\t20*5\t?1\u2019î\t 27\t?4- 7\t25\t-2\u2019 74» ?\t;?»*\t73\u2019:\t-F?41*8\t41,\t:15î\t\u2014 \u2019 137-s\t13:\u20195\t137-a\t-35» 18»4\t18\u2019a\t16» 8\t\u2014 3, 48\u20194\t47'4\t\u2022*-8\u2019 4\t-r »\u2022 Lynx CE» 7/acLan r -111 Qn Mclfttyrç Mener ah Mid Ind Mita Mines 7/in Ore Mi eagle Mt Laur U More ms Muscoch N Insco Norco NA Rire N or sc Nouvelle Pannca Peso Sllv Phoenix Probe Mn Prov Ex Puma P Puma w Que Expl Q Antlm Que Uran Roy Agas Safari Scandia Scimnx $il Slack Sloe an S Dufault Torcan Transtere West Hill Wllm Crk Zlnat Mines 571 5*0 6500 ?:->i 37325 îo:o 500 45AO ft-1'0 yro 1000 1000 162*0 2303 13351 1600) 11800 2000 3000 *3000 1XO 1092?OX 3003 1000 300 38700 ?C0 3003 50500 3500 49 S0 1500 3C-33 1000 35000 6*000 1003 4000 89800 580) 5000 2000 33500 203 2500 6750 500 110O) 15)0 00 7030 3000 1200 200 5500 11 SCO 7000 3366 503 3000 500 5500 11 too 2500 1000 1050) 500 16000 1575 13 27 17 S» ¦ 15 1 400 ISO 37 710 8?711 : t 23 5* 35 390 145 37 185 7?206 16\u2019 23 Ü'kk 70 146 MO 710\t680 23\u2019?23\u2019 19\u2019 ; 19 33\t30 43)\t350 75\t60 101\t101 20\t19 33\t31 no 80 20 \u2022 \u20225 3?11 \u2022 73 90 110 80 23 eo 14 27 11 64 86 17\"; 17 21\t19 29 275 18 75 9 40 35 9i5 34 43 95 50 21 26 29 35 30 ?2 46 16 118 5\u2019J 13 25 9 46 9 ?! 275 17 70 9 39 35 9-t5 33 26 90 50 19 .: 29 31 30 ?r 15 113 5V 13 24 9 44 9 93 8' 2 ¦ 11 27 11 19 14 p 5\u20192 35 21 :00 147 37 210 80 211 ?16\u2019?23 2?140 700 23\u2019?19 30 400 75 101 19 2 32» 2 4 110 80 ?0 to 15 3?11 4 71 90 17»/j 21 28 75 18 70 9 39 35 945 33 36 90 50 21 26 29 31 30 2 16 15 113 5Va 13 24 9 46 9 cagie inv Fleet Assoc Gerin p»d Green Coast \\sf Hartiand Kupfor Mapoma M.ns V.apie L*nf Mrs Mayfield Mn» wagosik Mulfico Mfld L P 5 » » t Nord»- t Pamihç Poiron Corp Revenue Prcp RoxMrd Ru-.sell Hold Senoca lr.< Somer L,f,« Spartex S W Vehicles Systems Dim Uniqesco b I R full y /.t - Zodiac A 603\t325\t300 J00\t387' :\t375 103\t075\t975 2000\t795\t295 «700\t6?\t62 '50)0\t69\t64 3 $00\t4\t £000\t\t12 2000\t17\t17 2300\t35\t34 ?0n\t1 so\t150 720\t730\t730 '9C0\t80\t75 70000\t37\t30 2000\tJ75\t3621 I89W\t125\t105 1000\t25\t25 3509\t$0\t70 5)Û3\t77\t70 1000\t90\t80 500(5\t33\t33 50)\t60\t60 100\t*10\t10 700\t265\t265 800\t387\u2019 ;\t350 500\t:?0\t:?ü 200\t300\t330 \u20142\u2019 ; - ; \u201416 \u20141 Iliade argent Le pr** de lonce darpent es» coté Londres *.trique, garage.Terrair : 65 x *.ÏC.P' -: S39.CCO; Comptant: $5,030.C.SENECAL \u2014 331-1982.VILLERAY \u2014 METRO CREMAZIE Dupvx m-jerre.pierre rom.)inc*, 7 x .* f * 2 .fc-notres panoramiques.p RACICOT 231-5539.LONGUEUIL.BUNGALOW 5 r \u2022 :* sous-s:: compièten*c-\u2022 * * ¦ i , .\t7\t\u2022 Hyf pou** encore 20an,.r.ste-marje -c74 é44.AHUNTSIC r Bac e-Routr.e\u2019\u2019.rrt; > e * \u2022 c .Sauv.2 dup.ex seml-detach'-i Ce-\u2022- 65.Peut v( men*.Système enauftage ind .\t.P r;.impeccabie.MICHELLE VEZINA - 666-4319.DE CHATEAUBRIAND j Crt-maz'e.du,**5,-000.Roger 5.565.-.CARTIERVILLE\tIMMEUBLES GOULET COURT .F Rù BROSSARD\tBORD DE L'EAU Propriété pierre el brique, 3 chambres,^ a g n i f i q u c cottage, en pierre des COTE-DES-NE IG ES, Northmount pro*; grande citis.ne-dmette, garage.Près pis- champs.11 pièces, piscine infûrieu.e Uni'.e*-sité Montréal, so'ide duplex, 6 et f-.cir.e.école et transport.Hypothèque chauffée-, foyers, etc., valeur $2C0,0C0, «Ci.Vt0| fini, rénové.2 qaraqe:.haut .u 5\t),r;r-\u201eAppole£ Paulin6 coupal, (554111, prix Sl.b,000, comnlanl$75,000.\tlibre, 1er n>:i.M6W3.comoisn! d.s- poCTa?hë: 'over.aar.go double.6»44!1.\t' ^ ' IMMEUBLES ST-FRANCIS.COURTIERS\t¦MMEUBLE^CANAaK .NC,\tcuMCJe.« 9-5 h.876-S4C* «c 7-9 ADAM, triple*, fenêtres aluminium toi- :eur sérieux, devez voir pour apprécier.BOUCHERVILLE, bord de l'eau, pro- BROSSARD, split-level original.8 pièces, .ure neuve 525.CCO cifre Boyer 525-6655.r° r 11 *\u2022 -v-veus, 334-7733.\tprié.- 6 r-; c.:.syslème ci»auffage, 655 salle de jeu, garage chauffé.Prix è dis-\tCARTIERVILLE IMMEUBLES GOULFT COURTIERS *lin>r,r\t.\t.\t5764.\tcuter.Après 5 heures, 676-C046.\tRue Jasmin, cottage 6 pieces, iw»i ¦, .«^m* U wul-tl,aU«lltKS AHUNTSIC OUEST, dunl.» rt,.t.,.-h,.\t-.-ü- _.garase, ,crrai\u201e ))0 X 123, DEC-ASPE-JARRY.2-5.ScmidOIAcné.p.,- :rane, cave 7 pieds, système.Corn* ta :;: lions discutables BOIS-DE-BOULOGNE.10750, 4'.raisonnable, 334-1303.pièce sous-sol, 420-134?.l'j\".2':.3.AHUNTSIC OUEST, duplex détaché, oa\t1MW1 0 AHUNTSIC, triplex, neuf.:-: ., 1-5 p;ç-\tchauffage zone, hypothèque \u2019 .10 BOUCHERVILLE, bungalow 5! pièces.; BROSSARD 1967, Alcan.4 chambres, bun j,25 w siLi'-tf loi»er 4 pièces sous-so,.8920 Fou- \u2022 ' \u2022 libre mai.Lemire courtier, 331*1097.propre, terrain paysager, comptant discu- gaio.v surélevé, l\u2019j salle de bains, garaqe .w^w\tCOTE St-Patf.maison seu'c.Rue Jasmin, cottage 6 p.èces, leyer, tapis jP-cces* S9.00QV, 49C8 Dunn.étages.6 .d \u2022ua* âge B ,\t- U3 Gii-ra:.8S -Mac35 r ¦S 4 -On 80b -\tr Veprene !\t 60S -cto -\t0*.Lrr.f x c '»\t- £t®rvM«r.fi 11 -\tp err te* *\u2022\ta ffage 313- 6 * b-\t-Tapis t*.- er.V**4/ZJ cor - f'a^che*:\tr-*** arts.un a jr fi * '\t-J t*r.:v.:e de\tocsseiag** r:?\tChapeaux\u2022\tCo:.f.;* 0 comptant $3,C00.Lorangcr 526-6655.' trust; immeubles goulet,courtiers \u2022 DELORÏMIÊR-6660, beaux 1-6, 2-3, souS-S27.COO, tier.6s5-lell.i Sauvt, courtier», «6-3116, BOUCHERVILLE, duplex de luxe, gar.g.^nirP comm^ciaTT V67,siio.Foitei une ^ 2,'^ Ttérï.V P double.60U.-SOI non l.:u, hypothèque ».,oflre.MLS.Jean Brien, 479-82JO ou 67t- (,7i2 demandé $13,300 MLS.G4r grand triplex, près écoles.65_'c_\t.'73C2.\tberge.659-9045 ou 679-2400, WESTGATE, COURTIERS l MM.BOUCHERVILLE, demande $21,900.Bun ROYAL, COURTIERS ^ plus 1 chambre a cou-_ BROSSARD, bungalow 1967, pierre, type gaiow brique parage L.p.ue.-52-7747.\tBOU R BON 7f 1ERE.entre Mont-Royal et ANJOU 2 5'.petit comptant, pas d'a- Rachel, duplex 2-5.aucune offre raisonna- CADILLAC-Hochelaga, duplex, brique, fe-cent, 352-4579 337-1213.\tble refuste.334-2873.\t'nôtres aluminium, prix $14,520 Côte 526- 6655.CHA7ABOR D 4596.duplex 2-6, $17,500.RENE CHARTRAND COURTIER 352-1845 AHUNTSIC.bungalow scmi-détache 7 grandes pièces, s.^us-sol tin*.Commocii'êi, $20,000, petit comptant, 9380 Curette, 388-8916.AHUNTSIC.7-4.formes, récent, q.'«içe, comptant $4,0C0, Gareau courtier 725-91 ï.AHUNTSIC, Tanguay, luxueux cottage, cave finie, *9.000.Gareau courtier 725-> ï n.AHUNTSIC, duplex 7 4' .garage, chaut-age air ch.iud.Près écjlc, auiobus, par-.'Culicr.387-7811.AHUNTSIC, 9955.Curotle.bungalow 3 pie ces.cave, système, $9,5C0 courtier.669-9575.ANJOU 2 oupiéx.semT-dêtachés, S46.CCO.\t\u201e BOUL.GOUIN OUEST, «.put level lu- __________ immeubles GOULET.COURTIERS xueux, a pieces, piscine, 334-6 .\tCANDIAC- bungalow surélevé de 3 cham* w, 6 pièces» hypothèque BOUL.GOUIN.superbe bungalow, Im-jbres, salle de jeux finie, on d-mande c notant S3.C00 Morissette 526- m.8 «\"s.gibie au rabais 3'c situé rue Lûlemcnt c!nc chauffée.581-2434 oj 259-1343.ANJOU, cupicx 2-5' , garage.Hypothèque BROSSARD bungalow 3 pièces.6' ; * grand terrain 65x119.659-1455.\tcoin Primeau.692-04.36, 692-C867, Côdinia 6-.P.Mircn £31-2725.663 531t.\td'intérêt, à minutes centre.671-7878 IMM.ALFRED GAGNE COURTIER ANJOU £2 pieds façade, 9 pièces, foyer, garage.Maison impec- BROADWAY.6x4' garage chauffe.CHAMBORD, 4263, 2-5'J très propres.1 diîion.Occupation mai prochain.Bon rç.garage, aubaine $12,800.comptant $2800, vcrv) Pr,x s22,800.comptant S5.C00.baian-propriètaire, 688-2773 669-0249.\trc 3- nvec pc,jt remboursement aux 6 ' ANJOU uuii.L-A, a-j î, Ljinnyï*.ïcuv-sa*\t\u2022 -.\u2022\t*- G Lafortune (;n,, |JCC parc, 7374-7376 Rondeau, près centre d'achat.Paiement mensuel $.58.cause depart.632 5407.l0:a,âirci' P*s u-agents.çaoil»l mtwst *t '»«*=\u2022 Oeny» Soulard caSd-|ac c0^aqc, 3 chambrçs a cou-.AHUNTSIC, :.S places.Bachelor 3 pièce*,***;\u2019*'*._4,0-?M}.______________________ ___________47 ivv7 WESTGATE COURTIERS irher, salle diner, séparie, salle de jeuCHATEAUGUAY Centre, bungalow, plein , DOMAINE des Haut-Bois, bungaiov/ 2 ans.6\u2019 ; pièces, foyer, garage.magnil;uu4 boisé, S22.CCO, comptant $4.0CO, CANDIAC.bungalow, 61 ; plus scus-scl.BROSSARD Bungalow, 4 chambres è sur 6,500\u2019 carrés, construction 70-71.avec CHATEAUGUAY Centre, bungalow.6 piô-,terrain _________________ ____ üupic* 2-5 * qaraqe sous-sol coucher, sous-scl fini situé près érc! BROSSARD.doit vendre mois:h mcc '.ie.:'*-.' u.\t: icycr.2 c.c*m$»au, petit comp-ant.673-4750.9en*a BEAUBiE-*.super i «¦ 4'cJ>.AHUNTSIC.cot:a,c se.* - \u2022»:\" .e c e-\tPREVOYANCE COURT 'T^, ces, près métro Hér.r;.Bcurasw.3cS-52S5.\t::7-3747 eu 721-7498 CHOMEDEY.cottage 6 p u;», ücre ma .D'JVERNAY est, bungalow 5 pièce*,, rtat\tn ce parc\tK-ge-j comptant, 666-3604\tpièces fîmes sous-sol, $6.500 comptant, m,- 'vrtifrvlle\t-\t.-JB.______________ _______________ .«up ex ba 6 i-bre.4 chambre:.,i.uotnoauc LRGSSARD.Aster» .bung.» .n 2 : p \u2022_ -c ., y \u2022 - garage doub e.hypothéqué CHOMEDE'*^ ;pliMe\u2019»ct, style r.ïncn, pay- \u2019 J j ;cs.3 chambres è coucher, garage, hypo-,6 4:c.' compter* $:,0C0.imm.Paul Dubuc.sager.Si.COU comptant.322-2437, 322-4660, DUVERMA/.beau duplex, boa \u2022hd»cu-î 6\u2019:\\-, particulier.2370 Maunce ccu**tier.334-C646.\tM.J.GuilbeauH.\tvendre, prix discutable.665-6906.construit 1967.665.1;Ci».j, faut ANNONCES CLASSEES DE LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MARS 1972 C 13 1 01 Pr0Pr'étés à vendfe ^ Q^ Propriétés à vendre f Q1 Propriétés à vendre *| Q^ Propriétés à vendre J Propriétés à vendre ^ Propriétés à vendre \u201cf d Propriétés à vendre J QJ Propriétés à vendre % SERVICE AUX CONSOMMATEURS PAR ORDINATEUR 7 Voulez-vous.O ACHETER \u2022\tBungalow \u2022\tDuplex Triplex \u2022\tMaison de rapport \u2022\tObtenez facilement ce que vous cherchez \u2022\tTous les détails remis gratuitement \u2022\tCommerce \u2022\tIndustrie \u2022\tFermé - Terrain \u2022\tChalet - Etc \u2022\tTransigez directement avec le proprietaire \u2022\tNe déboursez que le prix de la propriété \u2022\tEconomisez temps et argent VENDRE \u2022\tVous avez besoin d'acheteur, non de vendeur \u2022\tObtenez une publicité intensive et permanente \u2022\tInformations remises à tous les acheteurs intéressés.sans frais.\u2022\tMaintient votre prix de vente a son plus bas.\u2022\tliberté de transiger avec la personne désirée \u2022\tService garanti jusqu'à la vente \u2022\tLiaison diiecte avec le client \u2022\tFrais d'enregistrement a discuier FACILE \u2014 ÉCONOMIQUE \u2014 EFFICACE 254-6044 TRUST .GÉNÉRAL DU CANADA 866-9641\tC do |cu avec bar 26x16.Sec-1 lier- 845-0352.______________________ ¦ \\fülrn»ÎK?*2«aCi^\u2018£0mptanî S?\u2019C :\tt-;¦ - tK2^ $3538.hypothèque 6 .254-9563.\tgrand terrain, 8,370 pi.ca., toute offre : chambres.Ecolo et centre d achat tout neuf, facilité hypothèque.4B2-9366:- - raisonnable acceptée.526-5933, soir: sa- près.On demando *26,500.MLS.'*££rlez N.D.G.# BRODEUR, duplex semi-detaché,, R0SEM0NT, propriété 4x4.comptant ré- Thérèse O«|ardiM.679-8M0 ou 6W-2m.\tb\u201e 6 pltc\u201e, libre m»l, foyer naturel.;duir sS olIre Loranger 576^6$$.IMM.WESTGATE, COURTieKZ>\tsystèmes, garages, valeur $30,000, accep-\t- \u2014 - \u2014-\u2014 \u2018 STE-DOROTHEE, bungalow pierre et brique, 5*/3, garage, prix réduit, $13,900.MARCEL PAIEMENT COURTIER 688-72)2 ST-EUSTACHE, bungalow, 1 an, style 5°- ! comptant* S30ÔÔ,\u2019 \u2019 73ô! 526-7065.entrehen3473^2^ierrCS \u201d\tAvenueTb^.low Sir en comptant paiement faciles, P.Sto-7Aarlo 735-638., soir 674-8465.Fiducio du Québec, courtiers.VILLE MONT-ROYa'l, collage détaché.3 chambres et un den, grand terrain clôturé, $45,000.hypothèque 7^o, 733*7667.VILLE R AY, occasion 2-4, cave, système, $4,000.comptant, Gareau courtier 725*9111.\t_________________________ vTCCi ST-PIERRE.7-5, cave, $15,000, MONTREAL-NORD, bloc appartenants de MONTREAL-NORD, 2-8 logements, 3\u2019;.4\u2019:,\t5*,!z, neufs, semi-détaché, revenu $21,780, comptant discutable.666-4781.LAVAL-DES-RAPIDES.bungalow me______ZZ.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 16.2-3.GREENFIELD park, supoerbe bunga- cjerTicT proxi m Hé.écoles, métro etc.667- LONGUEUIL, magnifique cottage trèsjlêra $26,0M.Verdun Realties courtier5.\t.duplex moderne, succession, low.complètement neuf, br.guc rust.uuc.\tn\u201endM nièces, sous-sol avec foyer, bar.766-3541.769- 0561.\t____«a! 3 chambres coucher, hypothèqueS9i.Pro-\tpëritÂPlbES~ bu~bSVl ow«S covo a vin.7 garages.W$cfcio VolmarL pG dMptet .yy.h.gt l^è $150.'^5.ev4lu4\"0n *\u2022***¦ pr êta,re.671 5432._______________som*oi'DMni'\"co ?paysagerS r^ Mlron/creusée.Chaullage elecIrique.Prnr ra -,\tv|eiiesse.Prix 3 discuter.Comptant immeubles GOULET.COURTIERS GREENFIELDPARK, bungalow, près hé- ^,\u201c5 ^3 5110\tsonnable.Christian Pareau.6,94220 ou¦\u201eiCC0_ Leclwsscur courlicr, 935-293).- pilai, 3 chambres coucher, sous sol loue IMM.ALFRED GAGNE COURTIER 679-2341.\tcamrtifps 2:c4-_______________________________________ S1C0 meuble, terrain 9.625 pt.co , 524,5^0.\t-\u2014 - IMM.N/ESTGATE, COURTI&K5\triilton nrès Sl.Jacaues, 2-5V*., irférèt 8'?*'a, comptant S7.5CO.André LAVAL-DES-RAPIDES,\t^ LONGUEUIL, bunqaîow neuf, gsraçe, çômptan» $3.000; $15.000.C-rondonl, 481- ROSEMONT.S,n;r\te.Prix $38,000.Appelé: René Cogné.comptant à discuter, 627-4880 653-2496 OU 653-0597.\t__I__________________________________________ IMM.WESTGATE.COURTIERS AUBAINE, bungalow A vendre, près centre d'achats, terrassement fini, après 6 H.# 676-1600.$11,500., P.A.T.# propriété récente, 24 appartements, tous loués, 3 étages, garage au sous-sol, pres centre d'achats, loutes commodités, revenu annuel $34.000, 376-3412.PIE-IX, détache, 16-4','j fermés, nor» chauffé, parfaite condition, revenu S*5,200, comptant $20,000.Prix $95,000.321-3867.PONT-VIAU, 2 commerces, 3 logis, revenu $5.640, $30,000, 669-0919.POUPART, 6-4\u201d?.revenu $4,620, rendement 36 o »ur $5,000 comptant, 845-7246.ST-HILAIRE, avons très beau choix très bien 6/9-4921.Viau sur boul.des LaurenFJes jusqu'à de ROYAL, COURTIERS.ILES LAVAL.15 Parizeau.?.__ ______ _.\ttM â r train.Bungalow en très bon état, 6 piè- De Pontivy, tél.: 669-8128 et 669-7545.ces.Terrain 10,000 p.c., prix demande i\tLAVAL-DES-RAPIDES $17,900.D.Farber, 688-0531, 680-8855.n4 Desroches.Bungalow brique et pierre Trust Royal Courtier».______________détaché, récemment peinturé.6 pièces JARRY est.4x4.détaché, deux garages.Plus salle de ieux avec bar, 2 salles de comptant $10.000 Roear 526-3455\tPain, garage.Prix demandé $17,900.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS ibres, salle de lavage, cave cl garage, rue peler Thérèse Boucher 653-4454, 472-8020.PrZs de L-.-.hl ;ur-lc-Lac.i la Concorde et lourner à Sa.\u201cchr^, fP\"1\" I LONGUEUIL.(VleuxL A deux minutes jajjjào.~Si' Draorjétalr'c'S vouiû I ''tMMÊ Ü BLES SÏ-FRANCIS COURTIERS minutes de station de [jusqu'àMaL.malsonjnodèJ»^ sodsa rue de du\tCTM à la porte.Bungalow 6 ^ 872-3491.icir! 331-2672\t1-\u2022\u201c 18, 58c Ave.Valeur réelle $20,000.Demon-JEAN-TALON, triplex, commercial, re* dons $17,500.Split level cn très bon étal, venu $6,960, prix $48,000.Sf-Pierre 526- 4 chambres à coucher, salon avec portes é65$.\toallo.salle de jeux, garage.IMMEUBLES GOULE T.COURTIE RS 688 0531\tD.Farber\t683*8855 tAC ROBERT, maison è vendre, située TRUST ROYAL COURTIERS ___________jiloNGOglC' Âlt e n t i 0 n professionnel.Miches, co LAVAL-DESRAPIDES.433, DePcntivy.rctit-le vei de prestiqe dans un sife maçni-Qiiraqe.bacheior.faties voire figue.7 pi*ee'.I\u2019 î «aile de bains, qar\u2019ge.pièces, magnifique terrain, $3.000 comptant.MLS.Jean Nesterenko, 670-0995 eu 679-2400, TRUST ROYAL COURTIERS.LONGUEUIL.Excellent achat, bungalow semi-détaché, 5 grandes pièces, très propres.Autobus C.T.M.Seulement $10,500.Suzanne Prévost, 671-3365\t-\t673-8060.(MLS).IMMEUBLES CARBONNEAU, COURTIER NOUVEAU BORDEAUX TRIPLEX DE LUXE SAINT-BRUNO, bungalow, neuf, Novelec, 6 pieces, garage, grand terrain, 255-2025.6 - 4 - 3, cave finie, avec logement, et ST-BRUNO-MONTVILLAGE.BUNGA-salte de |eu avec bar.3 salles de bains J LOW.PRESENTEMENT EN CONSTRUC-Garage double avec porte automatique,! T ! O f.*.PARTICULIEREMENT BIEN etc.Cause départ Etats-Unis.VateursiTUE ET ORIENTE.CAUSE: TRANS-$50.000 pour $45,000.331*9494.\tj FERT POUR OTTAWA.PIERRE GCOF- NOUVEAU-BORDEÂUX, coftâgo 7 pièces,!FRI0N' 324-7011,672*6730.rénové, garage, $17,000.Lemire courtier, 331-1092.Julia Nesterenko 679-8220 ou 678-8178.IMM.V/ESTGATE.COURTIERS ST-HUBERT près Liège, duplex 5, 6.con-: vert! en un logement, facilement recorv vtrtible en 2-6, cuisine 14 x 25 garde-manger 7x5.systèms chauffage bas.grand garage, 60 pieds cour, près collège.Métro, autobus, bon prix, 388-3641 avant midi ou soir,__________________________ j ST-HUBERT, Bungalow, 5 pièces.3 chambres, tapis mur-A-mur, sous-sol fini,j carport.Comptant $3,000.Prix $16,500.maison ù'j Domaine du lav Robert, Argontculi.Après 6 heures, int.1-432-4546.LACHENAIF propi-\u2022 ¦ s j.W'j.::: c.*49.gra^d terrain clôture.Hypotheque OUTREMONT.: r ges, hypotheque 7 2466.7::*8850 PIERRE EN RG., COURTIER semi détache, gara-comptant 56 000.725- 220 0,,r° J0l,r 38*\u2022-5681.soir 728*1997.>40 L A VA L ~ $11~00C~ comot âirTm i n i me bunoa-^LS J.C.Carbcnneau.668*8002, 678-^060- OUTREMONT, triptex c .t f *.deux L L, $ i .comp a\t.g\t|V,MEUBLES CARBONNEAU.COU R- çaraqes Beaux gr«v oc appartements.TIER\t'Propriétaire financerai! «t Intérêt raison- brique, scus- LAVAL EST, Lorquçu I.Boucherville, St- \u2014-|nable.Prix demandé $36.800.Appelez R.\u2022iéto 7 legemer.?', venu $?5.sous-sol fini, 627-0544.LAFLECHE.bungalow K&9._\t__________________________________ ___ _\t(.\u2022cl fini $15.000.Comptant discutable.Hubert, maisons mcxJèles.SCtiL, mensua.LONC-UEUIL, endroit gréablo et pr«V ICant-n, 679*8720 ou 652-9434 Imm.Lrout, courriers.672-7^\tlité $97 et plus.665-3194, 334*4\u201c#:.\t«ue, 3 p ècc».garage, 5X1.000.677*7707.«.\tIMM.WESTGATE.COURT!ERS ST-BRUNO.de Mes/, bungalow 1969, Appelez Guy Lcmay 672-6450 ou 0584426.hypothèque S13.6ô5, intérêt 9' ,c0, comp-\u2019,MLS.IV.V.WESTGATE COURTIERS SAINT.BRUNO.MONTVILLE.BUNGA- ST-HUBERT, COttaflf LOWS NEUFS.PETIT C O M P T A N T.ces.terrain 150 x 1».pr « $6.^0.Comp-RENSEIGNEMENT CONSTRUCTEUR.,lar! $1,500.Imm.Labrossc.couri ers.653-4911.\t_______________ j 672-799Q.\t________________________| ST-BRUNO.cause transfert, bunqatow 6! ST-LAMBERT.bunga ca.salon avec grandes pièce?, sous-sol fini, garage, ter-jfoyer, sallo dîner, cuisine, 4 chambres ram paysa; ?r, 130* profondeur, $19,300.,\u2018coucher, 2* a toilette, scx|'-so1 fini, fiitreurl t-i, uu vl^riétai re, 653-0173.électronique, $30.5(0.», scx/s-sol fir >.,67 A 77.SUITE des annonces classées à Ba PAG E D-2 c 14 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MARS 1972 Le CTC démontre que la FTQ est \"différente\" des autres fédérations par Pierre VENNAT On ne peut mettre toutes les fédérations provinciales affiliées au Congrès du travail du Canada dans le même moule.Et la Fédération des travailleurs du Québec moins que toute autre.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une enquête effectuée par le CTC auprès de ses dix fédérations provinciales et 120 conseils du travail à travers le pays, par le truchement de son service des programmes sociaux et communautaires.Alors que, de façon générale, l\u2019intérêt des travailleurs syndiqués dans les questions sociales est relativement constant à travers tout le Canada, les chiffres démontrent que les intérêts particuliers varient selon les régions.C'est ainsi que tous les conseils du travail du Québec s\u2019occupent des problèmes des consommateurs.A la Fédération des travailleurs de la Colombie-Britannique, par contre, cette préoccupation n'intéresse que 40 p.cent des effectifs.Par ailleurs, en Colombie-Britannique, 90 p.cent des affiliés du CTC s\u2019intéressent à la lutte contre la pollution sous toutes ses formes.Il en est ainsi un peu partout à travers le pays, sauf au Québec où la participation est la plus faible, n\u2019intéressant que 33 p.cent des répondants.Enfin, alors que les Indiens et les Eskimos intéressent 71 p.cent des syndiqués des Prairies et 34 p.cent de la moyenne nationale, aucun conseil du travail du Québec n\u2019a inscrit ces groupes ethni- ques minoritaires comme faisant partie de ses préoccupations.Même chose en ce qui concerne l\u2019entraide internationale.Préoccupés presque uniquement par des problèmes strictement québécois, à peu près pas par des problèmes \u201ccanadiens\u201d à l\u2019échelle nationale, les membres de la FTQ viennent en dernière position pour l\u2019aide internationale.La FTQ, par ailleurs, préoccupée du \u201cphénomène\u201d québécois, accentue sa lutte contre les disparités régionales.C\u2019est même elle qui vient en tête de liste du pays dans ce domaine et les membres de plusieurs conseils du travail du Québec font partie de conseils créés en vue de résoudre ce problème.OPTOMÉTRISTES \u2022 OPTICIENS I.HENRY RICHARDSON, lr.,0.D.JACQUES BENOIT, O.D.900, SHERBROOKE OUEST (VT) 849-1274 OUVERT DU LUNDI AU MERCREDI DE 9 A.M, à 5:30 P.M.JEUDI \u2014 VENDREDI de 9 A.M.à 9 P.M.\u2014 SAMEDI: FERMÉ \u2022 \u2022-« Modèle ( T-9 1972 ANNÉE CENTENNALE Téléviseur-couleur 19V9 portatif ^GrmndvUic''' &E PANASONIC Prix Vedette 4 9 O Fameux téléviseur aux couleurs fidèles offert à un prix abordable.Avec un appareil \u201cPanasonic\u201d vous serez comblé! Notez les caractéristiques qui en font un appareil cle choix: \u2022\tTube-image \u201cPana-Color\u201d pour couleurs fidèles \u2022\t\u201cSpeed-O-Vision\u201d pour image et son instantanés ® Puissant châssis 20 lampes et 31 dispositifs \u201cSolid State\u201d pour rendement impeccable.° \u201cPanalock\u201d AFT pour syntonisation automatique de la couleur ® Syntonisateurs VHF / UHF pour réception des canaux 2 à 83.Antennes pourVHF et UHF\u2019.\u2022\tComplet avec écouteur; coffret recouvert vinyle fini noyer \u2022\tGarantie de 2 ans sur tube-image; 1 an sur les autres pièces; 90 jours de service gratuit.Rayon 770 au cinquième.Aussi à Fairview et Anjou Venez en personne,\t(TJ) Æ 6%\tJH\tTéléphonez ce soir écrivez ou composez\tü && Ü\tjusqu'à 21 heures Une autre \"Aubaine du siècle\u201d spécialement pour vous.Les articles choisis par Simpsons offrent qualité à bas prix exceptionnels.En vente jusqu\u2019au 9 mars (jusqu\u2019à épuisement du stock) SPECinLCEOTEIIIIIIL Rabais 40% ! Chemises repassage permanent \u201cRoyal WmrtHk\" mm ¦ % ws# , y v- Kill Sipll MM y i&y V: ' ¦\u2022 \u2022\u2022 v.liïfl IggiS ,V| À Wmm ÏXa-.t/- Pour la première fois.grâce à un achat de $245,000.Simpsons vous permet d\u2019économiser sur ses chemises les plus nouvelles \u201cRoyal Worth\u201d, d\u2019une qualité luxueuse.Les chemises \u201cRoyal Worth\u201d ont été spécialement conçues pour les milliers de clients de Simpsons qui exigent le maximum de qualité et de coupe.â un prix abordable.Elles sont exclusives à Simpsons.Légèrement satinées, elles sont en tissu 80V- polyester, 20\" coton, et ne demandent pus de repassage.Les modèles ont un col à pointes longues et manchettes françaises.Motifs ton sur ton.en rose, bleu, vert, tan.Encolures 14\u2019- : (32-33); 15-16V- (33-35): 17 (33-34).Rég.MO Spécial Centènnal Simpsons Rayon.713 au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview et Anjou Venez en personne, écrivez ou composez 842-7221 Téléphonez ce soir jusqu'à 21 h.Veuillez indiquer un second choix de couleur Ne manquez pas un seul des \u201cSpéciaux Centennaux\u201d de Simpsons I I i s ti ï t iï i «.\u2022ï1* 15 m -It t i m * Mmà «A BBSS ir-\u2019üS s®.® Pi : IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MARS 1972 C 15 Au sous-sol d'aubaines Simpsons CHAQUE ARTICLE EGALEMENT EN VENTE A FAIRVIEW ET ANJOU 0 a?\\ Légers draps en flanellette /Vit Simpson* Jumeau 788 ( unfortables et lepers rouxrrttires en etr.flit*x 'deviennent des draps chaude en hiv cr ' \u2022 Kn flanellette.lavable a la machine ! \u2022 I*ré-aju.ste>.coins élasticise.s \u2022 \u2022 -Jumeau: dlJ x T.'», bien vert ou r\" B)\tJeans denim 10 onces.Jambes évasées, 2 poches appliquées devant, braguette avec glissière, garniture de boutons.Pour 8 à 18.-I89 Rayon 714 au deuxième.Aussi à Fairview et Anjou Venez en personne, «» fl T\u2018>\u2018> B Téléphonez ce soir écrivez ou composez\t1 jusqu'a 21 heures Mabais $40 à$ 60 ! Vente de complets 64Avant Pâques99 faits sur mesure Rég.$135 à $1 Faites confectionner dès maintenant le complet que vous porterez à Pâques et profitez de rabais formidables! Choisissez le modèle, le tissu, la teinte et un expert tailleur de Simpsons fera le complet selon vos spécifications.° 100% laine worsted canadienne ou importée ® Nouvelles teintes de gris, brun, bleu, vert et autres dans le groupe \u2022 Choix de quadrillés, rayures, tons unis.® $10 de plus pour tailles 47 et plus.M.Loran, de notre Rayon des complets sur mesure, prêtera une attention toute particulière à l\u2019essayage de votre nouveau complet.Livraison assurée avant Pâques si complet commandéavant le 6 mars.Rayon 712 au deuxième Aussi à Fairview et Anjou Pour achat en personne seulement WSmPÆ m?bis iscS-S?} .v ' j \u2022 A .! » « s » 25553, isisssssg tC * y.*\u2022 « V>.\tWï 'X' :\u2022%' %'\t\u2018 '\t-* *\u2022 A * !«¦ «MWiRutMÜIéï 1 amwmæm ÊlllÊ&i ¦ : Ens.divan-lit et fauteuil Rabais «>3 à HO! Mobilier de style colonial fameux moderne pour adolescents Prix Simpsons 184** Mens.$ 11 A et B.Profitez de ce prix \u201cvedette\u201d pour vous procurer cet attrayant ensemble 2-pièces divan-lit et fauteuil.Construction en bois dur au fini érable Salem, ressorts en spirale, coussinage feutre et mousse.Coussins mousse réversibles sur fauteuil.Recouvrement \u201cHerculon\u201d inaltérable, rebelle aux taches, aux mites, à la moisissure et irrétrécissable.Non-allergène.Motif écossais multicolore - ton prédominant de vert, brun ou mandarine.C.\tFauteuil berçant à plate-forme assorti.Coussins mousse réversibles sur fauteuil.7588 Mens.$8 D.\tTable-étagère finie Salem avec dessus «Arborite», 153/< x 27Vi x 21% po.188n E.\tTable à café fini Salem avec dessus «Arborite», 40 x 16 x 15 .168B F G.en nylon.Nouvelles couleurs: rouge, bleu, jaune ou blanc; garniture noir.Poignées au\t\t\t Rôg.\tPrix\tK.\tBureau de coin: 33V» x 16\u201d x 30\u2019 7\" Table de nuit: 15\" x \\ \\ .\" x 23; \u201d\t32.98\t269s\t\t Lit: 39\", 48\u201d ou 54\"\t49.98\t3998\t\tCommode double: 46\" x 16\" x 30\u2019 V\u2019 Bureau simple d'étudiant\t70 QQ 16\u201d x 16\u201d x 30' :\u201d\t/ .7.jO\t6998\tM.\tBibliothèque: 27\" x8V=\" x 38\u2019