La presse, 4 mars 1972, D. Arts et lettres

[" 1 .: f-V / \u2022: L* V1 :yj ?¥'.A SI «\u2014\u2022 'çV-1-.Êfe| j£s?3 irfc-4 ^\u2022:i fH m$ ¦ .¦¦¦.\u2022> v.y iv^ : ^¦5\t-\u2022 ¦p.'r-| §® Ss \u2022\u201cV'.a®» fo jpg P SAMEDI LE 4 MARS l972/88e AN N E E/No 2 I ÉÉSf.»- S«SS5 i» Ml $*$!*&* g»?«¦8 *X vivx* v.\u2019-w: W£*M: Wmm ¦ V- r - G g g ^'4 *jf #\"1 ;vx* > ; i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI J MARS 197 T'VTIJJI .LJ! ipip i t WÈfmmm n grass - «g ¦fy- .,* % ' lipyii s#»- ®*rte*.'r>r^2î 22S2E ¦:T'-~?:- ¦\".¦ Ü85***1 .«S3® ' h* PIERRE HENRY Très proche de Beethoven, Debussy et Stravinsky.photo Réal St-Jean.LA PRESSE \"Je veux qu il se passe quelque chose entre moi, mes appareils et les gens\" par Claude Gingros PGBRE HENRY, l\u2019un des principaux pionniers et représentants actuels rie la musique éleclroacoustiquc, était de passage à Montreal et à Québec cette semaine, dans le but de superviser la préparation, cite/ les Grands Ballets Canadiens, d\u2019une chorégraphie basée sur une de ses oeuvres.Les Grands Ballets présentaient en effet à Québec \u2014 et présenteront à Montreal à compter de vendredi prochain \u2014 un nouveau spectacle de trois ballets inédits, dont ' Cérémonie'\u2019.Il s'agit d'une chorégraphié que le codirecteur artistique de la compagnie.Fernand Nauli 1 auteur, déjà, de Tommy\"), a imaginée à partir de la bande sonore rie \"Cérémonie\", \u201cmesse-environnement\" mi-élecl ro-nique mi-instrumentale que Pierre Henry a composée eu 1969 en collaborai ion avec le groupe britannique Spook y Tooth de Gary Wright, it.es deux autres ballets composant le nouveau spectacle des GBC sont \u201cEn cage\u201d, oeuvre sans musique, de Laurence Grnclus.et \"On est OOOHi pour assurer votre confort\", oeuvre de Daniel Jackson sur le theme de la lumière.MM.Gradus et Jackson sont membres des GBC.) C'était le premier voy-ge de Pierre Henry en Amérique.Je parle au passé parce que Pierre Henry, arrivé lundi soir, devait repartir pour Paris dés hier soir, c\u2019est-à-dire une fols approuvé par lui le montage de son oeuvre musicale.\"Je tenais à voir ce qu'ils faisaient avec 1c son.Il y a quelques années, les Grands Ballets Canadiens avaient monté un ballet sur une autre de mes oeuvres, le \u201cVoile d\u2019Orphée\u201d.J'avais vu le ballet losqu\u2019ils sont venus à Paris et je n\u2019avais pas été très satis-fail ni de l'idée qui se dégageait du ballet ni de ce qu\u2019ils avaient fait de ma musique: la bande avait été mal découpée, le son maltraité.Celte fois, pour \u201cCérémonie\u201d, je tenais à voir les haut-parleurs, l\u2019installation des dosages sonores.écouter le montage de la bande qu\u2019ils en avaient faite, donner quelques conseils, voir en un mot comment les choses se passaient.\" Prudent en ce qui concerne l'utilisation chorégraphique de ses oeuvres.Pierre Henry précise encore : \u201cJe n'ai jamais laissé un autre chorégraphe faire des ballots sur ma musique II y a cil dns projets de la part de Balanchine, de Janine Choral, mais jusqu'ici je suis resté fidèle à Bé-jarl.qui a fait \"Le Voyage\".\"Orphée\".\"Svm-phonie pour un homme seul\".\"Messe pour le temps présent\", \u201cLa Reine verte\" .\u2014Un» bonne partie du public est devenue habituée, en effet, a concevoir vos oeuvres avec un complément chorégraphique.\u201cC\u2019est normal pour certains pays car j'ai toujours freiné tout grand voyage.Mon materiel de sonorisation est tellement important, \u2014\tcinq tonnes de machines \u2014\tque cela représente des problèmes pratiques et financiers très difficiles à résoudre.Donc, en est habitué à entendre ma musique sur disque et à voir des spectacles avec de ma musique, et on pense peut-être qu'elle n'a pas de possibilités de se faire entendre sous une autre forme, alors que ma musique est avant, tout faite pour le concert et pour l'écoule pure.Dans l'ensemble, je suis d'accord pour qu'on en fasse itn spectacle de ballet, mais la formule qui m\u2019intéresse avant tout, c\u2019est le concert.Pendant mon trop bref séjour chez vous, j\u2019ai vu quelques salles et je serais très intéressé un jour \u2014 pas avant deux ans cependant car mon horaire est très bloqué d\u2019ici là \u2014 à venir avec tout mon matériel présenter une série de concerts à Montréal et au Canada.\u201d Les personnes qui ont guidé Pierre Henry pendant 1rs quatre jours qu\u2019il a passés ici ont observé son intérêt pour une salle en particulier, le Port-Royal de la Place des Arts, et parlent déjà d\u2019une importante tournée ici de Pierre Henry avec toute sa sonorisation, cil 1974.Pendant ces quelques jours passés parmi nous, Pierre Henry a rencontré notamment les étudiants de la Faculté de musique de l'Université de Montréal.\"J'avais préparé à Paris un certain nombre de bandes pour jalonner cel itinéraire musical et leur mon-Irer.avec un souci un peu chronologique, les différentes étapes, les differents stades de.recherches et.leur montrer qu\u2019il y a des relations entre les oeuvres que j'ai composées il y a vingt ans et des choses très récentes, leur montrer que tout cela forme un lout.Ce fut très sympathique, je me suis rendu compte qu\u2019ils connaissaient assez bien mon travail, mais j\u2019ai clé un peu surpris par la pauvreté des moyens mis à leur disposition.Il n'y avait pas de haut-parleurs, pas de magnétophones, pour jouer certaines oeuvres.Cela nVa étonné un peu, dans une ville importante comme Montréal, avec une grande université française.J'avais un peu l\u2019impression de jouer dans une cafétéria.J\u2019ai rencontré là des gens aux jugements très sains; il serait bon.il me semble, q it \u2019i 1 s aient plus de moyens.\" Le concert, une chose figée \u2014Vous avez parlé de vos concerts.Nous connaissons vos oeuvres par le disque et par les quelques ballets de Bcjart que sa compagnie nous a présentés.Vos concerts comme tels sont une chose qu'en fait nous no connaissons pas encore.J'aimerais que vous nous en parliez.\"Bien, tout d\u2019abord, le concert comme tel \u2014 un orchestre qui joue une symphonie, tin musicien qui joue une sonate \u2014 c'est, pour moi.une chose figée, classique, une chose dépassée maintenant.C'est un produit utile, d'accord, mais insuffisant.Dans mes concerts \u2014 qui sont en fait des concerts de haut-parleurs, et maintenant j\u2019ai pratiquement toujours une MICHEL PRIN vous invite a venir visiter son nou veau magasin KSon ///F~!(coin Sherbrooke-Peiil) Rectilinear @ Lenco © Thorens 0 Stax Kenwood ® Dynaco © Harman \u2014Kardon ® Elac Shure ® BASF ® Koss © AR Components Ferrograph Dolby © KLH © B et 0 En exclusivité à Montréal, les merveilleux composants SAE SON Custom stereo sut mesure 10?SbathrnnW» nuOM Montréal 1 10.R4.T 6342 soixantaine de sources sonores \u2014 je cherche à installer un climat, à travail-1 e r l\u2019environnement, je veux qu\u2019il se passe quelque chose entre moi, mes appareils et les gens, que les gens puissent être installés d\u2019une façon particulière (assis par terre, étendus sur des matelas, ou encore placés parmi les différentes sources de son, comme dans une de mes dernières oeuvres, \u201cGymkhana\", qui est une oeuvre purement instrumentale, conçue pour la bande, avec un parti pris de découpage, mais utilisant des sons de percussion, de flûtes, de hautbois, de clarinettes, de.).Mes concerts sont aussi des recherches de couleurs, de lumières, pouvant s\u2019accorder avec la musique.On a besoin maintenant d'aller plus loin, de trouver d\u2019autres formules permettant d\u2019associer un peu tous les arts dans une espèce de grand spectacle total.Les spectacles que j\u2019ai faits avec Béjart correspondent bien à un mélange, comme ça.de tous les genres.La présence et la participation du public me sont aussi très importantes.J\u2019aime qu\u2019il y ait beaucoup de monde.Ainsi, pour la Fête de l\u2019humanité, à Paris, en septembre dernier, j\u2019ai fait une grand concert en plein air où il y avait 60,000 personnes.\u201d \u2014Vous parlez de soixante haut-parleurs (ou groupes de haut-parleurs).Or, les disques de vos oeuvres sont écoutés sur des appareils à deux haut-parleurs (la stéréophonie) ou tout au plus quatre, avec la nouvelle quadraphonie.\u201cIl est très difficile de se faire une idée de mes oeuvres avec le disque.Pour moi.le disque, par rapport à mes oeuvres, c\u2019est comme une partition qu\u2019on aime relire après le concert.C'est un souvenir, une image.mais le disque est en fait la meilleure notation de la musique électroacoustique.Comme le film en ce qui concerne le ballet\".Communiquer avec le public \u2014lustement, comment notez-vous votre musique?\"En musique électroacoustique, on a toujours des graphismes, mais des graphismes symboliques et personnalisés qui correspondent à une étape du travail.Cela fait partie de la réalisation de l'oeuvre mais ce n\u2019est pas une partition qu\u2019on peut donner à lire à quelqu\u2019un.Mais la partition, ce n\u2019est pas très important.Ce qui est important, c\u2019est la musique qui est finalement enregistrée.La partition, c\u2019est une étape, un moyen de faire cetle musique.Ce n\u2019est pas un point de départ non plus.Le point de départ, c\u2019est l\u2019idée de l\u2019oeuvre, c\u2019est ce qu\u2019on a en soi, c\u2019est ce qu\u2019on a dans sa tête.Cela peut être noté par quelques phrases.L\u2019enseignement oral est une des valeurs de cette musique.On apprend à faire cette musique comme ça, dans l\u2019abstrait.La musique électroacoustique est une musique abstraite que l\u2019on n'écrit pas.Cette musique est très abstraite.Elle est concrète parce qu\u2019elle emploie des matériaux qui existent à certain stades, puisqu\u2019ils sont enregistrés, alors que dans la musique tout court rien n\u2019existe.Il y a une note écrite sur le papier et éventuellement cette note sera jouée un jour par un instrumentiste, alors qu'en musique électroacoustique, il faut se fabriquer son instrument im-médiat, son instrumentiste, l'action conjuguée des deux, et ensuite, c\u2019est à partir de cela que tout ce matériel sera élaboré, manipulé, transformé et deviendra à son tour un nouvel instrument, un instrument encore plus riche, le son sera transmuté, transformé, transposé, il aura un caractère d\u2019objet mais d\u2019objet qui aura, par son écriture, une fonction abstraite.Donc, on part du concert, on va dans l\u2019abstraction, et on aboutit en définitive à une optique et un univers très personnels.C\u2019est pour cela, je pense, que cette musique est une des meilleures façons de s\u2019exprimer, de communiquer avec le public et de faire des choses très intérieures et très subjectives.\u201d \u2014Vous no dites plus \"élec- tronique\", mais \"électroacoustique\" pour décrira cette musique.\u201cJe ne dis plus \u201cconcret\u201d.D'abord, j\u2019ai fait de la musique concrète.On a créé ça, avec Pierre Schaeffer, en 49-50.Quelques années apres, je me suis intéressé à des procédés purement électroniques et, par la suite, j'ai monté mon propre studio de musique.J\u2019ai allié les deux, i! y a eu conjonction, symbiose des deux formes.Donc, il n\u2019y a plus ni musique concrète ni musique électronique ni même musique instrumentale.Pour moi.il y a une musique globale qui est la musique électroacoustique, qui utilise toutes les sources sonores possibles et qui a un principe tout à fait indépendant et tout à fait, spécifiquement, électroacoustique\u201d.\u2014En quoi la musique électroacoustique est-elle vraiment de la musique au sens traditionnel du terme?\u201c11 est toujours difficile pour un créateur \u2014 parce que je me considère comme un créateur, à tort ou à raison, mais enfin je crois que les résultats que j\u2019ai pu obtenir et aussi la fréquentation de tout un public assez varié montrent qu'il y a quand même un gros impact sur eux, qu\u2019il y a un intérêt très fort \u2014 alors vous me demandez si je trouve que c\u2019est de la musique, eh bien! je ne peux que -vous dire oui parce que je n\u2019ai jamais eu besoin ni envie, depuis le début, d\u2019appeler cela autrement.On a parlé éb \u201csons animés\u201d plutôt que de \u201cmusique\u201d.Par exemple, il y a le dessin animé, il pouvait y avoir des sons animés puisqu\u2019on est très proche du dessin animé et du cinéma, au point de vue des manipulations, mais quand même, pour moi, il s\u2019agit d\u2019un univers sonore.Or.pour moi, tout son, même pris isolément, est au départ une musique.Parce que ce son a une fonction, purement de langage.C\u2019est un langage, it a une fonction d\u2019émotion, il y a certaines lois qui peuvent se dégager immédiatement.Toutes les lois de la musique \u2014 durée, hauteur, dynamisme, force \u2014 peuvent se dégager de n'importe quel son.en somme .La musique, ce n'est plus maintenant une affaire de mélodie, d\u2019harmonie et de \u201cchoses agréables à entendre\u201d.D\u2019ailleurs, dans là musique contemporaine, il y a certaines oeuvres qui sont très contestables sur le plan du plaisir auditif et on dit quand même que c'est de la musique.Alors, je ne vois pas pourquoi, lorsqu'il s'agit de bandes magnétiques et d\u2019appareils électriques, ça ne devrait pas être de la musique.Moi.je fais ma musique exactement comme si je faisais une oeuvre pour orchestre.une oeuvre pour piano.Je traverse lçç;* Voir la suite en page D S~v Pierre Henry et les \u2019\u2022apports drogue-musique: \u201cOui, je sais que certains écoutent ma musique sous l'effet des drogues \u2014 LSD, hachisch, etc .Personnellement, je n\u2019ai jamais essayé.Ma seule drogue importante est la musique.Quand on fait sa propre musique on n'a pas besoin de drogue, mais peut-être que lorsqu\u2019on n\u2019en fait pas on en a besoin.Je ne veux absolument pas juger de l'importance ou de la nécessité de la drogue.Je ne suis ni pour ni contre mats je ne suis pas pour en ce qui me concerne, moi.Je tiens à conserver mon intégrité physique et mentale et toute ma lucidité.\u201d 1\t»*u wyty» : aide précieuse aux contribuables québécois AVEC pilles latulippe Juliette huot janine sutto marc favreau r SHI33 Ja l'minl DIMANCHE 5 MARS, 5 HEURES 30 P.M.UN (§)I£EAU de toute?le?\u201c COULEURS , ,\t, .CFTM-TV tout pour pous plâtre ÎO 1 HDDUil IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 MA RS 1972 D 3 #N *¦ -ï- ' \u2022;\u2022- ; .M® m'i s | s»ja Q '\t-ré \u201c\u2019«ÆKï:*\t\u2022! t \u2022\t.s Tout amour est lamour par Réginald Martel LE LOUP, roman, par Marie-Claire Blais, 243 pages.Collection \u201cLes romanciers du jour\u201d, Editions du Jour, Montréal, 1972.D'UN VOLET à l'autre, les Manuscrits do Pauline Archange n'en finissaient plus d'agacer, d'exaspérer même, comme des blessures à peine cicatrisées qu'un hasard malheureux se serait empressé de rouvrir, renouvelant inutilement une hémorragie désormais séparée de la douleur originelle.On ne peut nier, en fin de compte, que si ces livres dérangeaient, c\u2019est que, acceptés ou refusés, ils rejoignaient dans les conscien- ces des zones peu fréquentées.Je mo rappelle avoir cédé assez spontanément à la tentation du refus, déçu de constater sans cesse que Marie-Claire Blais, apparemment indifférente à l'univers mouvant qui est notre lieu à tous, persistait (et persiste peut-etre encore) dans l'exploration quelque peu circulaire de l\u2019univers parallèle et statique qu\u2019elle avait su imposer a la fascination d\u2019un grand nombre de lecteurs.Une fois reconnue chez l\u2019écrivain une ferveur farouche et solitaire que rien ne saurait altérer, j\u2019attendais une ouverture sur autre chose, une échappée même temporaire dans une fabulation différente où trouverait à se parfaire une écriture dont la force et la faiblesse, dans leur constance même, sont rares chez les écrivains québécois de quelque envergure.Un texte plus ancien que les Manuscrit* de Pauline Archange, réédité il n\u2019y a pas très longtemps chezHurtu-bise HMH, paraissait répondre à ce désir, que partagent avec moi plusieurs lecteurs fidèles de Marie-Claire Blais, d\u2019une sorte de hiatus qui aurait empêché l\u2019oeuvre de se refermer dans un système de plus en plus fabriqué, dont les ficelles sont de plus en plus apparentes.Je pense à ces Voyageur* sacrés, ce chef-d\u2019œuvre qui laissait aux monstres blaisiens un accès, qui leur était jusque-là interdit, à leur propre grandeur.Le mystère des êtres, qui est l\u2019objet de toutes les complaisances de l\u2019auteur (et comment pour-rait-on le lui reprocher ?), était pour une fois saisi et transfiguré par un lyrisme éclatant.Ce qu\u2019on est convenu d\u2019appeler le talent, faute d\u2019un meilleur terme, trouvait, dans ce poème lumineux, l\u2019occasion de s\u2019exercer dans toute sa plénitude.Y aurait-il, chez Marie-Claire Blais, une œuvre de jour et une œuvre de nuit dont chacune ne saurait trouver sa résonance profonde que chez des lecteurs différents, les une et les autres étant portés, selon leur humeur du moment ou leur caractère permanent, à préférer ou la caresse, ou l\u2019assaut ?En tout cas, aucun livre ne peut laisser indifférent et telle est, finalement, la justification de l'œuvre entière.La faute sans le scandale Dans une certaine mesure, le Loup est un nouveau hiatus.Les personnages ne sont plus les mêmes et l\u2019ensemble du récit, dans sa construction même, ressemble assez à un tableau clinique que l\u2019auteur aurait peint en modifiant sa perspective habituelle.On devine, en effet, une moins immé- diate implication de l\u2019auteur, mais une aussi généreuse disponibilité, qui n\u2019empêchent pas pour autant un recours systématique à cette physiologie du mal qui est le leitmotiv de tous les livres de Marie-Claire Blais.On n\u2019a peut-être pas assez dit que cette œuvre est fondamentalement religieuse et que l\u2019univers blaisien est \u201cl\u2019univers morbide de la faute\u201d, pour emprunter un titre du psychanalyste Hesnard.Le mal physique apparaît comme la manifestation transposée du mal moral et la putréfaction du tissu social, dont Pauline Archange témoigne avec une lucidité excessive qui confine à la démesure et à la folie, n\u2019est pas autre chose que la stigmatisation décisive d\u2019un temps d\u2019ici qui a inventé tous les supplices pouvant être assimilés à la castration sadique des instincts de vie.Le tableau que brosse Marie-Claire Blais, dans le Loup, est celui de l\u2019homosexualité.On aurait tort de considérer comme une concession à la mode ce qui n\u2019est tout au plus qu\u2019une concession au réel; je soupçonne que Fauteur est bien loin des débats qui agitent actuellement l\u2019opinion publique.Je sais bien que rien ne scandalise plus personne, même les extraordinaires moyens d\u2019oppression que manipulent les quelques salauds qui gouvernent nos sociétés, mais j\u2019ai envie de dire que l\u2019amour, qu\u2019il soit homosexuel ou hétérosexuel, est bien la même chose: \u201cla plus grande des affaires, ou plutôt la seule\u201d, selon Stendhal.Dans le Loup, la pornographie est absente et l\u2019érotisme, discret.Le propos de l\u2019auteur est tout autre et je respecte son choix.A première vue, on pourrait croire que les quatre chapitres du roman ne sont que la séquence, sans signification nécessaire, d\u2019amours homosexuelles vécues avec un bonheur inégal par le protagoniste narrateur, Sébastien.Je ne crois pas, pour ma part, qu\u2019une telle séquence soit un effet de l'imagination inorgani- sée, autrement dit un portrait strictement clinique.Il y a autre chose.Un projet salvateur On remarquera par exemple que Sébastien ne cesse, dans sa situation immédiate, de faire référence au passé et, par un artifice littéraire, à l\u2019avenir.Marie-Claire Blais a voulu dire, je pense, que les amours se suivent, certes, mais qu\u2019elles s\u2019additionnent plus qu\u2019elles ne se juxtaposent.Il y a eu beaucoup d\u2019hommes, et de tous âges, dans la vie amoureuse de ce jeune' musicien de vingt-quatre ans, mais aucun ne semble avoir été étranger à la constante découverte des richesses et des misères particulières à sa condition d\u2019homme pour qui le vécu est l\u2019occasion continuelle de remettre en question le sens de sa vie.Pourtant, le lecteur en saura plus long sur les amants de Sébastien que sur le héros lui-même; celui-ci rend compte des discours que lui débitent ses amants (on discourt toujours, en y mettant du vous, s\u2019il vous plaît, dans les romans de Marie-Claire Blais) et ce n\u2019est que par ce biais qu\u2019on comprendra la nature essentiellement religieuse qui est la sienne.Tous les êtres sont des êtres de mystère et c\u2019est en approchant le plus possible les contours du mystère que les missionnaires du corps et de l\u2019âme pourront, dans le monde blaisien, exercer leur ambitieux projet salvateur.S\u2019il fallait exiger que le Loup fût un roman psychologique traditionnel, parfaitement articulé et bien -saupoudré de psychanalyse, on demanderait que Sébastien fût davantage situé par rap-oort à ses frères et sœurs, à son père et à sa mère.Ces personnages sont à oeu près absents du roman et n\u2019ex-oliquent pas l\u2019orientation particulière du destin du protagoniste.En éludant cette dimension, l\u2019auteur évite un piège sans doute dangereux et impose la vérité immédiate de Sebastien, tout ambiguë e! voilée qu\u2019elle demeure.On saura seulement que sa famille étau pauvre et nombreuse (on s\u2019y attendait ! ) et que la sensualité transcende tout, y compris la pauvreté matérielle du héros et la richesse de ses amants, encore qu\u2019elle s\u2019y corrompe parfois, tant il est vrai que la pauvreté est un des visages du mal moral qui contamine les âmes torturées et tortionnaires que Marie-Claire Blais soumet inlassablement aux intuitions de son noir talent.On apprend d\u2019ailleurs, dans le Loup et autres romans, que la famille est un terrain favorable à la culture du mensonge, qu\u2019elle est le mensonge même.Plaidoyer pour le respect J aimerais qu\u2019on ne se dise pas, en apercevant le Loup à l\u2019élalage du libraire : \u201cEncore un Marie-Claire Blais !\u201d.Pour tout lecteur, une œuvre soutenue comporte des temps faibles et des temps forts.Sans être un temps très fort, le Loup mérite, il me semble, un regard aussi neuf que possible.L\u2019amour est encore le meilleur succédané du bonheur ; il appartient à tout le monde.Au delà de l\u2019univers toujours morbide dans lequel Marie-Claire Blais situe les passions de ses personnages, nous assistons ici, à un niveau repectable parce que présenté honnêtement, dans un style elliptique qui contribue à conjurer discrètement ce qu\u2019il y a de monstrueux dans tout amour, nous assistons à un spectacle qui a le mérite d'ébranler les confortables certitudes de ceux qui croient que les formes de l\u2019amour ne peuvent être autres que celles qu'ils pratiquent.Il n\u2019est pas nécessaire de faire la morale pour susciter le respect des différences des autres.Ce résultat secondaire du dernier roman de Marie-Claire Blais n\u2019est pas sans utilité.En vente chez votre fournisseur habituel SlISPÿ PU MS**' Ms» r.î * .\t1 \"f\"1 pin \\\\ ¦ Dossier du théâtre québécois, par Marcel Deschamps et Denis Tremblay, 230 pages.Cegep de Jon-quière.36 petites choses pour la il.par Lefrançois, 61 pages.Editions du Noroît.Hockey 71/72, par Jean-Paul Cofsky, illustrations, 191 pages.Editions La Presse.Prix: $2.1)0.Les univers secrets, par Lobsang Rampa, traduit de l\u2019anglais par Henriette Nizan sous la direction de Jean-Louis Morgan.222 pages.Editions La Presse.Prix : S3.00.Alarme citoyens, par Jacques Lacoursièle, illustrations, 440 pages.Editions La Presse.Prix: $6.00.Le poisson dans la cuisine québécoise, par Claire Marécat, illustrations, 143 pages.r-uuH.'HS ri esse.Prix: S3.00 1972: vos biens, votre décès et les impôts, par Jean Monet, 336 pages.Librairie Beauchemin.Prix: $9.50.Souffles du midi, par Gemma Tremblay, poèmes, 30 pages.Editions -Grassin.Des pages historiques écrites paf Pierre Dupuy peu de temps \\ avant sa mort.vient de paraître Témoignage de quatre ans de lutte incessante qui devait faire surgir l\u2019une des plus belles expositions de tous les temps.Témoignage des souffrances morales, des soucis subis par un grand diplomate qui dut maintes fois avoir recours à ses ressources ultimes pour redresser de difficiles situations.Un témoignage qu'il faut lire 238 pages - nombreuses photos Une nouvelle publication Symphonie laurentienne, par Pierre Cabiac, poèmes, 56 pages.Editions Grassin.Contre les changes flottants, par Paul Einzig, traduit et adapté de l\u2019anglais par Marie et Dominique Waquel.Avant-propos d\u2019An-t o i n e Issaverdens, 207 pages.Editions Maine.China Comes of Age, par Jean-Pierre Brulé, traduit par Rosemary Sheed et Rodolphe J.A.De Seife, illustrations, 259 pages.Timely Publications Inc.Les dieux phénoménaux, par Jean-Charles Pichon, 272 pages.Editions Payot.!:| m 8 gags Ü1 s LES BEST-SELLERS DE LA SEMAINE 1\tLE LOUP 2\tLES UNIVERS SECRETS 3\tLE CHOC DU FUTUR 4\tPOUR ENTRETENIR LA FLAMME i L'URGENCE DE CHOISIR 4\tLETTRE OUVERTE AUX GENS HEUREUX 7 LA FEMME EUNUQUE 5\tLE REGAIN AMERICAIN 1 LA ROBE DE SAGESSE 10 LA RENCONTRE Marie-Clairs Blais Lobsang Rampa Alvin Tofflei-Lobsang Rampa Pierre Vallièrs# Louis Pauwele Germains Greer Charles Reich Lobsang Rampe-Henri Troyat Edit, du Jour Edit.La Presse\t3 Edit.Denoel\t< Edit, de l'Homme\t* Edit.Parti Pris\tI Edit.Albin Michet\ti Edit.Robert Laffont\t4 Edit.Robert Laffont\t* Edit.J'ai Lu\t1 Le Livre de poche\t2 Notre liste est due cette se-n-iine h .t cohacoration ces : lore ires suivantes: Bertrand- Déorti.ûu Scorpion (Laval) Flammarion.G u4 ' tte, Leméac, Liaisons-Verdun, Lidec, Rcnaud-Bray, Scorpion-L «sngelier, Sons et Lettres (Verdun).Notre dernière colonne Inoique :» nombre os semaines ' best-seller\" de chaque titre.revues .'r T\t.- - - l\\ïi m m m w i i ïuZizZi&i ti Les herbes rouges (4 numéros par an).Case postale 81, Montréal.Ellipse 8/9.Revue trimestrielle.Faculté des Arts, Université de Sherbrooke.Le ciel mis à jour LE CIEL, par Henri Leclercq.Grand format.Découvrir et connaître, Hachette, Paris 1971.ON N\u2019A jamais tant regardé le ciel que depuis ce jour proche où l\u2019homme s\u2019est cru capable de s\u2019y rendre.et d\u2019en revenir.Jusqu\u2019à la Lune, mais ce n\u2019est qu\u2019un commencement.D\u2019où la vogue des livres d\u2019astronomie, indispensables à la compréhension de l\u2019astronautique.La Société d\u2019Astronomie de Montréal \u2014 le groupe le plus actif d\u2019amateurs au Canada \u2014 connaît elle aussi une telle vogue, et elle a l'intention de construire un observatoire où le public pourra voir les astres de près, si l\u2019on peut dire.Mais l\u2019astronomie est une science revêche, qu\u2019il faut aborder avec précautions pour ne pas se perdre dans celte immensité, lu* ouvrages d\u2019initiation, en ce domaine, doivent \u201cfaire du charme\u201d car le profane serait rebuté à la premiere apparition d\u2019un signe mathématique ou d\u2019un simple graphique.C'est peut-être en partant de cette vue, qui parait simpliste, que Henri Leclercq a rédigé son ouvrage LE CIEL et que Hachette Fa illustré à chaque page par de magnifiques dessins en couleurs.Cela fait penser spontanément à un livre de voyages, où l'on voudrait glorifier la beauté et la variété des paysages, pour inviter au départ.Cela commence par ce que chacun \u2014 à tout âge et sans diplôme \u2014 peut observer : le ciel de jour et de nuit.Une fois que l\u2019attention est retenue, fut-ce quelques m i n u t e s, sur le plafond céleste, on ne peut s\u2019empêcher de se poser des questions.Et c\u2019est ainsi que l\u2019on est entraîné vers ce voyage où la curiosité ne cesse de réclamer davantage.Il ne faut pas se méprendre: l\u2019astronomie est infiniment plus que l\u2019observation des astres.Ainsi, il fallut à Henri Leclercq beaucoup d'habileté pour faire saisir certaines notions indispensables CONCOURS D'ADMISSION pour l'année 1972-1973 CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DU QUÉBEC À MONTRÉAL Enseignement supérieur gratuit.Admission par voie de concours.Disciplines: instruments à clavier, fc cordes, à vent et A percussion, guitare, saxophone, ondes Martenot.harpe, a't vocal, opéra, écriture, composition, histoire de la musique, musicologie, direction d'orchesfe.ou s'inscrire: Bureau des admissions.Conservatoire de musique, 1700, rue Bern, Montreal.Tôl.873-4031 On s'inscrit par la poste ou en personne entre 10 h et 12 h et entre 14 h et 16 h.du lundi au vendredi.DATE LIMITE: Les concours d'admission devant avoir lieu du 18 eu 25 mars, les Inscriptions ne seront plus reçues après le 17 mars.C\t m\t GOUVERNEMENT DU QUEBEC en astronomie: les phénomènes atmosphériques, le temps et son corollaire la durée, l\u2019énergie solaire, l'attraction universelle et la force centrifuge, etc.Et l\u2019on arrive à l\u2019actualité: l\u2019exploration spatiale.qui a vraiment commencé avec l\u2019audacieax Ader qui, en octobre 1890, a parcouru quelques pieds au-dessus du sol dans une chauve-souris de toile: cette \u201cconquête\u201d de notre atmosphère devait conduire en moins d\u2019un siè- cle à la conquête de la Lune.L\u2019astronomie a toujours séduit et conditionné l\u2019humanité, mais plus que jamais de nos jours.Roland Prévojf D\u2019ART illustré ^tiid entièrement CUIR EN COULEUR vous est offert au prix dérisoire de SEULEMENT ÈA.HS\tA u% CUIS - SMS *'UI ENUmE A A£*rri* fROME IMPÉRIAL] létropole de l'Antiauité ressiisritpn nnur vmic rlanc tnnln m m anU.J.LES TRÉSORS j-\u2014* \u2014 \u2022\t-».A *\tmsjsl\tS a 73 la fabuleuse métropole de l'Antiquité ressuscitée pour vous dans toute sa splende Si les pierres pouvaient parler.l;s Romains lurent d\u2019exlracnjmsires bâtisseurs et Us semblent avcir bâti pour l\u2019éternité.La Colisée lo Panthéon, la colonne tujane.lec thermes.les aies ce triomphe.les aqueducs et cette prodigieuse Via bacra dont chaque pave es; Ceux fois millénaire rent quelques-unes des étapes do Détonnant veyao# Cans le temps que vous terer avec nous.A la rencontre du ci toy en romain Cp.Tfprtt vivjlt-on ft Rome sow Auguste.Called*.Sîton?Che; lo \u2022\u2019Romain moyen \"?Che; resell** eu le nouveau chrétien 7 Comment s'habillaient Veseallne et Pappée/ûue se passait-H réellement a ccs interminables repas du soir Qui o-t-on.s» U rm;na:ent le plus souvent en crq ss ?Par le texte et r-ar l'image, vous reconstituerez avec ce lure ia cra-.de métropole de l'Antiquité.Grandeur et décadence É'bf mes eu les bergers gardaient Ce rra'g-es « - et une louchante légende- Ro tu.r et t- rt RfTusncurr.s auv mare\u2019e; eijjf Va-e-.s* \u2022- .r '.a :?ce qu\u2019aF.it être for ç de * V: :e t re- c .«veit conquer:* tout i univers civilisé 'e;o e ten o*r r de rergamsattn »a I\u2019 ;*¦ \u2022»- .\u2022= j: f vc\tv» r;\tde \u2022\u2022 -ouw - 1 cr c.» -stre r.anee utin co.t ertfere a u Pc-t ce* »,e-.a*s LES PLUS BELLES PHOTOS COULEUR JAMAIS RÉALISÉES A ROME POURQUOI UN PRIX AUSSI EXTRAORDINAIRE» lw livres de cette qualité, sous reliure cuir sont couramment vendus olus de ta.50.Si nous veue citrons celui-ci ft 14 43.c'est tout simplement peur vous permettre d'apprécier sans risque la qualité el l'intérêt de nos éditions.En proiitant de ce véritable cadeau, vous ne vous engage; a aucun \u2022chat ultérieur.Vous serez simplement tenu au courant de nos derméres éditions, et c'est tout.I I T3 I I l FrançoiïBeauzm GIXTEUR WMTRÇAI 453 P.O.: 3710 F.W liétrow 114 43).83-LA EEVKE-SUR-UtR; 1.tree .Fritt.1C00 BRUXELLES: 3Ô3 chwsrei dt K s IF.B.t?C).CINIVE: 1213 PeM-larc/ \u2022 1 Cf.du rwt-Birtin.70 (Fr.C.17.601.Vente en m 14 rue Oeicjrtes.Parla £«.Tel.LD W.Gé.1.r.e Stepb -Uillarré.Paria 17e.Te!.380.! DE .LECTURE {GRATUITE ft renvoyer ft FRLVÇOlS BEAUVAl.editear.3710 E.B i Metro»1 MONTREAL 455.P O.Adres39*mol voir# volume relit, eu pourrai i examiner sans engagement pendent S jours \u2022 de'Jre ie carder, je vous je réglerai su prix tpt-jla, ré-T en frais, d envoi: sinon./« vous In rôtirir Je ne m engage à rien dsutre.\trom____?._ ven non i .» t t\tSir,Ml (en ma,uscj.es) :\t}\t.*\u2014|\u2014T\u20147.Wor.adret:* eor.ipidtâ.¦ ' ¦.; V T\"***'- ion na/jicuias)\t: LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 MARS 1972 Paul Buissonneau aux prises avec une pièce toute simple par Martial Dassylva PAUL BUISSONNEAU le reconnaît volontiers: \u201cToi *t tes nuages\u201d, la pièce d\u2019Eric Westphal à laquelle il met la dernière main et qui prendra l\u2019affiche jeudi prochain au Théâtre de Quat\u2019Sous n\u2019est pas une chose qui révolutionne l\u2019art théâtral.\"Ce n\u2019est pas une chose neuve, mais c\u2019est une chose qui me plait parce que c\u2019est extrêmement réaliste.\u201d Eric Westphal est fonctionnaire municipal à Paris et de plus précisément chargé de mission pour les affaires culturelles.Il a séjourné en Allemagne, en Angleterre, en Algérie, au Luxembourg et aux Etats-Unis.11 a publié chez Gallimard un roman \"la Manifest a t i o n\u201d et avait fait jouer à la radio deux pièces \"La Courtisane Gènes\u201d (en 1963) et Temps de paver\u201d 1968).\"Toi et tes nuages\u201d a été créée en janvier 1971, à l\u2019Athénée de Pans, dans une mise en scène de Roland Monod, et avec la partiel pauon d\u2019Anna Karuia cl EUono r« Hirt dans les de \u201cle (en deux principaux rôles féminins.Deux soeurs, un chimpanzé L'action de la pièce ressemble à certains égards à celle des \"Bonnes\u201d de Jean Genêt.Deux soeurs, Ernestine et Adèle, vivent seules dans un appartement.Adèle, la plus âgée des deux \u2014 elle a dépassé la quarantaine \u2014 prend soin de sa soeur \"détraquée\u201d, grâce à une maigre pension qu\u2019elles ont hérité de leur père zoologiste.Ernestine est obsédée par les singes.Un ancien collègue de leur père, Monsieur Zombrovitch, f o u r n i t les chimpanzés avec lesquels Ernestine s\u2019amuse et que l\u2019on garde en c a p t i v i t é dims une pièce adjacente au salon.Ernestine n\u2019ayant pas un contrôle parfait et constant d'elle-mème, elle se méprend sur sa force réelle et.pendant une courte absence de sa soeur, elle tue son chimpanzé.Maigre toute sa bonne volonté.Monsieur Zombrovitch ne peut remplacer immédiate- DES LUNDI À l\u2019affiche à la Salle Bonaventure The Doodletown Pipers\u201d éé1 En vedette du 6 au 25 mars.Danse avec Nick Martin et son orchestre.Réservations: composez 861-3511.E Salle Bonaventure Le Reine Elizabeth PAUL BUISSONNEAU Ne pas jouer au psychiatre.ment l\u2019animal et, d\u2019accord avec Adèle, décide de couper le ravitaillement, en essayant de faire croire à Ernestine qu\u2019il y a pénurie de chimpanzés.Quelques jours plus tard, Ernestine se rabat sur un représentant de commerce qu\u2019elle finit enguirlande de belle façon et qu\u2019elle finit par attacher dans la chambre particulière.Revenant d\u2019une course.Adèle a toutes les misères du monde à réparer les dégâts; elle parvient pourtant à désintéresser le visiteur et à acheter son silence en lui remettant une somme considérable.Dans la derniere scène.on voit Adèle enchaînée à un fauteuil à bascule et littéralement torturée par sa soeur Ernestine.Adèle meurt dans les bras de sa soeur qui reste seule et parle elle aussi de mourir.Au Théâtre de Quat\u2019Sous, c\u2019est Nathalie Naubert qui interprétera le rôle d\u2019Er-nestine, Monique Mercure celui d\u2019Adèle, Paul Guèvre-mont celui de Monsieur Zombrovitch et Daniel Pilon celui du représentant en commerce.Pilon, que l\u2019on connaît surtout pour les rôles qu\u2019il a tenus au cinéma québécois, y fera ses débuts au théâtre.r à \"TOI ET TES NUAGES\" : PAUL GUEVREMONT ET NATHALIE NAUBERT Une connotation sado-masochiste discrète.Névroses et sexualité Paul Buissonneaua transposé l\u2019action de la pièce dans les années 30, parce que, selon lui, l\u2019oeuvre de Westphal contient des éléments qui sont le résidu d\u2019une civilisation chrétienne.En conséquence, il SOL y OLE! * de JACQUES COMEDIE MUSICALE JACQUES MARTINEAU coordonnateur musical et chef d\u2019orchestre YVES VINCENT .» JOËL DENIS MARIETTE LLVESQIE CATHERINE BLANCHE MICHEL JASMIN DONALD RI\u2019ffiERO WON BOUCHARD ALPHA B01CHF.R ROBERT MALRAC FRANCE WSlAiUB FRANÇOISE LEMAITRF-AIU GERVAI.SE STÉPHANIE \u2022vce r«xc«ptionnsRf coRlboiatinn rf« ANDRÉE BOliCHLR mise en scène NORMAND MORIN ChorèRraphie A fl (1T P Bègill THÉÂTRE IMPÉRIAL 1430, rue BIeuryf Montréal JUSQU\u2019AU 5 MARS réservation: 288-7102 - Sièges réservés S3.00-.3.50-4.00-4.50-5.00-5.50 Billets en vente au THÉÂTRE IMPERIAL j putti n MINI-GOLF INTÉRIEUR 2 PARCOURS DIFFÉRENTS Ouvert tous les jours de 9 a.m.à minuit Special clan de km* vendre- \u2019 di «t earned) mm de minuit a $000 3 lues a m.\tw PUTT-IN ïiAErfl PALAIS.DU COMMERCE 1600 rue BERRI t MONTRÉAL 849-6271 craignait que certains aspects ne passeraient qu\u2019avec un bon décalage dans le temps.Le directeur artistique du Quat\u2019Sous reconnaît aussi que la pièce de Westphal a une connotation sado-masochiste discrète et quo sâ signification est volontaire-mest ambiguë.\u201c \\ la fin, précise-t-il, on se demande si la vraie folle est vraiment Ernestine.D\u2019après lui.la névrose décrite par Westphal est \u201cle fait de gens intelligents qui vivent intérieurement leur vie, toute en perdant de grands bouts par moments.Ernestine refuse de quitter son enfance; elle a reporté sur des singes la fixation qu\u2019elle éprouve à l\u2019égard des poupées.Et fail assez important à noter, le contact des singes contribue à son éveil sexuel.l>a question qu\u2019elle pose au re-présestant e n commerce sur le sexe des hommes est symptomatique.On sent qu\u2019elle est \u201ctravaillée\u201d par la chose, qu\u2019il y a chez elle un appel, un appel qu\u2019elle refuse et qu\u2019elle refoule.\"Sa soeur est dans une situation analogue.Son de-vouement cache aussi un refus de la sexualité et un refoulement.\u201d Les personnages névrosés occupent une place particulière dans le théâtre et tout spécialement dans le théâtre contemporain.Pour la bonne raison qu\u2019ils sont foncièrement, dramatiques et que.techniquement, leurs attitudes et leurs reactions facilitent l'ordonnancement du mouvement théâtral.Tout en reconnaissant qu'un psychiatre pourrait appor ter des éclaircissements intéressants sur le comportement des deux soeurs.Paul BuLssonneau déclare que dans sa mise en scène il s'est employé à ne pas jouer lui-même au psychiatre, de peur de \"perdre une espèce d\u2019intuition\u201d fondamentale qui, a son avis, est plus près de l'auteur et du texte qu'une réflexion psychanalytique à postériori.toutefois, il aimerait bien entendre, après coup, les explications que pourrait fournir un psychiatre.r: >.«i treii J*i*»*si*r« \u2022\t*s Of' *'\tas rsmr fa \u2022ympnoniqua o* Mom §« o t o-\u2018 * \u2022 .eu L* premier prix gaçpè\tV A H to \u2022\t?7 Montré*1 MtXiCO AiiaPUi'tO V-rt Ar orj).*9î ri» \u2019.If'1:, !*» a «t Hô»«j Co*idf « Wrtf.r.::c*'-)*d'\tr.- - \\ La IO - M e\tf * va '\u2022 rjaond't - » t.bju n lia a n.'1*?» aila'-t*:au' â ¦ Hô»«! hesta O-r \u2022 -rie Mexicain CÉLIBATAIRES VENEZ DANSER (non accompagnas) les MER.et SAM.9 p.ro.CENTRÉ CULTURE.I OUTRÉ MONT 4 3S7 Van Horn* \u2014 271\u2019 7040 EXPOSITION Centre Culturel ds Verdun 5955 BANNANTYNE MONIQUE MERCIER PEINTURES ET TAPISSERIES HAUTE-LISSE ,\t.«,\tTel : 768-1140 Jusqu au 13 mars Ca continue ailleurs les représentations de la Place des Arts sont complètes KEBEC-SPEC INC.et CKAC SUPERADIO 73j| présentent\t¦¦ H i\t¦\u2018i , te THEATRE ST-DENIS 1594 rue St-Denis 849-4211 Guichets ouverts de midi 9 00 p m y\tlhCJlfP riu rideau vert ou HARDI id VENDREDI ?1 h Samedi: I9 b.il27 k.Oiminclir M H m.SCNT ff8* LES PAPILLONS comedie de léonard Gershe Mise en scène ; Danièle J.Suissa avec 4 .Louise Turcot Jean Faùbert Yvette BRIND'AMOUR Sr LES P'TITS ENFANTS LALIBERTÉ présentent du 16 février au 12 mars \u201cLES JEUNES S\u2019TOUTES DES FOUS!\u201d un epectacle conçu par Jean-Claude Oarmain avec Maurica Qibaau.J.-B.Piché, Gilbert Lapaga at Murialla Outil.AU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI .(1297 rue Papineau) PRIX: S2.50;(étud.) SI.29 (sam.) SI.99 rés.523-12Î1 OfroLag PRÉSENTE 16-17-18-19 MARS BILLETS S3.00 - $4.00 - $5.50 - $6.00 samadi 2 représentations 7 h.& 10 h.P.M.Billet» également en vente chez Sauvé Frères.6554, rua St-Hubert, aux Galeries d\u2019Anjou enra»ts 14 h 30 MARIONNETTES de F*.Regimbalàe et M.Lapointe- ¦BARBE BLEUE- entrâô $1 OO 15 h 30 THEATRE \u2022FRIZEIIS ET GROS GUILLAUME- Comédie d André Cailloux entrée S1 OO ._\tRes 844 1793,' 466.4 .e Si Pénis MetioLauiiét.sniIii! Cillmd ¦ efb SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DIS ARTS.Montréal P29 (Quebeé) Tel 8-12-2 M2 Dt/vvln min nomim nmm * do raiebel tremblay «t lraaçoli dompierre denyse liliatranlt lonisette dniseaolt tuai» forestier O \u201c\u201cîaST1 deoiso pronlx\tles girls et lei boys andré brassard les production».paol bulssonnMo DU 14 MASS AU 8 AVRIL SUR SEMAINE i S2.J0 À SS.OO ¦ SAMEDI.12.50 À S5.50 1 éb THÉÂTRE MAISONNEUVE PLACE DLS ARTS.Montreal T2\u2018) (Québec.) Tél 8 12.-2112 NUAGESi d\u2019ERIC WESTPHALL avec NATHALIE NAUBERT MONIQUE MERCURE PAUL GUEVREMONT DONALD PILON mise en scone.PAUL BUISSONNEAU A COMPTER DU9IV9ARS THEATRE DE QUAf\u2019SOUS ipo EST.AVENUE DES PINS - 845-7277 LL FORUM PRtSENTF ?t% lUlID TURKiV VENDREDI, LE 24 MARS A 8:00 P.M FORUM DE MONTRÉAL ¦ s\tRfsfRUS -TOUS LFS BHUIb a s r/> Mj\\ r.UICHFTS Dll FORUM MP» M I Rt t-T n *r» Vlllf MAPI» Pierre Henry fspr'fe de la page D-2) LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 MARS 1972 mèfilcs étals et je compte sur1- l\u2019inspiration, sur un certain état personnel me permettant de m\u2019exprimer.A chaque fois qu\u2019il y a expression il y a forcément langage, il y a forcément écriture et, à ce moment-là, il y a musique.\u201d Irt .~ La part ~ du hasard \u2014Ya-t-il une part de hasard dans votre musique?\u201cDans toutes les recherche^ et dans toutes les inventions, le hasard a joué un «grand rôle.Le hasard, c\u2019e^T.un des compléments de l\u2019inspiration.Il y a forcément une part de hasard dans ce que je fais mais ce hasard est immédiatement cerné, contrôlé, et s\u2019il y a une sonorité qui se dégage par hasard, immédiatement je la saisis pour essayer de la définir et de la refaire.\u201d \u2014L'une de vos oeuvres les plus récentes est la \"Mise en musique du Corticalart de Roger Lafosse\".Le disque (Philips, comme toujours) viens de nous parvenir.Parlez-nous de cotto expérience.\u201cJustement, j\u2019adapterai le \u201cCorticalart\u201d pour un grand spectacle de mon répertoire que je présenterai en juin au Cirque d\u2019Hiver.Ce sera la première fois depuis le XIXe siècle qu\u2019on présente de la musique au Cirque d\u2019Hiver (qui est, comme vous le savez, une grande salle sphérique en plein centre de Paris où on présente du cirque pendant une bonne partie de l\u2019année).Le \u201cCorticalat\u201d, c\u2019est un moyen d\u2019utiliser les ondes électriques qui viennent du cerveau, qui correspondent aux différents états de l\u2019individu \u2014 qui sont des états de calme, d\u2019excitation, de relaxation, de concentration, etc.\u2014 et là nous avons pris plus particulièrement des ondes qui ont donné des impulsions, qui ont excité des générateurs, donc qui ont donné une certaine vie à un son électrique complètement mort, et ce son est devenu très évoluant, très vivant, et correspondait tout à fait à l\u2019état du patient, Or, là, j\u2019ai décidé que le patient, c\u2019était moi, ce qu\u2019il y avait de plus simple pour commencer l\u2019expérience; après, il y aura des patients instrumentistes.des patients amateurs, des patients dans le public, qui mettront les électrodes.C\u2019est Lafosse qui a inventé le procédé mais c\u2019est moi qui l\u2019ai mis en musique, qui a apporté une expérience musicale au service d\u2019un récepteur d\u2019ondes cervicales.Ces ondes sont reliées à des appareils et ensuite j\u2019utilise ces sons pour en faire une matière première, pour en faire toute une musique.C'est ma première expérience de musique éîectroa-coustique en direct, sans enregistrement.\u201d Chef d'orchestre-interprète \u2014Mais, en général, votre musique est toujours ENREGISTREE.\u201cJe ne conçois pas une musique autrement qu\u2019enregistrée, autrement que faite pour les appareils électroniques.Je songe à faire en direct certains sons, mais il y aura toujours des mélanges avec des bandes, des générateurs, des appareils à produire du son.A partir du moment où ma musique est sur une bande, elle a été interprétée par moi, donc elle est vraiment fixée par moi, elle a donc son interprétation idéale, et après, à partir de la bande, je peux faire une nouvelle ré-interprétation de l'oeuvre et modifier certains paramètres, c\u2019est-à-dire que je peux, avec toute mon installation sonore, réinterpréter l\u2019oeuvre tous les soirs et faire que l\u2019oeuvre ait une nouvelle fonction, se modifie tous les soirs, soit plus improvisée, plus vivante.Par exemple, dernièrement, à Paris, avec \u201cNijinsky, clown de Dieu\u201d, que Béjart a monté sur une de mes musiques, eh bien! sur une trentaine de représentations que nous avons données, nous avons eu une dizaine de versions différentes de mon oeuvre.Car, voyez-vous, c\u2019est très important pour moi d\u2019avoir mes machines.Là j\u2019ai la possibilité de ré-interpréter l\u2019oeuvre tous les soirs.Car enfin, dans la musique, il y a deux postes: la composition et la recherche, et puis l\u2019interprétation et les concerts, et alors je deviens chef d'orchestre-interprète.En musique électronique, l\u2019oeuvre et l'interprétation sont une chose en soi.\u201d \u2014Vous seriez en fait comme un chef qui aurait à sa disposition l'orchestre IDEAL, composé d'instrumentistes desquels il peut obtenir exactement les sonorités désirées.\u201cUn peu, oui, Car avec un son de flûte enregistré, je peux obtenir un raffinement qu\u2019aucun flûtiste ne peut me donner, fût-il le meilleur au monde!\u201d \u2014Et ce côté religieux dans beaucoup de vos oeuvres?.\u201cCa, c\u2019est une des inspirations, mais ce n\u2019est pas absolument' indispensable.Certains thèmes mystiques m\u2019ont inspiré.J\u2019ai besoin d\u2019être proche de certains mythes et de certains thèmes mystiques, mais cela ne veut pas dire que je sois absolument croyant ou pratiquant.Disons que c\u2019est assez fluctuant.Ça dépend un peu de l\u2019état dans lequel je compose.En ce moment, je ne suis pas tellement comme ça parce que je suis sur la nouvelle oeuvre que je fais pour le Cirque d'Hiver et que je veux assez drôle, assez burlesque, assez surréaliste.C'est le volume de la salle qui sera au premier plan.Je travaille aussi à un opéra cybernétique avec le sculpteur Nicholas Schof-fer, une chose assez démente.qui sera créée a l'o-pera de Hamlxiurg en février 1973.\u201c \u2014Dans votre \"Messe de Liverpool\", composée pour l'inauguration de la cathédrale du Christ-Roi de cette ville, en 1967, vous déformez volontairement le texte: dans quei but?\u201cC\u2019est une volonté de faire éclater le texte latin, de le transmuter au point de vue phonème, au point de vue lettres, et en faire une chose complètement éparpillée, une sorte de poème lettriste.\u201d \u2014Quel public s'intéresse surtout à votre musique?\u201cMaintenant, les jeunes représentent environ Gü pour cent de mon public alors qu\u2019autrefois il y avait surtout des jeunes.Je note environ 40 pour cent de gens très divers: professeurs, ingénieurs, même des ouvriers.J\u2019ai des résultats de pénétration de ma musique dans des milieux pas du tout concernés par la musique et qui sont beaucoup plus sensibles à 1 a musique électroacoustique qu\u2019à bien des musiques instrumentales actuelles.\u201d \u2014La musique instrumentale, traditionnelle, classique, occupe-t-elle une certaine place dans votre vie?\u201cJ \u2019étudie beaucoup la musique classique pour avoir des inspirations.Tous les compositeurs, je crois, ont passé par là.Le chant grégorien, par exemple, a été un exemple prodigieux pour tous les compositeurs, même Debussy, et j\u2019espère que la musique électroacoustique sera aussi \u2014 j\u2019en suis même assez confiant \u2014 une base pour autre chose.Rien ne remplace rien.Tout cela fait partie de la progression, de l\u2019évolution de la musique.Et je vous dirai qu\u2019en musique électroacoustique il y a moins de coupure, quant au résultat, avec la musique traditionnelle, que dans certaines musiques contemporaines.La musique élec- troacoustique est plus proche à la fois du passé et du futur que la musique que Ton entend couramment en ce moment.C\u2019est le meilleur pont, je crois, entre le passé et le futur.\u201d \u2014 Et si Bach, si Beethoven, etc., revenaient en 1972, écriraient-ils de la musique électroacoustique ?\u201cBeethoven, sûrement.Wagner aussi.Bach, c\u2019est autre chose.Je ne pense pas.Non, parce que son D 5: souci est beaucoup plus in-.\u2022 tellectuel que le n ô t r e,l* \u2019 peut-être moins corporel * t> Chez Bach, il y a un souci- .« purement de ligne et d\u2019é- * motion, mais à un certain; * niveau qui est beaucoup-\u2019 '¦* plus cérébral.C\u2019est le plus.' -* cérébral des compositeurs, ¦*\" avec Webern.Je me sens très proche de Gustav Mahler par le contenu éiï les grandes dimensions.Je; me sens très proche aussi* de Beethoven, de Debussy, de Stravinsky.\u201d \"Les Belles-Soeurs\" au Théâtre des Hâtions à Paris La présentation de la pièce de Michel Tremblay, \u201cLes Belles-Soeurs\u201d dans le cadre du prochain Festival des Nations de Paris est, à toute fin pratique, assurée.En effet, la direction du Théâtre du Rideau Vert n\u2019attend plus que l\u2019accord officiel du gouvernement fédéral relativement à la subvention nécessaire au transport et au séjour de la troupe à Paris.Cet accord officiel ne devrait pas tarder, puisque, selon le directeur administratif du Rideau Vert, Mme Mercédes Palomino, une rencontre intervenue avec les hauts fonctionnaires concernés a débouché sur un accord \u201cof-ficieux\u2019\u2019.Le Rideau Vert attend d\u2019ailleurs ce \u201coui\u201d avant de signer les contrats des comédiennes qui seront de la distribution du spectacle.A moins, donc, d\u2019une ca- » tastrophe interplanétaire ou d\u2019un empêchement tout à fait dirimant, \u201cLes Bcl-1 e s -S o e u r s\u201d de Michel Tremblay envahiront la Ville Lumière du 15 au 20 mai.André Brassard remontera le spectacle avec une distribution qui comprendra des comédiennes de la première production en 1969 et de la deuxième en 1971.C\u2019est le Théâtre du Nou- -veau Monde qui a été la dernière troupe cana-' tlienne à participer au Théâtre des Nations, en -1958.Pierre Henry, le Moog Synthesizer et \u201cS w i t-ched-On Bach\u201d: \u201cAlors ça, ce n'est vraiment pas très intéressant.C'est ce que j'appelle de la musique de quincaillerie.C'est un synthétiseur qui reproduit des timbres parfai- tement classés, parfaitement connus, comme un orgue électrique.Non, ça ne m\u2019intéresse pas.Mais je ne dis pas que ça n'a pas une fonction .Je ne pense pas non plus qu\u2019on en arrive un jour à jouer là-dessus toute la musique traditionnelle.\u201d Société de Musique Contemporaine du Québec L\u2019ensemble de la SMCQ direction Âlcides Lanza et Serge Garant Tauriello serenata IIGandini il concertino Lanza eidesis II Ligeti concerto de chambre Boucourechliev archipel III solistes Jean-Paul Major flûtiste et Louis-Philippe Pelletier pianiste Jeudi le 16 mars à 20h 30 \u2018Billets: S3.00 en vente Place des Ans Ed.Archambault Inc., 500 est, rue Sio-Cather.ne Libraide Renaud-Bray.5219 Coîe-des-Neige; / A l'entrée le voir ci'J conceit.Salle Claude-Champagne, 220 Bellingham Road.lies holies DE MONTREAL ¦ vrmr EUX LECLERC GILLES VIGNEAULT \\> jusqu'au 5 mars A CLEMENCE ' LE CHEMIN DE LACROIX\" de Jean Barbeau 5 TE-AGATHE 6 vonir ROBERT CHARLEBOIS le 4 mars CLAUDE LAHORE BRUNO LEONARDO GELBER, PIANISTE un autre GtlcUou Gic&ckinR\u201d.B»Hia Suddtuiicba Z*rtung P»og \u2014 B**it .en \u2014 5 lioiwn-r, \u2019\"M DIM.\u2014 12 MARS \u2014 16 h 30 QUATUOR AMADEUS inoubliable.insurpassablc.\"B*tk* \u2022 Prog \u2014 Mo;j't \u2014-\t* DIM \u2014 9 ivnl \u2014 16 N 30 \u2014 Biltli: $5.\u2014 Etudiants $2.(6 à 25 ans) Pro Music* \u2014 1270 O.Shorbrooko \u2014 845-0532 cAs THÉÂTRE PORT-ROYAL PL AC! DIS ARTS.MpnlrrMl 12T.(Qu.bm ) Toi «-12-3 ! I J RES: 523-1131 521-6666 I LE MARIAGE DE E1GAEO de Beaumarchais MISE EN SCÈNE: JEAN-LOUIS BARRAULT Réservez vos billets: 288-6139 Du mardi au vendredi: 20 h 15.samedi 16 h 45 et 20 h 45.Billets à $1.50 pour étudiants et détenteurs de la carte \u201cjeunes travailleurs\u201d du TNM, 15 minutes avant chaque représentation (si disponibles).i m\\ ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL FRANZ-PAUL DECKER.\t.¦ UNE GÉNÉROSITÉ À ÉGALER UN CONCERT SPÉCIAL CE LOSM POUR LA CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION KYRIL KONDRASHIN Directeur Musical C* la Philharmonie ¦ Mon o , MSTISLAV ROSTROPOVICH L'ircomparatl» vlolonc«H'it» FRANZ-PAUL DECKER Directeur Asiatique d« i CSM LESLIE MALOWANY P'erruer alto ao\u2019o de I CSM et les musicians de l'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL METTRONT LEURS TALENTS ET LEUR CACHET AU SERVICE la CINQUIÈME SYMPHONIE DE BEETHOVEN et le \u201cDON QUICHOTTE\u2019' DE RICHARD STRAUSS Pour atteindre son objectif de Î300.000 l'OSM a encore besoin do $143,075.Assistez A ce concert spécial et égalez la générosité do nos Invités soviétiques, de nos musiciens el de l'adminlslralion do la Place des Arts, qui, à cette occasion, offrira gratuitement la Salle Wllfrld-Pelletier.DE LE DIMANCHE, 12 MARS- $2.00 - $4.00 - $6.00 Loges corbeille $8.00 2:30 P.M.cfta THÉÂTRE PORT-ROYAL efb SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS, Montréal 1,29 (Qlrébitc) Tel: 842-2 1 1 2 II PLACE DLS ARTS, Montréal T 29 (Québec) Tél: 842-2 112 THE CLEVELAND ORCHESTRA p \\ Metre Roulez i thursday/jeudi MARCH 23 MARS \u20223«y4\"/5\u201c/6\u201c/7'\u201c\t-.Gess,fer Enterprises Inc.La Fondqiion Canadienne des\u2019Maladies du Rein PROGRAMME: LE MANDARIN MERVEILLEUX \u2014 BARTOK LA MER \u2014 DEBUSSY LE SACRE DU PRINTEMPS \u2014 Stravinsky ,4b SALLE WILFRID-PELLETIER .A M L DES ARTS,Montréal 129 (Québec) Tél, 842-2112 SOL BOWEN PRESENTE E M OOiCIRT ROBERTS FLACK EN PERSONNE La voie feminine numéro un en 1371 \u201cDown Beat Magazine\u201d UNE REPRÉSENTATION SEULEMENT DIMANCHE, le 5 MARS, à 8:30 p.m.BILLETS: $3.50 - 4.50- 5.50- 6.50 EN VENTE A LA PLACE DES ARTS UNE PRODUCTION B0WEN ARROW .cSALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS, Montréal 129 (Québec ) Tel: 8.4-2-2112 C.J.M.S.PRÉSENTE:.GINETTE RENO BILLETS: Semaine J $2.50 à 5.50 !\tSamedi $3.00 à 6.00 BrBets également en vente .«hei SAUVÉ'fRLRES ,\t65 54.St Hubert et ta».bu» Galentsd Arçon GTTD SA PLACE DES ARTS, Prix: S3.00,4,00, 5.00, 6X0, 7.00 C.C.A.présente un FESTIVAL INTERNATIONAL UN SUPER RÉCITAL\u201d Claude Gingras IA PRESSE DEMAIN après-midi 14 h 30 L INCOMPARABLE NOUVEAU PROGRAMME: Brahms-Bach-Shostakovitch Etudiants, Age d'Or.enfants $1.00 à C.C.A: seulement CHITIRI HARPI Programme: Bach.Mozart.Beethoven.Couoerin.Rameau.Proio-freff.Milhaud.Bocherim.Resphigi Debussy Ravel iMEnaüRnmnivwvMvpiigBiavHiBiminPfffsnTiaiinfpianBngpiK H \u201c F O RM ID A B L F *J F l J N K V J RTUOSE\u20191\t* » \u2014 Afontrrol Stof H snarl ha BRICKMAN c lavecin \u201c BACH.COUPERIN, SCARLATTI Lundi 6 mars à 8:30 P.M.QUEEN MARY POAD UNITED CHURCH.13 Finchlsy Road.Hompstead B Adultes: $3.00 Be Etudiants: $1.00 Lundi 27 mars 8:30 p.m Prix: $2.00, $3.00, $4.00, $5.00.$6.00 En vente: Place dos Arts: CCA 1822 ouest.Sherbrooke, (guichets sous-sol) ou par commande postale avec cheque, mandat Chargnx.aussi agences Montreal et banlieues.Composer 932 -2234 Location par téléphone: 932-2171 -cfb SALLE WILFRID-PELLETIER l\u2019I AU DI S ARTS.Muntré.iM 29 (Québoi ) Soirées du laurier UN AUTRE PROGRAMME rock a©œ Vi;_ ;* CÉRÉMONIE ROCK TROIS BILLETS: $2, $3, $4, $5 et $6.Maintenant en vente: Place des Arts; 5415 Reine-Marie; Montréal Trust?Sauvé Frères et C.C.A.1822 ouest, Sherbrooke (guichet sous-sol) et aux agences de Montréal et de la banlieue.Inf.932-2234.ÉTUDIANTS: Demi-prix sur billets de §5 et $6 jusqu\u2019au 4 mars.Carte d\u2019étudiant obligatoire à l\u2019entrée.QUÉBEC: 2-3-4 mars \u2014 Grand Théâtre de Québec,\u2019 \u2018 Salle Louis-Fréchette.i r D 6 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 MARS 1972 LES ARTS CETTE SEMAINE Toute» !e« note» D paraître dan» eetle pagt doivent parvenir, par écrit, à la section Arts \u2022t lettres au plus tard le mardi précédent.CINEMA ¦¦¦ DEUX CONCERTS \u2014 Le chef d'orchestre soviétique Kyril nique de Montréol cette semaine, lors de deux conceÇÇ, Kondrashine reviendra au pupitre de l'Orchestre Sympho- lundi et mercredi soirs, au Forum.\t\u2014 MUSIQUE IgM ^\tV, Xf \u2022 T.-';?¦¦ Une oeuvre de Herbert Bayer à la galerie Godard Lefort.EXPOSITIONS ALOUETTE:\t\"Willard\": 2:30, G:00, 9:25.\"Charly\":12:45, 4:10, 7:35.ANJOU: \"Jo\": Sam.dim.: 12:30, 3:30, 6:45.9:45.En sem.: 6:30, 9:51.\"Les jours des Apaches\": Sam.dim.: 2:00, 5:05, 8:15.En sem.: 0:07.ARLEQUIN: \"Laissez aller, c'est une valse\": 2:20, 5:50, 9:15.\"La loi des gangsters\":\t12:45,\t4:10, 7:35.ATWATER (cinéma 1i : \"The French Connection\": 1:00.3:15, 5:20, 7:25, 9:35.ATWATER (cinéma 2): \"The Fearless vampire Killers\": Sam.dim.: 1:00, 3:15, 5:20, 7:25, 9:30.En .scm.: 7:25,9:30.AUDITORIUM BREBEUF: \"La Belle et le clochard\".\"Quelle vie de chien\": Sam.dim.: 2:30, 7:30.AVENUE: \"A Clockwork Orange\": 2:00, 4:30, 7:00, 9:30.BERRI: \"Un été 42\": 2:30.6:10.9:55.\"La Femme du prêtre\": 12:40, 4:20, 8:00.BIJOU: \"Mon oncle Antoine\": 12:35, 2:55, 5:15, 7:35.9:40.BONAVENTURE: \"Lova and Marriage\": 1:05, 2:30, 3:55, 6:50, 8:25.9:55.CANADIEN: \"Docteur Taton et ses compagnes do jeu\".\"Qui?\".CAPITOL: \"Sitting Target\": 12:30, 2:25, 4:05, 5:50, 7:30.9:25.CHAMPLAIN: \"La fille de Ryan\": 12:50.4:30.8:10.CHATEAU: \"Willard\": 2:20,\t5:50,\t9:30.\"Les tueurs de la lune de miel\": 12:30, 4:00, 7:30.CHEVALIER: \"I X E-13\": 12:35, 2:45, 5:00.7:20.9:40.CINEMA COTE-DES-NCI-GES (cinéma 1): \"Last Picture Show\": 12:55, 2:55, 4:55, 7:00,9:00.CINEMA COTE-DES-NEIGES (cinéma 2): \"Cougar Country\": 1:00, 3:00, 5:00, 7:00.9:00.CINEMAS DU VIEUX MONTREAL \u2014 Studio A: \"Les c a m i s a r d s\": En s c ni.: 7:30, 9:40.Sam.dim.: 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40.Studio B: \"L'exil\": En sem.: 7:30, 9:40.Sam., dim.: 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40.CINEMA CINQ: \"Tiens-foi bien apres les oreilles à papa\": 12:00, 2:00, 4:00, 8:00, 10:00.CINEMA DE PARIS: LA PATRIOTE (1474 Stc-Cathcrine E.) Gilles Vi-gneault.THEATRE MAISONNEUVE (Place des Arts) \u2014 Yvon Deschamps.Du mardi au vendredi à 3 h.30, le samedi à 7 h.et 10 h., le dimanche à 8 h.30.SALLE BONAVENTURE (Hôtel Reine-Elisabeth) \u2014 \"Fantaisie sur glace\".C A F 'C O N C' (Chàlenu \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 12:00, 2:00, 4:00, 8:00, 10:00.COMEDI E - CANADIENNE: \"Le bal des vampire s\": Sam., dim.: 3:15, 7:30.En sem.: 7:30.\"Rosemary's Baby\": Sam.dim.: 5:10, 9:30.En sem.: 9:30.CREMAZIE: \"Love Story\": Sam.dim.: 12:50, 3:00, 5:15, 7:30, 9 40.En sent.: 7:30, 9:20.DAUPHIN: \"Ça n'arrive qu'aux autre s\": Sam., dim.: 1:40, 3:35, 5:35,7:30, 9:30.En sent.: 7:30, 9:30.SALLE McLAREN: \"Za-briskie Point\": Sant., dim.: 1:30, 3:35, 5:30, 7:30, 9:30.En sem.: 7:30, 9:30.E L E C T R A: \"Willard\": 1:00,\t4:25,\t7:50.\"Les tueurs de la lune do miel\": 2:35, 6:00, 9:25.ELYSEE: Salle Resnais: \"Rendez-vous à Bray\": Du lun.au ven.: 7:30, 9:30.Sam.: 1:30, 3:30.5:30,7:30, 10:00.Dim.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30,9:30.Salle Eiscnstein: \"Deux Anglaises et le confinent\": Du lun.au ven.: 7:30, 9:30.Sam.: 1:30.3:30, 5:30, 7:30, 10:00.Dim.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30,9:30.EVE: \"Permissive\": 12:00.3:15, 6:30, 9:45.\"The Swap\": 1:30, 3:45, 8:05.GRANADA: \"Laissez aller, c'est une valse\": Dim.: 12:45, 4:10.7:40.\"La loi dos gangsters\": Dim.: 2:35, 6:00, 9:25.Sam.: 4:10.En sent.: 6:05.GREENFIELD PARK (cinéma 1): \"Willard\": En sent.: 9:20.\t\"007 espion- nage à Tanger\": En sem.: 7:30.Dim.: 12:30.GREENFIELD PARK (cinéma 2): \"Cougar Country\": Sam.dim.: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.En sem.: 7:00, 0:00.KENT: \"Man For all Seasons\": 12:50, 2:55, 5:05, 7:10, 9:20.LAVAL (cinema 1): \"Willard\": Sam.dim.: 2.55.6:15.9:45.\"007 espionnage à Tanger\": Sam.dim.: 1:17, 4:35, 8:05.En sent.: 8:05.LAVAL (cinéma 2): \"Cougar Country\": Sam.dim.: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.En sem.: 7:00, 9:00.LOEW'S: \"Pocket Money\": 10:49,\t12:55,\t3:05,\t5:12, 7:20, 9:35.LUCERNE: \"Fortune i n Champlain) \u2014 \"Revue d'hiver\".CHANTECLER (Sainte-Adèle) \u2014 Ce soir à 8 h.30 et 10 h.30: Jacques Michel.LA BUTTE A MATHIEU (Val-David) \u2014 Ce soir à 8 h.30: finale du Gala de la chanson.THEATRE DES VARIETES (4530 Papineau) \u2014 \"A plumes et à poils\".Men's Eyes\": Dim.: 2:45, 6:05, 9:30.\"Percy\": Dim.: 1:00, 4:25, 7:45.En sem.: 6:05.MAISONNEUVE: \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 10:00.MERCIER: \"Il était une fois dans l'Ouest\": Sam.dim.: 12:00, 3:00, 6:00, 9:00.En sem.: 6:00, 9:00.MIDI-MINUIT: \"Cette soif d'a m o u r\": Du dim.au ven.: 12:00, 2:25, 4:55, 7:20, 9:50.Sam.: 1:10, 3:40,8:35, 11:00.\"Qui s'y frotte s'y pique\": Du dim.au ven.: 1:10, 3:40, 6:05, 8:35.Sam.: 12:00, 2:25, 4:55, 7:20.MONKLAND: \"Klute\": 3:30,\t7:50.\"McCabe and Mrs.Miller\": 1:20, 5:30, 9:50.OUTREMONT: Samedi: \"Ttv> Panic in Needle \": 4:30.\"Charly\": \"Warrendale\": 9:30.X 1138\": minuit.Di-,chc; \"Charly\": 2:00.a r r e n d a I e\":\t4:30.L \"armée des ombres\": 7:00.\"On achève bien les chevaux\": 9:30.PALACE: \"S w e d i s h Fly Girls\": 12:55, 3:00, 5:05, 7:20, 9:30.PAPINEAU: \"Hôtel de la bricole\": 3:00.6:21, 9:42.\"La mafia du plaisir\": 1:15, 4:36.7:57.PARC: \"Mazurka de puceau\": Sam., dim.: 1:45, 5:00, 8:15.En sem.: 6:30, 9:40.\"P u c e I I e en cr\": S a m.dim.: 3:30, 6:45, 10:00.En scm.: 8:10.PIGALLE: \"Cette soif d'amour\": Du dim.au ven.: 11:40,\t2:15,\t4:45,\t7:23, 10:00.Sam.: 10:20, 12:50, 3:20, 6:00.8:35, 11:15.\"Qui s'y frotte s'y pique\": Du dim.au ven.: 10:30, 1:00, 3:30.\t6:10, 8:45.Sam.: 11:30, 2:00, 4:35, 7:10.PLACE DU CANADA: \"Fiddler on the Roof\": Sam.: 1:30,\t5:00, 9:00.Dim.: 2:00,7:30.PLACE VILLE-MARIE: \"The Garden of the Finzi-Continis\": 12:35, 2:15 , 4:00, 5:40, 7:35,9:30.PLACE VILLE-MARIE I petit cinéma): \"Trojan Women\": 12:15, 2:15, 4:15, 6:25, 8:35.PLACE DES ARTS (salle Port-Royal) \u2014 \"Le Mariage do Figaro\" de Beaumarchais.Mise en scène de Jean-Louis Barrault, décors de Pierre Dclbée, costumes d\u2019Yves Saint-Laurent, musique d\u2019André Girard.Avec Victor Désy, Hubert Gagnon, Louise G a m a c h e, Marc Hébert, Guy Hoffmann, Guy L\u2019Ecuyer, Albert Miliaire, Ghislaine Pa-radis, Jean-Louis Roux, François Rozet et Jacques Thisdale, Han Masson.Aujourd\u2019hui à 4 h 45 et 8 h 45, relâche demain et lundi.En semaine à 8 h 15.THEATRE DU R ID E A U VERT (4664 St-Denis) - \"Libres sont les papillons\" de Leonard Gersche.Mise en scène de Danièle J.Suissa.Décors de Gabriel Contant.Costumes de François Barbeau.Avec Louise Turcot.Jean F a u b e r t, Yvette Brind\u2019Amour et Panos Katteris.Aujourd'hui à 7 h.et 10 h.Demain à 7 h.Du mardi au vendredi à 8 h.Relâche le lundi.Demain, à 2 h.30, \"Barbo Bleue\", spectacle de marionnettes de Pierre Régimbald et Nicole La-pointe; à 3 h.30, \"Frizelis et Gros Guillaume\" d\u2019André Cailloux.LA NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE (1200 Bleury) \u2014 \"Le Timide au palais\" de Tirso de Molina.Mise en scène de Jacques Letourneau.Décors de Jean-Claude Rinfret.Costumes de François Barbeau.Avec François Tassé, Monique Lepage, Sophie Clément, Françoise G r a t o n, Gilles Morin, Gille Pelletier, Benoit Marleau, Edgar Fruitier, Yves Létourneau, Yvon Dufour et Robert Rivard.Horaire irrégulier.Pour renseignements, 866-1964.THEATRE D'AUJOURD'HUI (1 29 7 Papineau) \u2014 \"Les jeunes s'toute des fous!\", spectacle anthologie du théâtre québécois.Mise en scène de Jean-Claude Germain.Décors, costumes de Claude-André Roy.Avec Maurice Gibeau, Jean-Pierre Piché, Gilbert Lepage et Murielle Dutil.A 8 h.30.Relâche le lundi- Jusqu'au 12 mars.PUSSYCAT: \"Lot's play Doctor\": 12:00, 2:35, 5.05, 7:35.\"Mister Mari's Girls\": 1:20, 6:25, 8:55.RIVOLI: \"Laissez aller, c'est une valse\": 2:25, 5:50, 9:20.\"La loi des gangsters\": 12:50, 4:15, 7:40.SAINT - DENIS : \"IXE-13\": 12:35, 2:45, 5:00, 7:20, 9:40.SAVOY: \"Fortune in Men's Eyes\": Dim.: 2:45, 6:05, 9:25.\"Percy\": Dim.: 1:05, 4:25, 7:45.Sam.: 4:25.En sem.: 6:05.SEVILLE: \"Maid in Sweden\": 1:20, 2:55, 4:35, 6:15, 7-sc Q-90 SNOWDO N: \"Cabaret\": 12:25, 2:35, 4:47, 7:00, 9:10.VAN HORNE: \"Straw Dogs\": 12:50, 2:55, 5:05, 7:10, 9:15.VENDOME: \"Dernier domicile connu\": 12:45, 2:55, 5:05, 7:15,9:30.VERDI: \"Cadet d'eau douce\": Sam.7:30, 9:30.Dim.: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.VERDUN: \"Le pays du cougar\": Sam.dim.: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.En scm.: 7:00,9:00.VERSAILLES: Salle rouge: \"W i 11 a r d\": Sam.dim.: 2:35,\t6:05,\t9:40.\"Les tueurs de la lune de miel\": Sam.dira.: 12:45, 4:15, 7:45.En sem.: 6:05.Salle bleue: \"Cougar Coun-try\": Sam.dim.: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.En scm.: 7:00, 9:00.VIAU: \"Cherry, Harry et Raquel\".\"la désir dans les tripes\".\"L'incompris\".VIDEOTHEATRE (1604, St-Denis):\t\"Atsikamek\".\"Les minounes\".\"Baie de J a m e s\":\t8:00, sauf le lundi.V I L L E R A Y: \"Les diables\": Sam.dim.: 1:30.3:30, 5:30, 7:30, 9:30.En sem.: 7:30, 9:30.WESTMOUNT: \"Boy Friend\": 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.WESTMOUNT SQUARE: \"Hospital\": 1:10, 3:10, 5:05, 7:05.9:10.YORK: \"Nicholas and Alexandra\": Mer.: 2:00.Du lun.au jeu.: 8:30.Sam.: 5:30, 9:00.CEGEP DU VIEUX MONTREAL (200 ouest, rue Sherbrooke) \u2014 Jeudi et vendredi, ainsi que les 13, 14 et 15 mars à 8 h.30, \"Charleston\" de Louis-Dominique Lavigne.Mise en scène de Jacques Desnoyers.Avec Vivianne Bor-kowski, Lisette Guertin, Philippe Lavoie et Ronald Cyr.En collaboration avec le Centre d\u2019essai des auteur dramatiques.Entrée libre.LE PATRIOTE A CLEMENCE (1474, est Ste-Ca-therine) \u2014 \"Le Chemin do Lacroix\" de Jean Barbeau.Avec Louise Matteau, Gaëtan Gladu et Gilles Cloutier.Ce soir à 8 h.30 et 11 h.30.Demain, mercredi, jeudi et vendredi à 8 h.30.CINEMA IMPERIAL (1430, Bleury) \u2014 \"Sol y Ole !\" comédie musicale de Jacques Martineau.Direction musicale d\u2019Yves Vincent.Avec Joël Denis, Mariette Lévesque, Catherine Blanche, Andrée Boucher et Nana de Varennes.Mise en scène de Normand Morin.Chorégraphie d\u2019André Bégin.Itidcau à 8 h.30.Relâche le lundi.UNIVERSITE DE SHERBROOKE \u2014 \"Messieu le Ministre Chu Tout à Vous\" de Benoit Dumont.Les samedi, mercredi et jeudi à 8 h.30.Jusqu'au 1er avril.Production du Théâtre de l\u2019Atelier.Mise en scène de l\u2019auteur.CENTAUR THEATRE COMPANY (453.St-Fran-ÇOis-Xavier) \u2014 \"The Entertainer\" de John Osborne.Mise en scène d\u2019Eisa Bolam.Costumes et décors de Michael Eagan.Avec Gerard Parkes.Jennifer Phipps.Dana lvey, Griffith Brewer, Rich a r d Donat, Derek McGrath, Adrian Waller.Du mardi au dimanche à 8 h.30.Le samedi à 6 h.et 10 h Relâche le lundi.MUSEE D\u2019ART CONTEMPORAIN (Cité du Havre) \u2014\tCollection de Gisèle et Gérard Lortie.MUSEE DES BEAUX-ARTS DE MONTREAL (1379 ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvres d'Arthur Ville-neuve.MUSEE DU QUEBEC - A compter de mercredi: Exposition \"Morisset's B a-zaar\" et \"Contraste\".GALERIE NATIONALE DU CANADA (Ottawa) \u2014 Oeuvres de Paul Kane.BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE SOREL (145, Georges) \u2014 Exposition \"Choses anciennes\".BOUTIQUE SOLEIL (430.Bonsecours) \u2014 Lithographies de Paul Lussier et dessins de Jean-Marc Forest.CAFE DES ARTISTES (1473 ouest, Dorchester) \u2014 Oeuvres de Gaston Choui-nard.COOPERATIVE COOPRIX (3600 est, boul.St-Joseph) \u2014\tOeuvres de Gemma For-liano.CENTRE CULTUREL DE P O I N T E - CLAIRE (176 Bord du Lac) \u2014 \"Aquarellistes de la Saskatchewan\".Du mar.au ven.de 3h.à 5h.Sam.de 2h.à 5h.Mar.jeu., ven., de 7h30 à 9h30.CENTRE D'ART D'AR-GENTEUIL (582, rue Principale, Lachute) \u2014 Oeuvres de A y o 11 e, Beauchemin, Chicoine, Flore, Gervais, Giguère, Jasmin, Laforest, Marie Anastasie et Ville-neuve.CENTRE D'ART DE L'ELYSEE (35.Milton) \u2014 Encres de Jacques Bedard.CENTRE D'ART DU MONT-ROYAL H260, Remembrance) \u2014 Oeuvres de Jean-Michel Cicrniewski, René Jaros, Monique Jonc-kers et Lucien Marduel.CENTRE MAISONNEUVE (3000, Viau) \u2014 Exposition \"Groupe 80\".COLLEGE DE L'ASSOMPTION \u2014 Exposition des Editions Erta.GALERIE ALUMNI (1476.Crescent) \u2014 Oeuvres de Richard Saxe.Jusqu'à vendredi.GALERIE ART ET STYLE (896 ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de Harold Bca-ment, Stanley Cosgrove, Oscar de Lall et A.Sherriff Scott.GALERIE GILLES COR-BEIL (2175, Crescent) \u2014 Peintures de James Guitet.Aujourd'hui et demain.GALERIE D'ART DESMA-RAIS (Hôtel Sheraton Mont-Royal) \u2014 Oeuvres de Giunta et Showed.Tous les jours de 9h.30 à 5h.30.Jeu., ven.de 9h.30 à 9h.30.GALERIE D'ART HORACE (5975, St-Zotique) \u2014 Peintures de Horuce Viens.Tous les jours de 7 h.à 8 h.Dim.de 1 h.à 3h.GALERIE DE L'ETABLE (Musée des Beaux-Arts de Montréal) \u2014 Oeuvres de Lucio de Heusch.GALERIE GODARD LEFORT (1490 ouest, Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de Her-bert Bayer.Du mar.au sam.de lOh.à 6h.GALERIE, L'APOGEE (37, rue de l\u2019Eglise, St-Sau-veur-des-Monts) \u2014 Oeuvres de Henriette Fauteux-Massé.GALERIE LIBRE (2100, Crescent) \u2014 Oeuvres des peintres et sculpteurs de la galerie.GALERIE MORENCY (1564, St-Denis) \u2014 Oeuvres de René Richard.Jusqu'à lundi.Oeuvres d\u2019Arthur Villeneuve.GALERIE PARIS (460 est, Notre-Dame) \u2014 Peintures et dessins de Pierrette Lambert.Du lun.au sam.de midi à 6h.Dim.de 2h.à 5h.GALERIES PLACE ROYALE (151 ouest, St-Paul) \u2014 Oeuvres d\u2019Arthur Villeneuve.Du lun.au ven.de 9h.à 7h.L'EZOTERIK (1707, St-Denis) \u2014 Encres et collages de Anne-Marie Samson-Dc-cclles.Tous les jours de lOh.'îO à 5h30.Ven.de 101)30 à 9h.MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE (160 est, Notre-Dame) \u2014 Oeuvres de Gilles Gauthier.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE (200, chemin Bellingham) \u2014 Peintures de Stella Sasseville.Du mar.au dim.de 2h.à 9h.ERMITAGE (3510 Côte-des-Neiges) \u2014 Cet après-midi à 5 h.: Musica Came-rata Montreal.Programme: Trio pour violon, piano et clarinette (Kre-nek), \u2018\u2018Cinq Pièces pour quatuor à cordes\u201d (Freedman) et Quintette op.34 pour piano et cordes (Brahms).Entrée libre.SALLE WILFRID-PELLETIER (Place des Artsi \u2014 Ce soir à 8 h.: dernière de \"La Fille du régiment\", de Donizetti.Production de l\u2019Opéra du Québec avec le concours de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal.Interprètes: Louise Lebrun, Pierre Duval, Yoland Gué-rard, Yolande Dulude, Denise Pelletier, Paul Berval, etc.Mise en scène: Jan Doat.Direction musicale: Jean Deslauriers.REDPATH HALL (Université McGill) \u2014 Ce soir à 8 h.30; exercice public de l'Atelier d'Opéra du McGill.Dir.: Edith et Luciano della Pergola.Oeuvres de Mozart, Puccini, Donizetti, Cimarosa et Massenet.Entrée libre.ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2014 Demain matin à 11 h.: les Petits Chanteurs du Mont-Royal.Dir.: Père Charles-O.Dupuis.\u2018\u2018Messe brève\u201d et motet \u201cSicut cer-vus\u201d (Palestrina); a 3 h.30: Raymond Daveluy, organiste; à 4 h.: Emilien Allard, carillonneur.SALLE WILFRIDPELLE-TIER (Place des Arts) \u2014 Demain après-midi à 2 h.30: Mstislav Rostropovitch, violoncelliste.Au piano: Alexander Dedoukhinc.Programme: Sonate no 1, en mi m i n e u r, op.38 (Brahms), Suite no 3, en do majeur, pour violoncelle seul (Bach) et Sonate op.40 (Shostakovitch).SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE (220 Bellingham) \u2014 Demain soir à 8 h.30: \"Le Jeu de Robin de Marion\", d\u2019Adam de la Halle, précédé du \u201cJeu du pèlerin\u201d.Présentation de l\u2019ensemble Claude Gervaisc et l\u2019ensemble de danse Kébec.MUSEE DES BEAUX-ARTS \u2014 Demain soir à 8 h.30 : Orchestre de chambre McGill.Chef d\u2019orchestres: Alexander Brott.Solistes: Biaise Calame, violoniste, Lucette Tremblay, soprano, Gabrielle Lavigne, mezzo-soprano.Jean-Louis Pellerin, ténor, et Gaston Germain, basse.Programme: \u201cLes Sept Paroles du Christ\u201d (Haydn) et Concertino en si bémol (Pergolesi).Avec le concours du Choeur de l\u2019Ecole Normale de Musique.JARDIN BOTANIQUE (4101 Sherbrooke E.i \u2014Demain soir à 8 h.30: exercice public de la classe de harpe de Dorothy Weldon-Masella et du quatuor de cuivres de Jacques Lc-Comte.Présentation du Conservatoire de Musique de Montréal.Entrée libre.FORUM \u2014 Lundi et mercredi soirs à 8 h.20: Or-c h a s t r \u2022 Symphonique de Montréal.Chef invité: Kyril Kondrashine.Soliste: Mstislav Rostropovitch, vi-loncelliste.Programme: Ouverture de \u201cLa Flûte enchantée\u201d (Mozart), Concerto en si mineur, pourrvio-loncelle et orchestre (Dvorak) et Symphonie ne 2 (Rachmaninov).Le concert de lundi fait partie de la série du \u201cMontreal Star\u201d; la reprise de mercredi est destinée aux jeunes.QUEEN MARY ROAD UNITED CHURCH (13 Finchley.Hampstead) \u2014 Lundi soir à 8 h.30: Martha Brickman, claveciniste.Programme: oeuvres\u2019 d c Couperin.Bach et Scarlatti.SALLE EMILE LEGAULT (613 boul.Ste-Croix, .Ville Saint-Iaurent) \u2014 Lundi soir à 8 h.30: Yolanda Bellomia, pianiste.Oet£vrcs d e Scarlatti.Beethoven, Chopin, Debussy et Liszt.Mercredi matin à U.h.: Orchestre de chambre McGill et chorale de l'UQAM.Programme: \"\u2018Les Sept Paroles du Christ\u2019\u2019 (Haydn).\t; EGLISE ST ALPHONSE D'YOUVILLE (angle ^jeunesse et C r é m a z i\u2019e ) \u2014 Lundi soir à 8 h- 30 : Jacques Hains, organiste.Oeuvres de Scheidt, Bach, Couperin, Clérambault et 'Mfcs-siaen.SALLE CLAUDE CHAMPJA- GNE \u2014 Mercredi soir -e 8 h.: Marc Durand, pianSe.Oeuvres de B e e t h o VJJ n, Haydn, Schumann, Liszt» et Dutilleux.Entrée libre.^5 THEATRE MAISQN-NEUVE (Place des Ajjsi \u2014 Jeudi après-midi à -2- h.30: Quatuor à cordresllDe P a s q u a 1 c.ProgranSée: Quatuor no 1 (Arriaga), Quatuor op.11 (Barber)* et Quatuor op.95 (Beethoven).Pour les membre§vdu Ladies\u2019 Morning Musical Club.\tZ» SALLE WILFRID-PECLE-TIER (Place des Arts£ \u2014 A compter de vendredi soir à 8 h.30: les GrandsâBal-lets Canadiens.~Prn-g ram me: \u201cCérémqjjie\u201d (musique: Pierre Henrj* et les Spooky Tooth, chorégraphie: Fernand Nault),\"En cage\u201d (ballet sans musique de Lawrence Gradusp et \u201cOn est 00016 pour a^SÛrer votre confort\u201d (musique: Michel Hinton, chorégraphie: Daniel Jackson).'.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE \u2014 Vendredi soir à 8 h.30: Orchestre de cKam-bre de Radio-Canada.|T3hef d\u2019orchestre: Roland Lçdue.Soliste: Raoul Sosa,-pianiste.Programme: Symphonie no 78 (HaydniyÇon-ccrto K.175 et Rondo K.382 pour piano et orctfêstrc, et suite \u201cMa Mère l»\u2019c\u201d (Ravel).Dans le cadredcs concerts publics de ffadio-Canada.\t\u201cj* REDPATH HALL (Université McGill) \u2014 Vendredi soir à 8 h.30: Orchesffce de la Faculté de Musique du McGill.Chef d'orchestre: Michel Perrault.Oeuvres de Milhaud, Vivaldi, Mendelssohn.' » : .SS £ î$«»i AU CEGEP DU VIEUX MONTREAL - Vivianne Borkowski, Lisette Guertin, Philippe Lavoie et Ronald Cyr sont de la distribution de \"Charleston\" une pièce de Louis-Dominique Lavigne que la troupe l'Eguille présentera, jeudi et vendredi prochains ainsi que les 13, 14 et 15 mars à 8 h.30 ciu CEGEP du Vieux Montreal (200 ouest, Sherbrooke).VARIETES THÉÂTRE LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 AVARS 1972 J!tZ-VlUS II?CINEMA BELGE, à la Cinémathèque québécoise.Pendant q u \u2019à l\u2019Elysée, \u201cRendez-vous à Bray\u201d entreprend sa carrière, à la cinémathèque, la rétrospective belge s\u2019achève.A l\u2019exception de mercredi à 9 h.30 (où l'on présente \u201cTrouble-Fête\u201d de Pierre Patry), toutes les séances de cette semaine sont consacrées à ce cinéma méconnu, proche paeent du nôtre.CADET D'EAU DOUCE, de- Buster Keaton, en v.o.au-.Verdi.Aujourd'hui et detitain.Berniers jours de la rétrospective Keaton.\u201cCadet d\u2019êàu douce\u201d (\u201cSteamboat Bitt.Jr.\u201d) figure parmi les meilleurs de cette série, avec un Keaton aux prises avèc une tornade.A partir dq lundi, un film qui ne faisait pas partie de la rétrospective mais excellent: \u201cLe Caméraman\u201d.#10N ONCLE ANTOINE, de- Claude Jutra, en v.o.et couleur, aux Bijou et Pierrot avec Jacques Gagnon, Jean Duceppe.L\u2019éveil d\u2019un adolescent à la.T\u2019 vie.Un film d\u2019une grande tendresse, magnifi- q u e m e n t photographié, ayant pour cadre le grand hiver duplessiste.IXE-13, de Jacques God-bout, en v.o.et couleurs, aux Saint-Denis et Chevalier.Avec les Cyniques, Louise Forestier.Basé sur les aventures de l\u2019\u201cas des espions canadiens\u201d, une comédie musicale haute en chansons et en rires qui doit beaucoup à la musique de François Dompierre.A CLOCKWORK ORANGE, de Stanley Kubrick, en v.o.et couleurs, au Avenue, avec Malcolm McDowell, Patrick Magee.La vision fulgurante et terrible d\u2019un monde possible par l\u2019un des cinéastes les plus accomplis de notre temps.LES CAMISARDS, de René Allio, en v.o.et couleur, 16 mm.au Cinéma du Vieux-Montréal.Avec Gabriel Gascon.La révolte des Huguenots contre l\u2019Eglise et le roi, au 17e siècle.En dehors de toutes les modes, mais passionnant.THE GARDEN OF THE FINZI CONTINIS, de Vitto-tio de Sica, en v.o.et s.-t.ang., à la grande salle de la Place Ville-Marie.Avec Dominique Sanda, Helmut Berger.La guerre, le fascisme et leurs répercussions sur un milieu juif italien.Le meilleur film de de Sica depuis bien longtemps.2e Film CLAN DES SILICIENS avec Alain Dolon & Irma Domick 3e Film L\u2019HOMME SAUVAGE Gregory Peck & Eva M arie Saint COMMODORE 57BO ouest bout Gouin CARTIERVILLE 334-8560 REGAL 4905 est boul.Gouin JiTL-NORD 322-7030 fILMS COULEURS Î3fi CiV.*r;r Mi'.-VS PAUL NEWMAN ROBERT BEDFORD KATHARINE ROSS.\"BUTCH CASSIDY et LE KID\" appréciation morale des-films BAL DES VAMPIRES, LE \u2014 Cette comédie présente, sur un ton de parodie, les éléments d e superstition habituels aux histoires de vampires.Elle comporte des passages délicats.BOY FRIEND, THE \u2014 Cette comédie musicale à la mise en scène brillante constitue un divertissement de bon goût dans son ensemble.(e) CABARET \u2014 Cette comédie musicale de qualité est centrée sur des personnages amoraux dont les dérèglements sont présentés avec un certain tact.La décadence morale du milieu évoqué semble annonciatrice d\u2019une contrepartie totalitariste.ÇA N 'A R R I V E QU'AUX AUTRES \u2014 Ce film bouleversant décrit le désarroi d\u2019un couple qui fait face à la perte d\u2019un enfant et le réconfort que trouvent les époux éprouvésf dans leur entente conjugale, (a) CETTE SOIF D'AMOUR \u2014 Ce piètre film pour voyeurs comporte des scènes d\u2019une brutalité sauvage et manifeste une recherche conti- n u e 11 e d\u2019effets suggestifs des plus grossiers.CHARLY \u2014 Dans un contexte de science-fiction, ce filin intéressant se penche avec sympathie sur le problème des attardés mentaux.Il présente par ailleurs l\u2019amour libre comme chose normale.CLOCKWORK ORANÇE, A \u2014 Cette fantaisie futuriste d\u2019une facture remarquable constitue une critique sociale acerbe plaidant en faveur de la liberté de choix pour l\u2019homme, fut-ce pour le mal.L\u2019ensemble ne va pas sans ambiguïtés et l\u2019intrigue donne lieu à des scènes très réalistes de violences brutales et de dépravations sexuelles.CLOWNS, LES \u2014 Ce film remarquable aborde le monde des clowns avec sympathie et humanité et rend touchants les efforts faits par ces hommes pour apporter de la joie à leurs semblables, (e) DERNIER DOMICILE CONNU \u2014 Ce drame policier attachant présente avec humanité les difficultés du rôle de la police dans le maintien de la justice.Il comporte des scènes de violence, (a) DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT, LES - Ce drame sentimental soigné et traité sur un ton grave laisse pressentir les blessures causées par les jeux de i'amour.Le sujet donne lieu à des scènes d\u2019incon- Voir la suite en page D 11 .114 ANS \u201cWELCOME \u2018CABARET\u2019] Liza Minnelli est tout simplement sensationnelle ! \"LIZA MINNELLI DÉBORDE DE VITALITE ET DE JOIE DE VIVRE!\u201d Tin Arm avec Liza Minnelli et Michael York LAISSEZ PASSER NON ACCEPTES | SNOWDON S225DECA»IF 4821 MJ SPÉCIAL I Oku.i$ft.I 11h.3Q SI.00 CHEF-D'OEUVRE DE RUNNEL POUR U PREMIERE 18 ANS ) Adultes BeIIe de Jour version anglaise CATHERINE D£NEUV£ ' Horaire: 1:15 HiCHEL PiCCOLI I 3:tt.S:ti,7:H.»3«.11:30 couleur 1 iccai Mil* YVES MONTAND IL A LA FOLIE DES , GRANDEURS\u2019 , Éüsl 4 NOTA BENE: Le Bureau de surveillance du cinéma, organisme créé par le gouvernement du Québec, a approuvé chacune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages, et ce conformément à la loi sur le cinéma.D 7 2 SUCCÈS EN COULEUR / IN CO MP A RA BL E DANS SIDNEY POITIER DEVINE QUI VIENT DINER?ET AUSSI: LES JEUNES FAUVES MONTROSE 3180 Bélanger est \u2014 722-0302 i POUR JOUS e a \u2022 a a a a a a a Australie Terre d\u2019Odyssée Un film en couleur commenté par l'auteur: JACQUES VILLEMINOT TÉLÉPHONÉ 866-6378 Une présentation de: LES GRANDS EXPLORATEURS et la section culturelle du CLUB HORIZONS DU MONDE 6,7 et 8 MARS à 20:30 hres SALLE du PLATEAU 3710, rue CALIXA-LAVALLÉE ENTRÉE: S1.50 et s2.00 S.V.P.RÉSERVER VOS BILLETS à 1170 Drummond f Ciné-Pari?StfTSustache 861-6565 cjDrive.qn 861-6565 3 mars au 9 mars POUR TOUS en COULEURS x vous plonge dans 1 aventure la plus extraordinaire ja mais vécue 1 Maximilian Schell Diane Baker Brian Keith en supplement au programme 11 s i kh: tf?I.IIOMMI l)K l.\u2019Ol I SI en anglalx Too Late lhe Hero\" et Rlnr of bright Mater 2 reran» cour Ouvert tou» le» *oir* Admission par adulte $2 enfant en dessous de 14 ans gratuit rrrmie r programme a 7:30 p.m.Dernier programma romplrt 5:30 p.m Chaufferettes gratuites PROPOSE POUR POUR TOUS PRIX DI incluant 1HUUR FILM Meilleur metteur su scene Meilleur acteur \u2014\t.tel* Tiddler; 13e SEMAINE A L\u2019ECRAN PA NA VISION* COLOR BILLETS RÉSERVES EK VENTE TOUS LFS JOURS de 1 2.30 p.n.ù 9.30 p.m.16-1431 I \u2019 Oiru: che jjj.\u2019- Lit.?.C0 p m.u Pre »eirces V'n.e 3C f*: -.m > -\t1C IO LAC.AUCHITIHN OUfST 11A CHA1TAU CMAAAPI-AiN SOIREES .\t1 J?i -\t' : V.ïid es faits q °ppo in ldc>m0n> lneaste de Us,\u2019eurc ~ EN NOMINATION POUR 6tN NUMINAIIUN POUR PRIX DE L\u2019ACADEMIE 6e semaine 18ans Adultes ¦t; que fanent °Currien 9rand de ParK il f, que /e Summer o EN COULEURS EN SUPPLÉMENT DE PROGRAMME LA FEMME DU PRETRE ,fec//0 EN COULEURS THE PRIEST\u2019S WIFE KgBBÊTTTmÊÊKKÊÊt Sophia Loren ST-DENIS.STE-CATHEHINE 878-2424 COU^URS 9e semaine le nouveau chef- d'oeuvre de David Lean\t- LH FILLE de mm 8e semT^^^^ LE DERNIER FILM DE SERGIO LEONE en couleurs \u2018Ryan\u2019s Daughter\u2019 12:50, 4:30, 8:10 STE-CATHERINE PAPINEAU 524-1685 IL.ESTAIT UNES FOIS 6e semaine POUR TOUS DANS L\u2019OUEST EN COULEURS CL A UDE L EL O U CH présente CATHERINE MARCELLO DENEUVE MASTROIANNI ca n\u2019arrive U qu\u2019aux autres 4 en couleurs un film de NADINE .TRINTIGNANT SEMAINE 7:30-9:30\tMSI SAMEDI-DIMANCHE\tJlfffiM 1:40.3:35.5:35.7:30.9:30 (\"Once upon a time in the west\") SEMAINE : 8:00 \u2014 2:02 STE-CATHERINE-PIE-IX 255-6224 SAMEDI-DIMANCHE : 12:00 \u2014 3:00 \u2014 8:00 \u20142:00 4e mois record i POUR TOUS VERSION FRANÇAISE EN COULEURS 12:50 - 3:00 5 15 \u2014 7:30 \u2014 9.40 ST-DENIS-CREMAZIE 388-4210 UN HL M TERRI B L E PAR LA VIOL EN CE DES IM A G ES! \\\t-L\u2019EXPRESS m IfOlÉP® c EST AUSSI L'AMEnlQUE p JK\tTfrnÆy UN FILM DE JOHN G.AVILDSEN 18ans Adultes nomination pour PRIX DE L'ACADEMIE \" 4e MOIS THE FPJNCH Hxrrnrm SEMAINE 7 30 9 30 SAMEDI \u2014- DIMANCHE I 10 3 35 5 30 7 30 9 30 en couleur CONNECTION BEAUBIEN PRÉS O\u2019IBERVILLE 721-6060 Cinémas 0DÉ0N üM Jg CHAMPLAIN Satie ^CMct MERCIER CRErflAZIE ATWATER 1 le DAUPHIN $iï)(is niHOii Plaza t D 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 MARS 1972 :30 elS:É0 îSSK®^'* 18ans Adultes nomination a \"OSCARS\" ^ INCLUANT MEILLEUR FILM MEILLEUR DIRECTEUR CINÉMAS UNIS COLUMBIA PICTURES Présente A BBS PRODUCTION LES CINÉMAS UNIS SONT FIERS DE VOUS PRÉSENTER 78 EXCELLENTS FILMS MIS EN NOMINATION POUR UN total DE 25 TROPHÉES ACADEMY AWARD.\u201cNicholas and Alexandra\u201d Rfunntion* g U ffWChtt' .uposu oatiiépl»* SEMAINE semaine au York JOURS DE rrrrn lon.iiN11' KSiiounsn»» -.n.aJOP-'\"-\t- tMI.2.001*-\t___-rrîifiTgl \u201cThe Last Picture Show\u201d au Cinéma Cùte^das-Neiges \u201cA Clockwork Orange\u201d au A venue \u201cThe Hospital\u201d au CINÉMA de Westmouat Square \u201cThe Garden of Finzi Continis\u201d au cinéma Plaça Ville Marie \u201cKlute\u201d et \u201cMcCabe and Mrs.Miller\u201d au Monkland VENEZ LES VOIR MAINTENANT Les meilleurs films que vous puissiez voirl 5.30 rt*09*' UN FILM DI PETER BOGDANOVICH GUICHET i roui RtUNIO\"* 91 TIMOTHY BOTTOMS/JfcH- BHOGES/ïLLEN BURSTVN/BEN JOHNSCN/CLOR1S LEACHéAW/.'CYBt I SHEPÆRtJ UAISSEZ^ASSER^ONAÇÇEPTÉS L\t(Clnémet) epee- %\tHrawlfll l«8l lAm 11^ IliÀl,\ttecle complet i i \\\t^MJpÉÉ9QÉMVflBÉ|iK4^\t12:55,2:65,4:55, A 7:00,9:00 p.m, Æ .\t1800 CÛTE-DES-NEIGES - SUtionatment gratuit\tJ&W.CE SOIR DERNIÈRE REPRESENTATION à 11:15 P.M.POUR TOUS Wm.\u201cLE MEILLEUR FILM MUSICAL DE L'ANNÉE NensCêy \u2014 Joseph Celmile 3c SEMAINE GRAND SUCCÈS 2e SEMAINE Twiqqy \u201cî tue boy friend Spectacle compte! 1: 00, 3:00, 5:0Q.7.1)0.3:00 p.n.Simodf dernier spectsde à 11:15 p js.POUR TOUS DEUX DES INDIVIDUS LES PLUS EXTRAORDINAIRES QUE CHRISTOPHER GABLE IM COULIUB MGM L'OUEST N'OUBLIERA IliGA A SEIZE ANS, c\u2019EST DÉJÀ CNE FEU» p 5033 5HERB.0.ET AYE.GREY 486-7395 18ans Adultes PERCY NEWMAN MARVIN FORTUNE AN» MEN\u2019S EVES l5-' 6:15; Program, SAVOY: Stir dès 6:05, sam., dès 4:25 p.m, dimanche continuel.dès 1:05 p.m.LUCER-1 NE: Soir, dès 6:05 p.m., 19 Lundi continuel dtf 'is À Si 1:00 p.m,\tÆ METROCOLOfT 4M a 1 -UST ARTISTS PHODCJCTlQN POCKET MONEY\u2019 STR0IHER MARTIN POUR TOUS IN COULCU n Horaire: 10:4 5.1Z: 55.3:05.5:ia 7:20.9:35 p.m.Dernier cpectecle complet à 9:05 pjc.ENSEMBLE.2 0ES MEILLEURES ACTRICES DE L'ANNEE EN NOMINATION POUR L\u2019ACADÉMIE AWARD JANE FONDA - JULIE CHRISTIE EN NOMINA T! O N POUR-COSCAR\" ou MEILLEUR JMt FILM ÉTRANGER 18ans Adultes semaine MRS.MILLIR \u2022GREENE fa VVestmount =E CINE.square avenue 931.7^77 C'EST Dominique SiruJa.Helmut TVrjer Ltno CaDolicchir* TECHNICOLOR jone fonda donold /utherkMid klute 2o MOIS VRAIE POUR TOUS KATHARINE HEPBURN VANESSA REDGRAVE GENEVIEVE BUJOLD IRENE PAPAS THE TROIAN à | 'WOMEN' J -\tUN FILM DE\t= m MICHAEL m m CACOVANNIS J SS\tEN\tCOULEUR Man\tVITTORIO OESICA'S Y\tthe Garden of the Finzi-Continis ITALIEN AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS GAGNANT DE 2 PRIX EN COULEUR TECHNICOLOR GRANDE SEMAINE Spectacle complet à 1:20.5:30 et7:35 p.m.Dernier tpectacie 11:15 p m.Horaire: 12:35.2:15.4 00.6 40.7 35.9 :30 p.n Dernier spectacle complet 9:10 p.m.Sa cible est une femme.Aucune cage ne peut contenir son désir do vengeance.mm iÆMm Horaire: 12.18.2.18.4.11, 6.26.8.38 p.m.Dernier epectecle complet 8.18 p.m.Semadl dernier apecte* de 10:40 p.m.OLIVER REED \u2022 JILL ST.JOHN IAN McSHANE Metrocolor LE PETIT MGM POUR TOUS HORAIRE: 12:3»; 2:25; 4:05; 5:50; 7: 30: 9:25 P.M.DERNIÈRE REPRÉSENTATION COMPLÈTE A 9:15 P.M.18ans Adultes m FRED ZINNEMANN5 ' i AMAN B£fe FOR lFy ALL ISEASONS 1 WEWHILER IfflWM Un des 10 meilleurs films TOUT HOMME DEVRAIT FAIRE LA CONNAISSANCE 0'UNE HOTESSE DE L'AIR SCANDINAVE m moins ont fob dans sa vie.ABC PICTURES CGPP.prestnis DUSTIN HDFFMAfy SAM PECKINPAHS SUSAN GEORBfl en couleur 4e SEMAINE Spectacle complet a 12:60.2 55.6.05.7.10 at 9.15 p.m.lit- MM) TECHNICOLOR HORAIRE: 12:50; 2:55: 5: 05: 7:10: 9:20 R.*.Denser rpictid, complet 9:15 p.m.I NE MANQUEZ PAS.1 umMKn ^ B\u20acfiTTY GOLDIE HRUin , -an» G6RTFROB6 ^ CHRIS TA 3e MOIS SEMAINE EASTWOOD turn Tovt \u2022 Susan Hunrr \u2022 iNGee sundo \u2022 oaniei chin DIRTY HARRY LES HOTESSES DE L AIR DE COPENHAGUE EN COULEUR (Red Ream): Seir: 7:00 et 9:00; Sam.m eut b te: 2:00 p.m.Dtam-clie apectade ceetiaeel de 1:09 (Dollars) TECHNICOLOR Cinéma 2 en eoiréo6:4b,9:00 En matinée samedi 2:00 p.m.Dimanche continue! dès 1:00 p.m HORAIRE 12:55.3:00, 5:05.7:20, 9:30 p.m.Oer ni«r spactacla complet a 9 Oû p.m.\u2014 « YORK 937-8978 1187 STE © côte des neiges RssssS® CINEMA WËSTMOUNT C FIIMÇ EN COULEURS ; StVllU 130 SAVOY 44 70 WEUINGTON,769-7372 LUCERNE IV.« LOEW'S Uniiedfl, «54 SU CATHERINE O 866-5051 Lécinem MONKLAND MONKLAND 4 GIBOUABD 484-3579 W-inema füce vint mark 866-2644 WLmema ruer vuri utRii 866-2644 CAPITOL B9d STE CATHERINE O.8644878 _L^îI ^11 '-AVI* VAN HORNE KENT 6isc con ofSNfir.is .mibjjî 6100 SHERBROOKE O PALACE 698 STf CATHERINE O.8664991 697-8095 w FAIR VIEW PTE-CUIRE TRANSCANADIEUNE s,33 \t\t K:.-\t\t Si V-Hü:\t\t \t\t i 5288 5411 * ' r t MARS 1972 nl ipSt >7.:v togg*\u2019 SvVl.'v .71, oy-*; r,-*r^\u2019£qV«*S.ik.'iyf i 9'j* \u2022SfC/i >\u20197.>V_ Le film que vous ne devriez pas voir seul ! 2e SEMAINE DE SUCCES! Après \"LES OISEAUX\u201dvoici LES RATS \"qui sèment la terreur! «ANS Bruce Davison- Ernest Borgnine-Sondra Locke version française de \"WILLARD\" couleur COMPLEMENT DE PROGRAMME CHATEAU ÉLECTRA WE1SA1M.ES \"Les tueurs de la lune de miel\" AL®USTirE \"1\tCh^fly en couleurs GREENFIELD & LAVAL \u201d007 Espionnage.\tà Tanger\" en couleurs zzmn 31 8 STE-CATHERINE 0.861-2807\t6956 ST.DENIS 271-4400\t7265 SHERBROOKE E 352-4020 ÉLECTRA 522.-9177 CINEMA LAVAL GREENFIELD PARK STE-CATHERINE et AMHERST CENTRE D'ACHATS LAVAL 668-8200 PLACE GREENFIELD PARK 671-6129- tout-litres oi SALIE EISENSTEIM SEMAINE IUN rt VEN.7.30; ?30 5 30; 7 30.10 00 SAM 1 30.3 30.3 30.3 30.7.30; «.30 f u** Michel Mirdore 842-6053 35 MILTON Horst BUCHOLZ Mûri.1 CAIALA Daniel.AJORET mm POUR TOUS DOCTEUR Cinéma da Paris at Flaur de Lys ouverts dès midi Jean-Talon.Maisonneuve, Cinéma V, du lundi au vendredi ouverts dès 6 h.Appréciation morale des films ï* s\t(suit* do U page D 7) duite qui sont présentées avec un certain tact.DIABLES, LES - Cette évocation extravagante d\u2019un cas d\u2019hystérie collective laisse transparaître le désir de défendre la liberté individuelle contre la tyrannie institutionnelle.L\u2019ensemble tombe constamment ¦ dans l\u2019outrance et comporte des scènes nettement déplacées ainsi que des éléments blasphématoires.DOLLARS S \u2014 Ce récit ingénieux d\u2019un vol de banque ne met guère en scène que des personnages malhonnêtes.Il comporte des violences sadiques et des détails scabreux.ETE M2, UN - Ce film bien réalisé évoque avec tact les premières curiosités sexuelles de l\u2019adolescence.Certains écarts de conduite y sont présentés de façon trop indulgente.EXIL, L' \u2014 Cette parabole inégalement réussie comporte des éléments de réflexion sur la liberté d\u2019expression.Les relations sentimentales des personnages apparaissent ambiguës.FEMME DU PRETRE, LA \u2014 Cette comédie de valeur moyenne présente de façon SALLE RESNAIS POUR TOUS PRIX DELLUC LE MEILLEUR FILM FRANÇAIS DE L\u2019ANNEE \u201cD'une beauté envoûtante\" \u2014LA CROIX .c'est une réussite totale \u2014LE NOUVEL OBSERVATEUR .une sorte d'objet rare \u2014LE MONDE \"On a très envie d\u2019aimer le film \u2014LE FIGARO Un film d\u2019ANDRE DELVAUX ANNA KARINA MATHIEU CARRIERE ROGER VAN HOOL BULLE OGCR m JcU£N GnA \"O îaloi» Cf a EASTMANCQIOR SEMAINE opération fou-rire! DOMINIQUE MICHEL -YVON DESCHAMPS %- :y îm&Wi ita APRÈS .LES ORES LIES À PARA mmm y gilles richer jean bissonnette \t\t \t\t l* SEMAINE\t|18ans| \t1 Adultpsl [aussil CANADIEN EN COULEUR VH >¦- -, ; 523-5180 i < V RGMYSCHNEIDER MAURICE RONET coule u» 274 6165 £ 11*SEMAINE TRIOMPHALE ANS Adultes h WRMYSIERIES Dusbh Makavejey in colour d-iB'oqu* >nS*'bo O cal Cnçinhiubtitiea .1206, E.STE-CATHERINE 525-8600 \u2022¦y superficielle le cas d\u2019un pretre désireux de revenir à l\u2019état laïc pour se marier.Les dimensions spirituelles du problème sont à peu près ignorées et des Louches anticléricales se font sentir tout au long du film.FIDDLER ON THE ROOF \u2014\tCelte comédie musicale réussie met en valeur la fidélité aux traditions en même temps que l\u2019ouverture à la vie et baigne dans un climat religieux authentique, (a) FILLE DE RYAN, LA \u2014 Ce film de qualité montre les conséquences tragiques entraînées par une liaison adultère dans un milieu clos et traditionnaliste.Quelques scènes osées prennent place dans l'ensemble.FORTUNE AND M E N 'S EYES \u2014 Ce film inégal dénonce le problème de l\u2019homosexualité dans les prisons.Le sujet donne lieu à des scènes d\u2019une violence brutale et à l\u2019évocation de moeurs dépravées.FRENCH CONNECTION, THE \u2014 Ce suspense policier réussi présente de façon réaliste une enquête destinée à mettre au jour un trafic de drogues.Il comporte des scènes de dure violence et des évocations d\u2019inconduite.GARDEN OF THE FINZI-CONTINIS, THE - Cette oeuvre de qualité comporte une condamnation des persécutions fondées sur la discrimination raciale.Les relations sentimentales s\u2019y font parfois troubles ou ambiguës.HOSPITAL, THE - Celle satire mordante et vivement menée des services hospitaliers plaide en faveur du sens de la responsabilité.Le dialogue y est souvent cru et laisse transparaître une certaine confusion de valeurs.HOTEL DE LA BRICOLE \u2014\tCe tableau banal d\u2019un milieu de prostituées comporte la description complaisante de moeurs libres illustrée de scènes d\u2019un érotisme faisandé.IL ETAIT UNE FOIS DANS L'OUEST - Ce western d\u2019un style particulièrement soigné se déroule dans une atmosphère de violence où la vie humaine compte pour peu.Quelques éléments sensuels font partie de l\u2019ensemble.IXE-13 \u2014 Cette parodie de valeur inégale multiplie les gags dans une perspective de critique sociale.Elle comporte des moqueries grossières où les valeurs religieuses sont ridiculisées.JO \u2014 Dans cette farce désopilante, le meurtre n\u2019est guère qu\u2019un élément d\u2019un mécanisme comique donnant lieu à un divertissement de bon aloi.(a) JOE, C'EST AUSSI L'AMERIQUE \u2014 Ce film vigoureux \u2019 présente une vision critique du conflit des générations où ni les jeunes, ni les adultes ne sont épargnés et montre comment les préjugés conduisent à la violence.Des scènes d\u2019inconduite audacieuses trouvent place dans l\u2019ensemble.KLUTE \u2014 Dans ce film policier d\u2019une mise en scène soignée, les personnes engagées dans ia perversion apparaissent sous un jour pathétique et pitoyable.Les éléments scabreux du sujet sont traités avec tact.LAST PICTURE SHOW, THE \u2014 Ce film bien fait étudie avec humanité la difficile passage de l\u2019adolescence à l\u2019âge adulte dans un climat de désabusement.Le ton d\u2019ensemble est plutôt pessimiste et des actes répréhensibles, présentés avec une certaine sympathie, donnent lieu à des scènes déplacées.MAFIA DU PLAISIR, LA \u2014\tCe pseudo-reportage médiocre se complaît hypocritement dans la description de moeurs déréglées et comporte des scènes d\u2019exhibitionnisme.MAN FOR ALL SEASONS, A \u2014 Ce film met bien en valeur l\u2019intégrité et la foi de saint Thomas More, (a) McCABE & MRS.MILLER \u2014\tCe western d\u2019une présentation originale propose une vision critique des moeurs délabrées d\u2019un village de l\u2019Ouest.L\u2019exercice de la prostitution y est évoqué avec gaillardise dans un contexte dépassé.MON ONCLE ANTOINE \u2014 Ce tableau de moeurs habilement réalisé est centré sur l\u2019affrontement d\u2019un adolescent avec divers problèmes de vie.Il comporte des éléments délicats et quelques vulgarités dans un ton d\u2019ensemble plutôt désabusé.LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI A MARS 1977 D 11\t1 VERSION FRANÇAISE DARLING LILI Rock Julie HUDSON ANDREWS Après la Mélodie du Bonheur, on se doit de voir\"DARLING LILTI\tH COUI MAJESTIC 3166 est.Henri Bouraisa 381-6116 les jeux d'adultes De» fillesde Aduliss bande L qui veulent \u2022 arriver A ^ tout prix! AND HOW THCV MAKE T \u2022èVBIMM.r\u2019ON COULEUR SWAP:12.00 3.15-8.30-9 45P M PERMISSIVE:!.45 - 5 00 8 15P.M Se Mm M DIABLE LES ANGES M» t Bnbeaw J C Imh L'Office national du film présente \u201cCINÉ-PARTICIPATION EN TOURNÉE\u201d à Montréal Aat mJrmfit mrpnty \u2022 Lundi.8 (tiers é 20h00 JARDIN BOTANIQUE