La presse, 7 mars 1972, Page(s) corrigée(s)

[" I Pour dire pui aux fonctionnaires, Québec devrait changer- par Pierre VENNAT \u2014 \"Si j'avais à qualifier le Front commun,'1 je dirais que c'est davantage un moyen de pression qu'un instrument de négociation.Le Front commun est plus spectacuJ laire qu'efficace.Et puis peux-tu parler de négociation de bonne foi quand tu te fais pousser dans le dos avec un fusil?\u201d \u2014 \"Si je donnais aux centrales syndicales ce qu\u2019elles me demandent, ça coûterait $800 millions de plus aux contribuables québécois.Simplement augmenter tous les salariés du secteur public et para-public à $100 par semaine, avec les ajustements que cela nécessiterait dans les classes supérieures, coûterait $500 millions.Si je fais ça, je change l'ordre de priorité du gouvernement, je coupe dans les services et je place sur les tablettes pour une génération les projets de salaire minimum garanti et d'as-surancc-médicament\u201d.Attablé dans un restaurant du Vieux-Montréal, décontracté malgré tout, le ministre de la Fonction publique du Québec tentait d'expliquer sa position au journaliste de LA PRESSE, à la veille du vote de grève des 210,000 employés des secteurs public cl para-public et de l'assemblée du Forum, ce soir.\"On ne parle pas le même langage\" Pour M.L'Allier, la situation est claire: Québec et les centrales syn- Voir AVEC UN FUSIL, page A « Le mandat de grève semble acquis chez les employés de l'Etat Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Plus de 10,000 fonctionnaires des secteurs public et para-public ont participé, hier soir, à un rassemblement monstre au Colisée de Québec où.par leurs acclamations, ils ont appuyé la demande de leurs différents chefs syndicaux de voter; jeudi soir, contre les offres gouvernementales faites eux employés de la Fonction, publique.C\u2019est le 9 mars que les 250,000 em- ployés du gouvernement (fonctionnaires, enseignants, employés d\u2019hôpitaux et de régies) doivent voter provincia-.lement, syndicat par syndicat, pour ou contre les dernières offres du gouvernement.Ils doivent en réalité décider si, oui ou non, ils donneront un mandat de grève à leurs exécutifs afin, comme l\u2019a dit hier le président de la FTQ, M.Louis Labergc, de forcer L'Etat à s\u2019asseoir à une fable et négocier véritablement.En plus de M.Labergc.les orateurs au meeting d'hier soir (qui doit avoir sa contrepartie ce soir à Montréal).étaient: MM.Marcel Pepin, président de la CSN, Yvon Charbon-neau, président de la CEQ, Fernand Daoust, secrétaire général de la FTQ, Jean-Paul Brculcux, président du Syndicat des fonctionnaires provinciaux, Norbert Rodrigue, présidente de la Fédération nationale des services, et Voir LE MANDAT, page A 6 ) * \u2022 Ê ï- I : ?>v c* .Montréal, mardi 7 mars 1972, 88e année, no 23, 64 pages, 6 cahiers Et il en tombe encore ! ,\tphoto Réal Sl-Jcan, LA PRESSE Les bordées de neige qui se sont obattues sur le Québec depuis deux semaines, souvent accompagnées de verglas, paralysent encore plusieurs rues de la métropole, malgré le retour au travail des cols bleus.A l'hôtel de ville on expliqué -que le verglas a considérablement entravé le travail des chasse-neige.Quoi qu'il en soit, plusieurs autos sont encore emprisonnées dans la neige.Et Dorval qui prévoit encore une accumulation de trois pouces de neige pour aujourd'hui.Longueuil retire sa limousine et son chauffeur au maire Robidas par Rose-Anne GIROUX Le maire Marcel Robidas souriait de travers, hier soir, a l\u2019issue de l'assemblée de son conseil, à Longueuil.Annonces classées :E3àE7/F2àF9 Arts et spectacles : D 9 à D 11 Bandes dessinées: E2 Cinéma : D 10 Décès, naissances, etc.: F10 Economie : B 1 à B 6 Editorial: A4 Etes-vous observateur ! : F 4 Horoscope : D 4 Informations étrangères : EI Informations nationales : A 2 / D I / F1 La bonne table: D 2 l\u2019aulo : C 8 à C11 Loisirs et récréation : E 2 \"Mol-myslèrc\u201d : E 5 Mots croisés : F 3 Radio et télévision : 0 tO Sports : C1 à C 7 /Cil Tribunaux : E 8 Vivre aujourd'hui : D 2 a D 7 Voire médecin : D S hper( v Mm» VOUS POUVEZ FAIRE FORTUNE AVEC LA SUPER-LOTO Il avait bien plusieurs raisons d'être agacé: grève probable, samedi* des quelque 150 cols bleus de Longueuil: mauvais service (dit-il i rendu par \"Chambly Transport Inc.\u201d aux usagers du transport en commun, obligation d\u2019autoriser un emprunt d\u2019au-delà de $712,000 pour couvrir les frais de refinancement de \"mauvais emprunts\u201d (sic ) contractés par l'cx-cité de Jacques-Cartier.Mais ce ne sont pas ces problèmes- là qui l\u2019ont irrité, pas plus, finalement, que la décision de l'ex-directeur de police d'en appeler de son congédiement: un appel que le maire Robidas digère mal, pourtant, parce qu\u2019il croit qu\u2019il aurait pu être évité, si son conseil avait été \"plus sage\u201d, la semaine dernière.Emu, choqué, outré, le maire l\u2019a été quand une majorité de conseillers ont décidé de lui retirer les services de limousine et de chauffeur, qui avaient \"Limousine aujourd'hui, pic et pelle demain.\" Première réaction du chauffeur du maire Robidas en apprenant l\u2019abolition de son poste : \"Bah I Aujourd\u2019hui en limousine, demain sur le pic-pis-à-pelle ! \u201d Philosophe, M.Roger Alain n\u2019en a pas moins laissé voir une certaine déception à l\u2019idée de devoir retourner à son ancien poste de journalier, au Service des travaux publics, \"sur l'asphalte l'été, en avant des souffleuses l'hiver\".L'n emploi évi- demment plus fatigant que celui de chauffeur.\"N'empêche, a ajouté M.Alain, que je filais mieux dans le temps où je travaillais plus dur.C'est rendu que j'ai des ulcères!\" \"Mais oui! C'est stressant être chauffeur.J'ai toujours peur de faire une gaffe.Ce n'est pas tellement des accidents que j\u2019ai peur, mais des maladresses à l'égard des gens\".Voir LIMOUSINE, page A 6 été mis à sa disposition et celle des autres \"officiels\u201d de la Ville, l\u2019été dernier.C'est à la suite d\u2019une proposition surprise du conseiller Gilles Leduc que le maire fut privé de \"la\u201d Chrysler officielle, pour des raisons d\u2019économie et de \"bon exemple\u201d aux contribuables surtaxés.De toutes les questions abordées au conseil, hier soir, c'est d'ailleurs cette histoire de limousine qui a suscité le plus de discussions, le plus de passions aussi.Mis hors de lui par ce qu\u2019il a appelé une résolution \"hautement rhesquinc\u201d, le conseiller Gilles Gravel n\u2019a même pas voté: il a quitté son siège avec éclat, en criant son écocurement devant tant de \"politicailleric\u201d et en se citant en exemple pour souligner qu\u2019il \"est plus sérieux de passer sa journée à faire de la promotion industrielle qu'à rédiger des résolutions comme celle-là\u201d.La limousine .sera vendue Quant à la résolution adoptée majoritairement, elle stipule que la limousine sera vendue par voie de soumissions publiques, tandis que son chauffeur attitré devra être renvoyé dans Voir LONGUEUIL, page A 6 *200,000.¦ 'f PREMIER PRIX: ACHETEZ VOS BILLETS MAINTENANT.! \"5\" par Pierre VENNAT La Confédération des syndicats nationaux \"est revenue à la charge encore, une fois ce matin afin de faire ajourner l\u2019enquête sur les prétendues irrégularités reprochées aux gars de La-pnime au mois d\u2019avril prochain.Malgré la décision des commissaires vendredi dernier de refuser une requête en ce sens formulée par M.Marcel Pepin, le président rie la CSX.le vir^président général, M.Paul-E- trîle Dalpé.au nom des procureurs do la Centrale l'Etude Thibodeau Lesage et Cantin, a réitéré \"qu'il est de justice élémentaire que le trésorier Jacques Dion soit présent dès le début de l'enquête pour prendre pari à Imite «vlle-ci et assister constamment les procureurs chargés de présenter la preuve.'' M Dion, on le sait, est .présentc-înent malade.lin son nom.M.Dalpé a présenté comme allégation de la Centrale contre les gars de Lapaltnc un document soumis par M.Dion 'c 23 février dernier et dans lequel le trésorier de la CSN affirme que le fonds de défense professionnelle de la Centrale aurait versé pendant tin an et demi des allocations variant de $50 à SB5 à fi2 personnes fictives.Il ajoute que la CSN a en sa possession ries signatures -d'endossement de ers prestations çt que '1 Voir LA CSN, page A 4 est gardé ! par Michel AUGER envoyé¦ spécial de LA PRESSE BARCELONE \u2014 Une importante rencontre a eu lieu aujourd'hui au commissariat principal de la police de Barcelone en vue de poursuivre les préparatifs de l'extradition du notaire Yves Geoffroy et de sa nouvelle épouse.Celte réunion avait lieu, ironie du sort, à deux pas de l'appartement du 43 Via Layetana, où le couple fugitif avait été appréhendé hier matin pour entrée illégale au pays.C'est le procureur-chef adjoint de la Couronne à Montréal, Me Gérard Gi-rnuard, qui a dirigé le groupe canadien qui s'est, rendu discuter avec les membres de la brigade criminelle de la police espagnole.Les représentants des vieux pays ont discuté durant plus d'une heure et ont convenu d'une autre rencontre qui aura lieu demain après-midi clans les bureaux du ministère de l'Intérieur à Madrid.Pour les nombreux journalistes ca- La CSN insiste pour faire ajourner 'enquête sur les \"gars de Lapalme\" hebdo/ demande ifimnee O \"Sainte-Scho\", un éléphant blanc?O Des maisons financières européennes au Québec O Imasco se diversifie dans l'équipement de télévision \u2014\tcahier B o Bangla-Desh, an un: une souveraineté qui s'affirme \u2014\tpage A 5 o Jacques Duval : American Motors rajeunit son image par la course \u2014\tpage C 8 la feoftfn© Ictfel© \u2014\tpage D 2 o New Hampshire: test pour Muskie nndiens.il y en a actuellement une dizaine à Barcelone, il n'a pas été possible de confirmer les informations voulant que Geoffroy ait décidé de ne pas s'opposer à l\u2019extradition.Certains journalistes, dont le reporter de LA PRESSE, ont pu pénétrer à l'intérieur du quartier général de la police locale, qui est bien gardé par une douzaine de carabiniers imposants.mais ils n'ont pu rien y apprendre tellement la consigne du silence éiait respectée.Toutefois, on a pu apprendre que Geoffroy et son épouse, née Carmen Parent, sont bien gardés, dans des cellules différentes situées aux étages inférieurs de l'immeuble, situé dans le vieux quartier de Bàrcclone.Les policiers qui ont procédé à l\u2019arrestation du couple avec les autorités espagnoles, les caporaux Sylvano Tendi, Denis Giguère, de la Sûreté du Québec, ainsi que Pierre Descoteaux et.Sylvcrin Brochet, de la Gendarmerie royale du Canada, ont.été eux aussi avares de renseignements.Voir GEOFFROY, page A « Ottawa attend le rapatriement par Claude TURCOTTE de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Les ministériels ont accueilli par des applaudissements l\u2019arrestation à Barcelone de l\u2019ex-notaire Yves Geoffroy cl de son épouse: mais comme l a souligné aux Communes le solliciteur général, M.Jean-Pierre Goycr, on ne sera satisfait à Ottawa que lorsque le couple sera rapatrié pour faire face à la justice.' On ne savait pas encore, hier,, de façon précise comment ni quand seront ramenés les nouveaux mariés, dont la lune de miel a pris fin, hier matin, après un périple entre.Montréal, Londres, Oslo et Barcelone, bref une odyssée qui.pendant deux mois, a mis le gouvernement Trudeau sur les épines.- Dans le cas de Geoffroy, qui purgeait une peine d'emprisonnement, à vie pour le meurtre de sa femme, il y aurait, selon M.Goycr, trois moyens possibles de procéder pour son rapatriement.1\u2014\tQue Geoffroy renonce de lui-méme à s'opposer aux procédures d'extradition.2\u2014\tQue des procédures d'extradition soient prises par les autorités gouvernementales.comme le permet Voir OTTAWA, page A 4 meteo Neige.venteux.Demain : ensoleillé.Max.: 25°; Min.: 15° \u2022 Details à la page A 6 POLLUTION Anhydride sulfureux : .07 partie par million.Niveau lolcrabie : .10.I 387354 4 A 2 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 MARS 1972 ttawa veut permettre à tous les .Canadiens choisir leur façon de vivre \u2014 Pelletier VANCOUVER (PC) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat a 'de^nouveau affirmé, hier; que le gouvernement avait bien l\u2019intention de permettre à tous les Canadiens, de quelque origine qu\u2019ils soient, clc choisir leur façon de vivre dans la société canadienne.Prenant la parole à la conférence convoquée par le Conseil canadien des chrétiens et des juifs, M.Gérard Pelletier a souligné que; dans l\u2019esprit du gouvernement, aucun citoyen canadien ne devait Être handicapé dans ses activités à cause de son héritage.Un droit primordial Un des droits primordiaux de tout Canadien, quels que soient ses antécédents culturels, est- celui de ne pas être obligé de se fondre entièrement dans la société qui l\u2019entoure, a dit M.Pelletier.M.Pelletier a fait ces remarques moins d\u2019un mois après une déclaration du premier ministre, M.Pierre Elliott Trudeau, qui avait qualifié de fanatique le premier ministre W.A.C.Bennett, de la Colombie-Britannique; ce dernier avait déclaré qu\u2019il y avait trop de Canadiens français à Ottawa.-\u2014:-\u2014- \u2014 M.Trudeau avait répliqué, le 12 février, qu\u2019une telle remarque manifestait une attitude que l\u2019on pouvait considérer comme rien d\u2019autre que du fanatisme.Pour sa part, M.Pelletier a dit hier que le multiculturalisme était synonyme de dignité culturelle.Une liberté élargie \u2018\u2018Dans un monde où les possibilités d\u2019action sont de plus en plus réduites, l\u2019idéal puissant d\u2019un héritage culturel donne une nouvelle ampleur à la liberté de choisir ce que chacun souhaite devenir.\t, \u201cTout comme cet idéal aide la personne à conserver son identité, il peut collaborer aussi au maintien de l\u2019identité nationale, alors qu\u2019un nombre de plus en plus grand de pays commencent à se rendre compte qu\u2019une poignée de cultures dynamiques sont en voie, d\u2019étendre leur influence sur tout le globe.\u201d Si le Canada utilise l\u2019anglais et le français comme ses langues officielles, c\u2019est surtout parce qu\u2019il s\u2019agit des langues utilisées par la grande majorité de Canadiens, a ajouté M- Pelletier.\t> \u201cMais nous croyons que le Canada demeure mieux uni grâce à l\u2019entrelacement de plusieurs couches culturelles qu'avec une couple de chaînes solides.\u201d Appui financier Pour encourager le multiculturalisme, le gouvernement a offert et offre toujours un appui financier aux différents groupes ethniques manifestant le désir de conserver leur identité, a rappelé M.Pelletier.Le gouvernement accordera des subventions pour la construction de centres multiculturels, là où le besoin se fera sentir et où la population manifestera un tel désir.Le texte du discours de M.Pelletier avait été remis à l\u2019avance à la presse.M.S.M.Oosterhuis, de l\u2019Association des Hollandais, a indiqué que la .colonie hollandaise installée au Canada ne tenait pas particulièrement à demeurer un groupe ethnique distinct.D\u2019ailleurs, l\u2019activité sociale et politi- Le PQ entend exploiter le dossier de la baie James pendant la session QUEBEC (PC) \u2014 Le Parti québécois fourbit ses armes en vue d\u2019une lutte à outrance contre le gouvernement Bourassa sur le dossier du développement hydro-électrique de la baie James, tant à l\u2019Assemblée nationale, dont les travaux reprennent aujourd\u2019hui, que devant l\u2019opinion publique.\u201cLe premier ministre Bourassa va tomber là-dessus ou alors il va tout faire pour jeter de la poudre aux yeux.Dans les deux cas, il peut compter sur nous' pour ne pas le laisser retraiter sans lui donner des coups de harpons\u201d, ont déclaré ces jouis derniers à La Presse Canadienne MM.Camille Laurin et Robert Burns, respectivement chef de l\u2019aile parlementaire et leader parlementaire du PQ.Attablés à \u201cla Poudrière\u201d, un restaurant pittoresque adossé aux murailles du vieux Québec, près de la Porte Saint-Louis, le psychiatre Laurin et l\u2019avocat syndicaliste Bums ont levé le voile sur la stratégie qui s\u2019élabore en vue du mi-temps de la joute politique qu\u2019ils livrent depuis le printemps 1970.Dans cette stratégie, la \u201cManie des années \u201970\u201d, la politique linguistique et la réforme des règlements comptent pour beaucoup.Deux hommes différents Les deux hommes sont à ce point différents que l\u2019on peut difficilement les imaginer travaillant côte à côte.Arrivés tous les deux dans l\u2019arène parlementaire en avril 1970, le premier à 48 ans, l\u2019intellectuel pour qui chaque question est \u201cun cas\u201d qui se discute calmement; le deuxième à 34 ans, le professionnel \u201ctrès nouvelle vague\u201d au teint rougeaud et au verbe haut.Ils ont fait leurs classes ensemble et tous les observateurs s\u2019accordaient à dire, à la fin de la dernière session, qu\u2019à maintes occasions les pé-quistes avaient eux aussi succombé à .la \u201cprocédurite\u201d.Après un interminable débat-marathon dans une Assemblée nationale transformée en étuve, le PQ avait jeté bas les armes tout en votant contre le projet de loi qui créait en juillet dernier la Société de développement de la baie James.Les deux autres formations d'opposition, Unité-Québec et Ralliement des créditistes, s\u2019étant rapprochées du gouvernement après avoir obtenu la garantie que l\u2019Hÿdro-Québec, symbole de la technologie québécoise, serait le maître d\u2019oeuvre du projet qu'on estimait alors à environ $6 milliards, on croyait la bataille finie.Avant ce débat qui, à au moins deux reprises, s\u2019est prolongé jusqu\u2019au petit matin, il y avait eu les séances de la Commission parlementaire des richesses naturelles où, le 19 mai, le président de l\u2019Hydro-Québec, M.Roland Giroux, avait pesé lourd dans la balance en déclarant: \u201cMessieurs, la baie James est nécessaire parce que le Québec est un grand consommateur d\u2019énergie .\u201d Stratégie A tort ou à raison les parlementaires péquistes estiment que les chiffres de ce dossier ont suffisamment évolué depuis ce temps-là pour justifier que LA PAUSE CAFE rendue facile À VOTRE BUREAU 3° la tasse : Fini* la préparation fastidieuse du café.grice à un appareil qui permet d obtenir facilement du café filtre bien infuaé.\u2022\tSolution idéale pour servir rapidement et a bon compte (3* la tasse) de l'excellent café à un personnel de 15 employés ou plus.\u2022\tAucuns frais d'installation ni de location e Encombrement: largeur 16 po.hauteur 201 » po.profondeur 8V« po.beafMt-rM imi trétrf\t^ Système Distributrice Armand Inc.Tél.: 665-3831 l\u2019étude en soit reprise à la Commission parlementaire.Tous leurs efforts en Chambre.viseront à obtenir la réouverture du dossier.\u201cMême s\u2019il faut revenir tous les jours avec la question, ce qui finira bien par donner l\u2019impression que le gouvernement a quelque chose à cacher\u201d, renchérit M.Bums.Car les réponses, il ne les attend pas tellement de ses opposants politiques, mais d\u2019experts canadiens et américains qui ne peuvent intervenir devant l\u2019Assemblée nationale mais qui, au contraire, pourraient être entendus en commission.Entre autres, ils escomptent passablement de lumière des témoignages que pourraient donner les experts d\u2019A-tomic Energy of Canada et ceux de la firme américaine United Engineers sur l\u2019option que le gouvernement a faite pour le développement hydro-é- Ouverture de la session parlementaire à Québec de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 C\u2019est à-15 h.aujourd\u2019hui que s\u2019ouvre la troisième session du gouvernement Bourassa.Cette session coïncidera avec la 29e législature de l\u2019Assemblée nationale du Québec.La cérémonie d\u2019ouverture débute par un discours du Trône, du lieutenant-gouverneur en conseil, M.Hugues Lapointe, suivi du discours inaugural du premier ministre Bourassa.La réaction des chefs d\u2019opposition au discours inaugural ne sera connue que demain alors que MM.Gabriel Loubier, chef d\u2019Unité-Québec, Armand Bois, chef intérimaire du Ralliement créditiste, et Camille Laurin, chef du groupe parlementaire du Parti québécois, prononceront à leur tour leur allocution du début de la session.L\u2019adoption, à l\u2019unanimité, à la fin de la dernière session, d\u2019une motion permettant au gouvernement de remettre au feuilleton de la Chambre une douzaine de projets de loi, inscrits au moment de la prorogation, permettra à l\u2019Assemblée nationale d\u2019entreprendre assez rapidement les travaux.La première session de la 29e législature s\u2019était ouverte le 9 juin 1970.Elle avait été ajournée le 16 juillet.Il y a eu deux sessions spéciales en 1970, l\u2019une les 7 et 8 août pour faire adopter le projet de loi 38 destiné à régler les problèmes dans le domaine de la construction et l\u2019autre les 15 et 16 octobre pour que l\u2019entrée en vigueur du régime d\u2019assurance-maladie se fasse comme prévu, le 1er novembre, ceci au moyen des projets de loi 39, 40 et 41.La deuxième partie de la première session avait repris le 10 novembre et avait été prorogée le 19 décembre 1970.Quant à la deuxième session du gouvernement Bourassa, elle s\u2019était ouverte le 23 février 1971: la première partie, du 23 février au 14 juillet, a été interrompue pour Pâques du 7 au 27 avril; la deuxième partie avait commencé le 6 octobre pour se terminer la veille de Noël.iamson pliera-t-il?de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Peu avant l\u2019expiration de l\u2019ultimatum que lui a lancé, hier, le chef intérimaire du Ralliement créditiste, M.Armand Bois, on ignorait à midi si M.Camil Samson allait quitter ce parti ou bien se soumettre à la ^décision de l\u2019exécutif, qui a annulé les assises annuelles prévues pour les 18 et 19 mars.Dimanche.M.Samson et une centaine de ses partisans réunis à Québec ont pressé les dirigeants du RC de tenir le congrès d\u2019orientation tel Purificateur d\u2019air - Indispensable COMBATTRE LA POLLUTION C'EST NOTRE SPÉCIALITÉ I 1.\tUNE FOIS POUR TOUTES.RÉGLEZ VOS PROBLÈMES DE MAISON AVEC LE PURIFICATEUR D\u2019AIR ERZON.2.\tLE SEUL PURIFICATEUR D\u2019AIR AVEC LAMPE À MERCURE GENE-K RAL ELECTRIC.3.\tAVANT D\u2019ACHETER UNE IMITATION DE PURIFICATEUR CONSUL-.TEZ VOTRE DÉPOSITAIRE ERZON.RECONNU PAR DES MIL- ___LIONS DE CLIENTS SATISFAITS.ERZON ÉLIMINE \u2022\tToutes senteurs \u2022\tFumee (cigares, cigarettes) \u2022\tOdeurs (cuisine) \u2022\tHumidité \u2022\tPoussière *\tPas plus gros qu'un radio >\tAucun produit a ajouter *\tAucune installation >\tMoins de 5r par semaine >\tSatisfaction garantie \"\tDEMANDEZ UN ESSAI GRATUIT.Sans obligation de votre part, poster ce coupon dès | ¦\taujourd'hui pour obtenir plus de renseignements.\t| i\tERZON\tNOM .j ¦\tSitp social: 692 0.le» Titan MowhI ADRESSE .j ï\t273-7734\tVILLE.TEL: .,| L __ _________________________________,_____________________________________ que reste minime parmi les Canadiens .d\u2019origine hollandaise.Soulignant que les moyens de communications à l\u2019échelle mondiale s\u2019amélioraient, M.Oosterhuis a rappelé que les gens de tous les milieux so- ciaux seront de plus en plus en contact les uns avec les autres et seront obligés de se montrer plus compréhensifs et tolérants.Une délégation chinoise devait aussi remettre un mémoire, mais personne ne s\u2019est présenté.Un porte-parole a tout simplement fait savoir que la communauté chinoise était satisfaite de la façon dont elle est traitée et de son statut et ne voyait aucun besoin de rédiger un mémoire.lectrique, en écartant les procédés de production nucléaire.Ils reprochent amèrement au gouvernement de n\u2019avoir pas convoqué la firme fédérale devant la commission.A l\u2019Hydro-Qu\u2019ébec, ils lui reprochent de n\u2019avoir consulté la firme américaine qu\u2019après s\u2019être prononcée en faveur de l\u2019option hydraulique.Us entendent \u201cpousser le gouvernement dans ses derniers retranchements pour le démasquer à la suite d\u2019un chèque en blanc de plusieurs milliards de dollars tiré sur l\u2019avenir technologique du Québec\u201d.DOCUMENT Au plan politique, le PQ sortira la question du parlement.Les Editions du- Parti québécois diffuseront dans une dizaine de semaines, annonce M.Laurin, un document de travail vulgarisé sur tout ce dossier.que prévu, sans quoi l\u2019ancien chef créditiste organisera son propre congrès.\u201cIl n\u2019y aura qu\u2019une seule rencontre créditiste, les 18 et 19 mars, et ce sera celle du conseil provincial, au Motel Universel, à Québec\u201d, a sèchement répliqué M.Bois, en lançant son ultimatum à M.Samson.Ce congrès provincial doit fixer la date du congrès pour l\u2019élection du nouveau chef du Ralliement créditiste.MM.Samson et Bois doivent se retrouver cet après-midi, à l\u2019Assemblée nationale, à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la session.GeoFF/Zoy zsr Auguré Ol V 4 DU zr&e- At'pés., Droits réservés \u2014 5 MOINS MAINTENANT EN VIGUEUR CHEZ SERVICE DE RÉNOVATION METROPOLITAIN À DES PRIX QUI VOUS CONVIENNENT TOUS TRAVAUX ENTIÈREMENT GARANTIS 100% Estimation gratuite aucune obligation Aucun compétiteur n'est en mesure de nous surpasser.BELLE CHEMINÉE Electrique avec toute salle de jeu (comprenant chaufforetta 500 watts) CUISINES Voici maintenant roccasion da traniformtr voua cuisina pour répondra aux besoins da votre femme.Ella voua en aéra tellement reconnaissante\t/ do *500.à \u20181500.maintenant moins 20% , .SALLES DE BAINS Fini* l'attenta » la porta da la telle da bains la matinI Profitez da cane offre et faites Installer une sella da bain* suoolAmantaira pour voue.d«\"700.à*1700.MAINTENANT MOINS 20% RAJOUT DOMICILAIRE Ajoutez ces pièces qui vous manquent et épargnez les milliers de dollars qu\u2019il vous en coûte pour emménager dans une maison plut vaste et vous embarquer dans une hypothèque plus grosse et è taux plus élevé.Nos prix incluant finition intérieure et extérieure.Consultez nos experts maintenant.10x15 RÉG.53,900.MAINTENANT *3,100°° CE PRINTEMPS, QUELLE AMÉLIORATION DÉSIREZ-VOUS?NOUS FAISONS TOUS TRAVAUX ?\tsalle de jeu I I cuisine ?\tgarage I I chambre dans grenier ?\tmenuiserie ?\trevêtement aluminium ?\trajout I ! salle de bains ?\tmansarde ?\ttoiture ?\ttravaux de béton I I fenêtres aluminium ?\tpeinture ?\tnettoyage l_; 90110 UC Udins SERVICE 4e RENOVATION m _ 1er PAIEMENT JUIN '72 JUSQU'À 15 ans pour payer APPELEZ MAINTENANT 482-0600 /.¦ v 40$M WWm MilllllpIP É mm ¦+*4» 4* mm ¦*?%>; !¦' g&fc* * \u2022 >v'; >?mac.\u2022 :\u2022¦ > \\.> ¦ Ks3&&$\tBermudes\t72\t59\tNassau\t34\t70 Mexico\t79\t46\tBarbade\t82\t77\tRio de Janeiro\t\u2014\t (Ces chiffres indiquent le maximum enregistré hier et le minimum la null dernière) ' < G ¦'Vv V\" °*,-, i air pur az Métropolitain, inc.W - .v; AVEC UN FUSIL SUITE DE LA PAGE A 1 dicalcs ne parlent pas le même langage.Pour les centrales, l'Etat doit être le \"meilleur employeur\", donc garantir les meilleures conditions de travail et les meilleurs salaires.Qu'une fois obtenus de l\u2019Etat on ira tenter de négocier dans l'entreprise privée.Pour le ministre.l\u2019Etat ne doit être qu'un employeur \"moyen\".(\"Et d'ailleurs, ajoute-t-il, nous payons déjà légèrement au-dessus de la moyenne'').Pourquoi \u201cmoyen\"'.' Tout simplement, a expliqué le ministre, parce que le gouvernement n'est que le représentant du peuple et que le peuple, lui, gagne \"dans la bonne moyenne\u201d.\"Quand les centrales disent réclamer $100 pour tout le monde, elles pèchent par omission.Elles ne réclament pas $100 pour tout le monde.Elles réclament $100 poulies 210,000 membres du Front commun.Ce n\u2019est pas la même chose\".Et d'ajouter: \"pourquoi je paierais un menuisier des Travaux publics plus cher que la moyenne des menuisiers du secteur privé, quànd je sais que c'est tous les menuisiers du Québec qui devront lui payer son salaire?\u201d D'ailleurs, au sujet de ces fameux $100.M.l'Ailier fait remarquer que 106.000\tdes 250,000 syndiqués des secteurs public et parapublic (les 210.000\tdu Front commun et ceux affiliés à d\u2019autres syndicats) le gagnent déjà.Du 30 p.cent^gutaestc, la moitié.de toute façon, vont gagner $100 à la fin de la prochaine convention s\u2019ils acceptent l'offre du gouvernement.\"Dans deux ans, 210,000 des 250.000\temployés concernés, soit 85 p.cent de l'ensemble, gagneront $100 par semaine.Les 15 p.cent restant ne gagneront pas moins de $1,000 environ par an, dès l\u2019entrée en service au gouvernement.\u201d De plus, a soutenu le ministre, sur ces 10.000 employés gagnant moins de $100 par semaine, il n'y aura que 4,000 hommes, la majorité célibataires.Les autres, environ 36,000 sont des femmes< pour qui leur emploi constitue un deuxième revenu ou qui \"attendent de I se marier au sortir d'un cours commercial\".Los gens veulent ces emplois De toute façon, souligne-t-il encore, si les centrales essaient de faire croire que les syndiques de la fonction publique sont maltraités, le peuple, lui, \u201cle peuple qui paie\", pense autrement.Québec affichait dernièrement 158 postes d\u2019agents de bureau.On a reçu 3.454 demandes d'emploi.On a également affiché 110 postes d'agents de sécurité sociale.On a reçu 1.190 demandes.\"Les centrales disent qu'on paie mal.Le peuple lui, non seulement dit qu'ils sont bien payés mais semble prêt à prendre leurs jobs\".De toute façon a conclu M.l'Ailier, \"si je donne 1 cent de plus l'heure par employé, pendant un an, ça coûte $5 millions de dollars de plus aux contribuables québécois\".Malgré tout, le ministre n'est pas favorable à ce que l\u2019on enlève le droit de grève aux employés du .secteur public.\"D'ailleurs, ça servirait à quoi?La majorité des grèves qu\u2019on a eu à déplorer dans le secteur public dernièrement, \u2014 Sûreté du Québec, pompiers de Montréal, agents de la paix, etc., \u2014 étaient illégales.Alors ça servirait à quoi d\u2019enlever le droit de grève?\u201d Mais la question de savoir si les mesures de pression envisagées par le mouvement syndical vont \u201cdurcir\", \"faire peur\u201d ou \u201claisser indifférent\u201d le gouvernement, il répond: \"tout ça en môme temps\".\"Nous aussi on pourrait mobiliser tous les militants libéraux contre les leaders syndicaux.C'est loin d'être souhaitable, et ça ne se fera pas.\"Mais tu te rends compte, nous les six millions de Québécois, on est en train de donner au reste du pays un exemple unique de tapage sur la gueule\u201d.\"On ne s\u2019attend pas à ce que des dirigeants syndicaux se conduisent en voyous de taverne\".Et sur ce le ministre nous quitte pour se diriger vers une émission \"hot-line\u201d d'une station radiophonique.Je dois passer mon temps à défendre le syndicalisme, tellement certaines gens sont enflammées par les événements.Je considère le syndicalisme comme un moteur essentiel de notre système social.' Mais ce n'est pas mon rôle\u201d.' * Levée du lock-ouf à Radio-Canada, mais.par Pierre VENNAT La programmation régulière du réseau français, télévision et radio, de Radio-Canada a1 repris ce matin, à la suite d\u2019une entente survenue tard hier soir entre les représentants de NABET et ceux de la société, après huit heures de pourparlers.Aux termes de cette enteritë, les / SUITE DE LA PAGE A 1 un autre service.Selon le maire, le salaire annuel du chauffeur était de $7,000.Qualifiant cette résolution de hautement mesquine, le maire Robidas a déclaré qu\u2019en s\u2019efforçant de réaliser \"une économie de bout de chandelle comme celle-là\u201d sur un budget de plusieurs millions, le conseil de Lon-gueuil ne faisait \u201cqu\u2019attirer le ridicule\u201d sur la ville : \u201cQue pensez-vous que nos investisseurs vont penser, demain matin, quand ils verront l\u2019attitude du conseil ?\u201d Son \u201cexpérience\u201d de la limousine, le maire Robidas l\u2019a résumée en disant qu\u2019il avait eu peine à s\u2019y habituer au début.(\u201cJ\u2019ai toujours conduit moi-même\u201d), mais qu\u2019il avait fini pareil apprécier les avantages, d\u2019autant plus, a-t-il dit, qu\u2019elle était à la disposition de tous les conseillers et autres \u201cofficiels\u201d de la ville.D\u2019autres conseillers ont fait valoir qu\u2019avec ses 100,000 habitants et son importance comme quatrième plus grande ville du Québec, c\u2019était indispensable (\u201cne serait-ce que pour le prestige\u201d) que le maire ait une limousine.L\u2019été dernier, c'est le vote prépondérant du maire qui avait permis l\u2019achat d\u2019une limousine.Hier soir, il n'a pas voté.Et suite' à la colère du conseiller Gravel, il ne restait plus que deux conseillers pour la maintenir en circulation.Humilié par ce revers, le maire Robidas a finalement jugé celte résolution comme étant caractéristique de l\u2019attitude \u201cenfantine et sans jugement\u201d manifestée, à son avis, par l\u2019e n s e m b 1 e des conseillers, depuis quelque temps.Un autre exemple, selon lui : la dérision du conseil, la semaine dernière de destituer une seconde fois le chef de police, M.Pierre Messier.D\u2019après le maire, n\u2019eût été cette deuxième résolution, M.Messier ne serait jamais allé en appel, cette semaine, devant la Commission de police, l\u2019organisinee ayant recommandé son remplacement.En vertu de la première résolution du conseil l\u2019ayant destitué, les délais d\u2019appel de M.Messier expiraient samedi dernier, selon M.Robidas.Le maire a ensuite déclaré que M.Messier lui avait \u201ccertifié\u201d qu\u2019il n\u2019irait pas en appel, mais qu\u2019il avait été \u201cprovoqué par le geste prématuré du conseil\u201d.Deux conseillers ont immédiatement \u2022 réagi à cette déclaration du maire en disant qu\u2019on avait là \u201cla preuve\u201d qu\u2019il garde toutes les informations pour lui: \"C\u2019est un renseignement qu\u2019on ignorait\".ont-ils dit.Un autre conseiller s\u2019est porté à la défense du maire en soulignant qu'il avait justement réclamé ( sans succès i un caucus, la semaine dernière, pour discuter de l\u2019attitude du chef de police et de la nécessité d\u2019une deuxième résolution.Comme cette deuxième résolution \u2022'\u2022\u2019vait nas ° 1500\t6\t6\t6\t+ v?1000\t65\t65\t65\t 500\t30\t30\t30\t 6000\t35\t35\t35\t\u20142 2000\t26\t26\t26\trl 500\t44\t44\t44\t+ 1 2000\t6\t6\t6\t\u2014 V?500\t370\t350\t370\t 2000\t5\t5\t5\t+ 1 8200\t160\t156\t156\t\u20143 1000\t33\t33\t33\t\u2014 1 500\t220\t215\t220\t 17000\t82\t80\t81\t+ 1 5500\t212\t210\t212\t+3 3000\t27\t25V?\t25V?\t\u20142 200\t139\t139\t139\t+ 8 1164\t725\t710\t710\t\u201420 1600\t24\t24\t24\t 2000\t19\t19\t19\t 3000\t81\t80\t80\t\u20142 1000\t83\t82\t83\t+ 1 110500\t36\t33\t36\t+2 500\t110\t110\t110\t 3000\t39\t381?\t39\t+ 2 5000\t12\t12\t12\t\u20141 2000\tA\t4\t.4\t\u20141 2200\t64\t60\t60\t-3 5000\tA\t4\t4\t 500\t4V?\t4'?\t4',?\t 4000\t36\t35\t35\t\u20141 30C0\t37\t37\t37\t\u20143 1000\t95\t95\t95\t 1000\t19\t19\t19\t 3000\t340\t34\t34\t-1 1100\t160\t150\t160\tMO 10000\t16\t16\t16\t 3100\t35\t25\t35\t: 8 1200\t110\t105\t105\t-2 .1000\t11\t11\t11\t\u20142V?11300\t65\t52\t65\tMO ) 200\t545\t545\t545\t-20 Cdn Scudder Fd Cdn Sec Growth Cdn S.A.Gold Fd Cdn Trusteed CSM Japan Fd Capital Growth Champion Mutual xChase Fd Commonwealth Intl Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture ! xCompeîitive Capital 6.17 6.78 10.73\t11.60 14.74\t16.20 5.07 5.56 21.43 21.43 5.30 5.82 5.61 6.13 Argosy AU C Cop Aunor Bankeno Betlm Bi Hawk Bral Can F ,5*5?iBrameda î?r Brenda M Corporate Inv St Fd xDreyfus Eaton Viking Entarea Investment ExeC Fd Cda Exec Inv Intl xFidelity Trend v Fonds Collectif A Fonds Desjardins A i Fonds P.E.P.! Graser growth ! Gis Compound Gis Income i Growth Equity (Growth Oil and Gas Guardian Growth Harvard 10.26\t11.15 8.52 9 31 12.54 13.70 14.62 16.07 3.92 4.31 7.36 8.09 7.83 8.58 6.18 6.76 5.28 5.77 6.08 6.60 13.47 14.76 5.68 6.17 6.72\t7.38 6.46 7.08 3.42\t- 28.26\t30.89 7.02 7.68 5.85 6.03 9.73\t10.63 J.28 - 4.42\t- Cam Mine Camflo Cam Chib Camp RL C Tung C Jamiesn C Merrill Captain Cassiar Chemaloy Chuno Coidstm Coiumo AA Comb Met Coniagas Con Fardy C Marben C Mrsn , Investors Growth Investors Intl Mutual 3.50 3.85 jCoprcorp 11.40 12.53 Cop Fields 4.09 4.50 ICraigmt 7.43 8.16 'Cstiand 31.26 - : 9 77\t\"\u2014 r, , 7.40 8.11 (Denison 6.18 6.79 Dome Investors Mutual Investors Retirement D Explor Donalda Dynasty Falcon C Farwest xKeystone Cust S i xKeystone Cust S-4 J xManhattan ! Maritime Equity ; Marlborough 12.25 13.38 8.08 8.83 6.10 6.68 5.85 6.40 5.17 5.65 8.81 9.66\t\"«\"Y- * 22.20 2+32 % iGoldrfm 5.73 6*26 jg««!£ 17.17 18.77\tSpnt 5.95 6.50 lGren PnI 3.39 3.70 i HÎ f*S?IHallnor i Mutual Bond ! Mutual Growth : Mutual Income Natrusco N.W.Equity N.W.Financial.N.W.Growth xOne William Street xOppenheimer Fd Pacific Dividend Pacific U.S.Pension Mutual Provident Mutual Prov Stock Fd , P.H.and N.Fd Planned Resources ; Principal Growth 1 xPufnam Growth ! Radisson ' Regent Growth ' Regent Venture \u2022 Roylund Sav inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt Scudder NA FO Spec Taurus xTech Templeton Growth United Accumulative United Horizon United American United Venture Universal Savings Equity 11.07 12.17 \u20225.92 6.51 5.38 5.92 14.97 15.55 7.35 8.08 5.05 5.55 6.30 6.92 17.65 17.65 9.63 10.52 6.44 - 5.26 - 8.53\t9.35 7.53\t8.24 Hydra Ex 1 Iso Jelex Joliet Jorex Ltd Kam Kotia Kerr Add Kirk Min KT Mining Lab Min L Shore 6 40 7.00 I La Luz 15.93 16.25 , Liberian iLioerian 4.80 5.27 ÎLost Riv 7.56 8.26 (Lytton M 12.41 13.56 ; 100\t390\t390\t390 34725\t178\t162\t170\t\u2014 Z40\t35\t35\t35 ZlOO\t44\t44\t44 600\t242\t240\t240\t\u2014 1200\t740\t735\t735\t+ 4619\t$221b\t213»\t2P/4 \u2014 23750\t106\t102\t105\t+ Z20\t260\t260\t260 2000\t120\t117\t120 + 8000\t1 610\t600\t60 \u2014 1695 375\t370\t375 C\t\t\t 1000\t29V?\t29Va\t29 Va +2 6400\t305\t3C0\t305\t\u2014 2500\t700\t690\t695\t+ 500\t$27 V»\t27V»\t27 Va + 500\t162\t162\t\u2022162 + 5100\t118\t116\t117\t\u2014 z20\t620\t620\t620 1000\t5\t5\t5\t\u2014 11/0\t$19%\t19 Ve\t19*8 7600\t263\t255\t256\t- 100\t128\t128\t128 \u2014 Z61\t268\t268\t268 2C00\t45\t45\t45\t\u2014 1C00\t11\t11\t11 500\t29\t29\t29\t\u2014 Z62\t105\t105\t105 1100\t165\t165\t165 10000\t215\t210\t210 \u2014 6450\t206\t201\t202 \u2014 Z200\t15\t15\t15 £00\t155\t155\t155 1695\t920\t900\t920\t+: Z250\t7 D-G\t\t7\t7 200\t$293 4\t29%\t29% 200\t$64%\t64%\t64»,?* 5200\t135\t133\t135 i- 2000\t7 Va\t7 Va\t7'/a \u2014 6725\t965\t950\t955 5400\tS13%\t13 Va\t13 Va \u2014 20C0\t8\t8\t8 z300\t40\t40\t40 1525\t560\t550\t560\t+: 6000\t69\t66\t69\t+ Z200\t8\t8\te 2750\t575\t560\t560\t+ Z50\t850\t850\t850 37000\t24 H-L\t\t23\t24\t+ 400\t116\t116\t116 1915\tS2534\t25%\t253 i Z120\t17\t17\t17 12G0\t12\t12\t12 + 7000\t55\t52\t54\t\u2014 8500\t187\t176\t176\t\u2014 3000\t14\t14\t14 8800\t29\t27\t28 + 2200\t157\t155\t155 3000\t72\t70\t70 96M\tS10'/a\t10*8\tlOVa + 500\t6\t6\t6 + 10O0\t11\t11\t11 + 150\t$403 a\t40%\t40% + z6\t265\t265\t265 950\t565\t565\t565\t\u2014 zSO\t995\t995\t995 20300\t495\t490\t495 2422\t04\t202\t'204\t+ 6850\t$8%\t8%\t8%\t+\tI» 100\t$8%\t8%\t8% -315\u2014115% \u201415 Vb -15'+-,JU Acres\tA pr\tz20\t$44\t44\t44 Acres\twt\t200\t415\t415\t415\t+\t5 Anra\tInd\t800\tS17\t11% 17 Alta Gas A\t1490\t$56%\t56\t56 Alcan\t2472 $20% 20V?20V?\u2014 la Algo Cent\t300 $9% 9V?9% + Va **\t451\t$14%\t14%\t14%\t\u2014\t% 216 450\t450\t450\t+ 30 Z40\t$5%\t5%\t5% 200 430\t425\t430\t+ 5 100\t$36%\t36%\t36% 483\t$25'/4\t25\t25Vb\t\u2014\t% 166\t$14\t14\t14\t+\t% 25\t$36\t36\t36 700\t$UV?\t11%.11V?\t.1056 S29\t29\t29\t+ V?(IWC Ind\t1500 275 265 265 /Kaiser Re\t625 395 395 395 I Kaps Tran 1835\t$9%\t9V?\t9V?Keeprite P 100 $12»/4 12Va 12V» + Va .\u201c \u2018\t300 S6Va 6Va 6% + Va 100\t$8% B% 8%+ Va 1 V35- $)9% 19% -19% -r- Va Algoma St -Algonq pr Allarco Dv Alliance B Almin 2p Aquitaine Argus Argus B pr Argus C pr Asbestos Atco Ind 2300\t$11%\t11%\t11% 200\t$6%\t6%\t6%\t\u2014\tVa 300\t$16\t16\t16 Maclarn A Maclarn B Mclan H A Mclan H B MH Cable MB Ltd Magna El Magnason Magnetcs \u2022 Maher M Lf Gard M Lf Mills Mass-Fer McLaghln MEPC M Atl Sug A Atl Sug p 50\tS70\t70\t70 Atl Sug w 250 180\t180\t180 Bah CD\t14600\t14\t12\t13\t\u20141 Bank Mil\t6171\t$21 Va\t20%\t20% \u2014 Vb Bank N S\t2722\t$35'/4\t35\t35\t\u2014Va , B Cdn Nat\tICO\t$16%\t16%\tI6V4 \u2014\tV?'Baton B\t2100\tSI8\t17%\t18\t+\tVa : Beavr Eng 150 S8% 8% 8% ; Becker Bp 200 Sll\t11\t11 Beldng w\t50 0\t380\t380\t380\t\u201410 Bell Canad 2916 $4 6\t45 % 45% \u2014 % (Bell A pr\t88\t$52%\t52%\t52% +\t% (Bell B pr\t340\t$53%\t53%\t53% +\tVb I Block Bros 6200 360\t360\t360 ! Bombrder\tz5\tS7V?\t7V?\t7Va t Bovis Cor 2100 235\t230\t230 16620\tS33V?\t32%\t33Vi\t+1% 6715\t$16%\t16%\t161*4\t+\tVa 2700 455\t440,\t450\t' Micrsys w 1600 295 285 295 -t- 5 | MLW Wor 4121 $21% 21V-4 21%-% (Mol son A 125\t$18\t18\t18\t! Molson B 1810\tS5% 5Va 5% + Va Monenco 50\t$41\t41\t41\t:\tM0orç 180 S22\t22\t22 \u2014 Va Morse pr BC Sugar p\tzlO\tS15V?\t15'/?\t15%\t*- BC Phone\t100\t$67\t67\t67 20 BCPn 6 pr z5 $83% 83V?83% 4\tBCPh\t41?\tp\tz 15\tS62\t62\t62 BCPh 4% p\tz20\tS64Va\t64'b\t64% 5\t, BCPh 5% p\t25\tS83\t83\t83 BCPh\t4.84\t100\t$20\t20\t20 425 S9j4 9%\t9J4 + Vi» ! Neonex 165\t490\t490\t490 Bow Val ! BP Caan Bramalea 1 Bramai w i,3 Brascan j Bright 1,,! Brinco BC Frest p Kellÿ D A .Keisey Koffler w Labatt Laoalt pr Valeurs Ventes Haut Bes 11.40 net Z50\t880\t880\t880 105\t$24Va\t24Vb\t24Va\t+\tVa 200\t$25\t25\t25\t\u2014\tVa Laidlaw M 2050\t$18'/a\t18\t18Va Lailaw A p 300 SI8V4 18'/4 18% + Va 1400\t420\t415\t420 1206\t$13\t12%\t13\t+\t% 2730\t$13%\t13%\t13% 200\t$7%\t7 %\tVis 700\t145\t145\t145 201\t600\t600\t600\t+\t5 900\t$6%\t6V4\t6V4 Lob Co B ' 1850\tS6V4\t6Va\t6V4 Lob G B pr\u2018 100\t$22\t22\t22 '300\t$7%\t7 V?\t7 % LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Leigh Inst Life Inv w Living w Lob Co A Lob Inc Loeb M Logtstec C Rolland Rothman Rothmn w Rothm 2p Royal Bnk Royal Trst Russel A 400\t415\t415\t415\t 225\t$19\t19\t19\t_ V?200\t550\t540\t540\t\u2014 5 400\t$22\t22\t22\t\u2014 3 a 2077\t$32\u2019/a 31% 32\t\t\t\u2014 \u2019 \u2022 469\t$41\u2019/?41\t\t41\t+ V4 1000\t$13%\t13Va\t13% +\t% ~500 ~ $26% - 26%\u201426% + Va 125\t$40%\t40V?\t40V?10400\t130\t125\t125 1550\t470\t470\t470 250\t300\t300\t300\t\u201410\t\u2022 1700\t$14%\t14V?\t14% +\t% Z40\t$10%\t10%\t10% 200\t$17»/4\t17V»\t17% 100 $10% 10% 10%\u2014V4 100 465 465 465 701 $21\t20\t20 \u20141 3775 $11% 11% 11% + Va 400\t$40%\t40%\t40% \u2014\t' n Shell Inv w 1603 $20% 20V» 20V» \u2014 Va Shell A 5197 $40% 40V» 40Va \u2014 Va ÏÔO 375\t375\t375\t\u201410\tSlftoh\tPro\t300\t$5V?\t5Va\t5% 300 $12% 12% 12V»\u2014 Valsilverwd A\t100 $l53ii 15% 15% \u2014 la Simpsons\t1591 $25% 25% 25% Russl H p StL Cem A St Maur Sayvette Scintrex Scot York Scot Lasal Scotts Seco Cem Secur Cap Selkirk A Shaw Pipe Shell Inv p M-N 100 ôî7% 17% 17% Ç V» 100\t$18%\tIff1/»\t18% +\tVb 3517\t$12%\t12\t12Vb +\tVa 400\tS12%\t12%\t12% +\t5 e 4C0\t$12%\t12%\t12% +\t% 267\t$27%\t27%\t27% \u2014\t% 400\t$6 SV» 6 700\t$9%\t9%\t9% 2100 110 110 no 175\t$28\t27%\t28\t+\tV?ZlO\t$29%\t2934\t293i 100\t$15 Va\t15'/a\t15 V?9900\t$15'/?\t153b\t15V?+\t% 3000 $16% 16% 16%+ Va 1600\t$8%\t8 Va 8% 3400 315 300 305 \u2014 5 Texaco Simpson S\tz28\t$35\t34% 35 Sklar M\t700\t450\t440\t450 Sklar W\tzl5\t305\t305\t305 Skyline H\t4110\t$13% 123i 13\u2019 a\t+\t3» Slater Stl\t3915\t$12% 12» s 12%\t-»*\t'a Slat W Can 200 $16% 16% 16V?+ \u2019a Southam\t1300 $23\t23\t23 St Brodcst\t850\t$17\t16% 16%\t\u2014\t'a St Paving\t200\t$13%\t13%\t13% Steel Can\t5063\tS3038\t30%\t30V» \u2014 'a Stcinbg A\t2975\t$27V?\t27%\t27% Ster Trst r 200 32\t32\t32 \u20142 Stuart Hs\t300 305 305 305 \u2014 5 900 185\t1B5\t185 Surpass C T-Z Budd A w I MBfC\tw\t3400\t315\t300\t305\t\u2014\t5\t! lexaco\t1075\tS46\t45V?\t45V?\u2014 V?Met\tStores\t200\tS18%\t18%\t18%+\t' b.Texaco\tpr\t125\tS63'.a\t63'a\t63Va \u2014 1% Met\tTrust*\t200\t$20%\t20%\t20% \u2014\tla; Texas G\t10990\t$20%\t.19%\t20\t\u2014% Mlcrosyst\t2173\t$8\t8\t8\ti Thom\tBox\t100\t450\t450\t450\t\u201450 550\t275-265\t275\t+\t5\tThorn\tNés\t9400\t$34%\t3414\t34V»\t\u2014 Va ZlO\t$13%\t13%\t13%\tThom N pr\t100\tS501 a\t50' a\t50' a 373\t623%\t23V?\t23'?\tToromont\t1000\t195\t195\t195\t\u20145 166 $2334 2334 2334 - la Tor Dm Bk 315 S3134 31'?31 Va \u2014 % 500\t$734\t7%\t734\tTor Star B\t350\tS473-\t47Va\t473i\t-|\tV4 5220 $43%\t43\t43'a-r\t' e -\tTowmert\t500\t40\t40\t40 40 $3434\t3434\t3434 -V\t'a\tTrader* A\t1200\t$18\t18\t18 100\t250\t250\t250\tTrade\t4% P\t25\t$60\t60\t60 z65\t$14%\t14%\t14%\tTrader\tB p\t325\t$28%\t28\t28 130à\t$13\t13\t13\t*¦\tV?Trader\t65\tw\t2200 395\t390\t395 \u2014WM) ! Va Va % ll3e 11% Trader 66 w 4 00 660' 660\t660 125' S7%\t7%\t7% 4-\t'a\tTrader 69 w 400\t690\t690\t690 350\t$8Va\t8Va\t8% \u2014\t'a\tTransair\t400\t315\t315\t315 210\t$33%\t33%\t33%\u2014\t3a\tTrnsair\tw\t100\t115\t115\t115 3750\t$5Va\t5%\t5%\tTr Can PL\t2627\t$42%\t4?\t4?47\t47\tJr Can\tPI\tp\tzlO\tS4134 41%^4l3 1334\t1334\tTr Can\tP\tw\tz55\t$13% 13%\t13% 6259\t$40%\t4GV»\t40*a\t~\t%\tTranso'ob\t500\t170\t170\t170\t\u20145 MTS Inter ' Murphy ! Nabrs Dig iNaChrs IK 'Nat Drug Nat Sea iNat Trust + 4 \u2014 Va Cad Dev 2050 $10% 10\u2019e 10% + Va 1 Cad Dev b p zlO S20% 20% 203o i i CAE Ind 800\t$7%\t7\t7%-r Va 1075 $26Va 263a 26Va 500 115\t115\t115 100 $14% 14% 14% + Va 600 450\t450\t450 25 $ 32\t32\t32 40 $52Va 52V?52' ?\u2014 Va 7 ; Calgary P | Calvrt Die 1 ! Cambridg \u2022Campeau CD Sugar V?Can Cem L N Provid D 1300\t47 Nia Wire B 100 S133 ; Noranda : Nor Ctl G : Nor Ctl B p , Nor Ctl w NS Savngs I NSI Mark 1 NuWest D 6*39 S40% 4G'/4 40*a ~ a Transg'ob\t500 170 170 170 2i?9\tlï,\t1*\t/8 Trans Mt\t2020 $24% 24V?24'/?- VÀ -5^ \u201c\t(Trimac 1310\t$9%\t9%\t9\u2019/4 -20 500 700\t680\t695 500 $1734 1734 173.38CO $714 7\t7la + Va 100 S9V?V?\t9Va 2.56 10.01 11.00 Madeline M-N 4.80 5.27 1 Madsen 6.38 6.64 Man Bar [Mattgmi 10.43 11.46 Mc Adam 10.57 10.57 Mc Intyre 11:53 12.60 Mentor 3.38 3.71 Midrim 9.37 - Moneta P 6.59 7.20 Mt Wright 5.52 6.07 Mymar AA 1000\t101\"2 10% 10'/?C % 17\t17 +lVa York Fd of Cda x\u2014Fonds américain m 2.63\t2.89 Newconx 4.63\t5.09 n Dmen 8.18 6.99 n Goldvue 3.77 4.13 -N Kelore 4.91\t5.34\tNewlund N Que Ragl 175 735 Noble AA 500.109 Norbaska Norle.x N Gale N Rock 7202\t435\t420\t420\t-\t-20 500\t70\t70\t70\t+ 1\t ZlO\t35\t35\t35\t 3835\t$361:\t1 353.\t.3534 -\t- *8 2000\t55\t55\t55\t 1250\tS8J*i\tB 84\t84'\t 1000\t118\t118\t118 -\t- 2 20C0\t19\t19\t19\tr V?z250\t62\t62\t62\t 3000\t21\t21\t21 '\t zlll\t22\t22\t22\t 5000\t380\t370\t370\t 500\t590\t590\t590\t-\t; 5 12300\t69\t66\t68\t\u2022 4 2000\t5\t5\t5 -\t- i?1000.\t3\t3\t3\t 8224\t13\t12 Va 12*2-\t\t- v?Va j C Cem L p z65 $20% 20% 20' a 1 'Can Perm z85 $18% 18% 18% 1\tC Brew 10025\t$9\t8%\t8% + Va CCablesy 1175 $18% 18% 18% + Va 5 C »_ab.e w 110 490\t490\t490 iCdn Can A z50\t$63 4\t634\t634 CQ Man A 100 $17% 17% 1734 + 1 2\t,C\tFound pr\tzl\t58\t8\t8 C\tGoidie\t5458\t$5%\t5%\t534 C\tHydro\t1875\t$13%\t13Va\t13% C\tHydr pr\t100\t$16\t16\t16 C\tlmp Bank\t2075\t$28\u20194\t28\t28% -\t%\tpp^nFina C\tind Gas\t5700\tS.«.\tÎOÜ\t10-» -\t' + p*nnps\tc- 256 $16% 16% 16' a\u2014 1/8 Photo Ena 100\t$8%\t8%\t8% 'Pitts Engq Ocdentl Pt Ontario Tr Orlando R OSF Ind Oshawa A Oshawa w Pac Pete PanCan I Peel Elder JPembin A iPembin B |PC Kwl A P Dept S o-s 300 $lî34 11% 11% 2 G0\t$8%\t8%\t8% 2125 $73 a 7 Va 7» a 572\t$6%\t6%\t614\t+ 3875 $13% 13% 13% + «A j vïi'sifd 1010\t190\t190\t190\t+10\t-ver5aTa 4274 $34Vi 3334 34'/4 \u2014 Va 1200\t225\t225\t225\t+10 100 $21 21\t21\t__ Va : V'c G Tr Trizec Crp\tz20\t$20\t20\t20 Trizec w\t1700\t69\t69\t69\t\u20141 ; Tru-Wall\t0400\t375\t375\t375\t-f 5 \u2022UNAS Inv 200 $19% 19% |934 | Un Carbid\t425\t$16'/?\t16'/?\t16V?: Un Gas\t3210\t$13%\t13%\t13% UGas B pr\t125\t$46\t46\t46 Union Oil\tz25\t$46Va\t46V?\t46V?Un Fn Mgt 100\tS8%\t8%\t8% + *i Van Der\t5950\t$8%\t8%\t83a +\t% 500\tS8%\t83,a\t8H Versatile\t4340\t$5%\t5V?\t5%\t+ Verstl A 11000 490\t475\t490\t+10 Villcentre Wainoco O Walk GW C Intrurb p C Manoir C Marconi 160 415\t415\t415 -f 5 3200\t$7%\t7%\t7% 800\t$734\t734\t734 700\t$14%\t14%\t14% 2410\t$1714\t1634\t171»+\t%\tWeldwod _________ 225 $25'/?25% 25% + % Wstburne Phillips Cb 1300 $11% 11% 1l%\u2014 %.Wburn v/t 200\t$23'4\t23V4\t2314\t+\t'4\tWcoast\tPt 700\tSI7' 4\t17\t17\tW Pet\tA\tp 6305\tS8Va\tBVa\t8' ?\tr- % Westc\u2019st z34\t$2314\t23\t23% 200 $11% 1134 11 Va + Vi 100\tS5V?\t5 Va\t5Va\u20143a 510\t$45» 4\t45V»\t45%\u2014% 2800\t$1234\t12'/?\t12V?Pow Corp 7«?\t3\u201c2, 3 5, rl° Pow C 5 pr 1700 $11% 11\t11% f % Wcoast w c.ucoen.ai 2.96\t$9%\t9%\t9%\t.Pre cable 8475 $16V?16% 16'»- % West Ind CP\tInve\tpr\t18-2\t$27% 27% 27-*.a\tPrice Corn\t8739\tS8'.s\t8%\t8V?-» '« W Brdcast CP\tInve\tw\t4645\t385\t08O\t380\t\u2014\t5\tprovigo\t1200\t$8\t8 8450\t$15\t1434 15\tProv B Can\t550\t$18\tIB CP Ltd CPL A p Cdn Tire Cdn Tire A C Util w z-iOO 14 4'OCO 12 10183 685 200 215 735\t735 109\t109 14\t14 38\t38 675\t675 215\t215 O-S 5800 445 19650 154 1300 220 1200 225 par la PRESSE CANADIENNE BristM 1.20 1691 583.t 58V?50V?\u2014 Va 70% Brown Brnswk 16 Bucv 1.20 audd Bulova .60 Burlln 1.40 Burl N or 1.50 Hurndy .70 Burrghs .60 1 93B 9-sd 9ie 14 50\t4?34 4934 »- %\t- 13\t25%\t25%\t253b\t\u2014\t1 ?\t2 'î]SkA 88, 95\t1734\t1734\t1734\t+\t'4\tOutUAAar I 5 1830 18% .18% -t\t-7® 5 37'4 37'a 37% \u2014 % *HCÇE ' *64 8\t11%\t41%\t4l3 0 3\t2958\t293a\t293 8\tPenCn 1 17034 170% 170% 1\t70' 4\t70% O-S 5\t18%\t18%\t1834 1\t56%\t56%\t56%\tr ' 9\t54'/?\t54» 4\t54%\t+ 2\t30J 8\t30V4\t303 a\t\u2014 74\t1458\t141a\t14V?15\t5\t5 i Accurate Calc Le prix de l\u2019once d\u2019or est coté ce ! Aurox matin en argent américain à Londres, \u2022 Auscan en.hausse de 2' 2 cents à S48.275.i Aztec Iron Cor Bantam Mns Beauporf CampS 1.10 CP Ltd .68 Carrier .60 Cartw .40a CatTr l.ao Cptenese 2 c.erro .80 CcssnaA .60 ChesOh .75e \u2022 ChocFN ,20d ChrisCft Chrslr .60 CtTFn 2 CitSv 2.20 Clorox .-25» Cluott P 90 11 29% .29 23 16* ?16'?16% 2 49% 495 17 19V?193 47 503 « 50% 503-8 5 63% 63\t63 29% +* », Penney 1.0»\t3\t76%\t763a\t76% -\t\t\t' T+V-^-Lp\t» nr ;Pennzo .80\t94\t23%\t23'»\t23V?+\t\trs\t i PepsiCo l\t11\t76%\t76%\t76% t\t\tfn\tmil Pfizer .60a PhelD 2.10\t44 37\t4230 41%\t42\u2019» 41 >8\t42'» + 41% +-\t%.\tHf\"\tLÜJ 49% _ % PhilMr 124\t78 191, _ .u PhilP 1.30\t29 29 PiîneyB .68 Pitstn .60b 8 17% 17% 171?\u2014 % Polroid .32 303 a 57% 10% 10% 6%\t63.o 5 3C 1 57% 5 10' 4 3\t6% 58 33% 33=4 331 3 47'4\t47 4ll 12\t41%\t.12 1\t70% 70%\t70% 2\t23% 23% 23Vj 4- ' g 47\t\u2014 Va CocaC 1.58 Col Pal 1.16 CollAik .56 CollinR CBS 1.40b ColGas 1.82 CmEd 2 20 ConEd 1.60 C.Fds 1.25 ConCan 1.60 ConOil 1.50 CnrData CPCIntl 1.70 Crâne i.60b Cr Zell 1.20 Culliqan .28 CurtWr Cyprus 1 30+a - ,.!5r.ocG '-50 571/4 .4 aB Pllmn 2 -\t8 Ralst .70 Raythn .60 RCA 1 Reich .20 RepSf l Revere RexCh 1.50 Ronsn ,20b RCCoia .56 RoyD 2.09g Safew 1.35 StReq 2.60 SaFel 1.60 SCM ScottP .50 34 138\u2019, 128».128>, - ;» |he?to' 2?.d) , B Simmn ,80a 8 Singer 2.J0 SkiiC .20e 7734\t7734\t-f\tle 29%\t29%\t\u2014\t» b 5\t26%\t26\t26% 222\t433 4\t433 b\t43%\tr\t% 5\t12234 122% 1224a \u2022- V?15\t87\u2019-?\t86'.?\t87V?\t-r\t% 6\t483 a\t48%\t483 b 2\t37%\t37%\t37%\tf\t% 25\t4234\t4234\t4234\t\u2014\t33 X102\t44%\t44\t44\t\u2014\t% 2\t123a\t123a\t123,\t-j.\tiB 26\t23\t22%\t23\tf\t\u2022% 5\t1534\t1534\t1534\t\u2014\t% 3\t40'-?\t40%\t40' ?734\t734\t73 DOMINES a 11 h 30 \u20140.07 à 950.11 65\t65- 31% 31J» -14 15% 15% 15% 3 54% 54% 54% -f 16 65*, 5 313 3 34'.3 3634 41 26% 26% 26 x8 47% nv r5i® î ,3 Smith KF 2 33!f\t2 VSouPac 2 3,\u2018>\t^\tSouRy\t3.20 ?76*\tI\t'\tSpry R\t,30c T\tStdBr\t1.66 Dan R Dartl ,30b Deere 2 OiaSh l Disney ,20b xlJ 162 Diversln DowC 1.80 duPon 1.25e DuqLt 1.66 EastAir EastKl Oja Elect As F.lPasNG 1 ESB 1.20 EthylCp .84 ExCcl .80 Fairch Fjres» .83 F-\u2019r«IC ht 1.i2f Flinikote 1 FiaPw 1.74 Ford 2.60 Fruch 1.70 GAC CP GAF .40 GcnDyn GonEl 1 -10 C-Fd 1.-10 GMC -85e CPubU 1.60 GTeiE 1.52 GTirc lb G a Pac .80b Gillette MO Goodrh t C-dyr .88 Grace .1.50 GrndU 80 G1A9P .80 G W Fin GrnGt .96 Greyhnd l GrumAir 1 GuIfO 1.50 Gulton 88\t28'!\t28\t28\t-\t'J\tS,0Cal J-90 »,\tm\tn,\tSldlnd 2.39 ,0f il t?.\t\u20187 \u2018SldNJ ,95e 2\t3w\u2019\t3i !\t1\t,8 ' StdOh 2.20 1\t98,!\t98'!\t98'!\t~\t'!\tSlerlDr .83 !\tI8.!\"\t98In\t\u201c »\t-\tStewW\t1 .PS 1\t17 b\t17'b\t17 o\tf\t»\tcfijjjW\t1 20 47\t28%\t28%\t28%\t-\t\u2019 0\tl^nOil\tlb '6\t32'.,\t379.\t373,\t_\t'.\tSdnOH\tlb SuprO 1.40 Swift .70 D-G 1 10 10 10 36 56*.56'+ 56'; U Int; 5m\u201c -wl T ;\u20199 Tc'cdn .701 1.1 20*.203.20 « 9\t- Tenco 1.32 161'; 161'; - a;Txco , 66 -\t% T\" _.y\u2014 c 5\t«S*\t8V8\t'\ti8\tTexGS 76'0 1\t83%\t83%\t83%\t\u2014\t%\tTp.fr on 65 175% 175\t175\t- % ^>okf J .9\t24%\t24%\t24%\tTjm°e ,_9U0 5\t25%\t25%\t25%\t-*\t%\tTimkn 1.80 1?112% 111% 112% -1% TooIR 2.30t \u20221 8%\t834\tB3* t % TWAir 2-i\t18%\t18\t18\tTransm ,55> 5\t3234\t32-1n\t323 s\t\u2014\t%'Transctl 19 25% 255 25% f % TriC 1.52e 17\t19Ja\t1930\t19%\t»\t%\tTRWInc 1 36\t41 s b\t41%\t41%\t\u2014\t%\tTwntC 15.\t26%\t26%\t26%\t9\t%\tUALInc 59\t26' b\t26\t26\t\u2014\t%\tUn Carb 2 23\t29%\t29%\t29%\tr\t%\tUOilC 1 60 3\t-16\t453b\t46\tUPacif 2 103\t71%\t71';\t71%\t-\t%\tUAir 1.80 15\t42\u2019 b\t41%\t41%\t\u2014\t%\tUnCp 9\t12\t11%\t11%\tUnFin Cal 71\t27\t26%\t263?\t_\ti6\tUnNucIr \u202216\t29%\t29%\t29%\t*\t%\tUSGyps 1.50 213\t62%\t62%\t62%\t\u2014\t%\tUSSmlt 1 383\t31%\t31%\t31%\t:\t%\tUSStl 1.60 71 84% 83% 84 C % UmvO 6\t2234\t22%\t22%\t»\u2022\t%\tVprna -19\t31%\t30%\t31%\ti-\t%\tWarL 1.30 a\t2P\t2734\t28\tWUmon 1.40 27\t50%\t50%\t50% 85\t44%\t.13%\tJ4\t3 10\t28\t28\t28 63\t31%\t31%\t31%\t\u2014 3\t28%\t28\t283b\t\u2014 11\t21%\t21\t21%\t- 3\t19\t18-»4\t19 146\t28%\t28%\t28%\t-\t\u2022% WstbEI .91 _ WhlbFry 06q Wheel P Stl .WhitC 40b : WhteMt Winbago liWwth 1.20 Xerox 84 YngsSD i 20 Zenith 1.40 Harrisl 1 Heinz l HcleneCurt HershF l 10 HewPk .20 Hobart 1.20 Hmstk 10 Hnywl 1.30 HFC 1.20 Howmct ,70 HunfC .16 llICcnt 1 18 INA t .10a IrtoRd 2.08 InlandStl ?Interco 1.24 IBM 5.0 IntHa** l.-tO IMultif 1 20 INCO 1 trap 1.50 Valeurs 2\t26%\t26%\t26% \u2014\t» 7\t22\t21%\t22 19\t17%\t17%\t17% \u2014\t% 158\t273\u201e\t27%\t27% -\t% 4\t11%\t11%\tIPs »\t% H-L 1\t55%\t55%\t55% 30\t47\t463 4\t46% 3\t7%\t7%\t7% i\t26' ¦\t26* b\t26\u2019 ?\u2014 % 7\t55%\t55'?\t552*8 1\t64%\t64%\t64% 9\t23%\t?33 n\t23% 1 157% 157% 157% - % 1\t54%\t54»;\t54»?\tAIIArt 24\t16%\t16%\t16% -\t%\tAmco tn 1\t20%\t20%\t20% \u2014\t%\tBrascan 1 13\t35%~ 35%\t35% -\t%\tCampCh 77\t493,\t19%\t40% - 3* CnCdnF 15\t6C%\t60%\t60% \u2014\t%\tCreole 2.60a 1 345 34% 343?- % C.vnCP I 18f 1\t53%\t53%\t53%\tDome\tPet o 381\t3?0\t381\t- 1 FütDyn 01q 17\t30%\t30%\t30%\tHyc-rad\tF 6 32\t31' ; 32 Cl ImpOU 60a 42\t35%\t35%\t35% 20\t35%\t35%\t35 % 54\t30%\t29%\t301?1 331\t37\t37\t37\t-, 29\t387s\t383e\t38% -\u2022 2\t40%\t40%\t40% + 6\t32%\t32%\t32% + 1 17\t193b\t29*4\t19% \u2014 \u2019 19\t16\u2019 a\t16%\t16» 8 34\t1123g\t111%\t112 \u2014 : 18\t50\t50\t50 4\t40*8\t40 J 4\t40% -\u2022 3\t91%\t91%\t91\u2019 a \u2014 4\t33%\t33»?\t33% + 3\t60%\t60%\t.60% \u2014 8\t48%\t4830\t48% + 2\t99\t99\t99\t\u2014 331\t38%\t385s\t383b + 9\t473a\t47* a\t473 0 \u2014 29\t59%\t59\t59% \u2014 7\t69%\t69%\t69% \u2014 66\t75%\t75 .\t75% »- 2\t86\t8534\t86 \u2014 20\t533 p\t53\t53 r 1\t38%\t3834\t383 4 + 1\t49%\t49%\t49% .1\t493 4\t49*2\t4934 + 3\t35%\t35\t35\t\u2014 3\t247\t246V2 246*?\u2014\t A 37 T-Z\t\t37\t37 114\t2734\t273B\t273.61\t25%\t253,\t253 « + 62\t32%\t32%\t32% - 67\t20%\t20%\t20% \u2014 3\t35%\t35%\t35% * 10\t18%\t18%\t18% \u2014 1\t63%\t63%\t63V» 25\t41%\t40%\t41% + 2\t55\t54%\t54% + 34\t5334\t52%\t5334 + 67 21% 2138 21 s 0\t\t\t 21\t6%\t6%\t\u20226% 6\t30%\t30%\t30% \u2014 16\t36\t35%\t36 19\t17\t16%\t16% * 25\t51%\t51\t51\t* 1\t45%\t451 8\t45% + 43\t32%\t323 g\t323 r 9\t61%\t61\t61 13\t33%\t33%\t33% 3\t10%\t1C%\t10% 1 17\t1134\t11%\t1134 15\t15%\t1534\t1534 \u2014 21\t31%\t31*2\t3Mb + t 2\t26%\t263S\t26ia \u2014 58\t33\t32%\t32% + : 7\t18%\t18%\t18% ?\t32%\t32%\t32% \u2014 ' 25\t86\t853 4\t85% - : 9\t54%\t54%\t54% 192\t47^4\t47%\t4734 i 1 7\t8\t7%\t8 4\t18\t18\t19\t\u2014 1\t23%\t23%\t23% t ' 1\t26%\t2638\t2630 3\t76%\t76\t76% ¦» ! 31\t43%\t43\t43% + 30\t141%\tMO\u2019 2\t141% a.1 15\t17%\t1730\t1730 _ .3\t49%\t49\t»9\t\u2014 ' Beiair Mng Black Cricket Bordun Bracemac Cdn Inv Trust ' Candida Chibex \u2022 Clearwater CONS D L P i Cumex Cuvier MONTREAL \u2014 Le dollar américain Dom Jubilee par\trapport\ta\tla\tdevise\tcanadienne\t: Eagle Inv O est\ten baisse\taujourd\u2019hui\tde 5-16 à\tElect Assoc In 50.99 13-32 et\tla\tlivre sterling en\tG B Autom hausse de % à S2.61.\tGuardian Gr NEW YORK \u2014 Le dollar canadien Guardian Gr Pr par\trapport\tà\tla\tdevise\taméricaine\tHartland est en hausse de % à SI.00 27-64 et ! Initiative la livre sterling de 1 1-3?à $2.62 29-64.Int Systcoms .Juma Mnq Kupfor Louisbourg ; Louisbourq , Mandarin Maple Leaf Mns ! Medipak j Copner Nickel MultiCC Mult Access Naganta New Miller Nordex Pamike Pan Eastern : Paulpic Mns (PC) \u2014 Prix payes aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de premiere qualité.Ces prix sont fournis\u2018par le ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.% 8 la\tPommes: Macintosh cl Cortland, i\tMn« £ T 8 *1-50 à $1.75 le boisseau; Wolf River.; R^n0\"e % t % «i\tKm»»,,,.\t_____ ________ 'Revenue Prop 500 2000 1000 12500 2000 5000 1500 500 500 5OJ0 105 6500 5500 30C3 5000 2000 100CO 1COO 300 200 100 1218 200 500 100 1003 638 105C0 1000 51000 160 O 1003 1230 5000 1100 192CO 3C30 2030 4eco 7000 5000 1000 400 1000 105 78 36 39\t, 30 34 97 50 20 6 S30 325 43 11 75 63 10 50 325 300 350 S9% S9V; 63 375 55 :Orchan 1P Asbct ipac Coper ! Pamour i Pan Centr Patino N V Pine Point Placer Prado Exp ; Preston IPureSil v Que Man ;Q Mattgmi 7500 iQuc Stùrg 875 , Reeves 20 .Rio Algom 5 iRoman 20 Shcrritl Silvmq Steep R Sud Cont f 10 Canron % ^ Capit Div Cara Carrier JD .+ i Cassidy L \u2014\t4 Cassidy p CC Yachis CDRH Lt \u2014\t3 ceianese *rH Chrom + 15 Chrysier CHUM CHUM B 435\t440 154\t154 205\t220 224\t225 200 335\t330\t330\t_______ _ 435 S2134 21V?21% + V?Codville A 1535 S34V?34V?534V?-r U Columuia 24730 S33% 33V?3334 + Vs Columbi p 500 165\t165\t165\tCominco 905\t910 250 11 46\t46 11 11 70\t70 17% 18 730\t735 500\t$ 11V»\t11%\t11%\t+\tVa\tq Brdcast 3500\t$43%\t43%\t43%\t\u2014¦\t%\tqank Orq 525\tS39%\t393-4\t39%\t+\tVb\tRealty C 50\tS8J\t84\t84\tReed Os+ 100\t$12%\t12%\t12%\t-i\tla\tReitman A -Jl\tS16\t16\t16\tRevelstk 250 S23% 23V?23% f »a R-leys D 100\t77\t75\t77\t\u2014\t2\tR Little 100\t$5%\t5» ?\t5V?\u2014 la R Little A 350\tS75.e\t7%\t7% ICO\t490\t490\t490\t-r\t5 200\t58%\t83k\t8% 1300 430\t420 \u2022 425 104 S10% 10% 10% r V 1717 S5l?5%\t5= s 100\t150\t150\t150 349\t534\t34\t34\t+\tV 400 S8V?8 Va 8'-?295\t$9 Va 9 9Va Z28 S5 5\t5 3C0 225\t215\t215\t+ 5 { à 8 IR z25\tS9\t9\t9\tWcstnhse 675 $9634\t2/% - V; Wstn 4%p 100\tS5%\t5%\t5%\t'\"'te P-^s 2C3 $w\u2022 4 v-4\tj4\u2014 % Wiley Oil 100\tS22\t22\t22\tWinço S 500\tSIS* e\t15\u2019 b\t15%+ % Woodwd\tA 900 270\t265\t270\t4-10\tprop 125 $77\t75\t77 .-2V?Zapata C 50 $763» 763» 7634 * 1=4 Zellers $12 Va\t12%\t1250\t-\t' B 865\t850\t850\t\u201415 SIM/,\t11%\tIP.\t\u2014 % $33%\t33\t33\t\t 14 S3O3-0\t30%\t30%\t+ * A S1034\t10%\t103 4\t 180\t160\tICO\t\u2014 10 $15%\t15%\t15%\t\t 1 B $*\u20188\t48\t48\t\u2018 1 450\t435\t440\tr 10 $19%\t19*4\t19%\t\u2014 % $64\t64\t64\t S13%\t13%\t13%\t* % S10\t9%\t91/-\t\u2014 1?S7\t7\t7\t* ' n S27\t\u2018 27\ty\t;\t' 4 $9%\t9?s\t9?>\t\u2022 % S36\t36\t36\t $16%\t163 4\t16%\t' 0 Accord entre les Six BRUXELLES.(DPI) \u2014 baissé à l'ouverture du mar-Les ministres des Finances ché des changes de Franc-des \u201cSix\u201d, réunis depuis hier fort: coté 3.1690 marks, il esl Bruxelles, se sont mis descendu à 3.1665 au milieu 723 910 16J0 250 250 500\t11\t11 J6 11 500\t70 3668.518 735 735 8187 SI7 1000 9840 S29% 29% 29%-%! d\u2019a c c o r d aujourd\u2019hui pour de la matinée (contre 3.174.; 10 c Holiday t 1920 $%'/» 14\t14% + 'ai resserrer les liens entre les à la clôture de lundi).Compro iCompr Ap ComDutel \u2014\t\u2019 ?Comîech **\u20225 Con Bath + % Con Bath p \u2014\t)0 Con Textle 100\t365\t365\t365\t,\tt\t.too\tsi2^ë 12% i2%+\tVa\\\tmonnaies\tde\tleurs\tpays res- 1025\t325\t325\t325\t1 Il est probable que cette 200 2,0 2/0 2/o \u2014îo I pectifs.comme premier pas réaction est due à la proposi- 300 s?* i \u2014'.j vers la formation d\u2019une union tion de M.Giscard d'Estaine 125 513S.1 131e 13Ve 800 .S5'i 5^8\t5«» + ' économique et monétaire.demandant aux partenaires 2i7\t2?J\u2019 2?,s \u2014i* conS°Gasb /595 owe i»u i!uZ ! Sllr ,a proposition de ré- de la CEE d'instituer chez 82/1 2/9\t2/2 500 Con Glass 63 375 55 \u2022 2 70 31* : 30 65 25 155 50 125 190 17 7% 95 39 24 S3 225 50 Sullivan\t885 350 T-Z\t\t340\t0 T 0 Tara\t4675\t$153.\t.15V\tB 15% Teck Cor A\t1COO\t575\t560\t5o0\t\u201415 Teck Cor B\t6012\t515\t5C0\t500\t\u2014 5 Tex-Sol\tZ2C0\t44\t44\t4.1 Thom L\t1000\t34\t32\t34\t+ 2 Trioag\t6000\t80\t78\t80 f 2 U Siscoe\t500\t149\t147\t147 Upp Can\t3250\t227\t223\t223\t\u2014 7 West Mine\t5000\t380\t365\t375\t+15 Wer.tfieid\t1000\t150\t150\t150\t3 Wstfield w\t4000\t85\t80\t80\t\u201415 Whil horse\tJ680\t257\t245\t255\t- 5 Wilco\t500\t15\t15\t15\t\u2014 1 Willroy\t45/.0\t110\t104\t104\t\u2014 6 Yk Bear\t4750\t505\t495\t505\t4.10 Zulapa\t1000\t15\t15 PETROLES\t\t\t15\t+ 2 Corby vt Cornât Ind .Costain R Crain R L Crestbrk ;Crwn Life Crow Nest Crush Intl Cygnus A Cygnus 8 287 500 S6%\t63 b S6V?6V?63a 6V?¦ centrale ne serait plus tenue de soutenir une devise étrangère telle que le dollar, comme cela sentait avec le marché unique).D-G e Distl Seag S2.25 à $2.50 le boisseau.iSenoca Xoma a s/.50 les 50 lb.\tc.r' \u2019i,.Cvo Carottes : ordinaires.- S4.00 pour 24 TR P 530 Pr cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb; untd Inv Life S .50 à SI .75 les 50 lb; .65 à .75 les \u2022 Vestqron i\\ ^;i\u201er'rcc,0\u2019l'\ts5,f° »our i Western Int Ex 24 cellos de 2 lb ou 10 de 5 lb.\t1 w.-.- Choux : verts, rouges et Savoie.53.00\tà $3.25 les 50 lb.Oignons : jaunes, gros $2.50 les 50 ; lb; moyens, SI.50 à SI.75 les 50 lb; , 51.00\tles 25 lb; .35 les 10 lb; S2.25 à S2.50 les 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb; rouges.S2.00 les 50 lb; .40 les 10 lb.Panais : S2.00 les 20 lb; 53.00 les 50 ; lb; $2.75 è 53.00 pour 12 cellos de 2 lb.1 Poireaux : S2.C0 à S2.25 la do/.Pommes de terre : SI.05 a St.10 les 50 lb; .55 a .60 les 25 lb; .29 à .30 les 10 lb.Rutabaga : St.50 A $1.75 les 50 lb.15200\t225 6000\t75 1000 15000 1000 9275 66 32 95 S53' « 25 9 150 50 120 170 17 All East G Alminex Asamera Ashland C BP OG\t4220 590 Calvert\t4500\t11 C Geo 19200 153 C Nor West 900 292 CS Pete\tleeOO 82* CS Pete w 7600 555 C Bonanza 5700 160 C Ex Gas 200\t450 3C0 snv?2300 200 110 400 34 24 53 225 50 120 75 66 30 90 .5?, C Homestd 2 n i Do»© A-D 450 670 660 670 - 5 ICO 570 570 570 \u201410 1900 S1934 19' 19 V?Domtar Domtar pr D Textie DRG Ltd Du Pont Dustbane , Dylex Div Dylex D A 100 400 ,CLI Pete \u2018 C Reserve Cdn Sup O Candel Oil \u2022'Charter 01 iChieftan D iC'ark Can ! Dccca R Z200\t60 300 S43 505 SU E-N iFrancana ;Gr Plains Gt COilsds i Houston O 1 Inter Tech Le prix de l\u2019once d\u2019argent est coté ' Lochiel m argent américain à Londres, en jMidcon hausse de 1 6-10 de cent è SI .537.\t- ** * 585\t585\t\u2014 5\tEstn Can r\t2930 101\tU\t\tE-L Fin\t250 150\t153\t+ 6\tE-L Fin' w\t700 291\t291\t\u2014 4\tElectro ltd\t420 785\t800\t+ 10\tElectro p\t25 530\t550\t+ 10\tEmco\t100 155\t156\t+ 1\tErie D\t100 395\t'400\t\u2014 5\tExquisite\tz52 850\t850\t\u201415\tFalcon\t352 60\t60\t\tFed Diver\t300 550\t555\t\tFed Gr\t11700 423\t43\t+ %\tFields S\t650 101\t11\t- v?\tFinninq T\t100 475\t500\t\tFleet Mfg\t800 940\t940\t\u201410\tFleefw\u2019d\t100 400\t405\t-5\tF Seasons\t5400 290\t290\t\u2014 5\tFPE Pn pr\tZ4 \t\t\tFraser\t1300 \t\t\tFruehauf\t100 675\t680\t*10\tGalt Ml Irn\tz50 33% 3338\t\t.\tGaz Metr\t354 z25 si7\ti7\ti7\t\u2018\tduire\tles marges de fluctua-\teux\tun double marché du 125 52/!: iSï.\t2/!:t'8!\ttion'\tf ne subsiste mainte-\ttype\tfrançais\ttee\tqui aurait 5oo 205\t205 205\ti\tnant\tentre les Six que des di-\tpour\trésultat\tque\tla banque 280 Vu\tn\u2019!\t'y.\ti\tvergences légères, apprend- 2S2\t\u201cl _4° i on.Les conversations se pour- Z/0 $45'-2 45V?45V?\t.\t.\t.\tr so s32\t32\t32 +/v,i suivront ce soir.z25 520'/, 20'/.2C.\tLes ministres des Finances >' se sont entendus pour constituer une commission de coor-joo iio /io zio ^io 1 dination mais n'ont pu se \u2019i5?oSs27\u2019, 327V/ 327''/,v'/' mettre d\u2019accord sur une pro-*! position italienne tendant à la création d'un fond de développement régional.Le rapprochement constaté entre les \u201cSix-\u2019 sur les questions monétaires a encouragé la spéculation contre le dollar et aujourd'hui, à Francfort, la devise américaine a subi un important recul.Le dollar a fortement Oom Glass 2100 S12'/, 12\t12V, Dom Lime 300\tS8%\t8%\t8% t '< i '2 Dom Sfore 5500\t$163b\t16%\t163a\t+\t% ~\t\u2022\t3353\tS1334\t13V?\t133i\t+\tl, 325 S15\t15\t15 2800\t623V»\t23\t23%\u2014% 2100\tS16V?\t16\t16»?\t-\t3.635\t$263 i\t26%\t261»\t\u2014\t1/ 100\t$5%\t5%\t5% Z50 S11 s b 11% 11% 100 S1134 H34 1134 59\t52\t52\t\u20144 $9%\t9%\t95 + % 100\t400\t400\t+10 .56»/?56V» 561» \u2014 »'/ .78\t78\t78\t\u20143 $7%\t7*8 7»b \u2014 li L'Ontario stoppe toute spéculation i lis 115 12\t12\t\u2014 V?17% 18\t+ » s 75\t75 Eaton à Sherbrooke 23.23\t\u20141» 6! La maison Eaton a an- La bourse en bref Nat Pcte i N Davies NC Oils Nthld Numac 9633 258\t256\t256MWx'v' Mang zdo S6%\t6%\t6-» 500\t\u20145 Gen P'Strb .1665.$24»/?.24\t24V?.+.V?3000\t157\t155\t157\tr\"f\t2\tGMc\t438\t*8**,/4 8334 8334 z200\t54\t54\t54\tGenstar L\t1325\tS15% 153i 153 1400\t204\t201\t204\t-L\t1\tGnstar L w\tz50\t570 570 570 /100\t4»?\t4*?\t4*/j 1600 63 0\t630\t630 76100\t98\t95\t98 2735 S147b 14% 14% LUNDI.6 MARS 1972 Paoe Pet Pan Ocean PanCdn P O-S 3300 270\t265\t265 2349 $13% 13% 135 -3994 $1634 16% 16% Volume: Lundi Vendredi Faits saillants: MONTREAL 1,261.600 1,537.900 Actions trans 1 Gains Perles ' Inchanqees Hauts >2 Bas 72 ' Valeurs les plus actives 311 107 111 93 78 22 331 136 107 SB 40 29 Mines c» Pétroles Iso Mines\t102.050\t183\t\u2022 13\tP«trol Pinnacle P Place G\t1300 130 2800\t48 1500 no\t128 47 no\t130 .17 no Acme Ga*\tfiO.OCO\t39\t- 1\tPoyto Oils\t600 2 *:0\t235\t235 Ang Untd Dev\t77.600\t176\t\u2014inch\t1 Rang\t12290 $20%\t20\t203; Norlex\t72.000\t30\t; 7\tScurry Rn\t100 617\t17\t17 New Dimension\t69.500\t64\t* 19\tSiebcns\t1800 980\t970\t980 NEW YORK Volume:\t\t\t\tSogepet Spooner\t2000 128 6300 106\t123 105\t128 106 Glengair\t2250\t195\t190\t195\t\u2014\t5 G Mckay A 1100\t$8\t8\t8\t-i-\t' G Mckay B zlOO Graft G 1200 $24'/?24% 24*4 z50\t$17%\t17%\t17% z50 290\t290\t290 Z37 $20\t19% 19% 500\tS103b\t10%\t103a 200\t$65%\t65V?\t65%\t+\t% 1700\tSB\t73i\t734\t\u2014«/» 800\t230\t225\t230\t+10 525\t$19\t' 1834\t1834\t\u2014\t% ZlO\t$11%\t11%\tIIV4 z70\tS117a\t11%\t11% 25\t$75\t75\t75\t-i-\t1 660 $14% 14\t14% \u2014 % 4143\t$29%\t2834\t29%\t-\t3, GL Paper \" GL Pap w r GL Power 7.GN Capital 1\tGtW Life , Gt West S 2\tGreyhnd C Greyhnd G SW Cl A _ % G5W C pr .5 Guar Trst c 1 Gulf Can - 1 Lundi Vendredi Faits saillants: 4 .Power Corp Intl Nickel 'B Cda Secunty A 1.; Belgium a Hud Bay Co » Rapid Data 4 Crawford Allied Proflex Charter Indus Com Holiday Mines et Pétroles: Indices Dow Jonos: Ouv.Haut 1.771 1.004 514 253 160 3 1,756 903 328 328 130 Bas Clot.Var par la PRESSE CANADIENNE Ch.Fallinger Great East Rés : Arno : Dasson Copper Grasset Lake Ventes Haut Bas 10.30 net\tTORONTO Volume: 24 6% 6\t6% \u2014 1 g\tH- 63 17% 17% 17% c %\tVendredi U 21% 71\u2019?21'?\u2018 % Faits saillants: 39\t7\t6% ~ 7 1%\t1%\tActions trans 23\t23%\t\u2014\t%\tGains 26* 4\t26%\t-\t%\tPertes 32% 32% * » 3\u2022 Inchangées 29% 29% \u2014 % Hauts 72 36%\t36%\t\u2014\t%\tBas 77 33% 33% - % Valeurs les plus actives: Vol.Clot.Var.Actions trans 40,850\t8*2-\t% £âl,3S 36.530 353\t1 Pertes 32.000\t150\u2014inch Inchangées 20.946\t16% .\t7a Hauts 72 .\u2014 15,310\t20\u2019 4\u2014\t%\tBas 72 13.875 9Tg \u2014 12.9C0 340 \u201410 10 100 270 -*-10\t30 Ind 944.91 957.03 940.47 950.18-7.75 10,000 150\t5\t20 Tra .259.14 263.44 257.86 262.06~3 35 9.200 13%\u2014inch 15 S.P.114.20 115.83 113.94 115.29+1 06 65 Com 324.69 329.31 323.27 327.27-\u2018-3.19 Indices officiels B.N.Y.Compose \u2022unnn\t0?\tIndustriel 36.000\t22\t\u2014inch.\tTran^n 30.080\t8 - 1 30.000\t1 0 + 1\t' 2 7 500\t2 7'?\u2014\t2»\u201d\tF,nance Indices Standard and Poor: Haut Bas 425 Ind 20 Ch.Fer 15 Serv.Pub 500 Comb T-Z Total Pet 3810 710\t690 Lundi Vendredi\t||2\t112 2'.000,000 20.420.000 H-L 710 112 \u2022U Canso\tJOOO\t550\t540\t550 U Canso w\t1600\t65\t65\t65 Ulster Pet\t300\t160\t160\t160 Voaqc\t12600\t510\t500\t510 W Deçà lia\t6960\t655\t650\t650 World Wde\t275\t300\t295\t300 \u2018 10 \u2022* 2 t 5 Halifax D 100 245\t245\t245 Halifax D r 2500\t76\t23\t25\t\u2022\t1 H Group\t1000\t$10%\t1034\t10%\t+\tV Hand Chm 100 475\t475\t475\t+25 Hardee\t5500\t%0 , Hard Crp A 475 519 I Harlequin\t800\t$6 135 19 6 140 19 6 r 5 L10 (en cents) 167.200 159 ¦*-17 60.52 + 0.45 65.88-r0.42 54.63-^0.60 38.83^-0.48 76.51 t0.96 al gary ¦'Hrvey F | Hawker S \u2022 Hays Dna 1Hedway C 1 Home A 1 Horne Pit IH Bay Co 100\t340\t340\t340 20000\t130\t135\t130\t+ 5 650\t270\t270\t270 600\t$16't\ts 161\t1 16% 300\t445\t445\t445\t+ S 2022 $3434 34\u2019/?34% 2100 350\t345\t350 674 $20% 20% 20*4 futur centre commercial de Sherbrooke \u201cL e s Galeries Sherbrooke\u201d, par l\u2019ouverture ¦ ; d\u2019un nouveau magasin, i Ce magasin offrira une gamme complète de mar-1 chandise: il fera deux étages, reliés, d\u2019escaliers mécaniques etC'CouVrfrg.environ 120.000 i pieds carrés.La construction débutera j vraisemblablement d\u2019ici quel-j ques mois et le magasin de-: vrait ouvrir ses portes vers la mi-1973.- En somme, il s\u2019agit plutôt d\u2019un retour d'Eaton à Sherbrooke, car la compagnie y a déjà possédé un petit magasin qu\u2019elle a vendu en 1965, pour éventuellement mieux servir la population de Sherbrooke et des Cantons de l\u2019Est.Ef pendant plusieurs années, elle y a aussi tenu un bureau d\u2019achats par cata- hb on Gas i3oo S/3V, z3v, m'./\u2014 logues.Le personnel prévu 44-,\t3)75 J30Vj .30\t30\t\u2014 ,4 1\tr i Husky ou aiS *u*'&4\tj pour le nouveau magasin (Husky A pr 375 $44\t44\t44 (Husky B pr 100 S421?42'/?42»/?\u2014 *4 ! Husky D w \u2022 Valeurs 3.361.000 3.112.000 par la PRESSE CANADIENNE\tHuS Ch.IAC Ventes Haut Bas Ferm.Net Jmasco - lmp Gen IntTAT : '9\t100 61% 61% *1% JnMan 1 ?0 John J /O* loncL 25** lov t 40 K*isAI 50 KavsRo 60 KrUoag 1 Krncfatr 60 t 10F» ; 6 18% t 7?< 23'» 24 38' « 38\u2019 tOS\u2019 j 106\u20197 17%\t18 72\t7?23»\u2022 73\u2019* 24\t2 t 11 ?6% 26% 267 7 57\u2019«\t57%\t57% 1% 9 23% 1 26% 6\t32% ?29» « 3 36% 38 34 1\t4» R 7\t21% 2\t29% 5\t15» : 7\t17 79 10S 6\t26% Lundi Vendredi Valeurs les plus actives: Clot.Var, 121.72 119.78 121.01 -*.91 46.52 45.52 46.30*.46\tlk,_,\tir-, .- 58.36 57.33 59.01+ 54\tINDUSTRIELLES 109.J0 107.64 108.77+ .83 Amalgam 10O0\t80\t80\t80 1 lmp Oi> : indusmin -1 2 Inland Gas Inland G p -10 Inter-Cify 775\t$9 + 50 inter C A w 1700 4C5 1\tinter C B w 1570 4i5 773 321 271 231 771 317 215 239 70 5 New Pk Peo'El PEPI Inr P'anf Ind ScurryRam .Syntcx .40 Tciefl .861 UnAsb 07 A .1 15-16 4 13-16 4 15-16* 1-16 Shell Canada Vloo'Ltd\t07*\t1\t3 3-16 3\t3-16 3 3-16\t\u2022\t\u2019r\tCominco iWorKVVr\t.60\t7\t15%\t15% 15'\u2022»\tDomn Stores WrHarq\t4\t1%\t1% 1%\t\u2014\t%\tTrans-Cda Pip» 4%\tj%\t*\t% 21\t21%\t\u2014\t%\tIntl Nickel 2o%\t29%\t\u2014\t%\tHarvcy-s Foods 15%\t15%\t-\t%\tConsumers Gas lô%\t17\t\u2014\t%\tMassey-Fcrguson 107% 107% \u20141 St Maurice Capti 26' r 26'r **% Imperial Oit Am Tel Tel Am Tel Tel wt Matsushita El Prrex Gulf OH Gulf W\u2019n Wf Var.Gulf Wn Ind 1\tIn: Tel Tel 15\tInt Nickel % Fed Nat M*q \u2022% Equity Fndc -5\t- Leasco Corp 20.Il13 33\u2019r .1\t| Univsty Rmp 19.7]; 40% * 1 Occident Pet 19.117 25% \u2022\t-% Caesars World 17.3C5 16»4\u2014\t% LONDRES: 110 PETROLES Vol.Clot.134.915 35% \u2022 63.155 125\t- Sit.7\u20187\t19%- 27.135 15%-24.550 125 - 2000\t£1\t311 81 16,861\t4?%_inch Indices du Financial Times, 497 5\u20147.9 Farmers Tr\t977\t395\t395 Val.Clot.\tVar.\tKSF Chem\t500\tU0\tMO\tMO 232.300\t44%-\t1%\tN W Tr pfd\t300\t400\t400\t400 208.100\t8\tParkland Bf\t400\t-O\t\u2019-3\t43 164.600\t24%\t«\t%\tTuroo Res 1P500\t110\t1CR 158.100\t21%- % 155.800\t27 - % 151.600\t11% \u2022\t%\tAm Eaqle 150,400 38% \u2022 2»?Jagor 140.700\t6' ' - \u2014 1% Lassiter K 135.SCO 35%-* 1%.Maverick 125.*00 2-?%-\t%\tMonter a 11°.600 41% - 1% New York 116.800\t2f%* 1- * NiîraccM 112.700\t22% - 7% Norsul 111.300\t11*6\u2014 % Petromin*» 108.800\t7%\t\u2022\t%\tSastc* Wes?.Warn 360\t600\t590\t590\t+ 25 300\t635\t635\t635\t 5775\t$20'/»\t20\t20\t\u2014 3, Z60\tS23\t23\t23\t 10C0\t$5\t5\t5\t+ 15 9950\t$33%\t33%\t33%\t\u2014 % ICO\t$10\t10\t10\t 1105\t$15%\t15 »\t153.\t z50\t$M*4\t14%\t14-1»\t ! sera en majorité recruté sur place.Le futur centre commercial logera entre 60 et 100 mar- IBM IMC i Nickel int util t 1\t9'« ->¦ rs Z90 Z90\t\u2014 S 435\tZ35\t\u2014 5 72 5320\t378\t350 200 521\t2)\t21 2/325 535'/, 35'.35/.1723 S53:.53!i 53;.- K.chands et saura sûrement engendrer une excellente conjoncture économique dans cet important secteur.Enfin.Eaton désire remercier bien sincèrement ceux qui ont contribué au centre 18500\t43\t35\t.10\t* 10 'ft Util A\t400 S62\t62\t62 £00\t190\t175\t175\t\u201425 Inferpool\t100 $22\t22\t22 9500\t10%\t: 10%\t10\u2019 ?\tInt Div\t300 455\t450\t450\t- S lO'OO\t30\t30\t30\tIntpr Pipe\t3290 $33'\t?33\t32% 650\t70\t70\t70\tIn?P'DC w\t975 $16%\t; 16\t16% \u2014 % 500\t29\t29\t79\t\u2022 i intDr Steel\t1900\tS9%\t1 9%\t9% - % 100\t.100\t400\tICO \u2014100 Infpr Stl pr\tZlO $30\t30\t30 1500\t21\t21\t21\tInv Grp A\t2050 S10\u2019\t\u2022 10\t10 500\t11\t11\t11\t-2 inv Grp 5 D\t1200 523\t22\t» 22% _ \u2022 5C0\t51\t51\t51\t\u20142 itl tna\t300 350\t350\t350\t\u2022 5 ventes : 13.837.\t\t\tIvaco Ind\t1160 S17%\t17%\t17% commercial et.en pariicu-lier.le Maire de Sherbrooke et ses conseillers municipaux, ropori et les projets connexes ainsi que le pr indent de la devraient coûter de S750 mil- d'après PC TORONTO \u2014 Quelques minutes après l\u2019annonce qu'un nouvel aéroport serait construit à Pickering, le gouvernement ontarien a pris des mesures pour empêcher toute spéculation indue sur les terres où se fera l'important développement.Mais il semblait déjà que le gouvernement n'avait pas encore agi assez rapidement pour empêcher la montée en flèche des prix des terrains.Pickering est situé à 30 milles au nord-est de Toronto.Jeudi, le ministre fédéral des Transports.M.Don Jamieson, et le Trésorier de l'O n t a r i o.M.Darcy McKeough.annonçaient en même temps la construction du nouvel aéroport international.M.McKeough révélait en plus qu'une nouvelle ville, du nom de Ccdarwood.serait créée sur une superficie de 25.000 acres à proximité de l'aéroport.Les deux ministres avaient indiqué, au cours d'une conférence de presse, que les gouvernements fédéral et provincial espéraient acquérir l'espace nécessaire à un coût moyen de $2.777 à $3.333 l\u2019acre.Mais, jeudi soir, un agent immobilier dévoilait que le prix de certaines terres avait automatiquement .fait un bond pour atteindre $8.000 l\u2019acre, dans ce secteur.Le projet comprend, en plus de i\u2019aéroport et de la municipalité de Cednnvood.la construction de deux autoroutes reliant Toronto'ainsi qu'une ligne de transport rapide en commun; Scion les prévisions, l'aéroport devrait accueillir scs premiers avions en 1978.L'aé- compagnic de développement, Monsieur Irving Ludmer.2 mars 1972.Midi.Le Club Social.Sherbrooke! P.Qyf.lions à SI milliird, a déclaré M.McKeough.Lt ville entraînera un autre $1 mil-liard d'investissement.: i ^ 4239 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 MARS 1972 Economie & financ dividendes LUNOI * MARS 1971 Loblaw Compagnies (A) et (B) loblaw Groceterias Horne Pltficld Foods Cdn.lmp.Bank Amerada Hess (X) Economic Investment Trust Central Fund of -Canada (A) (X) Payable en dollar U.S.TAUX\tPAIEMENT\tENREG 0.09 tr\t01-04-72\t15-03.72 1.50 tr\t01-04 72\t15-03-72 0.06 s.\t03-04-7?\t20-03-72 0.20 tr\t'\t01.05-72\t31-03-72 0.07'j\t30-03-72\t13-03-72 0.10 tr\t31-03-72\t17-03-72 0.10 S.\t01-04:72\t17-03-72 vancouver LUNDI 6 MARS 1972 par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm.MINES Adanac Adera Alton Mns Aiax Ltd Alice Lk Alwin Anuk Ardo Mns Arlingtn Arctic Atlas Avino Bthrst Nrs Beaumont Bell Moly Beth Cop Black Gint Boswell Bow River Brameda Brenmac Brycon Ind 2000 5000 99100 2000 3000 7300 11550 14000 4000 1000 13500 7500 16000 100 1500 52 43 260 11\tVa 25 85 27 22 22 12 62 47 140 13 14 700 S22'/4 500\t30 2000 6500 200 39100 4500 Bullion Mt 17400 Buval Exec 4000 Calico\t33500 .Calta\t12100 Cambridg 6500 C Barranca 3500 Canol\t3500 Car Gold 7400 Casino 2000 Chataway 15500 Churchill Coast Cop Coast Sil Colemn B .Columbia R Cns Gem E C Standrd C Cinch C Potash Cop Giant 32000 Cop Ridge 4500 Cord Inti 3600 Cor All Irid 2500 5000 30 7500 22 70 118 77 23 184 34 35\tVa 100 40 23V 2 28 125 55 18 95 300 14 Valeurs Ventes Haut Ch.Bas Ferm.Net 200 685 1000 25 6000 1000 5000 1000 11050 275 4000\t40 200 2855 2100 7200 16500 6300 1500 1C00 7000 9000 10000 9500 22500 500 Coscka Rs \u2022 Cream Silv Croyden Davis Kys Dison Intl Dison A Dolly Var Dundee Dusty Mac Early Bird Enex Exeter M Falaise Flagstone Forfun Ch Fourbar Frontier Ex 5500 Giant Ex 1504 Gibbx Mn 47C00 Gibraltr 8975 Golden Gat 6000 Granduc\t50 Granite M 14000 Gr N Pèle 2100 Green Eagl Gunn Mns Hart Rvr Hearnc Highmnt Highpoint Mud Bay M Inland Cop Inti Bornit.Inf Marinr Int Tech Jason Ex Jaye Ex Jéricho Joy Min Kalco Kamad Kamloops Kopan Largo Leemac Lcxingtn Lon Pride Lori Exp Lornex Marshall Mercury Fx 1000 Mrl Mtn M 10000 Minex Nadiry Nat Nickel N>îve ;/jw Cinch N Cronin N Indian New Taku New Tcrf Newvn Rs 12 19 15 3V2 17 23V* 166 50 3000 6500 5100 2000 1900 8500 1000 9000 2000 2716 500 5000 2000 12000 35325 3000 2500 1000 1265 5500 128300 6000 1500 1500 2700 2500 28000 3600 2500 500 6050 500 4500 8600 24500 24500 13 150 133 65 35 21 17 13 41 27 15 24 41 14 27 44 62 740 46 S5V2 27 77 17 37 23 22 280 13 Va 10 43 23 65 80 17 7 10 91 19 50 12 37 24 160 54 15 24Va S10 10 13 21 25\tV2 95 21 8 29 8 8 27 15' a 52\t52\t 42\t42\t4-1 218\t230\t-30 11 Va\t11'/a\t 25\t25\t 81\t81\t\u20142 26\t26\t\u20141'/?20\t20 Va\t\u2014 V?20\t22\t\u20141 12\t12\t4-2 53\t62\t4-10 41'/a\t46\t4-4 125\t131\t4-5 13\t13\t 14\t14\t 22\t22\t 30\t30\t 20\t22\t\u20141 64\t64 .\t\u20149 118\t118\t 75\t77\t\u20141 22\t22\t\u20141 170\t174\t-5 34\t34\t 33\t35\t 90\t90\t-7 37\t38\t 23\t23'/?\t 26\t26\t 122\t125\t 54\t54\t4-1 16\t16\t\u20142 91\t91\t\u20144 300\t300\tl 13\t13'/?\t\u2022f >'?i 685\t685\t 25\t25\t 10\t10\t 19\t19\t\u20141 15\t15\t4-1 3'/a\t3'/?\t1 16\t16\t¦ i 23\t23\t-1 155\t155\t\u20146 50\t50\t 265\t270\t 39'/a\t40\t\u20141 13\t13\t4- V?132\t132\t\u201418 120\t120\t\u201413 60\t60\t\u201410 33\t34\t4-3 21\t21\t 16\t17\t 13\t13\t\u2014T 38\t39\t\u20141 25\t25\t\u20141 15\t15\t 23\t23\t\u20141 35\t36\t 14\t14\t 25\t26\t4-1 44\t44\t1 57\t58\t\u20144\t: 730\t749\t, 40\t40\t\"7 1 Nickel Hill 5 000\t\t20\t20\t20\t4-1 Norcan\t5000\t16\t15\t16\t4-1 Norex Rs\t14000\t18\t17\u2019/?\t18\t Northair\t33500\t30\t23\t25\t\u20143 Nth Pac 153600\t\t56\t47\t50\t4-4 NW Venture\t1300\t90\t90\t90\t Oro\t23500\t40\t38\t38\t\u20143 Paramnt\t2000\t21\t20\t21\t4-1 Pathfndr\t11600\t149\t140\t142\t\u20143 Peel\t5000\t21\t18\t18\t\u20142 Pine Lake\t2500\t14\t13\t13\t-2 Pinex Mns\t1800\t59\t58\t58\t\u20142 Primer\t500\t12\t12\t12\t- V?Pyramid\t15000\t36\t35V?\t36\t Quatsino\t1700\t10V?\t9\t9\t\u20141 Ramid Intl\t4000\t34\t32\t34\t Reeves\t1000\t70\t70\t70\t Riviera Ind\t1000\t29\t29\t29\t Rockland\t1000\t22\t22\t22\t Rodstrom\t2500\t8 v?\t8\t8\t- Va Ring H III\t16000\t68\t62\t68\t4-9 Rose Pass\t1100\t21\t21\t21\t\u20142 Sabina Ind\t17650\t480\t475\t480\t+ 5 Shield Dev\t400\t90\t90\t90\t cours des obligations GOUVERNEMENT DU CANADA 41/4 Sept.1 5 Oct.l 5 Avril 1 3'/4 Juin 1 6Va Avril 1 53i Juin 1 7 Sept.7 3*4 Jan.15\t\u201e 6Va Juin 1 3'/4 Oct.1 «V« Avril 1 4Va Sept.1 61* Fev 15 6Va Oct 1 334 Mars 15 Perpétuelle i:.*K*«.\ti.\u2019- ¦ I P*n»»npiK.*' * 1\t.1 ' MliOMI't.»:* Pt I **|-.i\u2019.im ciel\t' \u2019iriv-riU' u** u.i ->v d'iT'it.ijif* \u201eimii!*\u201d Qualités requises: Av.»\u201d '*\u20221 *1*1111 ¦ ¦ I / ri»-doiiuis au m Qualités requises I\u2019m- Traitement: -\u2022?« : \u2022!.»* POLICIER Qualités requises \u2022 H \u2019 i»i*»i- ¦i,\u2018 lifi*.d**-in* 1 iV iriîrit nu : .i.upii:.iiu-«.\u2022 fit.- i|r\tl\u201e'i I'\"-'- '\u2022\u2022\u2022\tu- «rii .|p »!\u2022: 1 |f.Qualités requises: î J *\u2019 t * * Traitement : \u2022.\u2022'e' Ml*' ri \u2018 ' if 1 a V,!:e ilr\tp*!ie U'.r hOM\"P p .\t*f» il IMI\trvo* rt lir^.rt-.ri»»io*j*:\u2019 \u2022\u2022oi.mu» »H'»r*i»*.|'\tt»iitt«\u2022 ui'pioinrm pm « p out .\u2022»«.« .mV*.\ttr»*nl -.an |i***.miji*.in .1 f\"i mrii.iit'rr\tt»V.|tm*s\t«n-.n,rim n-.!\u2022' .1 «\u2022 ui«\u2022*\ts< -.c*-Lt» -?£%;;7}$'V.Au procès Rose, cinq jurés ont prêté serment par Conrad BERNIER Venez économiser à ma VENTE GÉANTE L'examen des candidats-jurés s'est poursuivi, hier en quatrième division des Assises où s\u2019instruit le procès de Jacques Rose, accusé d\u2019avoir enlevé le ministre Pierre Laporte, en octobre 70.À BAI L\u2019HIVER Cinq jurés ont jusqu'ici prêté serment.Selon certains observateurs, il semble qu'il faudra vraisemblablement quelques jours encore avant que le jury ne soit complété.Me Robert Lemieux, procureur de Jacques Rose, interroge longuement les candi-d a t s -j u r é s.alors que Me Marcel Beauchemin, qui représente la Couronne, se distingue par sa brièveté.L\u2019examen des candidats-ju- rés se déroule dans un climat tout à fait serein.Les consultations sont nombreuses entre le prévenu et ses deux procureurs.Le président du tribunal, le juge Eugène Marquis, nous rappelle de temps à autre qu\u2019il préside, ce procès avec \u201cpatience, objectivité et sérénité.\u201d Jusqu'ici, la défense a récusé péremptoirement quatre candidats: deux ont été jugés inaptes à siéger dans le jury; quatre autres, enfin, ont été mis à l'écart.L'examen des candidats-jurés se poursuivait, ce matin, au 6e étage du Centre de détention de la rue Parthenais.sous la présidence du juge Marquis.I ' V .\u2022 .\u2022 it GIGANTESQUE sur les CHEVROLET et OLDSMOBILE de toutes couleurs sauf le blanc PRIX À GAGNER L'affaire Post et Gelfand en Cour suprême Le juge Jacques Ducros a ajourné à la session de mai des Assises le nouveau procès ordonné par la cour d\u2019Appeb dans le cas des industriels Harry Post et Oscar Gelfand.Tous deux avaient été trouvés coupables d\u2019avoir conspiré avec d\u2019autres individus pour incendier leur fabrique de meubles de Farhnam.et retirer ainsi des assurances pour un montant de près d\u2019un million et demi de dollars.De plus le jugement de la cour d'Appel la Couronne a toutefois décidé d\u2019en appeler auprès de la Cour suprême du Canada, et sa requête pour obtenir permission d'inscrire cet appel sera entendue à Ottawa le 27 avril prochain., Conférence internationale sur le trafic des stupéfiants GENEVE (Reuter) \u2014Les spécia1 listes de la répression du trafic et de l\u2019abus des stupéfiants, représentant 65 pays, participent actuellement à Genève à une conférence ouverte hier sur le renforcement du contrôle dont la drogue fait l\u2019objet.Les délégués s\u2019efforceront de modifier l\u2019unique convention internationale sur les stupéfiants pour la faire correspondre à l\u2019évolution du trafic et de l'abus de la drogue dans le monde.¦¦ Ils proposeront des changements destinés à investir la Commission internationale de contrôle de la drogue, dont le siège est à Genève, de pouvoirs accrus, afin qu\u2019elle soit en situation d\u2019exercer des pressions efficaces sur les pays soupçonnés de ne pas se conformer aux règlements de la commission.La commission sera habilitée à dénoncer auprès de l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU tout pays qui refuserait de se plier à ses recommandations.;.Les participants à la conférence envisageront la possibilité de faire en sorte que le délit de trafic de la drogue soit, le cas échéant, sanctionné automatiquement par une mesure d\u2019extradition.La conférence ne se bornera pas à étudier des mesures de répression.Elle étudiera des amendements à la convention internationale, tendant au reclassement, dans la mesure du possible, des personnes qui, quoique ayant abusé des stupéfiants, ne sauraient être classées parmi -les toxicomanes proprement dits.Amende quintuplée pour assaut sur deux policiers Un jeune homme de 28 ans.Gilles Choquette, qui avait été condamné à $100 d\u2019amende pour avoir exercé des voies de fait sur deux policiers municipaux, le 24 juin dernier, à l\u2019intersection des rues Saint-Laurent et Notre-Dame, a vu cette amende quintuplée par la cour d\u2019Appel, hier.En prenant cette .décision, le tribunal souligne que le passé judiciaire de l'inculpé démontre qu\u2019il a peu de considération pour les agents de la paix.En août 1964, par exemple, il avait été condamné à un mois de prison pour avoir personnifié un agent de la police fédérale.L\u2019année suivante, en mai, il avait été condamné à une amende de $75 pour avoir commis un assaut sur un policier et avoir causé des dommages à l\u2019uniforme d\u2019un autre.La cour ajoute alors: \u201cEn édictant une peine maximum de deux ans de pénitencier pour le délit reproché, le législateur a reconnu l'importance du rôle des policiers, qui est de maintènir l\u2019ordre, de protéger les citoyens et d\u2019assurer le respect des lois et des règlements.\u201cLes officiers de police sont des auxiliaires indipensables de l\u2019autorité civile et du pouvoir judiciaire, et lorsqu\u2019ils exercent leurs fonctions, ils ont droit au respect et à la collaboration du public.Toute attaque contre l'un d\u2019eux constitue un défi à l'autorité.Joueur de hockey condamné pour avoir blessé un policier QUEBEC (PC) \u2014 Le joueur de hockey Mike Bloom, a été condamné, hier à Québec, à une amende de $200 après avoir été trouvé coupable, il y a quelques semaines, d\u2019avoir causé des lésions corporelles à un policier de la ville de Québec, le 8 mai 1971.bâton et l\u2019aurait lancé sur un policier qui tentait de contenir l'enthousiasme exubérant de l'un des groupes.Le juge Paul Roy, de la Cour des sessions de la paix, en prononçant cette sentence, a qualifié la cause \u201cd\u2019une affaire plutôt regrettable\u201d.Martha Adams : 117 avril L\u2019incident est survenu alors que se déroulait, au Colisée de Québec, une partie éliminatoire de hockey opposant les Remparts de Québec et les Black Hawks de St.Catharines, dans les séries de la coupe Memorial.Au cours d\u2019une manifestation d\u2019enthousiasme de la part des supporteurs du club visiteur, le jeune joueur de hockey de 19 ans aurait levé son Martha Adams, qui avait oublié rie se présenter à l'ouverture ries Assises, hier, pour la fixation de son procès pour proxénétisme, a fait son apparition devant le juge Jacques Ducros, au milieu de l'après-midi.Le défaut-mandat qui avait été enregistré contre elle a alors été annulé, et son procès a été fixé au 17 avril prochain.La Chevelle Bouder ceinture et baudrier, l idet de votre vie.e©e GM Son élégance vous frappe © Son prix avantageux vous enchante O Sa fiabilité vous comble © Commençons par le commencement.Voyons les lignes de la Chevelle.En particulier celles du coupé sport Chevelle Malibu.Lignes fuyantes, silhouette basse, glaces latérales pleine largeur.vous admirez sûrement cette allure sportive.Autre caractère typiquement sportif: l'empattement de 112 po.qui donne une excellente maniabilité.Maintenant, les qualités avantageuses de la Chevelle.Autrement dit, ce que la Chevelle vous donne pour son prix.Vous constaterez que la Malibu est particulièrement généreuse à ce point de vue.Mais vous vous demandez sans doute ce qu'elle vaut au moment de la revente.Alors, sachez que les Chevelle rapportent toujours une valeur de reprise très intéressante.Simplement parce qu\u2019elles ont fait leurs preuves au cours des années; simplement parce qu\u2019elles tiennent magnifiquement le coup.pendant des années.Et voici pourquoi.La fiabilité de la Chevelle provient de nombreux facteurs.En voici quelques-uns les doublures d\u2019ailes protégeant efficacement la carrosserie; le système de lavage-séchage des profilés de bas de caisse; les membrures de renfort montées dans les portes; la cloison d\u2019acier qui sépare le siège arrière du coffre.Les qualités avantageuses de la Chevelle et sa valeur de revente élevée sont, bien sûr, directement reliées à la fiabilité.N\u2019oubliez pas qu\u2019il serait impossible de se ranger parmi les voitures moyennes les plus vendues sans faire preuve, et continuer de faire preuve, d\u2019une fiabilité hors pair.Elégance, qualités avantageuses, fiabilité.La Chevelle Malibu, c\u2019est une bonne affaire.Pour vous en rendre compte, passez chez le concessionnaire Chevrolet aujourd'hui même.Chevelle Certains des équipements représentés ici sont fournis en option, moyennant supplement., c'est une bonne affaire O pour combattre les calamités de l\u2019hiver: \u2022\tLampes solaires et huile a bronzer \u2022\tTélecouleurs \"Solid State\u2019\u2019 Sony \u2022\tMagnetophones a cassette Sony 4 pistes.4 vitesses, combi nés radio AM FM et tourne-disque, avec haut-parleur \u2022\tRadios-réveils AM FM a lecture directe.Centre de service géant ouvert jour et nuit, du lundi au ven dredi 'Aucun achat requis pour être eligible II vous suffit d'amener votre voiture pour une verification de routine i ¦H-HAROLD 'Cummin6L> V.e CH EVROLET OLDSMOBILE Votre Chevrolet 1972 sera la meilleure voiture que vous ayez jamais eue.5255, rue JEAN-TALON Tel.: 739-1911 irr y la presse - No 23 MONTREAL, MARDI 7 MARS - 88e Côté prend la défense de deux hauts fonctionnaires OTTAWA (PC) - Le ministre des Postes, M.Jean-Pierre Côté, s'est porté à la défense de ses deux hauts' fonctionnaires dont l\u2019intégrité avait été mise en doute à la suite de l\u2019adjudication d\u2019un contrat de $70 millions à la compagnie ITT Canada pour la fabrication de machines automatiques de tri du courrier.L\u2019intégrité de MM.John Mackay, actuel sous-ministre des Postes, autrefois président de ITT Canada, et Jack Moody, ingénieur du ministère actuellement en stage à la compagnie ITT Canada, avait été d\u2019abord mise en doute par les journalistes et ensuite par les députés de l'Opposition, vendredi.Dans une déclaration de huit pages, hier, aux Communes.M, Côté a relaté les événements pour expliquer comment il se fait que ces deux hommes se sont trouvés, en ces endroits au moment de l\u2019attribution du contrat.Etapes de l\u2019adjudication En second lieu, le ministre a fait état des diffère n t e s étapes qui ont mené à l'adjudication du contrat à la compagnie ITT Canada.M.Mackay est entré au service du ministère des Postes le G octobre 1969.Alors président de ITT Canada, \u201cil nous est jamais venu à l\u2019idée qu\u2019il fallait écarter sa candidature à cause de son appartenance à une compagnie qui pourrait peut-être un jour tran- siger avec le gouvernement ou encore avec le ministère des Postes\u201d a affirmé M.Côté.Quant à M.Moody, il est au service du ministère depuis 1960, comme ingénieur métallurgiste, Jean-Pierre Côté mipistre des Postes affecté à la Direction du génie et en 1971, il était chef ingénieur.Soumissions Une première phase de la mécanisation du tri postal avait été mise en branle par l'adjudication d'un premier contrat à ITT en septembre 1971.à la suite de soumissions publiques.Le 6 octobre, la deuxième phase commençait et 'le ministère sollicitait des appels d'offres de H entreprises.Deux furent reçues en provenance de P1e s s e y Canada, pour Plessey GEC Elliott de Grande-Bretagne et ITT Canada.ITT fut retenue, a poursuivi M.Côté, par suite de la rapidité du service offert et du nombre de lettres pouvant être triées, peu importe leur grandeur.De plus l'espace requis pour l\u2019équipement de Plessey aurait forcé le gouvernement canadien à débourser $2 millions de plus qu'avec ITT, sans avoir l'assurance que cet équipement serait construit au Canada, a poursuivi le ministre des Postes.Réactions M.Pat Nowlar.\u2014 PC -Valley de l'Annapolis \u2014 n'a pas semblé satisfait de la déclaration ministérielle et a réclamé la publication.par le gouvernement Trudeau, d\u2019un code d\u2019éthique pour éviter la répétition de tels incidents.Selon M.David Lewis, leader NPD, cette \u201cconfortable\u201d liaison entre le ministère des Postes et ITT Canada nuit à la démocratie et à la société canadiennes.\u201cIl n'est pas bon\" a-t-il dit.\u201cque le ministère des Postes ait un sous-ministre qui ait été un ancien président de ITT Canada.\u201d Selon lui.cette sorte de lien engendre des problè mes et il n'est pas facile de prouver à la population qu'il n\u2019y a pas de conflits d'intérêts dans l\u2019adjudication d\u2019un tel contrat.Les cheminots réclament un système universel de revenu annuel garanti OTTAWA (PC) - A la suite de la Commission sénatoriale sur la Pauvreté, l\u2019Association des syndicats de cheminots du Canada réclame un système universel du revenu annuel, garanti, fondé sub lq principe de l\u2019impôt négatif sur le revenu.Selon un mémoire présenté au gouvernement Trudeau, lundi, le revenu annuel garanti remplacerait un grand nombre des programmes d\u2019aâsistance sociale actuels: L\u2019Association prétend que le programme encouragerait les personnes à faible revenu à s \u2019e f f o r c e r d\u2019augmenter leurs revenus et d\u2019améliorer leur niveau de vie et serait bien plus efficace pour assurer les services à ceux qui en ont besoin.Pour permettre aux travailleurs de faire face aux changement techniques, l\u2019Associa-, tion des cheminots souhaite que le régime d\u2019assurance-chômage actuel soit étendu de façon à se transformer,, avec le temps, en un régime de maintien du revenu.Retraite Comme.' par ailleurs, l\u2019âge de la retraite baisse graduellement au Canada, on recom-mande au gouvernement d\u2019admettre aux bénéfices des prestations du Régime de pensions du Canada et de la pension de vieillesse, ceux qui prennent leur retraite à l'âge de 60 ans.Dans le domaine des changements techniques l\u2019Association des syndicats de cheminots trouve que la définition donnée aux termes \u201cchange- ment technique\u201d dans la Loi C-253, sur les nouvelles relations de travail, a \u201cun caractère trop général et qu\u2019elle pourrait donner lieu à des controverses entre les parties sur la question de savoir si un changement donné émanant de la direction constitue ou non un changement technique\u201d.On demande donc que les changement soient définis pas le Conseil des relations ouvrières.Au sujet de la grève, le rapport soutient que la définition donnée dans la même loi inclut \u201cles ralentissements du travail\", ce qui peut créer une situation qui ne saurait être salutaire aux bonnes relations industrielles au Canada.\u201cCette extension a u rail également pour effet de saper les négociations collectives\u201d, poursuit le rapport.\u201cUne grève est un acte organisé\u201d, est-il précisé, et inclure les ralentissements dans une définition de la grève, ce n\u2019est pas seulement confondre deux actes différents, mais \u201cc\u2019est rendre également impossible l\u2019application de la loi\u201d.\t\u2022 Code L\u2019Association demande au gouvernement de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer du Code criminel l\u2019interdiction qui frappe le refus des travailleurs de franchir des lignes de piquets de grève.Quant à la participation des travailleurs à un piquet de grève, interdite pâr la loi C-253.les syndicats des cheminots la trouvent inacceptable \u201cparce qu\u2019elle impose aux travailleurs syndiqués qui relèvent de la juridiction des tribunaux fédéraux des restrictions beaucoup plus sévères qu\u2019aux travailleurs qui relèvent des autres juridictions\u201d.Le mémoire de 31 pages traite également des retards apportés à payçr les prestations d\u2019assurance^ ehôr\"'\u201d' ainsi que de l\u2019habitation On demande au gouverrf ment d\u2019étudier en priorité toute la question des prestations dues au travailleurs, car un retard de plus de deux semaines leur semble \"excessif\u201d.Quant à l\u2019habitation, \u201cla construction de nouvelles habitations n\u2019apporte pas une solution au problème de la pénurie de logement\u201d.\"L'entretien des .habitations exis-tantes constitue également une partie de la solution\u201d, est-il affirme.L'Association des syndicats de cheminots s\u2019inquiète beau- Lewis et Caouette de l'utilité de deux s'affrontent au sujet compagnies d'Etat OTTAWA (PC) \u2014 La philosophie du Crédit social et celle du Nouveau parti démocratique se sont affrontées, hier aux Communes, pendant l\u2019étude du projet de loi visant à procurer les fonds requis au fonctionnement du Canadien National et d\u2019Air Canada.deux compagnies de la Couronne.Le chef créditisle, M.Réal Caouette.ardent défenseur de l'entreprise privée, a fustigé le Canadien National et proposé de le vendre au Cana-d i e n Pacifique, entreprise privée qui administre son empire à profit, contrairement à la société d'Etat, a-t-il dit.De son côté, le leader néodémocrate, M.David Lewis, a dénoncé les deux compagnies de communications et prêché en faveur de la nationalisation de tous les services nationaux de transports afin de les rendre plus efficaces et utiles aux Canadiens.Il s\u2019en est pris en particulier à la compagnie du Canadien Pacifique qui, d\u2019après lui.s\u2019est bâti un empire dans le transport aérien, naval et routier, l\u2019hôtellerie, à même les contributions publiques et réalise des profits substantiels à chaque année.Vote de crédits Le bill C-4 prévoit que la Chambre vote des crédits de l'ordre de $220 millions pour les besoins du Canadien National en 1971, de $83 millions pour des dépenses d\u2019établissement en 1972 et de $162 millions en vue de l'acquisition de matériel.En ce qui concerne la compagnie Air Canada, le projet de loi l\u2019autorise à contracter, en 1972, des emprunts pouvant aller jusqu\u2019à $114 millions.M.Charles Thomas (PC \u2014 Moncton) a déploré \"la futilité\" d'un tel projet de loi présenté annuellement aux Communes pour permettre l\u2019attribution de crédits à une société qui a déjà effectué les' dépenses réclamées.Il a dit que la procédure demeure la même d\u2019année en année en dépit des objections de députés qui désirent une révision en profondeur de tout le système de transport public au Canada.S'il s\u2019agissait d'une assem-b 1 é c d\u2019actionnaires d'une compagnie privée où les directeurs soumettraient de telles demandes de crédits, ils feraient rire d\u2019eux, a ajouté M.Thomas.Etatisation?Les interventions les plus remarquées ont été celles de MM.Lewis et Caouette qui se sont lancés, le premier, dans un plaidoyer en faveur de l'étatisation des services de transports afin d\u2019accorder aux Canadiens d\u2019un bout à l'autre du pays le bénéfice égal du transport public et, le second, dans une défense de l'entreprise privée qui demeure le meilleur moyen d'améliorer une situation.Parlant immédiatement après M.Lewis, le leader le choix le plus complet en ville lit \"Capitaine\u201d est la solution à vos problèmes de rangement.Il réunit la versatilité au confort dans une création de style colonial.Modèles au choix à partir de $119.VENDEUR AUTORISE I MC 6?07 bouj.st-lauTOnt.tél.; 274-5568 stationnement gratuit à l\u2019arrière du magasin créditiste a soutenu que le Canadien Pacifique ne demande rien pour des déficits puisqu\u2019il n\u2019en fait pas, contrairement au Canadien National, qui a p p arr t i e n t à l\u2019Etat.\u201cAu lieu d'abolir le.Canadien Pacifique qui réalise des profits, vendons-lui le Canadien National et peut-être sauverons-nous $220 millions l'an prochain sur ce que nous dépensons cette année\", a dit M.Caouette.Il a ajouté que l'entreprise privée prouve qu'elle peut fonctionner en donnant de meilleurs services et en réalisant des profits pendant que la compagnie d'Etat opère avec des déficits en procurant de moins bons services.D'après M.Caouette, la différence entre le Canadien Pacifique et le Canadien National est aussi grande que le jour et la nuit.Le premier offre un service i impeccable, de la bonne nourriture, un bon traitement dans ses voyages transcana- ! diens.Quant au Canadien National, a ajouté M.Caouette, il dispose de wagons sales, em- 11 Subvention de $158,900 à Air Canada de noire bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 La société Air Canada se prévaudra du programme fédéral de forma- -tion en cours d\u2019emploi pour embaucher 91 hôtesses qui seront affectées au service de ses 19 nouveaux DC-8.Lundi, le ministère de la Main-d\u2019oeuvre a fait savoir qu\u2019il avait accordé une subvention de Tordre de $159,850 à Air-Canada pour lui permettre d\u2019intensifier son programme d\u2019embauche à l'intention des hôtesses.Air-Canada aurait embauché environ 250 hôtesses : cette année.Par suite de l'accord conclu avec le mi- : nistère de lp Main-d\u2019oeuvre.elle retiendra les services de 350.Ce programme à l'intention des 91 stagiaires coûtera $213,131 et débute immédiatement.Il aura une durée de 21 semaines.Etant donné les \u2019 économies réalisées dans la -formation des hôtesses.75 p.¦ 100 des coûts de formation en cours d'emploi.Air-Canada postera 7 hôtesses sur chacun ; de ses nouveaux DC-8 au lieu de 6.Un budget de $20 millicns a été voté pour le programme fédéral de formation en cours d\u2019emploi.Onesüjn» que jusqu\u2019ici cette mesure a permis de trouver du travail à 10.000 personnes.ploie des \u201cgars de 9 à 5 que l'affairé n'intéresse pas, et Ton sent que les responsables n'y sont pas\u201d.\u201cUs n\u2019ont pas besoin de montrer des profits, nous n\u2019avons qu\u2019à leur voter des crédits de, $220 millions à la fin de Tannée pour payer les déficits\", a-t-il dit.Michener chez les guides téléphofo PC Le' gouverneur général du Canada salue un groupe de guides réunies, hier, à la salle de la Légion canadienne à l'occasion de son séjour à Whitehorse.M.Roland Michener se trouve dans la capitale du Yukon pour assister aux seconds Jeux de l'Arctique.coup du coût des services médicaux et hospitaliers qui ont grimpé à un rythme approximatif de deux fois celui du produit national brut.Enfin le rapport à .invité le gouvernement à inclure graduellement les différents /régimes de soins médicaux, les soins dentaires, le^_médiaaments sur filrdônhance et les d'opticien pour tous les Canadiens.Pollution Comme la polution automobile constitue un problème universel, l\u2019Association rappelle au gouvernement qu'il faudrait entreprendre des recherches en vue de la découverte de combustibles, à moteurs et autres qui ne polluent pas l\u2019atmosphère et de techniques qui permettront d\u2019utiliser c c s combustibles pour la production d\u2019une énergie moins polluante.Réponse favorable des électroniciens OTTAWA (PCi - Les électroniciens' employés par le gouvernement pour l'entretien des radars ont officiaile-ment accepté l\u2019entente déjà signée il y a une semaine par leurs négociateurs et le Conseil du Trésor.La section 2228 de la Fraternité internationale des ouvriers de l\u2019électricité, qui représente les 2.200 techniciens à l'emploi du gouvernement, a informé ses membres ainsi que le Conseil du Trésor du résultat du vote: \"plus de 50 pour cent\u201d des syndiqués ont ratifié l'accord conclu iT y a deux semaines.Il sera impossible d'avoir le résultat exact du vote avant une semaine, a cependant précisé Des Davidge.agent d\u2019affaires du syndicat.Quelques résultats de sections ont été communiqués à la centrale par téléphone et les bulletins réels ont été envoyés par la poste.Les électroniciens étaient retournés au travail la semaine dernière après une grève de 25 jours qui a désorganisé le trafic aérien au pays.INSTITUTEURS DU QUÉBEC Est-il exagéré de demander que la présence quotidienne à l'école pour l'instituteur québécois soit de : maternelle 5 h 25 élémentaire 5 h 50 secondaire 6 h 05 Alors qu'aux États-Unis, elle est en moyenne de: maternelle 6 h 34 élémentaire 6 h 39 secondaire 6 h 40 Est-il exagéré d'offrir une moyenne de 1 instituteur pour 21 élèves au Québec?Alors qu'aux États-Unis, la moyenne était, en 1970-71, de: 1 instituteur pour 23 élèves?(Source; N £ A Resoarch Bulletin) Est-il exagéré, dans les circonstances, de refuser une demande syndicale de diminution de travail qui entraînerait un nombre additionnel d'instituteurs de : Soit: 19,521 instituteurs de plus Soit: $150 millions (minimum) par année! maternelle 975 élémentaire 8,486 secondaire 10,060 MW T Le Gouvernement du Québec La Fédération des commissions scolaires La Québec Association of Protestant School Board 1 ; C2 F 10\\/ LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 MARS 1972 inces*dëces-remerciements-m memoriam «mit p*uv#n! rendra fairs cUmfai hommsgas dans las salons funéraires énumérés ici entra 13 h at 22 h ALLARD (Régine) \u2014 A Lasalle, la 5 mars â972, à l'âne de 68 ans, est décédée Mme Alphorao Allard, née Réglna Daoufet, demeuraV 8381 boul.Lasalle, mèré de Jacqueline, épouse du Dr.Maurice Plouffe, Jean son épouse Marcel Ijb Lavlgueur, scs petits-enfants François, Louise, Marie-France et Sylvie Lei funérailles aurdnt lieu mercredi le 8 /courant.Le convoi funèbre partira Ifs salons\t\\ Urgel Bourgie Liée, 5551, rue Wellington, è 12 b.45 pour., sel rendre_â l'église Notre-Dame-de-la-Garrte, où le service sera célébré à 1 h.,Jet de là au cimetière de Beauharno/s, lieu do la sépulture.Parents ét amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BIENVENUE (Eugénie) \u2014 A Montréal, le 7 mars 1972, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jean Bienvenue, née Eugénie Gagnon, mère de Gilbertc, Fernande, Marguerite, Miml, Claire, Gustavo et Magella.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 185, rue de Castelnau lusqu'à 4 h jeudi le 9 courant et ré-exposée aux salons Sanferre et Fils, à St-Jean-Evangélïste vendredi.Les funérailles auront lieu samedi le 11 courant, è l'église paroissiale et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autro Invitation.BILODEAU (Henri) \u2014 A Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Henri Bilodeau, époux de feu Auréa Chantal.Il laisse dans le deuil ses enfants M.et Mme Paul Bilodeau, M.et Mme Jean-Guy Tourvilte, (Gisèle) et M.\u2022t Mme Rosaire Daoust (Jeanne.d'Arc).Les funérailles auront lieu mercredi le B courant.Le convoi funèbre partira des salons Cardinal et Neveu Enrg., 2695 rue Dandurand à 8h50 pour se rendre à l'église Saint-Esprit de Rosemont, où le service sera célébré à 9h00, et de là au cimetière de Québec, où un libera sera chanté.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BOUCHER (Louis A.)\u2014A Montréal, le S mars 1972, à l'âge de 60 ans, est décédé M.Louis A.Boucher, époux de Gemma Boucher.II laisse dans le deuil son fils Gilles, sa belle-fille Sonia Bourget et deux petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu |eudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2645,\u2019 rue Henrl-Bourassa Est à 9 h.45, pour se rendre à l'église Saint-Antoine-Marle-Claret, où le service sera célébré à 10 h.00 et de là au cimetière.de Côîe-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés U'£ assisterons autre invitation.BOUTHILL1ER (Joseph) \u2014 A St-Joseph.le 6 mars 1972, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Joseph Bouthilller, époux de Gabrielie Charron, demeurant Chemin Chambly, St-Hubert.Il laisse dans le aeull ses enfants : Julien, époux de Jeannine Sénécal, Anita, épouse de Laurent Houle, André, époux de Monique Trudel, Roger, époux de Mathilde Jetté, ainsi que 12 petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Latour et Demers, 5125, rue Armand pour so rendre à l'église paroissiale de St-Hubert où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHARLEBOIS (Adrien) \u2014 A montrêal, le 5 mars 1972,.est décédé M.Adrien Charlebols, époux d'Angélina Garneau.Il laisse deux soeurs Mme Emilia Larocque et Mmo Armance L'Ecuyer ainsi que' plusieurs neveux et nièces.Demeurant à 2209 rue Cardinal.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée 6259, Boul.Monk à 9 h.45, pour se rendre à l\u2019église No-j tre-Dame-du-Perpétuel-Secours.où le service sera célébré à 10 h.00, et de la au cimetière de Côte-des-Neigcs, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés c**y assister «ans autre invitation.CHARRON (Sylvia) \u2014 A l'hOpltal Général de Verdun, le 6 mars 1972, â l'âge de 59 ans est décédé M.Sylvia Charron.Il laisse son épouse Marguerite Martin, ses filles Raymonde et Françoise.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 4500, avenue Verdun pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Salnt-Jacques-Ie-Mineur, lieu \u201cde la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 h.à 7 h.DEL BELLO (Antonio) \u2014 A Montréal, le 4 mars 1972, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Antonio Del Beilo, époux de feu Maria Rabovlch.Père de Bruno, Mme Raymond McDuff (Elda).Mario et Aldo; beau-père de Cécile Taillefer, Thérèse Thibodeau et Diane Rosa.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg., 292, rue Jean-Talon est, pour se rendre à l\u2019église Notre Dame-dc-la-Défense.où le service sera célébré â 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Nciges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DESFORGES (Roger) \u2014 A Ville Ile Perrot, comté Vaudrcuil, le 5 mars 1972, à l'âge de 57 ans, est décédé M.Roger Desforges, époux d'Irène Blais demeurant à 266, 22e ave.Ville Ile-Perrot.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le.convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau, 96, boul.Perrot, ville llo-Perrot, à lh45 pour se rendre à l'église Ste-Ro.se-de-Llma, où le service sera célébré â 2h00, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Fermé între 5 et 7h.Parents et omis sont priés d'y assister sans autre Invitation.DESGROSEILLIERS (Jules) \u2014 Acciden-\u2014 tellement, à Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Jules Desgroseilliers, célibataire, fils de feu Napoléon Desgroseilliers et de feu Noé-mle Gervals.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2805, rue Allard â 9 h.45 pour se rendre à l'église ST-Jcan-Matha où le service sera célébré à 10 h.et de là au-cimetière de Côte-des* Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DES ROCHES (Antoinette) \u2014 A Ste-Foy, le 5 mars 1972, à l'âge de 77 ans, est décédée Dome Antoinette Dubois, épousé de M.Francis Des Roches ; elle demeurait 1074 avenue Louîs-Jobin ; elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, belles-filles et gendres : Dr et Mme E.J.Small (Françoise).M.,cî Mme Antoine Des Roches (Monique Nuytemans), M.et Mme Louis-Philippe Amyot (Lucie), M.et Mme Jacques Des Roches (Ghislaine Samson), M.et Mme Roger de Villcrs (Louise), M.Pierre Des Roches, sa belle-soeur, Mme Yolande Des Roches, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira du Funérarium Lépine Liée, 2815 Chemin des Quatre-Bourgeois h 14 h.30 pour se rendre à l'église Stc-Ursule où le service sera célébré à 15 h.et de là au cimetière Belmont, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DIONNE (Charles H.) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Charles H.Dionne, époux de Alice Letourneau ; il laisse ses filles, Luce (Mme André Bourassa), Colette (Mme John Barker), Rifa (Mme Jean Marso-lais).et Julie.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Dcslauriers Ltée.790 boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent pour se rendre à l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière de Côte-dcs-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.DORE (Thérèse) \u2014 A Ste-Jean-d'Ibcr-vüle, le 5 mars 1972, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Mmo Thérèse Latu-lippe, épouse do Elzéar Doré ; elle laisse dans le deuil, sa fille, Michéle (Mmo Jean-Luc Raymond), son petit-fils, Mario, ainsi que son frère, Georges-Henri Lavlgne, 2 soeurs : Rlta (Mme Félicien Gagnon), Denise (Mme Armand Goulet), ainsi que ses neveux et nièces.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons ___Alfred, Dallaire Inc.et J.A.Gauthier Enrg., 2521 est, rueSte-Catherine à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Eusèbe où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la-sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUBOIS (Elzéar) \u2014 A Montréal, le'6 mars 1972, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédé M.Elzéar Dubois, époux en lères noces de feu Simonne Perreault et.en 2èmes noces do Thérèse Létour-neau.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 4340, rue St-Denis à 8 h.45 pour se rendre à l'église St-Jean-Eapîiste où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUCHARME (Eddy) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'âge de 64 ans, est décédé M.Eddy Ducharme, époux de Jeannette Dubois.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 7384, rue St-Denis à 1 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Cécile où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière de Côte-des-Nci-ges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.DUROCHER (Roland) \u2014 A Fort Lauderdale le 3 mars 1972 est décédé M.Roland Durocher, époux de Gabrielie Desjardins, père de Lise, épouse de Clau.de Leclerc, architecte, Denis, avocat, époux de Claire Robert et Michel, il laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et J.S.Vallée Ltée, 1111, rue Laurier ouest, â 9h30 pour se rendre à l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal, où le service sera célébré â lOhOO, et de là au cime, tière de Côîe-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et omis sont priés d'y assister sans autre Invitation.GAGNON (Jean-René) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'âge de 60 ans, est dé-décé M.Jean-René Gagnon, employé de la compagnie Miron Ltée, époux de Louise Devost.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Enrg., 1415, rue Fleury est à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Charles Garnier où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.GARAND (Claire) \u2014 Accidentellement, à Dorval, le 6 mars 1972, à l'âge de 8 ans, est décédée Claire Garand, fille de Pierre Garand et de Thérèse Martin ; .soeur de Sylvie, Chantal et Martin.Lui survivent sa grand-mère, Mme veuve Prospère Martin, et sa tante, Carole.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc., 620, rue Provost, Lachine pour se rendre à l'cglise de la Présen-tation-de-la-Sfe-Vierge où le servitc sera célébré à 10 h.et de là ou cimetière de Dorval, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.3033 SHERBROOKE E.pi GOYER (Nellie) \u2014 A Montréal» le 5 mars 1972, est décédée Nellie Goyer, fille de feu Jules Goyer et de feu Mary King; elle ôtait la soeur de MM.Jules et Alphonse Goyer, Mmes A.Duquette (Isabelle), J.Guenette (Emilia), A.Bertrand (Kathie), tous décédés.Elle laisse sa belle-soeur, Mme Jules Goyer (Maria Lebeau), ses neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée, 340, rue Jarry est â 9 h.45 pour se rendre â I église Ste-Cécile où lo service sicélébré à 10 h et de là ou cimetière de Cote-des-Neiges, lieu de Ial.séP)J,,turc- .J?* rents et amis sont priés dy assister sans autre Invitation.IPPERCIEL (Lucien) \u2014 A Montréal, le 4 mars 1972, à l'âge de 57 ans ell mois, est décédé M.Lucien Ipperciel, époux de Hélène Larose ; il laisse dans le deuil, une soeur, Yvonne (Mme Henri Gérard), 3 frères : Eugène, époux de feu Madeleine Matloll, Roger, epoux de Pauline Edmond, et Alcide, époux de Renée Wright.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira dessalons Alfred Dallaire Inc.,\t; 3254, rue Bellechasse, angle Uème Avenue, Rosemont â 2 h.45 pour se rendre à l'église St-Fabien où le service sera célébré a 3 n.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.JOURNAULT (Marie-Alice) \u2014 A Verdun, le 6 mars 1972, 5 l'age de 79 ans, est décédée Mme veuve Jules Journault, née Marie-Alice Ménard, demeurant au Manoir de Verdun, 5500 boul.Lasalle.Mère de Marie-Paule (Mme Léo Tardy), Hervé (décédé), époux de Marcelle Leblanc, Mathilde (Mme Roger Leblanc), Bernard, époux de Berthe Pe-telle, Henriette (Mme Laurier Duran-ceau).Yolande (Mme Octave Guèvrc-mont), Daniel, epoux de Françoise Plante, Françoise (Mme Pierre Blanchard), Lucille (Mmè Rénald Juneau), ainsi que de nombreux petits-enfants ci arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 5551, rue Wellington â 11 h.15 pour se rendre à l église Notre-Dame-de-la-Paix où le service sera célébré a 11 h.30 et de la au cimetière do Côîe-des-Neiges, heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans outre invitation.LAJEUNESSE (Clérinda) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, a l'âge de 79 ans, est décédée Mme veuve Léopold Laicu-nesse, née Clérinda Dansereau ; elle laisse une tille, 'Mme Romeo Caviola (Noëlla), un fils, M.Louis-Jacques La-leuncsse, époux de Claire Archambault, un petit-fils Normand Caviola, son frère Jean-Baptiste Dansereau,\tsoeurs, Mme Wilfrid Duhamel (Rosa), Mme Richard Handheld (Alice).Les funérailles auront lieu leudi le 9 courant.Le con-, voi funèbre partira des salons A.Bazinet Inc.1922 boul.Rosemont à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019éçjlise-St-Jean-Berchmans où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de St-Louis de Terrebonne, lieu de la sc-pulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.LAROSE (Eugène) \u2014 A Outremont, te 6 mars 1972, à l'âge de 59 ans, est décédé M Eugôna (Gene)\u2014Lacose\u2014musicien, époux de Madeleine Larrivée.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa mère, Mme Eugène Larose, ainsi que ses frères et soeurs et beaux-frercs et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et J.S.Vallée Ltée.HU, rue Laurier ouest à 9 h.45 pour se rendre à l'église Stc-Madeleine où le service sera célébré a 10 h.et de là au clmeliere de Cote-dcs-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LAUDADIO (Orestéc) \u2014 A Montreal, le 4 mars 1972, à l'âge de 91 ans, est décédé M Orestéc Laudadio.époux de feu Hélène Montefiore.Il laisse dans le deuil deux filles et trois garçons.Mme Aure-lio Cipollone (Cécile).Mme Frank Cac-chione (Lcdia), Raoul.Antonio et Nicola.Les funérailles auront lieu- mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira dessalons René Thériault Ltée 1120, rue Jean-Talon est à 9 h.45, pour se rendre à l'église No-tre-Dame-de-la-Consolata, où le service sera célébré à 10 h.00 et de là au cimetière de Côtc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs faire dons à I'Orohelfnat Saint-Joscph-Italien, 4675 Bélanger ets.LEROUX (Fleur-Ange) \u2014 Subitement, à Montreal, le 6 mars 1972.a l'age de 60 ans.est décodée Mlle Fleur-Ange Le-, roux, technicienne radiologiste de l'hopi-jVINCENT (Amanda) \u2014 A Montreal tal St-Luc.soeur de Marguerite Leroux.Mme ¦ rtenri Labréchc (Gabrielie).Les funérailles auront Jieu mercredi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons de la Société Cooperative de Frais Funéraires, 302, rue Ste-Catherine est à 11 h.15 pour sc rendre à réalise 5t-Jacqucs où le service sera céicbre à 11 h.30 et de là au cimetière de Côte-des-Neigcs.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre Invitation.MAYER (Joseph) \u2014 A Hawkesbury, le 6 mars 1972, à l'âgo de 87 ans, est décédé M.Joseph Mayer, demeurant à Salnt-PhilIppe-d'Argentouil.Epoux de feu Laurette Leclerc.Il laisse 1 fils Gérard, son épouse Marho Lefebvre, Haw-kesbury.Des petjls-flls Jacques et Germaine de Saint-Jérôme, Richard et Yves Mayer, d'Ottawa, un frère l'abbé Maxime Mayer, d'Oltawa, 2 soeurs, Rév.Soeur Saint-Gérard de Magella, d'Ottawa, Mme Henri Guilbeault (née Lucienne), de Saint-Philippe-d'Argen-teuil.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant., Le convoi funèbre partira des salons Noël Ltée.416, rue McGill, Hawkesbury â 2 h.15 pour se rendre à l'église paroissiale de Salnf-Philippe-d'Argenteuil où le service sera célébré à 3 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MONTPAS (Jacques) \u2014 A Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Jacques Montpas époux de feu Yvonne Charette, père de Jacqueline Mme Maurice Héroux), Jean, époux de Florette Girard, Jeanne (Mme Georges Girard), Madeleine (Mme Gilbert Blier), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254, rue Bellechasse angle lie ave.Rosemont à 9h45 pour se rendre à l'église Ste-Ber-nadette, où le service sera célébré à lOhOO, et de là au cimetière de Côte-des-Neigcs lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MORAND (Yvonne) - Accidentellement, à Montréal, le 3 mars 1972, à l'âge de 67 ans, est décédée Mlle Yvonne Morand, de ta rue Saint-Hubert, à Montréal.-Les funérailles auront lieu mardi le 7 courant.Le çonvoi funèbre partira des salons Richard Georges Godin Enrg., 528, rue Rachel est à 1 h.45 pour se rendre à l'église Sàint-Jean-Baptiste où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière de Côte-dcs-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PAQUETTE (Paul-Emile) \u2014 A Lachine, le 6 mars 1972, à l'âge de 54 ans, est décédé M.Paul-Emile Paquette, époux de Laurette Fournel.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre-Dame (coin 18e Avenue, Lachine) pour se rendre à l'église Salnte-Françoi-so-Romaine où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.PORTELANCE (Annette) \u2014 A Montréal, le 4 mars 1972, à l'âge de 61 ans, est décédée Annette Aubé, épouse de Hilaire Portelance mère ce Jeannot, époux de Gisèle Lavallée, Jeannine (Mme Marcel Chartré), Huguette (Mme André Thuot, Noëlla (Mme Raymond Martel), Marcel, époux de Nicole Vannier et André; elle laisse plusieurs petits-enfants ainsi que ses neveux et.nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons \u2019 Alfred Dallaire Inc.et J.A.Gauthier, 2521, rue Ste-Catherine est à 10h.30 pour se rendre à l'église St-Justin, où le service sera célébré à llh.00 et de là au cimetière de St-Léo-nard, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.- PROULX (André) \u2014 a Hull, le 5 mars 1972.à l'âge de 46 ans, est décédé subitement André Proulx, époux de Simone Lachaine, autrefois de St-Eustache, demeurant 173 Leduc, à Hull, père de Jean-Pierre.Manon et Jocelyn, frère de Gerry Proulx, sportif bien connu de Sî-Eustachc.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin et Fils, 105.rue St-Eusfahce pour se rendre à l'église paroissiale de St-Eustache où le service sera célébré à 2 h.p.m., et de là au cimetière du même endroit, licy de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y asslsler sans autre invitation.RIOUX (Ludgçr)\u2014A Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 78 ans, est décédé AA, Ludger Rioux, époux de Laure-Ida Auger, demeurant rue St-Hubert, Montréal.Il laisse dans le deuil sa titlle De nise (Mmo Laurent Langevln), son gendre M.Laurent Langevin, de St-Hyacin-the, ainsi que 3 petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira d* la résidence funéraire Richard Georges Çodln Ltée, 10540, rue Papineau â 9 h.45 pour se rendre à l'église Sî-Charles-Garnier où le service sera célébré à 10 h.et do là.au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ST-ONGE (Albina) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'age de 82 ans, est décédée Mme veuve David St-Onge, née Albina Duhamel; elle laisse scs enfants: Mme Henri Goyer (Emilia), Mme Gaston Desjardins (Sonia).Mme Gerard Beaulieu (Flora), Mme André Poissant (Maria), Mme Lucien Ge-nest (Lévina), Arkida son épouse Simone Desrochers, Mme Georges Beau-champ (Thérèse), M.et Mme Gilbert St-Onge (Yolande Dubuc), M.et Mme René Allard (Dorice), M.et Mme André Dion (Huguette).Les funérailles aurontN lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520, rue St-Denis è 9 h 45 pour se rendre à l'église St-Ambroisc.où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Cotc-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre inviattion.SAVARD (Irène-Claire) \u2014 A Montréal-Nord, le 6 mars 1972, à l'âge de 67 ans 'est décédée Mme Joseph Savard, née; : Ircne-Clairc Boucher.Les funérailles auront liteu mercredi' le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc., 11130.boul.Pie-IX,\u2019 â 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église Ste-Gertrude, où le service sera Célébré à 10 h et »de là au cimetière de St Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SAUVE (Irène) \u2014 A l'hôpital Général de Montréal, le 6 mars 1972, est dece-dée Irène Veronica Stanton, épouse de feu Wilfrid Sauvé, mère de Madeleine (Mme O.Jensen), Bernard et Wilfrid.Les funérailles auront lieu aujourd'hui Lo convoi funèbre partira des salons Clarke, McGillivray, White, 307, Riverside Drive (Argyle.St-Lambert) pnur se rendre à l'église St-Francls of Assisi, où le service sera célébré a 8 h.30.Inhumation mercredi au cimetière de Quyon, Québec.Stationnement gratuit.Des avalanches font trois morts en Colombie-Britannique VANCOUVER (PC) - Une pluie abondante est tombée dimanche sur le sud de la Colombie-Britannique, entraînant des avalanches qui ont tué trois hommes et bloqué les routes ainsi que les voies ferrées en plusieurs endroits des Rocheuses.Les trois victimes se trouvaient dans une camionnette, qui a été littéralement ensevelie sous la neige, sur une route secondaire menant de la route du canyon Fraser à Béton armé à Tépreuve des explosions La répétition d\u2019accidents graves provoqués par des explosions de gaz a incité les spécialistes des matériaux de construction à rechercher un béton armé qui serait assez compact et résistant pour ne pas être disloqué par des explosions de gaz à usage domestique.Un groupe de chercheurs britanniques de l\u2019Université de Sheffield semble avoir découvert la solution satisfaisante.C\u2019est l\u2019animateur de ce groupe, le professeur Narayan Svvamy lui-même, qui vient de la présenter.11 s\u2019agit d\u2019un béton armé non plus de tiges d\u2019acier, selon les techniques habituelles, mais d\u2019un béton armé de fibres d\u2019acier qui sont très fines: quelques millimètres seulement de diamètre.Ce nouveau béton armé de très nombreuses fibres d\u2019acier a une résistance mécanique à la force brisante d\u2019une explosion qui est dix fois supérieure à celle du béton armé conventionnel, affirme le professeur Swamy.Le béton à fibres d\u2019acier peut être employé pour la construction de routes, de ponts, de pistes d\u2019aéroports et de trottoirs.On envisage même d\u2019en construire la coque de navires.Le prix de revient de ce nouveau béton armé est sensiblement équivalent à celui du béton traditionnel.La viscosité : atout de vitesse dés poissons (AFP) \u2014 Contrairement à ce qu\u2019on pense- communément, la viscosité des poissons n\u2019est pas une arme afin d\u2019échapper à la poigne des braconniers.C\u2019est une astuce de la nature, qui confère aux poissons le maximum de vitesse de déplacement dans l\u2019eau.Le mucus qui recouvre la totalité du corps des poissons a pour effet de réduire considérablement la résistance hydrodynamique à l\u2019avancement dans l\u2019eau.Privé de son mucus, le \"barracuda\u201d sc traîne misérablement dans l\u2019eau à une vitesse de 15 milles à l\u2019heure, lui qui normalement file à raison de 30 milles à l\u2019heure quand il est enduit de son mucus.Rapides nageurs, les truites deviennent de pauvres infirmes, si on les nettoie de tout leur mucus avant de les remettre à i\u2019eaü.Dans certains cas, le mucus est progrcssiveriient enlevé par les filets tourbillonnaires de l\u2019eau; cela se produit notamment quand le poisson est poursuivi et qu\u2019il doit alors changer brutalement de cap.Le décollement des filets d\u2019eau a pour conséquence de prélever des plaques de mucus, ce qui à la longue ralentit la vitesse de l\u2019animal.TREMBLAY (Albèric) - A Boucherville, le 2 mars 1977, â l\u2019âge de 61 ans, est décédé M.Albèric Tremblay, courtier, epoux de ASarguerite Roy, domiciliée a 165 Tailhandier, Boucherville.Toutes marques de sympathies seront appréciées sous forme de donation a la » ciete__Canadienne du Cancer, 1118 Ste- Calherine ouest, AZontrcal.Les funérailles auront lieu ch la chapelle Notre-Da-mc-de-Lourdcs, 430, rue Ste-Catherine est, Montréal, a 10 h.a.nv, mercredi le 8 mars.VALOIS (Jos.Emmanuel) \u2014 A Pointe.Claire, le 4 mars 1977.à l'àgc de 60 ans, est décédé-Jos.Emmanuel Valois (Pécot).époux de Florence Dccoste, père de Paul, /.tarie (Mme Eugene Bus-quo).Louise (Mme Jean-Paul Caron), OAirc.(Mme Gaby Bilodeau).Anita iMmc Robert Jotet), Rita, frère de Benjamin et de Louis Valois.Les lune-railles auronl lieu mercredi le 8 courant.Le convoi lunèbre partira des salons\t\u2019\t., Raoul Bourgie Inc.281, rue Bord Du Lac, Pointe-Claire pour sc rendre à l'église Sî.-Joachim, ou te service sera célèbre â 3 h .00 et do là au cimetière de Pointe-Claire, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2018v assister sans autre invitation.VIGEANT (Roméo) \u2014 A Montréal, le 5 mors 1972.â l'âge de 77 ans, est décédé Roméo Vigeant, époux de Lucienne Poirier Les lunéralllcs auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Orner Duquette tnc.1350 rue Beaubien est à 9h45 pour se rendre à l'église St-Am-broisc, où le service sera .lOhOO, et de là au cimet.ère de Stc-M»Ç; the-sur-te-Lac.comté Deux-Montagnes, lieu de la supulturc.Parents et omis' sont pries d'y assister sans autre invita-j lion.Zy\"\tle si mars 1972.â l'àçe de 84 ans.cstdece-l due Mmo veuve Ulric Vincent, ntc Amanda Dévot.Demeurant 876T Lithuania.Ville LaSalle.Les tuncrailü\" auront t'Cu morcrodi le 8 courant.Le ccn-, voi funèbre parti-a des salons Urgel Bourgie Liée 5Tt5, rue Laurendeau\t; â 9 h.45, pour se rendre à l'cghse Sainte-Catherine.Laboure, ou le service sera célébré â 10 h.CO, et de la au cimetière de Côte-des-Neigcs.lieu de la éputture.Parents et amis sont priés assister saçs autre invitation.\t; Remerciements àJeanXXHlpour faveur obtenue- L.L.Remerciements à la Bienheureuse Marguerite Kmtrccoys pour faveur obtenue.M.B.Bienheureuse Marguerite Bour-geoys, nous avons confiance en vous, donnez-nous vos vertus, guérissez nos malades, protégez de tout malheur le Quebec, nos familles et tous ceux qui nous sont chers.la mine Giant Mascot, à huit milles au nord de Hope.La police n\u2019a pas dévoilé leurs noms.La route reliant Hope à Princeton, à l\u2019est de Hope, est demeurée ouverte à la circulation dimanche soir, mais la route passant par le canyon, au nord de Hope, a été fermée pour une période indéfinie jusqu\u2019à ce que soient éliminés les risques présentés par de nouvelles avalanches imminentes.Les autorités prévoyaient rouvrir lundi la passe Rogers, plus à l\u2019est, interdite à la circulation routière toute la fin de semaine.Les avalanches ont également embêté les chemins de fer.La voie principale du Canadien national, traversant le canyon Fraser a été complètement bloquée.Des équipes de nettoyage espéraient la libérer dès aujourd\u2019hui.On rapportait aussi plusieurs inondations le long de la vallée du Fraser et au sud de l\u2019île de Vancouver.Un éboulis de boue, au nord de Victoria, a réduit à une seule voie la route traversant File, durant plusieurs heures, dimanche.Le mal des Sommes rigides7 (AFP) \u2014 Les muscles deviennent rigides comme des morceaux de bois; ils sont très douloureux.Cette maladie est celle de \u201cl\u2019homme rigide\u201d; elle a fait son, apparition récemment en Europe de l\u2019Est, surtout en Pologne.Un journal médical polonais a rapporté récemment le cas d\u2019une femme qui était le 41e cas connu dans le monde de cette étrange maladie.Le mal rarissime ressemble assez au tétanos, à cause des crispations musculaires; mais il n\u2019y a pas forcément les atroces souffrances du tétanos.Le traitement mis au point par les médecins polonais: les' docteurs Stefan Kasperek et Stanislas Zebrowski est à base d\u2019anticoagulants.Grâce â ce traitement, on a pu noter quelques améliorations.ri Z ^9 DU MARDI 7 AU SAMEDI 11 MARS 1972 Votre choix \u2014 pose pleine longueur ou buste \u2014 sans I rais supplémentaires.\u2022\tSatisfaction garantie \u2022\tAge ü semaines à 13 ans; limite 1 par enfant, 3 par famille \u2022\tPortrait de groupe, .99 pour chaque enfant additionnel D\u2019un réalisme impossible à obtenir auparavant \u2014 un fond DYNAMIC/ COLOR différent, éblouissant et les plus nouveaux produits de Eastman Kodak \u2014 après avoir vu DYNAMIC/COLOR, vous ne serez plus jamais satisfait des portraits en noir et blanc.dupui: MONTRÉAL TROIS-RIVIÈRES Centre-Vill® \u2014 Troisième \u2014 Rayon 550 Mardi et mercredi : 9 h 30 â 17 h 30 Jeudi et vendredi: 9 h 30 a 20 h Samedi: 9 h 30 à 16 h boutique-mode DUPUIS pour eue Plaza St-Hubert et Galeries d'Anjou Mardi et mercredi: 0 h 30 a 18 h Jeudi et vendredi : 9 h 30 à 20 h Samedi : 9 h 30 à 1 6 h d y Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue.L.F.D.r T\t\tZ>T T\t U J\t\tt U.\t ORLANE \\ i) ,î Une fraîcheur nouvelle avec \u201cOrlane\u201d !.lampe qui révèle les secrets les plus caches des pierres précieuses vous apprend maintenant la nature exacte de votre peau Madame Jacqueline Carpent,er de 1 Inst,tut Orlane de Paris sera heureuse de vous rencontrer au comptoir des cosmétiques Orlane.afin de vous faire profiter de ce fascinant exan,en.suivi de conseils de beauté et si vous le désirez, de l\u2019application d'un mao,tillage professionnel, le tout absolument gratuitement, du mardi 7 au samedi 11 mars.Venez nu prenez rendez-vous.A\u2014 Crème astrale.Creme de nuit contenant du sérum polyvalent, des vitamines A, pour les peaux sèches ou délicates.\tFormat 1.75 on.B \u2014 Bio-lacta.Base de maquillage qui traite en même temps qu'elle protège votre epiderme, grâce à la creme Bio-Oatalys.Pour tous les genres de peaux.\tFormat (.'C! on.Format 2.2 on.e-\tFormat 2.7 on.t' \u2014flasque \"Rêve Rose\u201d, pour les peaux sèches on délicates I) -1 Masque \u201cRèvc Bleu\u201d.Pour les peaux grasses ou les peaux ni t'es deux masques rie beauté sont a hase d'argile colloïdale COMPOSEZ 842-6171 95® 6®° 1900 ch.75,0 DUPUIS - RE2 OC CHAUSSÉE - HAYON 2AO PourquoTpas chez Dupuis.à 2 pas seulement du metro \"S \u2022 \\ \\ L'Allier: oui aux fonctionnaires = non au salaire cpranti et à I assurance-médicaments par Pierre VENNAT \u2014 \u201cSi j\u2019avais à qualifier le Front commun, je dirais que c\u2019est davantage un moyen de pression qu\u2019un instrument de négociation.Le Front commun est plus spectacu- laire qu\u2019efficace.Et puis peux-tu parler de négociation de bonne foi quand tu te fais pousser dans le dos avec un fusil?\u201d \u2014 \u201cSi je donnais aux centrales syndicales ce qu\u2019elles me demandent, ça coûterait $800 millions de plus aux contribuables québécois.Simplement augmenter tous les salariés du secteur public et para-public à $100 par semaine, avec les ajustements que cela nécessiterait dans les classes supérieures, coûterait $500 millions.Si je fais ça, je change l\u2019ordre de priorité du gouvernement, je coupe dans les services et je place sur les tablettes pour une génération les projets de salaire minimum garanti et d\u2019assurance-médicaments\u201d.Attablé dans un restaurant du Vieux-Montréal, décontracté malgré tout, le ministre de la Fonction publique du Québec tentait d\u2019expliquer sa position au journaliste de LA PRESSE, à la veille du vote de grève des 210,000 employés des secteurs public et para-public et de l\u2019assemblée du Forum, ce soir.\"On ne parle pat le même langage\" Pour M.L\u2019Allier, la situation est claire: Québec et les centrales syn- Voir L'ALLIER, page A 6 Les droits linguistiques acadiens seront protégés le plus grand quotidien français d\u2019Amérique COTES BOURSIERES DE CLÔTURE FREDERICTON, N.B.(PC) \u2014 Les droits linguistiques de la population acadienne du Nouveau-Brunswick seront protégés et le gouvernement accélérera la réalisation de son programme d\u2019em-bauche des francophones, souligne notamment le discours du Trône lu aujourd\u2019hui à l\u2019ouverture de la session de l\u2019Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.Par ailleurs, le discours du Trône met l\u2019accent sur la poursuite de la coopération du Nouveau-Brunswick avec ses voisins, dont le Québec et l\u2019Etat du Maine ainsi que les autres provinces maritimes.De plus, le discours du Trône, qui a été prononcé par le lieutenant-gouverneur, M.Hédard Ro-bichaud, fait état de projets tendant à porter de 21 à 19 ans l\u2019âge de la majorité ainsi que de l\u2019institution de droits successoraux.H ù mt wâi 'M Montreal, mardi 7 mars 1972, 88e année, no 23, 64 pages, 6 cahiers Et il en tombe encore! photo Rêol Si-Jean, LA PRESSE Les bordées de neige qui se sont abattues sur le Québec depuis deux semaines, souvent accompagnées de verglas, paralysent encore plusieurs rues de la métropole, malgré le retour au travail des cols bleus.A l'hôtel de ville on explique que le verglas a considérablement entravé le travail des chasse-neige.Quoi qu'il en soit, plusieurs autos sont encore emprisonnées dans la neige.Et Dorval qui prévoit encore une accumulation de trois pouces de neige pour aujourd'hui.Longueuil retire sa limousine et son chauffeur au maire Robidas par Rose-Anne GIROUX Le maire Marcel Robidas souriait de travers, hier soir, à l\u2019issue de rassemblée de son conseil, à Longueuil.ssnnîEnE Annonces classées :E3àE7/F2àF9 Arts el spectacles : D 9 à D 11 Bandes dessinées : E 2 Cinema : D 10 Décès, naissances,etc.: F10 Economie : B 1 à B 6 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ! : F 4 Horoscope : D 4 Informations étrangères : EI Informations nationales : A 2 / D 1 / FI La bonne fable: D 2 l\u2019auto: C8 à C If - Loisirs ef récréation : E 2 \"Mot-mystère\u201d : E 5 Mots croisés : F 3 Radio et télévision: D 10 Sports: C 1 à C 7 / Cil Tribunaux : E 8 Vivre aujourd'hui : D 2 à D 7 Votre médecin : D 5 Il avait bien plusieurs raisons d\u2019ètre agacé: grève probable, samedi, des quelque 150 cols bleus de Longueuil: mauvais service (dit-il) rendu par \u201cChambly Transport Inc.\u201d aux usagers du transport en commun, obligation d\u2019autoriser un emprunt d\u2019au-delà de $712,000 pour couvrir les frais de refinancement de \"m a u v a i s emprunts\u201d (sic) contractés par l\u2019ex-cité de Jacques-Cartier.Mais ce ne sont pas ces problèmes- là qui l\u2019ont irrité, pas plus, finalement, que la décision de l\u2019ex-directeur de police d\u2019en appeler de son congédiement: un appel que le maire Robidas digère mal, pourtant, parce qu\u2019il croit qu\u2019il aurait pu être évité, si son conseil avait été \u201cplus sage\u201d, la semaine dernière.Emu, choqué, outré, le maire l'a été quand une majorité de conseillers ont décidé de lui retirer les services de limousine et de chauffeur, qui avaient \"Limousine aujourd'hui, pic et pelle demain.\" Première réaction du chauffeur du maire Robidas en apprenant l\u2019abolition de son poste : \u201cBah ! Aujourd'hui en limousine, demain sur le pic-pis-à-pelle! \u201d Philosophe, M.Roger Alain n'en a pas moins laissé voir une certaine déception à l\u2019idée de devoir retourner à son ancien poste de journalier, au Service des travaux publics, \u2018 sur l\u2019asphalte l'été, en avant des souffleuses l'hiver\u201d.Un emploi évi- demment plus fatigant que celui de chauffeur.\u201cN\u2019empêche, a ajouté M.Alain, que je filais mieux dans le temps où je travaillais plus dur.C\u2019est rendu que j\u2019ai des ulcères!!\u2019 \u201cMais oui! C\u2019est stressant être chauffeur.J\u2019ai toujours peur de faire une gaffe.Ce n\u2019est pas tellement des accidents que j\u2019ai peur, mais des maladresses à l'égard gens\u201d.Voir LIMOUSINE, page A 6 des été mis à sa disposition et celle des autres \u201cofficiels\u201d de la Ville, l'été dernier.C\u2019est à la suite d\u2019une proposition surprise du conseiller Gilles Leduc que le maire fut privé de \u201cla\u201d Chrysler officielle, pour des raisons d'économie et de \u201cbon exemple\u201d aux contribuables surtaxés.De toutes les questions abordées au conseil, hier soir, c'est d'ailleurs cette histoire de limousine qui a suscité le plus de discussions, le plus de passions aussi.Mis hors de lui par ce qu'il a appelé une résolution \u201chautement mesquine\u201d, le conseiller Gilles Gravel n'a même pas voté.La limousine sera vendue Quant à la resolution adoptée majoritairement, elle stipule que la limousine sera vendue pur voie de soumissions publiques, tandis que son chauffeur attitré devra être renvoyé dans un autre service.Selon le maire, le salaire annuel du chauffeur était de $7,000.Qualifiant cette résolution de hautement mesquine, le maire Robidas a déclaré qu'en s'efforçant de réaliser \u201cune économie de bout de chandelle Voir LONGUEUIL, page A 6 mptulx.?Mm» m VOUS POUVEZ FAIRE FORTUNE AVEC LA SUPER-LOTO $200,000.inquête sur les \"gars de Lapalmc finit avant d'avoir comment ji PREMIER PRIX: ACHETEZ VOS BILLETS MAINTENANT.J _____par Pierre VENNAT L'enquête \u201csyndicale\u2019\u2019 et \u201cpublique\u201d sur les prétendues irrégularités reprochées aux \u201cgars de Lapalmc\u201d a viré en queue de poisson avant d'avoir réellement débuté.Devant le refus des dirigeants de la CSN de procéder à l'enquête sans la présence du trésorier de la centrale, M.Jacques Dion, devant le refus de la centrale, également, de présenter de façon précise les allégations quelle reproche aux \u201cgars de Lapalme\u201d, fl les trois commissaires élus par-le conseil confédéral de la CSN, sorte de mini-congrès du mouvement, n'ont eu qu\u2019a ajourner indéfiniment leurs séances et ont décidé de référer toute la question au prochain conseil confédéral spécial, les 1-1 et 15 mars prochain.Non sans que le président de la commission, l\u2019avocat Jacques Desmarais, eut, en pesant ses mets, publiquement \u201cdésapprouvé le fait que la CSN ne veuille pas faire la preuve de ses avancés contre-les \u201cgars de- Lapalme\" et constaté ce refus\u201d.La demande d'ajournement On sc souviendra que vendredi, les commissaires, se sentant liés par le mandat du conseil confédéral qui, le 25 février dernier, leur avait donné de deux à quatre semaines pour faire la lumière sur toute cette affaire, avaient refusé une première demande Voir, L'ENQUETE, page A 6 Geoffr est bien gardé! par Michel AUGER envoyé spécial de LA PRESSE BARCELONE \u2014 Une importante rencontre a eu lieu aujourd\u2019hui au commissariat principal de la police de Barcelone en vue de poursuivre les préparatifs de l\u2019extradition du notaire Yves Geoffroy et de sa nouvelle épouse.Cette réunion avait lieu, ironie du sort, à deux pas de l\u2019appartement du 43 Via Layetanâ, où le couple fugitif avait été appréhendé hier matin pour entrée illégale au pays.C\u2019est le procureur-chef adjoint de la Couronne à Montréal, Me Gérard Gi-rouard, qui a dirigé le groupe canadien qui s\u2019est rendu discuter avec les membres de la brigade criminelle de la police espagnole.¦ Les représentants des deux, pays ont discuté durant plus d'une heure et ont convenu d\u2019une autre rencontre qui aura lieu demain après-midi dans les bureaux du ministère de l\u2019Intérieur à Madrid.Pour les nombreux journalistes ca- * m ,» «m» hebûo/ économie § finance O \"Sainte-Scho\", un éléphant blanc ?O Des maisons financières européennes au Québec O Imasco se diversifie dans l'équipement de télévision \u2014 cahier B o Bangla-Desh, An un: une souveraineté qui s'affirme \u2014 page A 5 © Jacques Duval : American Motors rajeunit son image par la course ^mpageJC 8 nadiens, il y en a actuellement une.dizaine à Barcelone, il n\u2019a pas été possible de confirmer les informations voulant que Geoffroy ait décidé de ne pas s\u2019opposer à l\u2019extradition.Certains journalistes, dont le reporter de LA PRESSE, ont pu pénétrer à l\u2019intérieur du quartier général de la police locale, qui est bien gardé par une douzaine de carabiniers imposants, mais ils n\u2019ont pu rien y apprendre tellement la consigne du silence était respectée.Toutefois, on a pu apprendre que Geoffroy et son épouse, née Carmen -Parent, sont bien gardés, dans des cellules différentes situées aux étages inférieurs de l\u2019immeuble, situé dans le vieux quartier de Barcelone.Les policiers qui ont procédé à l'arrestation du couple avec les autorités espagnoles, les caporaux Sylvano Tendi, Denis Giguère, de la Sûreté du Québec, ainsi que Pierre Descotea\u2019ux et Sylverin Brochet, de la Gendarmerie royale du Canada, ont été eux aussi avares de renseignements.Voir GEOFFROY, page A 6 Ottawa attend le rapatriement par Claude TURCOTTE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Les ministériels ont accueilli par des applaudissements l\u2019arrestation à Barcelone de l\u2019ex-notaire Yves Geoffroy et de son épouse: mais comme l\u2019a souligné aux Communes le solliciteur général, M.Jean-Pierré Goyer, on ne sera satisfait à Ottawa que lorsque le couple sera rapatrié pour faire face à la justice.On ne savait pas encore, hier, de façon précise comment ni quand seront ramenés les nouveaux mariés, dont la lune de miel a pris fin, hier matin, après un périple entre Montréal, Londres, Oslo et Barcelone, bref une odyssée qui, pendant deux mois, a mis le gouvernement Trudeau sur les épines.Dans le cas de Geoffroy, qui purgeait une peine d\u2019emprisonnement à vie pour le meurtre de sa femme, il y aurait, selon M.Goyer, trois moyens possibles de procéder pour son rapatriement.1\u2014\tQue Geoffroy renonce de lui-méme à s'opposer aux procédures d'extradition.2\u2014\tQue des procédures d\u2019extradition soient prises par les autorités gouvernementales, comme le permet Voir OTTAWA, page A 6 la bonne table \u2014 page D 2 o New Hampshire : test pour Muskie mets® Neige, venteux.Demain: ensoleillé.Max.: 25°; Min.: 15° o Détails à la page A 6 POLLUTION Anhydride sulfureux : .07 partie par million.Niveau folérabl* : .10.t nnrto F 1 PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 MARS 1972 ttawa veut permettre à tous les Canadiens e choisir leur façon de vivre \u2014Pelletier VANCOUVER (PC) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat a de^-nouveau affirmé, hier, que le gouvernement avait bien l\u2019intention de permettre à tous les Canadiens, de quelque origine qu\u2019ils soient, de choisir leur façon de vivre dans la société canadienne.Prenant la parole à la conférence convoquée par le Conseil canadien des chrétiens et des juifs, M.Gérard Pelletier* a souligné que, dans l\u2019esprit du gouvernement, aucun citoyen canadien ne devait être handicapé dans ses activités à cause de son héritage.Un droit primordial Un des droits primordiaux de tout Canadien, quels que soient ses antécédents culturels, est celui de ne pas être obügé de se fondre entièrement dans la société qui l\u2019entoure, a dit M.Pelletier.M.Pelletier a fait ces remarques moins d\u2019un mois après une déclaration du premier ministre, M.Pierre Elliott Trudeau, qui avait qualifié de fanatique le premier ministre \\V.A.C.Bennett, de la Colombie-Britannique; ce dernier avait déclaré qu\u2019il y avait trop de Canadiens français à Ottawa.\t\u2022 M.Trudeau avait répliqué, le 12 février, qu\u2019une telle remarque manifestait une attitude que l\u2019on pouvait considérer comme rien d\u2019autre que du fanatisme.Pour sa part, M.Pelletier a dit hier que le multiculturalisme était synonyme de dignité culturelle.Une liberté élargie \u201cDans un monde où les possibilités d\u2019action sont de plus en plus réduites, l\u2019idéal puissant d\u2019un héritage culturel' donne une nouvelle ampleur à la liberté de choisir ce que chacun souhaite devenir.\u201cTout comme cet idéal aide la personne à conserver son identité, il peut collaborer aussi au maintien de l\u2019identité nationale, alors qu\u2019un nombre de plus en plus grand de pays commen-.cent à se rendre compte qu\u2019une poignée de cultures dynamiques sont en.voie d\u2019étendre leur influence sur tout le globe.\u201d Si le Canada utilise l\u2019anglais et le français comme ses langues officielles, c\u2019est surtout parce qu\u2019il s\u2019agit des langues utilisées par la grande majorité de Canadiens, a ajouté M.Pelletier.\u201cMais nous croyons que le Canada demeure mieux uni grâce à 1 entrelacement de plusieurs couches culturelles qu\u2019avec une couple de chaînes solides.\u201d Appui financier Pour encourager le multiculturalisme, le gouvernement a offert et offre toujours un appui financier aux différents groupes ethniques manifestant le désir de conserver leur identité, a rappelé M.Pelletier.Le gouvernement accordera des subventions pour la construction de centres .multiculturels, là où le'besoin se fera sentir et où la population manifestera un tel désir.Le texte du discours de M.Pelletier avait été remis à l\u2019avance à la presse.M.S.M.Oosterhuis, de l\u2019Association des Hollandais, a indiqué que la colonie hollandaise installée au Canada ne tenait pas particulièrement à demeurer un groupe ethnique distinct.D\u2019ailleurs, l\u2019activité sociale et politi- Le PQ entend exploiter le dossier de la baie James pendant la session QUEBEC (PC) \u2014 Le Parti quebé-.cois fourbit ses armes en vue d'une lutte à outrance contre le gouvernement Bourassa sur le dossier du développement hydro-électrique de la baie James, tant à l\u2019Assemblée nationale, dont les travaux reprennent aujourd'hui, que devant l'opinion publique.\"Le premier ministre Bourassa va tomber là-dessus ou alors il va tout faire pour jeter de la poudre aux yeux.Dans les deux cas, il peut compter sur nous pour ne pas le laisser retraiter sans lui donner des coups de harpons\u201d, ont déclaré ces jours derniers à La Presse Canadienne MM.Camille Laurin et Robert Burns, respectivement chef de l'aile parlementaire et leader parlementaire du PQ.Attablés à :*la Poudrière\", un restaurant pittoresque adossé aux murailles du vieux Québec, près de la Porte Saint-Louis, le psychiatre Laurin et l\u2019avocat syndicaliste Burns ont levé le voile sur la stratégie qui s\u2019élabore en vue du mi-temps de la joute politique qu\u2019ils livrent depuis le printemps 1970.Dans cette stratégie, la \u201cManie des années \u201970\", la politique linguistique et la réforme des règlements comptent pour beaucoup.Deux hommes différents Les deux hommes sont à ce point différents que l\u2019on peut difficilement les imaginer travaillant côte à côte.Arrivés tous les deux dans l'arène parlementaire en avril 1970.le premier à -10 ans.l\u2019intellectuel pour qui chaque question est \"un cas\u201d qui se discute calmement; le deuxième à 3-1 uns, le professionnel \u2018\u2019très nouvelle vague\u201d au teint rougeaud et au verbe haut.Ils ont fait leurs classes ensemble et tous les observateurs s\u2019accordaient à dire, à la fin de la dernière session, qu'à maintes occasions les pé-quistes avaient eux aussi succombé à la \u201cprocédurile\u201d.Après un interminable débat-marathon dans une Assemblée nationale transformée en étuve, le PQ avait jeté bas les armes tout en votant contre le projet de loi qui créait en juillet dernier la Société de développement de la baie James.Stratégie A tort ou à raison les parlementaires péquistes estiment que les chiffres de ce dossier ont suffisamment évolué depuis ce temps-là pour justifier que l'étude en soit reprise à la Commission parlementaire.Tous leurs efforts en Chambre viseront à obtenir la réouverture du dossier.\"Même s\u2019il faut revenir tous les jours avec la question.ce qui finira bien par donner l'impression que le gouvernement a quelque chose à cacher\u201d, renchérit M.Burns.Car les réponses, il ne les attend pas tellement de ses opposants politiques, mais d\u2019experts canadiens et américains qui ne peuvent intervenir devant l'Assemblée nationale mais qui.au contraire, pourraient être entendus en commission.Entre autres, ils escomptent passablement de lumière des témoignages que pourraient donner les experts d'A-tomic Energy of Canada et ceux de la firme américaine United Engineers \u2022\tSolution idéal* pour strvir rapidement et à bon compta (3* la tasse) de l'excellent cale à un personnel de 15 employés ou phis.\u2022\tAucuns frais d'installation ni de location.\u2022\tEncombrement: largeur 16 po-.hauteur 20* \u2022 po.profondeur 8\u2019 « po.t«naf«r-ra( sera Uràtr! Système Distributrice Armand Inc.Tél.: 665*3831 sur l\u2019option que le gouvernement a faite pour le développement hydro-électrique, en écartant les procédés de production nucléaire.Ils reprochent amèrement au gouvernement de n\u2019avoir pas convoqué la firme fédérale devant la commission.A l\u2019Hydro-Québec, ils lui reprochent de n\u2019avoir consulté la firme américaine qu\u2019après s\u2019étre prononcée en faveur de l'option hydraulique.Ils entendent \u201cpousser le gouverne- ment dans ses derniers retranchements pour le démasquer à la suite d'un chèque en blanc de plusieurs milliards de dollars tiré sur l'avenir technologique du Québec\u201d.Document Au plan politique, le PQ sortira la question du parlement.Les Editions du Parti québécois diffuseront dans une dizaine de semaines, annonce M.Laurin, un document de travail vulgarisé sur tout ce dossier.Le bilinguisme ne doit pas nuire à !a carrière des unilingues, dit Stanfield par Marcel DESJARDINS envoyé spécial de LA PRESSE TORONTO \u2014 Il ne faut pas que les programmes de bilinguisme du gouvernement fédéral nuisent à la carrière des unilingues qui sont déjà dans la fonction publique, et ils ne doivent pas non plus constituer une entrave aux Canadiens qui vivent dans des régions unilingues du pays.Discutant avec des citoyens de To-lonto, ce matin, au cours d'une émission de radio, le chef de l'opposition, M.Robert Stanfield, a soutenu que l'on devait, dans le cadre des programmes de bilinguisme, chercher à atteindre ces deux objectifs.On sait que plusieurs députés conservateurs .fédéraux ainsi que quelques-uns de leurs collègues libéraux de la région d\u2019Ottawa sc sont inquiétés, récemment, du sort réservé aux unilingues anglais par suite de l'entrée en vigueur de la loi sur les langues officielles et différentes mesures de bilinguisme dans la fonction publique fédérale.A Montréal, en fin de semaine, M.Stanfield a commenté la réaction de certains de ces députés.Il a rappelé .qu'il n\u2019y avait aucune place dans la politique canadienne pour un appel, même voilé, au racisme ou encore pour une tentative quelconque de nier la dualité du Canada.Dans la Ville Reine, ce matin, il a expliqué qu\u2019on ne pouvait obliger les francophones à renoncer à leur langue, pas plus que le gouvernement ne peut forcer les anglophones à parler le français.Haro sur les négociateurs fédéraux D'autre part, le chef conservateur a fustigé le gouvernement libéral pour sa façon de négocier avec ses employés.Dégoûté de l\u2019état dans lequel les aéroports du Canada sont plongés à la suite du conflit avec les techniciens, il s\u2019est demandé si les négociateurs gouvernementaux ne devaient pas assumer une partie du blâme.Il a cité en exemple le cas des employés des Postes dont la convention sc terminera le 27 mars et qui n\u2019ont pas encore eu l'occasion de discuter des questions de salaire en prévision du renouvellement de leur entente avec le ministère des Postes.Le chef de l'opposition considère que \"l\u2019attitude complaisante\u201d du premier ministre a assez duré et qu'il faut redéfinir la conception des services essentiels dans les secteurs public et privé.Ce soir, le chef du parti conservateur va prendre la parole en présence de 2.000 militants qui ont déboursé $100 chacun pour venir l'écouter.Samson pliera-t-il?de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Peu avant l'expiration \u2022 de l'ultimatum que lui a lancé, hier, 1c- chef intérimaire du Ralliement cré-ditiste.M.Armand Bois, on ignorait à midi si M.Camil Samson allait quitter ce parti ou bien se soumettre à la décision de l\u2019exécutif, qui a annulé les assises annuelles prévues pour les 18 et 19 mars.Dimanche, M.Samson et une centaine de ses partisans réunis à Québec ont pressé les dirigeants du RC de tenir le congrès d\u2019orientation tel que prévu, sans quoi l'ancien chef créditiste organisera son propre congrès.\u201cIl n\u2019y aura qu'une seule rencontre créditiste, les 18 et 19 mars, et ce sera celle du conseil provincial, au Motel Universel, à Québec\u201d; a sèchement répliqué M.Bois, en lançant son ultimatum à M.Samson.Ce congrès provincial doit fixer la date du congrès pour l\u2019élection du nouveau chef du Ralliement créditiste.MM.Samson et Bois devaient se retrouver cet après-midi, à l\u2019Assemblée nationale, à l'occasion de l'ouverture de la session.LA PAUSE CAFE rendue facile A VOTRE BUREAU la tasse Finis la préparation fastidiausa du café.grace A un appareil qui permet d'obtenir facilement du café filtra bien infusé Purificateur d\u2019air - Indispensable COMBATTRE LA POLLUTION C'EST NOTRE SPÉCIALITÉ I 1.\tUNE FOIS POUR TOUTES.RÉGLEZ VOS PROBLÈMES DE MAISON AVEC LE PURIFICATEUR D\u2019AIR ERZON.2.\tLE SEUL PURIFICATEUR D\u2019AIR AVEC LAMPE A MERCURE GENE-I ¦ RAL ELECTRIC.3.\tAVANT D'ACHETER UNE IMITATION DE PURIFICATEUR CONSULTEZ VOTRE DEPOSITAIRE ERZON.RECONNU PAR DES MILLIONS DE CLIENTS SATISFAITS.ERZON ÉLIMINE ?Toutes senteurs » Fumée (cigares, cigaret tes) _______ *\tO «leurs (cuisine^\t~r\" *\tHumidité *\tPoussière \u2022\tPas plus gros qu un radio \u2022\tAucun produit a ajouter \u2022\tAucune installation \u2022\tMoins de 5* par semaine \u2022\tSatisfaction garantie J\tDEMANDEZ UN ESSAI GRATUIT.Sans obligation de votre part, poste/ ce coupon des | J\taujourd'hui pour obtenir plus de renseignements\t| J ERZON\tün^cecf\t'\tî | Sieie social: 692 0.Itig-TiIcnMcntreii ADRESSE .I I 273-7734\tVILLE\tTEL\t\\ L_________________________________________________________________ -TT que reste minime parmi les Canadiens d'origine hollandaise.Soulignant que les moyens de communications à l\u2019échelle mondiale s'amélioraient, M.Oosterhuis a rappelé que les gens de tous les milieux so- ciaux seront de plus en plus en contact les uns avec les autres et seront obligés de se montrer plus compréhensifs et tolérants.Une délegatiorTcHinoIse devait aussi remettre un mémoire, mais personne ne s\u2019est présenté.Un porte-parole a tout simplement fait savoir que là communauté chinoise était satisfaite de la façon dont elle est traitée et de \u201cson statut et ne voyaiUaucun besoin\" de rédiger un mémoire.GeoFFfoy ersr A.QReref on a ou ër&e Aipés.\t./ c esr PA5 Pesz/gLe.r Droits réservés .5 t \\ ' \\ sur rénovation de maison 20% MOINS MAINTENANT EN VIGUEUR CHEZ SERVICE DE RENOVATION MÉTROPOLITAIN À DES PRIX QUI VOUS CONVIENNENT ÏÏOUS TRAVAUX ENTIÈREMENT GARANTIS 1 ©9% Estimation gratuite aucune obligation Aucun compétiteur n'est en mesure de nous surpasser.BELLE CHEMINÉE ÉLECTRIQUE avec toute salle de jeu (comprenant chaufferette 580 watts) i prr.a ¦ CUISINES Voici maintenant r occasion d* transformer votre cuisine pour répondre aux besoins de votre femme.Elle voua en sera tellement reconnaissante d* *500.à *1SOO.maintenant moins 20% SALLES DE BAINS Finie l'attente à le porte de la ealie de bains le matinl Profites de cette offre et feltee installer une selle de bsine suoolémentaire - pour voue.d« *700.à *1700.MAINTENANT MOINS M* RAJOUT DOMICILAIRE Ajoutez ces pièces qui vous manquent et épargnez les milliers de dollars qu'il vous en coûte pour emménager dans une maison plus vaste et vous embarquer dans une hypothèque plus grosse et à taux plus élevé.Nos prix incluant finition intérieure et extérieure.Consultez nos experts maintenant.10x15 RÉG.$3,900.MAINTENANT .J°° s3,100c CE PRINTEMPS, QUELLE AMÉLIORATION DÉSIREZ-VOUS?NOUS FAISONS TOUS TRAVAUX ?\tsalle de jeu\t[ | mansarde Qjcuisinç~\\\ttoiture ?\tgar^eX\t?travaux d«\tbéton O chambre Bans grenier Q fenêtres aluminium ?\tmenuiserie\t?peinture H revêtement aluminium ?\trajout^ ~\t~ ?nettoyage- ?\tsalle de bains SERVICE de RENOVATION METROPOLITAIN 1er PAIEMENT JUIN '72 JUSQU'À 15 ans pour payer APPELEZ MAINTENANT 482- / 7 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 MARS 1972 Dans les-régions-urbanisées Le ministre de la Justice du Québec, Me Jérôme Choquette, a annoncé , hier soir, qu\u2019il déposera au cours de la prochaine session une loi-cadre sur l\u2019intégration des forces policières dans les régions fortement urbanisées.Le ministre, qui s\u2019adressait aux membres des clubs Optimistes de la zone no 8, de même qu\u2019aux autorités municipales et scolaires de la rive sud métropolitaine, a décrit l\u2019intégration des corps policiers de l\u2019ile de Montréal comme une expérience qu'il fallait vivre en dépit des problèmes considérables soulevés par ce regroupement policier.\u201cCe modèle, a dit Me Choquette, pourra ensuite être transposé au Qué-¦ bec dans les régions les plus urbanisées!\u201d M.Choquette a toutefois tenu à souligner qu\u2019il n\u2019annonçait pas une intégration prochaine, mais tout simplement l\u2019adoption d'une loi-cadre qui pourra être appliquée selon les besoins.Commissaire-enquêteur En vertu de la loi qui sera prochainement déposée, un commissaire-enquêteur pourra être dépêché dans une région où une intégration semble s'imposer, et il fera rapport de ses observations au lieutenant-gouverneur en conseil qui devra ensuite prendre les mesures qui s'impose.Le ministre a soutenu que sur l'ile de Montréal, l\u2019intégration policière s'imposait depuis longtemps et qu\u2019cn dépit de tous les problèmes, il fallait absolument la fa^je.C\u2019est ainsi qu\u2019il a expliqué l\u2019intervention de Québec dans une intégration qui ne se serait jamais faite sans une loi spéciale à cet effet.Me Choquette a décrit l\u2019expérience de Montréal comme un premier pas vers la régionalisation de lu police au Québec.11 a soutenu que la régionalisation des forces policières constituaient d'ailleurs un phénomène mondial.- \u201cDans tous les pays du monde, a soufigné le ministre, on va vers la régionalisation de la police afin de pouvoir mener une meilleure lutte à la criminalité,- planifier Une action plus soutenue et finalement,.obtenir un plus haut taux de solution des crimes.\" Crime organisé Traitant de l'enquête sur le crime organisé qu'il a récemment annoncé, M.Choquette a précisé qu'il ne s'agissait pas d'un voeu pieux ou d\u2019un souhait vide d\u2019avenir mais bien d'un désir de s'attaquer à la racine du mal.On sait que cette enquête sera confiée à la Commission de police du Québec et le ministre Choquette a dé- claré que Ton était actuellement à constituer une équipe qui s\u2019occupera de toutes les nouvelles mesures adop- \u2018\u2018Notré société doit faire face à des criminels professionnels, à des gens qui vivent continuellement en marge de la société, a dit M.Choquette.Des mesures sont déjà prises et nous continuerons d\u2019en prendre pour combattre la criminalité sous toutes ses formes\".Après avoir fait une rétrospective des toutes les nouvelles mesures adoptées dans le domaine de l'administration de la justice.Me Choquette, a annoncé la déposition de plusierurs projets de loi pour la nouvelle session.Ainsi, il entend déposé le plus rapidement possible la Loi sur Tassistan-ce-judiciaire qu'il considère comme urgente afin de procurer une justice équitable pour tous, quelque soit l'importance de leur bourse.La Loi de la magistrature, qu'il doit également déposé au cours de la prochaine session, permettra selon Me Choquette une meilleure administration de la justice en offrant de meilleures garanties sur la nomination de; juges.Me Choquette a soutenu que la révision des Structures judiciaires était devenu une nécessité dans le contexte actuel et que.c'es't ce principe de base qui guidera tous les nouveaux projets de loi qui seront déposés.REDACTION (JOUR) 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 / RENSEIGNEMENTS 874-727 K Plusieurs sauvetages photo Michel Gravel, LA PRESSC Dix-sept familles ont été jetées sur le pavé, ce matin, à , la suite a'un violent incendie qui a ravagé un immeuble d'appartements de trois étages, au 2650, rue Goyer, dans le secteur Côte-des-Neiges.Les flammes ont éclaté peu après 4 h 30 et se sont propagées rapidement ci tout l'immeuble.Une centaine de pompiers répondant à quatre alertes ont heureusemer.réussi l'évacuation des locataires avec autant de rapidité.Une femme a été traitée pou; asphyxie partielle et un pompier a été blessé.Les pompiers ont éprouvé de la difficulté à trouver les bouches d'incendie que la neige camouflait.Vers 7 h 15, l'incendie était maîtrisé.Loi-cadre sur l'intégration de tous les corps policiers Un \"boom\" d'au moins $600 millions au cœur de Montréal, selon Niding per Florian BERNARD M.Gérard Nîding, président du comité exécutif de Montréal, a déclaré que le centre-ville deviendra, prochainement.un extraordinaire chantier qui engloutira, à court terme, quelque $600 millions et probablement davantage.M.Niding a non seulement confirmé la réalisation imminente de divers projets d\u2019envergure, mais il a également divulgué que les divers services techniques de la ville étudient plusieurs autres projets inportants dont l'un donnera une superficie de quelque cinq millions de pieds carrés de locaux commerciaux au coeur de la , métropole.Prenant la parole devant les hommes d'affaires et les marchands de la Plaza Saint-Hubert, M.Niding a dit que son optimisme est pleinement justifié puisque, la métropole est sur le point d'entrer dans une phase majeure de construction.Le président du comité exécutif a commencé par confirmer la réalisation de divers projets d'envergure.dor.L celui de la Place Desjardins qui se situera entre Dorchester et la rue Sainte-Catherine, face à la Place des Arts.I! a dit que la cession des terrains requis par la ville se fera au plus tard le 15 septembre, cette année.Ce projet immobilier d\u2019environ $100 millions sera complété^ dans les quatre années qui suivront la livraison- des terrains par la ville, soit vers septembre 1978.M.Niding a précisé que les travaux sont sur le point de démarrer.Puis, le président du comité exécutif a déclaré qu'un autre projet majeur devrait démarrer dès cette année, soit celui du Canadien Pacifique, près de la gare Windsor.Ce dernier projet nécessitera un investissement de quelque S250 millions.Les travaux se dérouleront en différentes phases.Un troisième projet a été confirmé par M.Niding, soit celui qui s\u2019appelle \u201cPlace du Centre\u201d.Le plan directeur piévoit la construction, en plusieurs phases, d'un grand nombre d\u2019immeubles dans les environs des avenues Union, McGill College, Président Kennedy et boulevard de Maisonneuve.Ce projet est évalué à environ $100 millions.M.Niding a déclaré que Ton prévoit déjà, à cet endroit, quelques chantiers imminents bien localisés, soit au 2020 Université et au 625, avenue du Président Kennedy.Autres projets M.Niding a conclu en affirmant que d'autres projets extrêmement importants sont en préparation et que des détails précis seront bientôt divulgués à ce sujet.Il a ajouté que cette préparation se poursuit, par les intéressés en consultation avec les différents services de la ville.\u201cLa tendance est vraiment bien engagée, a dit M.Niding, et elle est prometteuse d\u2019investissement vigoureux dans la construction.Comment ne pas être optimiste devant l\u2019expression de confiance de ceux qui passent aux réalisations?\u201d Âmjjou: Crépeault, Campeau 3* _ et PiSors cités à leur procès, sous de multiples accusations Le maire Ernest Crépeaull, de Ville d'Anjou.Tex-urbanistc-conseil Charles-Edouard Campeau, de la même municipalité, et T ex-gérant dé la ville, Jean-Paul.Pilon, qui ont subi leur enquête préliminaire\u201e ces .derniers mois sous une super-brochette d'accusations de conspiration, de fraude, de.corruption, etc, ont été cités à leur procès, à midi, sous la plupart des inculpations non encore décidées, après le jugement intérimaire rendu par le juge Henri Masson-Loranger.le 28 juillet derier.Dans un document d'une soixantaine de pages dans lequel il fait l'historique de ce qu'ont été les principales transactions immobilières effectuées depuis la fondation de cette ville, en 1956, le juge Loranger renvoie certaines plaintes, en modifie d'autres et maintient le- plus grand nombre contre les prévenus.Le maire Crépeault subira notamment son procès pour avoir présumé-ment conspiré pour commettre un acte de corruption municipale en acceptant une somme de $14,749 lors de l'achat des terres De Fôy, et d\u2019avoir également convenu d\u2019accepter une autre somme de $150,000 des Entreprises Lafleur, pour favoriser certaines expropriations.Il aurait d'autre part partagé une somme de S27.460 lors de l'achat d\u2019un terrain par la compagnie Sun Oil.L'ex-gérant de la ville, M.Pilon, aurait été partie à ce même partagé ; il aurait participé à un acte de corruption municipale lors de la modification du règlement de zonage nécessaire à cette transachon, et il aurait commis un abus de coiuiance en ne révélant pas.comme fonctionnaire.l'intérêt personnel qu'il avait dans la modification de ce règlement.C'est- cependant- TurbamsjeCampeau qui aurait à faire fa ce Vau plus grand nombre d'accusations lors de son procès.C'est d'ailleurs à son enquête (a où toute publicité avait été exclue en vertu des dispositions du bill omnibus) que les procureurs de la Cou- ronne, Mes Pierre Meunier et Jacques Bellemarre, avaient principalement présenté leur preuve.Il aurait notamment conspiré avec Crépeault pour que ce dernier accepte une somme de $150,000 dans l\u2019affaire Lafleur.cependant que lui-même aurait encaissé au moins $100,000.Il subira également son procès pour les divers gestes qu'il aurait posés dans l'affaire du permis de la Sun Oil.où une somme de $27,460 avait été distribuée.L'historien Michel Brunet en mission à la Sorbonne C est demain, le 8 mars, que l'historien Michel Brunet, professeur titulaire au département d\u2019histoire de l\u2019Université de Montréal, quittera le Québec pour une mission d'enseignement à la Sorbonne.Invité par le directeur du Centre de recherches d'histoire nord-américaine de l\u2019Université de Paris, M.Claude Fohlen, le professeur Brunet dirigera un séminaire à l'intention des étudiants de 2e et 3e cycles et donnera, au niveau du 1er cycle, un cours d'initiation à l'histoire du Canada et des Québécois.Cette mission d'enseignement, qui durera trois mois, s'inscrit dans le cadré des échanges organisés par la Commission permanente de coopération franco-québécoise.6741, rue SAINT-HUBERT D.OPTOMÉTRISTE 272-7611 \u2022 7616 HEURES DE BUREAU : Luné au jeudi : 9 h 1 6 h Vendredi : 9 h i 9 h Samedi: 9 h i 1 h v'-\t.\t'\t.'\t'\t- i A #*r**»msi : ü« -/A- ÜS : ¦îV'-V'JM/ïv wmm m$mw \" s;' V T-TsÆvvAV SÉËÉÈ ütSp «j ¦ H T v: V> : «A»*.M \"\u2022¦as Une bombe explose dans (jne banque photo Antoine Désilets, LA PRESSE Le police est toujours à la recherche d'un individu qui a fait exploser une bombe à la succursale de la Banque Royale du Canada, au 1800 ouest, rue Sainte-Catherine, après avoir tenté, hier après-midi, d'extorquer $40,000.Après avoir reçu un appel téléphonique d'un inconnu lui ordonnant d'aller déposer la somme d'argent dans une boîte téléphonique, le gérant a fait- évacuer les clients et les employés.Quelques secondes plus tard, l'engin de fabrication artisanale, déposé sur un comptoir, a explosé causant pour environ $5,000 de dégâts ma'jfriels.Plusieurs policiers ont été dépêché| sur les lieux, mais l'enquête n'a encore rien rapporté.\t| Nouveaux ta s\u2019ils Le Canadien National a annocé hier \u2022 qu\u2019il déposerait prochainement devant la Commission canadienne des transports de nouveaux tarifs pour les places couchées dans toutes ses voitures-lits.La hausse prévue pour le 1er juin varierait de 5 à 9 pour cent du prix combiné du passage et de la place en voiture-lit.Les autorités de l'entreprise d\u2019Etat attribuent l\u2019augmentation au coût accru d\u2019exploitation.La révision des tarifs est conforme aux directives de la CTC recommandant que les services de voitures-lits et de voitures-restaurants fassent leurs frais.Broyé sous les roues d'un camion Un garçonnet de 8 ans a été broyé sous les roues arrière d'un camion, hier, alors qu\u2019il tentait de traverser la chaussée à l\u2019intersection des rues Mont-Royal et Clark.\ti 11 s'agit de Francisco Tavares, dont les parents demeurent rue Saint-Urbain, à Montréal.RAJEUNISSEZ-VOUS APRÈS TOUPETS POUR HOMMES ?ET PLUS faits sur masure .coupe, réparation et entretien de toupets PERRUQUES ÉLÉGANTES LTÉE : 856 est, rue Sherbrooke 527-8877\t| f I g / IA PRÏSSL, MONTRÉ/*^ wwto i WAR?:*7; \u2022 è la METEO 'rois autres pouces et un petit vent! Trtus pouces, trois autres petits pouceTs et puis s\u2019en vont.Flocons, (jolis flocons blancs du Canada, vous revoilà, virevoltant autour dis belles de jour comme des confettis de glace, jetés en silence sw la foule d'un carnaval sans musique.Trois-pouces, trois pouces de plus pour aujourd\u2019hui, nous dit-on à Dor-val où l\u2019on se met parfois les pouces dans l\u2019oeil.Pour vous donner la chair de poule au pbt ou de coq au vin, un petit vent vous est donné avec un maximum de 25\u201c et un, minimum de 15°.Demain, 'le soleil se lèvera aussi, comme il est dit dans la Bible.Ce sera bien sur un soleil de carton pâte, jauni par le temps et l\u2019usage, inutile et rococo-cocorico.Le maximum restera à 25° et le minimum à 15° comme d\u2019habitude.Ainsi, parait-il, le printemps vient en mars.11 approche malheureusement pouce par pouce mais il ne peut nous échapper.11 suffit d\u2019attem dre en se tournant les pouces ou en les comptant.Quatorze jours, ce n\u2019est pas long.Alain Z.MONTREAL AUJOURD'HUI Maximum 25* O Minimum 15* Chutes de neige locales.Venteux.DEMAIN Maximum 25* O Minimum 15* Ensoleillé.au QUEBEC REGIONS Abitibi\t15\t10 Mauricie\t15\t20 Laurentides\t15\t20 Outaouais\t25\t15 Cantons de l\u2019Est\t25 '\t15 Québec\t15\t10 Lac-Saint-Jean\t15\t10 Baie Comeau\t15\t5 Rimouski\t15\t5 Gaspésie\t15\t5 AUJOURD'HUI nuageux neige neige périodes de neige périodes de neige neige neige clair et froid clair et froid clair et froid DEMAIN frais se dégageant se dégageant -neige neige venteux et frais venteux et frais neige neige neige au CANADA Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau-Brunswick Nouvelle-Ecosse Ile-du-Prince-Edouard Terre-Neuve Aujourd'hui généralement ensoleillé périodes nuageuses ensoleillé généralement ensoleillé neige ensoleillé et chutes de neige généralement ensoleillé ensoleillé et nuageux généralement ensoleillé Vancouver\tMin.27\tMax.43 Edmonton\t3\t10 Régina\t7\t10 Winnipeg\t0\t7 Toronto\t19\t6 Saint-Jean\t8\t27 Halifax\t23\t31 Charlottetown\t14\t26 Saint-Jean\t19\t45 SI VOUS PARTEZ Aux Etats-Unis\t\t\t\t\t\t\t\t \tMin.1\tMax.\t\tMin.\tMax.\t\tMax.\tMin.New York\t20\t30\tChicago\t50\t17\tNew Orleans\t45\t65 Washington\t26\t43\tSan Francisco\t¦17\t73\tMiami\t65\t71 Boston\t28\t20\tLos Angeles\t55\t75\t\t\t Vers les\tcapitales\t\t\t\t\t\t\t Paris\t39\t\u2014\tMoscou\t28\t\u2014\tHong Kong\t63\t¦\t Londres\t47\t\u2014\tStockholm\t34\t\tLisbonne\t54\t\u2022\u2022\u2014 Rome\t57\t\u2014\tTokyo\t45\t\u2014\tSydney\t59\t\u2014 Berlin\t\u2014\t\u2014\tAthènes\t59\t\u2014\tTunis\t\u2014\t'\t Amsterdam\t41\t\u2014\tCasablanca\t57\t\u2014\tVienne\t39\t\t Bruxelles\t45\t\u2014\tGenève\t41\t\u2014\tVarsovie\t37\t- \u2014 Madrid\t54\t~\tLe Caire\t61\t\u2014\t\t\t Vers les\tplages\t\t\t\t\t\t\t Acapulco\t88\t73\tBermudes\t72\t59\tNassau\t84\t70 Mexico\t79\t46\tBarbade\t82\t77\tRio de Janeiro\t\u2014\t\u2014 ' (Ces chiffres indiquent le maximum enregistré hier et >c minimum la nuit derntere) Option air pur (Baz Métropolitain, inc._ L'ALLIER SUITE DE LA PAGE A 1 dicales ne parlent pas le même langage.Pour les centrales.l\u2019Etat doit être le \u201cmeilleur employeur\u2019\u2019, donc garantir les meilleures conditions de travail et les meilleurs salaires.Qu\u2019une fois obtenus de l\u2019Etat on ira tenter de négocier dans l\u2019entreprise privée.Pour le ministre, l\u2019Etat ne doit être qu\u2019un employeur \u201cmoyen\".(\u201cEt d\u2019ailleurs, ajoute-t-il, nous payons déjà légèrement au-dessus de la moyenne\u2019\u2019!.Pourquoi \u201cmoyen\"?Tout simplement, a expliqué le ministre, parce que le gouvernement n\u2019est que Je représentant, du peuple et que le peuple, lui, gagne \u201cdans la bonne moyenne\u201d.\"Quand les centrales disent réclamer $100 pour tout le monde, elles pèchent par omission.Elles ne réclament pas $100 pour tout le monde.Elles réclament $100 pour les 210,000 membres du Front commun.Ce n\u2019est pas la même chose\u201d.\u2019 Et d\u2019ajouter: \u201cpourquoi je paierais un menuisier des Travaux publics plus cher que la moyenne des menuisiers du secteur privé, quand je sais que c\u2019est tous les menuisiers du Québec qui devront lui payer son salaire?\u201d D\u2019ailleurs, au sujet de ces fameux $100.M.l\u2019Ailier fait remarquer que 166.000\tdes 250,000 syndiqués des secteurs public et parapublic îles 210.000\tdu Front commun et ceux affiliés à d\u2019autres syndicats i le gagnent déjà.Du 30 p.cent qui reste, la moitié, de toute façon, vont gagner SI 00 à la fin de la prochaine convention s\u2019ils acceptent l\u2019offre du gouvernement.\"Dans deux ans, 210.000 des 250,000\temployés concernés, soit G5 p.cent de l\u2019ensemble, gagneront S100 par semaine.Les 15 p.cent _ restant ne gagneront pas moins de_ $4.000 environ par an, dès l\u2019entrée en service au gouvernement.\u201d De plus, a soutenu le ministre, sur ces 40.000 employés gagnant moins de $100 par semaine, il n\u2019y aura que 4,000 hommes, la majorité célibataires.Les autres, environ 36,000 sont des femmes, pour qui leur emploi constitue un deuxième revenu ou qui \"attendent de î Je dois passer mon temps à défendre le syndicalisme, tellement certaines gens sont enflammées par les événements.Je considère le syndicalisme comme un moteur essentiel de notre système social.Mais ce n\u2019est pas mon rôle\u201d.se marier au sortir d'un cours commercial\u201d.Les gens veulent ces emplois De toute façon, souligne-t-il encore, si les centrales essaient de faire croire que les syndiqués de la fonction publique sont maltraités, le peuple, lui.\u201cle peuple qui paie\u201d, pense autrement.Québec affichait dernièrement 153 postes d\u2019agents de bureau.On a reçu 3,454 demandes d'emploi.On a également affiché 110 postes d\u2019agents de sécurité sociale.On a reçu 1,190 demandes.\u201cLes centrales disent qu\u2019on paie mal.Le peuple lui, non seulement dit qu'ils sont bien payés mais semble prêt à prendre leurs jobs\u201d.De toute façon a conclu M.l\u2019Ailier, \"si je donne 1 cent de plus l\u2019heure par employé, pendant un an, ça coûte $5 millions de dollars de plus aux contribuables québécois\u201d.Malgré tout, le ministre n'est pas favorable à ce que l'on enlève le droit de grève aux employés du secteur public.' D\u2019ailleurs, ça servirait à quoi?La majorité des grèves qu\u2019on a eu à déplorer dans le secteur public dernièrement, \u2014 Sûreté du Québec, pompiers de Montréal/ agents de la paix, etc., \u2014 étaient illégales.Alors ça servirait à quoi d\u2019enlever le droit de grève?\u201d Mais la question de savoir si les mesures de pression envisagées par le mouvement syndical vont \u201cdurcir\u201d, \"faire peur\u201d ou \u201claisser indifférent\u201d le gouvernement, il répond: \u201ctout ça en même temps\u201d.\"Nous aussi on pourrait mobiliser tous les militants libéraux contre les leaders syndicaux.C\u2019est- loin d'être souhaitable, et ça ne se fera pas.\"Mais tu te rends compte, nous les six millions de Québécois, on est en train de donner au reste du pays un exemple unique de tapage sur la gueule\u201d.\u201cOn ne s'attend pas à ce que des dirigeants syndicaux se conduisent en voyous de taverne\u201d.Et sw ce.Je müiistre nous quitte pour se diriger vers une émission \u201chot-line\u201d d'une station radiophonique.Le mandat de grève semble acquis de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Plus de 10,000 fonctionnaires des secteurs public et para-public ont participé, hier soir, à un rassemblement monstre au Colisée de Québec où.par leurs acclamations, ils ont appuyé la demande de leurs différents chefs syndicaux de voter, jeudi soir, contre les offres gouvernementales faites eux employés de la Fonction publique.C\u2019est le 9 mars que les 250,000 employés du gouvernement (fonctionnaires, enseignants, employés d\u2019hôpitaux et de régies) doivent voter provincia- SUITE DE LA PAGE A 1 comme celle-là\u201d sur un budget de plu-siews millions, le conseil de Lon-gueuil ne faisait \u201cqu\u2019attirer le ridicule\u201d.sur la ville : \u201cQue pensez-vous que nos investisseurs vont penser, demain matin, quand ils verront l\u2019attitude du conseil ?\u201d D'autres conseillers ont fait valoir qu'avec 100,000 habitants et son importance comme quatrième plus grande ville du Québec, c\u2019était indispensable (\u201cne serait-ce que pour le prestige\u201d) que le maire ait une limousine, ont fait valoir qu'avec ses 100,000 habitants et son importance comme quatrième plus grande ville du Québec, c\u2019était indispensable (\u201cne serait-ce que pour le prestige\u201d) que le maire ait une limousine.L\u2019été dernier, c'est le vote prépondérant du maire qui avait permis l\u2019achat d\u2019une limousine.Hier soir, il n\u2019a pas voté.El suite à la colère du conseiller Gravel, il ne restait plus que deux conseillers pour la maintenir en circulation.Humilié par ce revers, le maire Ro-bidas a finalement jugé cette résolution comme étant caractéristique de l'attitude \u201cenfantine et sans jugement\u201d manifestée, à son avis, par l'e n s e m b 1 e des conseillers, depuis quelque temps.Un autre exemple, selon lui : la décision du conseil, la semaine dernière de destituer une seconde fois le chef de police, M.Pierre Messier.D\u2019après le maire, h\u2019eùt été cette deuxième résolution, M.Messier ne serait jamais allé en appel, cette semaine, devant la Commission de police, l'organismee ayant recommandé son remplacement.En vertu de la première résolution du conseil l\u2019ayant destitué, les délais d\u2019appel de M.Messier expiraient samedi dernier, selon M.Robidas.Le maire a ensuite déclaré que M.Messier lui avait \u201ccertifié\u201d qu\u2019il n'irait pas en appel, mais qu'il avait été \u201cprovoqué par le geste prématuré du conseil\u201d.Deux conseillers ont immédiatement réagi à cette déclaration du maire en disant qu\u2019on avait là \u201cla preuve\u201d qu'il garde toutes les informations pour lui: \u201cC'est un renseignement qu\u2019on ignorait\u201d, ont-ils dit.Un autre conseiller s\u2019est porté à la défense du maire en soulignant qu\u2019il avait justement réclamé (sans succès) un caucus, la semaine dernière, pour discuter de l\u2019attitude du chef de police et de la nécessité d\u2019une deuxième résolution.Comme cette deuxième résolution \u2019avait oas \u2018té inscrite à l\u2019ordre du jour, ic maire et les conseillers n\u2019avaient pu en discuter en comité plénier (privé), avant l\u2019assemblée régu-lieère du conseil.C\u2019est ce qui a fait dire au maire, après le \u201ccoup\u201d de la limousine: \u201cC\u2019est pas comme ça qu'on administre une ville, en .arrivant, chaque soir, comme des enfants, avec des résolutions destinées beaucoup plus à politiser qu\u2019à administrer\u201d.Tout en dénonçant l\u2019attitude de son conseil, le maire Robidas n\u2019a pas hésité à dire que la Ville aurait maintenant de la difficulté à \u201cse défendre\u201d dans la cause du chef de police, vu, a-t-il expliqué, que l\u2019administration municipale s'est surtout fondée sur \u201cles sautes d\u2019humeur et les incompatibilités de caractère\u201d de M.Messier pour le destituer de son poste.Par contre, a-t-il ajouté, la Commission de police devra surtout tenir compte des critères de compétence ou d\u2019incompétence de l\u2019ex-directeur de police.Et même si le maire Robidas voit mal, à l'instar d\u2019un peu tout le monde, comment la Commission de police pourra juger du bien-fondé d\u2019une destitution fondée sur sa propre recommandation, il souligne que des précédents ont été créés d\u2019ailleurs, à l'encontre, par exemple, des décisions de municipalités comme Hull et Baie-Comeau, dans des cas semblables.Par ailleurs, le syndicat regroupant lès quelques 150 cols bleus de Lon-gueuil a avisé le ministère du Travail de son intention de faire la grève légale à compter de samedi prochain, à moins d\u2019un débloquage des négociations.Cols bleus en grève?autobus \u201cinvisibles\" .Il s\u2019agit de la section locale 307, du Syndicat canadien de la fonction publique, qui a eu droit à plusieurs manchettes ces derniers temps: les 8.000\tcols bleus de Montréal y sont aussi affiliés.Devant l\u2019imminence d\u2019une grève de \u201cleurs\u201d cols bleus, les édiles de Longueuil ont tenu une réunion spéciale, hier soir, après l\u2019assemblée du conseil, pour discuter de la stratégie de la Ville.Enfin, le conseil a résolu de demander à la Régie des transports du Québec de \u201crappeler à nouveau\u201d la compagnie Chambly Transport à son obligation de fournir tous les wevices décrits dans son permis d\u2019exploitation.Selon le maire, la compagnie abandonne \u201csystématiquement\u201d certaines lignes.\u201cC\u2019est désastreux\u201d pow plusieurs citoyens, a-t-il déclaré, tcut_ en précisant que les gens touches\" seront invités, cette semaine, à porter des plaintes précises à la Régie des transports.Le maire a expliqué qu\u2019il s\u2019était lui-même rendu constater l'absence de services: \u201cLe transport va très mai!\u201d a-t-il insisté.lement, syndicat par syndicat, pour ou contre les dernières offres du gouvernement.Ils doivent en réalité décider si, oui ou non, ils donneront un mandat de grevé à leurs exécutifs afin, comme l\u2019a dit hier le président de la FTQ, M.Louis Laberge, de forcer l\u2019Etat à s\u2019asseoir à une table et négocier véritablement.En plus de M.Laberge, les orateurs au meeting d\u2019hier soir (qui doit avoir sa contrepartie ce soir à Montréal), étaient: MM.MarceL Pepin, président de la CSN, Yvon Charbon-neau, président de la CEQ, Fernand Daoust, secrétaire général de la FTQ, Jean-Paul Breuleux, président du Syndicat des fonctionnaires provinciaux, Norbert Rodrigue, présidente de la Fédération nationale des services, et Mlle Micheline Sicotte, vice-présidente de la CEQ.Pancartes, musique de fond ((Ce n\u2019est qu\u2019un début, continuons le combat\u201d), syndiqués venus d\u2019aussi loin que Baie Comeau, association des si-gles CSN, FTQ, CEQ sur les nombreuses affiches du front commun intersyndical de la Fonction publique.Tout était fait pour créer le climat de solidarité voulu dans l\u2019assemblée et préparer les fonctionnaires au vote de jeudi.vote qui, selon toutes probabilités, raison de l'attitude enthousiaste des participants hier, semble acquis en faveur du mandat de grève.Bilan des négociations Le bilan des négociations que chacun des dirigeants syndicaux a fait hier soir était sombre: tant au sein des syndicats -de la FTQ, de la CSN que de la CEQ, seules des clauses d\u2019importance mineure ont été jusqu\u2019ici négociées.Le message général des orateurs aux membres des différents syndicats fut : \u201cun vote pour L'Allier (le ministre de la Fonction publique) est un vote contre vous; isolés, vous serez matraqués un à un\u201d.Le président , de la CSN, M Marcel Pepin, a souligné que les victoires gouvernementales dans les négociations passées au sein de la Fonction publique avaient toujours été remportées grâce à la division des différents syndicats du secteur public et para-public.M.Pepin a précisé en outre que le vote du 9 mars pouvait toucher tous les Québécois.\u201cDerrière la politique salariale du gouvernement, a-t-il dit, se cache la haute finance de la rue Saint-Jacques et les classes sociales riches de la provinces\u201d.Les syndiqués de la Fonction publique doivent rejeter cette politique; car elle est mauvaise et imposée unilatéralement.Elle perpétue les disparités salariales et offre un salaire minimum indécent.Le président de la CSN a cité le cas du contrat offert aux employés d\u2019hôpitaux où.après la troisième année.23.000\td\u2019entre eux gagneront encore moins de $100 par semaine.M.Pepin a déclaré que seule la solidarité syndicale pourrait faire plier L\u2019ENQUETE SUITE de la page a 1 d ajournement présentée par le président de la CSN lui-même, M.Marcel Pepin.Ce matin, nouveau coup de théâtre.Par la bouche du vice-président général, M.Paul-Emile Dalpé, et en l\u2019absence du trésorier M.Jacques Dion, et des procureurs de la centrale, l\u2019é-.tude [Thibodeau, Lesage & Cantin, la CSN faisait savoir son refus de procéder tant et aussi longtemps \u2022 que le trésorier de la CSN serait en vacan- ces.Or M.Dion est en vacances pour trois semaines, par ordre de son médecin.Et c\u2019est lui qui a porté toutes 1er accusations contre les \u201cgars de Lapalme\u201d.Les accusations >i\u2018.fc Les accusations, d'ailleurs, nont rien apporté de nouveau.A la demande des commissaires de soumettre un document \u201carticulé\u201d sur ses allégations contre les \u201cgars de Lapalme\u201d, les procureurs de la CSN ont répliqué ce matin en déposant le texte d\u2019un discours de M.Dion au conseil confédéral le 23 février dernier, dans lequel celui-ci prétend que 62 personnes ont touché des prestations de la CSN pendant un an et demie, alors qu\u2019elles n\u2019existeraient pas ou que du moins les signatures apparaissant à l\u2019endos des prestations, seraient fausses et que, de plus, 22 ex-gars de Lapalme, à l\u2019emploi des Postes depuis des périodes allant jusqu\u2019à un an, auraient continué à avoir des chèques émis en leur nom, chèques qui auraient frauduleusement été encaissés par d\u2019autres.La CSN ajoutait, ce matin, qu'elle ne veut ni sé limiter, ni se restreindre à ces seules allégations.Des \"fantômes\" La décision d\u2019ajourner indéfiniment la commission et de renvoyer le tout au conseil confédéral a suscité de nombreuses protestations.Le proeweur des \u201cgars de Lapalme\u201d, Me Pierre Vadeboneoeur.a accusé la CSN de laisser planer des \u201cfantômes de reproches, ni articulés, ni prouvés\u201d, contre les syndiqués et leurs familles et ajouté que le traitement qu\u2019on fait subir aux gars de Lapalme fait penser à de la persécution.M.Michel Chartrand, président du Conseil central, a reproché à M.Jacques Dion, le trésorier, d'avoir trompé le conseil confédéral puisqu\u2019il n'a jamais fait connaître aux délégués ses projets de vacances.Quant à M.Frank Diterlizzi, le président des \u201cgars de Lapalme\u201d, il a lancé à l\u2019intention du trésorier Dion qu\u2019\u201con ne peut admettre qu\u2019un général crie en avant du régiment et se cache ensuite derrière une roche.C'est un lâche\u201d.TTenqùété aura tenu trois séancèsr toutes en l'absence de l'accusateur Dion, et n'aura servi, somme toute, qu'à échanger des débats de procédure avant de reprendre toute la discussion, encore une fois, devant le conseil confédéral la semaine prochaine.L\u2019affaire des \u201cgars de Lapalme\u201d est loin d\u2019être finie.Sous certains aspects, ei'p ne fait que débuter.le gouvernement et permettre aux employés de l\u2019Etat de \u201cremporter le morceau\u201d.\u201cLe vote du 9 mars (secret), sera démocratique, a dit M.Pepin.11 montrera clairement au gouvernement et à la population ce que désirent les syndiqués de la Fonction publique.Le président de la FTQ, M.Louis Laberge, a de son côté incité les participants au ralliement à convaincre tous leurs confrères de la.Fonction publique absents de venir voter le 9 mars, que ce soit pour dire oui ou non.Pour sa part, le président du syndicat des fonctionnaires du Québec, M.Breuleux, a déclaré que leg employés de la Fonction publique ne se battaient pas seulement pour des sous, mais pour devenir des citoyens à part entière et cesser d\u2019ètre traités comme des serviteurs.Quant au secrétaire général de la FTQ, M.Daoust, il a rappelé que malgré un effort de longue date de la part des syndicats, il ne s\u2019était établi aucun véritable dialogue avec les représentants du gouvernement aux différentes tables de négociation.Le gouvernement refuse de négocier le fond de sa politique salariale, affiche une attitude méprisante que lès syndiqués, le 9 mars, se devront de condamner, selon lui.à moins qu\u2019ils ne veuillent donner l\u2019absolution à un gouvernement qui veut que les conflits pourrissent afin de mater les syndicats.Enfin, les représentants de la Corporation des enseignants du Québec, M.Charbonneau et Mlle Sicotte.ont accusé le gouvernement de tenter de faire porter le blâme de certains échecs de la réforme scolaire, en particulier au plan de l\u2019humanisation de l\u2019école, sur le dos des enseignants.alors que c'est le gouvernement même qui, selon eux, par son attitude arrogante et technocratique, empêche les réformes de qualité en avilissant le rôle de l\u2019enseignant.\u201cLa commission de négociation de la CEQ, a dit M.Charbonneau, a recommandé à ses membres de rejeter le 9 mars les positions patronales, non par stratégie ou pour faire les manchettes, mais parce que nous croyons que le gouvernement n'a pas voulu être sérieux dans cette négociation avec les enseignants: son 4.8 p.cent, son code scolaire qui rend impensable la sécurité d\u2019emploi, ses normes qui rendent inaccessible l\u2019école humaine que nous voulons bâtir\u201d.SUITE DE LA PAGE A 1 il a précisé qu\u2019en dépit du fait que la limousine était au service de tous les \u201cofficiels\u201d, il a swtout eu à conduire le maire : \u201cUn bien bon homme, qui ne dit jamais un mot plus haut que l'autre\u201d.En allumant une cigarette, M.Alain a fait valoir qu\u2019au volant de la limousine, il trouvait difficile, cependant, de ne.pas fumer : \u201cLe maire n\u2019aime pas cela\u201d, a-t-il expliqué.M.Alain a 39 ans, est marié et père de deux enfants.Comme on lui demandait si sa femme préférait le voir travailler comme journalier ou comme chauffeur.il a répondu qu\u2019elle ne voyait pas de différence.M.Alain, quant à lui.en voyait, puisqu\u2019en acceptant le poste de chauffeur, il a accepté de travailler pour un plus grand nombre d'heures qu'aux Travaux publics, sans jamais réclamer de surtemps.Forcé de quitter cet emploi plus satisfaisant pour lui, il précise cependant : \u201cJ\u2019ai encore assez de coeur dans Je corps pour gagner la vie de ma famille .\u201d OTTAWA SUITE DE LA PAGE A 1 un traité signe avec l\u2019Espagne le 4 juin 1878.3\u2014Que les autorités espagnoles décident tout simplement de déporter Geoffroy.Le cas de Mme Geoffroy Dans le cas de sa femme, il semble que les choses soient plus compliquées, puisque aucune accusation de meurtre ne pèse contre elle.En ce qui la concerne, on pense généralement à Ottawa que le Canada devra s'en remettre entièrement au gouvernement espagnol, qui serait tout à fait libre de lui donner asile ou de la déporter.Il n\u2019y a rien dans le traité de 1878 ou dans d\u2019autres règlements qui permette d'exiger son extradition.Quoi qu\u2019il en soit, dès pourparlers ont été engagés dès hier entre les deux pays et on sait aussi que le ministère de la Justice du Québec a dépêché à Barcelone un procureur pour s'occuper de cette affaire en collaboration avec l\u2019ambassade du Canada à Madrid.Pas d'enquête judiciaire Une fois de plus, le Solliciteur général a soutenu qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019ouvrir une enquête judiciaire au sujet de la fugue de Geoffroy, puisque jusqu\u2019à preuve du contraire il n\u2019y a eu aucune irrégularité, ni illégalité de la part du personnel de son ministère.M.Goyer a reproché à l\u2019opposition de n\u2019.avoir rien prouvé, si ce n\u2019est d\u2019avoir lancé des rumeurs et d\u2019avoir attiré son attention sw des mensonges et des allusions malveillantes.Par ailleurs, on ne sait pas exactement quelle attitude adoptera le ministère public à l\u2019égard de Geoffroy, lorsqu\u2019il sera revenu à Saint-Vincent-de-Paul, mais M.Goyer a promis que tout ce qui a trait à l\u2019évasion sera rendu public.- .11 a également promis que tout fait nouveau qui pourrait signifier une irrégularité ou une illégalité dans rad-ministration de son ministère à propos du congé accordé à Geoffroyentraine-rait la tenue d\u2019une enquête publique.Enfin, le ministre a refusé de divulguer, hier, tous les détails qui ont permis à la police de procéder à l\u2019arrestation de Geoffroy et de son épouse.Il a mentionné simplement qu\u2019en plus du passeport falsifié, d\u2019autres indices ont servi à la police, mais il a refusé d\u2019en dire davantage, si ce n\u2019est que depuis quelques jours on avait dépêché en Espagne un agent de la Gendarmerie royale et deux agents de la Sûreté du Québec.On a su aussi que le couple Geoffroy a été découvert dans un logement loué à Barcelone.On devrait être en mesure aujourd\u2019hui de pouvoir annoncer certains résultats à la suite des pourparlers entrepris-entre-Jes-autorités canadiennes et espagnoles.GEOFFROY SUITE DE LA PAGE A 1 Il a cependant été révélé que l\u2019arrestation du couple s\u2019était effectuée sans encombre.Ôn a même ajouté que les deux époux ont été les pms surpris lorsqu\u2019ils ont été mis en présence des policiers canadiens.Les seules paroles de Geoffroy, lors de son arrestation, ont été : \u201cÇa sent \u2022 mauvais.\u201d Carmen Parent-Geoffroy La porte de l\u2019appartement qu'a occupé le couple durant quelques semaines est actuellement scellée par les autorités espagnoles.Tous les bagages des deux fugitifs y ont été retenus jusqu'à la fin des procédures.Dans la douche Au moment de son arrestation.Geoffroy sortait de la douche et n'était revêtu que d\u2019un caleçon court et d'une robe de chambre quand deux policiers de Barcelone et trois policiers canadiens ont fait irruption dans sou appariemeni.Au même moment, la nouvelle femme de l'ex-notaire était encore au lit.Dans l'appartement, les policiers ont trouvé une somme de $2.837 de même qu\u2019un faux certificat notarié, au nom de Réal Lafond.Des menaces ?son retour à Montréal, Geoffroy se verra probablement accorder une protection particulière en prison, les autres détenus étant, semble-t-il, montés contre lui à cause des difficultés qui existent à la suite de son évasion pour obtenir des permissions.Un porte-parole de la SQ a en effet déclaré que des prisonniers auraient proféré des menaces à son endroit.Selon un autre porte-parole du pénitencier.les condamnés à perpétuité, membres du réseau du crime organisé ou coupables d'agression sexuelle ont maintenant des difficultés à obtenir un congé.Ceux qui purgent une sentence à vie peuvent le cas échéant sortir, mais seulement accompagnés de policiers s'ils ont purgé moins de trois ans de leur peine.Vote du 9 mars les commissaires demandent des précisions'1 La Fédération des commissions scolaires du Québec a demandé aux divers syndicats d\u2019enseignants, qui font partie de la Corporation des enseignants du Québec, de rendre public, le 9 mars, les résultats du scrutin de lews membres.La Fédération leur demande également de préciser le nombre des participants à ce vote ' comparativement au nombre de mém- \u2022 bres de l\u2019association d\u2019enseignants, le nombre de membres favorables à la grève et ceux qui y sont opposés.M.Fernand Lefebvre, président de la Fédération, reconnaissant le droit des chefs syndicaux de rédiger le bulletin de vote \u201ccomme ils l\u2019entendent\u201d, s\u2019est néanmoins dit inquiet de voir que ceux-ci semblent avoir \u201cnégligé une troisième option sqr le bulletin de vote, soit l\u2019intensification des négociations\u201d.il s\u2019est dit d\u2019autant plus inquiet de \u201ccet oubli\u201d, que les représentants syndicaux à la table des négociations ne font', à son avis, que \u201csortir, depuis quelques semaines d\u2019une léthargie profonde qui a duré plus de six mois\u201d.De l\u2019avis de M.- Lefebvre, il n'y a vraiment pas matière à faire une grève dans le secteur de renseignement \u201cles instituteurs et institutrices du Québec jouissant déjà de traitements et de conditions de travail qui dépassent la moyenne au Québec\u201d.Chute du balcon de l'aérogare ^ de Brazzaville BRAZZAVILLE, (AFP) \u2014 Izc balcon de l'aérogare internationale de Brazzaville Maya-Mava s'est effondre sous le poids de la foule considérable venue assister aujourd'hui au retour de l\u2019équipe de football du Congo, victorieuse de la 8e coupe d'Afrique des nations x f.9951 3121 Sales Economie & fi nance ONTREAI LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 MARS 1972 BSB9 TORONTO .I E CANADIENNE Ch.: Valeurs ' 2.30 net - Cdn Res Ventes Haut Bas Ch.2.30 net Ventes Haut Bas Abitibi Alta Gas T Alcan pr Almm 2p Aquitaine Argus C pr Asbestos Ati Sugar Bank Mtl Bank NS Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bell B pr Bombrder Border C BP OH Gas BP Can Brascan BCT 6.80 Bnnco CAE Ind Calgary P Campeau Igh Low p.m.Ch'geiCdn Sait 4085 \\8% 8% 8% + 1 ai Cdn Tire A 225 $*% 55n 55% + Va C Vickers 71C0 $»% 20% 2C% \u2014 %|Canron 105\t$26%\t2614\t26%\t\u2014\tVa ! CPLtd 75 $36% 363,4 36%\tCelanese 600\tS25V4\t25\t25\t\u2014\tVa I Cent Dyn 400\tSll Va\tTl Va\tIIV2\t: Charter\tInd 314\t$29\t28'/?\t28Va\t*CHUM 200 550\t550\t550\t\u201420 Grafton 100\tSI6V2\t16Va\t16'.'2 +\tVa\tGL Paper 1255\t$393,4\t393.4\t39%\tGrissol F 300\tSIIV2\t11 Va\t11 Va \u2014\tVa\tGulf Can 800\t$23\u2019*\t23Va\t23Vî\tHollinger 4265\t$14Va\t14%\t14% \u2014\tV»\tHome A $5 Va\t5%\t5?à - +2 Valeurs Acro Fd Ventes Haut Bas 2.30 net(Adanac - 'A.G.F.Special 100\tS24V4\t241/4\t241.4 \u2014\t» j.\tAll\tCdn\tCom 1000\t$173i\t1732\t1732 \u2014\t32! All\tCdn\tDiv 100\tSB%\t8%\t8% \u2014\t\u2019b;\tAil\tCdn\tVen 1025\t$29Va\t29\t29 \u2014\t% ;\tAmerican Growth par la PRESSE CANADIENNE Achat Venté*.} : Valeurs 250\tS 6%\t6%\t6% -\tVe\tCHUM B 1090\t$21\t203.4\t21 \u2014\tVe\tCockficld 2260\t$35 Va\t35\t35V2 +\t'.4\tColumbia 1446\t$16\u2019/2\t16\t16 Va \u2014\t%\tCominco 4000 550 1923 77\t$18'/.$17% $45% $52\u2019/2\t18% 1734 45V*2 52V?\t18 Va + 17% 45*8 52'/2\t\u2019/a\tCon Bath C Text Cons Gas Coplnd 50\t$53*2\t53V-2\t531/2 +\t»/2\tCrain RL 275 300\t$7% $9%\t7\u2019/?9 »/a\tV/7- 93.4\tV4\tCr Pone Cr Zell A 175 S40Va 40% 40Va + -Va j Andreae Equity 1035 S34\"n 34'/i 34in\u2014V.i^sociate-Investors Huds Bay\t3686\tS25-U\t25=8\t25'5\t| Beacon Growth H Bay Co\t275\tS20' i ! Z15\tS62\t62\t62 45\tS64'.z\t64Vi\t64* i\t.25\tS83\t83\t83\t-4\t1 420\tS20\t20\t20 150\t526'1\t26'i\t26Vi 2115\tS93» 9sa »3» - 1\t.\u201e 385 500\t490\t500\t+10 Koff|Pr w 850 S14Vi 1414 U', - ,2 ; Labatt Zl3 S63i 6-a\t63a\tLabatt pr I'.VC Ind Kaiser Re Kaps Tran Keeprife P Kelly D A Kelsey H Kelvinatr Koffler Koffier A p -25 6% 5755 S26V?34!'2 343a \u2014 1% calvrt Die (Cad Dev 3425 SlO!â 10 10 (Cad Dev b p zl85 $21 203a 21 (CAE Ind\t*\u201c Calgary P 11 12 19 62 21 34 22 355 66\t78 55 84 118 12 19 62 21 34 22 360 ICambridq 1 Campeau \u2014 2 CD Sugar + 1 :Can Cem L + V?C Cem L p \u2022jC Packrs (Can Perm iC Safway p CSL (LOnt Cem 7\t7\tJ Laura\tSec 2400\t$/%\t7\t7\ti a(i Fin 1985 S26Vi 2614 26'.,-', \u201c\u201c / 'Çno 500\t115\t115\t115\tFfloh\tInst 300 SI » Vi 144.6 1436 - '» Leigh Inst 955\t460\t445\t445\t- 5\tLeons\tFen 25 S32\t32\t32\t\u2022 )L'.'8 ,'\"v's 1005 S53\t52' ! 53\t.L ft(Inv w Z65\tS20's\t20'a\t20' 8\tJ-.'\"?0'\"\tTr 6625 Slf3r.18'6 18'» \u2014 ' a.L|V'n8 w 203\tS183»\t1850\t18sa\tLob\tCo\tA 4CO\tS83'/l\t82V»\t83'-1 +1 LoO\tCo\tB 50\tS40\t40\t40\tLob\tCo\tpr -\t-\t' ' LobG Apr 200 011% 11% 11% \u2014 % W Pet A p 700 350\t3J0\t340\t\u2014 5 Wcoast 2960 $17*.2 17!a 17% -1* %:Wccast iv 1890\t275\t255\t255\t\u201410\tWest |nd 3125\t395\t390\t390\t\u2014 5\t: Wesieel 4675\tS9%\t9%\t93 a 2690\tSI2''a\t11%\t12 375\tS6%\t6!b 100\tS838\t8*1»\tw a\t- 200\t$6\t57e\t5% \u2014 %|W Realty 1235 S197a 193a 19^ - \u2019\u2022iSS'8* 400\t$9*e\t9%\t9% \u2014 %;)^es nhse 660\t900\t890\t890\t¦\t\u201410\t| Weston 1292 $24\u2019s\t23%\t23% \u2014 %\t! Ws*n 4%o 200\tS25\t25\t25\t-\tWhite Pas Laidlaw M 4e50 $18% 18\t18\u2019»» ya1 White p a Lailaw A p 500 SIS\u2019b.18% 18% + %, white P w 2356 013\tf 5525 «B 2 ft\" 28 4 + V3.YR°p?opA S8% 400\t$8%\t8\u2019 b! 8% - % Æyhs 1000\t145\t145\t145\tzenirn z50\tS15\t15\t15 504\t600\t595\t595 1000\t$6%\t6 %\t6% IP50\t$6''a\t6\u2019'a\t6\u2019'a 550\t$32%\t31\u2019'2\t32% 100\t$20's\t20%\t20% + ! 100\t$17\t17\t17\t\u2014\t14 100 $5% 5Va 51,2\u2014 3 8 1200 S45% 45% 45% 4650\t$12%\t12%\t123e \u2014\t% 422\tSI2*e\t12%\t12*8 t\t% 1345\t$3734\t37%\t37% 400\t865\t650\t650\t\u201415 900\tSll%\t11%\t11% \u2014\t% 229\t$33%\t33-\t33 \u2014\t% 17441\t$30%\t30%\t30% +\t% 4565\tS i 0%\t10%\t10% \u2014\t% 800\t180\t180\t180\t\u201410 250\tS21\t21\t21\t\u2014 1.4 ° W Brdcast 2820 $16\t157b 16 6% 1- %'w 8caS A p 500 S^8\t47\t47% + %' 83a - % :w Cdn Seed 200 $5% 5% 534 + ».4 '**\t3C0 $9- a 934\t9% 12800\t450\t425\t425\t\u2014 5 150\t019Vi\t19%\t19%\t 1675\t518\t17%\t18\t+ 25\t$64\t64\t64\t 7580\t$131,2\t13%\t13%\t+ 800\tS21»/4\t2 Us\t21%\t 4C0\t95\t95\t95\t 3332\t$10\t9%\t$%\t 1130\t$7\t6%\t6%\t 1675\t$27\t26%\t27\t 2200\t$10\t9%\t10\t 100\t$36\t36\t36\t 525\tSI 6%\t16%\t16%\t 100\t275\t275\t275\t r 14 in !C Br°w * 14330 $9\t88% t \u2022 a luu ^ *2\t.,'nV êo-î \" 10\to*?0 ¦- - * -\t521 S30V2 303b 303a \u2014 % Lob G B pr '.105 $22\t22\t22 100 S383b 38% 38% Loh Inc 330\t$7%\t7/?C Brew Ap 22\t22 +\t%\tC\tBrew Bp 590\t590 +\t5\tC\tCablesy 5\t5_\t1/3\tC\tCable w 3\t3\t!Cdn Can A 12' ?12% \u2014 % \u2018 C Man A Loh Inc Loeb M Logistec C 5%\t5%\t5\u2019 : 720\t725 9% 10 109 14 36 69 655 210 110 14 36 69 665 219 O-S Obrien Orchan P Asbet Pac Coper Pamour Pan Centr Patino N V Pato Pick Crow 3000\t24\t24\t24 12600\t450\t435\t450 29200 155\t145\t152 2300\t225\t205\t220 335\t325\t325\t- 5 Cdn Tire 3530 543 a\t« »\t« » _\t.\u201c.^qhln\t3«0 S1634\t1 6'4 1634 - Vi S212s 21 Vi 21,6+ 8» Cdn Tire.\tA 1567 539,8\t39 .\t»» j^tagn w\t200 925\t910\t910 -J?700\t700\t700\tC^UiUies 300 546\t«\u2022\tImFPC\t3600 S8Vl-8'8 B'/l + V.mm + ii \u201425 \u20144 -1 * 2 \u2014 1 cours du dollar 1 225\t224\t225 1 335\t325\t325\t\u2014 $21%\t21 V*2\t21% + 700\t700\t700 ! 18\t18\t18 ! $34%\t341/2\t34% + 1 $34\t331/2\t34\t+ 165\t165\t165 1 925\t905\t910\t+' ) 254\t250\t254\t+ ) 12\t11\t12\t1- )\t46\t35\t35\t\u2014: .11\t11\t11 \u2014 f 133\t133\t133 ) 70\t67\t67\t+ 1 SIBVi\t171/2\t18* a + ; 735\t700\t70C\t-/ 14\t131/2\t13%\u2014 1\t5\u2019/?\t5V?\t51/2 I 7\t7\t7\t\u2014 43\t43\t43 249\t242\t245 1\t27 Va\t271/2\t2 7 V*2 - i 350\t340\t345\t\u2014 14 T-Z\t14\t14\t\u2014 1 $15%\t15%\t15% - 1 515\t495\t505 50\t50\t50\t\u2014 1 46\t46\t46\t\u2014 1 34\t32\t32 1 76\t76\t76\t\u2014 1 175\t175\t175 I 82\t78\t80 + 1 18\t.18\t18 38 4790 S183» 18Vi 18\u2019I 10 490\t490\t490 Z100 S63»\t634 634 100 S1734 1734 I734 + 1 __ 1 j c\tCurtis\t50\t87\t86\t86\tMaclarn\tA C\tFound pr\tzl\t58\t8\t8\tMaclarn\tB CG Invest\t425 575\t75 75\t\u2019» Mclan H A 4-\t* C Goldie\t8108\tS6\tSVi\tS\u2019b -\t'a\tMclan H B 6\tiC Hydro\t6425\tS133a\t13Vi\t13Vi-'e\tWH Cahle' 0 C Hydr pr\t100\tS16\t16\t16\tMB Ltd C Ind Gas 8195 S103* 10\"a 10' « \u2014 Ta sienna El .nil\t821\tSI6\u2019s\t16' a\t161 a \u2014\t\u2019 0\tiV.aqnason ~ C Intrurb p\t300\tS9\t6,.\t9 -r\tVa\tMaqnetCS C\tManoirW\t1160\t420\t415\t420\tt10\tMaher \u2022 C\tMarconi\t2575\t350\t340\t340\t+\t5\tMaior H\tD iC Ocdental\t196\tS95b\t9Ts\t95-a \u2014\t\u2019-*4\tM Lf Gard CP'Invespr\t4967\tS27\u2019b\t27V,\t277a +\tVi\tM LI Mills CP Inve w 7195 385 370 380 - 5 ;Mar;time CP Ltd 16485 SI5\t1434 14?a \u2014 Vs Msrk'-oro 'CPL A p 625 S1V4 » lv» |Cdn Tire 3530 S437.433.43?a L'Ontario stoppe toute spéculation \u2014 1 + 5 -»- 9 + 15 bfMarkhro w Aas-F 71/2\tI 400\t380\t375\t390\t-\t5\tI 1000 015>'i 12V.12V.\u2014 V.AA-N 300 S1734 1734 176 4- '» 100\t518'4\t18't»\t18'».+\t'i.\td'après\tPC 4817\tS12\"i\t12\t12\t: :lfs Vwa 1?'.Ir's.-3.: TORONTO - Quelques mi-1907 $27v?27% 27**\t, nutes après l\u2019annonce qu'un + %i nouvel aéroport serait con-+ vJ struit à Pickering, le gouver-20 ! nement ontarien a pris des T 11j mesures pour empêcher toute spéculation indue sur les terres où se fera l'important développement.700\t$6 1100 $10 7900 110 375 $28 2600 210 5%\t6 93k 10 105\t110 27% 28 _______ 2C0\t200 110 S29% 29% 29% + 100 S15V: 151/2 15% z14 S23% 23\u2019A 23% 200\tS7%\t7%\t7%\t\u2014\t% 1500 170\t170\t170\t\u201410 9P270 $15% 13% 14\u2019b\u20141\u2019 iCUtil 6 pr -JC Util w Cdn Wall 8 CWN Gas 0\tCWN 5% P Canron j Capit Div 1\tCnra v Carrier JD Carrier w 2 Cassidy L a, Cassidy P 50 $84 610 _$_127 12»/a J2% Z10 S24\t24\t24\t\u2019Met Trust zl S16\t16\t16\tMicrosyst 700 SW- W\u2019/?233a + 2?5.5 14 23 ,CDRH Lt .Ceianese NEW YORK \u2014 1 \u2014\tl \u20143 \u2014\tï \u20145 -2 \u20143 par rapport à fa devise américaine vAKtfipid sse de '» à $1.00 27-64 II wh'thnr' est en hauss_ la livre sterling de 1 1-32 a '$1 42 29-64.fruits et LEGUMES ( (PC) \u2014 Prix payés aux producteurs \u20141 i du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agriculture ef de la Colonisation.Pommes : Macintosh et Cortland, $1.50 à $1.75 le boisseau; Wolf River, i S1.50 le boisseau; Macintosh, grosses.7\t! S2.25 à $2.50 le boisseau.lb; $1.75 + 10 \u20142\u2019-2.Whithorse Wîlco Willroy Yk Bear Yukon C Zulapa 1000 000 900 11000 625 10500\t27% 26 200 380\t380 1705 149 11450 230 5O0\t16 14900 380 60fO 154 4C00\t85 8200 257 500\t1 5 50/0 110 9550 505 Z100 150 2000\t1 5 PETROLES A-D 27% 380 147 230 16 370 150 ' 80 250 15 106 485 150 15\t+ 610 S127 14 VI 14-»\tIME PC W\t7600 320\t30Ô'\t320\t+10 + \u2019 :E ^ \u2019To 3% w1.loiï - u 3564 S8 8 25c0 295\t265 _ 4' MUt Brick .\t400\t85\t5 » K 300\t460\t460\t460\t\u201428\t: 5ÿ\u201en'.nc0\t500 S73i 734\t73 » 500\t490\t485\t485\t' Mnt Trst\t280 S19\t19\t19\t+\t\u20194 6C0\tSB3»\t83»\t83»\tMoore\t7260\tS43\u20194\t42'i\t423i \u2014 2400\t430\t420\t420\t\u2014\t5\t( Morss A\t100 S13\u2019a\t13' a\tT 3' e 1 Morse pr\t40 S3434\t343i\t34 , +\ts | MTS Inter 200 250\t250\t250 Murphy 315 SU3» 14\"i 14Vi - L.I Murrltt P 1000 300\t300\t300 Nabrs Dig 1800 S13\t123s 127.+ 3o ! NaChr 13350 Sll\u2019/l 113\" 11\u2019?+ \u2019\u2022 139S\tS934\t9\t832 V\u201c NaHoDe;U!nl\u2019i00 325\t325* 325\t+ 30 855 22S\t215\t22\t+ « | RS ^\tÆî 3|\" Ç î \u2019 \u2019 325\tS73b\t7\t7\tNeonex\t9335\tS5''i\t53.\"\tS'i !Cmnc\t14160 S29S\" 283.29',» - »!RgTe| 17o S15\u20194 15'4 15'4 -r '.» 1 ic Holiday I 5055 514V, 14\t14\tjN provid D 3300 J9 46\t49\t+ 2 i Comoro\t200 365\t388 .\tT,,: Nia V,lre B 100 S1334 133, 133.100 S12sb 1234 14;® +\t.Noran 11486 S403i) 39'/i 40'» Z20\tS363e\t363o\t363b\tN°r ctl\tG\t4825\tS15''b\t15\t15'b 1025 325\t325\t325\tB p ,g75 S303» 30\t30\t\u2014 4300\t250\t240\t250\t£0 Cl\tB\tm\tm\t5 «h f f\tSi Sh ^ IL Con Bldo 8850- 230\t225\t230\t~ 5\tD \u201dl00 :.i aas » i.U ¦ 404 SlO'a 10\t10 3S17 S5'i 514\t53b ZlO S12'.\u2018l 12' 1 12\u20191 425 se'/i 8Vi 8'I Chrysler Codvîlte A Columbia Columbi p ¦ Compr Ap 4 1 Comb Ins Computel 2\tComtecn Vi Con Balh 3\tCon Balh p All East G 3050 670\t655\t655 Almïnex\t610\t575\t570\t575 Am L-duc\t1000\t8\t8\t8 A Quasar P 200 660\t660\t660 Asamera\t2700\t550\t19'4\t20 Ashland C 1300 S14>-4 !4'4 14'.BP OG 9071 S°0\t580\t590 Bralor OG 500 245\t245\t245 Calvert\t8500\t11\t10\"î\t11 C Geo\t29900\t154\t150\t152 C Nor West 1200 292\t290\t290 CS Pete 52740 825\t785\t810 ICSPet w 12300 555\t530\t545__ C Bonza 114736 160\t148\t157 ; c Ex Gas 17000 405\t390\t395 S4.00 pour 74 c HomesTd 1150 865\t850\t850 10 C Gas ¦» 3 Con Glass \u2014\t15 Cooper C Corby vt \u2014\t1 Cornât Ind \u2014\ta Coronatn _10 Corontn P i Corp Food 2 lCr Food A \u2022 Costaîn r j Crain R L j crestbrk I Crwn Life Crow Nest _ 5 Crush Inti __ ^ iCygnus A \u2022Cygnus B + 1 j ! Dale-P __ c Dawson D I Delta Ben .r Distl Seag __ c Dome Pete _L20 D Bridge 4.5 D Citrus S7% $9»>3 O-S \u201dz32\t517.\t157fi\tIS7\" 250\tS173»\t17'»\t17\u2018 \" \u2014\tL 375\t024;e\t2f3B,7r'®T.\t, 800\t210\t2C5\t210\t+ 5 200\t150\t150\t150 \u2022 100\t205\t205\t205\t\u2014 5 100\tS73»\t73»\t73» 100\t532\t32\t32\t2 6C0 510\t97n 10\t, - 480 SI4\t1334 1334 \u2014 '\"lPeel Elder 700 440\t410\t415\t\u2014a® Pemhin A 720 S4534 45Vi 45Vi \u2014 '.pombin B 50\tS32\t32,\t32\t+4\u2019/i:penningtn 1050\t520\"! 20\t20\t-V.fPC\tJew! -\t6\u2019»\t63b\tI PC Jwl\tA 63b\t61»\t|P Dept\ts Ocdcnll Pt Oil Patch Okanaoan Ontario Tr Orlando R OSP Ind Osh A Oshav.a w Pac Pete PanCan I Mais il semblait déjà que le gouvernement n'avait pas encore agi .assez rapidement f,s | pour empêcher la montée en | flèche des prix des terrains.- v!; Pickering est situé à 30 milles au nord-est de Toronio.Jeudi, le ministre fédéral des Transports, M.Don Jamieson.et le Trésorier de 1 'O n t a r i o, M.Darcy McKeough, annonçaient en même temps la construction du nouvel aéroport international.M.McKeough révélait en plus qu'une nouvelle ville, du nom de Cedarwood.serait créée sur une superficie de 25.000 acres à proximité de l'aéroport.Les deux ministres avaient indiqué, au cours d'une con-îi'.i i'1» \u2014férence de presse, que les î88,,1', gouvernements fédéral et -20 7 9>i 7 9' i 11100 S137\" 13S» .l3\u20191 1210\t190\t190\t1=0 -MO 9778\tS34V»\t333,\t333.\u2014\t*4 1E00\t225\t220\t220\t+\t5 200\tS21\t21\t21\t\u2014\tV» 3240 S7\"b 7\"b 7Sfc 840\tS734\t73»\t734 500\t513>l\t13Vl 13',1 \u2014\t' « 200\t516\t16\t16\t+\t3» 7C7\t461»\t6'n\t6'a\t| PC JWI A 2700 5147s 14Vî ]®\u2019'3 T 3888\tr\t-\t-\tÆaS\t4795\ti«S\t25'i 25'» î\t4 D-G 9ti ¦ 3692\t5327a\tW*\tfn , ^\tCrp\tÇr\tVjS\tgl,,\t3]\t3>,\u201e + ÎS\tî%5 ^ \u20198\u20194 \u2019s\u2019tî >\u2022: 2125 Sll3, 2330 280\t270 400 SB\u2019s 8 600 sen s3» 8'e provincial espéraient acquérir 872 56'» 6\u2019« .5^ - j3 1 espace necessaire a un coût moyen de S2.777 à $3,333 l'acre.\u2018«i Pr j Cab 200 S9\u2019b 9% -^Z ÎiProvipo\t1600 S8 8 ITEC .60 JnMan 1.20 JohnJ .^a JoneL »25e Joy i.jo KalsAI .50 KaysRo .60 Kellogg 1 Kendall .60 Kennec 1 KerM .60 KimoC 1.20 K 37%\t37\t37\t-\t% 118\t38%\t37%\t37%\t\u2014 % 214 110% 108\u2019 : 109' : +1% 56\t18%\t17%\t17% 49\t72\t70%\t70-a\t\u20141 U7\t23%\t23%\t23V:\t+ % 35\t2J%\t23%\t24%\t+ % 106\t26%\t26%\t26% 132\t57%\t57%\t57%\t\u2014 % 313\t29%\t28%\t26%\t\u2014 3a THeff .86t 173 46\t45% 45% \u2014 % UnAircPd 30 DCA Dcv Dome Pet F/tDyn ,01g Hofmlnd Hyarad F ImpOil .60a NewPk PceiEl PEPI Inc Plantlnd ScurryRain Syntex .40 26% 26% 26% + % WiS< K,\t9%\t9\u2019 s\t9% - *.t\tWri( 34^3\t-r %:z*na 25\t3 S,1^rr?2%^=~i 8 ' 10\t36%\t36%\t36%\t\u2014 % 192\t34\t32%\t33\t\u2014 3 a 24\t4%\t4\t4 32\t21*8\t21\t213 s\t+\u2022!\u2022 13\t29%\t28%\t28%\t\u2014 1% 9\tl5'/a\t15%\t15%\t+ % 32\t17%\t16%\t17%\u2014\u2019s 342 108% 105\u2019 : 106% \u2014 1% 18\t26%\t25%\t25%\t\u2014 % 6\t9%\t9\t9\u20141 a S2.50 les 50 lb.Carottes: ordinaires, _________ _ _________________________ ______ cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb; C Homest p 100 S17Va 17\u2019 2 17* 2 .* \u2018 -\t1400\t67\t67 r iî\u2014n\u2014Fdrv-12730\u2014$37Va 271^ 21Lia.50Ï75\"! 75\"! 75'T Kr|»»co 1.77 181\t45% 45 Kr^çe .50\t193 116': 115 74\t263a\t26\u2019:\t26-*a\tÛnAsb .07\t22 4 15-16\t4%\t4%\t\u2014\t% 28\t37%\t36%\t36%\t\u2014 %\twooILtd\t.07e\t3 3 3-16 3\t1-16 3 1-16 45\t\u2014 %\tWork/,r\t.60\t34 15%\t15%\t15%\t+\t% 116%\t- S3»\tWrHarg\t25 1%\t1%\t1%\t\u2014\t% -\t1%\tl\u2019a\tl\u2019a 'Untd Canso\t200\t545\t545\t545\t-20 3\t23%\t22%\t23\t\u2014\t%|WUm Crk\t2000\t44\t43\t43\t\u20141 26%\t26's\t26%\t+\t% Wiscon\t1000\t10':\t10* a 10':- %.\tSI 50\t6\t$1.75\tles\t50\tlb;\t.65 à\t.75\tles\tCU\tPete ightbr\t1000\t17\t17\t17\t4-l\u201dj\t25\tlb;\tentrepôts,\tjacketed, $5.00\tpour\tq\tReserve nat Mines 1000\t10\t10\t10 cl 24 cellos de 2 lb ou 10 de S lb.\tc Sup O Choux ; verts, rouges et Savoie.Candel Oil SJ.'X) a $3.25 les 50 lb.\t.Charter Ol Oignons : jaunes, gros S2.50 les 50 Chieftan D lb; moyens.51.50 a 51.75 les 50 lb; Clark Can $1.00 ICS 25\tID.\t.35\tles\t10\t!b;\tS2.25 à Decca\tR $2.50 les 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos- de 5 lb; rouges.52.00 les 50 'b; .40 les 10 lb.\tFrancarta Panais : .52.00 les 20 lb; 53.00 les 50 Gt COilsds lb; $2.75 à S3.00 pour 1?celles de 2 lb.Gr Plains Poireaux :\t$2.00\tà\t52.75\tla\tdo:.\tHuston Pommes de terre : ,51.05 à Si.10 les Houston w 50 lb.55 a .60 les 25 lb; ,79 à .30 Inter Tech les 1C .4b.\tLochiel Rufabbga : si.50 a SI 7$ »e?$0 lb Merland E rnprpt .¦ «t* 06 l\u2019argent 67 U00 555\t545\t550 14385 543\t42;.43 1055 Sll\", 107« 113' 3400 535\t475\t535 1000 960\t910\t910 7!00 40 5\t380\t380 1300 298\t290\t290 \u2014 E-N Le prix de Ponce d'argent est cote en argent amer^ain è Londres, en hausse de 16-I0,k,e cenï à SI.537.3100 680 120 580 640 S3\u2019 1913 258 170\t73 50\t80 500 157 350\t68 660 575 680 580 _,0\t: Dofasco\tp\t»\t?!?,?\t,'^.7\tjij\tX\t1,4\to Brdcast _,5\tDom Glass\t725\tS123.\t«J*\t«\t*\t\u2022\t'*\tQut T,1 _ ?.D Glass\tpr\t100\t514 .\t14 «\t14\t»\t^\tRank Org 4.J Dom Lime 300 S83fe\tReaders D _5 Domlar 4 2»0 S133.13 T 13 O\tRealty C -\t325\tSIS\t15\t.15\tReally C w 4597\t5?3'T\t23\t23'I\t+\t\u2022\tRoed Qslr 3450\tS167»\t16\t157'.\t-1 »\tReitman\tA 860\tS263»\t253,\t26\t\u2014 Ji\tBevelSlk 400\t56\t57»\t6\t-\t\"\tRevelstk\tp z50\tSI 1!»\tIIs\"\tHs»\tReynotd.p 350\tSll7»\t113»\t113»\t.Rileys D 500\tS133\"\t13\u2019 »\t13'» \u2014\t'\"Ripley Int 7175 59\t52\t52 - J R Utile 25\tS3T i\t31' i\t31'î-1\u2019i.r Litre A TVOV^B Can\u2014850~518\tl7\u2019® 'î!\u201d\u2018 Mais, jeudi soir, un agent immobilier dévoilait que le prix de certaines terres avait automatiquement fait un bond pour atteindre $8,000 l'acre, dans ce secteur.Le projet comprend, en plus de l\u2019aéroport et de la municipalité de Cedarwood, la construction de deux auto-Toutes reliant Toronto-ainsi- Domîar pr _ ù fi Textie a-25 JRG Ltd _*0 Du.Pont _30 DuStbane __ 5 Dylex Div ; Dylex D A \u2022 Estn Can S -*-10 Estn Can r -15 Econ Inv p 253 73 60 152 65 3% 3% \u2014 \u2019 a E-L Fin 256 73 80 152 65 E L Fin p \u2014\t1 E.L Fin w \u2014\t5 EiOCtro K \u2014\t3 Elec-lro l-d \u2014\t2 Eltctro p 3470\t$9%\t9':\t9\u2019*2 * z60 $r.% n% u% 3362\t405\t390\t390 100\tS5\t5\t5\t- 810 S56\u2019¦?55% 55%\u2014:* 50\t$78\t78\t76\t- Rolland Ronald Fd Rolhman Rothmn w Rothm A p 1 Rofhm 2p 'ioo\tsisïî\ti57»\t157.\u2014\tqu'une ligne de transport\tra- 3600\tS263»\t26\u2019»\t26'i +\t|»i\tpjde en commun.1200\t614\t14\t14^\t+\tJ.,|\tH Selon les prévisions, l'aéroport devrait- accueillir ses premiers avions en 1978.L'aéroport et les projets connexes devraient coûter de S750 millions à $1 milliard, a déclaré M.McKeough.La ville entraînera un autre $1 milliard «investissement.800\t55 \"a\tS'i\t5\"l\u2014 1400\t275\t260\t260\t\u201415 200\tS93»\t93.\t93» \u2014 \u2019 « 475 522\t21'1 21' i \u2014 'i 850 515' ¦ 15'» 15' a ¦*- 's z25\tS15\t15\t15 225\tS593»\t59\t59\t\u2014 3600\t275\t265\t275\t- 15 SCO\t370\t370\t370\t\u201410 555\t577\t75\t76\tCl' 3 50\tS763,\t763»\t76\u2019»\t-l3» 400\t415\t415\t415 250 516\u2019 i 16\u2019.I 16'i 425\tS193b\t19\t19'»\t\u2014 's 2®00\t550\t520\t530\t\u201415 88\t88\t4-v., 2! 200 588 ,025 S22 22 1 1289 TOUT SUR fi/'*CHASS« \u2018TfepFrHF- m ___ot Ini \u201e 1\u2014I 1 I_Serge DeyeTun DAIMS LA PRESSE CAHIER C MONTREAL, MARDI 7 MARS - 88e ANNEE - m\\3 - > mm mm ülü âH3S! '3m tefeïï.; liZ- Kent perd èri 2e ronde Le public, ça n\u2019attend pas.Quand l\u2019émission commence, il faut être sur place.C\u2019est pourquoi j\u2019aime Air Canada.A moins de conditions atmosphériques vraiment défavorables, la plupart de ses vols partent et arrivent à l'heure prévue.C'est rassurant de pouvoir ainsi compter sur Air Canada.Quand on a des engagements, on est à peu près sûr de pouvoir\tfgr?A'-1 les respecter.On y va?On y va! I />/ / \\ {'ÙzlQty ?C n \t\t \t\t È\t;\t WEST PALM BEACH \u2014 Balor Moore ne parle pas.Ou presque.Il est souvent songeur et, même s\u2019il n'est âgé que de 21 ans, il a déjà toute une histoire derrière lui.Une histoire qui risque bien de devenir une triste légende.Le malheur avec Moore, c'est d\u2019avoir été trop bon trop vite.C\u2019est d\u2019avoir été un jeune prodige avec le West Palm Beach, il y a deux ans, alors que sa moyenne de points mérités a été 'de 0.72 en 1970 et 0.86 en 1969.C\u2019est surtout d'avoir été appelé à passer le gros test un peu comme lorsqu'on fait sauter une classe à un élève trop brillant.D\u2019une équipe de classe A, il est donc passé aux Expos.L\u2019expérience s'est avérée malheureuse.\u201cJ'étais trop nerveux, nous confie le grand jeune homme à l'allure texane.De plus, je n\u2019ai été employé qu\u2019à l\u2019occasion et je ne suis pas ce type de lanceur à envoyer dans la mêlée qu'une fois tous les dix jours.\u201d ON A JOUE AU PSYCHOLOGUE De là, les rumeurs se sont mises à courir.On a reproché aux Expos d'avoir eu recours à ses services trop tôt.Les plus brillants experts sont allés jusqu\u2019à dire que Moore venait de recevoir un choc terrible; qu'il ne se remettrait jamais de sa piètre performance.En deux départs avec les Expos, Moore a subi deux défaites.Sa moyenne de points mérités s\u2019est finalement arrêtée à 7.44.En dix manches, il a acr cordé 14 coups sûrs.Il n\u2019en fallait pas plus.Les Expos l\u2019ont cédé aux Whips de Winnipeg et là encore Moore a continué à décevoir.Il a terminé la saison avec une fiche de quatre victoires et neuf défaites.Sa moyenne de points mérités a été de 4.46.L'an dernier, avec les Whips, il a connu un début de saison désastreux.Avant, que l'armée l'oblige à rapatrier ses rangs, Moore avait vu sa moyenne de points mérités grimper à 6.33.\u201cOn m\u2019a reproché souvent d'avoir fait appel à Balor trop tôt, nous confie Jim Fanning.Pourtant, il y a un certain Don Gullet qui faisait fureur dans le A.à la même époque, avant de faire la saut avec les Reds de Cincinnati.Balor n'a pu réussir aussi bien que Gullet.Mais je suis persuadé que sa cause est loin d'être perdue.\" Entre-temps, Moore broie du noir.PAS UNE QUESTION DE CONFIANCE \"L\u2019an passé, j'ai connu un camp d\u2019entraînement formidable avec les Expos.J\u2019ai lancé contre les meilleurs frappeurs de plusieurs équipes et je réussissais à bien faire.Puis, rendu avec les Whips, j'ai eu de la difficulté avec mon contrôle.Au lieu de loger mes balles sur les coins du marbre, je le ratais d\u2019un pouce.\"Je ne crois pas que le fait de rater les coins par un pouce soit dû à un manque de confiance.Peut-être était-ce la concentration qui faisait défaut.\" Lors du match inter-équipe, hier, Moore a lancé durant deux manches.Nerveux, il a tout de même bien .fait.Le jeune artilleur de Smithville, Tex., sait fort bien qu\u2019il lui faudra exceller en plusieurs occasions avant de regagner la confiance de ses patrons.Et regagner la confiance, des patrons, ce n'est pas facile.C'est souvent beaucoup plus difficile que de montrer que l\u2019on est finalement prêt pour les majeures.Oui, Moore était fort songeur hî&r.ijppinionMde Un conte de fée devient une triste légende.nale, parce que son équipe est une équipe des séries éliminatoires.Elle sait disputer un match à la fois, fournir l\u2019effort voulu le moment voulu.La nouvelle ligue Yvan Cournoyer est peu intéressé pour l'instant par les préparatifs de la nouvelle ligue de hockey professionnelle.Il a signé un contrat de>deux uns avec le Canadien et il veut surtout jouer au hockey.\"Que servirait de signer un contrat fabuleux si le signataire reste deux ou trois ans sans jouer?\u201d, demande-t-il.Yvan tournoyer n'a pas d\u2019ennuis.Il compte bien jouer au hockey pendant plusieurs autres années.Il s\u2019intéresse aux affaires et souhaite prendre graduellement de l\u2019expérience dans ce domaine.Il s\u2019occupe d\u2019une école de hockey qui s\u2019installera au collège MacDonald ( G37-2934, précise-t-il!) qu'il dirige en compagnie de Jacques Lemaire et qui aura comme instructeurs des noms aussi réputés que Ken Dryden, Guy Lapointe, Pete Mahov-lich, Pierre Bouchard et Rogatien Va-chon.Faisant allusion à un récent commentaire du centre Henri Richard qui disait que les jeunes ne parlaient que de riches contrats, de bonis et d\u2019argent.nous avons demandé à Yvan si dans son cas l'argent représentait sa principale préoccupation.\"Non, a-t-il répondu sans hésiter.Peur moi, bien réussir dans le hockey.aimer ce que je fais et bien pourvoir aux besoins de ma famille, tels sont les motifs qui m\u2019animent.\u201d Car Yvan est maintenant à la tète d'une petite famille de quatre membres.Sa petite fille Marie-France a 2 ans et son fils Yan, quelques semaines à peine.Yan?\u201cOui, explique Yvan.c'est un nom d'origine européenne, je crois.Ma femme l'a proposé et je l\u2019ai trouvé fort sympathique.\u201d Après tout, d\u2019Yvan à Yan il n\u2019y a qu'un \u201cv\u201d à retrancher.Les joueurs du Canadien avaient congé, hier.Yvan, comme les autres, a profité d'une\u2019 journée dans sa famille.TERRE-NEUVE (PC) \u2014 Un premier match exceptionnel, à la hauteur du Bill Kent que Ton connaît.mais une seconde rencontre vraiment décevante.L'équipe du Québec a franchi le principal obstacle de la journée d'un pas presque allègre, mais elle a trébuché sur un cure-dent par la suite.En effet, les représentants du Québec ont disposé 54 ch l\u2019équipe de l\u2019Alberta, Tune des quatre plus puissantes formations en présence avec celles de la Saskatchewan, du Manitoba et de la Colombie-Canadienne, dans un match fort contesté, hier après-midi à St-Jean, Terre-Neuve.Mais à la deuxième ronde des championnats canadiens de curlings, les Québécois ont quelque peu oublié la prudence face au rink de l'Ontario et ils ont accordé des bouts de quatre et de trois points au cours des premières manches.Kent a vainement tenté, par la suite, de venir de l\u2019arrière, mais le match s\u2019est quand même soldé 16-7 au profit de l\u2019équipe de Eldon Coombe, d\u2019Ottawa.C\u2019est donc par une fiche de 1-1 que le quatuor de Kent a terminé la première journée du tournoi McDonald Brier.Cet après-midi, les Québécois affrontent l\u2019équipe de Terre-Neuve et ensuite celle du Manitoba.Berhie Sparkes, de Vancouver, secondé par les frères Brad, Brent et Brock Giles, a eu raison de Kip Ready, de Charlottetown 11-8; Orest Melschuk, de Winnipeg, a disposé de Fred Durant de Terre-Neuve 114: Doug Wyatt, de Saskatoon, a enfilé trois points au dernier bout pour vaincre Barry Shearer, de Halifax, 9-7 et Mel Watchom, de Fairview, Alberta, a triomphé de Jack MacFarlane, du Nord-Ontario, 9-8 en prolongation.Michel Blanchard Chef de la Section Sports par André TRUDELLE \"Il fut un temps, dans la ligue Nationale, où un joueur qui revenait au jeu après avoir été blessé ne savait pas s\u2019il pourrait retrouver sa place.Dame! Il n\u2019y avait que six équipes dans la ligue et les bons joueurs ne manquaient pas!\u201d Four qu\u2019Yvan Cournoyer puisse faire une telle déclaration, c'est qu\u2019il n y a pas si longtemps qu\u2019une telle situation existait.Et même s'il est possible de voir aujourd\u2019hui les Kings de Los Angeles blanchir les Bruins de Boston, 2-0, dans un match donné \u2014 le fait est survenu dimanche soir à Boston \u2014 les équipes de l\u2019expansion restent des équipes de l\u2019expansion.Au classement des compteurs, dans la ligue Nationale, il faut des exceptions telles que Richard Martin, Gilbert Perreault ou Bob Clarke pour briser le monopole des joueurs du \u201cbon vieux temps\u201d.Trois joueurs qui de toute façon auraient percé au nombre des 25 meilleurs pointeurs du circuit Campbell! Ce sont les 39 buts marqués par Cournoyer cette saison qui l\u2019amenaient à parler de \u201cl\u2019ancien temps\u201d.Yvan avait enregistré quatre buts en cinq parties d\u2019essai avec le Canadien en 1964.Quand il a fait son début dans la ligue, on ne pouvait certes pas lui reprocher sa faible productivité.Mais Yvan admet qu\u2019avec Toe Blake il a dû réchauffer le banc, apprendre graduellement son métier, pouvoir tenir son bout défensivement, quand c\u2019était le \"temps, devenir un joueur complet.\u201cC\u2019est un fait indéniable, admet-il, qu\u2019il est plus facile de marquer de nos jours qu'au temps où il n\u2019y avait que slx équipes.Je ne veux pas discréditer tes recrues, mais les jeunes participent d\u2019abord à un plus grand nombre de matches, ensuite ils passent plus de temps sur la glace qu'il y a quelques années.\u201d Avec 39 buts à son actif.Yvan croit avoir atteint l\u2019objectif qu\u2019il s\u2019était à peu près fixé au début de la saison.On sent qu'il aime le hockey pour le plaisir qu\u2019il en retire.Non uniquement pour les gros sous.Yvan croit que le Canadien devrait éliminer les Rangers en quarl-de-fi- Morton, signe \"Nos chances de terminer au deuxième rang sont encore très bonnes, dit-il.Que les Rangers perdent un ou deux matches et avec les deux rencontres que nous devons leur disputer, il est possible que la question ne soit tranchée qu\u2019au dernier soir de la saison alors que nous jouerons à New York.\u201d photo Michel Grovel, LA PRESSE Pour Cournoyer, le hockey passe avant l'argent WEST PALM BEACH - Carl Morton sera avec les Expos en 1972.Il a finalement accepté les offres faites par Jim Fanning, gérant général des Expos de Montréal, lequel ne faisait eue répondre à l\u2019appel logé par le lanceur des Expos, ce matin même! Morton qui craignait un éventuel échange où il serait impliqué ne semblait pas intéressé par un départ qui l'aurait conduit selon les rumeurs à Los Angeles avec les Dodgers.Celui qui fut en 1970 élu \u201cla recrue de la saison dans la ligue Nationale de baseball\u201d a connu une saison 1971 relativement moyenne, obtenant 10 victoires contre 18 défaites alors qu\u2019en 1970 il cumulait cette fois 18 victoires et seulement 11 défaites.Son salaire était, jusqu\u2019à maintenant, de Tordre de 525 à $30,000.Quant à ce récent contrat, celui de 1972, qui lie les deux parties impliquées dans cet accord entre les Expos et Morton, aucune des clauses y figurant n\u2019a été dévoilée.La petite Carolyn Râtelle,,âgée de 4 ans, paraît désolée du plâtre qui recouvre le pied droit de son père Jean, des Rangers.La blessure prive Râtelle d'un:, magnifique occasion de remporter le championnat des marqueurs de la ligue Nationale, pour la première fois de sa carrière.Désolée pour son père photo upi Les temps ont changé mais Cournoyer ne s'en plaint pas \u201cC\u2019est quand on doit être à l\u2019heure qu\u2019on apprécie le mieux l\u2019exactitude d\u2019Air Canada!\u2019 1 ï mm ssis illit! Sl§f§ï LUMIÈRE NOIRE asm ¦i ¦ ¦ ¦ ¦' .LA.PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 MARS 1972 Par inces-déces-remerciements-in memoriam imli pouvant rendra (aura damiare hommages dans les salons funéraires énumérés Ici entra 13 h at 22 h ALLARD /RégVia) \u2014 A Lasalle, le 5 mars 19/2, à lylge de 68 ans, est décédée Mmfe Alphtyse Allard, née Régine Daousî/ demeurant 8381 boul.Lasalle, mère /de Jacqueline, épouse du Dr.Mauri«e Plouffe, \\ean son épouse Marcelle Lavlgueur, sds petits-enfanîs François, / Louise, Marie-France et Sylvie Les funérailles auroat lieu mercredi le jburant.Le con\\\\| funèbre partira dessalons Urgel Bourgfce Liée, 5551, rue Wellington, à 12 h.45 pour, se rtndre à l'église Notre-Dame-de-la-Garde, où le service sera célébré è 1 h., et de là au cimetière de Beauharnois, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BIENVENUE (Eugénie) \u2014 A Montréal, le 7 mars 1972, à l'âge de 79 .ans, est décédée Mme Jean Bienvenue, née Eugénie Gagnon, mère de Grlberte, Fernande, Marguerite, Mimi, Claire, Gustave et Magella.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 185, rue de Castelnau jusqu'à 4 h jeudi le 9 courant et ré-exposée aux salons Santerre et Fils, à St-Jean-Evangéliste vendredi.Les funérailles auront lieu samedi le 11 courant, à l'église paroissiale et de là ou cimetière du môme endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BILODEAU (Henri) \u2014 A Montréal, le 5 mars 1972, a l'âge de 75 ans, est décédé M.Henri Bilodeau, époux de feu Auréa Chantal.Il laisse dans le deuil ses enfants M.et Mme Paul Bilodeau, M.et Mme Jean-Guy Tourville, (Gisèle) et M.et Mme Rosaire Daoust (Jeanne.d'Arc).Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Cardinal et Neveu Enrg., 2695 rue Dandurand à 8h50 pour se rendre à l'église Saint-Esprit de Rosemont, où le service sera célébré à 9h00, et de là au cimetière de Québec, où un libera-sera chanté.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BOUCHER (Louis A.)\u2014A Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 60 ans, est décédé M.Louis A.Boucher, époux de Gemma Bouche»'.Il laisse dans ie deuil son fils Gilles, sa belle-fille Sonia Bourget et deux petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères et oelles-soeurs.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2645, rue Henri-Bourassa Est à 9 h.45, pour se rendre à l'église Sainî-Antoine-Marie-Claret, où le service sera célébré à 10 h.00 et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BOUTHILLIER (Joseph) \u2014 A St-Joseph, le 6 mars 1972, à l'àge de 78 ans, est décédé M.Joseph Bouthillier, époux de Gabrielle Charron, demeurant Chemin Chambly, St-Hubert.Il laisse dans le ^C^nreuil ses enfants : Julien, époux de Jeannine Sénécal, Anita, épouse de Laurent Houle, André, époux dq Monique^ Trudel, Roger, époux de Mathilde Jette,.ainsi que 12 petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Lej convoi funèbre partira des salons Latour et Demers, 5125, rue Armand pour se rendre à l'église paroissiale de St-Hubert où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHARLEB01S (Adrien) \u2014 A montréal, le 5 mars 1972, est décédé M.Adrien Charlebois, époux d'Angéiina Garneau.Il laisse deux soeurs Mme Emilia Larocque et Mme Armance L'Ecuyer ainsi que plusieurs neveux et nièces.Demeurant à 2209 rue Cardinal.Les funérailles auront lieu mercredi le 8'courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 6259, Boul.Monk à 9 h.45, pour se rendre à l'église No-tre-Dame-du-Perpétuel-Secours, où le service sera célébré à 10 h.00, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHARRON (Sylvia) \u2014 A l'hôpital Général de Verdun, le 6 mars 1972, à l'âge de 59 ans est décédé M.Sylvia Charron.Il laisse son épouse Marguerite Martin, ses filles Raymonde et Françoise.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 4500, avenue Verdun pour se.rendre à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun où le service sera célébré à\u2019 10 h.et de là au cimetière de Saint-Jacques-le-Mineur, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 h.à 7 h.DEL BELLO (Antonio) \u2014 A Montréal, le 4 mars 1972, à l'âge de 77 ans, est dé-cédé M.Antonio Del Bello, époux de feu Maria Rabovich.Père de Bruno, Mme Raymond McDuff (Elda), Mario et Aldo; beau-père de Cécile Taillefer, Thérèse Thibodeau et Diane Rosa.Les funérailles auront lieu mercredi le S courant.Le convoi funèbre partira dc-j salons Granato Er.rg., 292, rue Jean-Talon est, pour se rendre à l'église Notre Dame-de-la-Défense, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neigcs, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DORE (Thérèse) \u2014 A Ste-Jean-d'Iberville, le 5 mars 1972, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Mme Thérèse Latu-lippe, épouse de Elzéar Doré ; elle laisse dans le deuil, sa fille, Michèle (Mme Jean-Lur Raymond), son petit-fils, Mario, ainsi que son frère, Georges-Henri Lavlgne, 2 soeurs : Rlta (Mme Félicien Gagnon), Denise (Mme Armand Goulet), ainsi que ses neveux et nièces.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et J.A.Gauthier Enrg., 2521 est, rue Ste-Catherlne à 9 h.45 pour se rendre à l'église Sf-Eusôbc où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.DUBOIS (Elzéar) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédé M.Elzéar Dubois, époux en lères noces de feu Simonne Perreault et en 2èmes noces de Thérèse Létour-neau.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons\t1 Alfred Dallaire Inc.ï ~~ 4340, rue St-Denis à 8 h.45 pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUCHARME (Eddy) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'àge de 64 ans, est décédé M.Eddy Ducharme, époux de Jeannette Dubois.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 7384, rue St-Denis à 1 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Cécile où le service sera célébré à 2 h.et de là ' au cimetière de Côté-des-Nei-ges, lieu do la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.I DUROCHER (Roland) \u2014 A Fort Lauderdale le 3 mars 1972 est décédé M.Roland Durocher, époux de Gabrielle Desjardins, père de Lise, épouse de Clau_ de Leclerc, architecte, Denis, avocat, époux de Claire Robert et Michel, il laisse dans le' deuil plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et J.S.Vallée Ltée, 1111, rue Laurier ouest, à 9h30 pour se rendre à l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal, où le service sera célébré à lOhOO, et de là au cime, tière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.' I DESFORGES (Roger) \u2014 A Ville lie Perrot, comté Vaudreuil, le.5 mars 1972, à l'âge de 57 ans, est décédé M.Roger .Desforges, époux d'Irène Blais demeurant à 266, 22e ave.Ville Ile-Perrot.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau, 96, boul.Perrot, ville Ile-Perrot, à lh45 pour se rendre à l'église Ste-Ro-se-de-Lima, où le service sera célébré à 2h00, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Fermé entre 5 et 7h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DESGROSEILLIERS (Jules) -r Acciden-j tellement, à Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Jules Desgroseilliers, célibataire, fils de feu Napoléon Desgroseilliers et de feu Noé-mie Gervais.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2805, rue Allard à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Jean-Matha où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DES ROCHES (Antoinette) \u2014 A Ste-Foy, le 5 mars 1972, à l'âge de 77 ans, est décédée Dame Antoinette Dubois, épouse de M.Francis Des Roches ; elle demeurait 1074 avenue Louis-Jobin ; elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, belles-filles et gendres : Dr et Mme E.J.Small (Françoise).M.et Mme Antoine Des Roches (Monique Nuytemans), M.et Mme Louis-Philippe Amyot (Lucie), M.et Mme Jacques Des Roches (Ghislaine Samson), M.et Mme Roger de Villers (Louise), M.Pierre Des Roches, sa belle-soeur, Mme Yolande Dès Roches, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira du Funérarium Lépine Ltée, 2815 Chemin des Quatrë-Bburgeois à U h.30 pour se rendre à l'église Ste-Ursule où le service sera célébré à 15 h.et de là au cimetière Belmont, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.DIONNE (Charles H.) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Charles H.Dionne, époux de Alice Létourneau ; il laisse ses filles.Luce (Mme André Bourassa), Colette (Mme John Barker), Rita (Mme Jean Marso-lais), et Julie.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, 790 boul.Ste-Croix, Ville Sî-Laurent pour se rendre à l\u2019église St-Joseph de Ville Mont-Royat où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.3033 SHERBROOKE E liliiiMiïiîlîîtl: GAGNON (Jean-René) \u2014 A Montréal, le! 6 mars 1972, à l'âge de 60 ans, est dé-décé M.Jean-René Gagnon, employé de la compagnie Miron Ltée, époux de Louise Devost.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Enrg., 1415, rue Fleury est à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Charles Garnier où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GARAND (Claire) \u2014 Accidentellement, à Dorval, le 6 mars 1972, à l'âge de 8 ans, est décédée Claire Garand, fille de Pierre Garard et de Thérèse Martin ; soeur de Syl/îe, Chantal et Martin.Lui survivent sa grand-mère, Mme veuve Prospère Martin, et sa tante, Carole.Les funérailles auront lieu jeudi le 9; courant.Le convoi funèbre partira des salons\tj Raoul Bourgie Inc.,\ti 620, rue Provost, Lachine\tj pour\tse rendre à- l'église de\tla Présen-i tation-de-la-Ste-Vierge où le service | .sera célébré à 10 h.et de là au cime-; tière de Dorval, lieu do la sépulture.| Parents et amis sont priés d'y assister i sans\tautre invitation.\t; GOYER (Nellie) \u2014 A Montréal, le 5 mars 1972, est décédée Nellie Goyer, fille de feu Jules Goyer et de .'eu Mary King; elle était la soeur de MM.Jules et Alphonse Goyer, Mmes A.Duquette (Isabelle), J.Guénette (Emilia), A.Bertrand (Kathie), tous décédés.Elle laisse sa belle-soeur, Mme Jules Goyer (Maria .Lebeau), ses neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée, 340, rue Jarry est à 9 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Cécile où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.IPPERCIEL (Lucien) \u2014 A Montréal, le 4 mars 1972, à l'âge de 57 ans et 1 mois, est décédé M.Lucien Ipperciel, époux de Hélène Larose ; il laisse dans le deuil, une soeur, Yvonne (Mme Henri Gérard), 3 frères ; .Eugène, époux de feu Madeleine Matioli, Roger, epoux de Pauline Edmond, et Alcide, époux de Renée Wright.' Les funérailles auront lieu mercredi te 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Allred Dallaire Inc., .3254, rue Bel léchasse, angle Hume Avenue, Rosemont a 2 h.45 pour se rendre à l'église Sf-( F3biei ou le service sera célébré a 3 h.J et de la au cimetière de l'Est, leu de \u2022 la sépulture.Parents et amis sont pntsi d'y assister sans autre invitation.JOURNAULT (Marie-Alice) \u2014 A Verdun.j le 6 mars 1972, à l\u2019âge de 79 ans, est; décédée Mme veuve Jules Journault, nec Marie-Alice Menard, demeurant au Manoir de Verdun, 5500 boul.Lasalle.Mère de Marie-Paule (Mme Léo Tardy), Hervé (décédé), époux de Marcelle Leblanc, Mathilde (Mme Roger Leblanc), Bernard, époux de Berthe Pé-telle, Henriette (Mme Laurier Duran-ceau), Yolande (Mme Octave Guèvre-mont), Daniel, époux de Françoise Plante, Françoise (Mme Pierre Blanchard), Lucille (Mme Rénald Juneau), ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 5551, rue Wellington à 11 h.15 pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-la-Paix où te service sera célébré à 11 h.30 et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAJEUNESSE (Clérinda) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'àge de 79 ans, est décédée Mme veuve Léopold Laieu-nesse, née Clérinda Dansereau ; elle laisse une fille, Mme Roméo Caviola (Noëlla), un fils, M.Louis-Jacques La-jeunesse# époux de Claire Archambault, un petit-fils Normand Caviola, son frère Jean-Baptiste Dansereau, ses soeurs, Mme Wilfrid Duhamel (Rosa), Mme Richard Handheld (Alice).Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Bazinet Inc., 1922 boul.Rosemont à 9 h.4S pour se rendre à l'église St-Jean-Bcrchmans où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de St-Louis de Terrebonne, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAROSE (ÊugèneT \u2014 A Outremont, le 6 mars 1972, à l'àge de 59 ans, est décédé M.Eugène (Gene) Larose.musicien, époux de Madeleine Larrivée.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa mère, Mme Eugène Larose, ainsi que ses frères et soeurs et beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et j.S.Vallée Ltée, 1)11, rue Laurier ouest à 9 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Madeleine où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAUDADIO (Orestée) \u2014 A Montréal.le 4 mars 1972.à l'àge de 91 ans, est décédé M.Orestée Laudadio, époux de feu Hélène Montefiore.Il laisse dans le deuil deux filles et trois garçons, Mme Auré-lio Cipollone (Cécile).Mme Frank Cac-chîone (Lédia), Raoul» Antonio et Nicola.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120, rue Jean-Talon est à 9 h.45, pour se rendre à l'église No-tre-Dame-de-la-Consolata, où le service sera célébré à 10 h.00 et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents «t amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2014Prière___do P** envoyer de fleurs faire dons à l'Orphelinat Saint-Joseph-Italien, 4675 Bélanger ets.LEROUX (Fleur-Ange) \u2014 SubitemcnL à Montréal, le 6 mars 1972.à l'àge de 60 ans.est décédée Mlle Fleur-Ange Le roux, technic.enne radiologiste de l'hôpital St-Luc, soeur de Marguerite Ldcux', Mme Henri La brèche (Gabrielle).Les funérailles auront lieu mercredi .te £ cou'aot.Le convoi funèbre partira des salons de la Société Cooperative de Frais Funéraires, 302, rue Ste-Cathe-rine est à 11 h.15 pour se rendre à l'église St-Jacques où le service sera célébré à 11 h.30 et de là au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre Incitation.MAYER (Joseph) \u2014 A Hawkesbury, le 6 mars 1972, à l'âge do 87 ans, est décédé M.Joseph Mayer, demeurant à Salnt-PhlIIppe-d'ArgenteuIl.Epoux de feu Laurette Leclerc.Il laisse 1 fils Gérard, son épouse Marhe Lefebvre, Hawkesbury.Des petits-fils Jacques et Germaine de Saint-Jérôme, Richard,, jet Yves Mayer, d'Ottawa, un frère l'abbé Maxime Mayer, d'Ottawa, 2 soeurs, Rév.Soeur Saint-Gérard de Magella, d'Ottawa, Mme Henri Gullbeault (née Lucienne), de Saint-PhlIippe-d'Argen-teuil.Les funérailles auront lleit mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira dessalons Noël Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury à 2 h.15 pour se rendre à l'église paroissiale de Saint-Philippe-d'Argenteuil où le service sera célébré à 3 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de -la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MONTPAS (Jacques) \u2014 A Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Jacques Montpas époux de feu Yvonne Chareîte, père de Jacqueline Mme Maurice Héroux), Jean, époux de Florette Girard, Jeanne (Mme Georges Girard), Madeleine (Mme Gilbert Blier), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc; 3254, rue Bellechasse\t* angle lie ave.Rosemont à 9h45 pour se rendre à l'église Ste-Ber-nadette, où le service sera célébré à lOhOO, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MORAND (Yvonne) \u2014 Accidentellement, à Montréal, le 3 mars 1972, à l'àge de 67 ans, est décédée Mlle Yvonne Morand, de la rue Saint-Hubert, à Montréal.Les funérailles auront lieu mardi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Richard Georges Godin Enrg.,.528, rue Rachel est à 1 h.45 pour se rendre à l'église Saint-Jean-Baptiste où le service sera, célébré à 2 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PAQUETTE (Paul-Emile) \u2014; A Lachine, le 6 mars 1972, à l'âge de 54 ans, est décédé M.Paul-Emile Paquette, époux de Laurette Fournel.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc., \u2022\t1750, rue Notre-Dame (coin 13e Avenue, Lachine) pour se rendre à l'égiise Sainte-Françoi-se-Romaino où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PORTELANCE (Annette) \u2014 A Montréal, le 4 mars 1972, à l'âge de 61 ans, est décédée Annette Aubé, épouse de Hilaire Portelance mère de Jeannot, époux de Gisèle Lavallée, Jeannine (Mme Marcel Chartré), Huguette (Mme André Thuot, Noëlla (Mme Raymond Martel), Marcel, époux de Nicole Vannier et Andre; elle laisse plusieurs petits-enfants ainsi que scs neveux et nièces, j Les funérailles auront lieu mercredi lej G courant.Le convoi funèbre partira! des salons Alfred Dallaire Inc.et J.A.Gauthier, 2521, rue Ste-Catherine est à I0h.30 pour se rendre à l'église St-Jusiin, où le service sera célébré à llh.00 et de là au cimetière de St-Léo-nard, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.- PROULX (André) \u2014 A Hull, le 5 mars 1972, à .l'àge de 46 ans, est décédé subitement André Proulx, époux de Simone Lachaine, autrefois de St-Eustache, demeurant 173 Leduc, à Hull, père de Jean-Pierre, Manon et Jocelyn, frère de Gerry Proulx, sportif bien connu de St-Eusîache.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin et Fils, 105, rue St-Eustahce pour se rendre à l'église paroissiale de St-Eustache où le service sera célébré à 2 h.p.m., et de là au cimetière du meme endroit, lieu de la sépulture.Parenls et amis sont priés d'y assister sans aulre invitation.RIOUX (Ludger)\u2014A Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Ludger Rioux, époux de Laure-Ida Auger, demeurant rue St-Hubert, Montréal.Il laisse dans ie deuil sa fillle Denise (Mme Laurent Langevin), son gendre AA.Laurent Langevin, de St-Hyacin-the, ainsi que 3 petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Richard Georges Godin Ltée, 10540, rue Papineau à 9 h.45 pour se rendre à l'égiise St-Charles-Garnier où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ST-ONGE (Albina) \u2014 A Montréal, le 6 mars 1972, à l'âge de 82 ans, est décédée AAmc veuve David St-Onge, née Albina Duhamel; elle laisse ses .enfants: AAme Henri Goyer (Emilia), AAme Gaston Desjardins (Sonia),'Mme Gerard Beaulieu (Flora), Mme André Poissant (AAaria), AAme Lucien Ge-nest (Lévina), Arkida son épousé Simone Desrochers, Mme Georges Beau-champ (Thérèse), AA.et Mme Gilbert St-Onge (Yolande Dubuc), Av\\.et Mme Renc Allard (Dorice), M.et Mme Andre Dion (Huguette).Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6.520, rue St-Denis à 9 h 45 pour se rendre à l'église Sî-Ambroise, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invialtion.SAVARD (Irène-Claire) \u2014 A Montréal-Nord, le 6 mars 1972, à l'âge de 67 ans est décédée Mme Joseph Savard, née Irène-Claire Boucher.Les funérailles auront liteu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc., 1 ; 11130, boul.Pie-IX, à 9 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Gcrtrude, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de St Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SAUVE (Irène) \u2014¦ A l'hôpital Général de Montréal, le 6 mars 1972, est décédée Irène Veronica Stanton, épouse de feu Wilfrid Sauvé, mère de Madeleine (Mme O.Jensen), Bernard et Wilfrid.Les funérailles auront lieu aujourd'hui Le convoi funèbre partira des salons Clarke, McGiilivray, White, 307, Riverside Drive (Argyle, St-Lambert) prvur se rendre à l'église St-Francls of Assisi, où le service sera célébré a 8 h.30.Inhumation mercredi au cimetière de Quyon, Québec.Stationnement gratuit.TREMBLAY (Albéric) \u2014 A Boucherville, le 2 mars 1972, à l'âge de 61 ans, est décédé M.Albéric Tremblay, courtier, epoux de Marguerite Roy, domiciliée à 185 Tailhandier, Boucherville.Toutes marques de sympathies seront appréciées sous forme de donation à la Société Canadienne du Cancer, 1118 Ste-Catherine ouest, AAontréal.Les funérailles auront lieu en la chapelle Notre-Da-me-de-Lourdes, 430, rue Ste-Catherine est, Montréal, à 10 h.a.m., mercredi le 8 mars.VALOIS (Jos.Emmanuel) \u2014 A Pointe.Claire, le 4 mars 1972, à l'âge de 60 ans, est décédé Jos.Emmanuel Valois (Pècot), époux de Florence Decoste, père de Paul, Marie (Mme Eugène Busqué), Louise (Mme Jean-Paul Caron), Claire (Mme Gaby Bilodeau), Anita (Mme Robert Jolet), Rita, frère de Benjamin et de Louis Valois.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira dessalons Raoul Bourgie Inc.281, rue Bord Du Lac, Pointe-Claire pour se rendre à l'église St.-Joachim, où le service sera célébré à 3 ,h.00 et de là au cimetière de Pointe-Claire, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.VfGEANT (Roméo) \u2014 A Montréal, le 5 mars 1972, à l'âge de 77 ans, est décédé Roméo Vigeant, époux de Lucienne Poirier.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Orner Duquette Inc., 1350 rue Beaubien est à 9h45 pour se rendre à l'église St-Am- ¦broisc,._où_le_senrice sera célébré à lOhOO, et de là au cimetière de Ste-Mar-the-sur-le-Lac, comté Deux-Montagnes, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.VINCENT (Amanda) \u2014 A AAonlreai, le 5 mars 1972.à l'âge de 84 ans, est décédée Mme veuve Ulric Vincent, née Amanda Dévot.Demeurant-8761 Lilhua-.nia, Ville LaSalle.Les funérailles au rant l.eu mercredi le 8 courant.Le ccn-vei funèbre partira des saicr.s Urgel Bourgie Ltée 5775.rue Laurendeau à 9 h.45.pour se rendre à l'égiise Sainto-Catherine.Labouré, où le service sera célébré à 10 h.00, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sons autre Invitation.Levée du lock-out à Radio-Canada, mais.par Pierre VENNAT La programmation régulière du réseau français, télévision et radio, de Radio-Canada a repris ce matin, à la suite d\u2019une entente survenue tard hier soir entre les représentants de NABET et ceux de la société, après huit heures de pourparlers.Aux termes de cette entente, les techniciens, sur le pavé depuis mercredi dernier à Montréal, jeudi à Québec et dimanche à Chicoutimi et Moncton, s\u2019engagent à réglementer leurs grèves tournantes de telle sorte que les syndiqués ne feront plus de débrayages spontanés en cours d\u2019horaires.Moyennant quoi, Radio-Canada a consenti à lever son lock-out.Quoi qu\u2019il en soit, la levée du lock-out ne met pas fin aux grèves tournantes à travers le pays, ni même à Montréal.En somme, d\u2019après l\u2019interprétation que donne la société de l\u2019accord intervenu, les équipes qui commencent à travailler s'engagent à terminer leur quart avant de débrayer.Du mpins, c\u2019était ainsi que voyait les choses, vers 2 h ce matin, le porte-parole de la société, M.Laurent Duval.Le négociateur national de NABET, M.Robert Bouchard, avait une vision quelque peu différente des choses.Pour lui, les techniciens s\u2019engagent à travailler normalement, \u2018\u2018tant et aussi longtemps qu\u2019ils n\u2019ont pas reçu d\u2019ordre de débrayer du comité national de grève\u201d.En un mot, on ne ferait pas de grève du zèle, de ralentissement ni de \u201cgrève sur le tas\u201d.Mais on se réserve en tout temps le droit de débrayer.Ce qui a fait dire à M.Duval que l\u2019entente signifie que \u201cquand on n\u2019est pas en grève, on travaille\u201d, ce qu\u2019il considère comme beaucoup.L\u2019entente, en effet, ne met pas fin au fond du problème à Radio-Canada.A cet effet, les négociations nationales se continuent toujours devant les deux conciliateurs nommés par le gouvernement fédéral et, selon M.Bouchard, elles progressent à pas de tortue.13 personnes condamnées à mort mais non exécutées OTTAWA, (PC) - Treize personnes ont été condamnées à mort entre le 1er janvier 1967 et le 15 décembre 1971, mais aucune n\u2019a été exécutée.C\u2019est ce que révèle un document déposé lundi, aux Communes, à la suite d'une question de M.Adrien Lambert RC \u2014 Bellechasse.Onze de ces personnes ont .obtenu leur commutation de peine et deux ont vu leur verdict modifié après leur condamnation à mort, à la suite d\u2019un nouveau procès.Elles avaient toutes été condamnées pour meurtre.Radio-Canada ne diffusera plus le hockey de Toronto TORONTO (PC) - La Société Radio-Canada, déjà aux prises avec des conflits internes, a essuyé hier un autre coup dur.Il s\u2019agit de la décision du président des Maple Leafs Gardens, M.Harold Ballard, de ne plus faire télédiffuser par la société de' la Couronne la Soirée du hockey au Canada à partir de Toronto.M.Ballard a pris cette décision en raison, a-t-il dit, de la façon erratique dont Radio-Canada a assuré la transmission des parties des Maple Leafs à la télévision.Les grèves tournantes des techniciens de Radio-Canada ont entraîné l\u2019annulation de la télédiffusion de quatre parties des Maple Leafs sur le réseau national depuis le 4 décembre et, a dit M.Ballard, il est temps de \u201cmettre un terme à cette mauvaise plaisanterie\u201d.\u201cJ'offre la télédiffusion des parties des Maple Leafs à compter de samedi à quelque Troisième déraillement en 5 jours TOURVILLE - Un troisième déraillement en moins d\u2019une semaine est survenu, vers 6 h.ce matin, quand une quinzaine de wagons d\u2019un convoi de marchandises du CN ont quitté la voie, à 25 milles à l\u2019est de Tourville, emportant du même coup une des trois sections du pont qui enjambe la rivière du Loup.Le convoi comprenait 94 wagons.L'accident n'a fait aucun blessé mais quelques-uns des wagons qui ont quitté les rails ont pris feu tandis que* d\u2019autres ont plongé dans la rivière.station ou groupe de stations que ce soit qui garantira cette délédiffusion.pour toutes les parties des Leafs jusqu\u2019aux éliminatoires de la coupe Stanley.\u201d M.Ballàrd n'a pas cité de station particulière s u r \u2022 laquelle il serait prêt à jeter son dévolu, mais M.John Bassett, administrateur du réseau rival CTV et ancien copropriétaire des Leafs, a déclaré que CTV avait accepté de retransmettre la partie de samedi prochain.DU MARDI 7 ÀU SAMEDI 11 MARS 1972 Votre choix iju.se pleine longueur ou buste ¦ sans Ira is su pplcment aires.Satisfaction garantie Age 5 semaines ù 12 ans; limite 1 par enfant, 2 par famille Portrait de groupe.99 pour chaque enfant additionnel D'un réalisme impossible à obtenir auparavant \u2014 un fond DYNAMIC'' COLOR différent, éblouissant et les plus nouveaux produits de Eastman Kodak \u2014 après avoir vu DYNAMIC/COLOR, vous ne serez plus jamais satisfait des portraits en noir et blanc.MONTRÉAL TROIS-RIVIÈRES Centre-Ville \u2014 Troisième \u2014 Rayon 550 Mardi et mercredi: 9 h 30 à 17 h 30 Jeudi et vendredi : 9 h 30 à 20 h Samedi: 9 h 30 a 16 h boutique-mode DUPUIS pour oil© Plaza St-Hubert et Galeries d'Anjou Mardi et mercredi : 9 h 30 a 18 h Jeudi et vendredi r 9 h 30 à 20 h Samedi:9h30à16h Remerciements e Jean XXIII pour faveur obtenue.LL Remerciements ü la Bienheureuse Marguerite Bourgcoys pour faveur obtenue.M.B.Bienheureuse Marguerite Bour-geoys, nous avons confiance en vous, donnez-nous vos vertus, guérissez nos malades, protégez de tout m a t h e urJeQ ut-bec, nos familles et tous ceux quimous sont chers.Remerciements e JeanXXIII pour faveur obtenue.LF.O.^ ORLANE \\% B,°:> ' - ,4 OR LAN ¦'Ê 'I Une fraîcîieur nouvelle avec \u201cOrlane\u201d I.a lampe qui révéle les secrets les plus cachés des pierres précieuses vous apprend maintenant la nature exacte de votre peau Madame Jacqueline Carpent.er de l\u2019Institut Orlane de Paris sera heureuse de vous rencontrer aucomptoirdescofméhques Orlane afin de vous faire profiter de ce fascinant examen, suivi de conseils de beauté et si vous le désirez, de l\u2019application d'un maquillage professionnel, le tout absolument gratuitement, du mardi 7 au samedi 11 mars.Venez ou prenez rendez-vous\tmaquillage A Crème astrale.Crème de nuit contenant du sérum polyvalent, des vitamines A, pour les peaux sèches ou délicates.\tFormat 1.75 on.B\u2014 Bio-lac ta.Base de maquillage qui traite en même temps qu\u2019elle protège votre épiderme, grâce â la crème Bio-Catalys.Pour tous les-génres de peaux.\tFormat 4.33 on.C\u2014 Masque \u201cRêve Rose\u201d, pour les peaux sèches ou délicates.1)\u2014 Masque \u201cRêve Bleu\u201d.Pour les peaux grasses ou les peaux normales.Ces deux masques de beauté sont à base d'argile colloïdale.Format 2.2 on.Format 2.7 on.9f.° 1900 75® Format 1 on.6oo COMPOSEZ 842-6171 DUPUIS \u2014 REZ DE CHAUSSEE \u2014 RAYON 240 Pourquoi pas chez Dupuis.à 2 pas seulement du métro ( I \u2022l, û.I ( "]