La presse, 8 mars 1972, Cahier A

[" Mise en garde aux syndicats Robert Bourassa a déclaré, hier, que son gouvernement ne permettrait pas de grèves générales des employés des secteurs publics et para-publics sans que soient assurés les \u201cservices essentiels\u201d.M- Bourassa répondait aux questions des journalistes à la suite d\u2019une sorte de réponse finale qu\u2019il a formulée lors de son discours inaugural aux demandes syndicales visant à une augmentation de la masse salariale que leur destine l'Etat pour la prochaine convention collective.C\u2019est demain que quelque 210,000 employés des secteurs public et para-public doivent se prononcer par votes secret sur les dernières offres de l'Etat et accorder ou non un mandat de grève à leurs différents exécutifs syndicaux, membres du Front commun intersyndical de la Fonction publique CSN-FTQ-CEQ.\"Vivons selon nos moyens\", réplique Bourassa NON au Front commun par Gilles DAOUST de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le discours Inaugural du premier ministre Robert Bourassa a permis une fois de plus au gouvernement, hier, de s\u2019exprimer sans équivoque sur les demandes du Front commun intersyndical de la Fonction publique et, globalement, de répondre \u201cnon\u201d à la possibilité d\u2019une augmentation de la masse salariale telle que proposée jusqu\u2019ici aux employés des secteurs public et para-public.Au coeur de son discours, le premier ministre a lancé carrément: \u201cLe Québec doit vivre selon ses moyens et le temps est venu, pour tous, de s'en-rendre compte\u201d.On sait que c'est demain que, pro-vincialement, syndicat par syndicat, quelque 210.000 employés des secteurs public et para-public doivent se prononcer s-ur les dernières offres que le gouvernement leur a faites.Il est probable que les syndiqués rejetteront les offres de l'Etat et donneront à leur exécutifs respectifs et au Front commun le mandat de grève que ceux-ci ont demandé, mandat dont le carac- tère \u201csolidaire\u201d doit permettre, selon les centrale CEQ-CSN-FTQ, \"d'arracher le morceau à l\u2019Etat\u201d dans les présentes négociations.Mais M.Bourassa a déclaré hier: \u201cL\u2019Etat doit s\u2019imposer des limites qu\u2019il ne saurait franchir si ce n\u2019est aux dépens de l\u2019ensemble de la collectivité défavorisées de notre société qui connaissent les problêèmes du chômage et qui ont besoin de l'assistance et du soutien de l\u2019Etat\u201d.\u201cUne multitude de clientèles, a dit le premier ministre, comptent sur les ressources de l\u2019Etat.L'équilibre social dépend de l\u2019harmonisation des besoins de ces clientèles.Le processus politique consiste, dans ces circonstances, à procéder à des arbitrages.\"Pour que ces arbitrages ne conduisent pas à la désintégration sociale, il \u2022 Texte intégral du discours inaugural et autres nouvelles sur l'ouverture de la session \u2014 cahier E faut que les corps organisés et les groupes de pression ne drainent pas abusivement des ressources collectives au détriment des secteurs isolés de la société Cela, nous ne le permettrons pas\".Un peu plus loin, dans la même partie de son discours, M.Bourassa a fourni à caractère d\u2019avertissement?) aux syndicats, en parlant de la nécessité qu\u2019il y a pour les centrales, dans Je contexte actuel, de réévaluer en même temps que l\u2019Etat l'efficacité des mécanismes actuels en matière de rapport collectif, \u201cafin que l\u2019Assemblée nationale puisse décider de nouvelles techniques qui tiendront compte de Voir FRONT COMMUN, page A4 2BHBBM&£psHHifl5SHSHS9 Le plus grand quotidien français d'Amérique la presse Montréal, mercredi 8 mars 1972, 88e année, no 24, 104 pages, ~J cahiers ?15* Le PQ vole la vedette en Chambre B\tOCP/( tp(J£S .'à $ 0/i£Zp> O'o ts r*sr/« Stanfield entend demeurer sérieux au cours de cette année d'élections FOYERS ET ACCESSOIRES DE FOYERS RÉDUCTION DE20%à50% \u2022 Pare étincelles \u2022\tJeux d'outils \u2022\tChenèts \u2022\tPlaques murales Venez voir nos \"SPÉCIAUX\" sur les foyers préfabriqués, à partir de SURVEILLEZ NOS ÉTIQUETTES A ROUGE Asl POUR DE X!W AM Wf' Hanrl \u2022Irufou* Hv^C Jv'r PM f.Mslrtylllt Boutique tout feu tout flamme 8027 RUE ALFRED, VILLE D'ANJOU 353-1911 A DEUX PAS DES GALERIES 0'ANJOU TORONTO iPCi \u2014 Non, madame, ke chef progressiste-conservateur, M.Robert Stanfield, n'a pas l'intention d\u2019entrer en concurrence avec le premier ministre Trudeau et d\u2019avoir un bébé au cours de cette année d élection La suggestion avait été faite par une auditrice d'une station de radio, au cours d'une tribune téléphonique, a laquelle participait M.Stanfield Comme l'auditrice lui rappelait qu'il avait toujours les vacances de Pâques pour voir a réaliser une telle oeuvre, le chef de l'Opposition aux Communes.qui est âgé de 57 ans, a répondu: \u201cJ\u2019ai bien peur d\u2019etre rendu a l'âge de grand-père.Je ne puis absolument rien vous promettre de plus.\" Il a exprimé avec force son objection.quand une autre auditrice a laisse entendre que le mariage et la paternité avaient été calculés par ie premier ministre pour attirer l'attention et faire oublier les véritables problèmes du pays aux citoyens.\u201cS'il est vrai que je suis ett désaccord avec M.Trudeau sur plusieurs points, je suis incapable de songer un instant qu'il ait pu poser ce geste délibérément en vue d'appuyer sa carrière politique\u201d, a répliqué M.Stanfield à son interlocutrice.Cette dernière avait précisé qu'elle s\u2019était bien gardée d'essayer d'embrasser le premier ministre.Un Homme sérieux des Maritimes M.Stanfield a ete d accord j>-*ur reconnaître que son comportement public person n e I était généralement beaucoup plus sobre que les manières du premier ministre.\u201cSi on dit de moi que je suis sérieux.C\u2019est parce que les problèmes du pays sont demeures graves depuis que je suis à Ottawa.J\u2019ai idée que les gens jugent que j'ai l'air grave et solennel, parce que, lorsqu'on me voit a la télévision, je traite habituellement de problèmes qui m\u2019inquiètent réellement.\"Personne ne peut grandir dans les Maritimes sans devenir très conscient du chômage et s'en soucier et.personnellement, je suis porté à me montrer très sérieux quand j'en parle.\u201d Trudeau ne veut pas accepter un tel objectif OTTAWA i PC i \u2014 I.e premier ministre Trudeau a déclaré, hier aux Communes, que sou gouvernement ne saurait accepter un objectif de 3.8 p.cent comme taux minimum de chômage, tel que défini par le Conseil économique du Canada, mais vise plutôt à atteindre le plus lias niveau possible.Répondant à M.James McGrath \u2014-PC Saint-Jean Est \u2014, il a expliqué que de fait, il y a quelques années, le taux du chômage était inférieur à 3.8 pour cent dans certaines parties du Canada et supérieur dans d'autres.\u201cPar conséquent, je 11c peux accepter cet objectif, ce que nous recherchons.c'cst atteindre le plus bas taux-possible d'accommodant avec une croissance économique stable\", a-t-il ajouté.Par ailleurs, le chef du gouvernement a soutenu que le budget a un effet équivalent en un sens à un budget de plein emploi, comme celui recommandé par le Congrès du Travail du Canada.M Trudeau a alors dit réaliser que cette question \u2022 est très peu comprise par les partis de l'opposition\u201d Davis appuiera Stanfield aux prochaines élections Par Marcel DESJARDINS envoyé spécial de LA PRESSE TORONTO \u2014 il fut un temps où M.Robert Stanfield doutait qu\u2019une équipe conservatrice puisse remplacer les libéraux à Ottawa.Mais tel n\u2019est plus le cas.\u201cLe grand tonnerre\u201d l\u2019a répété à deux reprises, hier à Toronto, une fois à la radio et hier soir, â l\u2019hôtel Royal York, devant 2,000 partisans qui déboursèrent $100 chacun pour venir l\u2019écouter.\u201cNous savons, a dit M.Stanfield, que si nous nous acquittons tous de notre tâches, que nous remporterons.\u201d Et lù-dcssus, M.William Davis, le premier ministre conservateur de l'Ontario, grand vainqueur de l'élection ontarienne d\u2019octobre, se lève radieux, jubilant, populaire, pour expliquer \"Where Bill Davis Stands\u201d.\"C'est une question que l'on m'a souvent posée, dit-il.J'y ai répondu.J'ai connu Robert Stanfiekd comme ministre de l'Education, comme premier ministre de sa province et comme leader de votre parti.Et c\u2019est avec lui que je ferai la prochaine campagne électorale\u201d, répète-t-il, pendant que les convives assemblés dans deux vastes salles du Royal York applaudissent.Tout le cabinet Pour bien faire comprendre a ceux qui l'écoutent qu'il ne s'agit pas seule- ment d'un appui moral a la John Ro-barts (1968), M.Davis précise qu'il n'est pas seul.Il invite les convives des trois premières tables à se lever.Apparaissent alors les membres du conseil des ministres de l\u2019Ontario.Des engagements Le chef conservateur fédéral n'en demandait pas davantage pour l'occasion, sinon que les chèques de $100 utilisés pour payer le couvert du dîner-bénéfice \"soient visés\u201d.Engagements M.Stanfield a profité de ses propos au Royal York pour contracter une série d'engagements: ne jamais combattre l'inflation en créant du chômage.D'ajuster les pensions des vieillards selon i'augmentation du coût de la vie.De consulter les provinces et les municipalités en autant que le développement régional et urbain est concerné.De diminuer les dépenses gouvernementales en réduisant le budget d\u2019in-formation-Canada et en augmentant celui du vérificateur général.De dire toute la vérité aux Canadiens sur l'administration du pays.De doter le Canada d'une administration qui saura regagner la confiance ries citoyens par son honnêteté et sa franchise.Plus tôt, M.Stanfield avait fait état du mécontentement qui règne dans le pays en rappelant que le gouvernement libéral, allergique à la critique, était maintenant sur la défensive.Mardi matin, lors d'une émission radiophonique.M.Stanfield a souligné comment la campagne électorale qui s\u2019annonce serait différente.L\u2019image de M.Trudeau n\u2019est plus la même.En 1968, il arrivait en politique avec un nouveau style.Aujourd\u2019hui, ce style a perdu de son attrait et le premier ministre doit défendre la performance de son gouvernement.Reproches 11 a reproché au gouvernement libéral de lancer de nouveaux programmes, comme \"les Initiatives locales\u201d et \"Perspectives-Jeunesse\u201d sans prendre le temps de planifier.M.Stanfield a rappelé qu'une étude effectuée à la demande du gouvernement, et publiée dans les journaux a la suite d une fuite, avait démontré que \"Perspective-Jeunesse\u201d n\u2019avait atteint aucun de ses objectifs.Information-Canada\u201d est un autre exemple de gaspillage, a-t-il dit.Cet organisme vient justement de publier ses premières informations utiles.Elles nous révèlent quTnformation-Ga-nada court vers le désastre, qu\u2019il sc n*t : iuvo dans les Limbes.msm ÜP9»* ¦ .PiiiS .y-.- x\\\u2018 - \u2022wMsrs' % -M ;r s-v A V;:' 'T^-y £ y»; ,» r- .Æi'y %>vr- /*' r /~> /VOUS A VONS O ES CLIENTS SA TISFAITS DEPUIS PL US DE 32 A NS EN CHOISISSANT UN KR0EHLER CLASSIQUE CHEZ MONTRÉAL TAPIS ET CARREAUX LTÉE Attendez-vous au meilleur QUAND VOUS CHOISISSEZ LE CLASSIQUE Parce que le classique s'harmonise a tout décor Ou moment que le canape et lauteuil con stituent le changement important de votre salle de séjour, pourquoi ne point choisir le style classique, le seul style de goût immuable?Cet important changement de votra décor est facilite par le choix judicieux du canapé et fauteuil CANAPE ET FAUTEUIL 5349.PAR MENSUALITES SI OESIRE ACCORDEZ-VOUS LÉ LUXE DES TAPIS PELUCHEUX.UNE VÉRITABLE AUBAINE CE TAPIS À POILS LONGS, RÉSISTANT, 100% KODEL POLYESTER Si lamsis vous avfj aun* circuler nu pieds, vous n\u2019y («imUrci ptus avec c** tapis Tellement épais, profond ni luiueuv que vous y plonger littéralement.Sens ouhliei Qu* vous pouvez compter l« faire pour de longues années ce tapis résistant bien epats.est fabriqué a 100'- Kodol qui en retient la couleur et le maintient bien souple I f pour assurer eu tapis sa forme nous nvons requis en doublure un endos de jute e«tr.* resistant Pourquoi alors vous priver d'un tel raffinement?Vener juste nous voir ou bien téléphoner nous Nous nous ferons un plaisir de vous donner une esii mation gratuite Choisissez votre teinte decorative Nous vous la livrerons Venez voir toutes ces tuiles de plancher, tapis et mobilier à nos 4 magasins, 273-9983 MÊp-Œûfi ÉGALEMENT VENTE DE 1,000,000 DE TUILES 5e, 8e, 3e, 10e, 11e, 13e.15e, 16e, 17e etc.jusqu'à S5.00 In tuile de plancher MONTRÉAL TAPIS ET CARREAUX LTÉE eu.15 est, rue Bernard (magasin d\u2019entrepôt) 392 boul.Labeur |L> Sille) Ici! nos mijistit soit coerts ptqr 31S heurts Ituli et vtijrnli soir jesqu'J ?l heures.Sinedi lesiu'i 11 heures Nous nous soucions do votre confort 3424 ave du Parc (3 étages de mobtar) 311 rue Bank (Ottawa) 273-9983 365-6560 842-8871 (613)235-3044 IMFCI V\t% %\tyï> V>p\t\\V Uni'tMMIII lltj f \\ \\ V MONTREAL.MERCREDI 8 MARS - 88e ANNEE - No 24 REDACTION (JOUR) 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-691 f / RENSEIGNEMENTS 874-7272 A 3 Michel Chartrand dixit: \"En marche, vers un nouveau pouvoir\" photo René Picard.LA PRESS* 12,000 syndiqués survoltes a la veille du vote des 210,000 membres du Front commun de la fonction publique.Au Forui !< ' S» ,V » *\t7 -, fi.\u2022 \u2022\tr?- *-r*v \u2022if\".*.r-m \"S MRgil ImImIMiI \t\tmtiumwijb¦ mmaf.^rsk\u2018 1 va:y-\t¦- v ?\t\u2022\t: HJ\t \t\t\t \t\t\t Niding fournit des explications Des conseillers protestent contre la vente d'une rue à Place Dupuis par Pierre VENNAT \u2014\t\u201cCe soir, nous écrivons une page d'histoire en démontrant au gouvernement que quand les travailleurs décident de s'unir, il n\u2019y a pas un parti qui peut les détruire\u201d.i Roger Délogé, trésorier des fonctionnaires provinciaux ) \u2014\t\u201cIl nous faut cesser d'avoir peur.Il nous faut cesser d'étre des morts vivants.Il faut prendre nos affaires en mains.On est capable\u201d.(Michèle Sicotte, vice-présidente de laCEQ) \u2014\t\u201cCe soir, c'est la Grande fête de l\u2019amitié, la Grande fête de la solidarité ouvrière.Jamais nous n\u2019avons été aussi conscients de la nécessité de lutter contre la dictature économique\u201d.(Michel Chartrand, président du Conseil centrai de Montréal) llî.ixKi employés du secteur public et para-public ont envahi le Forum, hier suir.Théoriquement, pour entendre leurs dirigeants syndicaux leur faire un rapport de l'état des négociations avec le gouvernement-employeur à la u die du vote de jeudi, au cours duquel 21U.otX) employés de l'Etat, affilies à trois centrales, diront si oui ou non ils sont d\u2019accord avec les offres du gouvernement et décideront s'ils sont prêts à aller jusqu'à la grève pour s\u2019opposer au gouvernement.En pratique, jxmr affirmer et clamer que le Québec se dirige \u201cvers un nouveau pouvoir\", slogan repris à plu- par Florian BERNARD Le conseiller Paul-Emile Robert a de nouveau pris la vedette, hier soir, alors qu'il a reproché en termes directs au comité exc-cutif d\u2019avoir autorisé le début des travaux de Place Dupuis Inc., avant d'avoir cédé les terrains de façon officielle.Recevant l'appui immédiat du conseiller Georges-Etienne Marchand.M.Robert a declare que l'immeuble en question en est déjà rendu au troisième étage alors que c\u2019est seulement leer soir que le conseil a été appelé a eder le terrain.\u201cVous seriez pas mal embêtés si les conseillers refusaient maintenant d\u2019approuver cette vente de terrain\", a-t-il ajouté.1,0 conseiller Robert a insisté auprès du président du comité exécutif, Montréal construira un immeuble administratif de $T million par Florian BERNARD Les membres du conseil municipal de Montréal ont accordé le contrat de construction d'un immeuble administratif qui deviendra le premier clément de la future cité administrative s'étendant dans le vaste quadrilatère Notre-Dame.Champs-de-Mars, G< -ford et Bonsecours.la?contrat accordé a la firme Raymond Matte A Fils Ltec totalise SI.275.000 et prévoit la construction d'un immeuble administratif qui sera situé a côté de l\u2019ancienne gare Niger, en retrait du côté sud de Craig II comprendra trois étages, dont un a 5U p.lut) en sous-sol.avec une superficie de 47.925 pieds carrés de surface .1 bureaux.L'immeuble aura des murs extérieurs en brique rustique, de façon a pouvoir s'harmoniser avec l\u2019ancienne gare Niger Ix bloc principal de l\u2019immeuble sera en béton.Le projet comprend un passage :-\u201cU-terrain le reliant à l'édifice Niger et prévoit en outre une structure architecturale permettant d'y ajouter des étages en hauteur Les premiers occupants du noun-l immeuble seront les employes du service ries permis et inspection de la Ville.Is- president du comité executif M.Gérard .Niding, a profite de l'octroi de ce contrat pour confirmer l\u2019intention de Montréal de loger eventuellement tous ses services à l\u2019est de (îosford Il a ajouté qu'il faudra éventuellement acquérir les terrains du Carn «lien Pacifique en vue de réaliser ce projet a moyen terme.M.Niding n'a fixé aucune date limite quant a la réalisation complète de ce projet.\t\t l'Ssio Pierre McCann, LA PRESSE Trois personnes ont été transportées à l'hôpital, peu avant 1 heure, ce matin, à la suite d'une violente bagarre, ponctuée de coups de feu, à l'intersection des rues Notre-Dame et des Seigneurs.Selon la police, la bagarre aurait débuté dans une taverne pour ensuite se poursuivre sur le trottoir et à l'intérieur d'un cabaret.Elle s'est finalement terminée sur le trottoir.Quelques instants plus tard, les membres de la patrouille de nuit, dirigés par le capitaine-détective Jacques Cinq-Mars, sont arrivés sur les lieux pour y instituer une enquête.Les sergents-détectives Pierre Sinnott et Roger Martin exhibent ici un revolver de calibre .38 et un couteau trouvés à l'intérieur du cabaret \"Pagoda\".Le portier du cabaret a également été blessé à une main.SANDWICHES ASSORTIS 4075, ST-DENIS NOUS UVRONS PARTOUT Coups de feu au restaurant \"Pagoda\" M Gérard Niding, afin que des Munitions comme celle-là ne se répètent plus.M.Robert devait préciser \u201d1! y a quelque chose qui fonctionne mal dans notre système administratif\".Vente pour 5100,000 Le terrain auquel le conseiller Habert faisait allusion est en realite une partie de la rue Saint-Christophe, depuis la rue Sainte-Catherine jusqu'au boulevard de Maisonneuve.Cette rue a été formée le 25 août dernier de façon a permettre aux promoteurs de Place Dupuis 1ns.de débuter les travaux Cette façon de procéder a toutefois fait l'objet du désaccord d'un autr< r nseillc-r.M Georges-Etienne Marchand.qui a soutenu que Montréal n 'a pas le droit de vendre cette rue en vertu de l\u2019article 32 de la charte municipale.Selon le conseiller Marchand, cet article stipule que la rue a jadis fté cédée à Montréal aux-fins de voie jmblique uniquement.11 a dit qte L ayant droit\u201d des donateurs de l'époque seraient justifiés d\u2019intenter \tsilence les dommages, les man-1 ques à gagner, les pertes de salai-'\u2022 res et do revenus provoqués par *\tces arrêts de travail.Dans le cas ' des cols bleus municipaux, le blo- *\tCage des chemins enneigés empè- -\tche les travailleurs de se rendre au ?travail, les malades d\u2019entrer dans -\tles hôpitaux (à Montréal il a fallu transporter à pied sur une civière \u2018des malades parce que les rues n'étalent pas déblayées), les ambulances de fournir les services d'urgence, les pompiers de se rendre 'au théâtre des incendies.Quelle que soit la grève, c\u2019est toujours un public sans défense, sans protec-1 tion, qui paye la note.Pour éviter cette injustice, les \u2022\tgouvernements, gardiens de l\u2019ordre ! et de la sécurité, devraient-ils *\tmaintenir le droit de grève dans la >\tfonction publique.Du point de vue \u20221 historique, soulignons que cette \u2022\tconcession a été arrachée par les I syndicats sous prétexte que, sans une grève, un gouvernement ne marche pas.Entre ces deux oxtrô-mes, concession et abolition de la grève, n'y aurait-II pas un moyen terme, une solution plus nuancée qui ne traîne pas le public à la remorque d\u2019un groupement syndical?On part souvent du principe que la liberté d\u2019association comporte essentiellement le droit et la liberté de faire la grève.Dans le passé, ce droit n\u2019a guère été contesté dans l\u2019entreprise privée; il a même été sanctionné dans la plupart des législations ouvrières modernes.Mais dans la fonction publique et les services essentiels, un grand nombre de législations s'y objectent.Ainsi, aux Etats-Unis, au-delà de 33 Etats américains limitent ce droit et dix Etats américains recourent à l'arbitrage obligatoire, ainsi que le Québec avant le Code du Travail de 1964.Il est vrai que l'employé des services et de la fonction publique jouit autant du droit de revendiquer des justes salaires et des saines conditions de travail que l'employé de l'entreprise privée: si on analyse les conditions de travail et de salaires des fonctionnaires et des professeurs avant les années 60, on comprend que les fonctionnaires aient eu recours à l'organisation syndicale et aient exigé un redressement rapide, énergique et parfois douloureux.Un tel renversement de vapeur ne doit pas aboutir à un renversement de Tordre et des valeurs.Il faut de la mesure et do l'équilibre.Ici, je fais appel à un précédent quand l\u2019Allemagne de l Ouest, en 1970, s'apprêtait à rendre la grève des fonctionnaires légales, les syndicats eurent recours à trois opinions légales.Une première affirmait que la grève dans la fonction publique devait être illégale parce qu'elle est Incompatible avec le service et la loyauté de l'employé civil et parce qu elle empêche l'Etat de remplir son rôle d'administrateur des lois et de serviteur des citoyens.Cette opinion se rapproche de la position de la Commission Rand et du juge Little en Ontario, qui, dans leurs deux rapports, s'étalent opposés à la légalité de la grève dans la fonction publique sous prétexte qu'on oppose les intérêts individuels à ceux d'un gouvernement et qu\u2019aucun droit individuel ne doit entraver l'activité d\u2019un gouvernement.Une deuxième se montrait plutôt favorable à la légalité de la grève dans les services et la fonction publique parce qu\u2019elle endossait la convention internationale des Droits de l'homme.D 'a u t a n t plus qu'une grève dans la fonction publique ne constitue pas une attaque contre un gouvernement en tant que représentant de la volonté publique, mais en tant qu'employeur.On peut interrompre certaines activités gouvernementales, sans porter atteinte à l'intérêt public.Mais, ajoute l'aviseur syndical, il existe des grèves de fonctionnaires qui deviennent illégales par suite de circonstances et de l'essentialité des services.La troisième opinion syndicale rejoignait la deuxième en ce sens que les fonctionnaires publics pouvaient faire la grève sauf dans les cas où la grève viole le droit des autres, renverse Tordre social ou le code moral.Dans ce cas, comment distinguer les services essentiels de ceux qui ne le sont pas ou le sont moins?Car les activités des fonctionnaires ne sont pas essentielles au même degré.On pourrait fermer un ministère, une école, un C.E.G.E.P.pour une, deux ou trois semaines, le public n'en souffrirait pas.Mais certains services tels que, l'électricité, gaz, transport métropolitain, services hospitaliers: l'enlèvement des vidanges, le déblaiement des chemins dans une métropole, voilà qui fait plus mal.Et il n\u2019y a pas que ie service, il y a aussi le moment de l'interruption: un grève postale durant les fêtes de Noël: une interruption de service aérien; une grève de vidangeurs, une grève de cols bleus après une tempête peut causer des dommages très graves.Mais comment mesurer alors l\u2019impact de la grève?Par le rapport entre le revenu apporté aux travailleurs en grève el le coût que supporte le oublie.Ainsi une grève de débardeurs peut coûter environ $10 mil- AH!AU.McnStEUB asr .AKfTÎSy/VDiCQÜSTE.JiÇHB PaS£ X?ES ÇUEST iûtrS f r3'\\L & S- mfdm- Drol\u2019i rteçrvda Les malheurs de Samson Le Ralliement créditiste du Québec, qui respirait hier la bonne santé derrière un chef souriant, se livre aujourd\u2019hui à un bien triste spectacle.Les accusations pleuvent comme des clous.Celui-ci a menti.Celui-là est un traitre.Tel autre lorgne du côté libéral.Tel autre encore doit plier les genoux ou quitter le parti.La rixe a éclaté quand M.Camil Samson, se sentant en équilibre instable sur son socle, a voulu transformer en congrès au leadership des assises de mars qui visaient uniquement à définir l\u2019orientation du parti en des temps qui sont de plus en plus durs pour ceux qui paraissent manoeuvrer dans le brouillard.Mais les députés, et après eux les membres de l\u2019exécutif, ne l\u2019ont pas entendu de cette manière.Ils ont refusé à lit.Samson ce congrès qui lui eut sans doute permis de s\u2019installer confortablement sur sa monture et de remettre les critiqueurs à leur place.Et M.Armand Bois fut élevé à la dignité de chef.Les chroniqueurs parlementaires ont déjà identifié et analysé les erreurs du député de Rouyn-Noranda.Avant de tenter son coup de force, M.Samson n\u2019a consulté ni les députés ni les membres de l\u2019exécutif pour se voir accorder un congrès au leadership qu\u2019on lui aurait probablement refusé.De plus, il a donné l\u2019impression de vouloir éliminer d\u2019avance tout candidat sérieux au leadership.M.Samson s\u2019est bien sûr expliqué.\u201cPourquoi ai-je demandé de tenir un tel congrès les 18 et 19 mars?Parce qu\u2019ayant perdu depuis un certain temps auprès des députés l\u2019autorité nécessaire à un chef, j\u2019ai réalisé que quelques députés avaient réussi à influencer presque tous les autres afin de m\u2019enlever graduellement certaines prérogatives importantes normalement réservées à un chef de parti.\u201d Malheureusement pour M.Samson, il avait réagi trop tard.La majorité des députés crédi-tistes ont tout naturellement basculé dans le \u201ccamp\u201d de M.Armand Bois.Seuls MM.Aurèle Audet, député d\u2019Abitibi-Est, et Bernard Dumont, député de Mégantic, lui sont restés fidèles.Pour ajouter aux malheurs du député de Rouyn-Noranda, le président du RC, M.Phil Fossette, a annoncé vendredi dernier que les assises de mars seront remplacées par une réunion du Conseil provincial du parti.M.Samson perd ainsi sa chance de se frotter à celui qui avait été si prompt à le remplacer dans son fauteuil.Nullement à bout de souffle, M.Samson, lançant un cri de guerre, a convoqué tous les militants qui croient encore en lui à une assemblée qui devrait avoir lieu à Québec les 18 et 19 mars.Avec une délicatesse de militaire, M.Bois lui a alors donne \u201c24 heures\u201d pour se soumettre ou pour aller poursuivre ailleurs sa carrière politique.L\u2019affaire en est là, comme on dit.Le schisme en fera rire plus d'un.Qui aurait pensé que les créditistes de la morale et des bonnes moeurs en viendraient ainsi à s\u2019entre-déchirer sur la place publique?Dieu fasse, pour Je RC, que les partisans ne s\u2019indignent pas du spectacle! Car les malheurs de M.Samson pourraient bien devenir le lot de ceux qui veulent maintenant l\u2019atteindre jusque dans sa réputation.Claude GRAVEL imi/mt LE LECTEUR la motoneige et l'avenir Quebec a été l'hôte récemment du 4e Congrès international de la moto-neige.L\u2019impression générale qui reste d\u2019un tel congrès, c\u2019est que le Québec, en plus d\u2019avoir été le berceau, est aussi \u201cle pays de la motoneige\u201d par excellence, et que ce nouveau sport va révolutionner le Québec plus que tous les mouvements politiques.Sur le plan économique d\u2019abord, la motoneige est appelée à devenir pour les Québécois ce que l\u2019automobile est devenue pour les Américains.En dépit d'une forte concurrence étrangère, l'industrie de la motoneige du Québec a déjà une avance confortable et peut s\u2019assurer une place pour longtemps parmi les deux ou trois grands producteurs dans le monde, pourvu qu'on sache faire preuve d\u2019imagination et d\u2019initiative non seulement pour embellir la motoneige mais aussi pour l'améliorer et l\u2019adapter à des conditions variées de climat, de terrain, d'habitudes de vie, etc.N\u2019oublions pas qu\u2019il y a des pentes enneigées jusqu\u2019en Afrique! Et de l'Alaska à la Terre de Feu.il y a un marché illimité à exploiter.« lions par jour au Canada.Toutes les suspensions de travail déclenchées par une grève doivent entrer dans le coût de la grève imposée au public.Et Ton constate qu\u2019il y a disproportion entre le geste poëé et les dommages encourus.Pour ces raisons, taudrait-il retirer ce droit?Si on leur retire, il faudrait des compensations.Dans la législation ouvrière du Québec, on refuse ce droit aux pompiers, aux policiers; dans les servies publics, le Code du Travail a recours à une commission d'enquête, à une injonction et, si nécessaire, à une loi d'espèce.A mon humble avis, à cause des abus entraînés par la légalité du droit de grève dans les services et la fonction publique, il faudrait suivre, à cause de la disproportion entre les dommages graves et les augmentations de salaires demandées, l'exemple de plusieurs Etats américains, de l'Australie et de la Colombie anglaise en compensant la suppression du droit de grève par l'arbitrage obligatoire avec sentence finale et exécutoire.Au Sur le plan touristique également, la motoneige est appelée aussi à devenir le \"trade mark\u201d du Québec.Elle va faire en effet son tour du monde beaucoup plus vite que le castor, la feuille d\u2019érable ou le lys pour identifier les Québécois et attirer le visiteur.\"Québec \u2014 pays de la motoneige\u201d a un avenir plus brillant que \"Québec \u2014 la belle province\u201d, surtout dans le contexte de notre libération nationale ! Face aux immenses perspectives qui s\u2019offrent à nous grâce à la motoneige, il importe cependant, dès maintenant, de régir et de planifier le développement de l\u2019industrie et du sport de la motoneige en fonction des circonstances qui prévalent ici mieux qu'ailleurs, et surtout avant que d\u2019autres pays, comme les Etats-Unis, le Japon ou la Scandinavie, ne tirait profit plus que nous d'une richesse typiquement québécoise.Comme l\u2019automobile, la motoneige comporte des inconvénients qui se payent cher en argent et en vies humaines brisées.Contre ces inconvénients, l\u2019industrie et les gouvernements doivent unir leurs efforts pour contrôler le progrès respectivement de l'automobile et de la motoneige par surplus, la loi devrait obliger les arbitres à rendre leurs jugements et la motivation de leur sentence publics et, en matières salariales, à conformer leur décision à celles du \"meilleur employeur\".On éviterait ainsi les pesanteurs et les lenteurs de l'intervention publique qui, tôt ou tard, finit par trancher et on empêcherait le gouvernement politique de fausser le rôle du gouvernement employeur.A l'ultimatum des hommes d affaires, il suffirait donc d\u2019amender le Code du Travail en Incluant à l'article 93, qui défend la grève aux policiers el aux pompiers, les employés des services publics définis à l'article 1, n, de les obliger à recourir à un tribunal du travail de la fonction et des services publics et dont la sentence serait finale et d'une durée de deux ans.On éviterait ainsi les désordres publics et l'entrée en scène d'un pouvoir politique qui n'a d\u2019autre solution que la force Emission \"C est mon opinion , Télé 7, Sherbrooke.de meilleures routes et des sentiers appropriés, des aires de stationnement, une législation adéquate sur l'âge de la conduite, la sécurité, les assurances, etc.Dans le cas de la motoneige en particulier, il faut agir très vite, parce que la rançon de son progrès est disproportionnée par rapport aux victimes de tout autre véhicule utilitaire ou sportif.Tout comme le yachtman, qui possède la mer pour évoluer et la marina pour amarrer son bateau, le moto-neigiste doit posséder aussi son milieu pour évoluer, et un endroit pour remiser sa motoneige, sinon celle-ci devient une plaie et une nuisance publique.Le ministère des Terres et Forêts a déjà conçu un système de signalisation qui surpasse de beaucoup tout ce qui a déjà été pensé et réalisé ailleurs pour les motoneigistes.Le même ministère est en voie aussi de transformer en sentiers de motoneige des centaines de milles de chemins de forêt.Grâce à ses immenses étendues forestières, à son hiver plus long qu\u2019ailleurs.le Québec sera bientôt le paradis des motoneigistes du monde entier, pourvu.cependant qu'on prenne les mesures nécessaires pour protéger l'environnement forestier contre les déprédations et la pollution.Comme le marin a son port d'attache et ses ports d'escale, le motonei-giste de demain doit trouver dans le milieu québécois la foret pour évoluer sans contrainte, des auberges d'étape et un réseau de camps de remisage pour les motoneiges, de Québec à Baie d'Ungava! Si rien ne sc fail dans ce sens, e'est au Groenland qu'il faudra aller faire de la motoneige avant longtemps.Gérard LANGLOIS, Sie-Pétroniile, lie d'Orléans.U HESSE «I publié, par U HESSE, ITEE, 7.n,» St-Jicqoes, Mantréal.Téléphone i V4-T171.Seuls la Prtraa Cenediamie Ht eeterieie à dlffuter Im Infer-m.tlaoï S* \"IA PRESSE\" ri celles dit service, de il Pr»i»e Aat«c»4« *?i\u2022 Revttr.Teu: dr*»fs «fet -r .- y., - .Ç- '.-ï W.M; !\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 » \u2022 \u2022 \u2022 «i ¦SUfi nifü&S suim k.H TÜBS8I\tp.5 MEK :\t».v ue r\t MIRACLE Une des divisions dè Steinberg Limitée Achats Bonis en vigueur jusqu\u2019à samedi, 11 mars Pour le printemps Miracle Mart a la mode que vous cherchez et, c\u2019est moins cher ! M®r© OUVERT \u2022 LUNDI A MERCREDI.9A.M.A6P.M.\u2022JEUDIETVENDREDI9A-M.A9P.M.\t\u2022 SAMEDI.9 A.M.A5P.M .i ,\t1 11 MAGASINSÀ VOTRE PORTÉE DANS LEGRAND MONTRÉAL » Place Longueull » Poni-Viau (Centre commercial) \u2022 West Island Mail, Transcanadienne, Sortie 35 Jean TalonetPieIX Plaz3 Greenfield Park Place LaSalle \u2022\tChâteauguay, Boul.d\u2019Anjou \u2022\tPlaza Côte-des-Neiges \u2022\tPlace Versailles \u2022\tPlaza Alexis Nlhon \u2022\tChomedey, (Centre commercial St-Martin) Satisfaction garantie ou prompt I remboursement avec le sourire! 3 CHARGEX mn ¦à mamatmmmMMmmmimaimam o Allocations familiales \u2022 \"Mise de côté\u201d pratique © Stationnement facile lllliliiililill CHARGEX Ab la PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 MARS 1972 Rançon de $2 millions Grâce au flair de deux chiens, une bombe est repérée de justesse dans un Boeing NEW YORK ID u p r è s i\u2019AFP et l\u2019APi \u2014 Une demande de rançon de $2 millions a été.hier, à l'origine d'une recherche mondiale à la bombe à travers tout le réseau aérien de la Trans Wold Airlines (TWAi.En effet, un Boeing de la TWA est revenu à l'aéroport international Kennedy où deux chiens spécialement entraînés pour découvrir des explosifs ont flairé un engin de plastique dissimulé dans une mallette se trouvant dans la cabine de pilotage.Les aéroports ont été fouillés d'un océan à l'autre et certains avions de la TWA ont été contraints d'atterrir d'urgence pour des raisons de précaution.Un porte-parole de la compagnie d'aviation a expliqué: \"Nous avons 523 vols quotidiens.Nous procédons à des recherches minutieuses dans chaque appareil.Cinq bétons d'explosif Un avion, qui transportait le candidat démocrate à la présidence.M.Eugene McCarthy, a été dérouté sur Tulsa ou il a été fouillé.Tandis qu'un autre appareil, qui sc rendait de Chicago à Hartford, au Connecticut, a atterri â Dayton, en Ultio pour une vérification.La bombe trouvée dans l\u2019appareil à l'aéroport international Kennedy était constituée de cinq bâtons d'explosif Cl.qui aurait pu faire exploser l'avion en morceaux, a précisé le détective William Schmidt, attaché à la section bombes de la police newyor-kaise.L'appareil, un Boeing 707, qui se rendait à Los Angeles avec 45 passagers à son bord et sept membres d'équipages, a atterri â 12 h 10 i heure de l'Etati, iuste 50 minutes avant l'heure prévue pour l'explosion.L'avion avait décollé depuis trente minutes quand il a fait demi-tour |xmr se poser à l'aéroport international Kennedy.Coup de téléphone C'est à la suite d'un coup de téléphone anonyme que la bombe a été découverte.A la suite de cet appel, les enquêteurs ont découvert une note exigeant une rançon de $2 millions et avertissant la TWA qu'un engin exploserait dans c h a c u n des quatre avions de la compagnie traversant les Etats-Unis et décollant à six heures d'intervalle environ, à partir d'hier à 10 heures.'.y , *.* ».» < téléphoto UPI Cette jeune mère tient son fils de 20 mois dans ses bras, alors qu'elle téléphone a des amis, après être descendue d'un Boeing 707 de la TWA, à l'aéroport international Kennedy.Quelques instants auparavant, une bombe avait été découverte dans la cabine du pilote de l'avion.Deux autres appels téléphoniques ont été reçus à San Francisco à la TWA et à la Compagnie \u201cUnited Air Lines'\u2019, annonçant que des bombes avaient été déposées et demandant une rançon de $250.000, mais ces alertes se sont révélées fausses.Les deux chiens Ils ont reçu un entrainement pendant trois ans dans une école spéciale de l\u2019Université du Àlississippi grâce à une subvention fédérale de $12,000.Us devaient passer leur examen public, justement hier, à l\u2019éroport Kennedy devaient passer leur examen public, justement hier, â l\u2019aéroport Kennedy devant un groupe de fonctionnaires.au moment ou l\u2019alerte à 'a bombe a été lancée.S3 attentats Selon le FBI, 252 attentats ou tentatives d\u2019attentats à la bombe ont été commis durant les deux premiers mois de l\u2019année faisant cinq morts et 22 blessés.Au cours de ccs 253 incidents, 297 engins ont été utilisés dont 177 explosifs et 120 incendiaires, 55 étaient dirigés contre des immeubles commerciaux, 51 contre des résidences privées et 31 contre des bâtiments scolaires ou universitaires.|i|gPg§ ¦ jwrt* - m ?éleonoto UPI Deux chiens spécialement entraînes pour rechercher des explosifs 6 bord d avions ont accouvert ' une bombe qui avait été placée à bord d un avion de la Trans World Airlines.Pendant que les policiers de la TWA placent i engin explosif dans un camion spécialement conçu pour recevoir un tel engin, les chiens attendent avec leur maître une autre mission.Détournement d'un hydravion sur Cuba Miami.Floride (APt \u2014 Deux hommes, armés de fusils de chasse et de revolvers.ont blessé le pilote et un mécanicien et détourné un h.v d r a v i o n bimoteur sur Cuba Ils ont contraint le copilote à faire décoller l\u2019appareil â la suite d'un échange de coups de feu avec des policiers à terre, â l'aéroport.Cinq passagers étaient a bord de l'appareil appartc-nent a la Chalk International Airlines, pour un vol régulier en direction de l'ile de Bimini.aux Bahamas.Un sixième passager a sauté de l'avion et donné l'alerte.L'incident a eu lieu â l'aéroport de la compagiie, situé entre Miami et Miami Beach.L'appareil a atterri à La Havane deux heures plus tard.Dean Franklin, dirigeant la compagnie, a déclaré que les passagers passeraient la nuit â La Havane cl regagneraient Miami aujourd'hui.L'agent du FBI.Kenneth Whittaker, a déclaré que les a.-saillants avaient sauté a bord au moment où l'appareil s'apprêtait à décoller, t ¦ ; coups de feu ont com- mence lorsque les deux membres de l'équipage sc sont opposés â leur tentative de détournement.l'n autre agent de police a déclaré que des policiers tic Miami sont arrivés sur les lieux avant que l\u2019appareil ne décolle, et des coups de feu d\u2019après UPI NEW YORK \u2014 Les bénéfices réalisés en 1971 par les sociétés commerciales se sont nettement améliorés par rapport au niveau déprimé qu'ils avaient connu Tannée précédente, rapporte la First National City Bank.La City Bank a indiqué hier que les bénéfices nets, après impôts, ont augmenté de 12 pour cent en 1971, mais l'amélioration provient d c vente accrues plutôt que de meilleures marges de rendement.Si Ton excepte les résultats de General Motors, l\u2019augmentation d'une année sur l\u2019autre n'aurait atteint que 0 pour cent, du fait que le géant de ont été échangés avec les po- j liciers.A un certain moment, j les agents de police avaient ! réussi à bloquer le décollage j de l'a v i o n.Mais l'autre avion, posé en travers de la piste, a été enlevé lorsque les assaillants ont menacé de i tuer le copilote.l'auto avait vu ses bénéfices ! tomber en flèche en 1970 par j suite d'une longue grève en ; fin d'année.Le sondage de City Bank ! couvre 2.7U0 sociétés représentant un total global de bénéfice net de S36 milliards en 1971.Parmi les 2.700 firmes, l.iWU entreprises de l'industrie de transformation ont réalisé $25 milliards de bénéfice.sur des ventes de près de $000 milliards.La banque précise que la hausse des prix au niveau des grandes sociétés a représenté en moyenne quatre pour cent, soit environ la moitié de celle des petites compagnies.Hausse de 12 p.cent des bénéfices aux USA en '71 Un adolescent tente de détourner un avion de la National Airlines TA.MPA, Monde (AFP et Ai'i \u2014 Un adolescent de 11 ans a été désarmé, hier après-midi, par un des gardes spéciaux â bord (i un avion de la National Airlines qu'il voulait détourner sur la Suède, des le départ de l'aéroport de Tampa, en Floride.Edmund Maddox McKee, Junior, de Treasure Island, en Floride a déclaré que l'idée lui était venue en regardant la télévision.McKee s'est présenté an contrôleur des billets eu brandissant un revolver de calibre 22 et Ta contraint a l'escorter jusqu'à l'avion.Le pilote a cependant convaincu le jeune pirate de l'air que l'appareil n'avait pas un rayon d'action suffisant pour aller j u s q u 'e n Suède et lui a fait ranger son arme chargée dans un sac de voyage.Il Ta ensuite ramené jusqu'au terminal où un poli-vier l'a désarmé.Le jeune McKee a toutefois CONCOURS D\u2019ADMISSION pour Tannée 1972-1973 CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DU QUÉBEC À MONTRÉAL \u2022\t«- \u2022\tt jpor cM\tAdrr r, par vote c*' D r r\t- rnt*\tç-r.a rt.vOryS\u2019Sri&s:: lliiii Wm® $$%$ i&'êfeS _ ; i ¦ ¦ .; | f; 273-7711 6255, RUE ST-HUBERT Clermont «\u20ac-#4 -?Tel.: 273-7711 , .\u2014 .- ¦ :méM- 6255, RUE ST-HUBERT AU NORD DE BELLECHASSE\t^ , 6B01TES Q 4 19 OZ ^ QUALITÉ RÉGULIÈRE \"LEGION\u201d DE BOEUF JAMBON PRETA MANGER iimiCRiiii FRAIS G0NSELÉ JAMBON PICNIC STEAK DELICATISE \u201cMINUTE\u201d AA i ¦ _ ! Sa ROTI DE DIST0H BOEUF A RAGOUT ! MAIGRE LONGES DE PORC Fraîches corçjelw» Bout des côtn 3 à 4 fe LB SPENCER ÿSTRiP-LOIN |ÎÊ C MORCEAU 4-5 LbOSSlb boeuf hache ^ FRAIS BAS PRIX y 3 lssi 59 , ROTI RE CROUPE 3$ DE BOEUF ^ 18 LB OU PLUS I 9lb COTELETTES DE PORC fèflkt JARRET DE PORC SMOKED MEAT CAPRI\u201d ouJehï,1Q DUNN\u2019S\u201d Cffzozf Si TOMATES ROUGES IMF.DU MEXIQUE GR.6x7 CANADA N0 1 fiamingoPOUIIïS SALADE \u2018ICEBERG POUR B.B.Q \u201cCRY-0-VAC\u201d CATEGORIE \u201cA 3 A 4 LS IMP.L-U GR.30 3»69*\u20acf2™39 ORANGES \u201cSUNKIST\u201d IMP.DE CALIFORNIE GR.180\t____ FRAISES FRAÎCHES IMP.DU MEXIQUE POIRES D\u2019ANJOU B.C.EXTRA FANCY DESSERTS PARFAIT VARIÉS -\"C00RSH\u201d CONT.12 0Z JEUNES iiraiNS POULETS POUR RÔTIR 4À5LB CANADA CATÉGORIE COTELETTES D\u2019AGNEAU * DU PRINTEMPS TENDRE IMPORTÉ 33,69e 20-24 LB CANADA CATÉGORIE n!3.99 CASSEAU SU PERMARKE T S EN PLUS TIMBRES \u201cGOLD STAR 1E SÜPflIlHRCIIE .'\u2022 y,'!''- V * w fê-SPÉ; 'i SUPERMARKETS 1 SAUCISSES\t1 \u201cLA BELLE FERMIÈRE\u201d\tLB i\t 1 SAUCISSES FUMÉES\tj 1] \"HYGRADE\u201d\tPQT.t LB !\tS30 \td\tTT'' JUj m\tvM.LXUlPi\t I LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 MARS 1972 A 11 COUPON BONI USAS PASCAL ENS.3 MCX \u2014 INOXYDABLE COMPREND 2 CASSEROLES ET 1 POÊLE A FRIRE 7\" \u2022 - Vr LE COMPLEMENT IDEAL POUR TOUTE CUISINE extérieur poli, intérieur satine LENS RAPE et CASSEROLE EN ALUMINIUM 4 SORTES OE RAPES \u2014 8\" DE DIAMETRE 97* PRATIQUE POUR LA CUISINE OUVRE BOITE OUVRE BOUTEILLE ET TIRE BOUCHON 67* LIGNEE COMPLETE MONTANTS et SUPPORTS K¥ \u2014 5 FINIS \u2014 CONCEVEZ VOUS MÊME LA DISPOSITION DE VOS ETAGERES MURALES ETAGERES AU NOUVEAU MOTIF BOIS DE TEAK Riche motif de teck sur pellicule laminee â une robuste étagère 3 «\u201c largeur 8\" largeur 10\" AUBAINE SPECIALE 24 *1.99 ch 36 48\" \u20182.79 ch \u20183.99 ch \u20222.49 ch \u20223.79 ch *4.99 ch BAR FINI NOYER DE 48\" HAUTEUR 40\".LARGEUR 14 \u2019 i\" \u2014 POUR LE BUREAU OU LA MAISON.DESSUS \"ARBORITE\" AVEC BORDURE VINYLE AUBAINE SPE Cl A U $29« 1 TABOURETS CHROMES AVEC SIEGES NOIRS REMBOURRÉS $795 CH LE COTE OU BAR MAN (ILLUSTRE Cl OESSOUS) A UNE TABLETTE ET DES PORTES COULISSANTES.GajtP'» & r GRANDE QUANTITE A PRIX DE VENTE MOUSSE A REMBOURRAGE SOUPLE MOUSSE OE PLASTIQUE OE POLYURETHANE.SE COUPE FACI LEVENT ET SE RATTACHE POUR FORMER DE GRANDES LONGUEURS.NON ALLERGIQUE.ETIRABLE AUBAINES SPECIALES r«zo\"x40\" 1\" > 20\" « 60\" 2\" « 20\" 1 60\u201d r¦ « 24\" 1 72- 3\" 1 24\" « 72\" 4\" x 30\" x 72\" CIMENT LATEX 87 4 OZ.PINCEAU A MÊME LE COUVERCLE REGARDEZ CES PRIX.DES AUJOURD'HUI, VOUS POUVEZ ENJOLIVER VOTRE DEMEURE VOUS ECONOMISEREZ $1.00 DE PLUS EN BONI SUR NOS RÉDUCTIONS RÉGULIÈRES DE TOUS LES JOURS PEINTURES B-H DE QUALITE i if CHOIX DE COULEURS ET BLANC PRIX PASCAL 51145 FM BASEMENT PAINT LATr* v»#u.LPAi>rr WALL* iCIIUR\u20181.l .^huA11* EMAIL SUPER BLANC PM* PRIX BONI PASCAL $13S5 PEINTURE LATEX PRIX PRIX BONI sgn HU PEINTURE D'EXTÉRIEUR PR'X PRIX BONI PASCAL ea A i, S11« S1015 EMAIL SEMI-LUSTRE PRIX BONI s1015 PEINTURE POUR MUR DE SOUS-SOL \"BONDEX\" N'EXIGE QU\u2019UNE SEULE COUCHE pasca ! WONDÊ ; WALL- \u2018 Ctoss \u2022 SW tüX**1 PEINTURE D'INTÉRIEUR DE QUALITE WOWDER WALL\" POUR MUR ET BOISERIE CHO.X OE COULEURS ET BLANC SEMI LUSTRE ET FINI LATEX r*/r PASCAL SR95 P*'* u BONI $495 ¦ GAL Bonde* I \u2022lASlMItnl \u2022\tOMWTM*» \u2022\tMTtlUAA s tm»** PEINTURE IMPERMEABLE \"BONDEX\" POUR CIMENT POUR USAGE SUR MAÇONNERIE A L INTERIEUR ET L'EXTERIEUR BLANC SEULEMENT PEUT FACILEMENT ETRE TEINTE) PRIX BON! PPIX PASCAL S535 PEINTURE LATEX \"PARKLANE\" 8 COULEURS ET BLANC PAIX PASCAL S3 9 5 PAIX BON/ $795 Sa GAL \"SUPER QUALITÉ' JEU DE TOUREVIS\t\tju.n 1 '\t 2\tORDINAIRES 1 PHILLIPS 3\tROBERTSON\t\t1 ****\t SE LOGENT DANS LE MANCHE PRIX PASCAL\tP» J *ra'1 *\tm\t *137 LE JEU\tA\tII! o,\t MODÈLE NO.31 OR EXTINCTEUR CHIMIQUE PRESSEZ LA GACHETTE.FACILE A UTILISER AVEC JAUGE INDICATEUR DE PRESSION ET APPLIQUE MURALE Î991 FERRURES de CHEVALETS A MONTAGE RAPIDE POUR MADRIER 2*4 SE PUE POUR UN TRANSPORT FACILE JEU DE PEINTURE B-H CREST EXTÉRIEUR - INTERIEUR LATEX SEMI LUSTREE BLANC MAT ET EMAIL BLANC PASCAL S6!S X$ 53 TrçntcM \u2022vtr Httvinj:vr PEINTURE \"ANTI-ROUILLE\u2019 TREMCLAD PRÉVIENT LA ROUILLE SUR TOUTE SURFACE METALLIQUE CHOIX DE TEINTES LUSTRÉES NOIR.ROUGE, VERT GRIS.BLANC OU ALUMINIUM PAIX PASCAL .a,5X$99\u201e5 COMMUTATEUR A INTENSITÉ CROISSANTE.OE ZERO A PLEINE CLARTÉ.POUR LES DINERS ROMANTIQUES.RETIREZ L'ANCIEN ET INSTALLEZ I PAPIER-CACHE ADHÉSIF POUR PEINTURER ET CEINTURER ROULEAU 60 VERGES CHAINE de SÉCURITÉ AVEC 2 CLEFS SELECTIONNE PEINTURE DE QUALITE GARANTIE BOUCHE-PORES POUR LA MAISON LATEX SATIN PRIX PASCAL S8.S0 PRIX BONI SEMI-LUSTRE PRIX PASCAL St.SO Pm $750 BONI « Tal EMAILLUSTRE PRIX PASCAL S9.50 PRIX BON/ $750 B GAL $85?P#* üautD-pusnf 'XCUAJLBt* *** PLASTIQUE LIQUIDE \"VALSPAR\" POUR L EXTÉRIEUR OU L'INTERIEUR IMPERMÉABLE ET RESISTE AL USURE PRIX BONI PAIX PASCAL $1350 $125?ACCESSOIRES DE FOYER EN FER FORGÉ - PRIX RÉDUITS ECRAN *26.95 CHENETS: DE *8.95à*14.95 JEU D\u2019OUTILS *17.95 PANIER A BOIS NOIR AVEC POIGNÉE ET BORDURE EN LAITON *9.95 ROBUSTE GRILLE DE FOYER CÔTÉS AMOVIBLES POUR BÛCHES 24\"x13\u201d > 27\u201cx13\u201d *7.47js8.97 ECOULEMENT DE STOCK JEUX D\u2019OUTILS pour FOYER PRIX JEU IM LAIT0R oecoulement BASE À RAMPE ^ ^ ÇÇ Ej data le jeu VIEUX FER NOIR FINI MAT BASE ANTIQUE $^99 B LE JEU POUBELLES SUSPENDUES POUR LE CABINET DE CUISINE TOUJOURS UTILES POUR LA CHAMBRE DE BAIN.BUANDERIE OU LA CUISINE ANNEAU CHROME \u2014 SE VISSE APRES LE PANNEAU OE PORTE SACS EN PLASTIQUE DE PETIT FORMAT S'ACCROCHENT SOUS L\u2019ANNEAU SPÉCIAL 33 CH 1 SACS EN PLASTIQUE 1 5 pour * 29* REPRODUCTION DE RABOTS A BOIS ANTIQUES POUR USAGERS OU COLLECTIONNEURS 7 POUCES DE LARGEUR 97 P&0 ^ *±oma*taj* *A*A4tnOO*S ^ Ad BŸ ¦' PEINTURE A BETON POUR PLANCHERS DE SOUS-SOL ET GARAGES 55*7 PRIX BONI $497 GAL ECUREUIL CASSE- NOISETTES EN FONTE POUR VOTRE PROTECTION CONTRE LE FEU ET VOL.FONCTION-NE AVEC 2 PILES ORDINAIRES NO 999 CONTRE LE VOL - SE DÉCLEN-CHE LORSQUE LA PORTE EST OUVERTE.\t33 NO 996 ALARME FEU ET VOL - LA CHALEUR PROVOQUE LE DÉCLENCHE-MENT PlfemâalF^ iV TRINGLE À RESSORT \u201cDRIP-DRY-ROD\u201d S\u2019AGRIPE SOLIDEMENT AU MUR SS97 CH.LITS sur ROULETTES BONNE QUALITE - CON FORTABLE MATELAS A RESSORTS.CADRE PLIANT-ACIER FINI ALUMINIUM PROFONDÉMEMENT MATELASSÉ PRIX PASCAL *25\u201d \u201cSUPER QUALITE\u201d SPATULE POUR CIMENT ET PLATRE FORGE D'UNE SEULE PIÈCE 5 POUCES 7 POUCES 77* 97* CHACUNE\tCHACUNl 10 POUCES $| 33 CHACUNl MASSE A MANCHE LONG ESTAMPÉES \u2014 MANCHE INCLUS 6 LB\t8 LB\t10 LB $395\tS495\t$595 3 12 LS S095 EPARGNEZ SUR PIED-DE-BICHE FORGÉS 12 POUCES 65* 18 POUCES 85* 24 POUCESI36 POUCES *1.191*1.87 ACHETEZ VOS FILS ELECTRIQUES ET AUTRES FOURNITURES AU PRIX OU GROS \"LOOMEX NOUVEAUX BAS PRIX POUR FILAGE DANS LES MURS.LES PLAFONDS.LES SOUS-SOLS.PAR.TOUT OU VOUS VOULEZ CACHER LES FILS.AVEC PRISE DETERRE ROULEAU ROULEAU DE 250 PI.DE 125 PI 7*\t8* LE PIED\tLE PIED \u202217.50\t*10.00 I.roul.au\tI.roul.au \u2019Il ROULEAU MOINS 125 PIEDSl 10e U Pt(D RACCORDS SUPER D\u2019ENROULEMENT FACILE 5 W,9C 20 pour 97* RECEPTACLE D'EXCELLENTE QUALITE 29* BOITE EN ACIER MONOPIÊCE AU FINI PLAQUE BRILLANT.TRÈS EPAIS lO^pour OVch.*2.70 NOUVEAU SILENCIEUX INTERRUPTEUR A CULBUTER AVEC VIS LATERALES PROLONGE LA DUREE DU RESSORT MODELE A PRESSION BRUN OU IVOIRE 39\" CH.1 O pour *3.75 RACCORD ROBUSTE 9* CH.BOÎTE DE 50 7 Va* ch.S\u2019IL SAOIT DE QUINCAILLERIE.VOUS LE TROUVEREZ CHE7 PASCAL IL Y A UNE SUCCURSALE PRÈS DE CHEZ-VOUS MAGASINS \u2022\tCôte-des-Neigoset Bedford *301 ouest, rue Craig \u2022\t1494 ouest, rue Sainte-Catherine \u2022\t5742, avenue du Parc e 4050, rue Wellington, Verdun \u2022\t4833 ouest, rue Sherbrooke 7352534 866-5692 935-1156 274-6453 761-4581 937-3918 CENTRES D\u2019ACHATS \u2022\tBoulevard Pie-IX, Jean-Talon est \u2022\tNormandie-Boul.de Salaberry \u2022\tDorval-950.chemin Herron \u2022\tFairview-Pointe-Claire e Greenfield Pàrk-473.bout.Taschereau \u2022\tPlace Versailles-7505 est, rue Sherbrooke 722-4681 334-6311 631-4291 695-6655 672-1771 353-1150 COMPTOIR DES COMMANDES POSTALES 301 RUE .CRAIG O.LIVRAISON MINIMUM $1 g00 VENEZ CONSTATER NOS BAS PRIX \\ CHARGEX A 12 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 MARS 1972 Les Maple Leafs confient la télédiffusion de leurs parties à CTV d'après PC La télédiffusion tradition* nelle, par le réseau anglais de Radio-Canada, d\u2019une partie des Maple Leafs de Toronto, quand ils affrontent un club visiteur sur leur glace, sera confiée, pour la première fois samedi soir à CFTO-TV, une station du réseau privé CTV, grand rival de la société d\u2019Etat.Il n\u2019y avait pas moyen d\u2019en savoir beaucoup plus long sur le sort des futures parties de la Ligue de Hockey Nationale jouées à Toronto.La transmission des joutes de la LHN est l\u2019émission la plus en vogue de toutes les émissions télévisées en provenance de Toronto.Lundi.M.Harold Ballard, président du Maple Leafs Gardens, a commandé l\u2019éviction de Radio-Canada des lieux, parce qu\u2019il en avait assez des arrêts de travail des techniciens de la télévision d\u2019Etat.Depuis le 4 décembre, les techniciens, m embres de N ABET, ont abandonné leurs postes derrière les caméras de télévision, à quatre reprises.au Gardens, après avoir commencé 1 a transmission d\u2019une partie.M.John Bassett, président de CFTO, n\u2019a pas hésité un instant à accepter l\u2019offre de M.Ballard.En conciliabule De leur côté, les dirigeants de Radio-Canada étaient en conciliabule, hier matin, pour considérer les aspects juridiques de ce changement de réseau.Pris entre deux feux, on trouvait l\u2019agence de publicité MacLaren Advertising, qui détient les droits de retransmission par télévision de toutes les parties de la LHN, au Canada.Elle vend la publicité des parties à des commanditaires, puis paie les équipes pour leur spectacle et les réseaux pour leur temps.Canadiens-Black Hawks Tous les samedis les parties de la LHN sont transmises par Radio-Canada et tous les mercredis par CTV.Les partisans du Toronto voient les Leafs en action, quand ils jouent au Gardens, les soirs prévus au calendrier et durant les séries éliminatoires.Parmi les problèmes juridiques discutés par les dirigeants de Radio-Canada, il y avait le droit de M.Ballard de réserver les services d\u2019une autre station de télévision.ainsi que le contrat entre Radio-Canada et l\u2019agence de publicité.On ignorait si la partie de samedi prochain, opposant les Maple Leafs aux Golden Seals, de la Californie, serait la seule touchée par ce changement.Selon leurs programmes, les réseaux français et anglais de Radio-Canada se proposaient samedi de retransmettre d\u2019un bout à l\u2019autre du pays la partie entre les Canadiens de Montréal et les Black Hawks de Chicago.Il y avait toujours exception pour la région de Toronto, qui devait avoir sur le petit écran du réseau anglais local de Radio-Canada, la partie du Maple Leaf Gardens.Si Radio-Canada obtient de ses techniciens de Montréal la promesse qu\u2019ils travailleront à la transmission complète de la partie, jouée à Montréal, cette dernière sera retransmise tel que prévu.Dans ce cas, la société d\u2019Etat ne perdrait que la partie de Toronto, retransmise par CFTO.Une garantie Mais, si Montréal ne peut garantir la transmission de la partie des Canadiens et des Black Hawks, MacLaren accordera à CTV de retransmettre, par l\u2019intermédiaire de CFTO, la partie de Toronto d\u2019un bout à l\u2019autre du Canada.M.Ted Hough, vice-président de MacLaren, avait déclaré lundi qu\u2019il pouvait attendre jusqu\u2019à la fin de la journée de mercredi pour obtenir cette garantie de Radio-Canada.Samedi dernier, les techniciens de NABET avaient abandonné tout travail, à Montréal.Quand la station de Montréal a transmis l\u2019émission émanant de la station de Toronto, pour permettre aux téléspectateurs montréalais de suivre la partie des Maple Leafs, au réseau anglais, les membres de NABET, à Toronto, ont jugé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un bris de grève.Les techniciens de Toronto avaient alors quitté leurs caméras, au Gardens, mettant fin au spectacle après 17 secondes de jeu.Le réseau anglais de Radio-Canada avait alors fait en sorte de reproduire le match opposant Boston et Détroit, déjà en marche depuis une trentaine de minutes.Aussitôt, les téléspectateurs enragés avaient inondé les bureaux locaux de Radio-Canada et ceux du Gardens d\u2019appels téléphoniques.Lui-même en colère, M.Ballard avait qualifié le geste des techniciens de scandaleux et avait juré qu\u2019il ne laisserait pas Radio-Canada permettre qu\u2019une telle anomalie se produise de nouveau chez lui.\u201cJ\u2019en ai assez d\u2019eux.La prochaine fois qu\u2019ils se présenteront aux portes du Gardens, ils devront payer leurs billets \u2014 si seulement ils peuvent en avoir.On doit assurer aux partisans des Leafs la transmission télédiffusée de notre lutte pour participer aux éliminatoires.Ces partisans méritent un tel respect, les joueurs aussi, ainsi que les commanditaires.\u201d Pour un centre communautaire autonome par Jeanne DESROCHERS U' fidèle noyau de 200 à \u2022100 citoyens qui suit de près I évolution des services communautaires de Pointe-Saini-Charles, convoqué, hier soir, en assemblée spéciale, pour examiner les finances déficitaires du centre, s\u2019est prononce en faveur du statu quo.Pointe-Sainl-Charles veut garder un centre communautaire autonome et ne veut pas se transformer en Centre local de services communautaires.selon les modalités proposées par le bill 65.Autant que les médecins, les citoyens de Pointe-Saint-Charlcs se méfient de l'ingérence gouvernementale.Mais le centre a des problèmes immédiats à régler: un déficit de $7.000.un autre de $12.000 à prévoir d\u2019ici la fut du mois, date qui marquera la fin de l'année fiscale.La somme à couvrir est à peu près celle qu'il faut soustraire des dernières prévisions budgétaires, par suite du retrait de certains services qui ont emménagé ailleurs.entraînant avec eux les subventions des différentes lcdérations d\u2018ocuvres.C\u2019est ainsi que le Red Feather n\u2019a déboursé que $10.000 des $20.000 prévois en subventions aux services com-munautraires.et la Federation of Catholic Community Services.$12,805 des $15,000 prévus.Des agences anglophones rattachées à chacune de scs fédérations ont emménagé à un autre centre communautaire.rue Laprairie.Le centre a aussi perdu quelque $0.000 de loyers, à la suite du déménagement de la succursale du service municipal de bien-être.L\u2019assemblée d\u2019hier soir manifesté une intention arrêtée \"d\u2019obliger\u201d les rations à respecter les engagements pris l\u2019an dernier.Un comité spécial a formé, dans le but d'organiser les moyens de pression et les manifestations nécessaires \u201cpour que ceux qui se sont engagés à payer p a y e n t\".Ces moyens de pression pourraient aller jusqu'à boycotter la campagne des Fédérations.a très ft\u2018dé- t.Hé ARRÊTEZ REGARDEZ CHOISISSEZ.tes, pages d\u2019annonces classées contiennent on choix assez «boudant de valeurs de toutes sortes que vous trouverez presque tout ce que vous pouvez désirer.Qu'il s'agisse d'une maison ou d'une voiture usagée, d'une machine à coudre ou d'un réfrigérateur.vous les trouverez dans les annonces classées \"LA PRESSE\" SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS EN SOLDE LES 8-9-10-11 MARS Une division de S.S.KRESGE COMPANY Limited ANNIVERSAIRE AIW/g MANTEAUX TOUTES SAISONS en nylon et coton Pnx K-Mart TISSUS CRIMPKNIT À LA VERGE Prix K-Mart 277.l~ BAS CULOTTE TAILLE UNIVERSELLE Prix K Mari 57\u2018 4 jours seulement tant qu >1 V e_ BLOUSE IMPRIMÉE A MANCHES LONGUES Prix K-Mart 99 o': poi/esier r.tueurs 26 27\" Impr 'ru s d'i rouleau daris des MT'iss en ;s 32 -38.PANTAILLEURS 2 pièces SAC DE FILPHENTEX Prix K-Mart m Prix K-Marî acela i coteli ayu^es Ta et dames 8-H ' o - T b m a n n e e i rons uas chacun e\" if.- la Ib 4 jours seulement VÊTEMENTS VÊTEMENTS FT GARÇONS ENSEMBLE DE SERVIETTES \u201cENCHANTED FLOWER\u201d Dcbarbouillette Essuie- mains Pru Y.Mart 12 ch 99 Serviette do bain Ü dh 4 jours «tu'ement OREILLER BOURRE Prix\ta 54\t4 JOURS K mart\ti Ch\tSEUIEMENT Prix K mart TAIES D\u2019OREILLER BRODÉES 14 4 JOURS i.P.\u201e.SEULEMENT DOUILLETTE REVERSIBLE EN COTON 3*4 Prix K mart 4 JOURS SEULEMENT COUVERTURE ISOTHERME \u201cSPRING GARDEN\u201d ô33 Prix K mart 4 JOURS SEULEMENT COUVRE-LITS PIQUES \u201cSANITIZED\u201d 1@â7t Pnx K mart 4 JOURS SEULEMENT LITERIE \u201cMARVEL PRESS\u201d 'EXECUTIVE STRIPE\u201d Prix K mari II la pre 1 3\" MA* ch Hies Drap ordinaire, lit jumeau tt drap tnt' boitant, lit jumem.Drap ordinaire don ble et drap embol tant, double.\t\u201c\u201cgsf\tch.Drap ordiiaire très grand et drap emboîtant trts grand.\t£\">\"\tch.4 JOURS SEULEMENT PURE LAINE A COULEUR DÉGRADÉE Prix K mart 4 JOURS \u2022B ^Jl ec l'tchevcsu SEULEMENT BISCUITS AU CHOCOLAT CADBURY 97< Prix K mart 3 JMQuetS NOIX ASSORTIES K mart, 1 Ib Prix K mart 99 U boite MONTRES PARKER pour hommes, femmes, garçonnets 79\\ Pnx K mari ch FOURRE-TOUT EN TOILE ET VINYLE Prix K mart 4 JOURS SEULEMENT DORMEUSES EN RATINE POUR BÉBÉS.P M G 4 JOURS SEULEMENT Pn.K mari CULOTTES BOXER POUR BAMBINS 2-3» et GARÇONNETS 3-6x g 44 Prix K mari ch TRICOTS POLO POUR GARÇONNETS 4-6x 1 Pnx K mart ch.PANTALONS POUR GARÇONNETS * \u2022* TISSU CHOISI- 4 «fl» IN TISSU CHOISI BHOSSI Prix K mart SOCLE A FOUGERE AVEC SOUCOUPE 8\u201d Prix K man 3*7 4 JOURS SEULEMENT SOCLE À FOUGÈRE AVEC POT UE 10\u201d Prix K mart 4 JOURS SEULEMENT PAILLASSON ORIENTAL WILTON 2\u2019x 4\u2019 g99 Prix K mari MACHINE A ECRIRE BROTHER OPUS 888 4995 Prix K mart 4 JOURS SEULEMENT LAMPADAIRES SUR MAT 2 et 4 AMPOULES i9n CAMIONS \u201cBUDDYLBRUTES\u201d p»«\t\u20ac1^4\t4 JOURS K mart\tSEULEMENT TRICYCLES À PRIX MODIQUES Prix K mart 11\" Roues 10\u201c Roues 12\" Roues 16\u201c 13\" 15\" 4 jours seulement BICYCLE TRANSFORMABLE AVEC ROUES D\u2019ÉQUILIBRE 3497 Prix K mart \u2019 4 JOURS SEULEMENT PANTALONS EN SATINETTE BROSSÉE POUR GARÇONS jimbfli Prix K mart év»«rtet 26 34.BLOUSONS EN POPELINE ET POP-O LIN GARÇONS p-.\tm: K mart\tE&?\tchacun 74 BAS NYLON EXTENSIBLE POUR HOMMES -2 99 é 4 JOURS SflUEMFHT OXFORD OE JARDINAGE EN VINYLE pour HOMMES.7-12 Pn.*00\t4 JOURS K mart - lectriché et a l'aménagement d\u2019un parc.l>e conseil a également vote, hier soir, un crédit supplémentaire de SS.600 pour compléter le montant retju.-a la réalisation du programme de loge m e n t s a le'.er modiquf \"Saint-ïîa-bn-l-CoIleraine\" Par ailleurs, Montreal .ad pu- (leux nouveaux projets d- logements a loyer n que qui seront bientôt mis t \u2022; chantier et qui nécessiteront des investi'.'cmcnts majeurs a court terme.11 s'agit d'un programme de 42 unites nouvelles désigné sous le nom de ' Workman-Délisle \".lit autre projet a été adopté, soit celui désigné sous le nom de \"Milliers\".dernier programme concerne le quartier Saint-Paul, > :: bordure d< la rue De Millier' entre Laurendeau et Eadie.Sa superficie est de 7.100 pieds carré' I.empîa-î est actuellement vacant i.e progriimiia prévoit la < m t ruction d'un immeuble de deux ni\\\u2022 aux ou seront aménagés 8 toge m cuts a loyer modique.Le coût de ce d'-rnii r programme s'eleve à $127.000 \\ compris les frais d'acquisition des terrains.Surplus budgétaire à Boucherville Augmentation du traitement du maire de Boucherville et de ses conseillers par Daniel L'HEUREUX Visiblement très fiers d\u2019enregistrer un suplus financier de $309,765, les conseillers de Boucherville n\u2019ont pas tardé hier soir à en rendre les premiers hommages en se votant.une substantielle augmentation de salaire! Si les propriétaires ne viennent pas s'opposer à ce rè-g 1 e m e n t (l\u2019assemblée des électeurs est prévue pour le 22 mars), le traitement du maire Clovis Langlois fera plus que doubler, en passant de $5,600 à $12,000 par année.Le salaire des conseillers, actuellement de $3,000, augmentera de $1.000.C'est en l'absence du maire Langlois \u2014 actuellement à Paris où il agit comme délégué du gouvernement du Québec sur une commission d\u2019étude \u2014 que la résolution a été notée; un seul conseiller, M.Léopold Senécal, s\u2019est prononcé contre.La résolution avait été proposée par M.Yvon Julien, celui-là même qui, quelques instants plus tôt, annonçait avec fierté un surplus de $309,765 pour l\u2019année 1971.Après avoir longuement justifié cette \"demande d\u2019augmentation de salaire\u201d, le conseiller Julien a laissé entendre q u \u2019i 1 interprétait comme un manque de confiance ,un vote négatif des propriétaires et que si le règlement devait être bloqué, il se demanderait sérieusement s\u2019il pourrait \u201ccontinuer à servir\u201d.Un surplus C\u2019est à la fois grâce à des dépenses moindres que prévues et des revenus accrus que Boucherville a pu enregistrer un surplus.En effet, l\u2019administration de la ville avait établi ses prévisions en regard du contexte économique difficile de la fin de 1970, mésestimant la reprise qui allait se manifester dans le secteur de la construction.C'est ainsi que Boucherville a pu encaisser des revenus imprévus de quelque $227,000 tandis que, grâce à un étroit contrôle des dépenses, la Ville a pu fonctionner avec $83,000 en deçà du budget prévu de $3 millions.Sans promettre de-baisse de taxes pour l\u2019année prochaine.le conseiller Julien estime néanmoins que Boucherville a atteint une certaine stabilité.Car, en réalité, le surplus annuel ne saurait se traduire que par un surplus accumulé de quelque $30,000.En effet, Boucherville avait à la fin de 1970 un déficit accumulé de $408,000.Le surplus de cette année servira à en effacer la majeure partie tandis que le conseil mise sur un règlement de virement de fonds de $144,00 (somme provenant de dépenses moindres que celles votées par le conseil) pour combler la différence et atteindre un surplus de quelque $30,000.Mais la Commission des affaires minicipales n\u2019a cependant pas approuvé ce règlement de virement de fonds! La question controversée de la Commission de transport de la rive sud est par ailleurs de nouveau revenue sur le tapis, hier soir, au conseil de Boucherville.Le conseil a demandé au gouvernement d\u2019amender le bill 84 (rappelons que des amendements seront apportés à la loi) en vue de donner aux villes participantes un droit de regard sur les achats (et les expropriations ultérieures à celle de Cham-bly Transport) de même que l\u2019assurance que la CTRS sera subventionnée à 50 p.100 par le gouvernement provincial.LOCATION Un nid à touei?Pout trouver locataire sous votre tut.faites paraître une petite annonce dans le groupe *\u2018300 \u2014 LOCATION\u201d.Téléphone/au 87-47-111 Les petites annonce: de L\u2019IMPORTANT C\u2019EST L pour réussir des plats économiques au saumon.SALMON GRILLE \u201cVINGT MINUTES\u201d 1 bvîte (1 livre) de saumon rose Clover J.caf, égoutté cl émietté S onces de macaroni en coudes, cuit et égoutté' '2 c.à table de beurre 1, tasse d'oignon finement haché } 4 tasse de piment vert ou de céleri finement haché 1 boite (10 onces) de soupe crème de champignons V» tasse de lait ! i tasse de chcddar râpe 1 ' ii cuire !\u2022' mm-.ironi dans de l\u2019eau bouillante salée.Faire fondre le : ¦ :rre dans la poêle.Ajouter l'oignon et le piment vert ou le céleri, i a.re cuire 5 minutes.Remuer de temps en temps.Ajouter, en remuant, s.1 et poivre au goût.Mélanger la soupe et le Jait, brasser jusqu\u2019à con-s us tance lisse et ajouter au premier mélange.Ajouter lo macaroni cuit \u2022¦t égoutté et le saumon.Pousser le mélange dans un plat beurré alLant au four, d\u2019une capacité de 2 pintes.Saupoudrer le tout de fromage.Ne pas (-ouvrir.Mettre sous le grd chaud, à 6 ]>ouces de la source de chaleur, et faire griller r> minutes ou jusqu'à ce que le fromage soit fondu et légl-reraent doré.Donne 1 portions généreuses.Préparez un mets délicieux et nourrissant tout en réalisant des économies appréciables.Pour apprêter des sandwiches, des salades ou des recettes économiques et vite préparées comme celle que nous vous proposons, choisissez le goût fin du CLOVtR I .CUHririQÙ'^ .^UMON WIMONROS SAUMON ROSE DU PACIFIQUE CLOVER Le conseiller Robert s'inquiète de certaines concessions à La Ronde par Florian BERNARD ¦- Le conseil municipal de Montréal a accorde 41 concessions diverses de droits d\u2019exploitation de restaurants, de jeux, de cabarets, de commerces.etc.à La Ronde et a Terre des Hommes.Fait nouveau à signaler: de nombreuses concessions ont été accordées pour une période de trois ans.Ces concessions font suite à un appel d'offres lancé par le service des immeubles.En réponse à une question du conseiller Paul-Emile Robert.le président du comité exécutif, M.Gérard Niding, a déclaré que chacun des concessionnaires avait fait l\u2019objet d'une enquête de solvabilité et de bonne réputation.Il a ajouté que chacun des dossiers avait été examiné à la loupe.Le conseiller Robert s'est également inquiété du grand nombre de concessions accordées aux mêmes entreprises.Il a cité comme exemple le cas d'une compagnie qui porte le nom de \"Administration RM Inc.\u201d.Cette compagnie a obtenu quatre concessions, dont un casse-croûte général licencié, un bar-cabaret avec spectacle, un comptoir de maïs soufflé et un bar-cabaret avec orchestre antillais I.e conseiller R o b e r t a aussi cite le cas de Dutch Keltic International Ltée qui a obtenu les concessions suivantes: Restaurant licencié avec terrasse-orchestre, une discothèque, un casse-croûte général, un c o m p t o i r de fudge et bonbons.Il a en outre cité les noms des compagnies Rondes et Les Amusements G B Inc, qui ont obtenu plus d'une concession.Catelli Ltée, de Montréal touchera $575,000 du ministère de l'Expansion économique régionale pour agrandir et moderniser son usine de conserves et de pâtes alimentaires Cette subvention représente huit pour cent du coût total des travaux qui s\u2019élèveront à $7,195,000.C\u2019est le ministère qui a révélé (lier ce projet de Calelli dans le cadre de subventions totales de $1,604,000 versées à lit entreprises québécoises pour la création de 608 emplois.Au nombre des autres com- M Robert a demandé au president Niding si Montréal ne risquait pas, a un certain moment, de sr retrouver avec plusieurs \u201cconcessions sur les bras\", adveneni le cas nu l\u2019une de ces compagnies ferait faillite.Le président du comité exécutif a déclaré que chacune de ces soumissions était accompagnée d'un chèque certifié ou d'un dépôt en argent démontrant la bonne situation financière des compagnies.pagnies bénéficiant de ce programme figurent notamment Banvood Flooring (Canada) Ltd., de Montréal, qui a touché $82,000 pour deux projets concernant son usine de fabrication de planchers de bois située à Maniwaki, et Manhvaki Lumber Co.Ltd., de Montréal, qui recevra $24.000 pour agrandir son usine et y produire du bois d'oeuvre.Les travaux de ces deux entreprises, dont la valeur totale représente $474,000, devraient entraîner l'embauche de 46 travailleurs.Subvention de $575,000 à Catelli W£M3Wt IMPORTANT: IPPOBIEZ NOUS KS MESURES de m nitre:.R oiWitz pi: de «us inpcfter le: mesures de va: pièces ifii que «eu: roissini: réserver II grandeur amreiinjtive.SHAG En vente à un prix fantastique Si vous pensiez au Shag.voilà l\u2019occasion do profitât d\u2019un aubaine fantastique sur un tapis qui révolutionne l'industrie du couvre-plancher.C\u2019est la façon idéale de décorer toute pièce do votre maison a un prix vraiment raisonnable.Un choix de couleurs multiples et sensationnelles, pour satisfaire tous les goûts.V.C R EG.10s5 v.c.DUPONT 501 Voici un vrai Upis (Je longue durée, lissé resserré.àunprn économique.Prit du distributeur Mil B v.C.ACRILAIM TWIST PELUCHE Harding Armstrong.Bonne qualité, un j tapis que vous ne regretterez pas.fri: de distributer VÉRITABLE OZITE TAPIS DE CUISINE -\t_\tChoix de 6 magnifi-\ta a\tJ\"1\t\u2014 9g o\u20141- 938 B\tI vous enchantera.\tBj ^ ^ V.C.Mi ta distributeur\tV.C.I p,j! tfB distributeur\t¦ Siir tl.!S u.Voyez les mtftits de ce tapis, qui sauront egayer votre cuisine.î Vraiment ce tapis vous enchantera.Pris do distributer ® Sugg: 11.15 ».e.1 Tapis Métropolitain a fait son plus gros achat de Shag 4,800 verges carrées de la plus belle qualité »>: -»>\t\u2022>;< -x< &\t>î«< X $ Vous ontenez des années de satisfaction avec notre & ) INSTALLATION GARANTIE À VIE v y Nou* *von« t*ll*m*nt la certitude qu* no*\td* la ÿ V\tpci* Boni I*b n>»ilt«u's au* noui pouvoni donner c*tt* o»- R V\trenti* rucluBtve lout* pose r*t garanti* pour I* dur** du A t*P'« c* qui vaut du* au* nom résoudront tout problem* W V\trt* (Jot* tint aucun' !>*\u2022* pour I* dur** d* votr* tapi*\tV M SERVICE À DOMICILE GRATUIT 254-6603 VÎÈSBg ROULEAUX Q U Si EN MONTRE 2 stages d'aubaines insurpassabies sur le cfecii de votre tapis.faciiitCs oe paicments \u2022 36 mois pc»r nayer \u2022 Charger \u2022 1er paiement en avril 1972 \u2022 90 jours sans interets TAPIS METROPOLITAIN 5692 EST, JEAN-TALON (coin Lacordaire) i PIERRE ARTIFICIELLE POUR INTÉRIEUR ou EXTÉRIEUR\t4 g| Sorte couvrsnt 12 ni.ca.Prix D\u2019ÉQUERRE ¦ w _____________PRIX AU COMPTOIR__ PANNEAUX JT CARTIERVILLE Æ SEULEMENT ¥ JEUDI U 9 MARS-VENDREDI LE 10 ^ '\tDE 7 P M.A 9 00 P.M.SAMEDI LE 11 DE 10 00 A.M.A 4:1)0 P.M M.CLAUDE OLIVIER DES \"DES ARTISANS DU MEUBLE QUÉBÉCOIS\u201d DONNERA DES DÉMONSTRATIONS DE PRODUITS L DE FINITION ET D'ENTRETIEN DE MEUBLES.\tA VENEZ LE RENCONTRER Æi EN personne Fini émaillé cuivre DE BOIS AGGLOMÈRE \u201cASPENITE\u201d WStüUut VENTILATEUR POUR CUISINIÈRE Résistant à l\u2019humidité at décoratif.Pour usage intérieur ou extérieur se peint ou se teint pour le chalet, le cabana de jardin, une clôture etc 1/4\" ÉPAISSEUR rau g unit LARGEUR 30\u201d POUR SORTIE EXTÉRIEURE MOTEUR 1 VITESSE PRIX D'ÉQUERRE1 CHACUN PRIX AU COMPTOIR CENTRES DE RENOVATION B 18\u201d ÉPAISSEUR PANNEAU I 4' x 8'\t' \"PRIX D'ÉQUERRE PANNEAU DE 48\" x 75\u201d \"PRIX D'ÉQUERRE\" POUTRES PLAFOND PRIX AU COMPTOIR CH.PRIX AU .COMPTOIR CH.PRIX AU COMPTOIR EN URETHANE IMITENT LE VIEUX BOIS 4\u201d x 6\u201d \"Prix D\u2019ÉQUERRE O -* ÜJ Z Z ?J Q JJ 33 . r- r* x o < Q' x S r* C/) z o m O ai o 3 Z >.V) m O m- (D zi < g| TF dans le lot.\tW s6» 0 Ceintures de modelés varies pour hommes et lem- de mes.Cuir, suède ou vinyle dans le lot.Tailles et couleurs variées.\ta 1.87 4.47 Bottes de motoneigiste.Construction robuste.Bleu seulement; pointures 6 à 12.Quantité limitée.9.77 i ( MAGASIN-ENTREPÔT d\u2019humidificateurs 34.95 a 1\tseulement.Humidificateur de 30 gallons a eau chaude.2\tseulement.Vélos Glider verts.Modèle 1202\tch.3\tseulement.Tricycles\tch.8 boites de 4 gallons Can.chacune d\u2019enduit etanchc noir pour entree de garage.ch.6 seulement.Batteur 2 vitesses Proctor Silex.Modèle S3053 6 seulement.Service de tablé 52 piece!\tle\tservice 1 seulement.Service de table 45 pièce.',.\tle\tservico 1 seulement.Service de table 4S pieces.\tle\tservice 25 seulement.Servico de coutellerie 48 pièces.\tle service 12 seulement.Boites a pain Haddon Hull Eaton.Modelé 1633\tch.G seulement.Tables pliantes en métal.\tch.69.95 70.00 48.99 21.95 13.88 15.99 27.99 40.00 32.00 6.64 30 boites de carreaux pour intérieur (1 boite permet de couvrir environ 10 pieds carres).boite Colle pour carreaux la pinte 5.99 1.05 3.62 29.95 12 seulement.Barbecue; modèle 8101 8 seulement.Tente Hiker Viking EIT5220 le gallon 2\tseulement.Tables de nuit en noyer\tch.l\"To,r, «4.99.17.47 25 tables basses de ¦* a nn Q@ AA modèles varies, ch.I «I >«fw i 09.UU Sofa et fauteuil en vinyle noir, brun ou vert.\tl\u2019ens.3\tseulement.Causeuses\tch.12 seulement.Sofas et fauteuils en divers tissus Tens.2 pieces 4\tseulement.Sofas et fauteuils de style espagnol recouverts de vinyle.Tens.2 pieces 3 seulement.Bibliothèque finie noyer.\tch.i seulement.Cheminée fantaisie.Telecouleurs portables tseuiement.\tch 440.95 199.99 169.95 199.99 249.99 39.95 IA AA IU.UU 2 seulement.Viking EIT51019 2 seulement.Viking MST30319 ch 476.10 ch.314.00 Télecouleurt-consolet 1 seulement.Viking E2C51426 1 seulement.Viking EIC43325 1 seulement.Viking EIC51526 1 seulement.Viking EIC51626 1 seulement.Viking EOC41725 t seulement.Viking AIC46226 1 seulement.Viking AIC55326 1 seulement.Viking ASC 15625 1 seulement.Viking P7C7625 584.00 539.00 629.10 611.00 679.00 494.00 530.10 400 nn -VliiliUV 419.00 Télévitturs-consolas noir ai blanc.Zenith.C2428\t332.95 207.95 211.95 Viking E040823 1 seulement.Viking EIC43823 1 seulement.Viking EIC53123 1 seulement.Viking E9C0623 1 seulement.Viking AIC46423 1 seulement.Viking W9C33123 1 seulement.RCA modèle BCB2321 Télaviseur» oortabloi Viking A1P46719 1 seulement.Viking EIP52620 1 seulement.Viking EIP52520 4 seulement.Viking AIP46821 1 seulement.Viking AOP44820 1 seulement.Viking AOP44821 1 seulement.Viking A9P16121 Viking AOP44519 Viking IP55C15 1 seulement.Zenith B2003 1 seulement.Zenith B2224 237.95 219.95 189.95 179.95 239.95 noir et blanc.123.20 188.95 175.45 ch.169.95 169.95 169.95 169.95 127.45 125.95 206.95 219.95 EATON 11 lïrTÏ I riDif \u2019 oi-r ^-Ip^ , CATOMj 4- I___________V 1\tseulement.Panasonic AN239DC Consoles stéréo 2\tseulement.Viking E9S16 1 seulement.Viking E9S15 1 seulement.Viking E9S12 1 seulement.Viking E7S11 t seulement.Electrohomc Telford 1 seulement.Shelbern FM 99SS ch.Stéréos 1 seulement.Panasonic SP15C\tles\t3 pieces 1 seulement.Zenith B449W les 3 pieces I seulement.Noresco 1015 TT5315PK\tles\t3 pièces 1 seulement.Noresco 1012 TTNE511SPK les 3 pieces 1 seulement.Bell & Howell 3600\tles\t3 pièces 1 seulement.Phillips 22H88 les 3 pieces 1 seulement.Denon 1030 1 pièce 186.25 179.00 399.00 229.00 299.00 279.00 149.00 289.00 195.00 277.00 209.00 329.00 379.95 189.00 HEURES D'AFFAIRES EATON: LUNDI.MARDI, MERCREDI DE 9 H 30 À 18 H i\t/ JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H À 17 H "]