La presse, 10 avril 1972, Cahier A

[" X\t.' ' MS0m \u2022\u201e '¦< i< ; ym,: llISi yfé'ÿ?.- MkêM -\t¦#¦¦'.-.-X.^>V>.îs gglBÜ âSîiSï : ¦.PP PlfSîiiiiüï kf\u2019c\u2019v $ i '¦*yZ:''K f' .V ' ¦: \u2022 ¦ « % .« ve\u2014mJ\t» \u2014 a ' \u2019- \u2022 L \u2022 \u2022\ts;i :?874 ;iu ri\tREDACTION pQrwrt É'Siîô'i*» .,* e ' r * & - e *.\u2022 »\t824 2061 824 2090 824 7008 874 -faubourgs élégants, les nersonniiç.d 'un monde édulcoré, ni même des héros fantaisistes (cowboys, gangsters) mais une petite famille d'\"affreux\u201d vivant dans un appartement minable et désuet, aux murs sales, à la moquette usée, aux meubles bancals.Les Américains Cette pièce qui peut nous paraître ridicule (on pense à la loge des concierges d'antan), centrée autour du poste de télévision et du vase rempli de fleurs artificielles posé sur un napperon défraîchi, des millions d\u2019Américains la reconnaissent et s\u2019y sentent à l\u2019aise: c\u2019est bien leur \"living\u201d, la pièce où ils lisent les bandes dessinées, regardent la télévision en buvant une bière au goulot, se chamaillent, dînent de sandwichs au beurre de cacahuète et rongent leur frein.C'est ce que fait tous les soirs Archie en rentrant du travail.Mais, doté d'un tempérament sanguin.il prend à partie tour à tour sa femme, sa fille, son gendre, ses voisins, ses ouvriers, déballe son sac au moindre prétexte et lance des tirades foudroyantes contre les Juifs, les Irlandais, les Italiens, les Noirs, les jeunes, les libéraux, les riches, avec l\u2019accent du terroir.Il n\u2019hésite pas à transgresser les lois sacrosaintes de la télévision où l'on égorge deux douzaines d\u2019indiens sans froncer le sourcil mais où on utilise un langage que la reine Victoria n'eut point désavoué et donne libre cours à son intemperance verbale.Ses ruades sont émaillées d'épithètes comme Dago.Kike.Nigger.Jap.Fruit ce qui en français donnerait plus ou moins Youpin.Raton.Shintok.Bosche.Macaroni, Pédale.Archie n\u2019est pas l\u2019homme des allusions obliques et des préjuges feutrés.Il réagit à l'emporte-pièce et met tour à tour toutes les minorités ethniques sous le feu roulant de ses invectives.\"Rien ne se passait.\" Certes, c'est un primaire, un être ignorant mais, aussi il est naïf et i,,or! le !m-mémc incertain George Walloce : l'homme de \"All in the family\".illllilis nn.¦¦ 1 \u2022 U: Bien des fois il montre ses \"bons côtés\" et son caractère complexe.Lorsqu\u2019il craint de perdre son travail, comme son père au temps de la Grande Crise, il provoque notre sympathie.Et puis, quand il est rassuré sur son propre sort et qu\u2019il apprend qu\u2019un de ses camarades a été congédié.il redevient \"horrible\", sans le savoir: \"Il trouvera un autre boulot, dit-il, ce n\u2019est pas le travail qui manque dans ce grand pays et comme dit le proverbe, pour pouvoir bouffer, il faut bosser\".Une autre fois il peste contre les moeurs nouvelles.A son gendre, dont il déteste les idées libérales, il certifie: \"Quand je sortais avec ta belle-mère, avant son mariage, rien rien, t\u2019entends, rien ne se passait entre nous.\" Un incident vécu dans un ascenseur l\u2019exaspère Comme i! avait rouspété contre un Monsieur elegant qui l\u2019avait bousculé, ce dernier lança: \"Je dépense plus en pourboires que vous en impôts s< uvent ses sorties raciales sont étoffées de plaisanteries de mauvais goût comme celle du candi du! iuif \"qui gagne l'élection d'un Il a la fibre patriotique et quand le bulletin d\u2019informations révélé des pertes américaines au Vietnam il proclame qu\u2019il aimerait qu\u2019on \u201cinfligeât une leçon aux gooks\".Parfois il est victime de scs propres préjugés.Sommé par la direction de l\u2019usine de congédier l'un de ses trois ouvriers, il met en congé le Portoricain, de son propre aveu le plus efficace et le plus travailleur et conserve le Suédois, qu'il taxait la veille encore de \u201cflemmardise\u201d.Résultat: lui-même devra travailler plus durement.\"Un coeur d'or\" Tout bien considéré, Archie Bunker n\u2019est pas un mauvais bougre.Ses dehors bourrus cachent \"un coeur d\u2019or\u201d.Il rouspette.bien sûr.mais ne ferait pas mal à une mouche.Simplement, il dit tout haut ce que des millions d\u2019Américains pensent tout bas.Que le gouvernement \"charrie\u201d.Qu\u2019on l\u2019impose jusqu'à la trogne alors qu\u2019on accorde aux millionnaires toutes les remises fiscales imaginables.Qu\u2019il est appauvri, que la qualité de sa vie a rétréci comme une peau de chagrin irues sales, métro immonde, écoles infectes, téléphone qui ne marche pas.criminels partout).Qu\u2019il a l'impression d\u2019avoir vécu pour rien, épargné pour rien, aimé son pays et vécu selon les règles pour rien.Que le monde autour de lui a changé, que des valeurs nouvelles, inquiétantes, se sont substituées aux anciennes.Sa colère recouvre sa peur.A tout propos il évoque le \"bon vieux temps\", quand la femme était au foyer, que la Bible trônait sur la table de nuit, que les enfants respectaient leurs parents et qu\u2019\"un dollar était un dollar\".Le \"choc culturel\" Il ne voit aujourd'hui où qu'il se tourn que mépris pour le drapeau, pour la virginité, pour l'emploi, pour l'hygiène.Il éprouve le fameux choc culturel\", il est désempare dans ee monde nouveau et pan e,ns,-quant pervers.C , pendant smi comportement et son jargon provoquent toutes les éxègese.\"Ça reste en famille\" suscite naturellement les foudres de la gauche indignée qui l\u2019accuse de rendre sympathique un bigot, un chauvin, un raciste.Ix: dirigeant noir Whitney Young (Urban League) proteste contre \"les insultes gratuites contre les Noirs\u201d.La romancière Laura Hobson dont le roman \u201cGentleman's agreement\u201d sur l\u2019anti-sémitisme connut son heure de gloire se rend compte qu\u2019Archie est tournée en dérision mais le souhaiterait \"plus haïssable\".Les milieux bien-pensant ne sont guère plus tendre pour \"Ça reste dans la famille\u201d, dont les épisodes, selon eux, sans doute inspirés par des communistes, incarnent des causes importantes dans un personnage ridicule et traitent l'Américain oublié d'une manière caricaturale au lieu de le pétrir de dignité.Normal Lean, l\u2019auteur du programme (49 ans.grand, élancé, la moustache gauloise, bronzé, tricot à col roulé) renvoit ces critiques dos à dos.\"Ce ne sont pas lés mots qui comptent, dit-il, mais leur charge émotive.Si les policiers se sentent insultés aujourd'hui par le mot \"pig\" ce n\u2019est pas qu\u2019iis soit pire que \"cnp\" (flic) mais que ceux qui l'emploient les haissenî.Archie appelle un Juif un Youpin mais il cacherait sa famille au besoin, des nazis.Peut-être.Mais, aux thuriféraires du programme qui affirment \"soyons honnêtes, nous avons tous des préjugés, ca ne fait pas de nous des assassins\" ses détracteurs répondent: \"petit préjugé deviendra grand pourvu que.Conjoncture lui prête vie\" \"Je le trouve très naturel\" Une chose est sûre: \"Ça res»e en famille\" connait un succès foudroyant.Le chef d une famille typique du même milieu qu\u2019Archie.M Ecoles, d\u2019origine allemande, interviewé par \"Newsweek\" répondit Je n\u2019aime pas la manière dont Archie parle avec sa femme mais autrement je le trouve très naturel.Il parle comme nous, il s'intéresse aux mêmes questions que nous.\u201d Dans la rue, O\u2019Connor, qui incarne Archie Bunker sur le petit écran, est constamment abordé par des gens qui tiennent à le féliciter: \"Vous au moins vous avez le courage d\u2019appeller les choses par leur nom\".Hommes du ressentiment, dont parlait Max Sheler?pâte dont on fait des facistes.comme le veut Wilhelm Reich?les Archie Bunker sont cette année d'humeur frondeuse.Ils ne veulent plus se laisser marcher sur les pieds.Ils sont peut-être la majorité mais n'entendent plus rester silencieux.Il y a 15 ans, à Sao Paulo, au Brésil, un hyppopotame du jardin zoologique, nommé Carareca, reçut plus de cent mille suffrages aux élections municipales.Les \"paulistas\" voulaient exprimer leur désaffection à l\u2019égard des partis et ce qu'Archie exprime sur le petit écran à grands coups de gueuie.des millions de petits bourgeois américains l'expriment cette année aux urnes en soutenant le g .uverneur Wallace.Poujade mâtine de Mussolini.SPLASH 72 VENTE PISCINES Hors terre ou creusées lui?' -ios leur.Agissez maintenant et économisez substantiellement.Simple réservation, livraison Quand vous voudrez.PISCINES ÉCONOMIQUES INC.544 bout, des Laurentides Laval\tTÜ: 388-2157 Ouvert 9 i 6 \u2014 J«udi vendredi 9*9 Dim»«ch# midi * 4 h A 6 //,\u2014 ca coule et pis y fait fret\" Ceux qui sont habitués de se plaindre de la température ont sûrement dû déroger à leurs habitudes au cours de cette fin de semaine.En effet depuis quelques jours, ça coule, les oiséau> n\u2019en fin -pas de se picosser, le soleil regarde tout cela et est bien fier de son oeuvre.Encore aujourd'hui il persévérera, mais attention .demain ce ne sera pas la même chose .ça coulera, mais ce sont les nuages qui couleront et sur nos têtes.Quant aux oiseaux, ils n'ont qu\u2019à rentrer dans leurs cabanes et continuer à se picosser.Comme dirait Mme Chose, de la rue Manta-na \"Y fait beau, niais y fait fret 1\u201d AUJOURD'HUI Minimum 25° o Maximum 45° Généralement ensoleillé DEMAIN Averses REGIONS\tAUJOURD'HUI\t\t\tDEMAIN Montréal\t20s\t251\tTemps clair\t Québec\t\t\t\tAverses Cantons de l'Est\t15°\t20°\tTemps clair\t Laurentides\t\t\t\tEnsoleillé Lac St-Jean\t\t\tEnsoleillé,\t Rimouski\t20\u2019\t25°\tvent\tEnsoleillé Colombie-Britannique\tAujourd'hui\tMin.\t\tMax.\tNuageux\tVancouver\t32\t48 Alberta\tNuageux\tEdmonton\t25\t38 Saskatchewan\tNuageux\tRégina\t28\t45 Manitoba\tPluie ou neige\tWinnipeg\t30\t38 Onrario\tNuageux\tToronto\t25\t40 Nouveau-Brunssviek\tEnsoleillé\tSaint-Jean\t35\t40 Nouvelle-Ecosse\tGénéralement nuageux\tHalifax\t35\t40 Ile-du-Prince-Edouard\tNeige\tCharlottetown\t25\t30 Terre-Neuve\tNeige\tSaint-Jean\t30\t40 iiSMiKN iff?.re?r - r »._\t\t\t¦\tH Aux Etats-Unis \tMin.\tMax.\t\tMin.\tMas.\t\tMin.\tMax.New York\t23\t36\tChicago\t24\t31\tNew Orleans\t68\t32 Washington\té>0\t52\tSan Francisco\t50\t00\tMiami\t72\t81 Boston\t34\t27\tLos Angeles\t55\t60\t\t\t Vers les\tcapitales\t\t\t\t\t\t\t Paris\t\u2014\t34\tMoscou\t\t\t43\tHong Kong\t64\t__ Londres\t\u2014\t50\tStockholm\t\u2014\t39\tLisbonne\t55\t\u2014 Home\t\u2014\t63\tTokyo\t\u2014\t43\tSydney\t72\t\u2014 Berlin\t.\u2014\t54\tAthènes\t\u2014\t68\tTunis\t63\t\u2014 Amsterdam\t\u2014\t\tCasablanca\t\u2014\t6!\tVienne\t55\t\t Bruxelles\t\u2014\t52\tGenève\t\u2014\t52\tVarsovie\t55\t\t Madrid\t\u2014\t52\tLe Caire\t\u2014\t7(1\t\t\t Vers les\tplages\t\t\t\t\t\t\t Acapulco\t72\t86\tBermudes\t63\t66\tNassau\t64\t34 Mexico\t55\t86\tBarbades\t77\t86\tRio de Janeiro\t\u2014\t\u2014 (Ces chiffres indiquent !o m3ximu-n enregistré hier et le minimum la ntm derniere) tip \u2022*.* 3 /»j S a üWS i me Deux hommes sont présentement détenus par la police et un troisième est activement recherché à In suit:' d\u2019une chasse à l'homme tôt samedi matin, à J\u2019ninle-aux-Trembler.Les trois hommes prenaient place dans une voilure qui avait failli renverser un homme qui se dirigeait vers son auto ef ce dernier avait décidé de se lancer à la poursuite du chauffard.Et c'est là que la police est intervenue stoppant les deux voilures.Les trois individus, cependant, sitôt descendus de voilure prirent la fuite ,-i pieds et c'est grâce à la collaboration de la patrouille de nuit de la police de Montréal que deux des trois hommes ont été arrêtés.La police a aussi retrouvé une carabine, au canon tronçonné qui avait présu moment été abandonnée par un des fuyards.Ce s arrestations pourraient aider à ulutionner plusieurs autres vols à main armée.Les détenus sont des rc-cidivistes bien connus de la police: L eité V'aillancourt, 23 ans, et Andre Dragon, 31 ans.Woodrow Lloyd décédé en Corée REGINA < PC.\u2019 : \u2014 C'est, samedi que la nouvelle du décès de l\u2019ancien premier ministre Woodrow S.Lloyd, de la Saskatchewan, est parvenue à Régi na.M.Llovd était attaché au pro.gramme de développement des Nations unies en Corée.Il était âgé de 58 ans.La nouvelle est parvenue a la famille de M.Lloyd samedi matin.La cause du décès est encore inconnue, mais on avait appris que l\u2019ancien premier ministre CCF avait été hospitalisé il y a quelques jours.L\u2019ancien enseignant qui a gravi les échelons de la politique pour devenir premier ministre en 1081 jusqu'à la défaite de la CCF par les libéraux on 108-1, s\u2019était retiré de la politique avant les élections provinciales de 1971.Il avait accepté le poste des Nations unies l\u2019an dernier Au moment de son décès, le disparu était représentant permanent du programme de développement, des Nations unies en Corée.Originaire de Webb, Saskatchewan, ci a l\u2019âge de 30 ans, M.Lloyd avait accepté les lourdes fonctions de minis-lie de l'Education dans le gouvernement CCF que dirigeait.M.T.C.Douglas.L'ancien premier ministre, né sur une terme et au caractère calme, a surmonté la phase politique turbulente (iu début des années 'CO quand il a succédé au premier ministre Douglas \u2022'I dirigé la lutte déclenchée par le programme d\u2019assurance-santé.Les médecins s\u2019opposaient fortement à ce programme dans la province.Le ministre de la Santé de l\u2019époque, qui avait, présenté le projet de loi.M.J.Waiter Erb, avait démissionné.M.Et\u2019b était alors passé chez les libéraux parce qu\u2019il ne voulait pas pousser plus loin le projet de loi étant donné la vive opposition des médecins.BETOURNAY & CRONE OPTOMÉTRISTES CHEZ S L.A.Bétouriiciy- S.EL Crone - J.P.Cardinal C.Lemire - P.Meunier !\u2019N Vil LE.,1il ¦ ¦ Finalement, la proposition principale amendée portant exactement les mêmes mots» fut soumise aux voix, et cette fois le compte fut rie 159 à 151.Immédiatement, le Jeune Barreau, organisme volontaire qui regroupe 700 avocats montréalais ayant moins de dix ans de pratique, dénonçait cette rence de pre La formule des cliniques en indien défavorisé a été éprouvée, ont-ils expiiqu ¦ et de vlus les citoyens pauvres eux-mêmes favorisent ce système Le président de Forgamsrne.Me Ronald Montcalm, a déclaré que le Jeune Barreau est d\u2019accord avec le Bill 10.sauf sur certaines questions de détail.La question était toutefois loin d\u2019être vidée.Un peu plus tard, le bâtonnier Jasmin vint annoncer aux journalistes que le Barreau allait favoriser un système mixte de judicare et de cliniques, ce système étant le seul capable de garantir le libre choix de l'avocat, et les cliniques ayant fait leur preuve en milieu urbain.Cette décision, d\u2019expliquer Me Jasmin, étant la seule capable de satisfaire à peu prés tout le monde.Mais puisque l'assemblée générale en avait décidé autrement, demandè-l't'iil tes journalistes, cette décision de la direction du Barreau n\u2019était-elle pas illégale?Non.de répondre le bâtonnier.puisque les décisions de l'assemblée des avocats ne lient pas l'exécutif du Barreau.\u201cEn vertu d'un règlement du Barreau, d'ajouter Me Jasmin, l'assemblée des membres n'a aucun pouvoir.\" La veille, Mc Jasmin, dans son discours-choc.demandait \u201cOù s\u2019en va la démocratie?\u201d Assistance judiciaire gratuite A l'issue du congrès, le conseil général du Barreau a décidé de ne pas renouveler le contrat de l\u2019assistance judiciaire en dehors de Montréal et de Québec avec le gouvernement, tout en assurant que les avocats continueront à rendre les mêmes services à la po-vulalion que par !e passé.Le bâtonnier ri'Arthnbaska, Me Jean Muisan, a précisé que cette mesure ne constituait en aucune façon du chantage puisque les défavorisés ne seront pas privés de services, il a expliqué.que les conditions de renouvellement offertes par Québec étaient toul-à-fait inacceptables.L'ambassade d'Egypte à Amman ferme ses portes LE CAIRE lAFPi \u2014 Les membres d \u2019 l'ambassade égyptienne à Amman regagneront Le Caire jeudi prochain, annonce l'Agence d\u2019information du Moyen-Orient.D'autre part, le correspondant de l'agence égyptienne déclaré per.sonc non grata par les autorités jordaniennes après la rupture des relations entre l'Egypte et la Jordanie, est rentre dimanche an Caire, venant d\u2019Ani-man.Selon lui.le troisième secrétaire de l'ambassade égyptienne demeurera à son poste jusqu'à la remise de l\u2019am-bnssade à des fonctionnnaires séou-diens.Ryari est chargée des intérêts égyptiens en Jordanie depuis la rtip-lure par l'Egypte de toutes les relations avec la Jordanie.L'accord pour l'assainissement des Grands Lacs serait conclu WASHINGTON lAFP) \u2014 Le président Nixon et M.Pierre E.Trudeau, premier ministre du Canada, signeront un accord sur la lutte contre la population des Grands Lacs à la fin de ia semaise prochaine, à Ottawa, apprend-on dans les milieux officiels.I .\u2019accord sur les Grands Lacs, qui a lait l\u2019objet de négociations difficiles depuis 1964.pourrait être le seul résultat concret de la visite de trois jours que le président Nixon va faire au Canada à partir de jeudi.Il ne semble pas y avoir eu récemment, suffisamment de progrès dans la négi-eiation des problèmes économiques entre les deux pays pour que des accords puissent être annoncés la semaine prochaine dans ce domaine.On apprend de bonne source que le p r o g r a m m e d'assainissement des Grands Lacs prévu par l'accord pourrait coûter jusqu'à 12 milliards de dollars aux Etats-Unis dont les grandes villes industrielles riveraines sont les principales responsables de !a pollution des- lacs.La contribution financière du Canada serait bien moindre.L\u2019accord prévoit en particulier un programmé de trois ans de construc-i ion d\u2019usines de traitement des déchets industriels et d'assainissements des eaux Du côté américain le coût serait réparti entre le.gouvernement fédéral et les états riverains des Grans Lacs.J\u2019aurai toujours des cheveux.timana fait an una aéanca sana douleurs.Grace au ¦'\"SAGt DE CHEVEUX POUR HOMMES JU4I \u2022 I ¦\u2019(«\u2022AU»» «MiMClAI* >r ClMâtlt* »*\u2022« \u2022 HMUOUtl »Y«r»riflCI» '?1 Cbatesuhrtaad.Montreal 277 1 716 -\t(«c*\tJ ««n TJ La banque centrale du Vatican est bien gardée et secrètement ; : \\ j ; ' CITE DU VATICAN (AFP) \u2022\u2014 La multiplication des me-paces sur les banques a amené les autorités vaticanes à perfectionner, elles aussi, le système d'alarme installé tous Pie XII pour défendre les coffres-forts de l\u2019\"Institut pour les oeuvres de religion\u201d, autrement dit la banque centrale de l\u2019Etat pontifical.Il est inutile de dire que les caractéristiques techniques de ce nouveau système n\u2019ont pas été révélées et personne n'aurait eu vent de cette nouvelle installation si un incident imprévu ne s\u2019était produit récemment.Il y a quelques semaines, au cours de travaux dans les salles de \u2022\u2022Plnstitut\u201d, dont le siège est un ancien donjon militaire construit par le pape Alexandre VI, le signal d\u2019alarme s'est déclenché à l\u2019improviste sur le tableau de contrôle du commissariat de police du Vatican.Immédiatement, le système \u201cantivol\u201d a fonctionné.L'agent de service a téléphoné à ses collègues et aux Suisses de garde à la porte de bronze, à la porte Sainte-Anne, à la Porte des Cloches.Toutes ces portes ont été fermées pendant quelques minutes, le temps de s'apercevoir qu\u2019il s'agissait d'une fausse alerte.Les dirigeants de la Banque vaticane répondent à ceux qui leur demandent des renseignements qu'il n\u2019existe dans leur établissement aucun système antivol spécial.Le président de l\u2019Institut lui-même, l\u2019évêque américain Mgr Paul Marcinkus, affirme qu\u2019en réalité le besoin ne s\u2019en fait pas sentir.\u201cNous vivons bien plus sur notre réputation que sur notre argent\u201d, dit-il ajoutant qu'il est convaincu qu'aucun voleur n'aurait intérêt à tenter un mauvais coup contre le Saint-Siège.De toutes façons, on accède assez facilement à la Banque du Vatican.Il suffit de déclarer au Suisse de garde à la porte Sainte-Anne que l\u2019on va à \u201cl\u2019Institut pour les oeuvres de religion\u201d.On ne se heurte à aucun autre contrôle à la porte de la Banque, ni dans la \u201cCour du perroquet\", où un agent est tou jouis de service.S'il s'agit de procéder à de simples opérations bancaires, il suffit de se présenter aux guichets.Les employés et les fonctionnaires de l\u201d\u2018Institut\u201d sont au nombre d\u2019une quarantaine, et les dossiers sont rapidement liquidés.En cas de nécessité, les employés en appuyant sur une pédale placée sous leur guichet peuvent déclencher un signal d\u2019alarme.S'il s\u2019agit d\u2019opérations bancaires compliquées on doit s\u2019adresser à de plus hauts fonctionnaires ou à Mgr Marcinkus lui-même.Un huissier italo-angiais est chargé d'accueillir les visiteurs importants.Quatre petits salons \u201cfonctionnels\u201d existent pour ces rencontres de travail.Deux autres, plus vastes, sont à la disposition du président et de son secrétaire, Mgr Donato de Bonis.Toutefois, en général Mgr Marcinkus reçoit dans son cabinet, où les visiteurs sont conduits par une secrétaire laïque.JEUNES HOMMES \u2014 JEUNES FILLES Programmes de Carrières Taylor un service éducatif de ITT vous ouvrent les portes du succès GESTION HOTEL-MOTEL en association avec Sheraton Corporation L\u2019hospitalité offre un champ d\u2019action grandissant aux hommes et aux femmes qui ont un sens naturel de la courtoisie et qui sont intéressés à l\u2019entrainement spécialisé qui peut transformer leurs talents en carrières intéressantes et lucratives.Ce programme vous prépare pour le monde fascinant de l\u2019hospitalité dans les emplois tels que: vérificateur de nuit, gérant des banquets, caissier, gérant des conventions, commis d\u2019accueil, gérant du restaurant ou de la cafétéria, etc.Cours du Jourseulement.r LIGNES AËRIENNES-VOYAGES \u2022\tChoisissez une vie d\u2019aventures et de voyages en faisant partie de la génération \"jet''.\u2022\tCe curriculum a été développé sous la surveillance d'exports dans les lignes aériennes, les voyages et le tourisme.\u2022\tEntrainement personnel avec le Cours de Charme et Maintien Nancy Taylor et Mr.Executive pour jeunes hommes.\u2022\tVotre passeport pour l\u2019un de ces emplois fascinants: agent de service aux passagers, agent de réservations, hôtesse d'accueil, agent d'agence de voyages, etc.Pré-requis: 12 années de scolarité ou l\u2019équivalence.Cours du Jour ou du Soir.r & i MERCHANDISING DE LA MODE \u2022\tEntrainement donné par des experts du monde de la mode.\u2022Visites chez les manufacturiers de textiles et de vêtements et dans les moyens de communications publicitaires, etc.\u2022\tStages rémunérés dans les magasins de Montréal.\u2022\tTaillez-vous une carrière captivante dans les domaines suivants: achats, coordination de la mode, spécialiste des tissus, éditeur, courriériste de mode, etc.Pré-requis: 12 années de scolarité ou l'équivalence.Cours du Jour seulement.î\\ SaiJLËGE LflSHLLE 2015 Drummond 842-3823 Venez, appelez ou écrivez pour de plus amples détails J Il y aura 30 ans, au mois de juin prochain, que la Banque du Vatican a été créée par Pie XII pour remplacer \u2022\u2022l'administration pour les oeuvres religieuses\" fondée en 1887 par Léon XIII.Sa tâche est de \u201cpourvoir à la garde et à l\u2019administration des capitaux destinés aux oeuvres de r e 1 i g i o n\u201d.Au début, son activité avait presque un caractère familial.Les plus vieux habitants du Vatican se rappellent encore que son premier directeur, le cardinal Carlo Cremonesi, acceptait volontiers en dépôt quelques milliers de lires que pouvait lui remettre de la main à la main quelque citoyen du Vatican rencontré au cours d\u2019une promenade.Aujourd'hui, les bruits les plus divers courent sur les capitaux administrés par \u201cl'Institut\u201d.Des indications approximatives ont été publiées récemment sur les bilans des autres administrations du Saint-Siège, mais rien n'a jamais été dit sur les capitaux de la banque centrale.Non seulement les ressor- tissants et les employés du Vatican, les diplomates accrédités, les ordres religieux, les instituts religieux d'enseignement peuvent ouvrir un compte dans cette banque, mais aussi les Italiens et les étrangers appartenant à des pays ayant des rapports d\u2019affaires avec le Saint-Siège.L'avantage pour eux est qu'en ouvrant un tel compte, ils échappent aux lois monétaires de leurs pays respectifs.En compensation, il est de règle que les clients lèguent au Saint-Siège, par testament, un pourcentage de leurs dépôts: environ 10 p.c.selon le journaliste américain Conrad Pallemberg.Le président actuel de la banque.Mgr Paul Marcinkus, archevêque titulaire d\u2019Horta, est natif du diocèse de Chicago.Agé de 50 ans, taillé en athlète, il est très sportif.Il pratique en particulier le tennis et le golf, et a la réputation d'être un excellent joueur.Mgr Marcinkus préfère pour sa part se dire archéologue amateur.II consacre à ce violon d\u2019Ingres de nombreux a p r è s -m i d i de jours fériés.Collogue sur s'information dans la région Lanaudière L\u2019Association professionnelle des journalistes de La-naudière-Laurentides organise le 30 avril un colloque sur l\u2019information régionale.Ce colloque donnera l\u2019occasion au public lecteur d\u2019exprimer son point de vue sur les média de la région.Le colloque aura lieu à Joliette.A ce colloque, qui aura pour thème: \u201cL\u2019information pognée par la piastre, il sera question du rôle du journaliste, de sa formation et de sa façon de travailler.Les patrons, de leur côté feront porter la discussion sur le rôle de l\u2019argent dans la qualité de l'information.Le colloque se terminera par un souper-causerie.^VISITEZ^ NOTRE USINE ACHETEZ MAINTENANT ^_ET ÉPARGNEZ^ PORTES ET FENÊTRES EN ALUMINIUM Auvents sn fibre de verre APPELEZ 322-7602 Ouvert tous Isa jours jusqu\u2019A S h.U samedi (U l qu\u2019a 1 h.Servies téléphonique 24 heurts par jour.Coatre tenetre 3 .amures {ottlotn e\t \t (mitre pjRcramrtjae a 3 lumières LIVRAISON RAPIDE Garanti» écrit» du m.u.ufacturier Estimation gratuit» Rivétantflt ARCON CANADA Division de A B.P.Ssrvice Lté» 11996.rue ALBERT HUDON \u2014 Montréal-Nord Bureau à S or il: 101.rue Charlotte Pour renseignements: 742-42 32 fenet/e panoran\u2019kjtie i 2 lumières Revêtement mural an aluminium ainsi qua las corniches.CHRYSLER VENTE-SERVICE fixions üotlt Au Q.G.du génie mécanique minutieux, la DODGE COU * Quartier général maim iSS*sra Oodge CHPVSLÇR C * N *C * kflt Dodge Colt, c\u2019est la petite voiture solide, dont le fonctionnement est sûr.>a solidité vient d\u2019une structure monocoque qui combine châssis et larrosscric en une seule unité sûre et rigide.Avant d\u2019être annoncée au >ublic, la Colt a subi toutes les épreuves possibles sur les routes les plus iifficiles et sous les conditions les plus désavantageuses.La Dodge Colt possède de grands avantages tels que les freins AV i disques, la ventilation en continu, les sièges-tonneaux inclinâmes (sauf le coupé), une colonne de direction réglable, un noteur mini-hemi à soupapes en tête, une boîte à quatre ritesscs synchronisées au plancher, un déclencheur intérieur lu capot et une antenne de radio incorporée au couvercle du .-offre.C'est une petite voiture complète dans tous ses détails.Coupc et familiale à 4 portes (illustres), aussi hardtop à 2 portes et sedan à 4 portes.C'est la voiture Dodge au plus bas prix./'i-A~ e* i ,» \u2022\u2022 v mmm \u2022 V, .-T?;.- .-J' \u2022VJ 'XÛ.Æêir/ Hm MH C- \u2019* '-T V.m* ¦ \u2014 Mmm .''D.XV'i' m-m ïmm süSl Ip8| mm >T \u2019 ' \" id?M2 mm SîSL; ¦ ' ¦.* \u2022\t- j < \u2022.¦ w-.1i.\u2019C'T'.' ÜÜ ¦ ¦ MÈÉÊËÊ pii» ÜÉ SU ÉS mm èæ&rtità» W c-.¦ r*\t; .SRs t-i\u2019«i,-\u2019 IVIIIV «J -A ¦ ûzMâm tïàïiïii MËB& f/ra 4»wWjSW«**t ;>;'v snso «I s- ' \u2022 ' ^ \u2019>¦' ¦,'' h ¦wW* 83B jlilSW: life \u2014 .v V* ;! -, .-;.- \u2022\u2022 Kl :' ÜH I :>>-Sy-V -*'>ï m pu 11*.A>A $7\u2018 æ'-if1 .T .- \u2019 Ifagga & xfï ÏJ^V** Les jours suivants, les occupants procèdent à des massacres insensés.Addis-Abéba dénombrera plusieurs milliers de victimes, trente mille, affirme-t-on.\"Nous devons pardonner\" Le 20 janvier 1941.le Négus rentre en Ethiopie avec les troupes anglaises et alliées.Soutenues par la guérilla, celles-ci mènent une rapide et victorieuse campagne.En un peu plus de trois mois, le temps de les compter, les 113,000 soldats italiens sont capturés.Le bilan officiel des vaincus est de 5,211 tués, 6,947 blessés et 15,000 disparus, dont un bon nombre vivent toujours, restés sur place, plus ou moins assimilés- Nouvelle forme de protestation : la bouche cousue MOSCOU (AFP) \u2014 Quinze détenus soviétiques d\u2019un camp de travail près de Léningrad, à \u201cOboukhovo\u201d, se sont cousu la bouche en signe de protestation contre les mauvaises conditions du camp, révèle le dernier nu méro du journal clandestin, \"Chronique des événements actuels\u201d, circulant sous le manteau à Moscou.Selon le journal, six des quinze détenus ont été immé- j diatement internés dans un asile psychiatrique de Léningrad, et les autres ont été mis au cachot.Le directeur du camp de travail aurait : été démis de ses fonctions, ajoute le journal.Addis-Abéba vit dans un autre âge: 1965 selon le calendrier julien, mais de fait, plus loin encore.Quelques chiffres l'i 11 u s-trent mieux- que tout coinin' e n t a i r e : 22,600,000 habitants, 31,200 autos, dont 88 pour cent immatriculées dans la capitale, 382 médecins, dopt dix pour cent seulement de nationalité abyssine.L\u2019ambiance est celle du sous-développement: Hilton et bidonvilles, palais et cases couvertes de paille.L'histoire récente du pays est comme un livre d'images, dont on tourne les pages avec surprise et intérêt.L'occupation italienne Le 3 octobre 1935, alors que la France est à quelques mois du Front Populaire, Mussolini envahit l\u2019Ethiopie.Une guerre coloniale dans toute son horreur: les Abyssins affrontent courageusement, mais en combat conventionnel les Italiens sont évidemment mieux armés.La victoire ne sera acquise qu\u2019après 'huit mois de furieux combats par de sauvages bombardements aériens e t l\u2019usage des gaz asphyxiants.Ixî Négus s\u2019exile en Angleterre.Les Italiens aménagent cette \"colonie\u201d de 1936 à 1940.Pendant ces quatre années, ils investissent dans le réseau routier et les installations sanitaires près de deux milliards de lires.Jamais, ils ne parviennent à gagner l'attachement des Ethiopiens, que seule la terreur peut réduire au silence apparent.Le 19 février 1937, le vice-roi d'Ethiopie, le maréchal Graziani, convoque la population de la capitale pour lui adresser un message solennel de \u201cpacification\u201d.et distribuer quelque argent, prétend la rumeur propagée par les soldats italiens.Lorsque la foule est rassemblée dans les jardins de l\u2019ancien palais de Haïlé Sélassié, alors que Graziani s\u2019apprête à parler, un jeune homme dégoupille une grenade à main et la lance en direction du vice-roi.Servi par une chance extraordinaire, le marée h al échappe à l'attentat, mais il est touché de très nombreux éclats.Les soldats italiens prennent peur et tirent dans la masse.Le 5 mai 1941, Haïlé Sélassié fait son entrée triomphale à Addis-Abéba.L'Organisation de l'Unité Africaine Le 11 septembre 1952, l\u2019Erythrée, l\u2019ancienne colonie italienne, est fédérée avec l\u2019Ethiopie par décision de l\u2019ONU.Haïlé Sélassié, nouvel Atatürk, entame le processus de modernisation de son pays: nouvelle constitution en 1955, suffrage universel en 1957.Par ailleurs, en mai 1963.ce leader éclairé met sur pied à Addis-Abéba l'Organisation de l'Unité Africaine fOUA), une Afrique des Patries certes, mais une Afrique pour la première fois consciente de son destin et de la solidarité de ses aspirations.Aujourd\u2019hui, l'empereur fait de plus en plus figure d\u2019ancêtre, \u2014 il a quatre vingts ans \u2014, et le 1er septembre 1971), une image de lui s'est imposée à toute l'Afrique et au monde: la reconciliation dont il est l\u2019artisan entre le général Gowon, chef du Nigeria, et les quatre chefs d\u2019Etats qui ont reconnu la sécession du Biafra.Données statistiques décevantes Les Ethiopiens sont restés les Aithiopes (faces brûlées) d\u2019Hérodote: les orientaux ont les cheveux lissés, les occidentaux les cheveux crépus.Ils diffèrent sensiblement des Noirs de l\u2019Afrique centrale: traits réguliers, visages calmes dépourvus de ce sourire perpétuel proche du rictus tragique, sens aigu de l\u2019humour et complexe de supériorité envers les autres Africains.Tout cela est dû à une longue tradition, à un climat favorable: malgré la proximité de l'Equateur, les températures ne varient qu'entre G et 26 dégrés.Il est vrai que tout le pays est situé entre les altitudes de 4,500 et 7,500 pieds, la capitale étant la ville la plus élevée d'Afrique.Ce peuple actif, mais gardant le sens de la mesure, \u2014 autre effet de l'altitude \u2014 est-il un peuple heureux?Les données statistiques sont assez décevantes, mais doivent être pondérées.Le produit national bn.it par habitant est le plus faible d'Afrique avec ceux de Malawi et du Burundi, mais en fait 80 pour cent de la population use du troc, hors de l'économie de marché.Perspectives sombres pour les jeunes Une seule ligne de chemin de fer, Addis Abeba-Djibouti, plus de 500 milles, qui transporte chaque année des dizaines de millions de passagers et 400,000 tonnes de marchandises, mais l\u2019aviation compte encore plus de passagers et déplace huit millions de tonnes de fret.Dix pour cent seulement de terres irriguées, mais des barrages énormes en construction.La jeunesse est travailleuse, mais 5.000 étudiants à peine, à l\u2019université d'Addis-Abéba.35,000 élèves dans' les écoles secondaires et 400,000 dans les écoles primaires.C\u2019est peu.La population active est analphabète en très large majorité, quoiqu\u2019on disent les recensements, même si presque chaque Ethiopien a appris à écrire son nom et ses lieu et date de naissance, en amha-rique.Que deviennent ces étudiants à la fin de leurs études?S'ils sont proches de la famille royale, de ses alliés et de ses clients, l\u2019avenir est assuré.Sinon, les débouchés sont rarissimes dans un pays sous-industrialisé.Alors, reste l'émigration et avec elle, l'amertume et la critique.Un sujet tabou mais.On comprend que ce souci de l'a v e n i r professionnel préoccupe la jeunesse plus que la soif d\u2019apprendre.Et.en décembre 1960, alors que l'empereur était en dé-p lace m eut au Brésil, un putsch militaire éclata dans la capitale avec, pour but avoué, l'avènement du prince héritier, Asfa Wassen.Rentré précipitamment dans son pays, Haïlé Sélassié, réussit à rétablir l\u2019ordre et, apres une repression mesurée, accéléra le processus de constitutionalisation.Depuis lors, d'autres complots auraient été découverts et étouffés à temps.Est-ce à dire que le mécontentement \u2022est profond ou que l\u2019insatisfaction n\u2019est que superficielle?Les Ethiopiens sont muets à ce propos: le souverain est le sujet tabou, celui dont on ne parle pas.Un pays merveilleux Les paysages sont magnifiques.L'Ethiopie, pays du Nil bleu noirci par l\u2019érosion est resté le pays des montagnes vertes et des lacs bleus.La pollution est nulle et les animaux ne s\u2019y sont pas trompés, car il en est de toutes les couleurs, de toutes les races, gazelles et chacals, hippopotames, et crocodiles, lions et autruches, zèbres et léopards, milliers d'oiseaux, oies sauvages et flamants roses.il existe des rivières d'eau thermale, des geysers qui permettent les massages hydroélectriques.La capitale de la reine de Saba, Axum, ne compte plus ses obélisques de granit bleu.Les marchés multicolores sont le centre de la vie économique et sociale, basée sur le troc.L'Eglise, pilier du pouvoir Lorsque l\u2019on fait route vers la mer Rouge, qui est bleue, on approche de l\u2019Erythrée et de sa capitale Asmara, la se- conde ville d'Ethiopie, la plus européenne aussi.C'est le point de départ d'exceptionnelles expéditions de pêclïe sous-marine au large des îles Dahlac.C\u2019est aussi le centre de l'agitation politique: l\u2019Ery-t h r é e, mi-copte, mi-musulmane, supporte mal l'autorité d'Addis-Abéba.Le Caire \"travaille\u201d l\u2019opposition.La Somalie, côte sud-est, a opté pour la Chine.Pour démocratiser son pays, Haïlé Sélassié Ta \u201cdë-féôdalisé\u201d, restreignant les pouvoirs des ras.11 s'appuie sur la force centralisatrice de l\u2019Eglise copte, riche de ses dix-huit millions d'adeptes et détachée, depuis 1959, du patriarche d\u2019Alexandrie.Cette Eglise est puissante et compte des fidèles jusqu'en Guyane, à Trinidad, en Jamaïque et à Harlem.Tous ces chrétiens obéissent au Patriarche d'Addis-Abéba et à ses cent mille prêtres et regardent le Négus comme le Messie.Cette force morale s'inscrit dans le cadre de la puissance des Eglises.Entre l'enclume et le marteau Les forces centrifuges remporteront-elles à long terme?Entre Erythrée et Somalie, enclume et marteau, entre les impérialismes arabe et chinois, l'Ethiopie, terre convoitée, peut-^tre disponible après la mort d\u2019Haïlé Sélassié.fait l\u2019objet de nombreux paris et spéculations.L'empereur Haïlé Sélassié L'attentat contre le maréchal Graziani Que deviendra i Éthiopie, pays d'un % autre âge, après Haïlé Sélassié?Le même numéro du journal clandestin indique d'autre part qu\u2019à la suite d'un procès qui a eu lieu à Sverdlovsk en novembre dernier, sept personnes ont été condamnées à des peines d'emprisonnement de 2 à 5 ans dans un camp de travail à régime \u201cstrict\u201d et un huitième a été interné dans un asile psychiatrique pour schizophrénie et complexe de la persécution Visitez la cité dans la cité Selon le journal, les huit inculpés ont été accusés :1c propagande et \"d'activité nn-ti-soviétique\u201d.Leur arrestation aurait fait suite h une enquête menee par le K G B securité d'Etat» dans plusieurs villes du centre de I K SS i*t t*n Sibérie O Place Bonaventure «?tfl» mm.«lîtfiViViJ t*R t V}~- '\u2022' >*\u2022 S\ti ; v \u2022.&A; -\u2022 > tV \u2022 xjsfV.r-fi i - ¦ |gLi- antss iüMi H&4&, Spip Ü - \u201e*\u2022 ;: ¦¦¦¦\u2022: -Ç - i: :l|f ¦¦ ¦ ¦.V .>7.dp .- : P\ti ; v SSfïSjÎ^ \u2022 xjsfV.r-fi i H - ¦ |gLi- warn mm Ummm m¥&% mm \u2014«lu \u2022|®K5 WM mm.« \u2022 \u2022»-¦ >£*9 \u2022\u2022 \u2022\u2022>-\u2022< ; usé iisé \u2022 ; '\u2022 \u2019 \u2022 É mm f| i §ëH V - -^NW-V.mm ¦.:' .r yyÿy Une cité de la science à Munich MUNICH (DaD> \u2014 Une ville de la science, où vivront et travailleront un jour de GO.OOü à 80,000 personnes (étudiants, professeurs et personnel auxiliaire), est en train de naître au nord de Munich.Tout autour du premier réacteur expérimental allemand (type piscine), dont l\u2019enceinte de sécurité ellipsoïdale lui a valu le surnom d\u2019\u201coeuf atomique\u201d (à droite en haut sur la photo), commencent à se regrouper les grands éléments de la cité créée de toutes pièces: les bâtiments de l\u2019Institut Max-Planck pour la physique des plasmas et la physi-q u e extraterrestre, qui s\u2019occupe de recherche sur la fusion nucléaire et sur l'astrophysique, et le Département de physique de l\u2019université technique de Munich, que dirige le Prix Nobel Rudolf Mossbauer.Ces institutions existent toutefois depuis un certain temps.Quant à l\u2019Institut de chimie, sa construction doit démarrer cette année.Et pour la création du centre urbain de cette \u201ccité de la recherche\u201d, le jury compétent a retenu voici peu de temps le projet représenté ci-dessous: tous les bâtiments seront aménagés de part et d\u2019autre d\u2019une avenue; piétons et automobilistes se déplaceront à deux niveaux strictement distincts.Ce vaste complexe, dont la réalisa- tion pourrait être prolongée jusqu'à l'an 2000.se caractérise par une très grande souplesse.On espère être ainsi en mesure d\u2019intégrer judicieusement les développements techniques imprévus.Le gouvernement bava- rois a en outre décidé de faire construire dès maintenant un institut commun pour l\u2019aéronautique et l\u2019espace avec installations expérimentales pour les moteurs à combustibles solides et liquides, une souf-f 1 e r i e hypersonique à plasma et un laboratoire puur la simulation des conditions régnant dans le cosmos.On a évidemment songé aux besoins des futurs habitants en matière de consommation et de distraction.Tout est prévu: foyers d\u2019étudiants, cité universitaire, jardins d'enfants.cafés, restaurants, bibliothèques.magasins, bars-discothèques, dancings, espaces verts, installations sportives, salons de thé, cinémas et théâtres.maquette de cette cité de la science, une ville créée de toutes pièces.Des citoyens veulent faire de leur ville une \"oeuvre d'art globale\" LUBECK.\u2014 Quelque 545 maisons de Lübeck sont c!as-sées monuments historiques: majestueuses maisons patriciennes et bâtisses délabrées du Moyen Age.Il faut y ajouter les 90 \u201cpassages\u201d, ruelles fort étroites des vieux quartiers, derniers vestiges de la vieille ville du Xlle siècle.Mais les iaçades se désagrègent et les ravages du temps se poursuivent d'une manière inexorable sur les jolis pignons gothiques.\u201cSauvez Lübeck!\u201d \u2014 tel est le cri d\u2019alarme lancé l\u2019an dentier par les spécialistes allemands de la protection des monuments historiques à l'opinion mondiale.Ils demandent avant tout à ce que Lübeck soit c o n s i d é r é comme une \u201coeuvre d'art globale\", au même titre que Florence.Prague, Berne.Amsterdam et Bruges.Un appel entendu par rÛnesco Cet appel a été entendu par la commission allemande de l\u2019Unesco: voici quelque temps, elle a justement organisé un congrès dans la vieille ville hanséutique pour attirer l\u2019attention du monde entier et le prier de venir en aide dans la grande opération de sauvetage.Au cours d'un colloque de deux jours, auquel participèrent le maire de Lübeck, le ministre de l\u2019Intérieur du Land de Schleswig-Holstein, le ministre fédéral de la Construction et de ['Urbanisme, ainsi que les sé- üstes renommés de l'urba-n«leurs, des architectes, dp* nisme et de la protection des habitants actifs et des spécia- monuments, tous les problè- Ces vieilles maisons patriciennes menacent de tomber en mes furent évoqués d'une manière concrète.Il est apparu que le conseil municipal ne pouvait se charger tout seul des travaux d'urbanisme j et de \"curetage\": le ministre fédéral de la Construction, M.Lauritz Lauritzen, estime que les frais de l\u2019opération sc monteront à environ $150 millions.Redonner à la ville une fonction vivante La sauvegarde de Lübeck est ainsi une lâche qui incombera à plusieurs générations.Certains bâtiments en péril sont aujourd'hui inhabités, d'autres font l'objet de douteuses spéculations.11 s\u2019agit avant tout de redonner à la vieille ville une fonction vivante: tel fut l'avis unanime des experts.Les vieilles maisons peuvent être ainsi rénovées à l\u2019intérieur avec tout Je confort, tout en conservant les façades typiques du Moyen Age; d'autre part, le sénat est prêt à transformer certains bâtiments anciens en centres de réunion, jardins d'enfants ou foyers d\u2019étudiants.C'est ainsi que la municipalité a installé sa caisse d\u2019assurance-maladie dans une maison gothique au pignon original en marches d'escalier; elle a aussi restauré le célèbre restaurant \u201cSchiffergesellschaft\u201d pour plus d'un million de marks, 1! est intéressant de constater que maintenant les habitants de Lübeck passent eux aussi à l'initiative.Il y a certes beaucoup à faire, mais il n\u2019est jamais trop tard pour passer à l'action.Toutes les actions seront coordonnées par un comité suprarégional.Le noyer urbain de Lübeck, entouré d\u2019eau de tous côtés par la Trave et ses canaux, fière silhouette aux sept clochers, fait partie des rares cités historiques allemandes qui ont survécu aux ravages .de la guerre; niais il serait dommage que ce coeur, qui continue à battre comme au Moyen Age.succombe un jour à la suite de ses graves lésions.Nomination à SUCO r ont un monde y loge, l'n monde idéal pour les emplettes, les affaires, .¦s divertissements, un monde grouillant de gens et d'action.\"est là qu'il est emballant de faire ses emplettes \u2019romenez-vous dans les boutiques spécialisées.Admirez les dernières réations de la mode.Avec scs 90 boutiques, magasins et restaurants C\u2019est là que se fait le commerce international Le Centie International au Mart \u2018F est un lieu d'exposition pour le marchandises de plusieurs pays et un centre de renseignements sur K commerce ci le tourisme de ceux-ci.C\u2019est aussi le siège de plusieur bureaux gouvernementaux et de consulats.nald E.Léger, 34 ans, d' tawa, vient d'assumer fonctions de directeur gé ral du secteur francophone Service universitaire ca la Place Bonaveniure est le plus grand carrefour commercial du centre ville.Lit les 70 nouvelles boutiques, qui ouvriront leurs portes dans Le Viaduc \" cct automne, en feront un centre commercial vraiment extraordinaire.C'est là que le commerce est le plus affairé Si vous êtes un acheteur en gros, la Place Bonaveniure est l'endroit oii vous trouvère/ plus de fournisseurs que dans n'importe lequel autre centre du Canada Si vous êtes un fournisseur, c'est lit que vous verre/ le plus d'acheteurs venant des régions les plus diverses.Le Centre du Commerce en Cîros groupe un grand nombre d'établissements .vêtements, chaussures, meubles et accessoires de maison et de bureau, cadeaux ou jouets.On/e bureaux d'achats y sont aussi établis en permanence.dont ceux d\u2019Laton.Simpsons et de la Compagnie de la Baie d'I liaison C'est là qu'ont lieu les expositions les plus fascinantes 1 immense Hall d\u2019Exi'ositiort ottre un programme toutou-s renouvelé d\u2019expositions intéressantes pour les consommateurs et le* détaillants C\u2019est facile d\u2019y venir, vous y passerez des heures profitables et agréables Venez-v en métro ou en voiture.Il suffit de trois minutes pour passer de la Place Ville-Marie à la Place Bonaventurc sans même avoir a sortir.Que ce soit pour manger sur le pouce ou déguster un bon diner, vous rafraîchir dans un bar accueillant ou voir un film intéressant, c'est la qu'il vous faut aller.Les nombreux festivals et spectacles qui ont lieu dans le mail sauront vous divertir.Pour couronner le tout, rendez-vous a l'hôtel Bonaventurc.le seul hôtel au monde avec jardins sur le toil La cité dans la cite .c'est a la Place Bonaventurc.A Place Bonaventure Montréal dieu outre-mer (SUCO).Originaire du Nouveau-Brunswick, M.Léger occupait, jusqu'à sa récente nomination au SUCO, le poste de diet de la section Afrique et Moyen-Orient de la Direction des organismes non gouvernementaux au sein de l\u2019Agence canadienne de coopération internationale.Précédemment, il avait été chargé rie projets des boursiers à la Direction de la for-m a i i o n professionnelle et technique et chargé des protêts de l\u2019Algérie et du Bu- uidi a la Direction francophone des programmes tnla- >nue AUDI ¦A PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 AVRIL 1972 fc 10 §§gg3s qpse >- .pholo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Devant l'édifice de l'église presbytérienne chinoise en rénovation, voici les trois pasteurs qui présideront vraisemblablement au front commun de la communauté chinoise de Montréal.De gauche à droite : le révérend Kenneth Ngai (pentecôtiste), le révérend Paul Chan presbytérien) et le révérend Thomas Tou (catholique).La population chinoise de Montréal se prépare à réagir contre Ottawa par Jean-Claude TRAIT La population chinoise de Montréal, en colère, gronde et se prépare à réagir avec vigueur pour contrer le projet du gouvernement fédéral qui vise à détruire une partie du Chinatown afin de construire dans l\u2019avenir, sur cet emplacement, un gigantesque complexe immobilier au coût de $100 millions.Sous l\u2019égide des trois Eglises de la communauté chinoise (presbytérienne, pentecôtiste et catholique), les Chinois du Grand Montréal entendent manifester leur désapprobation en fondant un front commun uni et en se rendant en nombre protester à Ottawa, devant le Parlement, et à Montréal, devant l\u2019hôtel de ville.La première action s\u2019est concrétisée, hier matin, lorsque les pasteurs des trois Eglises en question se sont réunis et ont fait part de leurs doléances et de leurs craintes au cours d\u2019une conférence de presse dans les locaux de l\u2019église presbytérienne.Les trois prêtres sc sont surtout plaints du fait que la population chinoise n\u2019a en aucun temps été consultée quant à ce projet des autorités fédérales.\u201cLe plus grave, explique le révérend Paul Chan.de l\u2019Eglise presbytérienne, c\u2019est que ce projet détruit les trois églises qui sont justement sises dans le quadrilatère que le gouvernement fédéral se propose d\u2019acquérir.Or, ces églises représentent toute la culture spirituelle, et artistique de la communauté par leurs activités.Les supprimer, c\u2019est amputer terriblement les liens qui unissent les Chinois de Montréal.Très peu de Chinois vivent dans le Chinatown.Ils résident dans la ville môme ou en banlieue.L e Chinatown leur sert de trait d\u2019union, de lieu de retrouvailles, de communication.La disparition des églises sera la fin de la fraternité et de la solidarité des nôtres, tant sur le point de vue culture que sur le point de vue humain.\u201d Chaque église est, en plus, directement concernée par le projet fédéral.L\u2019église presbytérienne est depuis quelques semaines sujette à des réparations et à la construction d\u2019autres étages.Ces trayaux se poursuivent donc pour le moment, ce qui représente des milliers de dollars de dépense.L\u2019église pentecôtiste a aménagé depuis peu dans ce quartier; la location du terrain, la construction de l\u2019édifice et l\u2019aménagement proprement dit ont coûté $100,000.Quant à l\u2019église catholique, son responsable, le révérend Thomas Tou, procède à la mise sur pied depuis quelque temps du premier centre médical destiné à la population chinoise.Tous ces projets énoncés tombent donc à l\u2019eau si le fédéral maintient sa décision.\u201cNous sommes persuadés, de dire le révérend Thomas Tou, que la popu-1 a t i o n va réagir, d\u2019un commun accord.Au début, lorqu\u2019elle a appris la décision du gouvernement, par les journaux, elle a été surprise, puis elle a crié son mécontentement.\u201d \u201cChaque fin de semaine, ajoute le pasteur pentecôtiste Kenneth Ngai.plusieurs centaines de fidèles convergent vers leurs temples du Chinatown.En plus du culte, ils s\u2019adonnent à diverses activités (peinture, théâtre, etc.) organisées par leurs pasteurs respectifs.\" Le cri d\u2019alarme est donc lancé dans la communauté chinoise qui s\u2019apprête à défendre ardemment sa solidarité, ses droits et ses traditions.même si, pour l\u2019instant, aucun avis d\u2019expropriation n\u2019a été émis.BALAYEUSES \u2014 POUSSEUSES LAVEUSES DE TAPIS VENTE-LOCATION RÉPARATION Pisc»a authentiques Sacs \u2014 Filtres \u2014 Courroies VACUUM REBUILD ERS MIL INC.S7ÏI BOUL ST-IAUREMT 273-2821 OPTOMETRISTES \u2022 OPTICIENS I.HENRY RICHARDSON, lr.O.D.JACQUES BENOIT.O.D.900, SHERBROOKE OUEST (ST) 849 1274 OUVERT DU LUNDI AU MERCREDI DE 9 A.M.à 5:30 P.M.JEUDI \u2014VENDREDI de 9 A.M.a 9 P.M.\u2014 SAMEDI: FERME Dapperiban Le plus grand/ Imagasinde \"jeans\"/ 9 au monde.Ste-Catherine & Bleury 6627 Plaza St-Hubert Comment jugez-vous une voiture?Par sa vitesse, sa puissance, sa transmission ou sqp freins?Pas de problèmes, tout est là DANS LA COROLLA MONTREAL C.M.I TOYOTA 2955.COTE DE LIESSE (Métropolitain) TêL 747-9811 7144.CÔTE DES NEIGES\t, Tel.342-1080 Si vous êtes la mère de la mariée et que vous devez organiser la noce, faites appel à l\u2019expérience et aux services de notre directeur des réceptions.Il s\u2019occupera de tous les détails à votre place.Chambres, nourriture, services .autant de détails dont vous n\u2019aurez pas à vous soucier et qui feront quand même do yous \u201cla perle des belles-mamans\u201d! Laissez-nous préparer la réception de mariage qui vous préoccupe tant, composez 631-2411.Nous avons l\u2019homme doué pour en faire une réussite mémorable.Le Montréal Aéroport Hilton, administré par Hilton Canada.Banquets pour 400 personnes; réceptions, jusqu'à 650.Stationnement gratuit.Autres hôtels administrés par Hilton au Canada: l'Hôtel Vancouver et le Reine Elizabeth, à Montréal, deux hôtels du CN, le Toronto Airport Hilton et Québec Hilton (ouverture au milieu de l'année 1973).Réservations: consultez votre agent de voyage, tout hôtel Hilton ou du CN, ou le service de réservation Hilton.La mère de la mariée trouve chez nous un homme qui pense à tout! MONTREAL AÉROPORT HILTON 631-2411 .____________________________________ iâæsM Salaires Régime de retraite Q: Qui profitera du nouveau régime uni versel de retraite?R: 300,000 employés des secteurs public et parapublic.Actuellement seulement 165,000 avaient jusqu'à maintenant la possibilité d'en profiter.Ceux qui ne sont pas couverts se retrouvent principalement dans le secteur dus Affaires sociales et chez le personnel de soutien scolaire.Q; En quoi consiste le nouveau regime universel de retraite?R: Il consiste à verser à l'employé qui a atteint l\u2019âge de la retraite une rente pouvant aller jusqu'à 70\",.de son salaire moyen des 5 meilleures années.Q: L'employé est-il obligé de faire pa du régime de retraite et que lui t tera-t-il?R: Le nouveau régime de retraite est facultatif pour les employés en place et obligatoire pour les autres.L'employé paiera 45% de la contribution et l'employeur supportera un fardeau équivalent à 55%.Q: Le Gouvernement a-t-il bougé face à la demande syndicale de porter une attention particulière aux petits salariés?R; Oui, pour plus de 37,000 employés moins bien payés, le Gouvernement est prêt à leur donner des augmentations supérieures à 4.0% et allant pour certains jusqu'à 5.5% par année.Assurance-salaire Q: Que coûtera l'assurance-salaire à l'employé?R : Rien.L'Employeur paie toutes les primes.Q; Qui peut bénéficier de l\u2019assurance-salaire ?R: Elle est automatique pour tous les employés des secteurs public et parapublic.Q; Qu\u2019est-ce que ça donnera l'assurance à l\u2019employé des secteurs public et parapublic?K; Si l'employé est malade, il recevra 00% de son salaire à compter du 3e jour ouvrable de maladie.11 pourra recevoir cette indemnité dès la première année de son emploi et pourra la percevoir pour une période allant jusqu\u2019à 52 semaines.Q; Et mes congés de maladie accumulés, je les perds?R; C\u2019est faux.Ils serviront à combler les premiers jours de maladie qui ne sont pas couverts par l\u2019assurance, et s'il en reste, ils seront intégralement remboursés à la cessation d'emploi selon un mode à négocier.2) Pour le personnel de service, de nursing et les ouvriers (32.700 salariés directement impliqués) en leur attribuant après un an de service un tarif horaire de S2.50 minimum (dès le début do la troisième année) avec une possibilité de travailler 4L) heures par semaine ou 15 minutes par jour de plus.Q: La sécurité d'emploi absolut! pour tous les employés, est-ce possible?R; Dans bien des cas.oui.Cependant, dans le secteur de l'éducation, compte tenu de la baisse de la clientèle scolaire dans les années à venir, on ne saurait maintenir plus d'enseignants et d'employés en place que le nombre requis pour accomplir la tâche d'enseignement qu\u2019il y aura.Q: A-t-on prévu quelque chose dans le cas précis où, dans un secteur donné, il y a du personnel en surplus?R; Oui, par des mécanismes spéciaux incluant des bureaux de placement sectoriels et intersectoriels.on accordera la préférence d'emploi aux employés déjà en place.On a de plus prévu uni! caisse de SI million pour 18 mois pour recyclage permettant à l'enseignant de se réinstaller dans une nouvelle voie.Q: Et dans les autres secteurs?R; Déjà les fonctionnaires jouissent de la sécurité d'emploi.Dans les hôpitaux, la sécurité d'emploi est également assurée après deux ans de service.Q: Comment mieux les payer?R: 1) Peur le personnel de bureau, de secrétariat, administratif et de soutien (5.100 salariés directement impliqués), en leur attribuant un tarif horaire en point milieu minimum de S2.50 l'heure et ça dès le début de la troisième année de ia convention collective.Q: Et les autres?R; Nous les payons selon la moyenne généralement observée au Québec avec un taux annuel d'augmentation de 4.8 et le rattrapage s'il y a lieu et l'augmentation statutaire.Sécurité d'emploi Q: Quand les employés pourront-ils bénéficier de ces multiples avantages ainsi que des nouvelles augmentations de salaire?R: Lorsqu'il en aura été convenu à la table des négociations avec les centrales syndicales.L V ?Gouvernement du Québec A Nouvelle vague de piraterie aérienne SAN DIEGO, Californie (PA, UPI, AFPi - L\u2019acte de piraterie aérienne commis vendredi et qui a abouti à la capture du criminel malgré que, celui-ci ait d\u2019abord réussi à s\u2019achapper grâce à un parachute, semble avoir été le signal d\u2019une nouvelle épidémie de détournements d\u2019avions.C\u2019est ainsi qu'hier soir, un homme qui exigeait, tout comme son précurseur de vendredi, $500,000 et des parachutes, s\u2019est emparé d\u2019un aérobus des Pacific Southwest Airlines qui allait d\u2019Oakland à San-Diego.Une heure après l\u2019atterrissage de l\u2019appareil, un Boeing 727, le FBI capturait le pirate.Le pirate avait permis aux 85 passagers de quitter l\u2019appareil 35 minutes après que celui-ci se fut posé.Il avait exigé des cartes pour voler vers Miami.On les lui apporta: il les ramassa près de l\u2019e s c a 1 i e r d\u2019accès, fournissant du coup aux policiers l'occasion de le cueillir.Il s\u2019agit de Stanely Harlan Speck, âgé de 31 ans, de San Francisco.samedi de l'enlèvement d\u2019un riche banquier porto-ricain, d\u2019avoir reçu $290, en rançon et d\u2019avoir ensuite volé à Cuba.Il s'agit de José Luis Rodriguez, âgé de 42 ans.Il aurait ordonné au vice-président de la principale banque de Porto-Rico, la Banco Popular, M.José Luis Carrion, de mettre à sa disposition l\u2019avion de sa famille pour aller à Cuba.L\u2019accusé, détenu à Cuba, aurait sous la menace forcé M.Carrion vendredi à prendre l\u2019argent à sa banque, avant de le garder en otage jusqu'à l\u2019arrivée à Cuba.Enfin, à San Francisco, un couple est détenu sous l\u2019accusation de tentative d\u2019extorquer $250,000 à la firme United Airlines par la menace de faire sauter les avions de celle-ci.Mariage de l'armée à Rome télépholo PC Le premier ministre Trudeau a reçu samedi soir un petit canon pour son fils Justin, alors qu'il participait à la remise des prix du National Newspaper Awards, à Toronto.Parlez canadien, Monsieur Trudeau! TORONTO (PCi -\u201cParlez canadien', a lancé en anglais quelqu\u2019un dans l\u2019assistance quand le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, prononçant un discours, est passé de l\u2019anglais au français pendant quelques minutes: \u201cCe monsieur apparemment ne comprend que le français de Paris\u201d, a alors répliqué M.Trudeau à l\u2019importun.Parlant au banquet au cours duquel devaient être remis les prix de journalisme du Club de la presse masculine de Toronto, le chef du gouvernement canadien a fait un large exposé sur le développement du Grand Nord dans lequel le système de transport aura un rôle primordial à jouer.Il a notamment mentionné l'importance des re- cherches océanographiques sur les trois mers riveraines, les communications spatiales, ! e s véhicules toüs-terrains et les avions à décollage et atterrissage sur courtes pistes.\u201cIl y a d\u2019autres moyens, tout aussi importants, a ajouté M.Trudeau, autant le sont le chemin de fer transcontinental ou la Voie maritime du St-Laurent.\u201d Le premier ministre a néanmoins affirmé qu\u2019il (allait tenir compte des dangers que le développement du Grand Nord peut faire courir aux Canadiens d'origine, Indiens et Esquimaux, car leurs désirs doivent être pris en considération et respectés.Les transports Les transports dans le Grand Nord, qui faciliteront l\u2019exploitation de ressources, amèneront également du monde, il y aura donc un danger, pour les anciennes coutumes et valeurs indigènes qui pourraient être ignorées et mises de côté, a encore dit M.Trudeau, ajoutant qu\u2019il fallait protéger les intérêts de ces Canadiens, comme il faut également préserver l\u2019écologie avant d\u2019effectuer tout développement.A propos des transports dans le Grand Nord, M.Trudeau a dit: \"J\u2019ignore encore la nature précise du système qui sera mis en place.Je sais par contre qu\u2019il aura plusieurs facettes, q u i 1 sera onéreux, mais qu\u2019il apportera des résultats immenses à tous les Canadiens, partout au pays, et ce sera une réalité d\u2019ici dix ans.\u201d \u201cUne partie de ce sys-t è m e sera indiscutablement le corridor de la vallée Mackenzie, avec oléo- duc.gazoduc et une autoroute ouverte par tous les temps, la seule à relier le Sud canadien avec la côte de son troisième océan.Le coût de ce complexe atteindra les $10 milliards.\"Il ne faut pas oublier que le coût de la Voie maritime du St-Laurent a atteint $500 millions, et ce fut le projet le plus cher du Canada.Il faut multiplier par 20 le coût de développement du Grand Nord, sur une période de quelque 15 ans.C\u2019est à la mesure de la taille de notre pays.\u201d Le premier ministre a également envisagé l\u2019ouverture d\u2019un port sur l\u2019océan Arctique, ouvert 365 jours par an au lieu des 85 jours actuels, ce qui touchera considérablement les facteurs économiques du transport dans les régions nordiques et occidentales du Canada.En Amérique latine.Au Pérou, une tentative de détourner un Boeing sur Cuba a échoué samedi soir.Le pirate, un jeune homme de 19 ans possédant des papiers péruviens et écuado-riens, monté à bord à Piura, à 625 milles de Lima, a entrepris, en menaçant l\u2019équipage d\u2019un revolver, de se faire conduire à La Havane.Le pilote et le copilote l\u2019ont maîtrisé.Souffrant d\u2019une fracture de la cloison nasale, il est hospitalisé à Chiclayo.A San Juan de Porto-Rico, un ancien administrateur ecclésiastique laïc a été accusé ROME (AFP) - Le \u201cma- ; riage de l\u2019année\u201d a été célébré samedi matin à Rome: le Cardinal Villot, secrétaire d\u2019Etat, a, de la part du pape, donné la bénédiction : nuptiale à Donna Laurentia j Colonna, fille du prince et de la princesse Colonna, et à Don Fabio Vandalo Sanfelice Di Bagnoli, fils du duc et de la duchesse Di Bagnoli.C\u2019est l\u2019alliance de deux des plus célèbres et anciennes familles d\u2019Europe.La maison seignoriale des Colonna, à laquelle appartint le pape Martin V, remonte au Xème siè- ' clc.Pas possible comme elle vous en donne Lisez tous les détails dans l\u2019annonce GM de ce journal1 Profitez des SPÉCIAUX B0RI-IPTICH Chevrolet et Oldsmobile chez 0N EST A LA HAUTEUR! Angle Jean-Talon et Décarie nw.h.perron Partez du bon pied Pour réussir un jardin plantureux employez la célèbre MOUSSE de TOURBE fcaïawl Compose-'; cio sphjigne organique pure .3 98%.Ici mousse fin tourbe Falard est employée: et recommande* par d\u2019importants maraîchers depuis 2b uns.Vous devriez I employer aussi Fuite:' en provision dès maintenant chez W 1* PERRON fafard CANADIAN coAzzg/ut/n PEAT MOSS 8 H II H H H 'H ____Elle améliore le sol comme suit: - \u2022\tElle aioute de la matière organique \u2022\tElle allège et aere les sols glaiseux \u2022\tDonne du \"corps\" aux sols sablonneux \u2022\tAbsorbe et retient l'humidité.® Accioit la rétention de l'engrais par le sol.Ballot 6 pi.eu.Ballot 4 pi eu Ballot 2 pi.eu.s4.75 s3.35 s2.00 Aussi en sacs de polyethylene, a 55e et 98' Venez visiter notre Centre de Jardinage des cette fin de semaine 515.LABELLE, CHOMEDEY HÜÜ (\u2019 z mille au nord du pont de Cartiervtll*) Va»te terrain de stationnement gratuit 332-3610 (pour Montreal et la banlieue) sw.h.perron ¦ \"c \u2022' wr% '.Ty&r- :: «osoula 1.\tMoteur de 73 chevaux 2.\tTransmission à 4 vitesses synchronisées 3.\tFreins à disque à l\u2019avant 4.\tSièges-baquets inclinables 21.\tBatterie de 60 ampères 22.\tFreins à double maître» cylindre 23.\tPare-chocs enveloppants 24.\tFeux de position latéraux 25.\tPhares de recul 5.\tDégivreur de la glace arrière 6.\tPneus à bande blanche 7.\tGarnitures intérieures en vinyle 8.\tLave-glace électrique 9.\tEssuie-glace à 2 vitesses 10.\tTableau de bord rembourré en retrait 11.\tColonne de direction amortissante 1 3.Allume-cigarettes 14.\tLampes d\u2019accueil à 3 positions 15.\tSystème chauffage/ dégivrage surpuissant 16.\tLampe-témoin du frein manuel 17.\tCeintures de sécurité escamotables à trois points 18.\tVentilation renforcée \u201cfresh-flow\u201d 26.\tRevêtement du coffre lavable et amovible 27.\tPneu de rechange en retrait 28.\tTrousse à outils et cric 29.\tApplication de la peinture à l\u2019électrophore 30.\tMulticlignotants TOYOTA 12.Boîte à gants 19.\tGlaces arrière pivotantes 20.\tConstruction monocoque pour \u2018Prix de détail suggéré pour la Corolla 1200 sedan 2 portes.F.à.b.ï Vancouver, Calgary, Toronto, Montréal et Moncton.Transport local, immatriculation et taxe provinciale en sus.Toyota possède un réseau commercial do vente et de service après-vente partout au Canada et dans le monde entier.MONTREAL Ain Automobile Inc 6807.rue 0e lonmtei Tel 376 9191 Chassé îuvora inc 819 est.me Rachel Tel 522-1198 linpcit Motors Cor?1922 ouast.lue Ste Catheim» Ttl 935*6352 Monfreil CMI Toyota lie* 7144 Cflta-des Neiges Tet 342 1080 2955 Côte des Neiges Tel 747 981 1 Montreal Nord Toyota Inc 464 7 est.b oui Gouin Tel 321 1 780\t321 6540 Tessier Teytrta 560Ü est trout Métropolitain TU 254 7505 BANLIEUES DE MONTREAL LACHINE Spmelti Gatage Iter 561 tue St Josrot* Te» 637 37/1 LAVAL CHOMEDEY Cagcnais Automotive Lier 3665 bout St Ma'tm Tet 688 1916 POKT-VI AU Bertrand Automobile Itee 4 bout des lautantides TH 687 0303 LOMCUKU1L impart Motois Corp 339 bord Tasrhreau T ai 67- 390 PIERRIFONDS Pierrelonds Toyota Liée 14350 ouest, bout Gown Tet 626 2122 POINTE-AUX.TREMBLES Garage Notre Dame Automobile lm 1 16 75 est.me Notre Dame Te! 645 748 7 TERREBONNE Garage l G Leveillé 501 bout Teuebonn* Tel 666 411 7 VERDUN N Ltsage Auto Lire 34 7b.bout Lasallc Tel 769-3843 BEAUHARNOIS Reauhamois Automobile Inc 113.n»« Sl-ljarent Tel 423 4040\t691-3990 FARNHAM ligue Automobile Itee 1180.me Principale Te! 293 5363 JOLIETTE fi Rov Auto Inc 565 houl Panette T» 753 79U3\t756 48?4 LACHUTE r.jinpbell & Mj* Cona'd Mcio Sales ltd Route *41 Tet 562 6662\t562 5 764 McMastarville BELOEIL Geai Boucher Auto Enrg 655 bout launer Tel 467 0729 REPfMTKÂNY Barnabe A Campbell Au»o i* 142 u»e Notre Dame TU 581 6430 RIGAUD Pagé Automobile Inrg.34.St-Jean-Baptisti Tet 238 4040 RIVIlRE-DU-LOUP Voyer Automobiles Inc 1 rue Tache Tel 862 3263 SEPT.ISLIS Centra de l'Auto de Sept-lsies Inc.225 rue lame Tel 962 4579\t967 5531 STE.ADlLE Garage Ste Adele Inc 10U bout Ste-Adale Tel 279-3515 ST.ANTOINE (St-J«rôma) les Agences Kyo'o Itte 1150 boni des UvreniidM Tfi 432 9525 ST-IIISTACHK Toyota Oaui-Montagnn Inc.984.bout.Sauvé (Routa 8) Tel.: 627-2697 ST.GIORGES-DI.BEAUCI la Chaudière Auto Inc 185.Route Kennedy Tel 228-972T ST.HYACIMTHE Autoha Inc 600.St-lour: Ttl 773 0401\t773 4542 ST-JIAN Gary Auto Inc / 20 rue St Jacques Tel 347-7551 S-NORBERT (Co.BarKtier) oarage Rttaan Upo\"e Tai 836 3531 ST.RASCAL (Ce.K«moHnnk«) Robert Auto tnrg.538.boul.Harbert Tel.: 429-2149 ST-RAYMOND (Co.Portnoaaf) Futuroto Inc 279.St-Jacqoes Tét: 337-2201 STK*THiBl9E Blatnviile Toyota Incorporated 104 boul Oasjardms Tet 622 3313 TRACY Poissant Toyota Inc 4500.bout Marie Victoria Tel 742 2727 VALLIYFIKLD Cou» *».d Automobile tnrg 40ü Cheuiri larocqut Ter 373 0650 V F* LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 AVRIL 1972 Le pirate qui a soutiré $500,000 en détournant ie vol Newark-Los Angeles est arrêté par le FBI BARNABE ?llilillilllïïii i.MOTORS La maison du Service CHEVROLET \u2014 OLOSMOBILE \u2014 VEGA pour la meilleure transaction venez nous voir 925 bout.LAURENTIEN 744-6401 PROVO, Utah (Reuter) -Les agents du FBI ont arrêté dimanche \u2022 à son domicile un ancien combattant du Vietnam âgé de 29 ans qui est accusé d\u2019avoir détourné vendredi un appareil de la United Airlines et d\u2019avoir emporté une rançon d\u2019un demi-million de dollars.Le pirate de l\u2019air avait sauté en parachute avec l'argent, alors que l\u2019avion volait à une altitude de 12,000 pieds au-dessus de l'Utah.Les recherches entreprises par la police au sol s\u2019étaient avérées infructueuses.Il a ensuite forcé le pilote à survoler le sud-ouest des Etats-Unis jusqu\u2019au moment où il a décidé de se jeter en parachute au-dessus d\u2019une ré- gion marécageuse.Provo.pres de Les passagers de l'avion ont déclaré qu\u2019il était armé de deux pistolets, d\u2019une grenade et d\u2019un pain de plastic.La nouvelle a été annoncée à Washington par le directeur du FBI, M.Edgar Hoover, qui a précisé que l\u2019homme arrêté s\u2019appelle Richard Floyd McCoy Jr et qu\u2019il est étudiant, marié et père de deux enfants.La peine maximale encourue par ¦ un pirate de l\u2019air aux termes de la loi fédérale est la mort, mais elle demeure théorique.Témoignages DEVENEZ PLUS CONFIANT EN VOUS-MEME INSCRIPTION COURS DALE CARNEGIE B.BROUILLARD PLUS DE 1,500,000 GRADUÉS (hommei et femme») \u2022\tSachez vous exprimer \u2022\tSachez convaincre ® Sachez parler en public \u2022\tApprenez à contrôler la tension et les soucis \u2022\tAyez la mémoire des noms \u2022\tAyez une conversation plus intéressante \u2022\tObtenez une meilleure situation.un meilleur salaire ¦ - Assistez à une DÉMONSTRATION GRATUITE EN FRANÇAIS MARDI, 11 AVRIL 8 h.p.rrt.HÔTELSHERATON MONT-ROYAL 1455, rue Peel (métro Peel) Mezzanine, suite M21 \u2014845-5264 tpris 10.30«.«?.Présenté par f.J.G/otrfra 4 Asmtiès.lire.La capture s\u2019est déroulée sans incident, a ajouté M.Hoover, sans préciser si l\u2019argent avait pu être récupéré.McCoy comparaîtra devant un juge fédéral de Salt Lake City, Etat d\u2019Utah, sous l\u2019inculpation de détournement du vol Newark-Los Angeles et de détention de 91 personnes à bord à l\u2019appui de ses exigences.L\u2019auteur du détournement, qui était inscrit sur la liste des passagers sous le nom de T.Johnson, avait contraint le Boeing-727 à se rendre à San Francisco après une escale à Denver.D\u2019après les descriptions que les témoins ont données de lui, l\u2019homme était corpulent et il portait une perruque et des lunettes noires.La rançon qu\u2019il avait réussi à soutirer est la plus importante dans l\u2019histoire de l\u2019aviation commerciale américaine.Après avoir gardé en otages, pendant trois heures et demie, les six membres d\u2019équipage et les 85 passagers, il avait autorisé ceux-ci à descendre après s\u2019être fait remettre la rançon et quatre parachutes.Richard F.McCoy Jr.NOTRE ETAT FRANÇAIS NOUS L\u2019AURONS! $\t\u2014 Lionel Groulx 10,000 QUÉBÉCOIS EN ACTION.ffi DETAILLANTS Ne rêvez plus! \"Nous sommes maintenant plus de 10,000 à oeuvrer au succès de l\u2019opération 200,000.Faites comme nous.Demandez la brochure de la pétition et recueillez les signatures des gens qui vous entourent.Agissons ensemble!\" OPERATION 200,000 PÉTITION \u2022\tProclamation du français seule langue officielle du Québec \u2022\tAbrogation de la loi \"63\" 866-1761 Aidez au financement de cette action en adhérant à votre Société Nationale.NOM .lUtlflfcS MOULÊESI ADRESSE OCCUPATION\tTËL.SIGNATURE\tAGE .U cotisation amtuello os! de $5.00 ($2.00 étudiant).Vauiller inclure ce forrr-taire compléta at lé montant requis dans une enveloppa adrassts comma suit: IA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL 1182 BOUL.ST-LAURENT.MONTRÉAL 129 est la! à Place Bonaventure 70 boutiques toutes fraiches, toutes neuves ouvriront leurs portes cet automne.La Galerie des boutiques, magasins et restaurants de la Place Bonaventure abrite déjà 90 établissements.parmi les plus fameux du centre-ville.Il n\u2019y a plus un pouce à louer.Alors, nous leur ajoutons 55,000 pieds carrés.'om 70 nouvelles boutiques que vous pouvez louer dès maintenant.Un emplacement bien achalandé .à l\u2019entrée du Hall d\u2019Ex-position.Boutiques et kiosques de 100 à 1,000 pieds carrés.Sensationnel programme continu de promotion.Les pieds carrés partent vite .Renseignez-vous dès aujourd\u2019hui auprès du Gérant de Location, au numéro (514) 395-2205.Place Bonaventure un tacot tout rouillé, une bagnole dangereuse?T es mieux de la laisser avant qu elle le laisse.Un Prêt Personnel c'est vite fait.Le taux d intérêt est modique.Les remboursements sont adaptés à ton budget.Ton prêt est protégé par une assurance-vie Viens faire un tour et tu verras j \"^à£\\ Qu'entre amis,on s'entendbien![==J LA BANQUE D ÉPARGNE DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL nous on est là jusqu'à 6 heures, du lundi au vendredi VENTE SENSATIONNELLE AU PALAIS DU COMMERCE 1600 RUE BERRI MAGASIN FERMÉ TOUTE LA I0URNÉE, AUIOURD\u2019HUI ET DEMAIN la vente commence mercredi, dès 9 h 30 a.m VOYEZ NOTRE PAGE D'ANNONCE DANS CE JOURNAL DEMAIN.i \u2022\u2014\u2014- 1 mm Mm mmm'-.mm ¦¦ Ifllll VJ\" iiiii WMM.;; i I :-;:SS:wSfïr mm wêm 8mm ISM irp; !»»lWH\".\u2022 ¦ : ,- , .JtZZv.138S ¦wpgggj W'*¥w^a &?^Nk \u2022¦\u2022 >*.*s£ -\t.\t.\t.EATON HEURES D AFFAIRES EATON LUNDI MARDI MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI.VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30.842-9211 A 16 IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 10 AVRIL 1972 : BEWSsfîff '3®S vTiAà.yM$} ' .Sfegsgi .- ï - f Soins modernes de beauté par professionnels attitrés La beauté vraie.en \u2022 le :¦ la beauté chez Eaton Au rayon des cosmétiques chez Eaton, des \"prolession-nelles cio la beauté ' hautement qualifiées vous sont entièrement dévouées et veulent vous aider à paraître comme vous le souhaitez.Nous vous invitons à venir les rencontrer.prenez le temps qu'il faut pour entendre leurs conseils au sujet des soins de la peau et du teint, des cheveux, du corps, du maquillage des yeux, des ongles et des lèvres.les nouvelles fragrances qui vous conviennent scion votre humeur.Venez découvrir la beauté beauté grands couviir vraie chez Eaton.dans une ambiance plaisante où tout est au service de votre beauté.Apprenez la avec celles qui en parlent le langage: nos conseillères professionnelles et les représentantes des plus parfumeurs et cosméticiéfis du monde.Venez vous renseigner sur les merveilleuses nouveautés et dé-pour vous la beauté vraie chez Eaton.:ükA!>:a CHANEL ¦nan \\ouvrau Maquilloge inimité pour le.s yeux La beauté vraie.ce Char n\\ .Vu 5.Apprécie de toutes les femme.Sa t ! crarice c.ass quo a : .es sédt.: -e depuis des années et continue û les sédur-?-\u2018:u de Cologne 2.3 cz.4,b0: 4.4 et.8.00; 8.8 oz.14.00.Diffuseur-Colorr-a 5 t.V 00.Eau d ; Chare' en ûWnvseur 3 3 et*.1.?50.wms: ¦¦ j.y-¦ s\t4.,-\t\u2022 «l\u2019Helèna Riibinstein ; La beauté vraie.Helena Rut\t¦ larrnant - en quelques minutes! Apprenez comment les laire avec les fardr-nau ; -rres crémeux, les lignes-oauoières veloutées et le mascara protéine d'He \u2022 ! Rubin rein.Fard-paupière Minute \"Shadowmatic\" 3.50.Traceur ligne-pa tro Minute A itomat tue 5,00.Mascara Minute.Automatique \"Long-Lest A y;.v m- wmmm ?**&*\u2022*> La beauté vraie.avec Evyan.\"White-Shoulders\" c'est tout un bouquet! Par-;:v.\"White Shoulders\": flacor.net 1 dram.4.00.Bain \"Youth and Beauty\u201d White Shoulders 2 oz.5.75.Cologne \"Whits Shoulders\" en atomiseur 2.5 o.:.f.h 3 Lo'ion \"Satlngiide\" White Shoulders pour le corps 4 oz fl.4.50 a*onue:-::c-.e et Pomte-Ciaire scc omeui kl K\u2019LVMSi fiiÉÉl La beaute vraie.n ec tv Nouveaux grand! .césdeCoty.-.petites a \u2022 ces beaut- e far !; \"I ttie D pper 1 5 \u2019 do tr \u2022 eux \u2019 Smo! ¦ : ¦ Sm :d ;e Pots\" 2.50.pour les lèvres \"Hi iy Pots Lip Cover\" 2.50.oou t rue ¦ gj i, p .¦ o.GO et lr m rc\tjrFlicks\" 1.50 ESTEE 1@ LAUDER lauder, La beauté vraie.a/ac Er.tèe Lauder.Voyez common; elle peut rendre a ;té vraie avec lu ait pur.en ail ant la nature à la science pour trois te-\u2022\u2022 itquablss créations.Lu nouveau démaquillant \"Pure Milk Crome Wash\" n 50 Le rioi:.eau rafraîchi .«mur \"Pure Mi1!: Freshener\" 5 00.Le nou/ea r n r- ; ,e :\t',!¦!, Mask\" 6 50 ¦smmmm^^ssssssss^i SECHOR-COFFEUR SSh'.0*1 mBEm HA Fl DRYER/STYLER À æsvsàsi f Si La beaute vraie.avec Sunbeam.Un aide-beauté nouveau pour Ig soin des \"reveux qui leur donne cette coiffure professionnelle.Peigne-coiffeur \"Sun-iream\" 2 vitesses qui brosse, peigne et masse.24.95.Séchoir-coiffeur \"Sunbeam\" è emporter partout avec vous.24.95 Venez pour un instant de vérité Rendez-vcus ou téléphonez 842-S211 Livraison sans frais des commandes de plus de 3.00.Venez parler soins de beauté EATON centre-ville (rez-de-chaussée).Anjou, Pointe-Ciaire.Rayon 216 't v> EATON HEURES D AFFAIRES EATON LUNDI.MARDI.MERCREDI DE 9H 30 A 18 H-IEUDI.VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-9211 "]