La presse, 18 mai 1972, C. Sports
[" f Sports MONTREAL, JEUDI 18 MAI 1972 - 88e ANNEE - No 85 CAHIER C iül ¦.\\ - : fger s': Xj ¦'*>$#& SMS snii Déroute à N.Y.Les arbitres sans pitié pour Mauch! par Pierre LADOUCEUR envoyé spécial de LA PRESSE NEW YORK - Les arbitres de la ligue Nationale n'aiment pas Gene Mauch!!! Si les arbitres avaient eu le moindre sentiment pour le gérant des Expos lors du match d'hier, ils auraient trouvé un moyen de l'expulser.Ils lui auraient ainsi évité de voir les Mets de New York infliger un revers de 12-2 à son équipe.Mauch n\u2019aurait pas eu à voir Emie McAnally, son lanceur débutant, accorder quatre buts sur balles en première manche.Il n\u2019aurait pas eu à souffrir le premier circuit à vie dans les ligues majeures de John Milner.Il n'aurait pas eu à voir Rusty Staub sur les sentiers à quatre occasions.11 n'aurait pas eu à voir Duffy Dyer, le receveur substitut, claquer quatre simples successifs.Et il n'aurait pas été témoin de la sixième victoire consécutive des Mets de New York.McAnally ne trouvait pas le marbre McAnally a bien mal amorcé la rencontre alors qu'il a accordé des buts sur balles aux trois premiers frappeurs à lui faire face.Staub a suivi avec un long ballon sacrifice pour produire le premier point des Mets.Un double de Milner devait pousser deux autres coureurs au marbre avant la fin de cette première manche.Denny Lemaster a été appelé à prendre la relève de McAnally et il lui a fallu seulement un lancer pour mettre un terme à la manche.Il a en effet forcé Ed Kranepool à frapper dans un double jeu.\"J'étais incapable de trouver le marbre.Lorsque c'est le temps, vous vous devez d'offrir de trop bons lancers et c\u2019est ce que j'ai fait lorsque Milner a claqué son double\u201d, d'expliquer McAnally qui présente maintenant une fiche de trois revers en autant de décisions depuis le début de la saison.Une longue manche pour les Mets | Lemaster, qui avait freiné l'élan des Mets à la première et à la deuxième manche, leur a alloué six points au cours de la troisième manche avant de céder sa place à Tom Walker.télfphoto UPI Metzger victime d'un lancer imprécis Roger Metzger, des Astros de Houston a été atteint à la jambe par un lancer de Ron Reed, à la sixième manche du match qui opposait son équipe aux Braves d'Atlanta hier.Contrairement à ce qu'on pourrait croire cependant, Metzger n'a pas été blessé.Il s'est en effet rendu au premier-but pour permettre à un de ses coéquipiers de croiser le marbre, les buts étant remplis.Ceux qui disent qu'il faut attendre le mois d'août pour profiter d'une véritable aubaine n'ont pas consulté le concessionnaire Buick au sujet des LeSabre.Tommie Agee a entrepris la manche en recevant un but sur balles, Staub a ensuite été sauf sur un jeu optionnel.Milner a suivi avec un circuit par dessus la clôture de droite.\u201cTout allait bien et soudainement le toit s\u2019est effondré.J\u2019ai servi une balle rapide haute à Milner,\u201d a admis Lemaster après le match.Jim Fregosi, Dyer, Bud Harrelson et Ken Boswell ont ensuite claqué des simples pour chasser Lemaster du monticule.\u201cJ'étais en arrière des frappeurs au cours de cette manche et cela explique les coups sûrs des Mets.Us savaient très bien qu'étant en expos BASEBALL MAJEUR CLASSEMENT Ligue Nationale (Division Est) New York Philadelphie Pittsburgh Chicago Expos St'Lourt (Division Ouest) Houston Los Angeles Cincinnati San Diego Atlanta San Francisco 17 10 .630 \u2014 t3 11\t.621\t\u2014 15 13 .536 2\u2019 s 13 16 .446 5 10 18 .350 7\\a 9 22 .290 10 Ligue Américaine (Division Est) Cleveland Détroit Baltimore Boston N e «*/ York Milwaukee G P Moy.Diff.15\t9 .625 \u2014 14 10 .583 1 53 12 .520 2\u2019o 9 13 .409 5 9 15 .375 6 7 15 .318 7 (Division Ouest) MirneTO'S ûaklbno Chicago Texas Kansas C ty Californie 1?\t7\tvos\t\u2014 15\t3\t.625\t1\t.IS\t10\t.600 Il\t15\t.423\t7 Il\t16\t.437\t71 a 10\t16\t.385\t8 arrière, je reviendrais avec ma balle rapide,\u201d a conclu Lemaster.Les Mets ne lâchent pas facilement Les Mets n\u2019étaient pas rassasiés de ces neuf points.Us ont ajouté un autre point à la quatrième manche.Walker a alors accordé trois simples successifs à Fregosi, Dyer et Gentry pour remplir les sentiers.Un but sur balles à Marty Martinez devait produire le point par la suite.\u201cJ'ai toujours été un lanceur partant dans les ligues mineures et je suis à apprendre ce métier de lanceur de relève.Je n\u2019ai pas encore maîtrisé cette nouvelle position et cela explique un peu ce qui s\u2019est produit ce soir,\u201d a déclaré Walker.Les Mets ont marqué leurs deux derniers points à la septième manche.Agee a reçu un but sur balles et il a croisé le marbre sur le triple de Fregosi.Puis, un simple de Dyer devait permettre à Fregosi de marquer.\u201cJe vous ai parlé de mes réservistes lorsque vous êtes arrivés à New York.Alors que pensez-vous de Martinez.Milner el Dyer?\u201d de dire Yogi Berra en souriant.Gentry maîtrisait la situation Pendant que tes frappeurs des Mets s\u2019en donnaient à coeur joie, les joueurs des I Expos étaient limités à seule- j ment quatre coups sûrs par j Gary Gentry.Ce dernier en a profité pour enregistrer sa ¦ troisième victoire de la saison contre un seul revers.\u2018 Gentry lance comme nous l'espérions.De fait, nos chances de rester au premier rang sont excellentes tant et aussi longtemps que nos lanceurs seront aussi efficaces qu'ils le sont présentement,\u201d de dire Berra.Les Expos ont réussi leur premier coup sur contre Gentry à la quatrième manche.Ken Singleton a alors obtenu un double.11 a ensuite marqué sur le simple de Bob Bailey.L\u2019autre point des Expos a été le résultat d'un simple de Boots Day, d'une erreur de deux buts de Agee et d'un ballon sacrifice de Mike Jorgensen à la sixième manche.PRIÈRE DE NE PA S UNE ON NOUS A SACRÉS DEHORS! Qu'on se le dise.L\u2019autoroute est-ouest passe dans notre magasin On ne veut rien déménager \u2014 Vente géante et démonstration VENDREDI LE 19 ET SAMEDI 20 MAI ET DÉMONSTRATION PAR Email super blanc Brillant no 1007 lo gai.> FORMIDABLES f\t* C-l-L Produit» de peinture» Fi*j fa f\\u j cl lux (Ciltone Jj-Luslre | W AS CILTONE Semi-lustre Alkyd\tno 400 Intérieur le gai.beaux belles alumin'um ATTRACTION.LA PLUS GROSSE CHAISE AU MONDE * semi-lustre » lustre ?\tblanc extérieur ?\tcouche de fond intérieur ?\tblanc mat ?\tblanc latex ?\tcouche de fond ?\textérieur ?\tgris à plancher AUTRES DEMONSTRATIONS \u2022\tFenêtres et portes d'aluminium Solair \u2022\tPeinture C.I.L.\u2022\tTuiles céramique \u2022\tTuiles encollées Armstrong \u2022\tPompe à eau Berkeley \u2022\tPlanche murale Abitibi \u2022\tScie a chaine McCullock \u2022\tOutils électriques Rockwell \u2022\tEngrais C.I.L.\u2022\tMeubles de patio Nortex \u2022\tMur décoratif Domtar \u2022\tPanneau décoratif K lux RAVARY BUILDERS SUPPLY CO.LTD.3835 est.mo Notre-Dame 527-2311 Plan budgétaire très avantageux Terrain de stationnement Ouvert les jeudis et vendredis soir Le* sedan 4 portes LeSabre, Certains des équipements sont fournis en opt' \u2022sente \u2022Oyennant supplement.les cemî'ji rs qu une toss bouc'qes. V IIPIlpÉM ¦ ; \u2022 .-* - \u2022¦ 3&S|£M9^?M ¦ÿ-sè ¦ œ -rt: fc.&jm saggîS&ssïsï! ^rv¦-\" Çfrtfiâi& :vc'J 'îl-.î' h- :\u2022; \u2018\u2022w* «#¦!& ,4 ' :¦¦ \u2022'¦' **>'*-.psæ ;-'cï\".r,':'; ¦mm WSÊÊÊMÊi .us Sfppg «P Ü IÜS ÉSP #ï*ï& iSS -¦ ¦S(3>*cy: « jgi \u2019».\u2022.-: WÊÊ& .v! pSÇ^S\"; |pîf£>$r; ;: '\u2022 SXT?' \">4 >4 \u2022' ' ' ^ ! \u2022s \u2022'.fW W I 1 .:'.j «at :U- EXTRA! COUPONS -BONI sur achats comptant emportés Aubaine à quantité limitée * W; Compte tenu de la qualité offerte à ce prix nous vendrons sûrement tout.Hâtez-vous! Vib\u201d de diamètre.Au complet avec raccords antirouille.Ngus regrettons.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TÉLÉPHONIQUES.OFFRE SPÉCIALE Poncho de vinyle UVKHNOWt* TDNtUP ï \u2022 Boutons à pression, pour ajuster sur les épaules.Capuchon à cordon coulissant incorporé.Peut aussi servir de drap ou toile de fond de 48\u201d x72\u201d! ACHAT SPÉCIAL Pulvérisateur à pelouse Ortho \" 99 RABAIS SPÉCIAL Irrigateurs à gazon 25 PIEDS Ord.$2.89 ORDINAIREMENT 94' Bougie de tondeuse ORDINAIREMENT 29\" Conditionneur de tondeuse Ord.$4.29 PRIX SPECIAL Se raccorde directement au tuyau d\u2019arosa-ge.Bouteille graduée Pour herbicide et engrais.4 0Z ¦ mm&a Pour moteur à 2 et à 4 temps.Limite le callage, purge le carburateur et dissout les gommes.Notre propre marque \u201cTurbo-Fire\u201d \u2014 donc d'excellente qualité.Pour la plupart des tondeuses.Triple rampe perforée en vinyle pour arroser ou dé tremper le sol.Raccord et bouchon 'A\u201d.ORD.$8.98 Sac Sportsman mi SPÉCIAL! Lunettes de soleil enveloppantes ORD.$3.99 Hache de campeur manche de 20\u201d Rembourrure acrylique très chaude.Enveloppe d'acétate.Doublure de finette imprimée.Glissière sur toute la longueur.Qualité supérieure tête 1 lb Vi en acier forge.Manche fixé en permanence par coin.Fabrication suédoise.GRAND SOLDE DE LIQUIDATION.Nous vous recommandons de venir tôt profiter aussi des autres aubaines.ACHAT SPÉCIAL Peau de mouton finie chamois ORD.$2.69 Coussin de voiture \"Le Mans\u201d POUR CONTRE FENÊTRES LAMBRIS D'ALUMINIUM VOITURES ORDINAIREMENT 57' Aubaine Huile pénétrante NECESSAIRE DE NETTOYAGE pour ia maison et l\u2019auto ord.$1.69 Comprend: sceau en poly, éponge en mousse de plastique, éponge à récurer, mitaine de lavage et linge à polir.C'est déjà une aubaine au prix normal! I io oz a Aide à libérer les pièces figée et Touillées, le écrous etc.Livré avec bec verseur pratique.Armature à ressorts revêtue de fibre tissée lâche.Bordure vinyle cousue.Environ 17\u2019\u2019 x 35\u201d.Fabrication anglaise.Environ 3 pieds carrés.Un chamois toutes fins, de bonne qualité.sas» ORD.84! ORD.$1.25 Clignoteur automatique ORD.$1.39 Porte-clés chromé \"GUM RID\" Ord.$1.10 Conditionneur de carburateur Faites vite pour profiter du choix! Choix de leurres Ressemblent à s\u2019v méprendre à des leurres de marques Lien connues à des prix beaucoup plus élevés.A cause de la difficulté de prévoir les approvisionnements pour 2U5 magasins Canadian Tire, le choix peut varier d'un magasin à l'autre.20 02 O\tSfeûX Décrasseur scientifique qui libère les carburateurs, les pompes et les tuyaux à essence des dépôts nuisibles.Rendement normal pour la plupart des voitures ordinaires GNU Ford et Chrysler.Ultra robuste Aubaine 1.98 La chaîne disparait automatiquement dans le moulinet, qui s'accroche à la ceinture.Fait pour tous monta mobile (Faut Même Rabais! Quincaillerie pour le quai i .Ord.\t2.98\t2.39\tFonte d\u2019acier solide.Vis i .Ord.\t2.89\t2.39\tcage.Peuvent s'emploi e .Ord.\t2.89\t2.39\tdu tuyau de U /\u2019 et des e nT.Ord.\t2.19\t1.79\ten bois.Pour constructif.lue.Ord.\t2.1 9\t1.79\tmanenteou libre.ORD.6.59 Amortisseurs de surcharge 588 Augmente la charge utile jusqu'à 1.500 lb, sur la plupart ues voitures et des familiales.ÉCONOMISEZ 20% Bouchons de radiateur sous pression Un seul prix de solde Thermostats pour basses températures ÉCONOMISEZ 20% Courroie d\u2019auto ALL 20% rabais Pour la plupart des voitures populaires.Mentionnez l'année, le modèle et l\u2019usage de la courroie.ÉCONOMISEZ 15% Tuyau flexible de radiateur ALL Servez-vous de votre CARTE de CRÉDIT Canadian Tire! rabais PRIX SPECIAL /O rabais (modèles courants) Maintient une pression constante du radiateur pour un système de refroidi sse m e nt e f fi caee.Pour la plupart dos voitures populaires.Renforcé d'un ressort à boudin en acier pour en augmenter la duree et la robustesse.(modela courant) Ord.1.85 - $2.30 Pour la plupart des voiture-.populaires.Abaisse la temperature du moteur.m R c n s i n P 5 5 Q C I É OUVERT LE JEUDI ET LE VENDREDI SOIR SAMEDI JUSQU'À 5 HEURES P.M.LA GRANDE VENTE DE MAI CONTINUE JUSQU\u2019AU HATEZ-VOUS! VENTE PREND FIN LE 22 MA! 22 MAI cnnnomn ÊMÊÈ yy y ?» is mm UK\"»!) paquet ¦mm.K\tf /¦\t\\ gJ\t\t\t> MHHH ILE PERROT 87.boulevard Grand\t\t453-4211\tCHOMEDEY DOS.boulevard lat- e\t\t681-2503\tST-LE0NARD 7655 rue\\wj \t\t376-5100\tSte-Agathe\t326-3360\tSt-Hyacinthe .\t.773-2531 ST-EUSTACHE 413.boulevard Wnur Sti.,e\t\t.473-4761\tPONT-VIAU 1000 boulevard\tLsu-eo: Jcs .\t669-3503\tMONTREAL NORD fôOO est boulev.lfd H*\"r F.'»'.J.\t325-6010\tJoliette\t753-7493\tDmmmondville\t478-1471 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3339 Monjff Des Sources\t\t.684-9750\tVERDUN \u2022 \t\t.766-8561\tCHÂTEAUGUAY 7.* tf'uievard D Anjcu \t\t691-4160\tSorel\t743-5515\tGranby\t378-5383 VILLE ST-LAURENT W55 Grenet (tac* a Canada \u2022>\t\t.747-4741\tMONTREAL U65 es! rue Jea*.Ta-on\t\t.729-1861\tGREENFIELD PARK \u2019 \u2022 \u2022 ' \u2018 \u2022 \u2022 \t\t676-1818\tBeloeil\t467-0235\tCowansville\t263-4232 VILLE LASALLE 87/S Boulevard\t\t\t365-8880\tROSEMONT 56si rue 11t.?*, i*\t\t ¦\t526-5905\tLachute\t\t562-8536\tSt-Jean\t348-3851\tValleyfield\t\t.371-2470 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 18 MAI! 972\tC.5 Les premiers pneus ceinturés de verre, lancés sur les voitures de 1969 et constitués d\u2019une carcasse en 2 plis et d\u2019un bandage en 2 plis de fibre de verre, ont indubitablement augmenté le millage possible de 50 à 100%, tout en améliorant la stabilité, la tenue de route et le freinage du véhicule.Les progrès accomplis depuis en ont encore accru la performance à haute vitesse.La construction 2 + 2 est toujours la préférée des constructeurs pour leurs voitures neuves.Canadian Tire en a en câblé de Polyester, à environ la moitié du prix au tarif des fabricants, ou en nylon DuPont 66, plus robuste que jamais.Comparez ces pneus à ceux offerts ailleurs à prix dit \u201cspécial\u201d et vous économiserez probablement 25% de plus.Et nos pneus Supcr-Lastic sont garantis spns condition, même contre les crevaisons, le roulement à plat ou l\u2019usure.Avant d'acheter, voyez notre nouveau NYLON 4-f 2 .C\u2019est le plus robuste et le plus sécuritaire! 4+2 (6 plis) en nylon BANDÉ de VERRE Carcasse en 4 plis (au lieu de 2) PLUS 2 bandes de verre, la plus solide construction à ceinture en serre.\t-^jp Jffi- Un peu plus de tout, y compris du millage au plus bas §p|||||p Igp BP -jiL prix.Mais ces pneus sont encore rares ailleurs; .aussi\ti méfiez-vous des substitutions! La mention des 6 plis doit se trouver gravée sur le flanc du pneu.Sans cette inscription ce n\u2019est pas un pneu à 6 plis.4 + 2 (6 plis) CEINTURÉ D\u2019ACIER .\t||j Carcasse en 4 plis de Polyester PLUS 2 bandes en acier, le super-pneu dont tout le monde parle! Ils sont\t\u201e jl chers et il y en a peu encore; mais-nous en avons et vous\t'^81 verrez que leur prix \u201caprès reprise\u201d est extrêmement\ti\tJjr Ijlj raisonnable.\thH * 2 + 2 (4 plis) en nylon ou Polyester bandé de verre 1 .\u2019ultra-large bandé-verre à semelle jusqu\u2019à ! :¦\u201d plus eÉ large! Le genre de pneus utilisé sur les voitures neuves t/jp|| de 1972, avec un fort bandage en verre ceinturant une carcasse en Polvestcr ou nvlon DuPont 66.\t_\t.Prix Sortie-d\u2019Usine A ces prix ajoutez le port de l\u2019usine au magasin: 30c pour Montréal, 10 ; 60c pour la plupart des localités et jusqu'à S1.10 pour lieux éloignés connu Gander, Terre-Neuve.*Tarif des fabricants Tous les fabricants publient des tarifs dont les prix sont généralement similaires; pour un pneu de même qualité.Ils offrent souvenUin second pneu à moitié prix ou un quatrième gratuit, ce qui revient à 25% de rabais sur leur tarif.Les prix de Canadian T ire, eux, sont de 25 à 50% inférieurs à ce tarif! T-Turnpike '{'Quantité limitée Turnpike Whippet\tContender POUR LA VITESSE SUR AUTOROUTE IDÉAL SUR ROUTE RABOTEUSE Roulement moelleux, sans échauffe- Epaisse construction en 4 plis de ny-ment.2 plis d\u2019ultra-fort nylon 66 Du- Ion 66 DuPont.5 ans d\u2019Assurancc Pont.5 ans d\u2019Assurance routière, 20 routière mais à un prix qui ne per-mois et 20% de Remise proportion- met pas la Remise pour usure pré-ncllc pour usure prématurée.\tmaturce.VOIR LES DÉTAILS DE LA GARANTIE DANS LE CATALOGUE Turnpike Standard EXTRÊMEMENT AVANTAGEUX A bas prix car vous assurez vous-même les risques de la garantie.2 plis d\u2019ultra-fort nylon 66 DuPont s'affaissant moins la nuit.Sans Assurance routière.m « cosin r s * \u2022\t«-.v.vjv.» .va-: a'.\t.Mw.rtXvfcA OUVERT LE JEUDI et LE VENDREDI SOIR SAMEDI JUSQU\u2019À 5 heures p.m.Prix pour flanc blanc i«u!*m«nt cnnnamn Et les nôtres sont à des prix difficilement battables! 2 BANDïS d m (pa* ''\"\"«ré) 'r mme/||Us(| mmM O CrtjW-'/L't BANDES racier 4 pus en PoaESTER i pus sous 6 IA SEWEU-E y;.\"\u2022-v: cmiflDmn tire cnnnomn i DIMENSIONS sans chambre\tRemplace les dimensions\tTURNPIKE WHIPPET ($1.50 EN SUS\t\tCONTENDER POUR FL.BLANC)\t\tTURNPIKE STANDARD\t \t\tPrix, chacun\tAu comptant\tPrix, chacun\tAu comptant\tPrix, chacun\tAu comptant 600/12\t\u2014\t**13.50\t12.82\t\u2014\t\t\t___\t_ 600/13\t\u2014\t11.45\t10.88\t\u2014\t\u2014\t10.65\t10.12 B73/13\t650/13\t12.95\t12.30\t12.95\t12.30\t11.57\t10.99 C78/13\t700/13\t13.45\t12.78\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 C78/14\t695/14\t13.25\t12.59\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 E78/14\t735/14\t13.45\t12.78\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 F78/14\t775/14\t13.95\t13.25\t13.95\t13.25\t12.78\t12.14 G78/14\t825/14\t14.95\t14.20\t14.95\t14.20\t13.36\t12.69 H78/14\t855/14\t**17.95\t17.05\t16.45\t15.63\t\u2014\t\u2014 560/15\t\u2014\t12.95\t12.30\t\u2014\t\u2014\t11.26\t10.70 F78/15\t775/15\t13.95\t13.25\t13.95\t13.25\t12.78\t12.14 815/15\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t13.36\t12.69 G78/15\t825/15\t14.95\t14.20\t14.95\t14.20\t\u2014\t\u2014 H78/15\t855/15\t**17.95\t17.05\t16.45\t15.63\t\u2014\t\u2014 600/16\tA chambre\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tn.44\t10.87 \t\t2+2 BANDÉ DE VERRE\t\t\t4+2 BANDÉ\tDE VERRE\t4+2 BANDÉ D\u2019ACIER\t FLANC DIMEN- SIONS\tBLANC Remplace les dimensions\tTarif des fabricants* pour Polyester et verre 2 + 2 = 4 plis CHACUN\tVotre prix Polyester ou nylon et 2 bandes en verre 2 +2 =4 plis CHACUN\tVotre prix après remise pour comptant CHACUN\tVotre prix 4 plis de nylon Du Pont 66 et 2 de verre 4 +2 =6 plis CHACUN\tVotre prix après remise pour comptant CHACUN\tTarif des fabricants* pour 4 plis Polyester et 2 d'acier 4 + 2~6 plis CHACUN\tDemandez le prix des \u201cbandés d'acier\"! à votre j marchand i local 1 6.00/12\t\u2014\t__\t17.90\t17.01\t\t\t\t A78/13\t6.00/1 3\t\t19.50\t18.53\t\u2014\t\t\u2014-\u2014\t B78/13\t6.50/13\t_\t20.95\t19.90\t\u2014\t\t\t , C78/13\t7.00/13\t\u2014\t21.95\t20.85\t\u2014\t\t\t | B78/14\t6.45 14\t\t21.95\t20.85\t\u2014\t\t\tGROS ; j C78/I4\t6.95 14\t40.80\t22.95\t21.80\t\t\t\t j D78/14\t\u2014\t\u2014\t23.85\t22.66\t\u2014\t\t\tRABAIS ! ! D70/14\t6.95/14\t47.50\t24.95\t23.70\t\u2014\t\t\t011D i E70/14\t7.35/14\t48.95\t25.75\t24.46\t\u2014\t\t\u2014\tSUR 1 E78/14\t7.35/14\t43.25\t21.75\t20.66\t23.75\t22.56\t47.95\t\"BANDÉs! ! F78/14\t7.75 14\t46.55\t22.55\t21.42\t24.55\t23.32\t54.95\t j F70/14\t7.75/14\t52.70\t26.55\t25.22\t\u2014\t\t\tD'ACIER\" j F70/14\t7.75/14\t46.15\t24.55T\t23.32T\t\u2014\t\t_\twcMmic j G78/14\t8.25/14\t52.20\t24.60\t23.37\t26.60\t25.27\t61.95\tVtNUUS j G70M4\t8.25/14\t59.15\t28.60\t27.17\t\t-\t\tPAR 2 G70/14\t8.25/14\t51.90\t26.60T\t25.27T\t_\t\t\t H78/14\t8.55.14\t56.70\t26.50\t25.1 7\t28.50\t27.07\t69.95\tOU 4 H70/14\t8.55/14\t64.50\t30.50\t28.97\t\t\u2014\t\tAl/CP 5.60/15\t\u2014\t\u2014\t19.50\t18.52\t\t\t\u2014\t\tAV LL F78/1 5\t7.75/15\t46.55\t23.25\t22.09\t25.25\t23.99\t\tREPRISE F 7 0/15\t7.75/15\t52.70\t27.25\t25.89\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t G78/15\t8.25/15\t52.20\t24.95\t23.70\t26.95\t25.60\t61.95\t G70/1 5\t8.25/15\t59.15\t28.95\t27.50\t\t\t\u2014\t\u2014\t G70/15\t8.25/15\t51.90\t26.95T\t25.60T\t\t\t\u2014\t\u2014\t H78/15\t8.55/15\t56.70\t26.95\t25.60\t28.95\t27.50\t69.95\t H70/15\t8.55/15\t66.20\t30.95\t29.40\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t J78/15\t8.85/15\t\u2014\t28.95 f\t27.50f\t30.95\t29.40\t79.95\t j L78/15\t9.15/15\t\u2014\t30.50 f\t28.98f\t32.50\t30.8 7\t83.95\t \t\\r:\t\\ il m- -\t'\t\t M™.\t453-4211 musT,cfiU,\t473-4761 DOLLARD-DES-ORMEAUX gg^ 7474741 ViLLE LASALLE^\t365-8880\tCH0MEDEY,: \t681-2503 P0NT\u2018VIAU\t669-3503 VERDUff.\t766-8561 MONTREAL \t729-1861 R0SEM0NT -\t526-5905\tSTLE0NARD\t 376-5100 MONTREAL NORD\t325 6010 CHATEAUGUAY\t691-4160 GREENFIELD PARK\tgyg jgjg Lachute\t562-8536\tSte-Agathe\t 326-3360 Mette\t753-7493 Sorel\t743-5515 Beloeil\t467-0235 St-Jean\t 348-3851\tSt-Hyacinthe\t773-2531 ' Dmmmondville\t478-1471 Granby\t378-5383 Cowansville\t263-4232 Valleyfield \t 371-2470 V C 6 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 18 MAI 1972 L'ancien jockey Tom Corrick entraîneur à B B Gulf iliSfll ¦ : î u if \u2022 \u2022\u2022\u2022 x y -*v- PRIX DE prür.fiuu !**> .Si ^ raPcï frerJHg* mfea, §è 'i\\\\- mm* - ''¦\"¦'\u2022J: Comparez avant d'acheter! 4 PLIS NYLON BANDE BLANCHE 2+2 CEINTURE POLYESTER/RAYONNE BANDE BLANCHE POLYESTER/FIBRE DE VERRE DOUBLE BANDE BLANCHE Pneu économique en biais Aubaines sur le meilleur pneu Gulf ceinturé Le meilleur pneu Gulf ceinturé en biais L'offre prend fin le 31 mai 1972.\"Epargnez $2.00 sur le prix suggéré.\u2022Chez les détaillants Gulf qui atlichent l'enseigne \" Pneus 4 plis polyetter\".Payez avec votre carte-voyage Gulf ou votre carte Chargex.On n'a pas les deux pieds dans la même bottine.Si vous croyez avoir besoin de nouveaux amortisseurs, consultez un détaillant Gulf participant.Il fera les vérifications nécessaires et s'il croit que vous avez besoin de nos amortisseurs à rendement standard, il les posera et vous fera épargner $2.00 sur chacun.95 CHACUN années plus lard, il faisait son début comme jockey.Il ne regrette pas tellement cette époque de sa vie.\u201cIl me fallait toujours surveiller mon poids.Et quand il faut perdre des livres, c\u2019est fatigant pour le système.Les réflexes sont parfois moins aiguisés.\u201d Il y a longtemps que Tom s\u2019intéresse à l\u2019entraînement des chevaux.\u201cIl faut surveiller les pattes des chevaux, dit-il.Leur état de santé.L\u2019alimentation est également importante.\u201d Tom est toujours à l\u2019emploi de J.C.Meyer.Ce dernier a confié une vingtaine de pur-sang à celui qui a fait ses débuts avec lui il y a déjà une dizaine d\u2019années.Selon Tom, il en coûte environ $4,500 à un propriétaire, sur une base annuelle, pour entraîner un cheval.Mais ce 'montant inclut la nourriture du cheval, les frais de vétérinaire, (à moins d\u2019un malaise plus grave), et même les frais de transport d'une piste à une autre.Si un cheval ne rapporte pas $4,500 à son propriétaire en une année, il ne couvre donc pas les frais qu\u2019il lui occasionne.Son opinion du tracé A titre d\u2019ancien jockey, Tom Corrick dit que le tracé de Blue Bonnets est l\u2019un des meilleurs, sinon le meilleur en Amérique, sur la distance de cinq huitièmes de mille.\u201cIl n\u2019y a aucun danger pour un cheval qui sait négocier les tournants\u201d, assure-t-il.L\u2019ambition du jeune homme serait de se lancer à son compte.Mais il sait que pour parler affaires avec des hommes du double de son âge, il lui faut prendre de l\u2019expérience.Et il est prêt à patienter le temps qu\u2019il faut.Mais Tom, quand il aura réussi, devra une fière chandelle à J.C.Meyer et à Blue Bonnets, car c\u2019est ici, principalement, qu\u2019il a appris son métier.De ses jours de jockey, il conserve un bon souvenir, mais surtout l'expérience et la victoire qu\u2019il avait enregistrée, il y a deux ans, dans le Prix Montréal, alors qu\u2019il montait Arrow Love.Quatre jockeys obtiennent une 1ère Quatre jockeys ont enregistré leur première victoire du meeting, hier soir, devant c'est beaucoup plus qu'une piscine .UN CENTRE RÉCRÉATIF FAMILIAL \u2022\tPiscines de surface ovales ou circulaires; profondeur de 4 â 6 pieds.Marques réputées COLECO et JACUZZI \u2022\tCouvertures de piscines ANDRAY \u2022\tProduits chimiques COASTAL CHEMICAL Vous trouverez sur place tous les accessoires nécessaires â I installation de votre centre récréatif familial.NOUS VENDONS DIRECTEMENT AU PUBLIC par André TRUDELLE ^Tôm Corrick qui a été jockey ;à Blue Bonnets de 1967 à 11971; est de retour à l\u2019hippo-_+$Jrome du boulevard Décarie, - ' mais pas comme jockey.Plutôt comme entraîneur.l'l\u201cJe ne regrette rien, nous ' \"dit le jeune homme de 22 'Sn$.J\u2019ai toujours voulu être ' efitraîneur.Mais on me trouvait trop jeune.\u201d Tom ajoute .' le mot \u201cjunior\u201d à son nom, parce que son père s'appelait lui aussi Tom.Mais il ne s'intéressait pas aux chevaux.Il a été boxeur professionnel et Tom fils lui-même n'est pas sans ignorer les rudiments du noble art! L'ancien jockey est fier de rappeler que, du côté de sa mère, il représente la quatrième génération d\u2019entraîneur.Son arrière-grand-père Jim Hynes a été un fameux entraîneur.A l\u2019âge de 12 ans, neur J.C.Meyer, à Toronto.Tom Jr, qui ne souhaitait Tom était alors lad.Il soi-rien d\u2019autre, a fait ses dé- gnait les chevaux, les mon-buts avec l\u2019écurie de l\u2019entrai- tait à l\u2019occasion.Quelques L'entraîneur Laurin veut la part du lion DU PLAISIR POUR TOUTE LA FAMILLE CET ÉTÉ \u2019N-GLOW/K™,ggc 2715, rue LA.AM0S, LACHINE 636-1260 | BANLIEUE 744-4711 À vos postes.prêts.partez! Faites l'acquisition aujourd\u2019hui de notre légère scie à ruban Holiday II, à démarreur \u201cEasy-Arc\u201d.Sbr simple traction vous obtenez uf démarrage rapide et en douceur.La nouvelle Holiday II regorge de caractéristiques.Carburateur et démarreur perfectionnes.Hurleur de chaine automatique.Venez voir la plus robuste des petites scies a ruban légères.la nouvelle Hobday II SCIESÀ RUBAN AUJOURD'HUI MEME.PASSEZ CHEZ VOTRE MARCHAND PIONEER ET CONSTATEZ COMBIEN LA TOUTE LÉGÈRE HOLIDAY II VOUS FACILITE IE TRONÇONNAGE DES BÛCHES.BALTIMORE (PA) - L\u2019entraîneur Lucien Laurin demeure extrêmement optimiste.Il est convaincu que son protégé Riva Ridge enlèvera les honneurs du Preak-ness, samedi, à la piste Pimlico, et qu\u2019Upper Case, compagnon d\u2019écurie de Riva Ridge, terminera deuxième.Si tel est le cas, l\u2019écurie de Lucien Laurin s\u2019assurera à elle seule $167,000 de la bourse, ne laissant que $15,000 au troisième et $7,500 au quatrième cheval dans le Preakness.S\u2019il y a neuf partants, la bourse se chiffrera par $189,500.En plus de Riva Ridge et d\u2019Upper Case, qui formeront une même inscription pour fins de paris, les autres concurrents doivent être Key To The Mint, No Le Hace, Freetex, Bee Bee Bee, Festive Mood, 'Eager Ex-i change et Hassi\u2019s Image.Laurin était d\u2019excellente humeur, hier, alors que ses deux protégés avaient galopé à son gré.11 a admis qu\u2019il craignait particulièrement Key To The Mint, cheval qui n\u2019a pas participé au Derby ; du Kentucky, qui est donc re-i posé, mais Laurin sait que son Riva Ridge a déjà battu Key To The Mint trois fois et il ne voit pas pourquoi il ne le battrait pas une quatrième fois.Alors que le Derby du Kentucky a été disputé sur une distance d\u2019un mille et quart, le Preakness sera long d\u2019un mille et trois seizièmes, donc un peu plus court que le Derby.Lucien Laurin souhaite que Riva Ridge gagne la triple couronne du turf, devenant ainsi le premier depuis Citation, en 1948, à réussir l\u2019exploit.Il s'agira de la 97e reprise du Preakness et la course sera télévisée au réseau anglais de Radio-Canada entre 17 et 18 h.Heures d\u2019affaires: Semaine, SIS Jeudi, 9 è 8 \u2014 Samedi, 9 â 3.quelque 7,500 spectateurs.Mais pour Robert Vaughan, il s\u2019agissait d\u2019une première victoire à vie comme jockey.Jackie Robinson, Charles Simpson et Brian Willoughby ont eux aussi inscrit leur première victoire du meeting en cours à Blue Bonnets.Bill Parsons a rejoint Keith Robinson au premier rang.Les deux hommes ont gagné chacun six courses en six programmes.Frank Brown, John Bacon et Robert Pion en ont gagné chacun cinq.11 n\u2019y a pas de courses ce soir, à Blue Bonnets.VENTE DE TORINO 4 PORTES Choix fantastique $3173 CHEZ LE CONCESSIONNAIRE FORD DE SAINT-LAURENT lE SALPfif 1150 boni.Laurenticn, Ville St-Laurent.juste au nord de Côte Vertu 332-3850 Crown 78 nylon Dimension\tPris suggéré A78-13.C78-14.E78-14\t20.95 F78-14\t21.95 G78-14\t23.95 H78-14\t25.95 F78-15\t22.95 G78-15\t24.95 Crown ceinturé 78WT deluxe Dimension\tPf 1 I suggéré £78-14\t27.95 F78-14\t28.95 G78-14\t30.95 H78-14\t32.95 F78-15\t29.95 G78-15\t31.95 H78-15\t33.95 Dimension\tCrown 78 ceinturé Prii suggéré G7S-14\t26.95 H78-14\t28.95 F 78-15\t25.95 G78-15\t27.95 H78-15\t29.95 QUINCAILLERIE GAZAILLE INC.1309, Beaubien est 277-1227 DISTRIBUTEUR PIONEER CHAIN SAWS INC.520 rue lafleur.Lachute tel.: 562-5221 Mtl tel.: 861-1019 MIMa 1406 St-Donis, Montréal 288-0251 GROSSISTE EN PLOMBERIE IDÉAL LTÉE 405 ouest, rue Beaubien Montréal 279-8526 ACME SAW FILING & SUPPLY CO.LTD 363 Place Youville.Montréal 849-7044 McGARR MARINE 1204 OUEST, rue ST-LAURENT en face du pont Jacquet-Cartier LONGUEUIL\u2014 674-4159 SAVARO Machine Shop Inc.VENTE et SERVICE 980.rue ROY VILLE ST-LAURENT 747-4719 ! Banos domine la ronde Labatt Après deux des dix courses cyclistes pour l'obtention du 1 trophée Labatt, c'est Michel Banos, des Espoirs de Laval, ! qui domine au classement, I avec 24 points.Banos oc-| cupe ce premier rang grâce l à une victoire au tour de j Tile Jésus, et à un troisième i rang, dimanche dernier, à ! Henryville.Lorenzo Di- ; Palma (16 points) vient au deuxième rang, avec des ! quatrièmes rangs aux deux j épreuves et Richard Cyr, au troisième avec 15 points.La prochaine épreuve de cette j série sera disputée dimanche à LaSalle.Trou d'un coup à Argenteuil Normand Pesant a réussi un trou d\u2019un coup sur le cin- ; quième vert (149 verges) du j j club de St-André d\u2019Argen- j | teuil.Pesant a utilisé un fer | \u201c7\u201d.il s'agissait du troisième I as de sa carrière.Pesant a I réussi l'exploit le 14 mai.DIRECTION; Chemin Côte-de-Uetse, sortie 23e Avenue; continuez sur la 23e Avenue en direction du eud Jusqu'à L.S.Amos: tournez à droite.4 PLIS POLYESTER BANDE BLANCHE À COMPTER DE 24.95 C78-13 Le meilleur pneu Gulf en biais 4 plis de polyester en biais 9 rainures (sauf C et E) Départs et arrêts excellents sur chaussée détrempée Excellent rendement (conduite et freinage) Roulement plus doux, en ville comme sur l\u2019autoroute AUBAINES SUR AMORTISSEURS LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 18 MAI 1972 C 7 sportffll Frazier songe à la retraite OMAHA, Nebraska (UPI) \u2014 Le champion mondial poids lourd Joe Frazier a interrompu sa séance d\u2019entraînement et il a parlé aux journalistes de sa retraite prochaine de la boxe.\"D\u2019ici un an, j\u2019aurai quitté la boxe, a-t-il dit.Le sport a été bon pour moi et j\u2019ai été bon pour lui.Nous nous devons rien.\u201d Frazier se prépare au match qui l\u2019opposera à Ron Stander, ie 25 mai, à Omaha.Le champion risquera alors son titre.Frazier a rappelé qu\u2019il faisait de la boxe depuis l\u2019âge de 8 ans.Il voulait alors devenir un second \u201cJoe Louis\u201d.Il reconnaît que son style se rapproche beaucoup plus de celui de Henry Armstrong que de celui de Louis ou de Marciano.\"Armstrong n e cessait de se déplacer à droite ou à gauche alors que Rocky encaissait de nombreux coups\u201d, explique Frazier.Il rencontrera Stander pour la première fois.Le champion s\u2019est dit impressionné par la réserve et les bonnes manières de son prochain rival.\"Il faut se méfier des discrets.11 garde leur énergie pour le match .\u201d Frazier dit encore qu'il ne lui sera pas facile d'abandonner la boxe.\"Je suis jeune et fort\u201d, assure-t-il.Il a choisi la boxe parce qu\u2019il appartenait à une famille pauvre.Il lui a fallu vaincre une quarantaine d\u2019adversaires avant de gagner la médaille d'or olympique aux Jeux de Tokyo.Frazier profitera de son séjour au Nebraska pour faire l\u2019acquisition de bêtes à cornes qu\u2019il fera transporter à sa plantation, près de Beau-fort.en Caroline du Sud.Enfin, il a promis une déclaration importante .après le match.Le champion s\u2019en-traine à l\u2019Université Creigli-ton.RETARDÉE L'inauguration officielle de la Station de Service Esso et de Ropel Inc.â la sortie 19 de l'autoroute des Lau* rentides â St-Jerôme et toutes les festivités cedu-lees pour le 21 mai ont été remises à une date ultérieure Veuillez nous excuser de ce contre temps et soyez assures de notre entière collaboration dans un avenir très prochain.POUR INFORMATIONS: STATION SERVICE ESSO 435 boul.Kennedy St-Jérôme jour 438 8232 soir 438 6312 ROPEL INC.437 boul.Kennedy St-Jérôme 436-6071 service téléphonique sans frais interurbains pour les abonnes du code regional 514 1-800-363-2572 Aker passe aux Cubs Les Cubs de Chicago ont annoncé hier qu\u2019ils avaient fait l\u2019acquisition du vétéran lanceur droitier de relève Jack Aker, des Yankees de New York.Aker avait été placé sur les waivers par les Yankees.Il n\u2019avait ni victoire ni défaite à sa fiche cette saison même s\u2019il avait participé à quatre matches.L'Australie élimine l'Inde BANGALORE, Inde (Reuter) \u2014 L\u2019Australie a éliminé l\u2019Inde et s'est qualifiée hier pour la demi-finale inter-zone de la coupe Davis.Elle sera opposée au vainqueur de la zone européenne A.Après avoir remporté les deux premiers simples, les Australiens Geoff Masters et Colin Dibley ont battu Jaideep Mu-kherjea et Premjit Lall 6-2, 6-4, 3-6, 6-3.Billie Jean King toujours en tête NEW YORK (AFP) \u2014 A l\u2019approche de la saison des grands tournois internationaux, Billie Jean King a consolidé sa première place au classement des gains chez les joueuses de tennis et, à l'issue du circuit américain, elle devance dans l\u2019ordre, Nancy Gunter, Rosemary Casals, Kerry Melville et Judy Dalton.80 joueurs au camp des Seals KINGSTON (PC) \u2014 Garry Young, directeur gérant des Golden Seals de la Californie, a révélé hier que l\u2019équipe tiendrait son camp d\u2019entrainement à Kingston, en Ontario, et que pas moins de 80 joueurs seraient rassemblés à cette occasion.L'an dernier, l\u2019équipe s\u2019était entraînée à Oshawa.Contrat de deux ans pour Al Arbour SAINT-LOUIS (PAi \u2014 Al Aibour a signé un contrat de deux ans avec les Blues de Saint-Louis.Il avait pris les rênes de l'équipe après le début de la saison dernière, alors qu\u2019ils occupaient le sixième rang dans la division ouest, et l\u2019a conduite à la demi-finale de la coupe Stanley, CAMPING VENTE - \u2022\tTentes, -Tentes-roulottes.» ,wftiÉquipemenf$ro- pane.\u2022\tCanots et petits moteurs METRO SPORT INC.8366, ST-LAÜRENT 384-1315\u2014 384-3582 SUCCURSALES Shirbroekr Ckilrt commirdil Rack Forait 563-8090; Ottawa: 105, RMaaa 232-1224.Deux médailles pour le Canada OTTAWA (PA) - Le Canada a remporté deux médailles lors du quatrième tournoi international de boxe amateur en Hollande du 8 au 15 mai.Cris lus, de Vancouver, a remporté la médaille d\u2019argent chez les 112 livres, et Les Hamilton, de Vancouver, a remporté une médaille de bronze chez les 119 livres.$1,000,000 pour les golfeuses ATLANTA (PA) - L\u2019Association des golfeuses professionnelles a officiellement dépassé pour la première fois de sa carrière le cap du million de dollars en bourses, a annoncé hier le directeur exécutif Bud Erickson.L\u2019an dernier, les bourses de 21 tournois ne totalisaient que $540,000.S.V.P.ne frappez pas avec votre bâton Jim Campbell, le vice-président et gérant général des Tigers de Détroit, a demandé à tous les jeunes qui recevront un bâton de baseball, dimanche, lors de la journée des bâtons, de ne pas frapper par terre à l\u2019unisson.\u201cLe fait est que pour un stade aussi vieux que le nôtre (60 ans), il serait dangereux que des milliers de personnes frappent à l'unisson sur le ciment.La structure pourrait être gravement endommagée\u201d, a dit Campbell.Don McKenney devient instructeur CONCORD, New Hampshire (PC-PA) \u2014 L\u2019ancien joueur d\u2019avant Don McKenney, qui a'joué 13 saisons dans la ligue Nationale, a signé un contrat à titre d\u2019instructeur du Concord Eastern Olympics, de la ligue de la Nouvelle-Angleterre.Retiré depuis deux ans.McKenney continuera toutefois de piloter l'équipe de hockey de l'Université Northeastern.Du progrès dans les discussions VANCOUVER (PC) - Le Commissaire du football canadien.Jake Gaudaur, a déclaré hier qu\u2019on avait fait des progrès sur plusieurs sujets lors d\u2019une réunion des représentants du circuit et de l'Association des joueurs.Rien n'a toutefois été définitivement réglé.On se réunira à nouveau le 8 juin pour étudier les salaires versés aux joueurs pour les matches d'a-vant et après-saison.Napoles met sa couronne à l'enjeu MEXICO, Mexique (AFP) \u2014 Le champion du monde les poids moyens, le Mexicain José Napoles, défendra son titre le 10 juin prochain contre Adolph Pruitt à Monterrey, au Mexique, a annoncé hier le promoteur Ela-dio Flores.Celui-ci a déclaré que la bourse de Napoles sera de 575,000 en plus d\u2019un pourcentage sur les droits de télévision aux Etats-Unis.LE TRAITEMENT AMTEbROUILLE BARRIER: solution éprouvée, efficace, pour protéger votre voiture de la rouille Chez Esso, bien sûr.lo tra TP'vçrt Barrer ront \u2014 < t ¦\t\u2022 \u2022 t.v?rtfoctiv'»- rrr»nt\ta la h ,\t\u2022* Car >s ; ; o,>s durn q \u2022 \u2022 \u2022 rent avec ie g»a-t?s \u2022\u2022\t\u2022\u2022*«%.)\u2022\u2022> ;» chaque pc«t s*ï - b e cio 3 av- .disons ensiuîe nue .?\t\u2022.*;.?.1 \u2022 .(I un très bec .T\t¦\t'*\u2022'*\t.0 qui pénètre .\t¦\t\u2022\t\u2022 ' ¦ garant ssor4» uruj vniture neuve (pourvu nu e'le at! 1 'Cuie pendant moms de 3 mois ou de 3000 mtUes denuts 5a livraison a I état neuh oendant 1 0 ans 1 \u2022 \\re les attaques de la *ou i'c Si la voiture n'est p'us tellement neuve (ei'e a roule plus de 3 mois, mats m.ns fie ?4 ou rlws de 3000 milles mas r* de ?4.000i pendant 2 ans Cette protection l'\tj v.t-a \\ ture sa belle allure tout en pro- 1\u201c\"géant sa \u2022.*» L: quand v*ent le temps de la revend:»* \u2022.*\u2022** U' fte-monnaie en bénéfic e L«* coût d*' 1 protection anti-rouiMe Barr.er est très r \u2022\u2022 :\u2022 r .1 \u2022\u2022 que vous im«*g nez Ma s quelle eu rA-o!»»' Ad«e^-\u2022 : vous a I un des Centre Esso ci-des-\u2022o us.ou sera honorée votre carte de aed't Esso.IIA11B1ŒI (0ANTI ROUILLE 'Détaillants Barrier autorises 3340 Monte?des Sources Dolianl des Qrmeiui, 6P4 /1 70 395 Avenue Oorval.Oo'val 636 0095 62 70 Montée St Leonard.Vil e d Ariou 351 620U 5998 Avenue Verdun.Verdun, 761 45\u20195 2010 rue Paoineau.Montreal 527 1 521 Brundage craint la force de la TV NEW YORK (AFP) -Dans une interview accordée à un magazine américain de télévision (TV Guide), Avery Brundage, président du Comité international olympique, émet deux craintes devant les sommes d\u2019argent sans cesse croissantes versées aux organisateurs \u2014 dont le CIO \u2014 par la télévision pour la retransmission des Jeux Olympiques.11 craint d\u2019abord que le partage de la recette entre le comité d\u2019organisation, les comités olympiques nationaux et les fédérations internationales ne provoque une rupture au sein du mouvement olympique international e t ensuite que les chaînes de télévision, de par leur rôle de financier principal, n \u2019a i e n t tendance à exiger la parole quant à la direction et à la conduite des jeux.\u201cLaissez l\u2019argent entrer en scène et la noblesse de l\u2019esprit disparaît\u201d, souligne le milliardaire américain q u i s\u2019explique: \u201cLa 'menace, ici, c \u2019e s t la gourmandise qui vaincra l'un des points essentiels des jeux; la dévotion, volontaire et non-rémunérée, qu'on leur cultive.La télévision tentera de s'immiscer \u201cPuisqu\u2019elle apporte tant, la télévision ne serait-elle pas bientôt tentée de nous imposer l\u2019heure du départ du 100 mètres ou le nombre des gymnastes qui doivent concourir?demande ensuite Brundage qui conclut: \u201cJe n\u2019aime pas du tout cette intrusion de la télévision, mais c\u2019est un fait.Malheureusement et inévitablement, nous, l\u2019ensemble du mouvement olympique y compris les jeux, sommes devenus une sorte de biens internationaux.Tout cela, j\u2019en ai bien peur, appelle les ennuis\u201d.Pour expliquer les craintes du président du CIO, la revue précise que la chaîne NBC avait, en 1964, pour les Jeux Olympiques de Tokyo, payé un million de dollars.En 1968, pour obtenir l\u2019exclusivité de la retransmission des épreuves de Mexico aux Etats-Unis, le réseau ABC avait remporté les enchères avec quatre millions et demi.C\u2019est, pour Munich, Treize Millions et demi que la même chaîne a dû accorder pour obtenir les mêmes droits.L\u2019auteur de l\u2019article eslime enfin que la télévision, dans son ensemble rapportera entre 25 et 35 millions de dollars aux organisateurs des jeux de 1972.Congrès d'information nautique Le second congrès d\u2019information nautique à être tenu au Québec aura lieu le 20 mai.on y discutera la formation d\u2019un organisme para-gouvernemental et du projet d\u2019ouvrir un bureau d\u2019information nautique.le congrès se tiendra au collège MacDonald de Ste-Anne-de-Bellevue.NOUVELLE DE LA VIE FAMILIALE AU PLEIN AIR PLUS GRAND CONSTRUCTEUR DE PISCINES CREUSÉES ALUMINIUM ALCAN AU CANADA ¦ Revêtement \u201cSuperépais\u201d en vinyl garanti 10 ans ¦ Structure 'garantie 15 ans ¦ Aucun entretien ¦ Choix varié de grandeurs et modèles ¦ Plans 'avantageux de financement disponibles ¦ Installation immédiate en 3 jours Piscine pleine grandeur en démonstration CHOIX COMPLET DE PISCINES HORS-TERRE Venez voir la plus sensationnelle: La FLIPPER de Dauphin.L\u2019unique construction tout-aluminium ALCAN.Aussi, la gamme complète des piscines COLECO.Variété de modèles et grandeurs adaptés à tous les budgets.Une visite à notre \"Cité de la piscine\" vous épatera.Demandez nos brochures couleurs des piscines creusées et hors-terre.Heures d'ouverture.lundi à samedi: dimanche: 9.00 am à 10.00 pm 9.00 am à 6.00 pm LES PISCINES DAUPHIN LTEE 2170, boul.LAURENTIEN \u2022 ST-LAÜRENT, P.Q.\u2022 TEL.: 332-6060 «***&&&& W'Si ijv ^ V i®.® ! » >' vst.-a, ÜiWI M ?* i ?«,\tv.-\u20197.\u2022 mm ?'Y Wmmw W&tS ' tmiOS'àA -\u201cv __________ ________________________________________ -,\t' 4L mm msn mi d la Molson c\u2019est ce qu\u2019on boit chez nous.00316188 79 «PUHQK ' 5 W K j r Mm anhec centuaalc Ensemble sport :\u2022* ?¦'$\u2019 » UNE ECONOMIE À DE îOAAOO innmnoirr MOMEUTE M( c/orez SUZUKI ¦ Tf^1 CHARGEX une salle de montre vaste et moderne chez PIGEON MARINE votre nouveau dépositaire à Montréal Une maison fiable, reconnue pour l\u2019excellence de son service Salle de montre ouverte tous les soirs jusqu'à 9 h., le samedi jusqu'à 4 h.325-1010 ' 767 est, boul HenriBcftirassa, Montréal-Nord Vaste terrain de stationnement PIGEON MARINE S SPORTS inc.MERCURY LINCOLN] TOUT EN É l E CT RO NIQUE OEPUIS 1921 SÉCURITÉ et CONFORT en AUTO ou en BATEAU Procurez-vous un émetteur-récepteur transistorisé CONFIEZ-VOUS A \\ JOHNSON LES MAITRE MANUFACTURIERS EN COMMUNICATIONS Qui vous présentent une gamme étendue de 10 différents modèles.Prix variant de S11450 Modale 11 1 120 121 123 124 125 223 303 s33000 Ï2 Nombre de cannaux 1 1 5 5 23\t.23 5 23 1 23 2 Prix S167.50 165.00 129.00 159.00 330.00 114.50 214.50 279.50 262.50 199.50 HEURES D'AFFAIRES 8 30 a m » 5.30 p.m.SAMEDI 830am al OOpm.PAYETTE RADIO LTÉE 730 ST-JACQUES (face a la Place Victoria) 866-6681 © METRO STATIONNEMENT GRATUIT Creusez vos orteils &I-1SXS VCLT117 * TltrSQUr Toutes «les sx&xscm POUR LUI Spectator \u2014 Cut bru-» et qamuuresde cut b'eu Cu>r noir et garnitures de cuir b'anc S33 93 secernent.tti^îfôlager jsïjoe «ajjoppea Ouvert les jeudis et vendredis soirs Commandes P S.L acceptées Chargez et autres cartes de crédit honorées Centre Commercial Fairview 6621 ri;:a St-Hubnrt 521 8 Ch.de la Reine-Marie 1325 O.Ste-Cathenna Place Ville-Marie 1 478 rue Peel Les Galeries d'Anjou Place Victoria Place Versailles 110 rue Sparks (Ottawa) * M*rpo«* dépot**t a* ez-en u c chez votre delà 'ant Homeliîe.Sans of gat-on.Cette p*?if» mervfl'''» d'' tçqé'pté e*t *qijip*® d un sy«'é-'® de dnmx'Mqe S mpirt in démarrage solide sur «que! vous pouvez cciv,p:er La XL-1 est un der.ouMs les p us comnioaes a posséder chez sc Et son p r est access P e a to.«s.LA SCIE POUR LA MAISON.POUR LF.CHALET OU POUR LA FERME: LA XL-1 * «I mmÊm mBwhh m ¦V-X^iv.;, &js; - ¦*¦ ¦ ¦rai ap mm x :x $pg$a3 ¦.¦' \u2022¦?.V,: ¦ Pj « LA PRESSE, MONTREAL, JEUD! 1S MAI 1972\t0 9 l , Victoire de ia Hongrie BELGRADE, Yougoslavie (PC) \u2014 Un but deux minutes avant la fin du match a .donné une victoire de 2-1 à la Hongrie sur la Roumanie, hier, dans la série quart-de-finale des championnats européens de soccer.Les deux premiers matches entre les deux équipes s\u2019étaient terminés par des comptes nuis de 1-1, à Budapest et Bucharest.Legra conserve son titre BIRMINGHAM (UPI) -L\u2019Espagnol José Legra a conservé hier à Birmingham, son titre de champion d\u2019Europe des poids-plume dans un combat où il était opposé à l\u2019Ecossais Tommy Glenross.La victoire lui fut acquise aux points.que la publicité avait appelé le \u201ccombat du siècle\u201d, celui entre Cassius Clay et Joe Frazier, au printemps de l\u2019an dernier.296 d\u2019entre eux ont estimé que Clay aurait du mériter la victoire et 274 ont jugé que la décision était juste.36 se sont prononcés pour un match nul.L'Australie en demi-finale BANGALORE, Inde (Reuter) \u2014 L\u2019Australie a atteint la demi-finale inter-zones d u tournoi de la coupe Davis de tennis, hier, en éliminant l\u2019Inde, en finale de la zone asiatique.en effet, l\u2019Australie a pris une avance insurmontable de 3-0 en enlevant les h o n n e u r s du double, quand Colin Dibloy et Geotf Masters ont disposé de Jai-deep Mukerjea et Premjit La II, 6-2,\t6-4, 3-6.6-3.l\u2019Australie affrontera maintenant le champion du groupe \"A\u201d de la zone asiatique .Marocain victorieux VARSOVIE (UPI) - Le Marocain Abdallah Nahli a remporté hier la 1 le étape de la Course cycliste de la Paix.il a franchi la distance de 153 kilomètres séparant Trzclniec, Tchécoslovaquie, de Cracovie, Pologne, en 3 h 37:45.le Polonais Stanislas Labocha a terminé au 2e rang, suivi du Soviétique Victor Nieloubine .Nicklaus se repose MEMPHIS (UPI) - A cause d\u2019une grippe qui ne le lâche pas, Jack Nicklaus a décidé de ne pas participer à la Classique de Memphis, dotée d\u2019une bourse de $175,000, et qui commence aujourd\u2019hui.Nicklaus peut se payer ce luxe puisqu\u2019il a déjà accumulé $154,273 en bourses.$1 million pour les golfeuses ATLANTA (UPI) - L\u2019addition d\u2019un nouveau tournoi, la Classique de Portland, qui aura lieu du 29 septembre au 1er octobre, d\u2019une bourse de $25,000, porte à $1 million les bourses disponibles au cours d\u2019une saison pour les golfeuses professionnelles.York aux mineures HOUSTON (PA) - Les Astros de Houston, de la ligue Nationale de baseball, ont cédé le lanceur Jim York à leur filiale d\u2019Oklahoma City.York est passé aux Astros dans un échange avec les Royaux de Kansas City, au cours de la morte-saison.La Chine bat le Canada HONG KONG (Reuter) -L\u2019équipe canadienne de badminton, présentement en visite en Chine populaire, a subi un revers de 6-2 contre les Chinois, à Pékin, annonce l'agence de nouvelles Chine-Nouvelle.Gymnastes canadiens au Mexique MEXICO (PA) - Une équipe de 20 gymnastes canadiens participa à une rencontre avec des gymnastes mexicains, à Mexico, du 9 au 11 juin.la nouvelle a été com-muniquée par le Comité olymoique mexicain.Bobby Majors avec les Eagles NASHVILLE, Tennessee (PA) \u2014 Bobby Majors, demi défensif \u201cAll-America\u201d de l\u2019Université du Tennessee, a accepté les termes du contrat que lui ont offert les Eagles de Philadelphie, de la ligue Nationale de football.les Eagles l\u2019avaient réclamé au 3e tour, lors du repêchage universel.Objectif de $100,000 La Fédération canadienne des sport nautiques espère réunir $100,000 cette année, grâce à la campagne conjointe de publicité et de promotion Standard Brands-FCSNA.la campagne de cette année, intitulée \u201cpromotion des sports d\u2019eau\u201d est analogue à la campagne de l\u2019an dernier qui a permis de réunir $75,000.les fonds réunis seront distribués entre les disciplines représentées par la FCSNA, soit la na- tation, la plongée sous-marine, la nage synchronisée et le waler-polo.Robert Rousseau athlète du mois Robert Rousseau, des\u2019Rangers de New York, a été proclamé l\u2019athlète canadien-fran-çais par excellence pour le mois d\u2019avril, par le club médaille d\u2019or de la Palestre Nationale.Rousseau sera donc honoré, ce midi, au restaurant Butch Bouchard.au- -scrutin, Rousseau a battu.' Rer-l aan*ia > k G\u2019»,-\u2019' t'.l T vli CBS lumttar S H*tîg Supp Inc Dorval lavai M -fa» S n»d Po.nta C'a»# Vardun INaf-Uet & Sont ltd Mont aa! lam.wna Pan»,/ K lamv 7fPZ Pov.\u2019 C\u2019.qm -ila \u2022\" lata'** A Prud H \u2022 - «.\u2022 « 333 a»t C a M -nt.aal la pa.l'a.a A * \u2022\u2022\u2022\u2022 2 32 \u2022> St lu tap* latr -, latan,!'»» «a % » \\ 11P37 Nofa Oama P.- nt« au.T Jac.V.nca\".ltd SR03 Wattm.n»ta- N Cota S\u2019 .-Armand Mat art Li.mtnr « \u2022_« \u2022 J A Ward B tg Suon- -v M.'faa \u2019» \u2022.St ja*om# P Q SAKRETE Golnaau K Rnutoutt CW 164 boul d«« la urantidab.Unr»l H A R Foma-na Inc 160 Monioa dav Tranta,St-HHain Dorval HIdr* Suppliât 6S$ O Connall.Dorval Mottram lumbar nob bm,> Salant BaRaWui'ta n a Da tau It# 2166 M a.a Vietonn.longuauil J b David A Frit .^^40 boni St» Rftt», laval-Oua*1 Gaston Conam Enrg fi.HO boul M fa Hat lava* Ou.ncaUWr.a lambart Inc 'Ro-Na* 6624 St Mubart Montraal Draq.io & Chapdaiama 021 Ca'-.a lavaliaa.Varcbara» Duru« A r rata Inc.707 rua St-Cbarlat St-Lambarl R labanca SaWt ltd V.ctor.a #t 6, Av#ru*.lacbina 0\ta \u2022 3 a fl, Paul Ltaa Cand.ac X Man S» l-onard Duv\tV 1\tnn gwat.ll M.'nt.aa \\ftrd St Hvacjruha Ma.tim a Bd g Product.S220 att Vr' tf, ta - Monfa»l Mt Aatt Ma'dwa a 33 VVa.tntin.t#.Montreal P Q.A a \u2022\tL m tf d VoAfaa Rptama-a psu llat^sporlIT^i baseball jbmbmsêbl AUJOURD'HUI Expos 6 New York (Torrez 3-0) vs (McAndrew M) 2h.00 Cincinnati à San Francisco (Simpson 1-0) vs (McDowell 5-0) 4h.OO Chicago à St.Louis (Pappas 3-3) vs (Spinks 2-1 ) 8h.30 Houston à Los Angeles (Forsch 1-2) vs (Sutton 5-0) llh.OQ (seuls matches à l'affiche) SOMMAIRES HIER Kingman, 1b Hart, 3b Maddox, cc Healy, r Marichal, I Gallagher, tu Rosario, eu TOTAL Cincinnati San Francisco 3 3 3 3 2 1 0 30 4 3 2 3 1 3 1 0 3 35 010 000 101\u2014 3 000 011 OOO\u2014 2 Expos 2, New York 12 Cs Pp 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 cs Pp Expos\tAb\tP Hunt, 2b\tI\t0 Torres.2b\t20 Day, cc\t3\t1 Jorgensen, 1b\t2\t0 Fairly, cd\t4\t0 Singleton, cg\t4\t1 Bailey, 3b\t4\t0 Bateman, r\t3\t0 Foli, ac\t3\t0 McAnally, I\t0\t0 Lemaster, I\tl\t0 Walker, I\t1\t0 Fairey, tu\t1\t0 Strohmayer, f\t0\t0 Marshall, l\t0\t0 TOTAL\t29\t2 New York\tAb\tF Harrelson, ac\t2\t2 Martinez, ac\t2\t0 Boswell, 2b\t5\t1 Agee, cc\t3\t3 Staub, cd\til Milner, eg\tS\tl Fregosi, 3b\t4\t3 Kranepool, lb\t4\t0 Dyer, r\t5\t1 Gentry, 1\t5\t0 TOTAL\t39\t12 Expos New York Erreur: Agee.Double-jeu:\tExpos\t1.Laissés sur les buts; Expos 4, New York 13.2b: Milner.Singleton, Staub.3b: Fregosi.Cir.: Milnor (1er).Sacrifice: Day, Ballons-sacrifices; Staub, Jorgensen.mt cs p pm bb ra 1-312340 2\t1-3\t6\t6\t6\t1\t2 3\t1-3\t6\t1\t1\t2\t2 1\t2\t2\t2\t2\t1 1\t2\t0\t0\t0\t0 9\t4\t2\t1\t2\t5 002 000 OOO- 2 000 010 000\u2014 1 Erreur: Hart.Double-leux: Cincinnati 2, San Francisco 1.Laissés sur les buts: Cincinnati 5, San Francisco 2.2b: Healy.Cir.: Morgan (5e), Hart (1er), Sacrifices: Grimsley 2.ml cs p pm bb ra Grimsley\t(2-0)\tIg\t8\t5\t110\t5 Carroll\t1\t1\t0 0\t0\t1 Marichal\t(1-7)\tIp\t9\t4\t2 2\t4\t2 Grimsley\ta fait face h 1 frappeur\tà I* 9e.Protégée par Carroll (5e).Durée; 2:01.Assistance: 2,670.Luzlnskl, cg Hutton, I Money, 3b Stone, cd Browne, cd Doyle, 2b Johnson, fu Harmon, 2b Carlton, l TOTAL Chicago Philadelphie Erreurs: Hickman, McCarver.Double jeu: Philadelphie 1.Laissés sur les buts: Chicago 5, Philadelphie 10.2b: Doyie, Williams.Cir.: Cardenal (4e), Hutton (1er), Fanzone (3e).Buts volés: Money, Monday.ml cs p pm bb ra 6 2-3\t6\t2\t2\t3\t4 110 0 10 2-3\t1\t0\t0\t0\t0 2-3\t0\t0\t0\t0\t1 9\t6\t3\t3\t3\t8 Los Angeles 0, San Diego 2 Hands Plzarro Phoebus (1-1) Ig McGinn Carlton (5-3) Ip Protégée par McGinn (4e).Balle passée: Hundley.Duree: 2:16.Assistance; 12,525.Atlanta 0, Houston 9 St-Louis 0, Pittsburgh 12 Los Angeles Russell, ac Mofa, cg Davis, cc Robinson, cd Garvey, lb Grabarkewitz, 3b Cannizzaro, r Valentine, 2b John, I Lefebvre, fu Wilhelm, I Richert, 1 TOTAL San Diego Thomas, 2b Morales, cd Lee, cg Jestadt, fu Stahl cd Colbert, lb Jeter, cc Baton, r Campbell, 3b Hernandez, ac Norman, I TOTAL Los Angeles San Diego AB P CS PP 4\t0\t0\t0 4 3 2 1 O O 32 2 2 3 O 0 3 4 3 2 3 3 25 AB P CS PP 2 0 1 2 2 2 3 0 4 1 17 000 101 000\u2014 2 306 100 20x\u201412 Atlanta Mitlan, 2b Garr, cg Aaron, cd Cepeda, lb Baker, cc Williams, r Evans, 3b Perez, ac Reed, I Stone, I Lum, fu Neibauer, I TOTAL Houston Metzger, ac Cedeno, cc Wynn, cd May, lb Stewart, ac Watson, cg Edwards, r Rader, 3b Fenwick, 2b Dierker, | TOTAL Atlanta Houston 3 3 3 3 3 2 0 I 0 30 4 37 P 0 O 0 0 0 0 O 0 0 0 0 0 0 p 0 Cs Pp 0 0 3\t0 0 0 0 0 1\tO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 U 4\t0 Cs Pp 2\t2 Ab 5 2 1 Ab 5 Cs Pp 3\t0 McAnally (0-3) Ip Lomastcr Walker Strohmayer Marshall Gentry (3-1) Ig Durée: 2:41.Assistance: 16,905.OOO 000 000\u2014 0 000 101 43x\u2014 9 Erreurs: Garr, Perez, Cedeno.Double-jeu: Houston 1.Laissés sur les buts; Atlanta 4, Houston 11.2b: Watson, Fenwick.3b: Stewart.Cir.t Rader (3e).Buts volés: Garr 2, Wynn, Cedeno.ml cs p pm bb ra Reed, Ip\t6 2-3 8 6 3 5 5 Stone\t1-3\t1\t0\t0\t0\t0 Neibauer\t1\t2\t3\t3\t1\t0 Dierker (3-2) Ig\t9\t4\t0\t0\t1\t4 Atteint par un lancer de\tReed\t(Metz- gor).Mauvais lancers: Reed 2.Durée: 2:26.Assistance: 15,823.Cincinnati 2.San Francisco 1 Chicago 3, Philadelphie 2 Cincinnati Rose, cg Morgan, 2b Tolan, cc Bench, r Uhlaender, cd Menke, lb Javier, 3b Cheney, ac Concepcion.Grimsley, I Carroll.I TOTAL San Francisco Williams, cq Fuentes, ?b Speicr, ac Bonds, cd ac Ab 3 3 3 J 3 0 3 1 O 28 Cs Pp Cs Pp Chicago Kessinger.ac Bc-ckert, 2b Williams, cg Hickman, 1b Fanzone, 3b Cardenal, cd Hundley, r Monday, ca Hands.I Pizarro.I Phoebus, I McGinn, I TOTAL Philadelphie Bowa.ac McCarver, r Montanez, ce Ab 3 3 3 2 1 O 0 32 Ab 5 Cs Pp 0 0 St-Louis Brock, cg Sizemore, 2b Danderson, 2b M.Alou, cd Torre, 3b Simmons, r Hague, 1b Cruz, cc Crosby, ac Cleveland.| Higgins, I Fiore, fu Grzenda, I Clendenon, fu Clemons, I Martinez, fu TOTAL Pittsburgh Cash, 2b Davalillo, lb Clemente, cd Stennett, cg Stargel1, lb Clines, cd Oliver, cc ebner, 3b Mazeroski, 3b Sanguillen.r J.Hernandez, i Blass, I TOTAL St-Louis Pittsburgh Double-jeux: Sf-Louls 1, Pittsburgh 1.Laissés sur les buts: St-Louis 10, Pittsburgh 6.2b: Clemente, Stargell, Dava-lillo, J.Hernandez, Simmons, Stennett.3b: Hebncr.Cir.: Davalillo (2e), Sanguillen (2e).ml cs p pm bb ra Cleveland (3-2) Ip 3 1-2\t6\t6\t6\t2\t2 Higgins\t2-3\t0\t0\t0\t0\t1 Grzenda\t2\t7\t5\t5\t0\t1 Clemons\t2\t2\t1\t0\t2\t0 Blass (4-1) Ig\t9 110 0 14 Mauvais lancers: Grzenda, Blass.Balle passée: Simmons.Duree: 2:16.Assistance: 9,188.000 000 000\u2014 0 001 000 01 x\u2014 2 Erreur: Grabarkewitz.Doubles-|eux: Los Angeles 1, San Diego 1.Laissés sur les buts: Los Angeles 7, San Diego 6.2b: Robinson.Sacrifices: Thomas, Morales.Ballon-sacrifice: Jestadt.ML CS P PM B B Rab John (3-3)\tIp\t6\t2\t1\t0\t2\t0 Wilhelm\t11-3\t1\t1\t12\t0 Richert\t2-3\t1\t0\t0\t0\t0 Norman (3-2) Ig\t9\t6\t0\t0\t2\t9 Mauvais lancer: Wilhelm.Durée: 2:13, Assistance; 12,995.000 000 000\u2014 0 210 332 Olx\u201412 AU BATON AB P CS CIR PP MOY.Humpnrey Fairey Bateman Wme Ma shore Singleton 95 15 24 2 11 24 0 7 22 4 12 107 11 Jorgensen 97 13 Woods Bailey Fairly Boccabella Torres 0 2 22 0 10 .220 14 1 16 .215 12 0 5 0 2 17 0 10 0 0 0 .214 .208 .202 .000 Au monlicule G P ML BB-I Rab PM Moy.Marshall Torrez Stoneman Strohmahcr Morton Gilbert McAnally Renko Lemasler 3 0 20.2 14-1 18 4 3 0 33.2 10-0 18 7 3 3 49.1 20-3 39 16 0\t1 27.1 9-1 19 13 1\t3 31.2 12-1 12 14 0 0 6\t4-1 6 3 0\t3 27.2 11-1 14 19 1\t3 24.2 25-3 12 18 1.74 1.87 2.91 3.93 3.97 4.50 6.10 6.56 2 0 12.2 5-1 6 16 11.37 la presse > livraison à domicile 874-69 SI du lundi au vendredi: Mi a.m.à 8h p.m, le samedi: 8h a.m.à 5h p.m.¦Jax r //V# \\ Grâce à Back's, vous serez à la mode jusqu\u2019aux dievilles .en tout confort.Nos petites bottines en ruir riche pressé sont légères et luxueuse*.Remarquez*en le bout légèrement carre et la languette haute \u2014 U marque des modèles contemporains de classe.Modèle à enfiler très mode et.de plus, ultra-confortable.En noir doux et or ulna fabricants dec bu j sures potr les homme:, les rrrjx huhieo eu Cjned», 3 MAGASINS A MONTREAL 1235.Carré Phillips 5125.boulevard Décarie 6 Queen Mary 1025 ouest, rue Ste Catherine a Peel OUVERT LES JEUDIS CT VENDRlDIS SOIRS JUSQU A 9 MEURES Cs Pp 1 0 1 0 0 0 On s\u2019ennuie de vous! courses HIER PREMIERE COURSE 4Vj furlongs \u2014 Bourse Si,600 3\tSecond Atempt\t17.70 4.60 2.60 (V/.Parsons) 7 Babson'\t3.80 2.50 (G.Gubbir.^1 2\tTurn To Windsor\t3.0£> (R.Pion) Dureo; 1:22, DEUXIEME COURSE 6Vj furlongs \u2014 Bourse SI,600 I Gunner\t8.90 4.70 2.60 (C.Steve) 5\tRoman Brick\t4.50 2.70 (V/.Parsons) 4\tCuddlebunny\t2.30 (K.Robinscn) Durée: 1:23.Parj-dcubiei (3-1) S60.E0.TROISIEME COURSE 6 furlongs \u2014 Bourse $1,600 6\tSilvery Dymo\t79-40 18.90 (J.Robinson) 5\tHoney Bright\t5.30 (7/.Vankeurcn) Durée: 1:17.1.Quinella: (5-6) 898.10.QUATRIEME COURSE 6 furlongs \u2014 Bourse $2,000 4 Partiality\t13.70 4.50 2.30 (C.Simpson) 3\tLeslie\t3.S0 2.50 (J.Bacon) 1 Nycan (K.Robinson)\t2.10 Durée; 1:14.7.SIXIEME COURSE 6\u2019 i furlongs \u2014 Bourse SI,600 f Monde Bianco\t11.10 4.20 2.50 (B.Wîllouqhby) 4\tThis Disaster\t8.60 2.30 (T.Dadswell) 5\tDemain\t2.40 (G.Gubbins) Durée: 1:22.1, SEPTIEME COURSE 6* ; furlongs \u2014 Bourse Si.600 3 Star Tax\t11.50 4.20 (R.Vaughn) 5 F'eur Enchantée\t4.10 (M.Vankeuren) Durée: 1:21.Quinella: (4-5) S13.50.HUITIEME COURSE 6 furlongs \u2014 Bourse S2,000 On a hâte de revenir jouer au parc Jarry, devant vous.On a hâte d\u2019être au lundi 22 mai, journée des dames.Vous pouvez inviter votre amie pour 50 cents* le siège réservé.Et on aimerait déjà être le mercredi 24 mai, pour vous rencontrer, les amis, sur le terrain de 7h.15 à 7h.40, juste avant la partie.Philadelphie au parc Jarry; les lundi 22.mai à 2h.15, mardi 23 mai à 8h.05 et mercredi 24 mai à 8h.05.Billets: Parc Jarry, Édifice Carré Dominion, Place Vilte-«arie et tous les points de vente T.R.S.au Québec, en Ontario, à Burlington, Vt et Plattsburgh, N.Y.Renseignements: (514) 875-2300 \u2022auetsàpnxspéciaK en vanta au ParcJany ta jour de la partie seu terrant c Avec les Expos, ça bouge.20.20 7.00 5.30 3.70 3.90 5 Shrimpie (W.Green) r.Rcfludetfe (K Robinson) 7 Htmb'ers Flight (J.Doolan) Durée: 1:15.2.Le (1) Hurrigan Lass, le (2b) No Sale Jim cl le UN His Girl ont ele retires.NEUVIEME COURSE 6 furlongs \u2014 Bourse Si.600 2\tB:uc Bridge\t37.70 13.00 {M.Vankeurcn) 3\tClinton Chief\t7.S0 (K, Robinson) Durée: 1:16.1.Exacte: (2-3) $293.10.A ,sir:tance: 7.510 Pari-mutuel: $422,266.' CINQUIEME COURSE 6 furlongs \u2014 Bourse $1,700 3 Magic Grey\t9.ô0 3.60 (G.Gubbm) 1 Bronze Firc\t2 30 (W.Parsons) Durée: 1:15.1.Le (3) G.A.Jivea été retiré.Quinella: (1-5) 57.50.cette seule porte peut vous 1 protéger contre tout! incendie automobie A peu près 151,500 Québécois fument des Peter.du monde! maison.' .\t.Assurez-vous directement avec la compagnie d'assurances Bélair pour économiser sur les 1 primes, bénéficier d'an service plus rapide de réclamations et une protection accrue;' '\t\u2022 ASSURANCES: Incçndie \u2022 automobile - vol -responsabilités'civiles; , LA.COMPAGNIE D ASSURANCES wpmm 3600.rue Hôtel de Ville 1 Tél.-î 84S-7281 '\t1 L '\t.\t-r 4T\t.217^ Fogolin, !e premier choix en Ontario LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 18 MAI 1972 C 11 2 TORONTO.(PC) \u2014 Dec fogolin, un robuste défenseur 3ui mesure G\u20191\u201d et pèse 190 livres, a été le premier choix ju repêchage midget de la feue Majeure de l\u2019Ontario.Il Eprticipera au camp d'entraînement des Red Wings de \u2022Hamilton, en septembre.-Les propriétaires, gérant généraux et instructeurs des 10 équipes du circuit ont repêche 128 joueurs de calibre midget au cours de cette Séance.Mark Howe, fils de l'antienne vedette des Red Wings de Détroit, Gordie Howe, et frère de Marty, qui a évolué la saison dernière avec les Marlboros de Toronto, a été le deuxième choix, et est passé au London.Le London a hérité de ce deuxième choix à la suite de la décision du Canadien junior de passer à la ligue du Québec.Le Sault Ste-Marie, qui a obtenu une franchise à la suite de cette décision du Canadien junior, s\u2019est retrouvé avec le 10e et dernier choix.Greg Neeld, le joueur de défense tant controversé qui évoluait avec les Waxers de Markham, une filiale des Marlboros de Toronto, l'an dernier, a été le troisième choix.Les dirigeants des Red Wings de Hamilton étaient des plus heureux d\u2019avoir obtenu les services de Fogolin.\u201cJ\u2019ai regardé attentivement les éliminatoires de la ligue Nationale, a déclaré l'instructeur Harry Neal, et je me suis rendu compte de l\u2019utilité de posséder un défenseur robuste.C\u2019est la clé du succès, c\u2019est ce qui fait la différence.Fogolin est ce genre de défenseur.C'est le meilleur joueur actuellement en Ontario.\u201d Une 22e saison pour Delvecchio nais once/ Vflr J % *\t' y» DETROIT (AP) - Le vétéran capitaine des Red Wings de Détroit, Alex Delvecchio, chaussera les patins pour une autre saison dans la ligue Nationale.Agé de 40 ans, Delvecchio en sera à sa 22e dans la circuit Campbell.\u201cJe les prends une à la fois, déclarait hier le centre étoile en parlant des saisons.Je n\u2019ai pas songé à prendre ma retraite à la fin de la dernière saison.Toutefois, je peux changer d\u2019avis après la suivante.\u201cIl faut d'abord que je joue puis on verra,\u201d ajoutait-il.Le nouveau contrat d\u2019un an de Delvecchio aurait une clause de bonis mais Delvecchio a refusé d\u2019en dévoiler l'essence.la presse.- - mmsma amant LE CENTRE D'ACHATS CE sa isaassesssic es» - - s sas sa \u2022 :\t.asaesr Aura OBTENEZ LE MEILLEUR ÉCHANGE sur votre voiture actuelle en la mettant dans la vitrine du CENTRE D'ACHATS DE L'AUTO DE TOUS LES JOURS ¦¦\téchan ge, vos cha .ce.a av :¦ - .: l'achat d't:r e voiture neuve augmente' t e d'obc.'d votre vo 'oie act us! e.V cuv ch: te de LA PR:.- \u2022 ?t) Vous serez deux fois gagnant I les petites annonces de LA PRESSE téléphonez a 87-47-111 du lundi au vendredi: de 9 h.a.ni.à 5 h.p.m le samedi: de 9 h.a.m.à midi HISTOIRE POUR LES VACANCES !m mz üé Hi WM HsSS pc VILLAGE DU HAUT-CANADA wm il'qdsne&ibird i^S H i§8§ fü 11 C'est 1 époque 1784-1867- Vous êtes transporté au lÇènic siècle, aux jours qui précédèrent la Confédération du Canada.Vous verrez une forge, des démonstrations de tissage et de rouet, la diligence du Haut-Canada qui voyageait sur les routes d'autrefois.Vous dégusterez des repas à l\u2019ancienne mode dans une ambiance de 1S50 à l'hôtel Willard.L\u2019histoire se révèle comme par magie au Village du Haut-Canada.1:11e vou3 émerveillera.Tout près, il y a des parcs de verdure, des plages sablonneuses, des.quais d\u2019embarcations, des sites entièrement équipés pour le camping et les roulottes, un magnifique terrain de golf, des écuries pour l\u2019équitation et d\u2019autres aménagements appréciables pour vos loisirs.Venez au Village du Haut-Canada et revivez cette phase de l'histoire au cours de vos vacances.Cet endroit est situé tout près de l\u2019autoroute MacDonald Cartier (autoroute 401).La Village du Haut-Canada sur ia route S près de Morrislnrg est ouvert chaque jour m sn-oai 1 ia m igÜ iK m e- fSS m -li zU-rJ Poor il*) 287\t287\t287 28\t28\t23 49\t49\t49 900\t900\t900 5%\t5\t5\u2019 58\t54\t58 66\t86\tSa 41\t35\t1 25\t20\t20 18\t17\t18 23\t25\t26 18\t18\t18 5\t5\t5 47\t44\t47 150\t153\t150 120\tno\tni 4%\t4\t4 20\t20\t2*3 77\t66\t71 400\t395\t400 3* ?\tv +\t3\u2019* 134\t13Ô *\t132 \u20196\t17\t13 \u20148 -1 - 2 - 5 \u20145 Rest Asc Richfordlnd IR.r.Aig .40 j Slick iSolifron 05 j Scundsqn iSwsfl .70a SteriP ?ôt !Suprscp Susqhana |Syn»ex :0 ; SystemE :Tech Tp j Techcol ! Telprmtr j Tonka -:0 Total P NA To* P pf .70 TWA wt Unexcel (UnAsb .07 \u2019 Un Nat C 27 ,US Nat Res 1 Vernit 'West at es 1 Wesîrn D P :'Wn Orbis i WilshireO V;rightHar 175\t21 «\t21%\t21% 72\t12%\t12%\t12 - .'\t50\u2019 ;\t47%\t50% 17\t18%\t18%\t18% ,i0\t6' H\t6\u2019 1\t6' n 29\t15%\t15' 1\t15% 64\t12\t11%\t12 7 ?9\t£5%\t85\t£5% 176\t13%\t12\t13 53\t3%\t3%\t3% 38\t20\t19%\t20 £7\t35%\t34%\t35 11\tl«%\t19\t19\u2019 '4 15\t6\t5%\t5% 18\t13%\t13':\t13% 64\t37%\t36\t37% 104\t15%\t14%\t15 29\t\u2022*%\t4%\t4% + » e\t\ta r\\\t\t\t\t1 Domtar pr\t750\t$14\u2018 4\t14% 14 - \t\tA-U\t\t\t\tD Texîie\t4507\t$30% 29 4 30\u2019.~ » E\tAit E3St G\t2000\t695\t6«0\t630\t! Doniee AA\t300\tS6%\t6% 6s \u2014 % ;\tAiming*\t1275\t540\t535\t535\tDouqlas L\t100\t260\t769\t260 -r ' 4\t\tP 15)0\t925\t9IP\tv;5\t- 5 DRC- Ltd\t1630\t\u2022 $8% 8% 8 \u201d \u2022 ~ %!\tAsamera\t200\tsir\t\u2022 18*\tfi 18%\ti Du Pont\t460\t$26\t27'?27».\tAcf-iand C\t370\tsir\t4 ir\t4 n%\t\u2014 ' Dustbane\t200\t$6 % 6% 6: -r * j\tBP OC-\t25\u201990\t«5\t480\t490\t\u2014 15 , Dylex Div\t195\t$14% 14% 14V \tjC Geoîher\t«4080\t99\t9$\t96\t+ 1 Dylex D A\t6977\t$14% 14\t14 .;\tC Nor West\t1100\t2%\t775\t275\tiE-L Fin\t8748\t$9%\t8%\t9'., '\tCS Pete\t4250\t720\t705\t720\t* 5 ;E L Fin w\t2200\t400\t365\t390 T,'3I\tICS Pe\u2019e v/\t3550\t430\t420\t425\t\u2014 5 Electro K\t100\t445\t445\t4/.S \t: CE Gas\t12100\t325\t320\t325\t4\t'Electro ltd\t2318\t$74% 73% 73* \tC Homestd\t3S15\t755\t740\t755\ti Emco\t1 525\t$6% 6% 6\u2019 \u2014 %\tCLI Pete\t726\t55\t55\t55\tiErie D\t10725\t$12% 12 12\u2019 T %\t|C Reserve\t200\t¦'.65\t' 460\t465\t\u2018Erie D A\t6740\t$12% 11% 12'.H%\tCdn Sud O\t5124\t$40\u2019\tu 40\t40%\t- ' tlExauisite\t1100\t55\u2019 ;\t5\t51 + %\tCandH Oïl\t\t$11\t11\tn\t\u2014 \u2019 ?Falcon\t1685\t$75% 72% 75 \u2014 V?\tCharter Ol\t1350\t.195\t47*\t495\t\u2014 5 .Fed Diver\tnoo\t115\t110\t115 \tChieftn\t160T-0\t9:0\t9-iO\t940\t\u201435 |Fed Gr\t10800\t$8%\t7%\t8% + %\t¦ Clark Can\t900\t2P0\t260\t260\t\u201420 i Fields S\t1550\tS17% 17\t17\u2019.\t|De:ca R\t9*0\t790\t?E5\t285\t'Fleet Mfq\tnoo\t165\t160\t165 \u2014 \u2019 Pi\t1 Franc ar.a\t100\t590\t500\t590\t' Fieeîw'd\t725\t$14%\t14%\t14\u2019 \u2014 %i\tGr Plains\t1000\t\t4 3V\t4 31 %\t\u2014 % \u2018Ford Cnda\t50\t$95% 95% 95\u2019 Aquablast Domtar Hudson Bay Co Power Corp.Ivaco Canadian Pacific Domn Stores Brar.can Rapid Data Dome Pe*e 3-i8\t350 131\t141 128\t129 89\t80 30\t33 41\t37 Clot.\tVar.» 3 70\tT 5 1\t14%\tinch Mercredi I Mardi Faits saillants : 13.600.000 14.070.000 Mercredi Mardi 17.700 17 12.887\t10% 10,250 19% ,749\t1,753 668\t652 703\t771 373\t330 47\t58 63\t64 Mines et pétroles (en cents) -T al - 1 Copper-Man Sciminex a 1 Probe St.Lucie 9,655\t15\t-\t' 8.01S\t1S%- h 7.842\t21%\u2014 \u2019 7,515\t155,4-\t7, 7,500\t36 + 1 .cents)\t 175.500\t19 -»\u2022 1 134.000\t71\t- 8 99 439\t58\t- 5 4.5 | Williams Creek 17 10 46 22 17 51 236 t 4\t6% 7%\t6% 3\t2% 5% 5 5-16 3*\t3» 5 *\t5% i 1\t« Total do ventes : 3,960,000.-f 3 \u20142 [Tagamî iToronado \u2019\u2022:i Transféré Troilus iW.st Kill tWilm Crk ! Wise on 1 Wh Star 7000 2000 1500 10500 4000 73400 4C*)Û 2300 -*-8 Zinat Mines 20CO ! \u2014 ' ?f Industrielles : Mmes .Pétroles : \u2014 T ; VOLUME : 16 16 25 19 19 80 3 19 10 5 5-16 3% 5-4 Ha 19 10 314 1,530 1,84$ \u2014 1%\u2018Gt COilsds -r %!Huston \u2022Houston w i Inter Tech __ 1 alLochiel _ 14 Merland E iMldcon _ * Mineral R Nat Pete 4., NC Oils _ .Nthld ~ \u2019B Numac I \u2019 Oakwood p Page Pet , Pan Océan \u201c% PanCdn P ~L Peru Oil Petrol Pinnacle P \u2022 p 4 oevto Oi's Ranoer I Scurry Rn .944 '5\u2019ecens \u2022 721 i Spooner .665 Si.ndale O 400\t6-10\t625\t625 15041\t260\t242»\t260 7525\t60\t45\t60 4000\t115\t110\t112 500\t15?\t151\t15?2700\t09\t94\t94 10O0\t«;o\t57\t57 1265\t25\t35\t35 4 SCO\t176\t175\t176 200\t550\t550\t5*0 11200\t105\t93\t103 6155 $15% O-W\t\t14%\t15 7314\t83\t75\t75 1384\t215\t195\t215» 7529\t$11 4\t11%\t11\u2019.2295\t$14%\t14%\tI4*i 10500\t32\t30\t3?1000\t118\t116\t117 700\t39\t39\t39 7500\t94\t91\t93 2:00\t206\t2C5\t206 *50\t$17%\t17%\t17% 2650\t$16\t15\u2019?\t15' : 650\t925\t520\t920 2100\t81\tB*.\tei 350\t355\t365\t365 805\tS8%\t8%\t8% \u2022 25 4.t i F Season w\t200\t500\t500\t500 FPE\t15100\t$18%\t16%\t18' Fruehauf\t100\t$31%\t31%\t31\u2019 Galt Ml Irn\t600\t$9' 2\t9\u2019 ?\t9' Gaz Met r\t570\t$5%\ts%\t Gaz 5.40 P\t100\t$73\t73\t73 Gaz 5' ?pr\t25\t$72\t72\t72 Gaz AA 63w\t200\t100\t100\t100 Gaz M 66w\t150\t225\t225\t225 Gdn A.6anq\t285\t56%\t6%\t6\u2019 Gen Baker\t200\t325\t325\t325 G^n Distrb\tZ2S\t$24%\t2434\t243 G MC\t151\t$76\t76\t76 Genstar L\t1920\t$15\t14%\t14* Gnstar L w\t500\t530\t520\t520 Gerin 1st p\t1000\t$10\t10\t10 Gesco Dis\t*700\t$6* ?\t6\u2019 2\t6\u2019 Glerdaie\t4A10\t$8\u2019 :\t6\t8' Glencair\t180\t165\t165\t165 Glena B p\t405\t335\t330\t330 Glenq B w\t6A-0\t100\t100\t100 Gold Crest\t7200\t$7\t6%\t6** Goodver\t40 $225\t\t224\t224 Godyear d\t33\t$36%\t36%\t36\u2019 Graft G\t' 1600\t$29' :\t28\u2019 ;\t29 GL Paner\tZ95\t$17%\t17%\t17* GL Pa0 w\t100\t295\t295\t295 \u2014 % 1 1 -25 + % 4- 1,4 7/ercredi Mardi \u2022 Faits saillants : 80.900 1 11\u20144 73.400 81 - 1 2.763.000 2.141.000 Mercredi Mardi ; Actions trans ' Gains Pertes 1 Inchangées , Hauts 72 Bas 72 \u2018.'indices Dow Jones : Ouv.Haut Bas Clot.Var.30 Ind 933 44 944.61 932 95 941.15% 1 e8 20 Tr\t259.03 260.74 257 97 259.57- 0 96 15 SPu\t108.90 109.34 10e 19 106.74-43.03 65 Co\t321.16 323.16 319 43 321.80 - 0 7! 1 Indices officiels B.N.Y.i Compose\t59.0 CATHOLIQUES DE MONTREAL ADMINISTRATEUR OFFRES D\u2019EMPLOIS NECESSITANT DU DYNAMISME ET DE L\u2019INITIATIVE OFFRES D'EMPLOI 1\u2014 POSTE: CARRIÈRES ET PROFESSIONS PRESTATIONS AUX EMPLOYÉS Traitement initial jusqu'à $12,000 environ \u2022x ».v.».% FONCTIONS: DIRECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT ET DES SERVICES PERSONNELS AUX (LÈVES Sous l'tutoriti du dlitctiur géntril.il organise, coordonne et lvalue l'enseignement dispansé par la commission scolai-tl et un ensemble *ue.e iu> eçé-99 A.Modèle en fonte.Darré 14 x 14\u201d avec pieds.Pantalon de confection canadienne.65f!> \u201cFortrel\u2019735% coton sans repassage.Beige, antilope ou saule.Tailles 32 à 40 (longueur de jambes 30\u2018A-32).Pour achat en personne seulement.Chemises en tricot de coton peigné, sans souci d'entretien.Manches courtes bande côtelée à la taille et aux manches.Lilas-'melon, marine blanc, brunjaune, bleu clairmarine.Tailles P.M.G.ou Tü.Construction tout, métal, hotte avec moteur électrique et broche.2 grilles 1 -1 x 22\" en acier chromé.Pieds tubulaires.Plateau de rangement.Fini 2 tons de bleu.26x lGx 45 A\u201d.11.Modèle on aliimi* nium.Double 20 x I T x 7\u201d avec 2 grilles réglables.A i-i disponible hnti^r» rn vjpvle pour hibaclii double.Rayon 713 au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview et Anjou Rayon Tôâ au ci nquième.Aussi à Fairview et Anjou Carré de sable avec an dais Portique pout les enfants Souliers d'été toile d'&talie Confortables sacs couchage Luxueuse tente \u201cOlympus MB'' Prix Simpsons *Sft88 Kerouvroment polyester-coton, avec glissière tout autour.Prix Simpson.'rix Simpsuiis Prix Simpson, I ne importation d'Italie pour homme?et.jeunes gens.Kmpeignes en toile solide avec renforcement de corde et semelles en crepe.M on bleu ->u blanc.Pointures 7 a 12 largeur Tente double à 2 places.Coton égyptien de qualité.Modelé avec espace de rangement a l'arriére, au venir.Tapis de sol et bas des murs en plastique a l'épreuve de l\u2019eau.Dim.8*2\u201d x 4*2\u201d x 4\u2019.I.\u2018amusement des enfants.la tranquillité des parents! Knsemble comprenant 2 balançoire-, une balancclle 2 places.Const ruction solide acier tubulaire pour longue duree et grande securité.('on-tructinn en solide bois dur canadien fini verni naturel avec sièges tou rouge.Fond MuN.mitc.\\m ent réglable.Dim.'U»x 12\".Sable h lane 1(10 lh i Livraison dans notre zone régulière | \u201cj\u20acj seulement).\t8 Rayon 759 au cinquième.Aussi a Fairview et Anjou Hayon 758 au cinquième.Aussi à Fairview et Anjou Tondeuse à es settee If)\" de \"Simpsons\" Tondeuse électrique de \"Black 4L Decker' Bemise de jardin 8\u2019 x 5 en acier fini émaillé Unité de rangement Prix Simpsons Mens.$7 Prix Simpsons Mais.$8 Prix Simpsons 1972-ANNÊE *rSSgr5&< \u2022 V ' \tr~4 juj\u2014\t \t \t S>Ss |\t Construction acier avec parois au fini émaillé bois rouge et blanc veine en relief.La solution a tous vos problèmes de rangement.Dim.: lut) x l>3 x 7ü\".tD'une extrémité du toit à l\u2019autre: 8\u2019 x 5\u2019).Garantie pour 3 ans.I*>98 \u2014 Ftagcre en acier a \u2022< tablettes parfaite pour le garage nt l'atelier.Fini avocat.Tablettes amovibles pouvant se fixer au mur.Hauteur 51\".Un modèle coupant l\u2019herbe en douceur et d'utilisation aisée.Modèle 18\u201d avec manche basculant.Démarrage rapide en tirant le manche, arrêt en l\u2019abaissant.Lames jumelées, simple décharge.10 ampères, 7000 tpm.Panier à herbes 9.99 Rayon 774 au sous-sol.Aussi a Fairview et Anjou Luxueuse tondeuse avec moteur \"Briggs & Stratton\" 3' .\u2022 C.V.Larges roues 7\u201d à roulements a billes.Démarrage sans efforts du bout des doigts.Garantie de 5 ans sur le vilebrequin.\\ euez en personne, écrivez ou composez pour tous les articles de cette page.842-7221 Téléphonez ce soir jusqu'il 21 h.\\e manquez pas la Y EX TE «\u2019ENTREPÔT SIUPSOXS\t\tSimpsons ouvert lundi 22 mai Samedi 20 mai à l'Entrepôt Simpsons sur Dlontée de Liesse\t\tEn ville ® Fairview ® Anjou k Vivi-hvJ- "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.