La presse, 10 juin 1972, Cahier A

[" Travail à la chaîne, un jeu de vacances embellir BÂTIR AU QUEBEC Comment sous le nez du fisc Bâtir un rêve pour y vivre TOURISME En Grèce sur les traces d\u2019Ulysse ARTS ET LETTRES W.Gropius: maisons et des hommes ent immi soins des cols bleus.M.Brulé, qui a signalé au cours de la conférence de presse qui a eu lieu à 1 h ce matin, qu\u2019il était prématuré de porter un jugement de fond sur les nouvelles offres, a dit qu\u2019elles étaient suffisam- ment sérieuses pour que le comité exécutif du syndicat recommande la reprise des négociations\u201d.Refusant de préciser la teneur exacte des nouvelles offres, M.Brulé Voir REGLEMENT, page A 2 du Travail.Ce sont de nouvelles offres formulées en fin de soirée, hier, par la Ville de Montréal qui ont permis un tel déblocage dans le conflit qui dure depuis 28 jours.La dernière fois que les parties se sont rencontrées à la table des négociations remonte au 1er juin.Selon M.Brûlé, les contre-propositions écrites du maire Jean Drapeau se rapprochent énormément des be- par Huguefte LAPR1SE \u2018'A moins de mauvaise foi de la part de la partie patronale, le conflit qui oppose le Ville de Montréal à ses 8.500 cols bleus pourrait se régler aujourd\u2019hui\u201d, a déclaré M.Jacques Brûlé, chef du Syndicat canadien de la Fonction publique au Québec.Les négociations ont repris ce matin à 10 h, entre le Syndicat de la fonction publique et la Ville de Montréal en présence des représentants du ministère grèv AUJOURD'HUI \u2022 Pourquoi faudrait-il que les élèves s'ennuient à l'école ?page A 5 page A 5 tëWk ï\\ W$m U.ssiiai i ocsTUcru^ £ Vift-N vï'-w; photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Une douzaine de membres du comité de citoyens Milton-Park ont entrepris, hier, une grève de la faim, afin de protester contre le programme de démolition de ce quartier et pour réclamer l'abandon des 59 accusations récemment portées contre des gens qui s'opposaient aux travaux en cours.Ci-haut, quelques-uns des \"grévistes de la faim\" au moment d'entreprendre leur jeûne .Onze citoyens de Milton Parc entreprennent la grève de la faim par Jean-Claude TRAIT Onze citoyens membres du comité Milton-Parc ont entrepris, hier matin, une grève de la faim illimitée afin de forcer, par ce moyen, les autorités à arrêter la démolition du quartier Milton-Parc, à commencer la rénovation proposée il y a plusieurs mois et à laisser tomber les accusations de voies de faits qui pèsent sur 59 citoyens du quartier, arrêtés récemment alors qu\u2019ils s'opposaient à la démolition des maisons.\"Des étrangers à notre communauté.explique Mme Claire Culhane, porte-parole du groupe, veulent la détruire en exterminant notre quartier.Or, nous croyons qu\u2019avec ses nobles et vieilles maisons, ses espaces verts, ses petites boutiques, ses rues familières, ses ruelles, ce quartier possède sa propre personnalité.Nous formons de plus une communauté de gens simples et travaillants, de différentes nationalités, de différentes races qui éprouvent un sentiment d'appartenance à lin milieu social précis.Ce sentiment est peu fréquent dans les villes d\u2019aujourd\u2019hui.\u201d Au cours d'une conférence de presse qui précédait le début de la grève de la faim, les citoyens de Milton-Parc ont donné les raisons qui les ont amenés à cette décision : depuis des années, ils font parvenir aux autorités des pétitions contre la démolitions du quartier en question; depuis des années, ils ont manifesté dans les rues de la métropole; ils ont rédigé des plans de rénovation en collaboration avec des experts et des architectes; ils ont \u201doccupé\u201d les maisons appelées à être détruites pour sensibiliser l'opinion publique .avec le résultat que 59 d'entre eux ont été arrêtés par la police.\"Aujourd'hui, ajoute Mme Culhane, nous entreprenons la dernière tâche qui nous reste à accomplir, au sacrifice de notre santé.Par notre grève de la faim, nous enjoignons de nouveau les politiciens de la Ville de Montréal de retirer leur appui à Concordia Estates Ltd., dont le proet de détruire notre communauté est infâme.\u201d Jusqu'au bout Jusqu'ici une douzaine de grévistes participent â cette manifestation contestataire.11 s'agit de Linda Baril, Susan Gottheil.Claire Culhane, Jacques Dubé.Madeleine Hervey, John Raelson, Alice Linkhoff.Kervin Colui-lan.Dimitri Roussopoulos.Jim Kelly et Daniel Lavoie.On nous assure que ce groupe allait grossir d'ici la fin de la semaine et que les grévistes sont décidés â aller jusqu\u2019au bout.Mes Robert Lemieux et Pierre Cloutier, de la Commune juridique, ont riposté, hier, à leurs récentes condamnations pour outrage au tribunal, par une action conjointe dommages-intérêts adressée au ministre de la Justice du Québec, M.Jérôme Choquette, aux juges Alphonse Barbeau et Jacques Ducros, de la Cour du Banc de ia reine, et à Me Stephen Cuddihy, procureur-chef de la Couronne pour le district judiciaire de Montréal.Dans le texte de leur déclaration, les demandeurs affirment que les dommages qui leur ont été causés sont dûs à la négligence, à l'incompétence, à la partialité et à l\u2019acharnement de MM.Choquette, Ducros, Barbeau et Cuddihy.Après avoir expliqué que \"la liberté est la plus puissante et la plus fondamentale des aspirations des hommes normaux\u201d et ajouté que \u2018\u2018celle-ci ne peut avoir de prix\u201d, les demandeurs réclament conjointement et solidairement des défendeurs des indemnités de $1,450 et de $1,480.La réclamation, cil détail, se lit comme suit : pour Me Cloutier ; perte de salaire (3 jours), $30; pour détention au quartier général de la Sûrelé du Québec dans une cellule complètement isolée, $700; pour l\u2019inscription et la signification d'un appel de la condamnation, $20; pour dommages à la réputation, $700; total : $1,450.Pour Me Lemieux : perte de salaire (6 jours), $60; pour détention à la prison de Bordeaux, $700; pour l\u2019inscription et la signification d'un appel de la condamnation, $20; pour dommages â la réputation, $700; total : $1.480.Mes Robert Lemieux et Pierre Cloutier avaient été condamnés â des peines d'emprisonnement, le 22 mai dernier, après avoir été reconnus coupables d'outrage au tribunal par le juge François Lanctôt, 23 ans, qui était disparu pendant son procès, le 9 décembre dernier, s'est fait arrêter, hier, par la police de Montréal.Le détenu, frère de Jacques Lanctôt.exilé à Cuba à la suite de l\u2019affaire Cross, sera appelé à comparaître ce matin.11 s'est rendu sans résistance alors qu'il a été surpris dans une auto-taxi, dans l'ouest de la ville.Arrêté le 21 juin 1970.â la suite de ce que la police considérait être une percée majeure contre les milieux terroristes, François était demeuré 17 mois et cinq jours en détention préventive.Le 26 novembre 1971, le juge Antonio Lanier lui accordait un cautionnement de $950, de même qu'a Claude Morency et André Roy.Cette décision faisait suite â l'acquittement de Morency.un peu plus tôt.sur quatre chefs d'accusations relativement à un vol â main armée tic $58,000 commis â l\u2019Université de Montréal.Le 21 juin 1970, à Prévost, â une trentaine de milles au nord de Montréal, la ]>olice procédait à l\u2019arrestation de Maude Martin, Jacques Car- Alphonse Barbeau, de la cour du Banc de la renie.Ce jour-là, Me Lemieux présentait une requête en cautionnement pour Jacques Rose.Selon les deux procureurs de la Commune juridique, le maitre des rôles leur avait confirmé, quelques jours plus tôt, que cette requête devait être entendue par le juge James K.Ilugessen.Mais ils auraient appris par la suite que le juge Jacques Ducros avait ordonné que la requête soit plaidée devant le juge Alphonse Barbeau.Me Lemieux avait lors demande au juge Barbeau de se récuser pour cause de partialité.Ce dernier avait refusé.Le procureur de Jacques Rose avait ensuite voulu retirer sa requête.Le juge Barbeau lui avait refusé de se désister.Une personne a été tuée, vers 7 h, hier soir, dans un accident d'automobile sur la route G, à Sainte-Luce-sur-Mer, en Givspésie.La police n'a pu identifier la victime qui a été incapable de quitter sa voiture en flammes après la collision survenue à 7 h 10.Les passagers de l\u2019autre automobile ont été très légèrement blessés.Un garçon de 13 ans, Luc Grave!, de Chàteau-Richer, dans le comté de Montmagny, a connu une mort atroce, hier soir, quand la bicyclette qu it conduisait a été heurtée par un train qui roulait à vive allure.L'accident est survenu, peu après 6 h 30.près de la gare de Chàteau-Richer.L\u2019adoles- rier, Pierre Carrier, Nicole et André Roy, Morency et Lanctôt.Les enquêteurs saisissaient en même temps 65 livres de dynamite, quelque S28,000 et plusieurs armes, de même que différents autres objets servant à la fabrication de bombes.Le 6 décembre 1971, un lundi, Lanctôt était présent à l\u2019ouverture de son procès.Il faisait face à sept chefs d\u2019accusation de possession d\u2019armes et de matières explosives.i.'accusé se présentait normalement à son procès les 7 et 8 décembre.Le 11.il faisait défaut et le juge Roger Ouimet émettait un mandat d'arrêt contre lui.\"Tout ce que je peux affirmer pour le moment, c'est que mon client a diné dans sa famille, hier soir\", avait alors déclaré l'avocat de la défense.Me Robert Lemieux.Le lendemain, le juge Ouimet annulait le procès en faisant remarquer que c'était l'une des rares fois où un accusé disparaissait ainsi pendant son procès.Personnellement, il ne se rappelait pas d'un cas semblable.Enfin, le 22 mai, à la reprise de l\u2019audience, Me Lemieux avait refusé de dévoiler à la cour les noms des jurés qui l'avaient informé de certaines irrégularités présumément commises par l\u2019un des douze jurés choisis pour le procès de Jacques Rose.Le juge l\u2019avait aussitôt condamné â huit jours de prison.Cette condamnation avait provoqué un chahut dans la salle d\u2019audience.Me Cloutier était intervenu pour protester contre la brutalité des policiers.Le juge Barbeau l\u2019avait condamné sur-le-champ pour outrage au tribunal.MM.Choquette, Ducros, Barbeau et Cuddihy devront se présenter à la Cour provinciale \"dims les dix jours de la signification du bref\u201d pour répondre à la demande des avocats Lemieux et Cloutier.cent a été tué sur le coup.C'est un convoi du Canadien National qui a heurté Luc Gravel, qui habitait le 8207 avenue Royale, à Chàteau-Richer.Un homme a été tué sur le coup, hier soir, quand son automobile a heurté un camion remorque, à La-ebine.La victime est André Nolin.22 ans, du 124, 7e Avenue, à Ville Saint-Pierre.La collision s'est produite à l'intersection de la voie de service 2-20 et de la 1ère Avenue où la circulation est assez dense.Le conducteur de la remorque a été conduit à l'hôpital souffrant d\u2019un choc nerveux.photo RmI Sl-Jeùn, LA PRESSE François Lanctôt .6 mois de liberté Elections scolaires: ni bière ni alcool, le lundi, 12 juin QUEBEC \u2014 La commission de contrôle des permis d\u2019alcool du Québec rappelle aux détenteurs de permis de la province, qu\u2019à l'occasion des élections de commissaires dans toutes les commissions scolaires du Québec, où des élections ont lien le lundi, 12 juin 1972.que l'article 73, paragraphe \u201db\", qui se lit comme suit, s'applique: \u201cNul permis ne peut être exploité le jour du scrutin jusqu\u2019à une heure après la fermeture des bureaux de votation: B) dans la municipalité où un scrutin est tenu pour l\u2019élection du maire, d'un con- seiller ou d'un commissaire ou syndiqué d\u2019écoie lorsque le scrutin est tenu dans toute la municipalité ou, si celle-ci est divisée en quartiers, dans la majorité des quartiers.\u201d Il est donc obligatoire de ne servir ni de vendre des boissons alcooliques dans les établissements détenant un ou des permis de la Commission de contrôle de permis d'alcool du Québec, à compter de minuit et une minute (12 h 01), le ! juin 1972 jusqu\u2019à vingt heures - \u2022 ' \u2022Nsjs-C X'Sÿ'ff-, V m- alpplllgj; $p|*| \u2022 a- vr ¦i ÿ ' ¦-\t\u2019\t¦ : V- \u2022 \u2022\t\u2022 passez 3 nuits a Miami et 4 nuits en Jamaïque, pa \\ ous voûtera environ $285.00.transport aérien conquis.Une semaine à San Juan?Facile, et pas cher.Vous pourrez loger dans des hôtels confortables à partir de S35 par semaine, ou bien dans un hôtel de luxe.Ce dernier séjour inclut des coquetels gratuits, le tour de la v ille.un xoyage gratuit d'une journée à St-Thomas plus un carnet de bons d'achats à rabais.Le prix?Lin iron $264.00, transport aérien inclus.Si vous aimez le sport, nous pouv ons \\ ous préparer un séjour de 7 jour>.6 nuits à l\u2019hôtel Cerromar Beach.Puerto Rico.Vos repas, tout le golfque vous voulez, l'entrée gratuite au sauna et au club athlétique vous coûteront environ S339.0Ü, y compris le transport aérien.Que diriez-vous d\u2019une croisière?Par exemple, 7 jours dans les Caraïbes avec escale en Haïti, à San Juan, à .St-Thomas et à Nassau, y compris 2 nuits dans un hôtel ® EASTERN Les ailes de l\u2019homme.de Miami Beach d'où vous partez et où vous arrivez.Tous vos repas à bord sont inclus et aussi de la musique, de la danse, une lune tropicale et tine mer de velours.Le prix de cette croisière de 7 jours est d'environ $357.00 et comprend le transport aérien.Nous offrons également des croisières plus courtes ou plus longues, à des prix fort intéressants.Nous avons des tas d\u2019autres v oyages à vous suggérer, mais l'espace nous manque ici pour vous les décrire.Alors, appelez-nous, ou bien votre agent de voyages.Affaires et plaisir.Pourquoi pas?Votre prochain voyage d\u2019affaires, allongez-le d'une belle tin de semaine de plaisir et de détente sous un ciel plein de soleil.Quelques dollars dépensés à bon escient vous procureront un luxe inouï.Lxemplcs: la modique somme de SI95.00 vous vaudra une tin de semaine de musique \u201crock\u201d par des ensemble» renommés au Castaways à Miami.Une tin de semaine au I ontainebleau, où la station de santé v ous rendra votre forme, coûtera seulement S211.00.A San Juan, vous pourrez jouer au tennis autant que sous voudrez, à l\u2019hôtel Racquet Club pour la petite somme de $209.00.ht une croisière d\u2019une fin de semaine entre Miami et Freeport ne v ous coûtera que $196.00.Ces prix incluent le transport aérien complet.Appelez-nous: c\u2019en vaut la peine.Vous ne croyez pas avoir les moy ens de prendre des v acances cette année?Appelez-nous quand même.\\ ous serez étonné de tous les voyages peu coûteux que nous pouvons vous offrir cet été.Appelez votre agent de voyages ou bien Eastern Airlines.931-8211.Logement \u2022» deux personne* pat chambre.Le.» prix »«\u2018nt indique* en dollars l b et m Jucnt !< transport ac*tcn T a io Economie LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 10 JUIN 1972 la presse) 91 ®L LaJI 10FTTI6 Les projets n ont jamais d'achats de maisons ete aussi nomoreux Le renouveau de confiance du consommateur qui s\u2019était dessiné l\u2019automne dernier continue à se maintenir.En fait, l\u2019indice qui mesure les intentions d\u2019achat du consommateur tel qu\u2019établi par le bureau de recherche de Ma-clean-IIunter a grimpé encore de quelques points pour se situer en mars à son plus haut niveau depuis le premier trimestre de 1966.Les projets d\u2019acquisition de maisons et de meubles sont à niveau jamais atteint au cours des douze années du sondage.Les achats envisagés d'appareils ménagers, la rénovation domiciliaire, les voyages d\u2019agrément atteignent des niveaux supérieurs à ceux du même trimestre de 1971.On note toutefois un certain ralentissement dans la croissance des projets d\u2019achat de voitures, qui avaient jusqu\u2019ici monté en flèche par rapport à l\u2019an dernier.Le nombre de foyers qui considéraient que leur situation financière depuis six mois s\u2019est améliorée était, en mars, beaucoup plus élevé qu\u2019à la fin de l\u2019année 1971.Les voitures Les projets d\u2019achat de voi- tures neuves ou d\u2019occasion, représentaient 11.50 pour cent des foyers interrogés, comparé à 12 pour cent il y a un an.De ce pourcentage les voitures neuves représentaient 42 pour cent, même proportion qu\u2019en 1971.A noter que les modèles compacts ont augmenté leur position, passant de 16.90 à 21.80 pour cent, alors que les petites voitures accusent un léger recul sur l\u2019an dernier.Les maisons La demande de maisons, neuves ou d\u2019occasion, devrait être très active tout l\u2019été.5.50 pour cent des réponses indiquent un projet d\u2019acquisition dans les six mois à venir, au lieu de 3.10 pour cent il y a un an.Celle proportion est la plus élevée jamais atteinte depuis la création de ces sondages, battant l\u2019ancien record de 4.90 pour cent atteint datant du quatrième trimestre de 1965.Quant aux projets de réno-v a t i o n s domiciliaires leur taux atteint 29 pour 'cent, contre 26 pour cent l\u2019an dernier.Les voyages Les voyages d\u2019agrément envisagés pour les douze mois à venir représentent 55.70 pour cent des réponses, comparativement à 54.10 pour cent en 1971.Ils sont plus élevés dans toutes les régions du pays sauf pour le Québec, allant de 69 pour cent pour les réponses de Colombie britannique à 44 pour cent dans les provinces de l\u2019Atlantique.62 pour cent des voyages envisagés sont destinés au Canada, au même niveau qu\u2019il y a un an.L\u2019augmentation des projets d\u2019achats importants et des voyages d\u2019agrément envisa- Des prises de profits suivent la flambée spectaculaire de !'or PARIS (AFP) \u2014 L'or a baissé sur toutes les places, hier, après avoir connu cette semaine une flambée spectaculaire des cours sur le marché libre, mais conservait néanmoins une marge de gains appréciable par rapport aux niveaux de lundi dernier.Après avoir dépassé pour la première fois les $67 Ponce hier matin à Londres, à $67.125, l\u2019or, qui avait déjà enregistré un mouvement de baisse jeudi après-midi, est retombé à $65.50 aux premières cotes de la journée, perdant plus de $4.Par rapport L'éventualité d'un secret USA-URSS un fruit de l'imagination accord paraît au début de la semaine, le cours du métal précieux conserve toutefois un gain de S3, le cours de lundi dernier à $59.50, représentant déjà un nouveau record par rapport à celui de $59.45 qui avait été enregistré le mercredi de la semaine précédente.La fièvre de l\u2019or s\u2019est également apaisée sur les autres marchés qui n\u2019avaient pas encore rattrapé les cours londoniens, mais ont suivi la tendance du marché directeur.A Paris, «le lingot cède plus de 6 pour cent, la parité s'établissant à $60.41 contre $61.52 jeudi.A Zurich Ponce (par Georges DESCHODT de PAFP) NEW YORK (AFP) -Vues de ce côté de l'Atlantique, les diverses rumeurs qui ont été à l'origine du nouvel accès de fièvre do l'or qui s'est manifesté cette semaine en Europe paraissent bien peu plausibles à la plupart des observateurs.Tout d\u2019abord, l\u2019éventualité d'un accord secret entre le président Nixon et les dirigeants soviétiques pour réévaluer le prix du métal précieux paraît un fruit de l\u2019imagination dans la mesure ou la Maison Blanche ne semble avoir aucune raison, dans l\u2019état actuel des relations entre les Etats-Unis et l'URSS, que ce soit sur le plan économique ou sur le plan politique, d\u2019offrir un tel cadeau à Moscou.Tous les dossiers qui ont été étudiés à Moscou avaient apparemment été préparés de longue date.Or, on n\u2019a jusqu\u2019à présent eu l\u2019écho d\u2019aucune discussion entre les experts monétaires de l\u2019administration et ceux du gouvernement soviétique.L\u2019importance donnée en Europe aux propos tenus le mois dernier à Montréal par le president du conseil de la Réserve Fédérale, M.Arthur Burns, paraît d\u2019autre part exagérée à beaucoup d\u2019observateurs.Certes, M.Burns s\u2019est montré beaucoup plus souple que la Trésorerie.Cependant, s\u2019il y a des divergences entre lès deux positions \u2014 et ce n\u2019est nullement la première fois que des divergences existent entre la \u2018'FED\u201d et le département du Trésor \u2014-ellesparaissent être plus dans les nuances que sur le fond.Le responsable de la politique monétaire américaine a prédit que le rôle de l\u2019or dans le système monétaire continuerait à diminuer; or une augmentation du prix du métal précieux nuirait à cette diminution.H n\u2019a jamais mentionné la possibilité d\u2019un relèvement du prix du métal pour permettre un épongeage des balances dollar et un retour à la convertibilité de la devise américaine.11 n\u2019a même pas envisagé une convertibilité totale du dollar mais seulement une \u2018\u2018certaine forme\u201d de convertibilité.En lait, soulignent les observateurs, le problème de la convertibilité est actuellement plus européen qu\u2019américain.Les Etats-Unis n\u2019éprouvent à son égard aucun sentiment d\u2019urgence dans la mesure ou la non convertibilité ne les gêne pas.Au niveau des gouvernements, ce sont les banques centrales européennes et japonaise qui ont la charge de l\u2019excédent de dollars.Au niveau des entreprises ou des particuliers, le dollar reste parfaitement convertible en machines, en services ou en autres devises.Le seul changement est que les téléviseurs japonais, les voitures allemandes, les vins français ou les vacances en Europe coûtent un peu plus cher qu\u2019avant.Le manque de fondement des rumeurs ne signifie évidemment nullement qu\u2019il n\u2019y a pas de problèmes de l\u2019or.Certains analystes américains estiment toutefois que la forte hausse du métal sur le marché libre joue en faveur d\u2019une diminution du rôle du métal précieux comme moyen de paiement international.Ils déclarent que les banques centrales sont en quelque sorte prisonnières du système du double marché: elles ne peuvent acheter à plus de 60 dollars l\u2019once un instrument dont la valeur de paiement n\u2019est que de 38 dollars l\u2019once et en même temps, les incertitudes qui pèsent sur l\u2019avenir du système monétaire les poussent à conserver les lingots qu\u2019elles détiennent dans leurs coffres.ATCO s'attend à un contrat de i'URSS CALGARY (PC) - La société Atco Industries Ltd est \u201cen bonne voie\u201d de vendre des maisons préfabriquées à l\u2019URSS, a annoncé hier le président de la compagnie, M.Ronald Southern.Le dossier final sera présenté à Ottawa d\u2019ici le 17 juin à l\u2019ambassade soviétique.Une délégation soviétique de dix membres en mission dans le but d\u2019étudier l\u2019industrie de la construction au Canada a souligné jeudi à Ottawa l\u2019intérêt qu\u2019elle porte aux produits de Atco.(maisons mobiles).M.Southern a déclaré que les Soviétiques projettent d'établir leur propre industrie de maisons mobiles.\u201cIls parlent de placer quelques commandes de départ et voudraient que nous fournissions l\u2019aide technique.\u201cI! semble que l\u2019URSS ne dispose actuellement d\u2019aucune industrie de ce genre.Le gros de leurs habitations dans les régions éloignées utilise des structures de béton.\u201d \u201cCeci est très coûteux et ne donne pas beaucoup satisfaction.\u201d M.Southern a précisé qu\u2019on avait demandé à Atco de faire les plans d'unités préfabriquées utilisant les matériaux disponibles en Union soviétique.ainsi que de conseiller sur les plans d\u2019une usine de fabrication d'unités préfabriquées.gés confirment l\u2019amélioration des finances familiales; 25.50 pour cent des foyers interrogés pensent que leur budget est meilleur \u201cqu\u2019il y a six mois\u201d.C\u2019est le pourcentage le plus élevé jamais atteint par ce sondage.Enfin les réponses laissent entrevoir un peu moins de pessimisme sur la situation de l\u2019emploi et du chômage, sans toutefois méconnaître les difficultés: 56.40 pour cent pensent qu\u2019un emploi est difficile à trouver dans leur région, contre 65.60 pour cent il y a un an.d\u2019or est cotée $64.25 \u2014 $65 contre $65 \u2014 $66 jeudi.A Francfort enfin, le lingot et la barre perdent tous deux 200 DM et la parité de l\u2019once retombe à $63.93, après avoir atteint $65.60 jeudi.Dans les milieux professionnels, on attribue cette accalmie aux prises de bénéfices des spéculateurs apres les hausses record enregistrées cette semaine et provoquées en grande partie par les rumeurs d\u2019un accord secret entre Washington et Moscou sur une forte réévaluation du prix officiel de l\u2019or, rumeurs qui ont fait l'objet mercredi d\u2019un démenti officiel du Trésor américain.y.x.- ¦ ¦¦¦ - %Hbm 1 ' S >¦ Mm .TU KKi-v: ü wff- m iüiHBi mi liéWïïSSSW tHgggfeX HfSs æ \u2019'ümm W Système compliqué Cette photo montre les ordinateurs du centre régional de distribution des prestations d'assurance-chômage, à Winnipeg.La Commission d'assurance-chômage a été réorganisée autour de cinq centres régionaux équipés d'ordinateurs, mais les programmes n'étaient pas assez sophistiqués pour déchiffrer tous les facteurs qui déterminent l'importance du chèque de chaque requérant.Dégringolade de 20 points du Dow jones cette semaine L\u2019indice des 30 valeurs de premier plan a dégringolé de 20 points cette semaine et a terminé !a séance d\u2019hier en baisse de 7 points à 954.39.Plusieurs facteurs ont provoqué cette chute des cours à Wall Street.Du côté technique, le marché s\u2019est avancé rapidement depuis novembre dernier et en particulier depuis le début de mai.Il était inévitable dans ces conditions que des investisseurs soient tentés d\u2019encaisser des bénéfices.Les investisseurs s\u2019inquiètent, d\u2019autre part, de la poussée des prix de l'or et de la faiblesse du dollar américain \u2014 ce qui pourrait déclencher mo-.du de nouveaux problèmes nétaires internationaux - Rumeur de fusion entre deux consortiums en prévision de la construction du gazoduc Des rumeurs ont circulé hier à Calgary et Edmonton sur la fusion prochaine des deux principaux groupes canadiens qui favorisent la construction d\u2019un gazoduc depuis la Vallée du Mackenzie jusqu'à Edmonton.Il s\u2019agit du Gas Arctic Systems et du Nort h west Project Study Group qui regroupent ensemble plus d\u2019une douzaine des plus importantes entreprises pétrolières nord-américaines.Ces rumeurs ont été déclenchées à l\u2019occasion d\u2019une réunion qu\u2019auraient tenue jeudi des représentants de Standard Oil of New Jersey et d'impérial Oil concernant la fusion de ces deux groupes.Toutefois, le vice-président senior d'Imperial Oil, M.Ronald S.Ritchie, a déclaré hier soir à LA PRESSE qu\u2019aucune réunion de ce genre ne s était déroulée et qu\u2019impérial Oil ne comptait d\u2019ailleurs aucun intérêt dans l'un ou l\u2019autre des groupes.Ce sont ces rumeurs qui, de l\u2019avis des courtiers Richardson Securities, expliqueraient la hausse des titres d\u2019Imperial Oil en Bourse.Même si Imperial Oil n\u2019a aucun intérêt dans Gas Arctic Systems ou le Northwest Project Study Group, sa société-mère.soit Standard Oil of New Jersey compte des intérêts importants dans le deuxième groupe, via sa filiale américaine Humble Oil & Refining- Co.Le président du Conseil d\u2019administration d\u2019Imperial Oil, M.W.O.Twaits, n\u2019a cependant pu être joint jeudi alors qu\u2019il a passé la journée à Ottawa tandis que le président de l\u2019entreprise, M.J.A.Armstrong, était à Houston avant de s\u2019envoler hier vers Paris.programme économique du sénateur McGovern, l\u2019adversaire possible du président Nixon aux élections présidentielles de novembre, et des problèmes persistants de l\u2019inflation et du chômage.Une timide tentative de reprise en fin de séance hier a échoué et les cours ont clôturé à leur plus bas de la journée.Les affaires ont été assez calmes.Les transports aériens et les cuprifères ont progressé modestement mais Dupont de Nemours a cédé trois dollars et Walt Disney Productions en a perdu cinq parmi les chimiques et les cinémas qui se sont alourdis.Les papiers et les pneumatiques se sont repliés sur un large front de même que les aérospatiales et les pétroles parmi lesquels General Dynamics et Atlantic Richfield ont cédé plus d\u2019un dollar.Les baisses l\u2019ont emporté parmi les automobiles.General Motors progressant cependant fractionnellemcnt.Les mécaniques, les chemins de fer, les alimentaires et les sidérurgiques se sont effrités par endroits.Westinghouse et General Electric ont perdu un dollar parmi les électroniques.Les ordinateurs, les grands magasins, les pharmaceutiques et les télévisions ont clôturé sur une note irrégulière.En clôture, l\u2019indice des industrielles s\u2019inscrit à 934.45 en baisse de 6.85 points; 12.740,000 actions changent de main dont 1,640,000 au cours de la dernière demi-heure.Baisse générale Les cours à la Bourse de Mor.tréai ont de nouveau été à la baisse, hier, dans tous les secteurs.Les spécialistes ont affirmé que les conditions qui ont prévalu hier et durant toute la semaine pouvaient être attribuées aux prises de profits à la Bourse de New York et par l\u2019hésitation des investisseurs face à la situation économique incertaine.Les industrielles ont baissé de .32 à 216.09, les services de .38 à 161.24, les banques de .01 à 245.71, l\u2019indice composé de .30 à 208.90 et les papiers de .31 à 84.72.En tout.1.79 million d\u2019actions ont changé de mains à la Bourse canadienne et à la Bourse de Montréal, comparativement à 1.62 million, jeudi.Chute des aurifères Les aurifères ont subi une baisse prononcée à la boursJ de Toronto, vendredi, pour \\i deuxième séance consécutive, alors que les prix dans U plupart des secteurs ont dé cliné dans un rythme d\u2019é changes lent.LYCÉE MONT-ROYAL (Institut Alie) ÉCOLE SECONDAIRE RECONNUE D'INTERET PUBLIC PAR LE MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION Directeur gênerai: Robert Prévost Enseignement personnalise Insistance sur le recyclage Sec.I à V Cours menant au C.E.G.E P.Sec.IV et V Commercial Options: Sténo-dactylo Secrétariat légal POUR INSCRIPTIONS Michel Chouinard Directeur des services pedagogiques Lycee Mont-Royal 4364, rue Saint-Denis.Montreal 1 31 845-9145 6 juin $1.0223 1972 Jon.Fév.Mars Avril Mai Juin Le dollar canadien par rapport au dollar américain Dévaluation ^du dollar _ américain Taux libre Taux contrôlé dollar mobile Taux fixe 1936-45 1946-55 1916-25 1926- 1956-65 1966-71 Graphique PC Hausse considérable du dollar canadien Crédit roncier Fondé en 1830 Act\u2019f $333 millions Capita; et reserves S4ô millions 81/8 Obligations 5 ans 734cc obligations3 ans !n:é'èts payables te dollar canadien a - grimpé considérablement cette semaine par rapport a la devise américaine pour atteindre un niveau jamais vu depuis dix ans.Il a terminé la journée hier à $1.025.En fait, le dollar canadien suit la tendance des principales devises fortes du monde occidental, face a la faiblesse du dollar américain.Ce dernier est de son côté influencé per le déficit commercial des Etats-Unis, par l'inflation qui persiste et la crise de l'or.A long terme cependant, l'économie canadienne pourrait subir les contre-coups de la réévaluation de notre devise : diminution des exportations et des emplois.Des questions ont été soulevées hier à la Chombre des Communes.La veille le ministre des Finances, M.John Turner, a déclaré que le dollar canadien ne sera pas refîxé et continuera de fluctuer tant que la situation monétaire internationale ne se stabilisera pas.Le gouvernement canadien a libère le dollar le premier juin 1970.Des experts financiers craignent que le dollar canadien dépasse $1.03 US.S'il se maintenait a de tels niveaux pendant longtemps, l'économie canadienne devrait possiblement affronter de sérieux problèmes.lum SôOU .JCC f 120700 150 1 14000 90°7 it 20.1 CO 1275(V'i 8\t7000 ; 13W0 ,\t1 VO r roo woo 43mo 165CC0 _ 1 \"Î0 f jr/in I 470C0 :>\t5W) p .1000 1000 iorvO 20000 g 5500 6003 9100 5 5000 5500 2000 An 100*3 1 83600 23650 8500 k 3500 10500 A 2000 3000 350C0 2200 36 *8 960 61 33 10'- : 36 \u2022*3 930 53 930 55 3-\u201d : 71 \u2014 5 \u20145 10' : Whit Rvr 312600 200 165 185\t- 10 Zenith\t8000 49\t*:6\t-\u2018.9 \u2022\u2022 l INDUSTRIELLES 241*2 20 65 20 4?14 32 163 63 18' 40 14 32 i:o 60 10 5G 39 19 17 13 6 70 63 24V: 53 î 20 40 14 32 138 6?17 55 40 71 17 16 All Con A\t2500 Andres Win\t1336 1\tBoko\t-50 Baldwin HI:-\t500 Barvu Pin B no Block Bros\t100 J\tP.C SUOOr\t150 Rt.rr AAtar*\t°C9 1\tCrin Javelin\t330?.\tCdn Pacific\t3C0 ?\tConterra\t9100 \u2018 3\trant in?\t1400 Co! Brev/\t350 ,\tComput r*\t100 ' \\\tCons Bear\t100 Cornât Ind\t103 .-\u2019 Crestv.d\t300 Delta Pr A\t-tOO ~2 Delta Hotel 2220 > ________________ onn 900 60 4000 500 1500 1150 400 500 2000 GRACE DART HOSPITAL NOMINATION , Doman i Domtar IFDP Indus 'Fidelity Tr First City Four Seasn Gt Nat Lnd !Gt Pac Ind Gt W Steel Ham Harvey BOO Ho*-rouQh 1000 HVS Canada 700 imo Marine 100 Imo Oil frtcg Wood Inti Hydro ; Inter Land i Interolex Inti Visual lonare Kaiser Res Kelly Doug Key Indust Keystone Laurentide MacMillan Melton Real Mercuria -Natl Nur Ho 300 NWL Financ 3'0 Ok Helicoot 700 Pac Nth Gas 100 G«o Spar I in 1001 too 300 1267 800 568 3300 1560 100 100 5000 ' 500 50 600 5000 770\t750\t270 51071\tI?1 7\t18s 512\u2019?\t1?\u20194\t17\u2019 750\t750\t250 3 CO\t300\t3C0 3:5\t3:5\t3 .*.5 520V,\t?n\u2018i\t20 30 C\t3C0\t300 $n\t10»*\t11 516\t16\t16 135\t130\t135 55'n\t5-3\t5* 3:5\t345\t345 17\t47\t:7 300\t303\t300 235\t235\t235 140\t140\t140 170\t173\t170 350\t3»5\t350 S14\u20194\t14\t14V $14\t14\t14 40\t40\t40 705\t205\t205 $11\t10^4\tn .V-i\t74a\tTi 100\t100\t3 CK) 265\t265\t265 $7n\t7n\t77; $8\t8\t3 475\t-»?5\t.*.?5 300\t300\t300 75\t75\t;; $374 i\t37' c\t37 V 375\t350\t3-0 1RS\t165\t165 S6\t6\t6 37\t37\t37 195\t175\t175 ?P0\t270\t?75 365\t365\t365 $7' î\t7»'2\t7\u2019 55\t55\t55 425\t415\t£: 13\u2019 j\t13' ?\t13» $73\t73\t73 265\t265\t765 115\t110\t115 190\t103\t1«0 325\t320\t3?0 \u2022 20 Budd Bulovu .60 Burl In 1.40 BurINor 1.50 Burncly .70 'Burrc.lis .61 Camps l.io \u2022 ¦ 29 1 I 20 45'4 116 34 i 16 ?13*6 341n 4 Ha 34 -5 -flO 511\u2019 '; IT 2 1T 350\t350\t350 520\u2019 2 20\t20 SOO 6700 M.PAUL S.NADEAU : Conseil d\u2019administration i Grace Dart Hospital est ureux d\u2019annoncer la munition de M.Patti S.Nadeau i poste dc president de ce nseil.Il était déjà membre I conseil et succède à M.P.Anderson a la présidence, un des dirigeants dc Sche-,g Cor|x>r:Unin Limited, une tnpagilie tdnirmaceutiqne il 11 in.il ïi¦ ii.de.M N .idemi end .iii\"i une t»art tre- aeli au N a I ta i re- sueiales de la inmiinaute Dans le emiseii .Montreal l.akestu.re Kut.i l lui), il occupe les lonctèms directeur et deuxième vice-esident.Il est egalement di clettr et secrétaire du Centre rogue-S ecours ( lime rgene v rng Unit) au Lakoshore Ce rai Hi-spital.Sl-inlron Thermo P! Thomas Nat \" TokAr\t'SCO Tr M*n 11400 tJ Equités 300 Wall Redek -\u2019\u201c0 Wardaîr 1 ion W Br rack st 200 Whcnnock A 700 Intl v:« A 3000 Ok HoliC HOO Sî?\t?» «\t22\t- -, 1 \u2018 :5' 2\t45\u2019 2\t4 5\u2019.2\t4-1» : 1 110\t110\tno\t+5 j' ?75\t27.5\t775\t 430\t475\t430\t-?0 J >5\t345\t3^5\t ?90\t?90\t?cn\t ÎOO\t1«0\t190\t $72' 4\t27\u20194\t72\u20194\t 2 75\t275\t275\t 300\t300\t3-30\tî H IRQ\t180\t180\t+5 !] $15\u2019 >\t15\u2019 >\t15' 7\t1 $14» 7\t14»?\t1 ^\t( 65\t53\t60\t 690\t690\t690\t-5 il Alska Ken Albany Oil Alfa Copper Allied Rox Balllndry Cn Hdroqs Chapparl Colonial Comapie* CoseVa Rs Cosoka A Embassy Five $»ar r ?S' John Freehold Futurity P~>\u2018 *\u2022,0' terry A n v Pr*.P ii.v P^»e Pond 'r »» y R?nd Oes Chr'»stfli Mamoeclp Tr*t> *i Rs Vargas Western E Whistler Comap>v a Trv W's C 100 40 35 73 PETROLES ?j50 102 22250\t43 5500\t40 1500\t74 11400 125\t112 15500 111\t94 52400\t46 10400 120 16:1 160 8700 173 2100 170 10OQ 12 71 75 uyno \u201800 W00 F5 158^3\t?4 \u202200 16 6*00\t?7 0COO 15* .*600 ?1P00 117 1 *M0\t79 1000 100 1700 100 SACCO 2tV.O 11000 500 43 105 IV 170 170 47 70 75 101 40 40 74 125 111 43 120 150 178 170 42 70 75 F5 75 -\t' » CP LIU .63 ' \u2022»1\trrior .i \u2022 10 Cart\u2019.*/ :Ca CatT*- 1.40 Ceiarese ?Cessna A 70 ChOa O 2.5C;c Tr ChorFN .ICr ChrlsCft Chrsfr 1 -\t», CITFp ?CitSv 2 20 iCIorox 1 :Clueit P 90 jCocaC 1.6i Colecol .08 CoIPcI 1.46 CoilAik .56 Collir.R CBS 1.4ÛD iColGas 1.82 ICmEd 2.70 il ConEd 1.80 C Fcl » 1 25 ConCan 1.60 ConO.I 1.50 CnrData CPC\u2019nfl 1.70 Cr Zell 1 20 Cuiligan .28 CurtWr Cyprus 1 DanR Darll .30b Deer?2 Dexiet .24 > Di«iSA 1 Disney .2Ci> Diversln Do/.-r i.eo Drosin 1.40 duPori 5e DuqLf 1.66 EastAir FastK 1.0-ta Elect As ! E iPasNG 1 \u201410 EmEI 1.20 C SB 1.20 EfhvICp .34 ExCcl .80 Fairch Firest .83 Fllnfkote I r !aP// 1.74 Ford 2.70 i Frueh 1.70 G AC CO GAr .40 GenDyn GFd l 4C CMC 3.65e C-Pul U 1 60 GTelE 1.5?GTiro lb Go Par .000 Gille'te 1.40 Goodrh 1 Gdyr .88 Grace 1.50 GrndU .80 GfA^.P .80 GrnGt 1 Greyhd 1.04 Grumm .25p GulfO 1.50 GulfW .60b Gultcn Harrisl 1 Heinz 1.04 Heler.eCurt Hers» F 1.10 HewFk 20 , Hobôrf 1 20 Hmsfk .40 Hnv\\w' 1 20 MK: 1.70 Mo-vmet .70 Men:\t.16 \u20145 \u2014IS \u201470 - 20 \u201415 -10 -ft -2 43 410 4 17 \u20147 410 \u20141.1 __j -5 \u20141 \u20141 1 HiLe- 115 77 05 Mia 59\t50 28\t23 10\u2019î 10 76 Warrants 8500 55 50 110C 46 45 26 95 94 50 28 10» 26 50 45 1.74 des ventes : 5.2 Int* IBM 5 10 :\tIniCnmN \u2014 7 Intusr 1.40 i Mu J if 1.20 ¦ INCO ' _ 2 'Pop 1.50 intT&T 1.19 _a loco .* IT EC .60 JnM.cn 1.20 John J .iCa ;6.943'JcncL le îeo'n\t179\t180\u2019 ?28*4\t:c3.i\t28\u2019 ; 16»r\t16\t16: * \u2022tO'J 4\t48» .1\t48-* B -f .71\t20' ;\t;oia - ¦ 5 : n\t51 * *1\tS i' , - - 55 » n\t51' y\t54:.- : 313 o\t31' r»\t31*8 \u2014 1 53 V-\t5?\u2019a\t53V: - 1 25 j\t8\u2019 5\t8\u2019 ; 7\u2019 a\t6 e\t7\t~ 30j4\t79* a\t20' 4 \u2014 48 '4\t48\u2019 4\t\u202218*4 + \u2019 35\u2019r\t35'4\t35\u2019 ; 78\u2019.\t78\u2019a\t73\u2018a \u2014 \u2019 187 «\tlfi3.\t1S-4 129\u2019 t\t178-4\t129\t\u2014 ' 56\u2019 j\t55' 7\t55\u2019 7 \u20141 71.-4\t7034\t7is» -f ' 22\u2019 2\t21*4\t72\t\u2014 : 15 -* B\t15\t15\u2019 B 5?\t51 Va\t51 Va \u2014 \u2019 30-4\t30'«\t3014 \u2014 1 34'n\t33'4\t31\t\u2014 » 24' B\t2d\u2019 a\t243» 38\u20194\t377 a\t36 28 Ja\t27*8\t28».î - 1 26\t?5*\u2018b\t75\u2019fi -{\u2022 : 70\t6S\u2019 :\t69\t: » 327 a\t32-8\t32*b \u2014 1 29^a\t?e*tt\t79\u2014 : 17\u2019.4\t17\t17 42j4\t40\u2019 v\t41'4 - ' 35-b\t35 ' *\t35»: \u2014 \u2019 8ra\t0-8\t3-4 \u2014 i 5 s ^\t53j4\t53^4 \u2014 64-3\t64\t64' 3 \u2014 - 23-4\t23»a\t?3Va - » 19-*a\t19\t19'« \u2014 \u2019 1833?\t178\t178» ; -5 4»/J\t4 ln\t43a 90\t89*4\t89- ; \u2014 ' 37 t\t37\u2019a\t37'4 168'b\t166\t166\t\u20143\u2019 23\t?*4\t73 F ' 28\t27' a\t28 -f » 123\u2019 «\t12H«\t1223 4 - 1 Ile\t10 7 B\tH' 3 18\t17^h\t175s \u2014 » 84\t83\u20194\t84 -f 1 357«\t35\t355 a - : 25'4\t243.i\t747* _ : 7 1'4\t21\t21 » 4 -f » 31-4\t34V.\t341, - » 22' ?\t22\u2019 a\t?4, _ 1 753 a\t75\t25\t\u2014 » 29 \u2022,\t29'4\t29 4 \u2014 » 40i'a\t40'J\t40'.'7 \u2014 ' 64 4\t63\t64V4 \u2014 ^ 37->4\t37 4\t37- 3 _ - 1C\u2019 a\tr*\t10 71 4\t21*7\t2P« 23'j\t2711\t?7-a -r 25 4\t24-4\t25\u2019 L \u2014 ' 74' 3\t73'fi\t73-.r ' 20J 4\t70' 7\t:o3»î 28'4\t78 1\t23- : - \u2019 78' 4\t27\u2019 ?\t?7i8 \u2014 ' 4llfl\t40\u2019 ;\t40*a \u2014 » r 471,\t1\t7' 4\t473s \u2014 1 ?53i\t25'a\t25\u2019 ;\t.78' a\t27\u2019a\t73\t\u2014 » 76\u2019 B\t25^ a\t25» a \u2014 : 167a\t16\u2019;\t16* B *'¦ ¦ 18\u2019 B\t18\t13- 5 + » 22**\t22\t22 \u2014 1 18\u2019 a\t1734\t18 , - 16*4\t1 l'a\t16T» -f2! 24\t73:4\t24 40\u20194\t39'«\t40\t\u2014 \u2019 12\u2019 a\t117a\t12 -3 -r \u2019 54\u2019a\t5-1'4\t541* 43=4\t43\u2019«\t43\u2019 Î -f » 6\u2019a\t6*8\t6*8 \u2014 \u2019 73»4\t23 4\t23*4 \u2014 ' 60\u20194\t67^3\t68 -f » 67\u2018.i\t67\u2019 7\t67\u2019r - \u2019 29'4\t76* j\t27-4 \u20147 151\u2019;\t150- «\t151» 7 +r 51*3\t501 »\t50\u2019 * -1 15»o\t15\u20194\t15 \u2022 20'.\t:o\t20' * \u2022 \t33\t33'fi y ,7Ce UnFin Cal UnNi/ctr ucr.vrs 1 50 USSmif 1 J.al 1.60 UmvÜ 1 241, Square Phillips (face Morgan) 842-2921 Centre d'achat Versailles VOTRE SPÉCIALISTE EN RÉPARATION DE RASOIRS ÉLECTRIQUES Total sales 12.793,000 3209 : Câble w !dn Can A :c Man A : Curtis .dn Equty do Food Found pr GF :.GE pr 4624\t495\t470\t470\t\u201420\t525 980\tS7\t67a\t67a\t\u2014\t! j\t7' 200\tS19\t19\t19\t\t19'.8750\t105\tE0\t85\t\u2014 10\t115 970\t$12\t11 \u2019 4\t11*4\t\u2014IV»\t143 200\t$7\t7\t7\t\t ' 4\t7 Vi 263\t59\t9\t9\t\t9' ICO\t$20* 4\t30' 4\t30 4\t.4\t303 250 inrer c.a w ï'/kaj .t-jj jiu 'Inter C B w 11525 540 500 Intrmetco\tMil 6 70 ,IBM 6 15025 531% 30' 7^4 22-4 Invest\t140\t$76\t75\u2019 .\u2022\t75\u2019 : \u2014 \u2019 »\t77\t68 Goldie\t7671\tC5\u2018 i\t490\t5\t67a\t410 Hydr\t10:07\tS12:.\t12' \u2022\t12' « \u2014 U\t1 I\u2019n\t10* a Hydr pr\tIcOO\t$15 .\t15' ?\t: 5\u2019 .\t16' 4\t14» 3 Imp Bar.*\t13-51\tS77-+\t25 >\t25*4 \u2014 H»\t30\u20194\t24'a Ind Gas\t£96 \u2022 8 + » 8 7=4 \u2014 \u20194 36=a \u2014 3, 47% + 1% 43% +1% 46\t\u2014 '2 58\t\u2014 1 £2* 2 82\u2019 J\u2014\u2019 8 25'2 25\u20192\u2014 s g 1314 + '4 12% - 3 4 11\u20192 10' 4 10'2\t8» 2 9\u2019«\t75» 1 7' 2 14% 473 4 39' 2 43!8 3534 50\t37'.4 59\t58 85\t82' .26'2 24\u2019.15\t900 13\t10 Int Nickel Int Util Int Util A Inlerpool int Div Intpr Pipe int Pipe w intpr Steel Intpr St', or Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p Irwin Toy Island Tel ITL Ind ITL Ind pr Ivaco Ind IWC Ind Kaiser Re Kaps Tran Keepritc P Kelly D A Kelsey H Kelvlnatr Kentlng Koff 1er Kofficr A p Koffler w jiu\t\u2014u\tjjj\tioy 500\t-40\t545\t290 15200\t300\t225\t275\t- 55\t300\t200 596 S387\t3e0\t382\t\u2014 9\tJ98\t335 2C0\tS18' 4\t17;4\t17J4\u2014\t1\t22\t17J4 103967\tS34\t3234\t32!a-«\t35' j\t30% 11321\t$48%\t467 n\t46Vj \u20142\u2019\t?\t54 200\t056J it\t56%\t56% \u2014\t\u2019 t\t62 954 S34'.2 34\t34\u2019\t'4\t35\u2019 *1 5250\t475\t460\t460\t\u201410\t5\u2019 7 20265\t$30'4\t29-4\t29% \u2014\t%\t33% 3410\tSlj%\t13' 4\t13'?\t.\t16 4 17231\t$13' >\t12-8\t12% \u2014\t«\t13\u20194 400\t$39\t39\t39\t39 400\t$9\u20194\t9%\t9\u20194\t+\t*4\t10\u2019\t7 16135\t$9%\t9\t9\u20143,\t10% 1075 $22' 4 21 '4 21-4 \u2014 4\t24»s 20 6625\t$22 -4\t22%\t22%\t24'4\t17 1560\t$9%\t93a\t9%\t\u2014\t%\t12\u20197\t9% 2580\t475\t450\t470\t- S\t5'.4\t3t0 9CO\t$16\t16\t16\t+\t1\t16\t11% 2020\t$19Va\t19\u20193\t19%\t20\t14'4 51C0\t260\t245\t255\t+10\t295\t175 10190\t370\t345\t360\t-f 35\t475\t325 35745 $10% 10* 4 10-4 - \u2018\u2018a\t11\t734 4385 $17% 17\t17\u2019 7 - %\t17J4 11 5634\t$7%\t7\t7% + 7s\t7% 5'\t7 775\tS9%\t9'7\t93b\t10\t6% ¦100\t$6%\t6Tb\t6% \u2014 :,a\t6% 450 iiaier o pr\t13\t\u2014 i Slat W Can\t5445\tS?1%\t20%\t21 Somville p\t/5\t$39%\t39%\t39»» Southern\t12050\tS24%\t23\t23'4 \u2014 % Stafford\t2925 415\t325\t350\t\u201475 St Brodcst\t.1857\tSIS' -\t15\u2019 a\t15' 7 42 +\tSt Paving\t1228\t$15Jn\t15jb\t15 «9 51\u2019 j\tSteico\t34203\t$335=i\t32\u2019 ?\t33\u2019 4 \u2014 + 18\tStcetlc-y I\t2700\t$12\u2019:\t12\u2019 a\t12\u2019: + ' 325\tSteinbg A\t764 D\t$26\u20194\t25-4\t25-4 \u2014 3 29\u2019 :\tSteintron\t5100\t443\t405\t440\t-35 13\tS?er Trust\t300\tSB-4\t8**\t8-a \u2014 7**\tStuart Hr.\t:oo\t325\t300\t390 24\tStuart Oil\t1 ECO\tS3 '4\t8\t8 8 R\tSurpass C\t7400\t150\t113\t110\t\u201423 10 Ë I - £ 24\t1?% 40\t39% 17-4 SV4 275 17\u20194 13V?153 a 11 4\u20193 26 12V?\t6-s 28 22% 5's 300 10>4\t8'4 400\t303 225 no .Tamblyn 60 $26'.7 26\t29*3 Tancord\t503\t210\t200\t200\t\t260 Teledyne\t4961\t$51\ttoo\t5\t+ 125\t6' Texaco\t7571\tS5Pa\t\u202218\t18\t\u2014 3\t53 Texaco or\t15\t563\t63\t63\t+ V?\t65 Texas Gu 1\t5D586\t$18\u2019 *\tI67a\t17':\t\t21 Thd CGInv\t100\t$13' >\t13\u2019:\t13\u2019:\t\u2014 \u2019.k\t14' 1319\t$ 11 ' 4\t10*a\t11\t+ Vi\t123a\t9': 1829?\t$17' 4\t16\u2019/:\t167 4\t- \u2019/:\t20\t15\u2019 4 -\u2018\u2022370\t$9\u2019 2\t834\t9'a\t.4.3 3\t10\t8-»4 4000\t745\t710\t720\t\u201430\t900\t615 z!00\tS15\t15\t15\t\t\t15 1075\tS2?\t70'.\t21\t\u2014 1\t24\t19\u2019 : 10\t$70\t70\t70\t\t72\t70 29525\t62\t5-1\t55\t\u2014 4\t84\t51 12670\tS7\u20192\t6' :\t6\u2019 :\t\u2014 -4\t7\u2019 j\t\u2022 + 2 COD\t$3\t7*8\t7^4\t-\u2022\t\u2019 0\tS i\t6 900\t435\t420\t435\t- 15\t525\t3\u20190 1225\t$5\t435\t\u2022185\t\u201440\t5-'a\t115 2050\t450\t423\t440\t\t495\t330 3175\t230\t200\t220\t+ 30\t255\t90 17780\tS51 4\t485\t5\t\u2014 1 4\t6\t470 .*50\tSI 2\t'.VU\t12\t\t13\t11» 535\t$21 +\t70*«\t21'4\t*-\t4\t7?34\t 2025\tSE'j\t8\t8'r\t+ 1\t8 Va\t6\u2019 20820\t$13\u2019:\t13' 4\t131 a\t\t 1 ft\t13\u2019a\t11 575\t$73'3\t22'4\t22'4\t\u2014 34\t23U\t13 5618 $31\u20194 2655\t$8'.2 2765 010-a 4105 $11\u2019.2 350 $ 5Va 29'?29% \u2014 1 8°a\t8% 10\t10\u2019 4 + n»4 Tins' 4\t57 0 - 36\u2019 2 9 10\u20192 11-4 6% 3915\t240\t200\t200\t-25\t350\t180 3378\tS576\t5\u2019 7\t5* ft -r \u2019 11\t\t11 » 4\t480 19713\t$29^4\t73Ja\t78\u2019a -\t-15»\t3034\t221» UE55\t$1234\t17\t12 \u2014 *\u2022\t\t14\u2019a\tIU4 9eo\t435\t425\t425\t-\t-15\t490\t295 13180\t$7*4\t6\u2019 :\t7*»\t1 .\t7-4\t240 '100\t270\t260\t?60 -\t-ID\t290\t225 ICO\t3£0\t3£0\t280\t* 20\t3S0\t7E0 6700\tSc\u2018\t7-!4\t3\t\t8':\t7\u20194 7289 3«>;s 600 605 37901 6302 2C073 855*9 165 .*15 412 2200 3770 860 570 $10*4 10 $\u2019.6\t15 4 52\t50 400\t380 2 *0\t225 S5V» 4 75 $41\t39\u2019 10 15 a 50 3C0 235 I&S .10' 4 10 35 - 15 70 415 6' H $12 :\t17\u2019:\t?1?\t\u2014 * «\t21\t17! SP7* ?\t\t, 87\u2019.\ti +1V 3\t£8\t81 SS8\t63\t68\t\tC9\tB5 $17\u2019 4\t17\t17 +\t\u2022\t* 4\t18\u2019a\t13 2e5\t260\t795\t-t-15\t290\t1 CO $18\u2019 a\t17\t17\t-1*4\t13*«\t1 It Labatf Labatt pr Lacroix I Laidlaw M Lailav/ A p LOnt Cem Laura Ses Lau Fin Lau F 1.25 Lau Fn 140 Lau F 2 CO Leigh Inst ; Leons Frn * ! Levy Levy A pr 28'/3 Life Inves l Life Inv w B Lincoln Tr ion I Livingsto 514'Living w Lob Co A Lob Co 3 Lob Co pr Lob G A pr ! Lob G B pr iLob Inc 1Lucb AA Logislcc C Maclarn A Maclarn B Me Ian H A Melon H B MH Cable .MB Ltd Magna El 23».Magna son Magnetcs Maher Major H D M LI Gard , M Lf Mills L Mills P L - N 45556 $22\u2019?267 : 10350 $28'2 27 £30 455\t450 44910 $115 a 10 .\u2022 32 9107 355\t345 £06 $11% 11-13307 SI3-* 13' Thd CGlp 40 $32% 32% 32-8 Thoms N T 200 275\t275\t275 Thom Nes\t2910 $37-4 37\t37\u2019i Thom N pr\t885 $49% 49% 49% - T.M.P.Inv Tone Craft Toromcnt Tor Dm Bk 27575 $30\u2019.2 29% 29% \u2014 2425 S46 780\t250\t250\t250\t350\t230 400\tSi 7\t16\t17\t19\t16 10550\t190\t180\t180 \u201410\t220\t125 7% 15 63 4 575 $19 700 526' 125925 $10 /25 $15 400 S7 200 $8\u2019 1030 110\t105 315 $16\u20192 153 4 U75\t$8!\t?\t8! 1149 515\t490 4821\t$7%\t7% 10886\t$7*8\t7-j 500 $33\t31\u20194 953 S20\u2019 2 20 90S $21\u2019 2 21 200\t$6*8\t6-a 731 & *r Î3»\t28\u2019?217 a\t 23\t+\t28\u2019 i 72-»»\t 455\t*-10\t5\t430 11\t11*8 490\t 32 V 2 \u2014 a\t33! »\t15 355\t+ 5\t430\t270 ir*\t13\t9 13\u2019?-1-\t14\u2018n\t9-.\t 16J.- 'n\t17V a 16\u20194\t 19*4 + \u2018a\tI9U 19\t 263a Vi\t28\t75\u2019 ; 9\u2019 4 - T- \u2022\t10\t490 14\t15' 4\t65a 15\t18\tU 63i \u2014 \u2019¦?\t7'»\t6' : 8\t\u2014 ^4\t9\t734 1C5 \u2014 5\t195\t105 16\t17\t12» a : 8\u2019/a\t+\t10 81\t \u2022y* + O\t625\t4£0 7Sg \u2014 1 4\t8\t5*» 7*» + \u2019 «\t3\t5*8 3?\t\u2014 1\t33*4 301:\t 20\u2019 a + \u2018'a\t22\u2019a 19\t 21\u2019 a + \u2019 ?\t73\t2D 6s a \u2014 *8\t8\t6\u2019 a\t Tor Star B Traders A Trade 4 Va p Trader B p 45\t45\u20198\u2014 7s 13916\t$16\u2019\t2\t16\u2019a\t16% +\t'4 o75\t$59-4\t58%\t59% +\t1 250\t$26\t25'4\t26 350\tS2Û\u2019\t?\t20\u2019 4\t20\u2019 7 +\t' 4 295 $23% 28*-a 28'-e\u2014 \u20194 260\t265\t\u201410 550\t5506 \u201430 635\t635 345\t385\t-35 150\t175\t-20 9\u20193\t9\u2019 ?\u2014 % Trader 65 w\t15C0\t2EÛ Trader 66 W 1000 575 Trader 69 w\t1420\t6*0 9\tTransair\t59070\t420 9j*\tTnuair w\t568 6 2\t200 Tr C Glass\t750\t$10 Tr Can PL\t16495\tS45\u2019i\t4i3a\t447,\u2014 W \u2022\tTr Can PI p\t1685\t$41\t40\u2019.2\t40\u2019ï\u2014\t\u2019?Tr Can A pr\t2ie4\t$64\t82\t82'4 \u2014\t-u 6 « Tr can C pr 13442 S56'« 55\u2019 0 55\u2019s \u201411 Tr Can Pw 4585 SU ir»4 13U \u2014 1 Trans Mt Trans PPL Trimac Trizec Crp Trizec w Tru-\u2019.Vall 5saiUap Inc 3012 i UNAS Inv UnAcc Clp Un Carbid 600\t170\t170\t170\t\u2014 5\t195\t115 17160\t$22*8\t22\t22\u20194\t\t25\t20 100\t$13\u20194\t1 3\u2019 4\t13' 4\t\t' 1 \u2022\t12 Va 8735\tS123 a\t11V:\t1 17\t+ \u2019 «\t123b\t7 441\t$17\u20194\t17\t17\u2019k\t\t 4 4\t71-4\t16*4 9450\t51\t52\t5»\t+ 1\t60\t\u202219 1950\t310\t290\t3C0\t' 10\t400\t290 55=3\t$20*4\t2D\t20-4\t+ 2j4\t2034\t17 7.000 Cndore Capri Mg 61,500 .29 0 .29 4 Cprv Id .-.1 V1 ) 16.0 .19 0 Cartier Q Cstl Oil G l 60 1 70 Cdrvl M ,22 0 .24,0 Chba Cpr CieroO.Mns Cons Blk 26.500 02 0 ,C2 0 Cons Cndra .20 0 .20 0 Cons Dvpi Cons Dolsn .11 0 .11 Cons Imp M w/g n d Cons Mqdr 103 000 .15 0 .\u20196 Cons Prp 4.COO .12 0 .17 0 «30.300 Cp Mn M .77 0 .79 0 Coroemines .16 0 .16 1 Credo 07 1 .07 1 Crwbrdq 0?4 .0?; Dsn Cpr .09 4 .09 4 Dauphin 15.000 .07 0 .08 0 05 4 .06 0 Dvls Elbw Dm Lshld 10,0-0 05 0 .05 0 13.000 Ducro M .04/4 .39 0 Dumagaml 21,500 .29/0 .32 0 Dumont 41,300 47s,a 32 315\t215 3734 29 Dvn Cpr 05 ;0 .05 0 Dynaco Rs ?374 26.400 Dynmc M .40 0 .42 0 Emp Mrls 32,500 Expo Iron 22,700 Expo Ugva .17 0 .17 0 Fab Metal 05 4 .06 0 Fairway 2 25 2 35 50\u2019 7 33-4 Fisn Cpr 18\u20193 153» Falingr 171.100 Fannex Res 36 0 .36 0 Fidelity .06/4 .06 4 First Oren 15 0 .15 0 Flint Rock I1.6G0 2 00 ?15 Fcniana 04 0 C 4 4 720\t460 Fox Lake : C 00 03 0 .03 0 oaiex Mns 07 4 .07 4 423\t305 Gaspe Q 13.000 Gold*x M 71.837 3 60 3 f.0 Gid Hk M 334,312 20 0 .73 0 Grs\u2019 Lk M 18 0 .19 0 15\u2019?10\u2019.: inch.18 0 + .01/4 53 + .03 0 .22 0 \u2014\t01 1 .16/4 45 1 90 + .02 0 .47 0 \u2014.01 0 .29 1 \u2014\t.01 4 .08 0 .00 4 .04 0 inch.0 0\u2019 1 1?\u2014\t.00 4 .17 4 \u2014.00 4 .09 4 \u2014.Cl 0 .21 0 \u2014.01 0 .17 0 \u2022\t.01 0 .29 0 +.00 4 .20 0 *\t.01 4 .18 0 + .00 4 .04 0 \u2014\t.00 4 .21 0 inch.13 0 inch.07 0 inch.09 4 -.06-0 .45 0 +.05 ' .38 0 \u201401 0\t63 inch.06 0 inch.49 \u2014.03/0\t57 +.05/0 .12 0 06\t72 \u2014.03 0 .25/0 inch.06 0 \u2014\tID 2 45 \u2014\t/6\t14'1 +\t07\t1 75 \u2014.01 0 .45 0 \u2014.00 4 .10 0 \u2014.03 0 .22 0 \u2014\t05\t2 78 -.\u2022>3 4 .05,0 inch.04 0 \u2014\tDO 4\t50 \u2014\t07\t89 +\t10\t4 10 + .00/4 .31 0 inch.30 0 .09/0 .13 0 .07 0 .08 0 1 25 .21.0 .20 0 .05 0 .01 0 .15 0 7?.ID 0 .06 1 .05 0 .06 0 .04 0 .16 0 .06 0 .01 0 .09'4 .06 4 .04 0 .05 0 .04 4 .15 0 .29 0 .03 0 .25/4 .16 0 .04 0 .37 0 .16/0 .03 3 1 20 9 60 1 23 .30/4 .04 0 .07 0 1 49 .02 0 .03 0 .07 D 50 1 33 .10 0 .15 0 Mnro Mns Mf Jamie Mt Plsnt Muscccho Nw Hs£o M Nw m sco M Nw Mt Cs* Nw Unstïhre Ncwrich Nr Am P Nrsrrn M Nrth O Ex Nr v: Cnia Nvlle M Nor.M.ns Pc Nki M Panacan Paraniaq P«so S.'vr Phoeni» Cn Pitt Gold Prime Ptsh Probe Mns Prvnces Puma Pel Puma P wls Que Expl Q Anthmny Que Cobalt Queensfon Rawhide Ron Roy Rouyn R Agssr SfFab C StLnw C StLucie Safari Sôpav.c Scand M Sciminv Sheba M Shic'd Sil Shi ShS WA .24 0 .06 4 .16 0 .11 0 .1° 0 55 13.000\t93\t95\t97 3.030\t.21 0 .21 0 21.0 70.500 .17 0 .15 4 .17 0 13.935 31 0 .30.0 .31 0 320 .16 0 .16 0 16 0 10,250\t60\t76\t76 9.0CO\t.26\t4\t?4\tC 3.000\t0 6\tt\t.06\t1 7 .ODD\t.18\t0\t.18\t0 3.0\t.18 $22\t13' 4\t18\u20194\t-3\u20194\t2?\tU71\tU Ccrp e\t2870\t$17\t16'a\t16\u2019?\u2014 %\t16 $24\t2U4\t2?\t-r?\t24\t16\tU Coro pr\t160\t$?0\u20194\t20' «\t20-4 \u2014\t20* a $14=4\t13\t14* 3\trl'ft\t14' «\t8s»\tUn Fn Mgt\t1575\tS7J*\t6*4\t6 4 \u2014 +\tO* 4 $1 »\u20194\t14\u2019»\t14\u2019 ,\t\u20224 2*»\tU' a\t9' It\tUn Wburn\tz?\t400\t400\t400\t5% $lft 4\t15\u2019 4\t15' »\t\t16\u2019 :\tS' :\tUWL-n 6'. 510 146 , 14 C Caltinan Con Fardy C Durham C Marben C /Aorisn Con Negus Con Nichot C Ran+icr C Rexsodr frnwejf Coprcerp Cop fields Couiee C our van Craigmt Cstl and DAraoo\" Deer Horn D Eldora Delhi Pa^ Denison Dtcknsn , Discovry 1 Dome D Expior j Ounrai# 1 Dynast/ : i5C0\t3\tA' ?\t6\u2019 65\u2019?\t23\t?\u2019 *-\t2?», 521\t5£û\t560 *\t560 U500\t9\t8%\tF.» 9*3 $C0\t7\t\t51 1600Q\t5\t4» 3\t5 403 i\t$17\t16%\tI63 4*00\t160\t153\t155 43! 60\t229\t212\t225 34£50\t16\t13\u2019 ?\t13\u2019 10500\t6\t4» 2\t5! 3000\t3?\t31\t31 25-:00\t120\t99\trs 5 !?C0\t63\t53\t58 14100\t16\t13'=2\t14 6747\t745\t230\t230 10500\t49\t40\t49 16883\t16\t13\t16 20500\t49\t46\t49 3000\t6!\t2 6\u2019 2\t6\u2019 17305\t84\t68\t70 58400\tE0\t65\t65 8503\t155\t146\t146 14c 00\t179\t171\t172 6\u2019 : 1 70 15\u2019 11741 \u2022w e 55 &r% IcOj 1500 8350 9J00 255CO\t19 r.6.*5 EGO 4S600 125M 283V7 13000 19?95 3977?3^2 6959 17600 J.iOOO X565 130 >0 31 21 200 2U 22 7 35 133 63 16 287 50 17 59 11 i:0 80 187 ?:o 705 l?16 150 175 10 3Vj 78 96 20 8 V 3 215 25 9\u2019,^ 24 6 68 35 130 146 5 3 154 15 F \u2022 t Mai , ErV,» iull Faiton C F Girnt Yk Gibraltar , Guldray Goldrim Grandroy Granduc Granisle Green Pnt Hahnor Headway Highmont Hollinger Huds \u201cBay Hu Pam Hydra Ex Inf Bibis T Int Halliv?Int MoquI tnt Obaska Iron Bay T 52650 5615 35264 1300 6754 17350 £090 2500 16100 7576 5562 11700 2300 37500 1850 2165 10374 75766 50030 5500 773C 9433 13J20 11*00 10500 E\t- K\t\t 210\t160\t235\t1 45 235\t270\t775\t- 5 SH3»\t1?\t12* \u201e\t\u20141\u2019 0 F0\t\tFO\t- 10 970\t903\t905\t-i- 5 960\t880\t945\t\u2022 15 54\t50\t50\t 12\t11\t11\t4 3\t7\t8\t¦