La presse, 14 juin 1972, Cahier E

[" CAHIER MONTREAL, MERCREDI 14 JUIN 1972 - 88e ANNEE - No 108 44Nous irons à la Monde?la * ?la g?photos Antoine Désllets, LA PRESSE un c/ern, de balai e, avant rouverfure 1er coup >, T ' » mm rîîwW Mb: aî^L&Sùl*» i \u201d a : \u2022\u2022: .Licencié en droit de l'Université Laval il était admis au Barreau du Québec en 19t>0.L'année suivante.il complétait un stage d'études en droit des compa-.gnies au London School of Economie and Political Sciences.Par la suite, il fut nommé conseiller juridique auprès du Service des Droits de Succession du Québec.Avant de su joindre à Sonef.Me Chagnon a occupé le poste de conseiller i il fiscalité et planification suc-, cessoraie auprès d'une importante compagnie d'assurnnee-viecanadienne.En 1971.Me Chagnon était admis! à la Chambre des Notaires de la Province de Québec.Les services de Sonef sont retenus tant par des individus et des compagnies (pie par des compta blés a gréés, des cour -tiers d'assurances agréés et autres professionnels.par Jean POULAIN Les conflits de travail qui ont assombri l\u2019activité économique à Montréal ont eu en mai des répercussions directes sur l'embauche de printemps.La fermeture du port paralysé par la grève des débar-d e u r s, la non-ouverture de Terre des Hommes, la grève des fonctionnaires p r o v i n-ciaux, et des cols bleus de la métropole ont réduit certaines activités comme le transport routier, le tourisme, ayant des conséquences indirectes dans le secteur des services.Selon M.Raymond Poirier, directeur des Centres fédéraux de la main-d'œuvre à Montréal, 52,866 personnes étaient inscrites le dernier jour de mal auprès des douze centres de la métropole, à la recherche d'un emploi permanent.Ce chiffre fait abstraction des étudiants, la grande variation de leur nombre d\u2019un mois à l\u2019autre rendant difficiles des comparaisons valables.Pour M.Poirier, la situation fin mai, tout en restant bonne ne marque pas le progrès habituel que l\u2019on c o n s t a t e au début du printemps.C'est en particulier le secteur des services qui n'a pas au cours du mois créé les emplois que l\u2019on pouvait attendre.Le transport routier et Terre des Hommes procurent chaque année des emplois nombreux que devront donc attendre les statisques de fin juin.Il en est de même dans le secteur de l'hôtellerie 4 du tourisme en général qui ne connaît pas cette année le succès de 1971, par suite de grève et également de la température inclémente.Pour le directeur des Centres de main-d'œuvre il y a donc de fortes chances qu\u2019un net progrès se dessine en (in de mois si la situation est redevenue normale sur le front des grèves.11 se peut aussi que les finis-s a n t s d\u2019universités et des Cegep contribuent à ne pas améliorer les statistiques locales qui s'appuient sur les personnes à la recherche d\u2019un emploi et non celles qui en ont trouvé un.Les centres de main-doeuvre disposaient au 31 mai de 7,407 offres d\u2019emplois, à rapprocher de 6,472 fin avril.Cette situation montre le manque de mobilité de la main-doeuvre et la pénurie de postulants dans certains secteurs.Au niveau provincial Des chiffres dévoilés hier par Statistiques Canada indiquent une baisse de 10,000 du nombre des chômeurs au Québec, baisse qui laisserait entrevoir une certaine amélioration de la situation dans la province en dehors de Montréal.Cette réduction, compte tenu de la période habituelle d\u2019ein-bauehe est toutefois faible, ne dépassant pas celle des pro-v inc es atlantiques dont la main-d\u2019œuvre est trois fois moindre.Les chiffres d\u2019Ottawa rendent toutefois difficile l\u2019étude comparative, en raison de l'impact de plus en plus fort des étudiants.C\u2019est ainsi que d\u2019avril à mai, soit une période d'un mois, le nombre de personnes détenant un emploi au Québec s\u2019est accru de 72,000, passant de 2.129.000\tà 2,201.000, alors qu'en un an-mai 1971 à mai 1972 \u2014 les emplois existants n'ont progressé que de 21,000 (2.180.UÛO à 2.201,000».P a r comparaison, la province d\u2019Ontario, dont le nombre de chômeurs a baissé de 9.000\tseulement en un mois, a créé 95,000 emplois entre avril et mai, pour des raisons identiques au Québec.Par contre, par rapport à mai 1971 la progression a été sept fois plus forte: 177,000 emplois créés.Il en résulte que la province voisine dispose maintenant d\u2019un ni i 11 i o n de travailleurs de plus que le Québec.-10 million» dt trovoilUurt I PI Chômage CHIFFRES MENSUELS Total de la main-d'oeuvre 1971- la classe ouvrière Jan, Fév.Mar^ Avril Mai Juin Juillet |Août Sept.Oct.Nov.('.et te annonce n'est /tas une offre de t ente ni une sollicitation d'offre d'achat.L'offre n est faite nue par la circulaire dont copie peut-être, obtenue des soussignés.V ) l.\\ KLLfc I;, MISSION 815,000,000 Firstbank Investments Limited Obligations V/z% - 13A% à fonds d\u2019amortissement, Série A portant intérêt à V/ï% jusqu\u2019au 1er octobre 197B et à ~3A% par la suite.Date d\u2019imission: le 5 juillet 1972 Échéance: le 1er octobre I9&7 Garanties quant au capital, aux intérêts et à la prime de radial par ââ Banque de Montréal Le ({('lenteur (rime Obligation Série A mira l'option de décider après le 1er octobre 1977 cl avant le 1er a nil 1978 que son Obligation arrivera à échéance le 1er octobre 1978.tel que plus amplement décrit dans la circulaire.PRIX: 99.25 pour un rendement de 7.65% jusqu\u2019au 1er octobre 197B Nesbitt Thomson Valeurs Limitée A.E.Ames & Co.Limited Greenshields Incorporated McLeod, Young, Weir & Company Limited Wood Gundy Limitée Merrill Lynch, Royal Securities Limited Midland-Osier Securities Limited Cochran Murray Limited Bell, Gouinlock & Company Limited Harris & Partners Limited Gairdner & Company Limited Mead & Cie Limitée\tMorgan, Ostiguy & Hudon Inc.Richardson Securities of Canada Fry Mills Spence Limited Pitfield, Mackay, Ross & Company Limited Burns Bros, and Denton Limited Lévesque, Beaubien Inc.R.A.Daly & Company Limited Wahvyn, Stodgell & Co.Limited Collier, Norris & Quinlan Limited Graham, Armstrong Securities l.td.Molson, Rousseau & Cie.Limitée Scotia Bond Company Limited Casgrain & Company Limited Doherty McCuaig Limited Cliche et Associés Ltée Geofîrion, Robert & Gélinas Ltée René T.Leclerc Incorporée MacDougall, MacDougall & MacTier Ltd.Odium Brown & T.B.Read\tPemberton Securities Ltd.\tLimited Tassé & Associés, Ltée t Burmor '\u2022 « Burndy .70 Burrghs .64 9 34',i 3-1\t3 'i + '» 142 185J« 162Vj 1S4?i t1jj Camps 1.10 CP Lid .63 rrler CartW .40a CatTr 1.40 Celeries» 2 CcssnaA .70 1.13\t26' J\t28\t28\t\u2014 124\t16'«\t1644\tW.\t+ \u2019,3 ,6026\t47*4\t473 a\ttf-»\t+ 497\t22'b\t215a\t2234\t+ 7e 174 54'4 55'.i 541 -r 'a 105\t5331\t529a\t53-7.42 313\t4 3196 +1 Chcs O 2.50a 35\t53'»\t53 /a\t53.9\t- ,« ChocFN .10r 27 894\t8 .\t8'.- C\u2019\"\"0\"-\t43° 30V.294 3094 Î V, 444\t499 a\t489 a\t49', a\t+ 74 264\t359 a\t35' a\t35>a\t+ \u2019.9 80 78'.2 78\t78\t8 2 89\t1831\t18s9\t189a 157 128\u2019 1279a 128 3\t55U\t55\t55 336\t76>.\t7392\t74 .\t+2\u2019» 37\t223a\t22\t2238\t+ * 239\t1594\t15' a\t15Jn\t\u2014 ' 108 52',a 1V4 52'/a + lj« 53\t303 .\t30\t30\t- la 254\t33Va\t33'%\t33 'a\t\u2014 Jo 172\t24sa\t2494\t249a\t+ \u2019.o 155\t373.\t37' a\t37Va\t\u2014 Va 153\t29'i\t283.\t29\t\u2014 Va 221\t26'.\t259 .\t26' a 626\t71'a\t70\t71!.\t+2 60\t32Va\t32' a\t32'a\t+ Je 29\t29\t2S9a\t28'.\t\u2014 .17\t16V 2\t17\t+V» AS7/'B 41% 35%\t351»\t35Va Chrslr 1 CITFn ?CitSv 2.20 Clorox 1 Cluett P 90 CocaC 1.64 Colecol .08 ColPal 1.6 CollAlk .56 CollinR CBS 1.40b ColGas 1.82 CmEd 2.20 ConEd 1.80 CFds 1.25 ConCan 1.60 ConOil 130 CnrData CPCIntl 1.70 Cr Zell 1.20 Culligan .28 CurtWr Cyprus 1 _____ i Ocsîd .\t12P\t390\t-A-O 111/4\t11\t11%\t+\tVa OhîoEd\t1.54\t156\t21%\t20%\t20%\t_\t30 OlinCp\t.68\t90\t16%\t16%\t16%\t+\tVa OutbMar 1\t\t29\t573»\t57\t57%\t+\t% OwenC\t.78\t33\t49%\t49\t49\t\t\t% PacGE\t1.72\t239\t27%\t27\u2019%\t2714\t\u2014\tVa DOW-JONESd 36 97 96 2594 25\".48\t19 124 181 3 8V a 19 1781 160 161 91\u2019.2 90V4 91'4 +1V4 27 3734 37'a 37'a \u2014 V.94 16734 166V.166\".\u2014 .3 4 2 29 a 2294 229 a + .iïSrWM.Ü8 1263Î 12% 126 ï +1W Eloct As « 1M 11V.U'.« EIPasNG 1 R5 177.» 17 V PanA PenCn Penney 1.04 Pennzo .80 PepsiCo 1 Pfizer .60a PholD 2.10 PhilMr 1.24 PhilP 1.30 PitneyB .60 Pitstn .60b Polroid .32 ProcG 1.50 Pllmn 2 Ralst .70 Raythn .60 RCA 1 Reich .20 RepSt 1 45*.+S%,Se,al'Cred 2 * ¦* ! Revere RexCh 1.50 RichM 1.04 Ronsn .20b RCCola .£6 RoyD 2.20a 25Vi + % Safew 1.35 157\t15Ji\t15%\t1534 128\t4\u20194\t4'.,\t4V» 230\t80'4\t79\t79 616\t23%\t22\u2019%\t23 77\t84%\t83%\t84% 430\t42%\t41 Va\t42 1104\t36%\t35%\t36% 300\t103\u2019 2\t102\t103 Vj 205\t27%\t26%\t27% 170\t23'%\t22'4\t23\u2019% 257\t35%\t34\u2019%\t35 361\t131 Va\t130\u2019 b\t131% 19\t96%\t95%\t96% 61\t41 %\t40%\t1% 62\t403.4\t40%\t40'i 267\t38\t37%\t37% X327\t36\t35\u2019 7\t35'4 + ».4-1 4- % VO 55 275 AO 24 700 90 105 110 49 490 6 13 1/ 21 25 6 3 20 7V*a 10 Vi 10Vi 10 Va 59 6S 23 4- i/\u201e I Emp Min lav.lav.- i |x5® Jr0\" .\t229.229a\t!§*P° Unfl 37\u20194 36\"a 36.\u2014 Va | Ea!rw?./ Hi, + i,lFall Mm 16 13 11>.in 2 41 Vi 4P» 4P» 12 69% 69Vi 35 6Vi 61 28 38\t37% 37% \u2014 a8|Gold Hk 390 37» 4 36 4 37\u2019 « 4- %\t^ 4* \\ * V/7 EmEI 1.20 ESB 1.20 EthylCp 84 ExCel .80 Falrsh Flrest .83 FstCht 1.42f 168 25\t24 Fllntkoto 1\t56 29Vi 29 FlaPw 1.74 Ford 2.70 Frueh 1.70 GAC Cp GAF .40 GenDyn GenEI 1.40 GFd 1.40 GMC 3.6 a GPubU 1.60 GTelE 1.52 GTIre 1b GaPac .80b Gillette 1.40 Goodrh 1 Gdyr .88 Grace 1.50 GrndU .80 GtA&P .80 GrnGT 1 _\t.\t173/4 120\t84»/»\t83»/i\t84 17\t359a\t35'a\t351»\t\u2014\tJA 47\t25'A\t249»\t249 a\t\u2014\tVa 972\t223%\t2134\t213 * 248\t31».\t33%\t34».\t+\t% -\t223» 22-i 24' » \u2014 Vi 29\u2019 » 86\t40\u2019/,\t40%\t40J» 64Vi 6 34 + Vi 37 9 Va 76 22\u2019» StReq 1.60 SaFel 1.60 Schlbg 1.46 SCAA ScottP .50 SrsR 1.40a ShellO 2.40 Simmn .80a Singer 2.40 SkliC .62e Smith KF 2 SouthC 1.30 SouRy 3.20 SpryR .60» StdBrl.66 149 37'a 365 a 37 6 39'a 39'.39\"a + 5L 31% + % 198\t+\tVi 17» a + \u2019a 360\t32' 4\t31% 14 198»/i 197 5?\t17V.\t163 245 13% 135» 13% + 142 115% 114'» 115»/» \u2014 3, 3 2 44% 43% 444» + % 52\t32 Vi\t31%\t32»/4\t+\t% 114\t87Vi\t865»\t867 a\t\u2014\t% 12 34 % 343.34% -+ V.7\t537»\t533»\t533 364\t19Vi\t19\t19V 10\t97\t963i\t963 819\t38%\t375» 73\t50%\t49 Vi UWU Vti 9500\t58 5700 300 1000 .10 54000\t33 400 750 500\t90 29C0 105 Cadillac Ex 2500 115 18500\t52 5000 490 2500\t13 16000 9000 1000 2500 3000 1500 2000 3000 2000 4000 500 1000 9500 3000 120000 1000 2500 3193 19C00 5000 38500 2500 2000 150C 225 51000 170 2800 220 1000\t50 6600 360 25500\t24 500\t19 3000\t14'/» 14 6200 220 210 1850 650 27 1000 20 2000\t17 3500\t40 750 425 500\t75 2300 165 Mit î ung Avillrl Basic Res Baker Tic Beltere Bison Pet Bluewtr Cabot Caliper Camflo Candcx C Keeley Canadore Canuc M Capri Caprlv# In Cedarv Chib Cop Clero Comp Min C Can Ex C Daer C Dolsan C Moqadr Con Prop Cop AAan Dasson D Lease Dumqmi Dumont Dyn Mn 58 280 40 31 750 90 105 »10 4?490 + 3 \u201425 \u20142 + 4 *\u20145 + 1 \u2014 10 \u20145 12'A 12'/a \u2014l\u2019/Vcoimn .to 5\t6 -VjJConOG I-\t13\tIconlMot Creole 2.20 Buttes GO Calcomp Cameo .13 CampCh CdnHomo CünsupO CareerA Castleton ChamH JO Christiana Cinram 26Vi 2 6Vi 26Vi + Vi 29\t29\t29 16% 17 20 20 25\t25 5\t6 2Vi 2Vi 20 20 7Vi 7Vi -1 \u2014 1 + 2 -rl 69% \u2014 ®r.\tQ 6\u2019s + %|Goldex 13 10 26 9 5 29 45 40 10 62 18 225 165 200 50 350 22 19 G E Res 303 647, 69 377, 10 21 Vi 21Vi 2734 67 251 27 28 302 66» i 373/i \u2014\t», 4 10\t+\t\u2019a 21% \u2014\t% .\u201e\t28\t+\t»/J ________ ,\t653i\t66V.\u2014\tVi 749\t24%\t24%\t24% \u2014\t% 427\t753 i\t74 V »\t75J.+1V.321\t207»\t20%\t207,\t+\tV* 616\t28»/»\t27%\t27%\t\u2014\t% 46 28\"a 27Vi 27% \u2014 % 138 411 40% 41\t+ 1 167\t47Vi\t47%\t473.62\t253i\t25Vi\t25» i 601 25Vi .28% 27% 28 167 25V, 25»/i 25% 154 173, 0 18 203 29% 27% 27% 179 153% 151% 152% \u2022 Greyhd 1.04 394 18% if Grumm 25p\t77 16 GulfO 1.50\t.GulfW .60b Gulton Harris! 1 Heinz 1.04 HeieneCurt HershF 1.10 HewPk .20 Hobart 1.20 Hmstk .40 Hnywl 1.30 HFC 1.20 Howmet .70 HuntC .16 IllCent 1.18 INA 1.40a InqRd 2.08 InfandStl 2 Interco 1.24 IBM 5.40 IntChmN InfHar 1.40 IMultif 1.25 INCO 1 I Pap 1.50 IntT&T 1.19 loco HçC .60 Jn'A»n 1 20 J'jiv\u2019i J i0a JoneL lc 17\t\u2014\t*\u2022! 17\u2019, \u2014 » 221» 22% \u2014 '\u2022 18% + ».17 17% StOCal 2 90 108 7 60 % 593 Stdlnd 2.39 38V » 50 Gr Coast Int Norval 20599 Israel Cnt James B Jamex Kaliio Kal Res Klena Klngswd Ladubor 1500 3500 640 26 20 17 40 375 75 158 17 70 13\tVa \u2014 ».10 \u20142 27 Vi \u20141 Vi 9 5 30 47 40 14 62 18 225 170 220 50 350 23 19 14 220 640 26 20 17 40 425 75 160 17 70 \u20142 + 1 \u20142 + 4 \u20143 \u20143 +5 -f 2 \u20141 +5 \u2014 10 + 1 Creslmt CrystalO Data Dmt Data P DCA Dev Dearbn .20 DcvA 1 39t DevnApp DHJ ind .Divrsy .50 Dixilyn Dome Pet Domtor .60 Dynel .72t Eckmar Edmos .13 Fed Res ForestLb FrakIM .20 Front Air GiantYI .40 GreafAm GtL Chm GreyC .20e G SC Ent Guerdon GulfC .60 Hasoro HomcA .50 HcmeB .50 HuskyO .15 ImpOil .60a 1 msrrSys InfCntl .25t 66\t17\t16%\t17 20\t12%\t12%\t12% 27\t6%\t6\t6 28\t7%\t7 9-16\t7% 14\t44\t43%\t43% 42\tU4\tU B\t1% 26\t2%\t2%\t2\u2019j 166\t97=4\t93%\t07% 15\t6%\t61 a\t6' a 3V\t3\t2%\tV 8 335\t37%\t361,\t37\u2019j 36\t4%\t4%\t4% 15\tV j\t2\u2019%\t2\u2019 7 66\t19 «\t18%\t1P\u20194 28\t3%\t3\u2019 a\t314 23\t1%4\t11%\t11-4 2\t21' a\t21%\t21V j 66\t5\t4%\t5 £8\t7\t6%\t7 2/\t21%\t21%\t21\u2019 « 50\t46%\t46%\t46% 55\t13\t12%\t12% 28\t26%\t25'a\t26% 16\t16%\t16\u2019 a\t16% 36\t7'4\t7%\t7% 164\t42\u2019 ,\t40%\t42\u2019, 10\t14» j\t14»/,\t14 Va 16\t18%\t18\t18 14\t4%\t4'!\t4% 21\t11%\t11%\t11% 15\tV:t\t2'.4\t\u2022 2% 143\t16\t14%\t16 Meta urnn Moneta P Mt Wright \u2014 Vu ! Multl'Mi + 1-16 Mymar AA \u2014 3.4 NBU Mina 4- Vs New Ath 2' : \u2014 ' 3 New Cal 1 j Nev.i onx % N D'mens ' s N Gutdvue s,4 NluncJ : Newnor ' N Quo Rayi Vj N Senator iNick Rim 1 a Noble M % Nor Acme »¦'¦* Norlex a % Northgat 3a' N Rock 6000 1000 800 4500 z5 2900 500 4000 1400 7100 5000 1 i500 5000 350 4500 1000 2600 3000 2500 \u2022-1% 47'i 103, 46% 10\u2019 » 47 10% P Asbet Pac Coper \u2014\tvcipamour Pan Centr \u2014\t\u2019a!Patine N V \u2014\t% Pick Crov/ \u2014\t1 a Pine Point .44{ pjacer |-2 Preston r =e Pure Silv \u2019 s Q Matfgml 64 9 7-16 9 3 16 9 5*16+1-16 Que Sturg 55\t1%\t1%\tls»\t'Radiore 23\t9%\t9%\t9% + l£;Rayrock 16\t7%\t7%\t73b\ti Rio A!qc 12\t2%\t2\tV a + \u2019 e Rio 5RÔ 1500 7200 2500 9000 1000 4000 26 31% 20% 33 32% 16% 38% 5% 9 6V 25% 31% 20' 3 32% 3+4 16% 38% 5 8% 6V 25% \u2014 Vi Roman 31s.+ % Ryanor 20% + 35 st Fabn 33 32 Vi -t-1% 16V 3 \u2014 Vi 38% \u2014 » a 5% \u2014 % 8% \u2014 6% \u2014 StdNJ 3.90# StdOh 2.70 SterlDr StewW 1.85 StudW 1.20 SunOil lb Sunbm .80 SuprO 1.40 Swift .70 Tektronix Teledn .70t Tcnco 1.32 Txco 1.66 TcxGfl .60 Textr .90 Thlok .40 Time 1.90 Timkn 1 80 ToolR 2.301 TWAir 220 67% 66Va 67V 2 -H 435 73 72 73 +1» 222 33% 323 i 7 37% 37% 334» 37% + % 120 7\t453, 45% 4£% 30 331, 33% 33% \u2022 46 253\t243 8\t37\t31 244 T-Z 212 22% 217, 204 24\t233i 22\u2019/4 ¦ 24 650 32*i 311/4 32% 279 17% 17»/i 17% 144 1 148 1 3 48% 433.483» + 39Vi 391 50\u2019.483» 229\t39%\t38%\t39%\t\u2014\t,1 ransen .^4 ,J TriC 3.298\t44\t?9% 37\t12\t11%\t11%\t\u2014\tV TRWInc 1\t18\t34% \tH-L\t\t\t\tTwnlC\t184\t10% \t\t\t\t\tUALInc\t493\t46' 0 60\t55%\t4'i\t55%\t+\tVj! Uni NV 2.25#\t5\t43'» 101\t44%\t43%\t44\u2019 j\t+\tl%!un Carb 2\t180\t48% 12\t7%\t7 %\t7'»\t+\tV» UOilC 1.60\t168\t29% 15\t23'4\t23%\t23%\t\t1 UPacif 2\t15?\t53'4 227\t69\t65»\t69\t4.\t% UAir 1 80\t126\t37% 8\t67\u20194\t67\t67%\t+\t»/4 UnCp .70e\t25\t9', 372 50 26 \" 15 50 15% 15 15 Vi + »4 19% 19'i 19V i \u2014 Vi 26 333 4 33% 33% + Vs 101 49% 491 r 493» \u2014 » b 49 69Vi 691 'a 69 Vi + 57 35' i 3 % 35\u2019» UnFin Cal UnNuclr USGvps 1.50 USStl 1.60 UnivO Vorna WarL 1.30 228 1934 19'» 19%\u2014 15%\u2014 29% + 343» \u2014 10% , .45' j \u2014 Vi1 st Loci# 43\u2019.î\ti Safari 48Vi + a\" Sapawe 29\t+\t% Scandia 53\t\u2014\t% Scimnx 37' 4 \u2014 J»' Shield Dv 9%\tSil Shlc'd 10%\tj Silv Sum 133» 13%\tSloean 25% \u2014 Vi S Dufault 30% + Stand Gld 17 13% 83 28% 15% 29% 10'.28% 3 36% 9% 10% Lederic\t5000\t49\t48\t48\t Louanna\t5500\t6%\t6\t6\t\t \\ Mdonld AA\t1500\t16\t16\t16\t\t 1 MacLan\t5000\t143\t142\t143\t Mal Hygd\t100\t200\t200\t2C0\t AArshl Bn\t2500\t33\t33\t33\t Massval\t750\t6\t6\t6\t\u20141 iMaybrun\t933\t11\t11\t11\t+ V ,Mld Ind\t800\t34\t34\t34\t Midepsn\t10000\t8%\tB\t8\t\t \\ A,\\ija Mines\t1000\t12%\t12»/,\t12%\t\u2014 l iMt eagle\t12000\t77\t73\t77\t+2 AA t Laur U\t6200\t97\t95\t97\t (More ms\t2CO0\t23\t23\t23\t\u20141 !mî Jami#\t124000\t23\t21\t22»/, +2\t AA Pleas\t2000\t30%\t30\t30\t+ 1 IMuscoch\t2500\t16\t15\t16\t Nw Hosco\t1100\t75\t75\t75\t\u20141 IN Insco\t1500\t27\t26\t27\t+3 1 Newrlch\t3000\t11\t11\t11\t+ 1 INA Rare\t4830\t21\t20\t21\t (NON Min\t25500\t32\t29\t30\t Pac NI M\t3000\t26\t2o\t26\t\u20141 1Pnnoca\t1500\t32\t37\t32\t ! Peso SUv\t570\t35\t35\t35\t Pitt Gold\t17000\t5\t4\t5\t\u2014 V : Probe Mn\t3500\t48\t47\t47\t\u20143 Prov Ex\t500\t28\t78\t28\t\u20142 Que Expl\t13800\t42\t38\t42\t Q Antlm\t2000\t15\t15\t15\t\u2014IV Que Uran\t1000\t16%\t16%\t16V j\t Queenstn\t1OC0\t26\t26\t26\t\u20141 Rawhide\t1000\t16\t16\t16\t+ 1 iRoy Agas\t26733\t55\t52\t53\t quois\t42\t23%\t23%\t23%\t+\tan Itel\t52\t914\t8%\t8%\t+\tVa onic\t-ti\t6\t5%\t5%\t\u2014\t\u2019 s Kaiser .17?\t143\t75»\t7%\t7%\t+\tVe w,n .0-.p\t42\t6'»\t0%\t6\u2019.i\t\t Kilm\t6\t2\t2\t2\t\t .1 \u2022 Ark\t16\t1%\t13 4\t1'4\t\t LafayRE\t15\t34\t33'»\t33\u2019 ï\t\t' 8 I j Satellite Sherritf Sigma Sil A/.iller Silvma Stanrck Steep R Sud Cont Sullivan Sun Ex I Tara 5i0e 5300 10000 lie/ 1000 2300 2000 2235 500 1701 11100 80\t80\t80 22\t22\t22 45\t44\t\u2022U 18\tie\tU 280\t265\t27?16\t1o\tla 26 «A\t26\t76 565\t560\t555 46\t46\t46 7%\t7%\t7».; 38\t35\t35' ; 7'/,\t7%\t7V 3 600\t580\t580 9%\t9\t9' .11 Va\t11 Va\t11V; 93\t90\t90 2: Va\t21\t22\u2019; 28\t28\t28 520\t575\t580 2C8\t200\t208 D-S\t\t 405\t405\t403 28\t28\t28 160\t155\t160 205\t205\t205 315\t300\t315 380\t375\t375 $35\t33%\t35 25\t25\t25 $31%\t31%\t31»'' $40\t39*4\t393.$10\u2019'4\t10\t10\u2019.2U\t213\t214 30\t28\t26 36\t35\t35 23\t28\t28 115\t115\t115 $21\t20%\t20 71 $81\t80\t81 760\t760\t780 9\t9\t9 10%\t10\t10 6\t6\tt $15\t14%\t14( 810\t790\t610 5 Va\t5%\t5V 19\t19\t19 50\t49\t49 196\t190\t196 \u2014 vj bovu c.or 4 4 Bow Valy + IV;I BP Can i Bramalea I Brscn Brdg Tank ! Bright Brinco BC Forest BC Pack B : 5C Sugar BC Sugar p , BC Phone BCPh 6 pr - 1 \u2014 1 \u2014 2 + 5 + 2 BCPh 534 p BCPh 6.80 3 ¦' I1 \u2022' Budd Auto \u2014 V: Budd A w Burns Fdi \u2014 J .Bushnell éLJ 1 v 100 1482 1500 13397 125 525 6525 275 100 525 z20 310 210 140 215 725 1000 I YU I OU\tI wv w $31 Va\t31 Va\t31'/a $15%\t15 Vi\t15%\t+\tVi $5Vi\t5%\t5'-a\t\u2014\t\u2019 0 $22\u2019 2\t22'.4\t22%\t+\tV» 485 485 485 $21%\t21%\t21% S6%\t6%\t6\u2019 2 $21\t20% 70% $3?\t32\t32 $21'i 21 + 1 21 Vi + \\a $17% 17» a 17% 500 640 656 $15\u2019 $61 Va 61V a $86 86 $62\u2019/, 62Vi $79\t79 $243i 24%* $11% 11% 640 15 61»/ 86 62% 79 24' i 11% 640\t\u201410 15 - 2 - 2 + 25 \u2014 5 32\u2019 265 21 a 32Va 32\u2019.'3 - Va 260 260\t\u2014 2 18% 21\t+ 1 T-Z 5150 $16% 1 i_a*ejn Loews wt Macro G AAarndq AAcCror wt n AAcCull 1.60» Men a sco Milgo E Mite C MobHom .10 434 333 1 32 76 31 21 86 21 177 310 5 20 74 137 28V.30% 29% 329 22% 21% 72% +1 [Surluga 214 181 25% 2 4 Vi 25% \u2014 UI Tache 68% 87\t873i \u2014 34,Torcan WUnlon 1.40 315 63% 60\u2019i 63% +2%iToronado 259 49% 491\t49% + »»|Transtere .94 111150 175 4000\t35 500 1000 30000 2000 150 17C0 375 2500\t5 11500 162 43000 5ecco 2500 2000 500 1500 1000 150 35 5 20 70 143 375 5 155 14% 14 25\t22 7 243\t0% 393\t50% 387\t50% 392%\t4- % \u2014 5\tWhlbFry\t4528\t9*%\t9'4\t9% 136\t26\u2019 ,\t25'b\t26\ti- %\tWheel P $ti\t68\t22%\t22%\t72'» 126\t33\u2019.a\t32%\t32%\t\u2014 %\tWhiîC .400\t138\t22%\t21%\t22 15\t32\u2019 ¦\t31%\t31» a\t\u2014 3»\tWhteMf\t636\t18%\t17=4\t18% 278\t33%\t32%\t33'»\t\tWinbaqo\t203\t93\t86%\t93 102\t37%\t36%\t37\t+ %\tWwth 1.20\t792\t35%\t35\t35 732\t574,\t56\u2019 a\t56' 4\t\t J 4\tXerox .8\t211\t152\u2019a\t150%\t152% 20\t11\t10%\t10%\t\t V»\tYnqSD 30p\t12\t12%\t12%\t12'» 9\t39%\t19\t39% + 1\t\tZenith 1.40\t67\t4\t.4*^*\t45 61\t34%\tM\t34%\t+ %\tZurn .78\t490\t29\t\t79 117 44\t174% 16%\t123 165»\t123 16*»\t-%\tTotal des\tventes ; 15,720,000.\t\t\t 19e !Troilus min 3500 1000 1000 1500 319C0 1CO0 5500 1000 \u2014 % West Hill + 6 i Wise on \u2014 % Wh Star 30 3 14 19 29 23 70 10 27 81 7 Vi 72 30 8% 23 3 14 19 29 22 70 10 26 74 7% 20 30 6% 172 35 5 20 74 150 375 5 160 14 22 30 3 14 19 29 23 70 10 26 80 7% 22 30\t+2 8 Vi Industrielles : Mines - Petroles : VOLUME : 1 7^684 Morse El Nat Hith New idria N Proc .47# Nortek NCdn Oils NucorC I Pac Cst P ; PeelEld PioneerP Piantl Polrn .62» Potter I PralrieO Presley Pupco .15 Purlin .20 RapidA wf RathP \u2014 Vi Relll 2.20 ¦ ResCtl .00 RsrvOG Rcsortsl A ResfAsc RexNor Richfordlnd RioAIg .40 RoyalAm Salem Sanlt .12 GcurryRain Shelter SlncVen 1 ; Slick Solitrcn .05 i Sonder ling iSoundsgn jSwstl .70a ; S%rlP .78» I SternMet STP CO 34 459 40 30 36 37 27 16 2150 1 24\u2019 a 1% 7'4 43 12% 6% 31\u2019 3 16% 39'» 6's 28% 31% 6\u2019 a 2 36^» 53.i\u2019 » 2334 \u2014 % 1% - %' 2'ï % 42% \u2014 la 12% 8% 31% \u2014 3» 1634 39% +2% _ .\t63, -r Vi 265» 27% +1% 305» 31 Vi + V, 5%\t6\t+ % 1%\t1% - Va 36% 361» 51 a _ 5% - Vi 23 l\u2019i 25» 42% 12% 8% 31 16% 37% 55» 5% 5 1-16 5M6 22'» 19' 59' 25\u2019 22': 19 58\u2019i 25% 22\u2019 19» \u2022 58% \u2022 25» 4 v.+ 22 \u20145 - Vj + 10 + 1 -2 131 40\t4%\t4\u2019 ,\t4» 4 22\t175»\t17%\t17 V?45\t6%\t6\t6\u2019 B 47\t12%\t12%\t12% 9\t13\t17%\t12% 18\t8%\t81»\t8 Va 20\t14%\t14\t14% 11\t13%\t12%\t12% 47\t18',\t17%\t13 42\t6%\t7%\te% 29\t11%\t11%\t11'* 152\t5%\t5%\t5V?23\t8%\t8 »\tfi« 250\t51\t51\t51 3\t77%\t77»'4\t77% 67\t6%\t6'»\t65» 37\t5%\t5%\t5% 25\t7%\t7%\t7% 8\t14%\t14%\t14% 2\t8%\t8\u2019 j\t8% 14\t24' a\t235»\t24% 1\t!0%\t10%\t10'4 3\t10',\t10%\t10'\u2022 28\t8\u2019 a\t6%\t8% 11\t15%\t15%\t15% 21\tie%\t17%\t13 zi;o\t13%\t13%\tU1 a 38\t20%\t70%\t203 4 89\t11%\t1U»\t11% 40\t16\t15\u2019 4\t15% 66\t44\t42',\t43% 1\t18'»\t18'.\t18 » 17\t6\u2019 0\t6\t6\u2019 , 78\tva- «\t17%\t16% \t20't\t18%\t70% Teck Cor A\t900\t555\t545 Teck Cor B\t2616\t485\t475 Texmont\t2600\t54\t53 Texore\t2000\t17\u2019\t17» Tex-Sol\t4300\t40\t40 Thom L\t500\t28\t28 Tormex M\t600\t150\t147 Tribay\t2300\t62\t56 Trin Chlb\t5600\t12\t10\u2019 Tundra\t3000\t25\t25 U Asbesîo\t4800\t385\t380 U Keno\t250\t375\t375 U Mindam\t1500\t18\t16 U Siscoe\t1207\t120\tne Upp Cnn\t2300\t222\t221 W'est Mine\t800\t335\t335 Westfield .\t1150\t135\t133 Wsffidd w\t575\t57\t57 Whithorse\t7020\t246\t235 Wllco\t2000\t15\u2019,\t15 Willroy\t1600\t127\t123 18\u2019.545 53\t- 2 17%-40\t+ 28 147 62 Cad Dev Cad Dev b p CAE Ind Calgary P Calgy 540 p Cembridg Campeau CD Sugar Can Cem L C Cem L p 4- 1' Can Malt !Can Malt p jC Packrs 'Can Perm C Safway p :CSL pr iCdn Brew C Brew Ap C Brew Bp _ 1 C Cablesy \u2014\tVs 1C Cab w CC Man A C Curtis Cdn Food C Found pr CGE CGE pr CG Invest C Goldie C Hydr C Imp Bank CGOL C Ind Gas p \u2014\t15* 'CIL 4-10 IC Intrurb p - I Mannlr 1 -20 14% \u2014 \u2019a \u2018\t+25 - 3 + 4 C Manoir C Marconi jC Ocdental 1 CP Inve pr fCP Inve w iCP Ltd CPL A p j CPL $3.pr Cdn Tire ?¦Cdn Tire A C Uiltle* !C Util 5 pr iC Util 4% P C Util $1.25 C Util W iCanron Capit Dlv m:.75\t+ 1 385\t\u201415 375 18 120 + 2 222 + 2 335 133\t\u2014 4 57\t- 3 235\t\u201410 15 Va +1V2! Cara 123\t- 2 Carrier JD ! Cassidy L i Cassidy p , -Celanese CFCN iChat-Ga! \u2019Chrysler CHUM City Sav T Columbia Columbl p Cominco Suave\t114\t18%\t1ê\t18%\t-r \"\u2022 Sun Elcc .40\t3\t25'j\t2S%\t25\u2019a\t Suprscp\t10\t15-4\t14%\t14%\t- »/4 Susçhana\t41\t12\t11%\t12\t+ V.Syntex .40\t717\t89%\tB5%\t89%\t+4%; System E\t44\t13\t12%\t12%\t+ % Tech Tp\t127\t2%\t2%\t2%\t+ V» Techcol\t249\t24\t22%\t24\t+1 Telflx ,e6f\t5\t28%\t28'»\t28 >¦\t\u2014 % Telprmtr\t160\t3534\t34%\t35%\t+i TermH\t14\t16\t15%\t16\t+ % Texstar\t10\t61 i\t6%\t6%\t1 Tonka .40\t12\t19 %\t19\t19%\t+ »/4 ! Total P NA\t24\t6V?\t6\t6',\t+ %! Tot P pf .70\t1\t13%\t13%\t13%\t+ % TWA wt\t24 7\t34%\t33\t33%\t\t 34 Tyco\t69\t18%\t18%\t16%\t-t- 1/^ Unexcel\t24\t13\t12%\t13\t+ Va - \\ Conn Chm Con Bath Con Balh p Con Bath w UnAsb .07 Un Nat C UPDye .51# US NatRes Unitrodc Venice .20 ! Vernit ! Viewlex Vikca .west ate s -'West by I Westrn D P Wn Orpis WilShiro WorkVtat s,i - V 83 4 1-16 3 15-16 3 15-16-1-16 60 5 4 14 22 24 23 33 33 8 27 76 13 8 7 5 Va 183-.6% 12% 11% 6\u2019, 8% ' ' .5% 18»» 6% 12% 10% 6 7% 11»i 2% 3% 5% 3 Vi 5% 13% 5Va 18% 6\u2019 'a 12*4 - % 11% + % 6 \u2014 % 8% -V a, 11» 3 \u2014 Con Bldq Con Textl# Con Dlstrb Cons Gas Con Glass Control F Cooper C Corby B 2% __ %'Ccrnat Ind 3% \u2014 »Coronafn 55» + 2% 5% 13% 3%! Tot^ .ts ventes: 3,350.000.Corp Food Cosms Costin R w Crain P L Crestfcrk Crwn Life 300\t$6 Va C\t8%\t\u2022% 3300\t$9%\t9%\t93 4 + Vl zlO\t$20%\t20%\t20V 4 800\t$8%\t8%\t8 Ve 2025\t$25%\t25%\t25% - % 25\t$95 V»\t95%\t95 V» + V, 110\t$18\t18\t18\t\u2014 »/4 2900\t$6\t6\t6 475\t$27%\t27\t27% - » 8 384\t$54\t54\t54\t+ Va 307\t$19%\t19%\t19% + 3» 439\t$29\t29\t29\t+ % 792\t90\t89\t89\t\u2014 2 1300\t$18%\t18%\t18% + V» 670\t$17%\t17%\t17% - % 50\t$82»/,\t82 Va\t82 Va + % 1400\t$5%\t5%\t5% 2686\t$7%\t73i\t7'i - Va 210\t$30\u20194\t30%\t30% 100\t$35%\t35'4\t35'4 - »i 450\t$19%\t19%\t19% + % 14504\t470\t465\t465 z50\t$19%\t19%\t19'i 1310\t86\t85\t85\t\u2014 1 9CO\t$7\t7\t7 212\tSE%\t8%\t8% 50\t$30%\t30 Va\t30\u2019 a + »/4 221\t$30 Va\t30%\t30 Va 150\t$76\t76\t76\t+ »/a 900\t490\t485\t490 825\t$12%\t12\u2019/4\t12V, + 'i 9523\t$26%\t26%\t26% \u2014 % 56955\t$10\t9%\t10 + % z 130\t$22\t22\t22 2028\t$16%\t16%\t16% 100\t$9%\t9%\t9-, + Va 150\t3eo\t380\t380 300\t315\t315\t315\t+ 3 850\t$8%\t8 Va\t8% \u2014 »a 5616\t$26%\t26Vï\t26% + ' 4 4120\t330\t320\t325\t+% 31885\t$16%\t16%\tIA»/* + a» 583\t$11%\t11%\t11%+ U 290\t$6%\tB* i\t8% 2905\t$49%\t48V.\t49\t+ »A 6111\tS46\u2019/4\t45'4\t46 50\t$46%\t46%\t46\u2019/, \u2014 Va 40\t$69\u2019i\t69 V4\t69\u2019.4 + »A 220\t$55%\t55%\t55% 210\t$25%\t25%\t25% 310\t$13\t12%\t12% \u2014 % 2000\t$21\t20V,\t21 + % 2600\t57\t56\t57\t+2 1100\t56' 4\t6%\t63i + Vk 250\t$8\t8\t8 100\t460\t460\t460\t\u201425 500\t$9\t9\t9\t\u2014 V« 3310\t495\t480\t490 6625\t$14\t133k\t14\t+ >i 235\t$22\t22\t22 375\t$29%\t29\t29% + », 250\t$8%\t8V,\t8% 6G0\t$10%\t10\t10% \u2014% 1400\t$11%\t11%\t11% 230\t230\t200\t200 400\t$5'i\t\t5% \u2014 V, 4621\t$28%\t2i\u2019%\t28 Va 3170\t$12',\t%\u2019 '4\t12V4 200\t425\t415\t415\t-20 892\t$7Vj\t7%\t7% 1550\t275\t260\t275\t+15 1000\t$8\t7%\t8 + »', 1254\t$10%\t10%\t10\u2019'4 \u2014 % 300\t$15%\t15%\t15% \u2014 V» 1600\t55\t50\t50 v 200\t390\t380\t390\t+10 2810\t240\t230\t230\t\u201410 1517\t485\t475\t480\t+ 5 4070\t$397*,\t39\u2019i\t39% \u2014 V 5236\t$18\t1734\t18 Z50\t$17'.4\t17%\t17% 100\t275\t275\t275\t-15 100\t$17\t17\t17 300\t$23%\t23%\t223; 6100\t230\t725\t225\t- S 400\t155\t150\t155 TCO\t$7\t7\t7 651\t115\t110\t115\t5 3700\t370\t335\t350\t-25 500\t*ls\t14%\t14\u2019,\u2014 \u2019 300\t\t375\t375\t- 5 75\tt-'\t45\t45\t\u2014 % Johnson J Kaiser Re Kaps Tran Keeprite P Kelly D A Kelsey H Kelvinatr Koffler Koffler A p Koffler v/ Labett T.abatt pr Laidlaw M jLailaw A p (LOnt Cem (Laura Sc-c Lau Fin Lau Fn 6% Lau F 1.25 Lau F 2.00 Leigh Leons Frn Life Inves Lincoln Tr Living w Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A pr Lob G B pr Loeb M Loglstec C Maciarn A AAaclarn B Mclan H A Melon H B MH Cable MB Ltd Magna El Magnason Magnelcs M Lf Gard Maritime Markboro Markbro w Mas_F McGraw R McLaqhln AAEPC w Mercantil Met Stores Met Stors p Met Trust Microsyst Micrsys w AAindustrl MLW Wor Mol son A Molson B Moore Morse A MTS Inter Murphy Mur.» P NaChrs I Nat Drug Nat Groc p N Hees Ent N Nuring H Nat Sea Neonex NB Tel N Provid D Nla Wire B Noranda Nordair L Nor Ctl G 29 $120 1201 355 2975 $103; 950 $18 225\t$734 100\t$9V j 855 S7 2150 S16'i 100\t$9% 8C0 730 120 345 10 V, 17% 7% 9% 6% 16% 9% 725 120 345\t-20 10% - % 17% 7'i 9% + % 634 + 3, 16% \u2014 % 9'* + V, 725\t-\t5 28\u2019 i - Vi un rn /v.gi UWbn 6\u20194P U Sections 1 VJ 100 3C0 OO'.2 $39 $7% ova ova 39\t39\t+ Va 7 Va 7 Va + 12968 $28% 28% 1575 $28% 28% 28\u20194 \u2014 ».2395 $11\t10%\t10% 300 $32\u2019,i 32% 32%-' 2450 345\t33 5\t340\t\u201410 250 $11% 1959 $13% 225 $16% 20-3 $17 25 $26 11590\t$9% 1300 $13 250\t$7% 300 $16\u2019.» 348 520 2292\t$7 Va 11% 13% 16% 17 26 8'i 13 7% 16 515 7% 3225\t$7%\t73 z28 $32% 31Va l3 $19% 19% 240 $21 Va 21 Va 3750 425\t410 100\t$93,4\t9% M-N 11 13% + » 4 16% 17\t+ »/4 26 9% + % 13\t- »/a 7% 16 \u2014 »/, 515 7% + »/, 73 i 31»/* 19% 21% 425\t+15 93i \u2014 Va Van Der\t3000\t510*4\t10\u2019 7\t10% + Va Versafd\t1100\t$9%\t9%\t91» Venpo\t13900\tKO\t130\t130 Versatile\t2550\t$6-\t63\t6% + % Verstl A\t23450\t$6%\t5%\t6\u2019 4 + % Vie G 7 r\t2055\tS2/%\t27\t27% + ».4 Villcenfre\t100\tSIC 4\t10%\t1G% Vulcan ind\t20C0\t$9 *\t9%\t93 a + % Wajax\t1650\tSV 4\t9%\t93.4 Wajax r\t44348\t35\t31\t33\t+2 Walk GW\t2845\t$41%\t4 4 Va\t443,4 \u2014 V» Weldwod\t600\t$12%\t12\t12 W'sfburne\t1525\t$12\u2019 e\t11%\t12 \u2014 »/« Wbur A p\t225 S39%\t\t39\t39\t0 Wcoast Pt 800\t$9 4\t9%\t9%_i, W Pet A\tp\t435\t$30%\t30%\t30% \u2014\t% Wcoast\t10577\t$27\t76%\t27\t+\t% Wcoast v/ 0955 875\t860\t875\t+10 Westeel\t279\t$71\t70%\t20% \u2014\tV, W Brdcast\t3750\t$15%\t15%\t15% - W Cdn Seed 400\t$6' W Realty 2266 SB\u2019.W Realty w 1450 360\t360 WSuppIs A 450 $12% 12' Westnhse 6%\t6% \u2014 V, 8\t8\t+ V« 360 12% \u2014 Va 1225 $231» 23Va 23\u2019/a \u2014 % 100\t$18%\t18%\t18% +\t» a; 1500\t$2134\t2134\t21%\u2014\t%! 1970\t$14'4\t14%\t14% \u2014\t» 4 j 100\t$14'4\t14=4\t14% +\t%' 1665\t$16%\t15%\t16% +\t%j 4265\t$24%\t23%\t24% +\t1 275\t$7%\t7%\t7% +\tVa 1020\t$14%\t14%\t14%\u2014\tV» 21C0\t135\t130\t130\t\u2014\t5 25\t$28\u2019'4\t28%\t2E%\t 250\t$23%\t23%\t23%\t 650\t$7\u2019,4\t714\t7»A\t 600\t46\t45\t46\t\u2014\t4 10070\t$14%\t14%\t14% +\tVa 10C0\t$10\t9'i\t9'4 \u2014\t% 5C0\t$17\t17\t17\t 1100\t280\t280\t280\t 2155\t$20%\t20%\t20%\t% 2760\t$20%\t20%\t20Va +\tVl z30\t$18%\t16\u2019 '4\t18%\t 2256\t$18%\t18\t18\t 2321\t$7%\t7%\t7' a\t 100\t280\t280\t280 +\t5 1100\t$7%\t7%\t7»?\u2014\t 100\t$15%\t15 Va\t15V a \u2014\t14 9411\t$26%\t26\t26 +\t% 375\t$25%\t25%\t25% +\t% 4813\t$47\t46%\t46% +\t\u2019.n 150\t$13%\t13%\t1334\u2022\u2014\t»4 4700\t98\t95\t96\t\u2014\t1 700\t$1633\t16' i\t163i-\tVa 69040\t$7%\t6%\t73.i +1V»\t 1250\t$9» 3\t9%\t9%\t 100\t$8%\t8%\t8% \u2014\t»» Weston\t312\t$22\t22\t22 Wstn 6pr\t25\t$82%\t82»'a\t82%*-2»/a White Pas\t810\tS12'«\t12V»\t12V»\u2014*» White P vj\t150 29\t29\t29 \u20141 Whonok A\t700 $14% 14% 14'i + V4 Wiley Oil\t2062\t$15%\t15'»\t15»/a S\t400\t$10%\t10Va\t10'%\u2014 »i Alex 1500 375 345 375' Woodwd A\t775\t$27%\t27»/4\t277', + % rop\t500\t$12%\t12'%\t12»%\u2014»/» i\t1500\tS15li\t15\t151/4\u2014 »/i 200 295 290 295 \u2014 S I 140 $23% 23% 233\u20141», 316\t330\t325\t325\t-\t5 100\t200\t200\t200 220\t$77-,\t73,\t7%+», 4300\t$5%\t5%\t5% 165\t$13% 137, 137»\u2014 % 300\t41\t41\t41 120 $12\u2019/a 12'/a 12'% \u2014 »/< 9285 $39'i 38'i 39\u2019A + % 1400\t$6%\t6' i 6% \u2014 % 7641 $1234 12«/4 12% + 3, 166\t$2534 25% 253i+ Vi' AAARDI \u2014 Le prix de l'once d'or étal» coté en dollar américain à Londres, S $6l.6n \u2014 à Paris à $60.30 \u2014 à Francfort 6 $62.65 \u2014 b Zurich de $61.50 6 $62.50 \u2014 S Hong-Kong à $60.01 \u2014 A Beyrouth le prix du kilo était coté en dollar américain à $1,988.COUPS du dollar AAONTREAL \u2014 l© dollar américain par rapport i la devise canadienne était en baisse hier de 3-32 b $0.97 11-14 et la livre sterling do 1-16 h $2.54 13-16.NEW YORK \u2014 Le dollar canadien par rapport h la devise américain# élatt en baisse de 3-32 « $1.02 13+4 et la livre sterling de 1-16 à $2.60 39-64.INDICES A LA BOURSE DE TORONTO Var.13 juin Clôt.13 juin Haut 72 Bas 72 Haut 71 Bas 71 Ind.\t\tAur.\tMet\tPet +0.59\t+0.85\t-1.82\t+0.41\t+ 1.47 216.66\t162.44\t249.41\t209.91\t86.16 217.98\t167.20\t277.17\t211.22\t91.45 187.56\t156.26\t227.56\t185.12\t81.22 189.45\t161.53\t236.06\t188.51\t95.75 161.96\t140.84\t172.04\t163.22\t65.92 dividendes Echlin Mfg.Irwin Toy Gleason Works '\u2022I La Banque d'Ecargn# de AAîl * 1 Cassiar Asbestos\t-y Cassiar Attestes (extra) MARDI 13 JUIN im TAUX U.M ir C.I2 S 0.10 tr O.'l tr 0.70 tr 0.15 tr C C5 tr PAIEMENT 14-07-72 31-07-7?Ol-Oê-72 31-07-7?01 -00-7?28-07-7?78-07-72 ENRG.77-C6-7?10-07-7?14-07.;2 O7-0*.?2 3%r-;?30^-72 J'-W \"2 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 JUIN 1972 Economie _________________________________________________ L'union des caisses populaires n'est pas sur le point de se concrétiser \u2022 Rhéal BERCIER\tDepuis l\u2019élection de nou- thèses sur les nouvelles voies par Rhéal BERCIER Le rapprochement souhaité entre les deux fédérations de caisses populaires québécoises n\u2019est pas sur le point de se matérialiser.On note cependant une bonne volonté des deux parties d\u2019entreprendre des pourparlers à cette effet, mais on est très loin de se réunir afin d\u2019entreprendre des discus-sions pour concrétiser ce projet que l\u2019on accepte en principe de part et d\u2019autre.C\u2019est ce que révèle des in-terviews menées par LA PRESSE auprès d\u2019administrateurs de la Fédération de Québec des caisses populaires Des jardins et de la Fédération de Montréal des caisses populaires Desjardins.L'historique On sait que deux fédérations de caisses populaires Desjardins existent au Québec.La plus importante, la Fédération de Québec des caisses populaires Desjardins, dont le siège social est situé à Lévis, réunit quelque 1,300 caisses d\u2019épargne et de crédit tandis que la Fédération de Montréal, née de la scission de trois caisses populaires au milieu des années 40, en regroupe 34.Depuis l\u2019élection de nouveaux présidents au sein de ces organismes en l\u2019espace de sept mois seulement, le monde de la coopération et les intéressés même avaient émis l\u2019espoir qu\u2019un rapprochement se réalise entre les deux institutions.Ce projet avait pris plus d\u2019ampleur lors de l\u2019élection, à la présidence de la Fédération de Lévis, de M.Alfred Rouleau.Au lendemain de son élection, en avril dernier, le président de ce que l\u2019on appelle maintenant 1 e Mouvement des caisses populaires Desjardins \u2014 dont l\u2019actif dépasse $3 milliards \u2014 avait clairement laissé entendre son intention ferme d\u2019entreprendre des négociations afin d\u2019en arriver à un rapporche-ment avec la \u201cpetite\u201d Fédération.\"Plus de vase clos\" De son côté, le président de la Fédération de Montréal, élu en septembre dernier, M.Marcel Pageau, a soutenu, lors de l\u2019assemblée annuelle de l\u2019organisme, que la Fédération \u201cne peut plus opérer en vase clos\u201d.Ii avait émis quatre hypo- thèses sur les nouvelles voies qui s\u2019offraient à la Fédération de Montréal dont la fusion avec le Mouvement des caisses populaires Desjardins.Interrogé hier par le représentant de LA PRESSE, M.Pageau a déclaré que l\u2019ouverture d\u2019esprit entre les deux parties demeure et que \u201cle climat de dialogue est amorçé\u201d.Il a souligné cependant que les deux Fédérations n\u2019en sont pas au stade des négociations.Le coopérateur a précisé que rien ne sera entrepris à ce sujet, au niveau de la Fédération de Montréal du moins, sans une sérieuse consultation des caisses populaires membres, dont l\u2019actif consolidé approche $225 millions, et, éventuellement, les sociétaires, selon les désirs des caisses populaires membres de la l\u2019organisme coopératif de Montréal.Un début de négociation Les discussions entre les deux parties sont à peine amorcées que déjà plusieurs membres du conseil d\u2019administration de la Fédération métropolitaine émettent des points de vue différents au sujet de ce rapprochement.Ils sont d\u2019accord en principe avec la fusion ou plutôt l\u2019affiliation au même titre que les compagnies membres intégrées à la Fédération de Lévis \u201cmais pas à n\u2019importe quel prix\u201d.Plusieurs des personnes interrogées ont exprimé de fortes réserves sur l\u2019éventualité eù l\u2019on songerait à fusionner avec l\u2019Union régionale de Montréal, qui regroupe quelque 350 caisses populaires.Il existe aussi le jeu des puissances qui s\u2019exercent au sein du Mouvement Desjar- dins et il est certain que les neuf autres Unions régionales affiliées à Lévis voient d\u2019un mauvais oeil la trop grande expansion de la région de Montréal au sein du Mouvement des caisses populaires Desjardins.Pas de commentaire Plusieurs ont préféré ne pas commenter la question tandis que d\u2019autres personnes interrogées ont soutenu que s\u2019ils s\u2019affiliaient à la \u201cgrande\u201d Fédération ce se- rait uniquement sur une base d\u2019affaires et de prestige.Us émettent aussi plusieurs réserves sim la participation réelle des sociétaires ou de leurs délégués aux prises de décision dans cet important conglomérat.De façon générale cependant, on est ouvert au dialogue de part et d\u2019autre mais 1 e s négociations sérieuses douvent être entreprises le plus immédiatment possible afin de régulariser une situation qui n\u2019a que trop duré, estime-t-on.au comptoir Québec cherche en Europe une solution au problème Soma Service au consommateur créé par les marchands d'autos de Montréal par Jean-Paul SOULIE Les marchands d\u2019automobiles de Montréal ont lancé hier leur propre \u201cService au consommateur\u201d.Ce nouvel organisme a été décrit par M.Leonard Kantor, président de l\u2019Association des mar-c h and s d\u2019automobiles de Montréal, comme un comité, regroupant des représentants de marchands d\u2019automobiles de grandes marques, et un secrétariat permanent chargé de s\u2019occuper des plaintes for-mtdées par des consommateurs mécontents.Destiné à protéger les acheteurs d\u2019automobiles, ce service a aussi pour but de relever la réputation des marchands.M.Jacques Bou- ©evises étrangères MARDI 13 JUIN 1972 Par la Banquo Canadienne Nationale PAYS\tUnité\tEn monnaie monétaire canadienne\t Afrique du Sud\tRand\t1.3158 Allemagne\tDeutsche M.\t.3093 Angleterre\tLivre\t2.5510 Argentine\tPeso\t.1004 Australie\tDollar\t1.1679 Autriche\tSchilling\t.0424 Belgique\tFranc\t.0223 Brésil\tCruzeiro Novo .1686\t Danemark\tCouronne\t.1411 Espagne\tPeseta\t.0152 France\tFr Etranger\t.1956 France\tFr Financier\t.2020 Hollande\tFlorin\t.3060 Italie\tLire\t.001638 Japon\tYen\t.003207 Mexique\tPeso\t.0780 Etats-Unis\tDollar\t.97 13/16 Norvège\tCouronne\t.1490 Nouv.-Zélande\tDollar\t1.1716 Suède\tCouronne\t.2053 Suisse\tFranc\t.2561 chard, président de BCP Publicité, et conférencier invité à l\u2019assemblée de PANAM, a exhorté les marchands d\u2019auto mobiles à s\u2019unir et à \u201ctransformer rapidement leur organisation en une association professionnelle solide, dotée de règles de régie interne sévères, d\u2019un code de discipline appliqué avec fermeté et pourvu des pouvoirs nécessaires pour surveiller les pratiques commerciales de ses membres\u201d.Sombre tableau M.Bouchard a tout d'abord dressé un tableau assez sombre de l\u2019évolution du client, \u201cdevenu consommateur grâce à Nader\u201d, de la mode des mini-voitures économiques qui entraine des mini-profits, et de l\u2019isolement du marchand par rapport au manufacturier qui décide seul des modèles et des couleurs, sans que le marchand soit appelé à donner l\u2019avis d'une clientèle qu\u2019il est le seul à bien connaître.Cet isolement des mar-chauds d\u2019automobiles les amène à s\u2019entre-déchirer, à se dévorer mutuellement, contrairement à d\u2019autres professionnels, comme les médecins, les avocats, etc.Le président de BCP Publicité a souhaité que les membres de l\u2019AMAM mettent en commun leurs forces et leurs ressources financières pour \u201cmettre au point des programmes d'informations et réagir, à temps et avec force, à des campagnes de dénigrement\u201d.QUEBEC (PC) - Les craintes suscitées par un éventuel changement du pacte canado-américain de l'automobile s\u2019é t a n t largement dissipées, c\u2019est maintenant du côté de l\u2019Europe que le gouvernement québécois espère trouver une solution aux problèmes de Soma.Interrogé hier à l\u2019Assemblée nationale sur une déclaration attribuée au vice-président et directeur génral de Renault-Canada, selon laquelle le gouvernement devrait tout simplement \u201cmettre la clef dans la porte\u201d de l\u2019usine de montage Soma de Saint-Bruno, le ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre a évité de commenter directement cette déclaration.Il a cependant fait état que le contrat qui lie la société d'Etat québécoise et la Régie Renault lient toujours, bien que les deux parties aient le droit de se désengager.A l\u2019extérieur de la Chambre, il' a même ajouté que la collaboration de la société française dans la recherche d\u2019une solution aux difficultés d\u2019écoulement de Soma a été excellente jusqu\u2019à maintenant.Tournée Une tournée européenne des producteurs d\u2019automobiles du président directeur général de la Société générale de financement, M.Jean Deschamps, qui se terminera samedi, permet cependant d\u2019entrevoir deux ou trois possibilités encourageantes de ce côté, a confié le ministre Saint-Pierre.Il s\u2019agirait dans certains cas, d\u2019un produit de remplacement advenant la cessation du contrat Renault-Soma- SFG.Dans d\u2019autres cas, il serait question d'un supplément de production venant s'ajouter au contrat actuel.L\u2019usine de montage de Saint-Bruno emploie présentement 460 employés et fabrique normalement 50 voitures par jour.Le ministre de l\u2019Insdustrie et du Commerce avait déjà expliqué que c\u2019est principalement en raison des nouvelles politiques américaines touchant la sécurité des véhicules que la société Renault devait envisager des \u201cmodifications dans ses programme de production et possiblement discontinuer la production des modèles R-16\u201d.Soma peut monter 16.000 voitures par année, mais les difficultés de mise en marché l\u2019ont limitée à une production de 9,000 unités l\u2019an passé.MARDI, LE\t13 JUIN\t1972\t Aztec Iron\t18000\t68\t58 Bald Mtn\t20000\t3\t3 Beauport Inv\t10700\t300\t275 Bordun\t11000\t12\t12 c andida\t1025\t275\t225 Corpex 7 F Pr\t650\t200\t2C0 1 nie\t28030\t66\t65 | Cumex\t3000\t60\t50 Cuvier\t7000\t14\t14 Dairy Barn\t300\t350\t250 Eastgate\t20000\t66\t64 Jeden Ind\t145300\t210\t70 Elect Assoc\t2000\t26212\t262\u2019/: Fort Norman\t5000\t98\t97 Four Seasons\t1300\t$10'2\t10 Great Pine\t2000\t15\t15 Guard Grow\t200\tS10\t10 Guardian Gr Pr\t200\t993\t993 Hartland\t25300\t100\t60 Indust Gr Fund\tICO\t700\t700 Invictus oil\t2016CO\t45\t45 Kardar Cdn\t100\t300\t300 Knogo\t600\t275\t250 Louisbourg\t22000\t28\t25 Medipak\t600\t110\t110 Mortgage Ins\t200\t$18\t17 Mult Access\t187400\t625\t575 Naganta\t3000\t24\t22 New Miller\t2500\t11\t11 New Pascalis\t500\t33\t33 Mng Ptd\t6450\t$252b\t2430 Paulpic Gold\t1000\t18\t18 Po.y Pump\t500\t260\t260 Protea\t3000\t55\t55 Russell Hold\t2300\t61\t61 lanra Helena\t5QOCO\t20\t20 Scinfilore\t2000\t90\tf 5 1 Senoca\t14500\t89\t77 Soca\t1900\t100\t95 Somex\t500\t55\t55 Spar Aero\t3500\t340\t325 Systems Dim\t1000\t$15':\t15\u2019: Tartan Expl\t1000\t10\t10 Tr Cda Fund Pr\t450\t800\t800 Untd Tire\t400\t575\t562 V: Viking\t1000\t275\t275 Villager Shoe\t2100\t475\t450 Warrington\t1150\t450\t412 V: Warrington wts\t300\t312':\t3t*2«.Western Int Ex\t1000\tICO\t95 Xoma\t500\t200\t200 MARDI 13 JUIN 1972 (PC) \u2014 Les arrivages étaient en baisse, mais les prix stables, la demande bonne et les échanges actifs, mardi aux marchés de Montréal.Arrivages : 215 béfes a cornes, 313 veaux, huit porcs et 191 bovins.Les bovillons de choix se vendaient de S36.50 à 337.les bons de S35.25 a $35.50, les moyens de $33 û $34.50, les communs de 530.50 à $31.75.Les génisses de choix valaient de $32.75 à $33.25, les bonnes de $29 à $29.50, les moyennes $26.50, les communes de 521.50 à S25.75.Les vaches ont rapporte de $26.50 a $23, les moyennes de $24.50 à $26.25, les communes de $23.50 à $24.25, les vaches destinées ci la charcuterie e» à la mise en conserve de $16.50 a $20.Le; taureaux valaient de $28.50 à $32.75, les communs et le;, moyens de $25.71 à $26.50.Les veaux ont rapporte de $50.50 a $57, les moyens de 544.50 è 549, les communs de S25 à S43, les veaux d'élevage de $40 à $89.50.Lcj agneaux de lait se vendaient de $35 à S47 les cent livres, les moutons $13.50 les cent livres et les moutons communs 56.50 les cent livres.Le prix de '\u2019once d\u2019argent ce matin A Londres est coté en dollar américain en hausse de 1 cent et J-10 à $1.625.Québec songe à construire des immeubles pour location ou vente à des entreprises Le dollar US baisse, l'or monte et les i@yrs©s accusent te coup EDEN NOMINATION calgary par la PRESSE CANADIENNE Valeurs\tVentes\t\tHaut\tBas\tFerm.Net\t INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Turbo\t1700\t180\t175\t17S\t\t2 \tPETROLES\t\t\t\t Créé Lake\t2/500\t4 5\t45\t45\t+ 4 Jaqor\t1000\t30\t20\t30\t Lassiter\t1750\t135\t120\t135\t New York\t1030\t65\t64\t65\t-f 4 Norsul\t1000\t300\t300\t300\t\u201475 Sastex\t500\t95\t95\t95\t\u2014 lia Savanna\t2350\t26\t24\t2-1\t\u20141 West Warn\t1000\t44\t44\t44\t \tMINES\t\t\t\t Alta Copper\t500\t40\t40\t40\t\u20145 Aselo Indsu\t500\t17\t17\t17\tT 2 Calcorp\t1000\t9\t9\t9\t\u2014 1 Contact Vent 500\t\t15\t15\t15\t Index\t1100\t120\t120\t120\t+ 10 Lone Creek\t1000\t65\t65\t65\t+ 5 Matrix\t1000\t35\t35\t35\t Trans Yuk\t8000\t4\t4\t4\tfl Total des\tventes\t: 62,830.\t\t\t David E.Clarkin M.Léo L.Labrie, président de la Eden Industries International Ltd., une entreprise canadienne annonce la nomination de M.David E.Clarkin au poste de président et directeur général de la Eden Products of Canada Ltd., une importante entreprise canadienne.La vaste expérience du nouveau directeur de cette filiale canadienne, en commercialisation et techniques marchandes des biens aux consommateurs, acquise alors qu'il était directeur de la T.Eaton Co.et président et directeur de la Featherweight Corporation, filiale de la U.S.Bangor Puma Corp., fabricants d\u2019une gamme de produits destinés aux consommateurs lui sera précieuse dans ses nouvelles fonctions.Eden Products of Canada Ltd.est l\u2019.un des plus importants distributeurs de produits de beauté pour dames et d\u2019articles de toilette pour hommes, fabricant ses propres produits et les distribuant sous étiquette Eden.Tout récemment ils se lanpiient sur le marché inter-na 'j^nal.soit aux Etats-l 'nis et da*« les pays du Marché commun.par Michel ROESLER La tension qui règne sur les marchés aussi bien que clans les milieux financiers, ne parait pas sur le point de s\u2019atténuer.Hier encore la Bourse était maussade même si son comportement était en amélioration (laicn légère) sur celui de la veille.Elle a fléchit dans son ensemble pour se réajuster seulement à la fin de la session.Sur le marché monétaire, le dollar américain a enregistré, une fois encore, des signes de faiblesse un peu partout et surtout à Paris.Pendant ce temps l\u2019or a repris son escalade, interrompue, ces tous derniers jours, par des prises de bénéfices.A New York Sur le front boursier, à Wall Street, la journée a été peu différente de celle de la veille.Les indices ont culbuté alors que les transactions ont été modérées, 15,710,000.La cote a été généralement mixte et a enregistré des changements mineurs.Toutefois l'indice des 30 industrielles Dow Joncs a clôturé à la hausse, à 933.29 soit 1.58 point de plus lundi soir.Il avait reculé de 3.1-2 point au cours de la journée.Selon les observateurs, le comportement du marc h é new-yorkais est dû au manque de nouvelles économiques stimulantes et aux hésitations que provoquent et la baisse du dollar américain et la hausse de l'or sur les marchés européens.A Toronto La Bourse de la Ville-Reiné a suivi d'assez près les péripéties de sa voisine amé- ricaine.Les transactions ont été modérées, 2.32 millions pour une valeur totale de $21.47 millions.Le marché avait ouvert à la baisse mais s\u2019est redressé peu à peu vers le milieux de l;i journée pour clôturer en hausse légère.Le mouvement spéculatif sur l'or a entraîné une hausse des valeurs aurifères dont l\u2019indice a gagné 5.65 à 212.28.Les autres secteurs ont été soit négatifs soit stationnaires.Les pétroles ont fait cependant exception, en atteignant leur plus beau niveau depuis janvier à 229.29, soit une hausse de 2.30.Les dernières transactions ont permis de relever une cote assez déprimée à Montréal.Les indutrielles ont gagné quelques points fractionnaires par contre les banques ont reculé avec la baisse des taux d'intérêt quelles ont annoncé lundi.Chute du dollar C\u2019est à Paris que le dollar américain a rencontré hier le plus de difficultés.Ayant défoncé le plancher, ia Banque de France a dû en acheter pour maintenir les cours.Baisses également à Franc-firt où la Bundesbank était prête à toute éventualité.Baisses aussi à Tokyo, à Londres.A Montréal, il enregistrait par contre une faible hausse de 1-16 par rapport à lundi soir.La faiblesse de la devise américaine est attribuée par les experts à la situation économique américaine et surtout à la spéculation à la hausse de l\u2019or qui incite les financiers à se débarrasser de leurs dollars au profit du précieux métal.L'escalade de l'or Enfin la journée d\u2019hier a été marquée par une nouvelle flambée sur le marché de l\u2019or.Non seulement les titres aurifères canadiens et sud-africains ont connu des hausses sensibles, mais le prix du métal lui-même sur les places européennes a enregistré de nouveaux bonds en avant.A l'ouverture du marché l'once d\u2019or enregistrait une hausse de $2.00 toutefois à la fermeture un réajustement ramenait son prix à $61.60 contre $63.75 le matin.Sur les autres places, même phéno- mène, hausse à l'ouverture, repli léger en clôture, le tout du à des prises de bénéfices.Cette nouvelle escalade du prix du métal jaune est estimée selon les experts à la déclaration émanant de la réunion annuelle des directeurs des banques centrales, à Baie, en Suisse, qui ont déclaré que l\u2019or resterait un étalon du système monétaire international.TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Dans un avenir prochain, le gouvernement du Québec construira des immeubles qu\u2019il louera ou vendra à des entreprises.Ces locaux pourront être loués et même vendus à des tarifs abordables, il s\u2019agira d'un précédent au Québec.Pour réaliser ces projets, le gouvernement utilisera des parcs industriels déjà existant ou en facilitera la création.C'est en vertu de l\u2019article 10 de la Loi 20 sur l\u2019aide au développement industriel du Québec que le gouvernement pourra concrétiser ce projet.C'est ce que déclarait, hier, à Trois-Rivières, M.Yvon Marcil, directeur régional du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, alors qu'il participait au colloque industriel tenu en présence d\u201dune cinquantaine d'hommes d'affaires.C\u2019est en expliquant le mandat.de la Société de Développement industriel du Québec (SDI) que M.Marcil a apporté cette précision: ia SDi, qui ne compte en fait qu'une année de fonctionnement, prévoit étendre son champ d\u2019action au cours des prochains mois et utiliser au maximum les ouvertures offertes par la Loi 20.SID-SGF Par exemple, la Société veut se porter acquéreur d'un maximum de 30 p.cent des actions d\u2019une entreprise, sans déroger à la loi.\u201cJusqu\u2019à présent, a dit M.Mardi, cette disposition a clé 1res peu utilisée.\u201d Il a toutefois tenu à préciser que la SDI ne deviendra jamais une petite SGF.La SDf, qui a assuré la relève de l'Office de crédit industriel, a jusqu\u2019à maintenant surtout consenti à des prêts à taux réduits pour des industriels qui peuvent se qualifier.Dans certains cas, elle peut décider d'exempter une entreprise de rembourser une partie de l\u2019emprunt contracté, si l\u2019entreprise démontre une nette amélioration au niveau du rendement et de ia création d\u2019emplois.A qui s\u2019adresse l\u2019aide offerte aux industries?M.Robert G.Montreuil, directeur du développement industriel au ministère de l\u2019Expansion économiq uc, a expliqué qu\u2019environ 90 p.cent des subventions offertes par son ministère s'adressent à la petite et à la moyenne entreprises.La bourse en bref (PC) \u2014 Cours des denrées transmis ô Montréal par le min'stère fédéral de l'Agriculture.Beurre : arrivages courants, produits de qualité, 92 points: 67 cents; 93 points: 68 cents; Commission canadienne des produits laitiers, 68 cents.Fromage : blanc, 63 cents; jaune: 63.2 cents.Poudre do lait écrémé: procédé par vaporisation no 1 en sacs: 28\u2019?à 31 cents la livre; procédé par rouleau no 1 en sacs, 27> ?à 29 cents; pour nourrissage: 25\u20193 à 27 cents.Poudre de lait de beurre pour nourrissage, 24 à 25 cents la livre, poudre de lait: 3\u2019 j à 4\u2019 Prix des ceuls: prix moyen des grossistes aux défaillants en boites d'une douzaine; A-extra-gros :\t42.3 cents; A-gros: 40.3 cents; A-moyens: 34.7 cents; A petits: 24.2.Prix payés cette semaine par ! e s distributeurs de !a Fédération des producteurs ciu Quebec: A-extra-gros : 40 cents; A-qros: 36 cents; A-moyens: 32 cents; A-petits : .22 cents; A-pee-v.e : 19 cents.Pommes de terre : prix de gros bian-1 ches: $1.90 les 75 Ib; SI.15 à $1.20 les 50 lb; $0.30 à $0.32 les 10 lb; I.P.E.: $2.00 à S3.00 les 75 Ib; $1.60 à SI.70 les 50 Ib; 50.42 a 50.43 les 10 10; Nouveau-Brunswick: $1.35 à 51.55 les 50 Ib; $0.34 à $0.36 les 10 Ib.MARDI 13 JUIN 1972 Mardi\t1.695,300 Lundi\t1,539,600 Faits saillants : Actions trans.Gains Pertes Inchanoees Hauts 72 Bas 72 Mardi 351 97 134 I/O 15 31 Lundi 33 106 1.45 82 16 36 Mines et pétroles | Unit Canso Oü 1 Brunswick Mining \u2019Coulee Lead , 3P Oil & Gas Spooner Mmes jVolume : 46,962 43.526 37.500 31.200 29,100 (en cents) 6.70 4.05 .14 5.05 .81 .25 -F ,C5 \u2014 .01 \u2014\t.05 \u2014\t.01 Valeurs les plus actives : Vol.Clot.Var.Abitibi\t33.903\tVs inch Versafood\t26,000\t934\u2014 Fiscal Pfd\t25.000\t.20 -i- .03 Imasco\t\u2019.5.500 23 Vs\u2014 23 Campeau\t16,500\t6 inch Rapid Data\t16,515\t2B3a-r T.C.Pipe\t14.000\t44-4 inch Canadian Pacific\t12.8-45\t16^-^ \u2019a Imperial Oil\t11,716\t37-\u2018e\u2014 \u2019« Cdn Inti Power\t10,614\t77'z-r La Mines et pétroles\t(on cents) Mt.Jamie\t124,000 .22\u2019.: -.02 Cooper-Man\t120.000 .271:\u2014.01\u20192 St.Lucie\t111,150\t1.72\t-i .22 Standard Gold\t58,000\t.22\t-.00\u2019: Beileferre\t54.000\t.31\t-r.04 Mardi\t15.710,000\t Lundi\t13,390.000\t Faits saillants :\tMardi\tLi'nd Actions trans.\t1\t,74 7\t1\t7.10 Gains\t633\t66/ Pertes\t664\t701 inchanoees\t280\t377 Hauts 72\t2?\t17 Bas 72\t130\t103 Indices Dow Jones : Ouv.Haul\tBas Clôt.\tVar REYNOLDS INTERNATIONAL Inc.ASSURANCES U.C.C., Compagnie Mutuelle S oct.1\t1973\t99\t993i 5 avril 1\t1974\t98 \\H\t99 Vi 3\u20194 juin 1\t1974\t»72.i\t88 U 6': avril 1\t1975\tW*\t99 534 juin 1\t1976\t96V:\t97 7 sept.7\t1977\t100 Va\t101 Va 33.i jan.15\t1978\t85\t86V: 6V2 juin 1\t1979\t97 V*\t98 3Vx oct.1\t1979\t78 Va\t79 6U avril 1\t1980\t95Va\t96 sept.1\t1783\t604S\t80Vb 634 fev.15\t1989\t94Vi\t95 Vj 6 Va oct.1\t1995\t9144\t92',4 314 mars 15\t1993\t56\t58 Perpétuelle\t1996\t41\t43 CN -i fev.1\t1931\t78\t60 CN S3® jan.1\t1985\t87\t69 CN oef 1\t1987\t78\t80 ____ y\tT.-N.t\tTor./ Jean-Claude Lagacé\tDavid Blais M.Carmin Graveline, directeur général, est heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Jean-Claude Lagacé au poste de Directeur du Service du Personnel et des Relations Publiques.Les responsabilités de M.Lagacé s\u2019étendront aussi à Service d\u2019As-surances U.C.C.Inc.qui est le gérant exclusif au Québec pour la Compagnie Coopérative Incendie et Accidents.De plus, M.J.-H.Desbiens, directeur des Agences, annonce la création d\u2019une nouvelle section des courtiers qui sera sous la res^-ïpsabilité de M.David Blais qui vient de s jyiindre au Service des Ventes à titre de Surintendant des Agences Section des Courtiers.(par l'IDA et Richaroson Securities) OOJVERNEMENT OU CANADA B.C.Toi.7'.B.\tC.Sugar 9 Va Can.Util Vs\t1 Calg Pow 8 Const.Gas 8\t1 Cominco 8V?Cda Cement 8 « Comm.Union 8Ji\t1 C.\tP.Hotel 8»a\t1 Dist Seag 73,b\t1 Eaton Acc.8'i Falconbridge 73.i\t1 H.\tF.C.\t1 Hd Bay Min.9 Hud Bay Acc.82i\tl Husky OU 8*2\t1 G MAC 7 sept.30\t1 Gulf OU 8Va dec T\t1 Imasso 8Va lmp.OU 8Va\t1 Imp.Oil 7\u201d4 Inland 8 Va\t1 I.\tNickel E5» MacMillan 8\u2019 a Massey Ferg.9:4\t1 Mol son 8\u20194 Noranda 9' 4 Nort C Gas 9Ji Pan.Cann.8' * Bq.Royal 7 Roymor 72< Bq.Tor.Dom.7-8\t1 Bq Tor Dom 7'u\t1 Trader Fin.9 fr.Can ripe 9 Union Carbd 83i Union Gas 8 West Trsnn 8 Steinberg 8'» Westingh.83?Simp Sears Ac.S:4\t1 Roymor 7'J* nov 1\t1 Simpson 9Va de;.15 Y et R, 9\t1 \t1989-91\t66\t88 15\tdec.1991\t94\t9424 1\t1989\t101*7\t102 Va 15\t1991\t97\t98 16\t1990\t103\t104 PROVINCIALES Alb.6' * mars A.G.T.7Va, AMFC 8 nov.Alb.7\u2019®, oct Alb.824 nov.Sask.PJ4 dec.1\t1990-87 Mart.H 81 2 sept.15 1992-89 NB.P.7< a 15 nov.1996-94 P.N.B.734, 1 mars 1996-94 P.Q.73.4, decIS 1996-93 Hy Que 8V4, 1 mai 1997-95 P.Ont.5\u20194 av.15 1997-95 P.Ont.5\u2019 2 oct.15\t19e5 Ont.H.8Va dec.1\t1974 Ont.H.7 sect.18 1992-38 Ont.H.E24* nov 30 1995-90 Ont.H.9, juin 30\t1995-90 ~\t9\u20194 at 15\t1990-88 Met 8.fev 15\t1992 1C5 102 Va 95 95 94 99 79'4 60\u20194 102 Va 90 105 107 102\u2019'a 97 MUNICIPALES V.de M.9\u2019ô dec 7 1990-95 106 Tor.Met 834, 1er oct.1990 105 SERVICES PUBLICS A!b Gas 9'9\t1990 105 \u2022 Bell Tel 9% août 14\t1990 107 N C G.9-38 ian 15\t1991 106 TCP L 934 juin 20\t1990 103 INDUSTRIELLES 106 10312 96 96 95 993i 80\u20194 81'4 103' 4 91 106 108 104 98 109 103 Volume : Mardi Lundi Faits saillants : Actions trans.Gains Pertes TORONTO 2,316,000 1.92V.0C0 Mardi 809 273 274 Lundi 762 237 278 30 Ind 937.01 943.33 928.88 958.29 1.56 20 Trsp 246.13 147.62 143.36 245.43\u20140.40 15 SvPb 106.05 106.40 105.16 105.51\u20140.70 65 Cmp 31-4.68 316 58 311.91 314.42-0.16 Indices officiels B.N.Y.Compose\t5©.66 -I- 0.26 Industriel\t65.43 -F 0.39 Transport\t51.57\t0.07 Serv.Pub.\t36.24 \u2014 0.13 Finance\t76.46 + 0.03 Indices Standard f.Poor : Haut Bas Clot.Var.25 Ind.\t120.60\t118.95\t120.20\t.63 20 Ch.Fer\t44.26\t43.60\t43.85-i-\t.13 15 Serv Pub.54.03\t53.22\t53.91\u2014\t.21 Convr.\t10r.03\t106.33\t107.55+\t.54 Valeurs les plus actives : Vol Am Air lin Q'nr o'êm 495,600 ^2.800 Clôt.Var.41 \u2019 h\u2014 l\u2019a 9Vai- Inchanoees\t262\t267\tSkyline Cp\t434.500\t64' 3-\t'a Hauts 72\t27\t21\tCurtiss Wrt\t176,300\t45-\u2019 a r\t5't Bas 72\t19\t23\tA\t175.000\t42 \u2014\t\u2019 4 Valeurs les plus actives :\t\t\tLevitz r-u*n\t167.600\t42 -F\t3' 4 \tVol.\tClot.Var.\tNwst Airl\t127,900\t47\u2019 ?\u2014\t'7 Murritt Photofax\t69,040\t734-f 1*8\tPhelps Dod\t110,400\t36' a*F\t Cdn Indus Gas\t56,955\t10 f ** 4\tStd Oil Cal\t108,700\t602 « r\t1% Toromont Holidings\t33,40-3\t2 05-r .10\tTWA\t101,700\t207ht\t'n Cdn Pacific\t31,885\t16' :-F 3o\tFed Nat Mtq\t99,700\t20% i-\t1 a OSF Industries\t27,070\t72eF '4\tWhirlpool\t99,700\t37%\u2014\t% Versatile Mfs A\t73,450\t6'i-r\t^\tJim Walter\t97.800\t29 f\t' 4 Intl Nickel\t21,280\t32sb inch\tGulf O.l\t94,300\t?42 IT\t1 ?Imperial Oil\t17,020\t375V- >4\tNat Homes\t©2.900\t16'a\u2014\t¦\u2018A Trans-Cda Pip'' Great West Steel\t16,339 15,640\t44';\u2014 8\u2019a - 2s\tLONDRES Indices du Financial Times\t\t502.5-\t4 5 107 109 1C8 110 CONVERTIBLES 7\t1989 I Abiti\tbi 7'\t-4\t1987\t68 Al j.\ti» a s\t7 Va\t1990\t132 Alp.\tGas\t8\t1991\t963i A qoma 5\t\titl 6*4\t1991\t101 Bell\tTel\t8\t1993\t97\u2019a Bq.\tCan.\tNat.7!4\t1978\t*7 S Bq.\tMcnt\t7-7' j\t1992\t oq\tN.t.\tocf 15\t1937\t90 Bq.\tN.-E.\t7\t1*91\t©>» Bq\tN.-E.\t624\t1792\t96,\u2019j Bell\tTel\t8\u20194\t1994\t98' -3 !AUarco Dev.i Damson E\u2019 a\t1985\t107 Dynasty Dyp.\t7\t1932\t103 ; Home OU 5\u2019:\t1992\t105 ' Nu Weest 8\u2018 4\t1991\t1C9 Pac Pete 5\t1992\t108'« Scurray Rain.7\u2019«\t1988\t65 Tr.Can Pipe\t5\t1969\t103 W.Coast Tr 5-.\t1984\t95\u2019: \u2022W.Coast Tr 5' 7\t1968\t©4\u2019'3 W.Coast Tr\tmi\tU?Wester* Geo.6J4\t1987\t£9 NOUVELLES E.VUSSIONS WVj Csiaary Power i1 j 1W3 100'.lOO-\u2019i ANDRE PICHE Monsieur J.-Louis Reynolds.Président, annonce la récente nomination de Monsieur André Piché au Conseil d'administration de Reynolds International Inc.Cette compagnie a son siège-social à Richmond, Virginie et possède des intérêts dans vingt filiales étrangères actives établi es dans douze pay s y corn -prix le Canada, ceux du Marché Commun Européen, le Mexique.l'Amérique du Sud., l'Espagne et l'Extrême-Orient.Monsieur Piché.un Canadien, est le Vice-président exécutif et administrateur délégué de la Société d'Aluminium Reynolds (Canada) Limitée et il est également administrateur de ^abasso Limitée, Westeel-Rose Limited et de plusieurs autres compagnies CARRIÈRES et PROFESSIONS ÿ HÔPITAL GÉNÉRAL DEMANDE INFIRMIÈRES AUTORISÉES QUALIFICATIONS: Détenir la licence d infirmière et être membre en regia do L'A.I.I.P.Q.pour l année on cours.SALAIRE: D'après l'expérience et suivant la convention collective de travail.S'adresser au: Directeur du personnel, HÔPITALGENERAL OE SHEFFORD 205 Boul.Leclerc.Granby.P Q.PROGRAMMEUR Pour I\u2019équipé de recherche d\u2019un centre hospitalier de Montreal CANDIDAT: \u2014\tFormation technique ou 1 - 2 ans d universite ; \u2014\tBonne connaissance du FORTRAN : \u2014\t2 ans d\u2019expérience en programmation FONCTIONS: Sous la direction d'analystes, écriture et entretien de modules s'ajoutant à un systeme de manipulation de fichiers.S'adressera\t/' 731-4931 poste 24-, LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 JUIN 1972 E 5 CARRIERES et PROFESSIONS UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EMPLOI INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE TITRE: FONCTIONS: EXIGENCES: TRAITEMENT: Analyste-programmeur au centre québécois des Sciences de l'eau Le centre québécois des Sciences de l'eau (CEQUEAU) requiert les services d'un analyste-programmeur qui travaillera avec une équipe de chercheurs du centre sur les problèmes de simulation et synthèse des écoulements.Le candidat devra concevoir, réaliser et faire exécuter les programmes pour la cueillette et l'analyse des données se rapportant aux projets de recherche.Il devra également participer è l\u2019élaboration et a l'application de modèles mathématiques d'écoulement.Posséder un diplôme universitaire de premier cycle dans une discipline appropriée, et avoir de préférence quelques années d'expérience en informatique.Le langage de base est le FORTRAN,mais le candidat devra pouvoir maîtriser graduellement d'autres langages et techniques d'informatique, tels que SCOPE, etc.Selon les qualifications et l'expérience.Seules les candidatures écrites reçues avant le 23 juin 1972 seront retenues.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae complet au: Directeur du personnel Institut National de la Recherche Scientifique C P.7500, Québec I Oe REPRÉSENTANT VENTE INDUSTRIELLE LA COMPAGNIE: Manufacturier et distributeur de produits variés, avec siège social à Montréal et représentants dans les principales villes cana-dinnes.LE POSTE: Vendre un assortiment d'attaches industrielles dont le populaire rivet \"POP\"\u20191 à Montréal et dans la province.LE CANDIDAT : Idéalement, de 25 à 35 ans, bilingue, expérience de la vente industrielle, aptitudes mécaniques.Instruction minimum: gradué de C.E.G.E.P.ou équivalent.LE TRAITEMENT: De pair avec les qualifications.Plan de stimulation, automobile fournie, généreux bénéfices aux employés.Veuille/soumettre votre resume en toute confiance au O Directeur des relations industrielles USM Limitée 2610 rue Bennett, Montréal.Que Ne dites pas non sans savoir de quoi il Si vous n\u2019avez pas peur du travail, la carrière d\u2019assureur-vie est très profitable.Au début, nous offrons de S6.500 à S 10,000 par année.Par la suite vos revenus dépendront de vos aptitudes.Composez 849-1145.CS La Métropolitaine Cent ans au sers icc îles Canadiens.COLLÈGE DE MAISONNEUVE QUALIFICATIONS: TRAITEMENT: OFFRE D\u2019EMPLOI APPARITEUR POUR LABORATOIRE OE DIÉTÉTIQUE D E C.en technique diététique ou diplôme en sciences familiales et expérience en milieu professionnel hospitalier (cuisine, service de diète) Selon la convention collective Faire parvenir votre \"curriculum vitae\" avant le IB juin 72.au Secrétaire général Collège da Maisonneuve 3800 est rue Sherbrooke Montréal 406, Québec DIRECTEUR ADJOINT ADMINISTRATIF (HÔTEL) Une importante chaine canadienne en pleine expansion offre le poste de directeur adjoint à son hôtel de Montréal.Le candidat (25 à 35 ans) aura une connaissance poussée au niveau des contrôles et achats en alimentation et boissons ainsi que des différents services hôteliers.Nous offrons une perspective de carrière de tout premier ordre.Adresser \"curriculum vitae\" a : CASE POSTALE 276.SAINT-LAURENT I* Fonction publique Public Service Canada Wm Canada ¦\tFonction publique ¦\tCanada Public Service Canada INGÉNIEURS SUPÉRIEURS DES MÉTHODES ET TECHNOLOGUES SUPÉRIEURS POSTES CANADIENNES Ottawa (Ontario) La Direction de la planification des installations et du matériel de l'Administration centrale des Postes canadiennes requiert les services immédiats d'ingénieurs des méthodes et de technoloques (jusqu'à 6): POUR: Planifier et concevoir des systèmes de manipulation et de traitement du courrier destinés à de nouvelles installations postales dans d'importantes agglomérations du Canada.POSSÉDANT: Une longue expérience des techniques de gônie Industriel se rattachant: \u2014\tà la façon d'aborder, dans la totalité des systèmes, les divers problèmes selon leur définition et leur analyse: \u2014\taux techniques de prise de décisions ayant un aspect quantitatif; \u2014\tà la manutation du matériel et à l'aménagement des établissements; \u2014\ta la conception de systèmes complexes de traitement mécanique et semi-automatique.POUR: Une période allant jusqu'au 31 mars 1973.avec engagement contractuel et l\u2019occasion d'obtenir un emploi permanent au sein d\u2019une société de génie industriel dynamique et en plein ossor.TRAITEMENT: Selon les qualités.NOTA: Les condidats intéressés doivent faire parvenir le résumé de leurs titres et qualités avant le 19 juin 1972 et envoyer leur demande do renseignements au Directeur de l\u2019administration du personnel à l\u2019Administration centrale.Confederation Heights.Ottawa (Ontario) KIA OBI CONSEILLER EN FORMATION DU PERSONNEL CADRE Il y a un poste disponible à nôtre service central du personnel au siège social à Montréal.LE POSTE La section du développement organisationnel de la main-d'oeuvre de notre service du personnel recherche une personne qui aura la responsabilité de l'identification des besoins de formation ainsi que celle de la mise au point et de l'exécution de cours de formation dans la Société.Le titulaire jouera un rôle actif dans la formation, le développement et l'amélioration du personnel cadre; il sera appelé à voyager.LE CANDIDAT Un diplômé d'université ayant acquis de 3 à 5 années d'expérience pertinente, particulièrement dans le secteur de l\u2019éducation pour adultes.Bien rompu aux sciences du comportement, le candidat aura également de bonnes connaissances des techniques modernes de gestion et sera capable de communiquer facilement avec les employés de quelque niveau que ce soit.Il est absolument essentiel que le candidat soit parfaitement bilingue.Tous les détails relatifs à la formation académique, à l\u2019expérience des affaires et aux prétentions salariales doivent être indiqués sur les demandes d'emploi.Discrétion assurée.Veuillez citer le dossier no 1956 en adressant votre demande d'emploi à : Services d'emploi DOMTAFt LIMITÉE B.P.7210.Montréal (Quebec) LA COMMISSION SCOLAIRE RÉONALE DE L\u2019ESTRIE 740 ouest, rue Galt, Sherbrooke, Qué.RESPONSABLE DE L\u2019INFORMATION SUPÉRIEUR: Directeur Genpr.il FONCTIONS PRINCIPALES \u2022\tCpprdonner l\u2019information a l'interieur et a l\u2019extérieur de la commission ; \u2022\tSusciter les communications internes \u2022\tCréer des structures d'accueil pour les visiteurs .\u2022\tEntretenir dos relations avec les institutions academiques, les organismes gouvernementaux et les offices d'information régionale : \u2022\tV«ir à la rédefion de communiqués de presse, de bulletins de nouvelles et articles divers \u2022\tVoir a la realisation technique des publications de la Commis sion.QUALIFICATIONS \u2022\tPosséder une formation universitaire dans une discipline appro price correspondant a seize années de scolarité \u2022\tAvoir de un (1 ) an a trois (3) an:; d'experiencc dans le domaine TRAITEMENT \u2022\tSelon 1er.politiques salariales du ministère ne l\u2019Education Expcxlier demande et curriculum vitao au plus tard le 18 juin 1972 a LUCIEN CARRIER Coordonnateur de l\u2019Emploi Service du Personnel COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L'ESTRIE 740 ouest, rue Galt.Sherbrooke.Que dominion textile limitée INGÉNIEUR EN ÉLECTRICITÉ Nous recherchons un ingénieur en électricité pour travaux d'ingénierie relatifs à l'installation électrique de filatures.Le candidat doit nécessairement avoir expérience du dessin, de l'évaluation, de la surveillance des contrats, des budgets et de la mise en marché.Il faut être membre de la Corporation des Ingénieurs du Québec et posséder au moins 5 ans d'expérience connexe.Il est preferable d'etre bilingue.Les candidats intéressés sont priés de soumettre leur curriculum vitae à SURVEILLANT, BUREAU DE L'EMPLOI CASE POSTALE 6250 Montréal 101, Québec CARRIÈRE D'AVENIR POUR HOMME SÉRIEUX TRAVAIL: Développer la mise en marché de produits exclusifs (nouveautés) à l'échelle locale et internationale.Pour render vous communiquer avec: /If.Gaétan taferriere CONCOURS OUVERT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES AGENT DES NORMES ET DE LA MÉTRIFICATION $1 7.442 à $22.950 Ministère de l'Industrio et du Commerce Ottawa La Division dos normes et de le métrificaüon est chargee d'elaborer et da mettre sur pied des politiques, des plans et des programmes en ce qui concerne les activités du gouvernement fédéral dans le domaine de la.standardisation et do l'authentification ainsi que de planifier et de coordonner le pcocessus de conversion au système métrique au sein du gouvernement fédéral.FONCTIONS: sous la direction du chef de la Division, l'agent des normes et de la métrification devra amorcer et poursuivro des études, faire des analyses et présenter des récommandations qui contribueront à l'élaboration do politiques et de programmes appropriés relativement à la standardisation et à l'authentification, ce qui permettra *e planifier, de coordonner et de mettre en oeuvre le système métrique au sein du gouvernement fédéral.Le titulaire devra donner aux hauts fonctionnaires du gouvernement des conseils et leur faire des recommandations qui serviront de base aux discussions, négociations et décisions lorsqu'il assisteront aux réunions nationales et internationales.Il devra également participer aux activités touchant la standardisation, l\u2019authentification et la conversion au systômo métrique.CONDITIONS DE CANDIDATURE: les candidats doivent posséder un diplôme universitaire, de préférence on sciences ou on génie, ou l\u2019équivalent en formation et en expérience.Ils doivent manifester une attitude et des 'dons innovateurs et créateurs et avoir fait leurs preuves dans l\u2019élaboration de plans et de politiques do normalisation ou dans dos domaines techniques connexes.Il est essentiel qu'ils puissent exercer un jugement analytique et parler et écrire de façon articulée.Its candidats intôrassis sont priés do faire parvenir leur demande d'emploi J titre confidentiel accompagnée d'un résumé de carrière à l'adresse suivante: SOUS-SECTION DE DOTA TION EN PERSONNEL \u2018B\u2019\" CAO RES ADMINISTRA TIFS COMMISSION OE LA FONCTION PUBLIQUE OU CANADA PIECE 1717.TOUR \"A\".PLACE OE VILLE OTTAWA (ONTARIO) KIA OM7 Veuillez rappeler le numéro du concours: 72-3052 r.Offre d\u2019emploi à MULTI-MÉDIA Coordonnateur de l\u2019équipe de recherche Poste à Montréal FONCTION Sous la responsabilité du coordonnateur général adjoint services techniques) le coordonnateur doit diriger une équipé chargée d entreprendre divers projets de recherche ou ce les supervisor, dans le cas où ces projets seraient exécutés par des-agencer, gouvernementales ou privées.Cos projets sont, selon les cas.à court, moyen ou long terme et portent notamment sur: \u2014\tla connaissance de la clientèle, sa participation à Multl-Média.les difficultés rencontrées dans la définition et/ou la réalisation et revaluation des projets éducatifs qu\u2019elle entreprend; \u2014\ti étude des relations et des communications de même que la contribution de Muîti-Média au développement de la société québécoise; \u2014\tla critique des sous-objectifs d\u2019action poursuivi et des mécanismes utilisés pour les atteindre; \u2014\trecherche de guidage, de bilan do performance et recherche théorique de base.\u2014\ttous autres travaux connexes.ÉTUDES ET EXPÉRIENCE'REDUISES \u2014\tétudes universitaires supérieures reconnues en sciences humaines; \u2014\texpérience d\u2019au moins trois ans permettant d\u2019assumer des responsabilités au niveau de l\u2019administration de contrats de recherche; \u2014\tbonne expérience de la direction ou de fa coordination d\u2019une équipe do recherche.\u2014\têtre capable u assurer rte bonnes re'abons avec les autres équipes de Multi-Média.o: ce jouer, et de faire jouor par tout son personnel, un rôle actif et contribuer amsi à l implantation et au développement du Programme.Salaire selon I écheiie en vigueur à ia fonction Publique: 5:4.996 A S17.940 Poser sa candidature et faire oa'vert r eu- \u2014 .tae et aut*es documents pertinents avant i« 19 .n v*»72 ?¦ Coordonnateur ç éné\u2019-r Multi-Média.355.McGill (10e étage Montréal.P Q L 6 GOUVERNEMENT DU QUÉBEC MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION ?MULTI-MÉDIA J DIRECTEUR \u2022 CONCEPTION OE NOUVEAUX PRODUITS Ce poste, qui présenté un défi exce ptionneI dans l\u2019industrie canadienne des poduits hygiéniques, comporte l'entière responsabilité des nouveaux produits, de leur conception et mise au point à leur lancement sur le marché, y compris tous les aspects de la commercialisation et des etudes de marche.Los candidats devront posséder un diplôme universitaire en sciences ou en genie et.de preference une experience de la mise en marche, de la vente et ou des études de marché.Ils devront être en mesure d'assumer, d brève échéance, la pleine responsabilité du poste.Une connaissance d'usage du français et de l'anglais est éminemment souhaitable.Veuillez faire parvenir votre \"curriculum vitae 'au Gérant, Recrutement et Formation (Wl4UWc4Dll4Wn (J\tU\tLIMITS* 7101 EST,NOTRE-DAME, MONTREAL 427 1 -_ ° vA ™ -v 1 ly - - CHIMISTE les services d'un diplômé en chimie, âge de 25 a 30 ans.sont requis pour notre laboratoire de contrôle de qualité pour notre usine de Formica situee a St-Jean.P Q Le candidat devra posséder de 1 à 3 années d'expeuence comme chimiste dans une industrie, preferablement dans la fabrication clou le contrôle de la qualité des résines.Le candidat doit être bilingue, faire parvenir votre 'curriculum vrtaa ' en toute contienne a fadresse suivante: Directeur du personnel CYANAMID 0F CANADA LTD.25, rue Mercier, St-Jean.P.Q.Tel.: Ligne directe 658-6604 622-4686 622-1787 ADJOINT À LA DIRECTION LE DÉFI: Adjoint au premier vîce-presidcnt d'une importante entreprise d\"importation de vêtements.Devra s'occuper de la coordination des vendeurs, de la mode et de l\u2019inventaire.LE CANDIDAT: Personne bilingue, dynamique, entre 25 et 40 ans.formation universitaire (de preference en administration des affaires) et possédant experience dans T industrie du vetement.LA RÉCOMPENSE: Excellents salaire et avantages sociaux et occasion de se railler une intéressante carrière.Fainparvanir curriculum vitae à: CAS112,717, LA PRESSE OFFRE D'EMPLOI CONCOURS #4-72-5 (b) LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU SAGUENAY DEMANDE: UN (1) PSYCHOLOGUE SCOLAIRE (â plein temps) ou (à demi-temps) DESCRIPTION: \u2014\tTravaille en équipe multidisciplinaire et son action doit contribuer au développement optimal de l'enfant à l'école.Dans certains cas, il agit directement auprès des élèves: évaluation du développement, counseling, thérapie de soutien, etc.Pour plusieurs cas, il agit indirectement en aidant le personnel d'administration, le personnel enseignant à favoriser la bonne adaptation des élèves.EXIGENCES: \u2014\tDétenir une licence ou une maîtrise en psychologie scolaire; \u2014\tEtre membre de sa corporation professionnelle ou en voie de le devenir.Faire parvenir votre candidature par écrit, en joignant votre curriculum vitao et studiorum, avant lo 16juin 1972,â: Commission Scolaire Régionale Saguenay.a s Secrétaire général et Directeur du personnel.36 est.rue Jacques-Cartier, CHICOUTIMI.Montreal: longueur!: Pte-aux-Trembles; Sr-laurent: Verdun.I.A.C.LIMITEE *323 ouest, me Sherbrooke i 291 est.«venue Mont-Royal 140 est.bout.Honri-Bourassa 150 ouest rue St-Charlcs 1265 bout.St-Jean Baptiste 720 boul.Decarie 5831 ave Verdun Tel.: 937-6351 527-8521 384-9480 674-4991 645 1693 748 9341 766 8505 GERANT DE BUREAU U COMPAGNIE: Manufacturier national do produits alimontaires.LA POSITION:\tSupervision du personnel de bureau communications avec ta» vendeurs, clients et compagnies de transport.IE CAN0I0AT Eiperience général* de bureau, connaissance des produits alimentaires, des transports, bilingue, minimum da scolarité 12a année, 35 ans et plus Fait fêrrtmr 'camctlmm\tt CASE 12,722 LA PRESSE | ji; La Commission Scolaire Régionale du Saguenay IAC Limitée offre des postes intéressants dans le recouvrement dos comptes, aux femmes de carrière qui recherchent un emploi rémunérateur et qui désirent assumer des responsabilités.IAG LIMITÉE OFFRE: ° Un programme complet de formation \u2022\tDe l'avancemont basé sur votre rendement 0 Bénéfices sociaux.° Travail égal \u2014 Salaire égal.\u2022\tSécurité avec une des plus importantes sociétés financières et do leasing au Canada.Les candidates devront avoir une certaine connaissance de la langue anglaise.Elles devront aimer rencontrer le public et être ambitieuses.Avoir de l'expérience est un atout mais n'est pas essentiel.Si vous avez des connaissances en techniques administrati-ves et quo vous ôtosà la rochorched'unemploiavanta-geux, communiquez avec la succursale IAC la plus près de chez-vous ou aux bureaux suivants: COMPTABLE AGRÉÉ AGRA INDUSTRIES LTD.Entreprise diversifiée, recherche les services d'un |eune comptable agrée pour remplir la fonction de contrôleur pour sa division du Genre.Ce poste nouvellement créé est un premier pas vers la decentralisation des operations du Genie en deux divisions, l'une pour l'Est du pass et des Etats-Unis.I autre pnur l'Ouest du Canada.le candidat choisi devra diriger et coordonner la preparation des états linanciets pour la division de l'Est.Il devra être parfaitement bilingue.Conditions salariales à discuter.Avantages marginaux intéressants.Excellente opportu-itê d'avancement.Endroit de travail Montreal Adresse; \"curriculum vitae \" a M.J.C.Brodeur, vice-président AGRA INDUSTRIES LTD.1 950, Boul.Fortin Chomedey.Ville de Laval, Que. \u2019 Ü ¦ mm ; I \u2022 .fllY \" sj-y sS Sg* ** ^.- ' ^LT\t\t\t LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 JUIN \u2019972 E 17 4e ETAGE -i'imni'HiimnrPlTiV Oc 'Dixie** mobilier de chambre style provincial français fini \u2019Sauterne* comprenant: bureau triple 70\" de long.2 miroirs verticaux encadres, armoire 2 tiroirs.3 portes, tete de lit Mfihilxsx de ^ m r» « ^*yig isidttwrc ncen fini blanc antique, avec bordure de couleur, comprenant: bureau triple 17\" rie long, surmonte d'un miroir encadre vertical, chiffonnier tele de lu decorative de 60' 4 mex\t783.aiource de 60' VELOURS Coussins de DUVET 22 ' ¦¦¦s^****?Sofa traditionnel 88\u201d dr long, tout capitonne dossier arrondi, coussin du siege détaché, rerou vert d'un velours de couleur ivoire, sous siege rie meme tissu 459.' Sofa contemporain 80\" de long, coussins de duvet, reversible au siège et dossier recouvert d'un velours rordéde couleur tangerine.Fauteuil assorti Fauteuil, meme descrip1 f ruseusc disponible 5e ETAGE .\u2022'»e W='.-J»' » Zr*' * AU 6e ÉTAGE FABRICATION DE NYLON FORME OVALE AU 6e ÉTAGE 200 COUVRE-LITS ASSORTIS MOQUETTE 100% NYLON VENTE llummnnniüiiiÜTnnr' wm .\u2022**11 HIv si mil mom gxxœrzr g i W$S& Offrir > (\tU\t; - Il ¦\tLSv.\t«t* mr^fü-èhiini\t\u2022 \u2022\u2022\t \t».\t^4\t 7V; ^ -y>.\u2022 rgrJztA 1\t'\t- .\t-U'-.\u2022*TI\u2014^\t \tJ 4 i 1\t\u2022 jp- y\t.\t\u2014\u2014\t \t* gTrn[g|| |||||\tjjSS pjj|\t H\tIH h DRALON lavable -résiste au soleil -pasou peu de repassage 2 motifs Bleu \u2014 Or \u2014 Orange Rouge \u2014 Lilas SPÉCIAL: 319 OB vge \u2014 Service de mesure Tout piqué Choix de motifs Couleurs variées Simple \u2014 Double Queen Prix variant de : 2995 à 269 -119M59.King oo ch.Or - vert - rouille - brun - bleu - rouge Grandeurs approximatives: 3x5 ord: 12.95 pour 6.95 4x6 ord: 29.95 pour 12.95 6X9 ord: 49.95 pour 29.95 8x10 ord: 79.95 pour 49.95 9 x 12 ord: 89.95 pour 59.95 1 ch.ch.ch.ch.ch.Motif ciselé Double endos de jute Largeur 12' Orange lustré Vert forêt Bleu empire Mousse verdâtre Bleu vert Sable argenté Rouge vénitien Orange brûlée Or espagnol Vert de gris 8.95 v.c.Pose, caoutchouc-mousse et baguettes inclus Service de mesure \u2022 Service à domicile NOMENCLATURE DES SERVICES El AVANTAGES QUE VOUS OFFRE VALIQUETTE Livraison soignee Termes faciles rie paiement plan budgétaire \u2022 Mise de cote \u2022\tAteliers de reparation- 1 * Pose de tapis et.de draperies \u2022\tPose de papiers peints ?.Confection de draperies I\\1 G.VALIQUETTE Ltée \u2022\tRembourrage \"\u2022 Finition \u2022\tPolissage \u2022\tAccordeurs do pianos STÔ $te Catherine est \u2022\tService de-decorateurs \u2022\tBoutiques spécialisées \u2022\tAteliers d'ebenisterie .?Expertise des vendeurs ® 842-8811 \u2022\tDepartement de pianos et d'orgues ?\tPianos accordes *\tCours d'orgues \u2022 HEURES D AEF'AIRl \u2018 uv*rft tf«*-*T 10 ,i *n .j\u2022, « r> OjlVifft b.l\tf, ?\u2019 1 \u2022 E 18 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 JUIN 1972 Mémorial De Gaulle pour de meilleures cuissons à l\u2019extérieur UVjUI c Il IM JOHN\t1 DELTORTO\tl! IGA\t1 NEW ROSLIND 310 CHABANEL OUEST MONTRÉAL i\\âɧ| BOEUF PARIS (AFP) \u2014 Le mémorial du général de Gaulle \u2014 immense croix de Lorraine de 150 pieds de hauteur construite sur une petite colline dominant Colombey-les-Deux-Eglises et que l\u2019on aperçoit à 15 milles à la ronde \u2014 sera inauguré le 18 juin prochain par M.Georges Pompidou.Cette manifestation officielle sera la seule qui sera jamais organisée devant ce monument.Ainsi en a décidé la famille du général et le Comité du mémorial qui désirent que ce site soit seulement un lieu de recueillement et de pèlerinage.La cérémonie d\u2019inauguration sera, à la demande de Mme de Gaulle et de ses enfants, extrêmement simple : il n\u2019y aura ni tribune officielle, ni cartes d\u2019invit.Jiun, ni service religieux.Devant la croix seront seulement présents, aux côtés du chef de l\u2019Etat et de son épouse et de Mme de Gaulle, les enfants et petits-enfants du chef de la France libre, M.Jac-q u e s Chaban - Delmas, premier ministre; M.Michel Debré, ministre d\u2019Etat chargé de la Défense natio- DE MONSIEUR IGA NOUS CHOISISSONS TOUT SPÉCIALEMENT LE BOEUF DE MARQUE ROUGE OU BLEUE POUR SA QUALITÉ SUPÉRIEURE.LE BOEUF EST VIEILLI À POINT POUR ASSURER SA TENDRETÉ ET SAVEUR NATURELLE.SATISFACTION GARANTIE SUR TOUTES LES VIANDES TABLERITE.-.\t.i\t¦ PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 17 JUIN 1972 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER US QUANTITÉS APPROVISIONNÉ'PAR HUDON ET ORSAU LIMITÉE N'OUBLIEZ PAS! LA FÊTE DES PÈRES DIMANCHE LE 18 JUIN LIQUEURS DOUCES IGA EN CANETTES \u2014 SAVEURS ASSORTIES FÈVES AU LARD IGA DANS SAUCE AUX TOMATES POIRES À DESSERT IGA CANADA DE CHOIX CHAISES BLÉ D'INDE IGA RFGI II l F R E S BAN DE 5 x 7 rSSSSSSi nistre des Anciens combattants et président du Comité national du mémorial: les 33 membres de ce comité \u2014 au premier rang desquels se trouvera M.André Malraux \u2014 le maire et le Conseil municipal de Colombey et les 100 enfants des écoles du petit village.Au pied de la croix \u2014 qui domine Colombey et l\u2019immense paysage de champs et de forêts que le général de Gaulle aimait parcourir \u2014 prendront place une musique militaire et les drapeaux des unités où le général a servi.Deux Saints-Cyriens dévoileront une inscription tracée en lettres de bronze au pied de la croix : \u201cAu général de Gaulle\u201d.De chaque côté de cette inscription, deux citations du général : \u201cIl existe un pacte 20 fois séculaire entre la grandeur de la France et la liberté du monde\u201d et \u201cen notre temps, la seule querelle qui vaille, c\u2019est celle de l\u2019homme.C\u2019est l\u2019homme qu\u2019il s\u2019agit de sauver, de faire vivre et de développer\u201d.Le président de la République prononcera ensuite un \u201chommage de la nation au général de Gaulle\u201d.La cérémonie aura duré moins d\u2019une demi-heure.Aussitôt après le départ de M.Georges Pompidou et de Mme de Gaulle, la foule massée au pied de la colline, qui n\u2019aura pu prendre place autour du mémorial en raison de l\u2019exiguité des lieux, pourra défiler devant la croix de Lorraine.k GRAINS ENTIERS CANADA DE FANTAISIE\t% BONBONS IGA A LA GUIMAUVE SAVEURS VARIÉES JUS D'ORANGE CAVALIER JUS D'ORANGE CAVALIER KETCHUP AUX TOMATES IGA BEURRE D'ARACHIDES IGA HUILE À SALADE CRUCHE 32 OZ CHAISES LONGUES ALUMINIUM BANDES 5x 15 CHAISES EN MÉTAL AVEC CANEVAS \u2014 RÉGULIÈRES CRUCHE 64 0Z M 41] il il 4 SACS A ORDURES BONBONS BEST BRANDS 3 sacs REGLISSE \u2014VARIÉTÉS ASSORTIES W 7V.o; POUDINGS INSTANTANÉS bte ROYAL\u2014 VARIÉTÉS ASSORTIES\t3V.Di DESSERTS À LA GELÉE ROYAL\u2014 VARIÉTÉS ASSORTIES\t3 OZ SACHETS DE THÉ SALADA\tpqt ORANGE PEKOE\tPARK DE 10 MÉLANGES À GATEAUX\tpot.BETTY CROCKER \u2014 VARIÉTÉS ASSORTIES\t19 02 1,000 TIMBRES ÇotdSfcVt UN BONI EXTRA DE MONSIEUR IGA PATES AU BOEUF 2 ;n?89ç OU PATES BOEUF ET ROGNONS SPAGHETTI CATELLI SPAGHETTINI OU MACARONI COUPÉ SAUCE À LA VIANDE POUR SPAGHETTI CATEUI JUS DE TOMATES BRIGHT - CANADA DE FANTAISIE MARGARINE MOM'S COLORÉE PAIN DE VIANDE PREM 100 TIMBRES GOLD STAR < EXTRA CHAQUE SEMAINE AVEC LE COUPON DE LA ( CARTE BONI (EXPÉDIÉE À .VOTRE DOMICILE) ET S5.00 D'ACHAT OU PLUS'\t, EXCEPTÉ SUR BIÈRE, Cl- ¦ DRE, CIGARETTES, OFFRE ( VALIDE DU 24 AVRIL AU 30 .JUIN 1972.\tI COLLECTIONNEZ LES < TIMBRES GOLD STAR ; PLUS RAPIDEMENT POUR L DES CADEAUX DE MARQUES CONNUES CARTONS 16 OZ PATES CHINOIS PÂTÉS BONNE TABLE SALADE DE PATATES OU DE CHOUX COUTELLERIE EN VEDETTE CETTE SEMAINE fOURCKFTTE 1 ClKÉB AVEC L'ACHAT DÉ 3.00 OU PUIS BRIOCHES ROBIN ASSORTIES BREUVAGES F.B.I.A SAVEUR DE FRUITS VARIÉS CRISTAUX RISE N' SHINE A SAVEUR D'ORANGE CRISTAUX RISE N\u2019 SHINE A SAVEUR DE LIMONADE CRISTAUX RISE \u2019N SHINE A SAVEUR DE POMMES NOURRITURE BOEUF.POULET.FOIE, ROGNONS £3Ç SEULEMENT SIGNÉ (HARVEST) CRUCHE 64 OZ Brigade de paix ORANGES MELON D\u2019EAU 3Vi OZ WASHINGTON (UP1) - Le sénateur Charles Mathias, du Maryland, a déposé au Sénat américain un projet de loi visant à créer une brigade de 1,000 hommes qui pourrait intervenir en n\u2019importe quel point du globe en cas de sinistre majeur.Cette unité spéciale aurait un caractère strictement pacifique et se porterait au secours de sinistrés dans tous les pays ou le président des Etats-Unis donnerait son accord.Le président pourrait refuser s\u2019il estime que la sécurité des Etats-Unis est menacée ou si la brigade doit se rendre dans un pays en guerre civile ou en conflit avec une autre nation.A titre d\u2019exemples, le sénateur a cité les cas des catastrophes qui ont frappé la Turquie, le Pérou et l\u2019Iran et a fait valoir l\u2019aide précieuse qu\u2019aurait pu apporter la brigade spéciale.OUTSPAIM IMPORTÉES D'AFRIQUE DU SUD NOUVELLE RÉCOLTE TRÈS JUTEUSES GROSSEUR 112 COUPE ROUGE TARTES A LA CREME CONGELÉES FARM HOUSE - ASSORTIES SUCRÉ ETJUTEUX PRODUIT DES E.-U.CANDA No GROSSEUR MOYENNE TARTE 12 OZ GATEAUX AU CHOCOLAT CONGELÉS DIAV010 SARA LEE FRAISES CONGELEES YORK CANADA DE FANTAISIE JUS D\u2019ORANGE CONGELÉ TISSUS FACIAUX DEUX _______________ÉPAISSEURS SCOTTIES BLANCS.JAUNES.ROSES ESSUIE-TOUT SCOTTOWEIS \u2014 DÉCORATIF SERVIETTES DE TABLE SCOTT EAU DE JAVEL LAVO CONCENTRÉE SPIC AND SPAN DE FLORIDE 0L0 SOUTH FILETS DE PERCHE CONGELÉS SEA FRESH DOUZ1 PAR PQT PATATES FRITES CONGELÉES SOMERDALE CANADA DE CHOIX RAISINS ROUGES CARDINAL TRÈS SUCRÉS PRODUIT DES E.-U.\tM®| CANADA No 1\tLB\t\"WÏP POMMES VERTES récolte1* GRANNYSMITH IMP.AFRIQUE DU SUD LB VV BLEUETS CULTIVÉS PRODUIT E.-U.\tCASSEAU CANADA NO 1\tCOMBLE\tHlf 1 CHOP.\tM POUR L'ADRESSE DU MAGASIN IGA LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS COMPOSEZ 324-5700 PATATES DE TABLE NOUVELLES\t§\u201c I E.-U.CANADA No 1 aio&r BOITE 4 LB 6 OZ DÉTERGENT LIQUIDE MIR DÉTERGENT LIQUIDE JOY RADIS FRAIS 3æ29Q JEUNES ETTENDRES CULTURE LOCALE la pressa LAITUE FRISÉE FERME ET CROUSTILLANTE * CULTURE LOCALE\tà tourisme le cahier qui vous ap prend a voyager écono miquement.\u2022\tdivertissant \u2022\tinstructif \u2022\tutile \u2022\tillustré Tous les samedis dact STEAK DE PALETTE SPECIAL DE LA SEMAINE BRIQUETTES #4 POUR B.B.Qi\tsac GRILL TIME\t10LB W1 j DE PALETTE DELICIEUX SUR B.B.Q COUPE REGULIERE TENDON DORSAL ENLEVE PRODUITS IGA_0U CAVALIER^-^ BOEUF TABLERITE DE MARQUE ROUGE OU BLEUE in DE CÔTES I RÔTI DE CÔTES I HAMBURG FRAIS HACHÉ DE CHOIX LES CINO PREMIÈRES COTES SEULEMENT OS DU DOS ENLEVE TENDRE ET JUTEUX SPECIAL DE LA SEMAINE SAUCISSES FUMEES FÉDÉRAL SAUCISSON DE BOLOGNE FEOEflAL AU MORCEAU TETE FROMAGEE TAILLEFER SMOKED MEAT SACHETS 2 OZ 3BTES I DE 24 I SPÉCIAL DE LA SEMAINE DE CRÉMERIE CANADA PREMIERE CATEGORIE BISCUITS BOUDIN TAILLEFER EN VRAC AU CHOCOLAT PUR POULET FRIT PANE LIMITE 3 LB PAR CLIENT RECHAUFFEZ ET SERVEZ \u2014 SEAU DE 9 MORCEAUX AVEC ACHAT ' DE 5.00 OU PLUS SPÉCIAL DE LA SEMAIN PECHES TRANCHÉES AYLMER AFRIQUE DU SUD DE CHOIX SPÉCIAL DE LA SEMAINE FROMAGE FRUITS ET LÉGUMES REÇUS FRAIS TOUS LES JOURS EN TRANCHES MtNI PRIX PRODUITS CONGELES SPECIAL DE LA SEMAINE.PAPIER otTOILETTE 2 CASHMERE\tparr°pq BLANC OU ROSE 1 EPAISSEUR SPÉCIAL DE LA SEMAINE LIQUEURS DOUCES ALLAN'S SPECIAL DE LA SEMAINE SAVEURS ASSORTIES PLUS-, DÉPÔT DETERSIF TIDE BOITE che/IUH nous prenons A bien soin J OBTENEZ DES SERVICE DE LIVRAISON r SERVICE PERSONNEL SATISFACTION - GARANTIE VALEUR REELLE TIMBRES GOLD STAR A DOMICILE DISPONIBLE de vo, AVEC CHAQUE ACHAT \" iEXCEPTÉ-SUR.BIERE CiDRE ET CIGARETTES) .PRIX A LU MITE J GA lapresse A COUT-MINIME \tIB \tH V ^90647 5412 «I 'T-.* LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 14 JUIN 1972 E 19 r I j I il f .- - ' USTENSILES À BARBECUE la palette, la fourchet-' te et la pince en chrome avec poignée de bois./ o 1 ¦li H m 1 ' OFFRE SPÉCIALE! 81 Hé » : \u2022_____ LE BARBECUE DOUBLE HIBACHI NOIR, AVOCAT OU ORANGE En pique-nique, au chalet ou dans la cour, ce Hibachi facile à transporter est vraiment avantageux puisque vous pouvez préparer vos mets préférés JEU D'USTENSILES 5 PCES sur deux grils se réglant indépendamment en hauteur.Les bouches de ventilation gardent le charbon embrasé.En fer forgé ÉfBANS Ce jeu est formé de la palette, de la fourchette, de la pince, de la broche el de la cuiller, toutes chromées, avec poignées de bois et ganse.8' DE DIAMETRE 20\u201d DE PROFONDEUR PORTEZ A VOTRE COMPTE' Les plaisirs d'été pour vos jeunes PATAUGEUSES DE 8 À PAROIS D'ACIER Les plaisirs du bain frais sous le soleil.Un bon diamètre de 8', une profondeur hors danger de 20\u201d.Paroi d\u2019acier émaillé bleu, rampe, doublure de vinyle bleu! Faites une surprise à vos jeunes, aujourd'hui et épargnez !.12.96 DIAM.10\u2019 x PROF.24\u201d PISCINE D\u2019ACIER PORTEZ A VOTRE COMPTE' AUSSI DISPONIBLES DANS CERTAINS AUTRES MAGASINS ZELLER\u2019S jh' :\t: ¦ mBÊÊtUm IHtmm mm WsÊümi .tfifi mrnm$æ%gm tù:r- PATAUGEUSES MOULÉES IMÜil PATAUGEUSES MOULÉES de couleur et fleuries \u2022 45\u201d Pour vos- bouts d choui une pataupeuse de polyéthylène moule el sans couture rrt»surant 45\" de diamètre, .durable et facile d'entretien ' P-tit de pâquerettes |3unes.9\" DE PROFONDEUR SEtlLFVtNT' Cont.55 pal (U S )\t.2.76 Grand diam.60\" Grande pataupeuse en polyethylene moule sans couture, décoree d'un dessin nautique laminee sur fond blanc teinte Diam.60' x prof 12 Cont 140 gall.(U S.).4.96 .H *B> '4\t\u2022\t' JL* PUCE DÉSORMEAUX * PUCE BOURASSA « USALIE « CENTRE D\u2019ACHATS DE REPENTIGNY « 1677.CHtMIN CHAMBLY, LONOUtUIL\t11211 bouL LACOtDAWE\t421 AVL DOLLARD\t17) RU( NOTRE-DAME 670-2550\t323 -on RANCI fllM R-rxW.On CAtlE IAMT GAGNANT DE 2 PRIX DE L'ACADÉMIE! THE LAST PICTURE SHOW ¦ .¦ ¦\tr \\ n\tAr \",0' PETER BOGDANOVICH i 3 \u2019J Va t 1\t1 J\tCARTE DE L'AGE O'OR ACCEPTEE 1AISSEZ PASSER NON VAIABIE.5030,PAPINEAU\t527-9131 METRO BERPI- BOUL.ST-JOSEPH-AUTOBUS 27 1594,ST-DENIS\t849-4211 METRO ST-DENIS-DEMONTIGNY L\u2019OEUVRE MAITRESSE DU MARQUIS DE SADE PIAZA COTES DiS WiGtS I3S hb?1 Robert HUSSEIN VimaUSI m^CbarlesAZNLVOUR Adultes HARRY J.POTIER BEIAFOMTE ^ \"BlKKcmd The PRECHER POUR TOUS Horaire: JUSTINE 12.25 \u2014 3 32 6.19 \u2014 9 26 LEILA 2 04 \u2014 5.1 1 8 18 COTE DES NEIGES rCmcinj 1) Rtp'KtMitisu) 1.3.5.7 et 9 p p.DORVIL (Sine Dore?» Soir J 7 et 3 j p Un film de Sergio Gobbi V ¦¦I.EASTMANCOtOR 1590, ST-DENIS 845-3222 METRO ST-DENIS-DEMONTIGNY 260 AVE OORVAI 631-9977 PIAZA COTES DES-NEIGES 735-5527 ET LES aLPES COULEURS SUPERBES POUR TOUS U-4 CAPTIVANT votage de deux heures a BORD DE.VOIRE FAUTEUIL i partager c# ré»*, une incunîon dam on pays beau r ! « r c na.nr tjonr en ignore le» 'ares bornons «\u2022 Un film de CLAUDE PIERSON DONALD PILON-DANIEL PILON I LES SMATTES 1 COULEUR POUR TOUS Également à l'affiche LEILA LA BÊTE ÉROTIQUE En couleurs \u2014 Version française de Mantis in Lace avec PIERRE CHATEL AGISSANT COMME HÔTE ET GUIDE EN PERSONNE SUR LA SCENE EN COULEURS Un film d* Morctl Camus SOPHIE DESMARETS* PETER MCENEIY- JEAN POIRET 1590,ST-DENIS\t845-3222 HHH9 METRO ST-DENIS-DEMONTIGNY B |1 M GŒEEEÜir2*\tALLER .C'EST UNE VALSE\" centre n achats tAVAt gos 8?oo en couleurs \u2014 avec Mireille Darc pour vou; rem* goer #t vou» guider au cours d# «\u2022!!\u2022 ««pe'lenc» unique d'un voyage !.| AUJOURD'HUI | Bébé NOIR de Parents BL4NCS! CE rtOCREKHE Kl SERA P*S PRESEMTE Vf lu mou igjdunD'NRi V SGH1MLE Horaire St-Denis \u2014 6 15 \u2014 8 20 2 30 \u2014 5.05 \u2014 dim : \u2014 12.37 -7.13 \u2014 9.2b.-\tLa Vraie Nature de Semadelle: 12.15 \u2014 2.20 \u2014 4.25 \u2014\t10 00 Chevalier: Le temps des Loups: 12.05\t- 7.1 2\t9\t37 Pierrot: Le mur de l'Atlantique : Sam.et - 2.49 \u2014 5 01 \u2014 7.13 \u2014 9 25.Sur semaine 5 01 \u2014 DEMAIN M.LE CURE est mit *** VOIT ROUGE SOCS STE CATHERINE - AMHERST 572 9177 URUBU POUR «-'UE CAMP CINÉPARC VAUDREUIL Morcredi au samedi, du 14 au 1 7 juin LES ROBINSONS DES MERS DU SUD \"\" \u201cLE ROI DES GRISLY\u201d COULIUH SPECIAL Ne PAPINEAUXMT-R0YAL 521 6853 \"LES ESCLAVES OU PLAISIR\" en couleur PLACE GREENFIELD PARK 671 6129 Frissons et sueurs froides garantis insoutenable 2 film de WALT DISNEY f\tTrans Canadienne vers Twonto sortie 2.Boni vers St t,iyarn LTVpius ' ?| choquant I que I \u2018PSYCHO\"! Adultes POUR TOUS (i?* Le ; mmMMM .asmÆ&STMM duwmwmm 0UH*T?.3o COMMtuCI 9 00 COUUUft KWjyi DE LER07ISM 1230 3 40.6.50.8 25 Uswijés6.