La presse, 8 juillet 1972, Cahier A

[" »xr.i-u.'\u2019'.'\"\u2014'Viïliil\u2019M*\u2014l\u2019ITï» \u2019 I i srnim uici undZ les grand mères MESSE Chester immi JWJ UM anglais AUdUUKUnui / entre mer MEMOIRE DE L\u2019OEIL ?2 HJ B X LU UJ On choisit l'anglais surtout pour pouvoir travailler par Jules BELIVEAU Probablement dans la même mesure que la Loi 63, c'est d'abord le désir de trouver iui emploi, parmi une foule d\u2019autres facteurs, qui a incité depuis deux ans un si grand nombre d\u2019écoliers (ou de parents) de la région de Montréal à opter pour renseignement en langue anglaise.Cette révélation est contenue dans un rapport \u201cofficiel\u201d intitulé \u201cEtude de l\u2019orientation linguistique de quelques groupes dans la région de Montréal\", déposé hier à l\u2019Assemblée nationale par le ministre de l\u2019Education, le Dr François Cloutier.L\u2019étude, qui a été réalisée par Sore-com Inc.en collaboration avec une équipe de la Direction générale de la planification du ministère de l\u2019Education, révèle de plus que: 1) de tous les enfants des différentes commissions scolaires du Montréal métropolitain (à l\u2019exception de la régionale Leftover) qui ont effectué un changement de langue d\u2019enseignement au 1er avril 1971, 70.7 pour cent se sont orientés vers l\u2019anglais et seulement 29.3 pour cent vers le français.Plus de 67 pour cent de leurs parents sont francophones.2» Les enfanLs de la régionale Le-Roycr (composée en majeure partie d\u2019immigrants italiens) qui ont effectué un changement de langue d\u2019enseignement au 1er avril 1970 ont opté dans une proportion de 97.9 pour cent pour l\u2019anglais, tandis qu\u2019une minorité de 2.1 pour cent a choisi le français comme langue d\u2019enseignement.3) Dans l\u2019ensemble, 3,217 étudiants ont quitté l'enseignement francophone pour passer à l\u2019école anglaise pendant que 824 étudiants choisissaient le secteur français.Chez les Italiens, souligne le rapport, malgré le fait que les parents sont eux-mêmes culturellement plus près des francophones et ceci à plusieurs égards, leur progéniture se rapproche, linguistiquement, des anglophones.\u201cCertains diront que le Bill 63 a facilité ce rapprochement.L\u2019étude ne pourrait contredire une telle affirmation mais d\u2019autres facteurs pourraient avoir eu un effet important.L\u2019avenir occupationnel (l\u2019emploi) reste le cen-Voir ON A CHOISI, page A 2 AUJOURD'HUI ® La dernière éclipse du siècle Des scientifiques du monde entier regarderont l'éclipse de soleil qui aura lieu lundi.Qu'en tireront-ils comme connaissances supplémentaires ?Si vous voulez jouer au savant pendant deux minutes, protégez-vous les yeux et si vous voulez photographier l'éclipse, suivez nos conseils.page F 1 © Sommet du nombre des faillites Jamais depuis les pires moments de la dépression en 1930 les faillites d'entreprises canadiennes n'ont été aussi nombreuses.Au total 320 compagnies ont été liquidées et la plupart d'entre elles opèrent en Ontario.page D 8 @ La loi d'aide juridique est adoptée à Québec En vertu de cette loi, les personnes miséreuses pourront recourir gratuitement 6 des avocats ou des notaires de leur choix.page D 14 © McGovern perd ses délégués La Cour suprême des Etats-Unis o décidé hier par 6 voix contre 3 de surseoir à l'application du jugement de la Cour d Appel qui avait attribué au sénateur McGovern la totalité des délégués de l'Etat de Californie à la convention nationale du parti démocrate.page F 2 © Le banlieusard et les lois inconnues Florian Bernard, a deterre une foule de règlements municipaux qui ont force de loi dans les villes de banlieue mais dont on ignore généralement l'existence.Les con-' trevenants n'en risquent pas moins des amendes et des peines do prison ., page A 7 SOMMAIRE Arts et Lettres : C 1 à C 12 Bandes dessinées : B 6 Bâtir au Québec : E 1, E 2 Bridge : B 7 Décès, naissances, etc.i F 12 Echecs : B 7 Economie : D 8 à D 1 1 Editorial : A 4 En direct radio-TV: F 13 Etes-vous observateur ?: B 6 Horoscope : A 12 Informations canadiennes : F 1 Informations étrangères : F 1 Jardinage : E 2 Loisirs et récréation : B 6 \u201cMot-mystère\" : B 7 Mots croisés : B 7 Petites annonces : E 3 à E 7, F 3 à F 10 Religion : E 8 Sports : B 1 d B 5 Timbres : B 7 Tourisme : D 1 à D 7 Tribunaux : A 8 Vivre aujourd'hui : A 9 à A 12 Votre médecin : A 12 rrtëteo Périodes nuageuses, averses ou orages en fin de journée.Demain : peu de changement.Max.80° Min.55° \u2022 Détails à la page A 2 le plus grand quotidien français d'Amérique DERNIERE EDITION 25' mü wmm Nixon ordonne de fouiller fous les voyageurs aériens Montréal, samedi 8 juillet 1972, 88e année, no 129, 140 pages, 9 cahiers mmmmsm WBbè La loi fait céder es débardeurs par Pierre-Paul GAGNE Les quelque 3,200 débardeurs des ports de Montréal.Québec et Trots-fîi-viùres, en grève depuis le 17 mai dernier, ont décidé hier de retourner au travail, écoutant ainsi la recommandai ion que leurs dirigeants syndicaux venaient de leur adresser et.du même coup, se conformant aux prescriptions de la loi spéciale les forçant à cesser leur grès'e illégale.La loi avait reçu la sanction royale quelques heures plus tôt à Ottawa.Visiblement irrités d\u2019être obliges d\u2019obéir à la loi, environ 500 d\u2019entre eux se sont réunis au local du syndical.durant la soirée, et sans meme prendre un vote, ont tacitement consenti à cesser leur grève.Le rappel au travail des débardeurs s\u2019effectuera graduellement au cours des prochains jours, alors qu\u2019on estime à 20'.é le nombre des syndiqués dont la présence sera requise dans les ports dès lundi matin prochain.Obéir à la loi Au cours de leur brève, mais houleuse assemblée, les débardeurs de Montréal ont entendu leurs représentants syndicaux leur lire le texte de la loi C-230 et leur en expliquer les conséquences.Aux termes de cette loi, ils étaient obligés de reprendre leur travail à partir de 00:01 minute ce malin, à mesure que leurs services allaient être requis, sous peine d\u2019être poursuivis par les tribunaux pour avoir enfreint un ordre gouvernemental.L\u2019article 107 du Code pénal stipule à cet égard que des peines de prison pouvant aller jusqu\u2019à deux ans, de même que différentes amendes, peuvent être imposées aux personnes ou syndicats qui n\u2019obéissent pas à une telle loi.L\u2019annonce de l\u2019adoption définitive de la loi les forçant à reprendre le travail a été fort mal accueillie des débardeurs qui n\u2019ont pas caché leur ressentiment à l\u2019égard du gouvernement.Toutefois, le président du local montréalais de l\u2019Association internationale des débardeurs, M.Jean-Marc Saint-Onge.a finalement réussi à les persuader, malgré plusieurs protestations, de- la nécessité d\u2019obtempérer à la loi.A l\u2019issue de la réunion, qui était tenue à huis clos, M.Saint-Onge n\u2019a que brièvement répondu aux questions des journalistes, les invitant à revenir plus tard quand il aurait de bonnes nouvelles à annoncer.Il a quand même déclaré que son syndicat avait l\u2019intention ferme de contester judiciairement la décision gouvernementale île soumettre à un arbitre le réglement de certains conflits futurs entre les débardeurs et l\u2019Association des employeurs maritimes.La décision d\u2019obtempérer aux prescriptions de la loi a vraisemblablement été arrêtée au cours de la journée de vendredi, à Trois-Rivières, au cours d\u2019une assemblée réunissant les dirigeants syndicaux des trois ports en grève.Inlerrogé à savoir si la possibilité d\u2019outrepasser la loi avait été invoquée au cours de cette réunion, M.Saint-Onge a souri laconiquement, se bornant à répondre qu\u2019il n\u2019était pas permis de déroger à la loi.Far ailleurs, l\u2019Association des em- ployeurs maritimes, qui représente une cinquantaine de compagnies, a mis fin hier soir à la suspension des débardeurs qui était en vigueur depuis le 39 mai.Comme la décision des dé- (\"esi maintenant écrit dans la loi.La Commission de police du Québec.qui.en septembre prochain, doit entreprendre une vaste enquête sur le crime organisé, pourra également se servir de certains pouvoirs parlicu- bardeurs de retourner au travail, ce geste a fait suite à la sanction royale de la loi C-230.Dans un communiqué qu\u2019elle a fail Voir FIN DE LA GREVE, page A 2 Tiers qui viennent de lui être dévolus pour enquêter aussi sur le terrorisme et la subversion.Et ce à la suite d\u2019un amendement proposé par le ministre de la justice lui-même, M.Jérôme Choquette, et OAKLAND.Calif.(UPI, AFP, Reuter) \u2014 Les deux détournements aériens, survenant dans la région de San Francisco, en moins de 43 heures, et affectant dans les deux cas la même compagnie aérienne, la Pacific Southwest Airline, ont provoqué une réaction draconienne de la .Maison-Blanche.C\u2019est ainsi que le Président Nixon a ordonné, hier, une inspection systématique de tous les passagers des avions assurant un service de ville à ville.Jusqu'à présent, seul un passager sur dix taisait l'objet d\u2019un contrôle.Désormais.suivant les instructions de ta Federal Aviation Authority, a précisé M.John Ehrlichman.conseiller du chef de l\u2019Etat pour ies problèmes de politique intérieure, les passagers de la Pacific Southwest Airline et des autres compagnies similaires seront, sans exception, fouillés.Il semble, d ailleurs, que cette règle s'étendra prochainement à l\u2019ensemble des compagnies américaines, dans lin effort évident pour faire échec aux détournements d'avion.accepté à l'unanimité par l\u2019Assemblée Nationale.Me Choquette a expliqué que si on requérait ces pouvoirs pour des enquêtes sur des réseaux se livrant à ces délits particuliers, c'est qu'il y Quant au chef de la police de Los Angeles, il estime qu\u2019en plus de ces mesures, \u201con devrait dresser des échafauds sur chaque aéroport, afin de pouvoir y pendre les pirates de l\u2019air arrêtés, après un jugement sommaire\u201d.On peut donc constater, à la suite de ces deux derniers détournements, une nette radicalisation du comportement des autorités américaines face à la piraterie aérienne.Il n'en reste pas moins vrai (pie l\u2019utilisation de la force entraîne certains risques qui peuvent parfois tourner au tragique.Robert Carter, le fils de la victime canadienne.M.Stanley Carter, tué accidentellement lors de la fusillade engagée entre les agents du FBI et les deux pirates abattus, jeudi dernier, n\u2019a pas caché son désaccord avec celte politique.11 pense que \u201cla violence étant entrée dans les moeurs du peuple américain, le fait de tuer sera donc accepté plus facilement\", mais persiste à croire que l'attaque de l\u2019a-vion, au cours de laquelle son père a Voir NIXON, page A 2 avait, dans les deux cas, le facteur de clandestinité qui rendait les recherches plus difficiles.\u201cNous n\u2019envisageons évidemment pas de telles enquêtes pour le moment.Voir L'ENQUETE, page A 2 L'enquête promise par Choquette portera efussi sur le terrorisme et la subversion Paul Desmarais Mis; ¦ Ü.:! 1 Grandes anno \u2019.ce .\t\u2022 ; SJ\t\t Petites annonces\t8)4-6900\tRÉDACTION\t8)4 7370 INFORMATION GÉNÉRALE\t874\tP.ipiûc\t8)4-7061 PETITES ANNONCES\t\tEditorial .\t87! 7030 Commande\".\t874-7111\tSports \t\t\t874 )018 j j lundi du vendred.O.n a.m.à V 0 r.\t\t\u2022 \u2019iJCC, Teiü-Prco .e\t8)4 7029 !t.sjrnedt: 9ha.m.âmVii\t\tf inance .\t8)4-7016 Pour changer ou annuler\t874 7200\tArts nt loiïrco.\t874-7014 u i lundi au vendredi.9h à n.i 4h30\t\tVie féminine .\t8)4-7023 ic sjmedi; 3h a -v a I lb30 a t*\t\tN jit Icn touttemt.\t8)4)061 PROMOTION\t874 IA00\tRELATIONS HUMAINES\t\t 8\u20184 -\u2022< impasse à l'Assemblée nationale face au sort réservé à la CSD par Claude MASSON de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Après plus de quatre heures complètes de débats houleux, entremêlés d'insultes et de mots \"gras\u201d, les députés de l\u2019Assemblée nationale se sont retrouvés dans une impasse, à minuit hier soir, face au sort qui est réservé par le Parlement à lu nouvelle Centrale des syndicats démocratiques.Alors que le parti Unité-Québec et son chef.Me Gabriel Loubier, trouvaient que le gouvernement voulait accorder un statut de \u2019\u2019défavorisé\" à la centrale fondée par les trois \"D\u201d.le Parti québécois a tout fuit pour éviter, au contraire, que la CSD jouisse d'un statut privilégié.Le gouvernement lui-même, pris entre deux feux, ne savait plus trop qui favoriser en fin de soirée.Le premier ministre Robert Bourassa et le ministre du Travail, Jean Cournoyer, 11e s'entendaient visiblement pas sur le statut à accorder à la nouvelle centrale syndicale.Depuis a II. *W > '\u2022*/ ,t~.-v '¦>< t.'< VAifc \u2022 7 ji&uwjMW&w ' .¦ I RÉDACTION PUBLICI7L ANNONCES CLASSL , LIVRAISON A DOMICILE 1 874-7272 874-7061 874-7306 874-71 11 874-6911 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI S JUILLET 1972 AJ g m «inmm MZâSÆÈ, Wk¦ L'enfer irlandais est le r< de 52 années d'injustice ¦ Le ressac 'protestant ', lace a lo violence de I IRA et a\tguerre.Ci-dessus, des \"soldats masques de l'UDA (Associa i inertie de l'armée britannique, les organisations exlre-\ttion pour le defense de l'Ulster) operant une radio-pirote mistes protestantes de l'Ulster se sont mises sur un pied de\tpour diffuser leurs messages u la population protestante.flagrante TROIS ans de violence ininterrompue, trois mois d'un régime humiliant de tutelle britannique, deux semaines d'une trêve quotidiennement violée : voilà les tristes points de repère sur lesquels la population de l'Irlande du Nord se fonde pour mesurer la tragédie dans laquelle elle se débat et dont l'issue ne semble pas encore prévisible.Tragédie certes que cette interminable tuerie qui depuis plus de :Jti mois a fait 40U morts, des milliers de blesses, et des dégâts matériels irréparables et inestimables.D'un côté, il y a TIRA qui depuis le début des hostilités, s'est érigée en défenseur de la minorité catholique.pratique avec un art consomme l'art de la guérilla, tue.assassine, effraie, détruit, châtie, tous ceux qui à son avis, font ob stade à la réalisation de l'objectif ultime : la réunification des deux Irlandes.Adversaires dans tous les milieux Ses adversaires se recrutent dans tous les milieux.En premier lieu, l'année britannique avec ses 15.000 hommes de troupes qui tente avec un insuccès croissant de ramener l'ordre dans cette pro\\ ince de Grande-Bretagne et que l\u2019armée clandestine a jure de combattre jusqu'à son retrait définitif.Puis, ce sont les Protestants, membres de la majorité possédante qui.avec une arrogance criante, refusent mordicus tout compromis avec la minorité catholique et disposent d'un appareil para-militaire prêt en tout temps à passer à l'action, autant contre les soldats de Londres que contre les guérilleros de I T K A Enfin, également c o n s i d é r é s comme adversaires, se retrouvent les pacifistes'' catholiques qui en ont marre de la violence et du terrorisme rie leurs protecteurs et rc clament le retour à la paix, fut-ce au prix de certaines concessions:.Dans l'autre camp, on voit l'organisation \" v\u2019anguard\" de !'ex-mi nistre William Craig, extrémiste protestant qui proclame à tout vc liant qu'il dispose d'une \"armée'\u2019 de quelque 49,000 hommes et d'un stock imposant d'armes Il y a ITl 'A i association pour la défense de IVlster .une autre or- Fernand CHRONIQUEUR % k L'INFORMATION ÉTRANGt ganisation paramilitaire protestante et l\u2019UVD (Les Forces volontaires pour la défense de l\u2019Ulster».Jusqu'à tout récemment, toutefois.c'est 1ER A et ses commandos qui avait pris l'initiative de la violence et réussi à perturber l'Irlande du Nord au point où le gouvernement tory d'Edward Heat dut poser le geste \"politiquement\u201d dangereux d\u2019écarter du pouvoir le Parlement nord-irlandais, dirigé par Brian Faulkner, et d'affronter l'ire des protestants en décrétant un regime de \"tutelle'' pour un an.Bien accueilli par ia population catholique qui y discernait l\u2019intention de Whitehall de lui rendre enfin justice après plus d'un demi-siècle d'effarantes inégalités, violemment dénoncé par les leaders de la majorité protestante qui entrevoyait le morcellement sinon la disparition éventuelle de leur prépondérance.le régime \"tutélaire1' dont le \u201cproconsul ' William White-law s'était ' il charger, n'a malheureusement pas produit les résultats escomptés.La première étape est franchie Ce régime il est vrai, n'a irai: ehi que la première étape d'une existence qui ne doit prendre lin que dans neuf mois.Mais, en dépit de laborieux efforts et de quelques louables réalisations, (e.g.mise en liberté de quelque 300 détenus politiques : catholiques soupçonnés de complicité avec TIRA», l'émis saire de Londres se heurte à la fois à l'Intolérance de l'IRA qui refuse de mettre bas.les armes, sauf ixmr des \"trêves\" symboliques et a la froide méfiance des extrémiste-protestants qui ne pardonnent pas au gouvernement britannique d\u2019avoir \"aboli\u201d le Stormont (parlement de Tlriande du Nord» et à l'armée anglaise sa \"mollesse\" envers les terroristes de l'IRA.Mercredi prochain.12 juillet, les l\u2019roiestants nord-irlandais célèbre rom.en dépit de possibles interdictions.l'anniversaire de la célèbre Bataille de la Boyne.Cette fete, traditionnellement m a r q u é c de bruyants défilés, a au cours des années passées provoqué de sanglants accrochages entre catholiques et protestants.La façon dont elle se déroulera, mercredi, indiquera si l'Ulster doit plonger encore plus profondément dans le drame ou peut espérer que ses deux \"populations\u201d ennemies trouvent enfin la voie de la réconciliation.De sombres nuages li est extrêmement difficile, même aux plus optimistes, de prédire la fin prochaine de l'ére tragique que traverse F Irlande du Nord.D'autant plus difficile que plus que jamais auparavant.les Protestants affichent ouvertement leur mépris et leur haine a l'endroit de leurs compatriotes catholiques.Les zones interdites Le fameux \"ressac\" protestant longtemps redouté se fait actuellement sentir avec une acuité menaçante.Paraissant jusqu\u2019à tout récemment satisfait de menaces verbales.laissant à l\u2019armée la tâche de \"mater\" les guérilleros de l'IRA et de démolir ses bastions dans les quartiers \"no go\" de Londonderry et de Belfast, les partisans de William Craig et du pasteur lan Paisley ont décidé de passer aux actes.C'est ainsi qu'ils ont commencé à construire leurs propres barricades et rie créer dans les secteurs protestants des \"zones interdites'\u2019 où ni catholiques ni 4 tommies\" ne peuvent pénétrer.Certes, pour lu forme et démontrer leur bonne \u201cfoi\", ils ont accepté de démanteler quelques-unes de ces barricades.Mais pour les rebâtir à quelques fours d'intervalle.Il n'est pas besoin d'etre un stratège militaire pour imaginer que la mise en place de \"retranchements\" fortifiés et gardés par des hommes masqués et armés à l\u2019entrée des q u a r i i e r s protestants sont plus qu'une simple mise en scène.Ce sont là des gestes qui.allies aux déclarations belliqueuses des leasers de la majorité nord-irlandaise.p e u v e n t être interprétés comme préparatifs à une prochaine explosion de violence, voire à uni authentique guerre civile Dans ce contexte, ou.d'une pan l'IRA.meme déchirée par des dissensions internes, n'a pas modifié d'un iota ses objectifs i départ de l'année et réunification des friandes» et où.d'autre part, le camp protestant défit l'année et rejette d\u2019avance toute concession de Londres aux catholiques, le \"proconsul\" britannique William W'hitelaw cherche désespérément à empêcher une rupture qui.cette fois, serait définitive Injustice et discrimination L'impasse dans laquelle se débat péniblement l\u2019Irlande du Nord n'est que l\u2019aboutissement logique et iné- luctable de Vî ans d'injustice et de discrimination de la part du million de Protestants à l'endroit des 400.00(1 Catholiques des six Comtés de l'Ulster.Injustice et discrimination dans jorité ne semble pas vouloir modifier le \"statu quo\", les secteurs économique et social qui font que l'appauvrissement des uns équivaut à l'enrichissement des autres.Corriger cette intenable situation constituerait presque un miracle.Dr.le représentant du gouvernement britannique, M.William Whi-telaw n'est pas un thaumaturge.C'est tout au plus, un \"chargé de mission\" dont les pouvoirs sont limitées et qui doit en outre tenir compte de l'attitude de la forte majorité protestante.Or.cette ma- Seules, d'importantes concessions, de sérieux allègements fiscaux, de fortes subventions de Londres aux citoyens de seconde zone que sont les catholiques, pourraient inciter ees derniers à se libérer de l\u2019étreinte presque étouffante de TIRA qui a juré de les défendre, et de les protéger qu\u2019ils le veuillent ou non\".Sinon, la violence va se poursuivre.s'envenimer et prendre les trails horribles de la guerre civile.L'autre issue, la plus plausible, et celle vers laquelle Londres devra peut-être un jour se tourner : la renaissance d'utic ir lande unifiée indépendante, libre ci pacifique REVUE ET RESUMEE par Reginald SPINAYER En dépit des mesures pourtant de plus en plus sévères qu'adoptent les autorités responsables pour enrayer ce genre d'attentat, quatre nouveaux actes de piraterie aerienne.tous commis à bord d'aérobus américains et dont deux furent ponctués de demandes de rançon, ont entraîné celte semaine la mort de quatre personnes, en plus de plonger dans l\u2019angoisse plusieurs centaines de passagers.Trois des tués sont des pirates Le quatrième.M.Stanley Carter, tit; ans.était un conducteur de train du Canadien National a -a pension et résidait à Longueuil.en banlieue de Montréal, t'n pirate a été abattu dans un Boeing 747 de la l\u2019au American Airlines sur l'aéroport de Saigon.Vietnam du Sud Deux autres sont morts dans une fusillade avec des agents du F.11.1 à l\u2019aéroport de San Francisco.Calif- »>ù M.Carter fut aussi mortellement blesse.Les deux autres incidents se Sont produits à But-falo.N.V .et Oakland.Californie Aucun n'a réussi La France change de premier ministre Coup de théâtre politique, mercredi matin, à Paris.Après trois nus d la direction du gouvernement cl l'expérience plus ou moins heureuse de certains scandales finnn t-iiws le premier ministre Jacques t.\u2019haban-Dalmas.37 ans.démissionné Apparemment peu surpris par ce geste que le président de la République aurait demandé |xmr apaiser des mésententes croissantes au sein du parti gaulliste.M.Georges Pompidou désigne aussitôt pour le remplacer M.Pierre Messmer.3(1 ans.un \"dur\" du parti.Gaulliste de la première heure, ministre des Armées sous de Gaulle.Messmer est un militaire au passé éloquent: a l'âge de 29 ans.il était déjà brigadier-général Aihénagoras 1er est mort Chef spirituel de deux cent cinquante millions de chrétiens appartenant au patriarcat de Constantinople de l'Eglise orthodoxe, le patriarche oecuménique Athénagoras 1er.titi ans.est décédé hier à Constantinople » Istanboul ».ou il était hospitalisé depuis une semaine.P.avait grandement contribué à P unification de l\u2019Eglise orthodoxe et oeuvré, avec le pape Paul VI.â la reconciliation des Eglises de Constantinople et de Rome, après neuf siècles de schisme.Les deux chefs religieux s'étalent rencontrés une première fois en janvier 1904 à Jérusalem, où ils échangèrent le baiser de paix, puis respectivement à Rome et à Istan-houl.où la levée de In double ex communication séculaire leur avait permis d'échanger des visites.Qui sera le concurrent du président Nixon ?Alors que doit s'ouvrir lundi soir, a Miami Beach et dans une atmosphère peu ordinaire, le congrès par lequel les démocrates américains désigneront le candidat de leur parti à l'élection présidentielle des Etats-Unis, le 7 novembre prochain.les rivaux du sénateur George McGovern, grand favori, se liguent pour lui barrer la route.Ils en sont à forcer des juges de la cour Suprême à écourter leurs vacances pour entendre des arguments visant à priver McGovern du vote de délégués dont le suffrage pourrait lui assurer la victoire au premier tour de scrutin.Parmi ses adversaires, dont l'ex-vi-ee-président Huber! Humphrey, on trouve le gouverneur George Wallace.qui a quitté hier l'hôpital où mi l a traite après l'attentat dont il fut victime le 13 mai.Les jambes toujours paralysées, c'est dans son fauteuil roulant qu\u2019il assistera au congrès.Et quel congrès ! Le moins qu\u2019on puisse en attendre est qu'il ne ressemble guère aux autres.En voici quelques ingrédients comparables à ceux du congrès précédent: des 3.103 délégués et 1.897 suppléants, quelque 80 pour cent en seront à leur premiere expérience: ils comprennent trois fois plus de Noirs, quatre fois plus de femmes et sept fois plus de participants de moins de 30 ans d'âge.A quoi on ajoute quelque 7 4111 journalistes, des centaines de pro- testataires de diverses opinions, au moins (5.000 militaires discrètement installés dans la région pour la circonstance.avec entre autres de nombreux hélicoptères., au cas ou.Le maire de Miami Beach.M.Clueh Hall, qui passe pour très avenant, se réjouit de voir ses citoyens âgés en moyenne de G5 ans.fraterniser avec des hippies qui ont dressé leurs tentes dans des pares municipaux.Sonate linguistique du 1er juillet Le chef d'orchestre québécois André Gagnon n'avant parlé que sa langue dans la présentation du concert qu'il a donné le 1er juillet sur la colline parlementaire, à l'occasion de la fête du Canada, de nombreux politiciens ont exprimé leur désapprobation auprès du premier ministre Trudeau.Celui-ci.reconnaissant l'évident bien-fondé de leurs griefs, en a blâmé l'organisateur du spectacle.M.Gérard Pelle-fier.secrétaire d'Etat du Canada, disant que l'ancien rcdac'chef de LA PRESSE assumerait d'autres tondions \"après les prochaines élections\", Le surlendemain, le même M.Trudeau reparlait du même M Pelletier, mais, cette fois, ne tarissait plus d'éloges a son endroit Dans une variation sur le meme thème, au Québec cette fois, des étudiants se sont trouvé un emploi rentable ils traduisent en Justice les marchands de produits alimentaires dont l'étiquetage ne comprend pas au moins cinquante pour cent de français, et ils empochent ensuite, le plus légalement du monde, la moitié de l'amende im-pose>- aux contrai enants Pas de Concorde pour Air Canada Le président d'Air Canada.M.Yves Pratte.a annoncé cette semaine que la compagnie résiliait les quatre options d'achat prises en 196(5 pour des transports supersoniques Concorde, dont la France et te Royaume-Uni ont entrepris â grands frais !u production.Air Canada n'achètera donc pas ces avions a la fois rapides et élégants, qu'on lui proposait, pourtant â Sût! millions pièces, avec ies pièces de rechange.Ixs constructeurs du Concorde ont déclaré ne pas s'alarmer outre mesure; leur livre de commandes comprend toujours soi xante-dix appareils.Or et devises Le- dollai américain est decendu cette semaine â son point le plus bas jamais atteint sur les marchés européens, et les banques centrales ont du intervenir à nouveau pour soutenir cette devise et conter les spéculateurs, tandis que le sterling se renforçait quelque peu et que l'or touchait SGG l'once.Le ministre des Finances ouest-allemand.M Karl Schiller, a démissionné Les ports du Québec et le contrôle des loyers Les ports de Montréal, Trois-Rivières et Quebec, dont les 3.200 débardeurs étaient en grève depuis 31 jours, devraient retrouver leur activité suite à la législation spéciale adoptée hier à Ottawa.Les dispositions ordonnent aux débardeurs de retourner au travail a l'appel de leurs employeurs, mais on s\u2019attend a ce que les travailleurs n'aient a remettre la main a la pâte que progressivement, attendu que les installations portuaires en cause sont virtuellement désertes en raison de la durée du conflit.Par ailleurs, â Québec, le ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette.a introduit un projet de loi visant â 'limiter à 5 pour cent par an ies majorations de loyer qu'un ¦propriétaire pourrait exiger des locataires des logements occupés au 31 décembre 7i.sauf raison valable.Les baux expireraient aussi le 3u juin plutôt qu'au 1er mai.ce qui faciliterait ies problèmes de l'école pour les enfants.Echec à l'anonymat Les joueurs d'échecs Bobby Fischer, un Américain, et Boris Spasski.un Russe, ont réussi un coup de maître qui les fera passer â 1 histoire avant même que d\u2019avoir fait le premier mouvement des 24 parties que ies deux champions internationaux doivent entamer mardi, a Reykjavik, en Islande, dans un tournoi dont le prix, en espece.est de S250.000.Par les réticences plus ou moins respectables de Fischer, qui a invoqué diverses raisons pour ne pas se présenter comme prévu au rendez-vous de son adversaire soviétique.et les exigences qu'a ensuite formulées Spassky a titre de répara» ion pour ies torts de l'autre, ils sont parvenus â retenir une attention populaire mondiale que nul .mate ur n'aurait jamais imaginée.Le grand public apprend ainsi que le championnat est institué depuis 194*5 et que l'on peut se passionner |x»ur les jeux de l'esprit, puisque 4(1.000 amateurs de toutes ies nationalités se sont déplacés à Reykjavik pour suivre le tournoi, dont la première partie doit officiellement débuter mardi.D'ici là.les maîtres \u2022.concentrent\" ) A (j LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 8 JUILLET 1972 AVIS PUBLIC LA POLITIQUE DE RADIO DE LA SOCIETE RADIO-CANADA Décision CRTC 72 197 Lors de l'audience publique tenue a Ottawa les 28 et 29 mars 1972, le Conseil de la radio-television canadienne a ete saisi d'une requôte de la Société Radio-Canada en faveur de sa nouvelle politique en matière de progra nmation radiophonique Ce projet est généralement désigné sous l'appellation Radio I et Radio II Le Conseil a egalement entendu les demandes de la Société pour la creation de 6 stations radiophoniques FM et d un reseau FM de langue française.Ces applications correspondent a la premiere phase de mise en oeuvre de la nouvelle politique.Le CRTC a trouve remarquables les travaux de Radio-Canada qui s est préoccupe des changements apparents d'attitude du public a l'egard de la radio et de l'ecoute obtenue par Radio Canada pour scs emissions.La Société a entrepris une etude sur ce sujet et le projet présente au Conseil est le fruit de ces travaux Nul doute qu'il est de nature à exercer une profonde influence sur l'évolution de cette partie intégrante de ce que la Loi sur la radiodiffusion décrit comme ' service national do radiodiffusion\" Lors de l'audience le Conseil a entendu les exposes de la Société Radio Canada et de ceux qui ont fait intervention.Apres un examen attentif de ces exposes ainsi que des autres types de services radiophoniques actuellement disponibles au Canada, le Conseil est arrive d la conclusion qu'il ne saurait approuver la politique qui est proposée en vertu des dispositions de la Loi sur la radiodiffusion, établissant la Société Radio Canada, cette dernière a reçu le mandat d offrir, dans le cadre du système canadien de radiodiffusion, un service national de radiodiffusion de haute qualité et qui soit principalement canadien par le caractère et le contenu.La Loi precise que ce service national devra (il Cire un service oqmltbre qui renseigne, éclairé et divertisse des personnes de tous ages, aux interets et aux gouts divers, et qui offre une repartition equitable de toute la gamme de la programmation.(ii) ctro ctendu a toutes les regions du Canada, au fur et a mesure que des fonds publics deviennent disponibles (ni) etre de langue anglaise et do langue française, répondre aux besoins particuliers des diverses regions et contribuer activement a la fourniture et ft l'échangé d'informations et de divertissements d'ordre culturel et regional, et (iv) contribuer au développement de I unite nationale et exprimer constamment la réalité canadienne.Le CRTC a ete créé pour réglementer et surveiller tous les aspects du systèmo de radiodiffusion canadien et assurer l'application de la politique établie par le Parlement C'est dans ce contoxtc, compte tenu des rôles qui.en vertu de la Loi sur la radiodiffusion, sont respectivement assignes a la Société Radio Canada et au CRTC, que le Conseil a arrête sa decision Par la Loi sur la radiodiffusion, le Parlement proclamait que les entreprises de radiodiffusion au Canada constituent un système unique, comprenant des secteurs public et prive Chaque secteur doit donc contribuer au dynamisme du système, mais de façon distincte Assurer une programmation variée, etendue et de haute qualité par tout le systorne, comme l'exige le Parlement, n\u2019est pas une tache facile Le Conseil est bien conscient qu'il faudra encore bien des efforts pour y parvenir.Mais le role do la Société Radio Canada en ce qui a trait a l'etablissement et au maintien de normes nlevécs est manifestement do très grande importance Depuis plus do 35 ans.les citoyens canadiens ont contribue par leurs impôts au soutien du service de la Société Radio Canada, afin que la radiodiffusion canadienne atteigne «i une excellence que ne saurait promettre un système entièrement commercial L'on visait aussi ft ce que ce \"service national\" soit accessible par tout le Canada, eu langue anglaise et en langue française, au fur et a mesure que dos fonds publics deviendraient disponibles.La Société ne peut, a la façon d'une entreprise pnvee.modifier ses services au gré 'des fluctuations du marche\", pour assurer sa survie Actuellement, dans certaines regions, on note chez des stations privées du système canadien de radiodiffusion une nette propension a offrir des services presque identiques.Le Conseil estime que le projet Radio I ainsi que les \"essais\" auxquels il a donne lieu, tendent a refoulor le caractère unique de la programmation AM de Radio Canada et a la déplacer vers une programmation déjà diffusée par nombre de stations radiophoniques privées Tout bien considère, le Conseil estime que le projet, conçu pour attirer un auditoire plus vaste, compromet les chances d'une programmation radiophonique distincte et de haute qualité a Radio Canada.Le Conseil n'a pu se convaincre que Radio-Canada devait recourir a des formats et a des techniques imités dans une large mesure du secteur prive, afin de conquérir ptus d'auditeurs.La Société fait encore face au meme défi il lui üut consolider et développer une programmation distincte et de haute qualité qui lui a valu par le passe, do se distinguer sur la scene internationale et nationale.Le Conseil suit bien que Radio-Canada fait lace a un dilemme elle doit remplir son mandat en dépit du fait qu'un tros grand nombre de personnes semblent s'abandonner aux courants de la radio commerciale nord-a mericaine.Mais Radio Canada a toujours l'obligation d offrir un service de radiodiffusion de qualité spéciale dont le contenu et le caractère soient principalement canadiens et qui vise sans relâche a exprimer I identité canadienne Le Conseil, en formulant sa decision, a surtout considéré certains aspects du projet Radio I et II A l'examen, il semble que ce projet 1)\tpuisse entraîner une centralisation excessive de la production étouffant ainsi la participation créatrice des ressources régionales.2)\tsoit indûment influencé par les critères de popularité prévalant dans les agglomérations urbaines, ou le public a accès a rie nombreux services radiophon.ques ainsi qu'a diverses autres sources de divertissement et de culture 3)\treflété un interet envers les cotes ri écouté determine par des preoccupations de succès commercial plus que par le souci d'une programmation distinct!» et marquee de l'excellence, 4)\tsoit egalement très marque par la dependence de la Société vis a vis des affilies en ce qui a trait a la retransmission d émissions ( intérêt naturel de ces derniers pour les omissions commerciales venant parfois en conflit avec les objectifs fondamentaux de la politique de Radio Canada en matière de programmation.5)\tne tienne pas compte de la fonction originelle de la radio de Radio Canada qui est de presenter a un auditoire national toutes les facettes de notre vie collective depuis le reportage des actualités, des opinions, des roussîtes créatrices jusqu a la presentation oxperte des préoccupations a long ternie du milieu, de ce que notre heritage culturel et national offre de plus riche et do plus durable Le Conseil est convaincu qu\u2019il faut contrer toute évolution de la Société Radio Canada qui entraînerait cette derniere a imiter la programmation des stations privées La raison en est simple, les émissions de ce genre sont déjà suffisamment nombreuses Plus précisément il n existe aucune raison d utiliser les fonds publics pour faire double emploi avec, la programmation commerciale Le domaine de la radio contemporaine n'est pas un champ d application facile pour réaliser une programmation équilibrée qui renseigne, éclairé et divertisse des personnes de tous âges, aux interets et aux gouts divers et qui offre une repartition equitable de toute la gamme de la programmation , mais le Conseil ne peut quand même pas souscrire a l\u2019impossibilité de découvrir de nouvelles formes et do nouveaux modes de représentation capables de satisfaire aux exigences essentielles de la Loi sur la radiodiffusion le Conseil n'ignore pas la difficulté de la tache qui incombe a la Société Elle doit creer des emissions do grande valeur qui représentent un apport distinctif a I ensemble du système canadien de radiodiffusion et qui de plus, devront plaire au plus vaste auditoire possible.Mais cost la précisément ce qui justifie l'existence d'un organisme de radiodiffusion subventionne par l'Etat.Le Conseil est egalement d'avis que la Société Radio Canada devrait éliminer graduellement les messages publicitaires de ses roseaux français et anglais de radio, sauf s'il devenait alors impossible de réaliser certaines émissions de grand intérêt A ce sujet, le Conseil fonde son opinion sur le fait que le revenu annuel que la Société rot un de la publicité a In radio ne présente qu environ $2 millions, alors que les subventions qui lui sont accordées ft meme les fonds publics sc chiffrent ft S35 millions par année Un autre motif a grandement influe aur la decision du Conseil en regard de la politique do programmation propose» par la Société !-r service radiophonique de Radio-Canada a ete établi en 1936 dans le but d offrir a tous les Canadiens des omissions d un caractère distinctif, on anglais et en irançais En 1972.cet objectif de la Société demeure inchangé et encore a réaliser dans le cas d une grande proportion de la population D'apres 1rs statistiques les plus rocentes des millions de Canadiens ne reçoivent encore qu'une fraction de la programmation radiophonique française ou anglaise de Radio Canada.L'horaire complet de Radio Canada compte environ 30 fieures par semaine et des millions de Canadiens de langues française ou anglaise n'en reçoivent qu'une partie.Certains endroits ne peuvent capter quo 14 heures de l'horaire en langue anglaise et d'autres, tout au plus 27 heures de l'horaire français D*rc que seulement 20 ou 25 p 100 de la programmation radiophonique de Radio-Canada soit essentielle ne paraîtrait sûrement pas raisonnable quand on considère que dans les grandes agglomérations, on peut capter 100 p 100 des émissions de la Société, c ost ft dire 130 heures par semaine Il faut donc présumer que la Société considéré toutes ces émissions essentielles sinon elle ii en assurerait pas la realisation On ne saurait prétendre, d'autre part, qu'elles sont essentielles aux grands centres urbains mais non aux centres moins populeux De fait, la population des grandes villes peut souvent capter de nombreuses stations de radio.10 et mémo 1 8 dans certains cas S il est necessaire quo ces grands contres bénéficient dos 130 heures d'omissions de la Société, cola doit tenir au fait qu'olles apportent une contribution indispensable qu\u2019on ne saurait trouver ailleurs Le cas échéant, ces omissions sont encore plus souhaitables pour les regions éloignées qui ne bénéficient meme pas des autros moyens culturels des qrandos villes Le Conseil est très favorable en principe, a la creation de nouvelles stations FM anglaises et françaises et a la creation d un reseau français FM: il n est que juste que soit etendu a d autres parties du pays, au fur et a mesure que les fonds publics le permettront, ce service dont jouissent depuis nombre d années plusieurs villes du Canada Toutefois, tout projet visant a ajouter un deuxieme service radiophonique de la Société dans certaines regions alors que de nombreuses autros encore moins bien desservies culturellement ne peuvent encore compter sur un premier service complet de la Société est de nature ft inquiéter sérieusement le Conseil En consequence le Conseil préfère reportor a plus tard sa decision sur les demandés qui lui ont été soumises par la Société pour I établissement de six stations FM et d'un réseau français FM et reconsidérera la question dos quo les problèmes de politique exposes dons la presento decision auront ete résolus ft la satisfaction du Conseil Le Conseil estime en outre, que la Société Radio Canada devrait envisager la possibilité d affilier i: \u2022» rta mes stations privées FM Actuellement en opération sns \u2022.\u2022\u2022rvir.es FM anglais et français Le Secrétaire MONIQUE COUPAI .les -TRIBUNAUX m Jacques Rose: refus de cautionnement \t\t On ne peut utiliser la chirurgie afin de bâtir la preuve par Conrad BERNIER Dénonçant ce qu'il appelle \"une grotesque perversion de la machine judiciaire et un viol interdit des droits de la personne humaine\u201d, le juge James i\\.Hugessen, de la Cour supérieure, a affirmé, hier, dans un jugement de dix-huit pages, que les policiers et les procureurs de la Couronne n'ont absolument pas le droit de mutiler de quelque façon que ce soit le corps d'un individu pour y trouver une preuve de culpabilité quand celui-ci est accusé d'un délit criminel et traduit devant les tribunaux.En d'autres mots, les policiers et les procureurs de la Couronne ne peuvent pas, ; par exemple, demander à un j chirurgien d'extraire de l\u2019é-I paule d'un individu accusé d'un hold-up la balle qui l'a atteint à sa sortie de la banque et qui constituerait devant une cour de justice ta preuve absolue de sa culpabilité.Un cas de cette nature s'est présenté, eu juillet 1971.en Cour des Sessions de la paix.L 'i n c u 1 p é s'appelle Roger Laporte.11 est âgé de 40 ans.il est accusé d\u2019avoir commis un hold-up de $13,155 dans une banque de Knowl-ton.Les policiers enquêteurs sont convaincus que Laporte a dans l\u2019épaule gauche la balle qui ferait la preuve ab-| sotue de sa culpabilité.La Couronne veut cette balle.Le juge Gérard-P.Laganière se rend au désir des policiers et émet un mandat de perquisition.Dans un cas comme celui-là.\"un mandat de perquisition\".cela veut dire qu'on conduit le présume coupable chez un chirurgien et qu\u2019on demande à ce dernier d'extraire de l'épaule \"la balle qui fera la preuve de la culpabilité\u201d de Laporte.Le procureur de Laporte \u2014 il s'agit de Me Roland Blais \u2014 a aussitôt protesté devant un tribunal supérieur et demandé que le mandat de perquisition soit cassé.C'est ce que le juge James K Hugessen.de la Cour .supérieure.a fait.hier, dans son jugement.La chirurgie, du en .substance le juge Hugessen.e'est une affaire: c'est même une excellente affaire.Une enquête de la police, c'est une autre affaire; il existe des chirurgiens fort compétents.tout comme il existe des policiers tout à fait com-p é t e n t s.Mais un inculpé reste un homme, et, cet homme a des droits fondant c n l n u x.Et parmi ces ¦ droits-la.i! v a celui du res- pect de son intégrité physique.Le juge Hugessen n'entend pas badiner I à -cl e s s u s.\"Même au nom de l'efficacité.dit-il.on ne peut pas permettre la mutilation d'un individu pour dénicher ce qui pourrait aider la police à bâtir une preuve de culpabilité.Si nous permettons à la police une opération chirurgicale dans l'épaule d'un individu pour prouver la culpabilité de ce dernier, qu'esl-ce qu'on nous demandera, demain, pour atteindre un objectif similaire?On nous demandera peut-être d\u2019ouvrir des cerveaux et des organes vitaux?Un problème comme celui-là doit tenir compte de la dignité de la personne humaine.C'est mon devoir d\u2019intervenir et de prévenir ce que je peux' décrire comme une grotesque perversion de la machine judiciaire et un viol interdit des droits de la personne humaine.\u201d La décision du juge Hugessen ne libère pas pour autant Roger Laporte.Celui-ci subira son procès en septembre sous une accusation de vol à main armée.BREVETS D- Marques de commerce Dessins de fabrique en tous pays MARION rtOBK\u2019 & KOB1C 2100.Drummond.Montreal 107 Telephone 288-21 52 PRESENTER À VOTRE PHARMACIEN li'Anglctrnr.npr nuuullr dfrouvrrte-bfiHléàlaporirr drs Montréalaises rouirr 1rs-R I D E S D \u2019É T É ! LONDON, ANGLETERRE \u2014 Cet ete.les Montréalaises n'auront pas a rougir d'une peau ridée par le soleil et le vent Une decouverte qui a enchanté les belles Anglaises; un produit de béante qui fait disparaître les rides en toute sécurité Votre peau paraitra plus jeune (avec ou sans maquillage) même en plein soleil ou sous les feux de la camera Protection de 24 heures contre les rides SANS HORMONES Huilr dr jouvrnrr NOY \\K\\ Contient du Collagen NC 20 80.une proteine identique ft celle que l'on trouve dans la peau d\u2019un |eune bebc Chaque goutte donne aux cellules de votre peau une gorgee d'humidite qui les gonfle et les empêche de rétrécir et de former des rides.Non-graisseuse, non-huileuse SATISFACTION OU ARGENT REMIS.Le format d'essai d\u2019une once qui se vend 3 shillings 11 pence en Angleterre vous est offert ici à $125 IMPORTATION.Stock limite Ecrivez-nous si le stock du pharmacien est épuisé.Si vous desirez vous procurer I huili Novara, apportez cette annonce a votre pharmaeœn ou au comptoir des pro duits de beauté des grands magasins N'acceptez aucun substitut Si leur stock est épuisé, faites parvenu vos nom.adresse ainsi que $1 25 a I NOMElt CORP.DEPT IPI 85 boulevard 1 1 Nantucket.-16 Scaiborough Ontario j \u2022 Garantie identique Le juge Albert Malouf, de la Cour du bane de la reine, a rejeté, hier matin, la requête en cautionnement pré-seu' je, le 27 juin dernier, par Me Robert Lemieux, procureur de Jacques Rose.Ce d e r ni er.visiblement déçu par la décision du tribunal.a quitté la Cour en lançant: \"Vive le FLQ!\u201d Me Lemieux n'a pas craint pour sa part d\u2019afficher ouvertement sa déception devant la décision du juge Malouf.A son avis, le rejet de la requête en cautionnement pour Jacques Rose prouve, une fois de plus, que certaines décisions prises par certains juges dans certaines causes ne sont peut-être pas aussi limpides et libres qu'on pourrait d'abord l'imaginer Le juge Malouf a riposte qu'il disséquerait les propos de Me Lemieux et qu'il prendrait des procédures \"en temps et lieu\u201d.Me Lemieux a finalement lancé : \u201cC\u2019est grotesque! Ce sont des barbares!\u201d Dans le texte de son jugement.le juge Albert Malouf affirme que la récente loi sur la réforme du cautionnement - celle-ci est entrée en vigueur le 1er janvier 1972 \u2014 abroge le droit d'un prévenu de présenter plusieurs demandes en cautionnement.\"Si le Parlement, écrit-il, avait voulu que le droit d'un prévenu de faire des requêtes successives en cautionnement demeure en vigueur, i! n'aurait pas ; ' i le paragraphe 2 de l\u2019article 457.3 qui donne au juge devant qui un prévenu subit un procès le droit, à quelque moment au cours du procès, d'annuler toute ordonnance antérieure, si on a fait valoir des mo-lifs le justifiant de le faire.\u201d La Couronne, représentée par Me Fernand Côté, avait pour sa part soutenu que le juge Malouf, de la Cour Supérieure.n'avait pas juridiction pour entendre cette re-quête en cautionnement \"pace que le prévenu avait déjà présenté deux requêtes de même nature devant des juges de la même cour.\u201d Jacques Rose, qui est incarcéré depuis 17 mois au Centre de prévention de la rue Parthenais, subira un deuxième procès, en septembre prochain, sous l'accusation d'avoir enlevé le ministre Pierre Laporte en octobre 1970.A l'issue d\u2019un premier procès, les jurés, n'ayant pas réussi à s'entendre sur un verdict, avaient finalement demandé à la Cour d'enregister un désaccord.La police ontarienne connaît l'existence du groupe Siderno (mafia) TORONTO (PCi \u2014 U' ministre ontarien de la Justice.M.Allan Lawrence, a donné l'assurance au public, hier, que la police était au courant depuis longtemps de l'existence à Toronto d'une cellule de la mafia surnommée le groupe Siderno et quelle la surveille étroitement.M.Lawrence a également déclaré que le groupe a tenté à' plusieurs reprises d\u2019obtenir le monopole du crime organisé dans la province.Mais \"a u tant que je sache\u201d, aucun de ces groupes organisés, y compris Siderno.n'a encore réussi à créer un monopole en dépit des efforts qu'ils déploient.II n'a fourni aucune précision au sujet des autres groupes, mais il a révélé qu'ils oeuvraient tous dans des opérations particulières, comprenant l'extorsion, les drogues, la fausse monnaie, les obligations volées et autres machinations.Grande voyageuse: donc pas de cautionnement Elizabeth Marie Mortimer s'est vue refuser tout cautionnement, hier, à l'issue de sa comparution en chambre 1 de la Correctionnelle sous F accusation d'avoir illégalement importé au Canada 34 livres et demie de haschisch.Agée de 30 ans, l\u2019inculpée a été appréhendée, mardi, à l\u2019aéroport international d e borval.Elle revenait alors d'un voyage à Paris.Elizabeth Marie Mortimer subira son enquête préliminaire le 14 juillet.l,e procureur du ministère fédéral, Me Philippe Landry, s'est opposé à l'octroi de tout cautionnement à l'accusée en af-f i r m a n t qu'elle était une \"grande voyageuse\".M.Lawrence faisait allusion.lors d'une conférence de presse, à des rapports voulant que le groupe Siderno, vraisemblablement un code concernant ses m e m b r e s venus au Canada à titre d'immigrants de la ville portuaire italienne du même nom, sc soit installé dans la ville en qualité d'organisation criminelle aussi active que puissante.M.Lawrence a affirmé que ie \"public peut être assuré\u201d que tous les renseignements publiés dans les rapports \"et encore davantage\u201d, ne nous échappent pas et que nous travaillons vigoureusement à contrôler les agissements de ces individus.Le ministre s'est refusé à tout commentaire au sujet d'allégations dans les rapports voulant que la police connaisse les noms des dirigeants et des membres du groupe Siderno, en précisant que de fournir des détails pourrait porter atteinte aux services de renseignements de la police.M.Lawrence a cependant d é c 1 a r é, que vraisemblablement, ces rapports découlent d'une fuite du dossier des services de renseignements de la police, dossier qui a été préparé à l'intention du comité de coordination provincial spécial chargé d\u2019enquêter sur les activités criminelles et mis sur pied il y a plusieurs mois, mais qui n'a etc annoncé au public que tout récemment à la Législature.L'appétit vient IBoul.libelle angle bout.Ste-H ,\", Laval, Que.Tous les chemins mènent chez A & W! Prenez donc la route avec toute la famille.Arrêtez-vous à un des restoroutes ou restaurants A & W pour vous régaler de délicieux Burgers et de bonne Root Beer.Quand la fringale vous prend, allez-y gaiement amenez tout le monde chez A & W.C\u2019est une idée géniale' A 1259 ouest, tue Sle-Calhetine Montréal, Qué.A À.1116 ouest, rue Ste-Catherine Montréal, Qué.724 ouest, rue Ste-Catherine Montréal, Que.A 6 Æ& 6700, Côte-des-Neiges Montréal.Que.30.rus tie l'Eglise Verdun.Qué.10201.boni.Pie IX Montréal-Nord, Que.ES Restoroute A Restaurant 4 715.Montée dei Source' Dollard des Ormeaux.Que 925.Autoroute Montreal-Toronto Dorval.Qu#» 1999-6ieme Avenue Grjnd'Mere, Que*.1 1 797.bout'.Taschereau I longucuil.Que.1150, bout.Labelie Chomedey.Que.7555.boul.Decaric Montreal.Que, 1000$, boui.St-laurcnt Montréal.Que.\t\t \t6505 ouesl.rue St-Jacques Montreal.Que\t \t\t 800, boul.Ne*man Ville Lasalle.Que.5222 est.rue Sneroroo*\u201d Montreal.Que.7605.boi/ Lacordaire Montreal.Que.3 El 795 bout.Firéstone Joliette, Qué.975 bout.St-Joseph Drummondville.Que.521 bout.Ste-Anne Beauport, Que.965 rue Bourgogne Ste-Foy, Qué.521.boul Taschereau Greenfield Park.Que.385Û, bout.Royal Trois-Rivières.Que.170, boul.Fiscl Sorel.Qué.4G85\u20141ère Avenue Chartesbourgh.Que.1395.Chemin Chambly longueuil.Que.il 1015.Autoioute Montreal-Toronto Dorval.Que.il 2995.boul.latramboise Saint Hyacinthe.Que 350.tue DesFotges Trois-Rivières.Qué.I 597 boul, Hamel I Quebec.Que.1285 tue Talbot Chicoutimi, Qu-: 305, boul.laurier Belocil.Que.777 rue Principale Granby, Qué.275 rue King Sherbrooke.Qué.A 5180.bout.Decane Montreal.Que, 2135A, boul.labelie Saint-Jerome.Que.I 477 boul.Mgr.Langlois I Nitro, Que.131 boul.D Anjou Châteauguay.Que.24\t1\t\t9 \t\t10\t17 *\t\t12\t \t\t\t15 \t13\t\t \t\t11\t3\t22 \t\t21 5\t4 .8 23 #\t20\t\t,\t19 , - .\t; A; 3\t7\t,4 6\t37 ' - >\t: v \u2019 V»t; -\u2022 s\t£.*¦>¦ s .'x\t.\t16\t36 \u2019 \u2022 \u2022>:»\tV:'j -\t.\t 38\t39\t18\t Region de Chicoutimi Montreal et environs Region de Quebec Région de Trois-Rivières Une idée géniale.¦ ¦\u2022éçr.' A&vu l 46 7023 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 8 JUILLET 1972 A / I ¦ ; 1 mm mmi '-o?o Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Tout serait reglementaire si ce foyer extérieur avait une.cheminée de façon a réduire la fumée et les étincelles.Tel n'est pas le cos.L'échappement d'escarbiües constitue un accroc au règlement municipal.localité.Des étincelles.au bruit excessif Votre cheminée ou votre foyer laisse échapper dos étincelles?Ces malencontreuses escarbilles, peu importe qu\u2019elles soient jolies, peuvent vous coûter l'amende ou la prison ' Tout bruit excessif entre minuit et 7 heures du matin (parfois entre Il heures du soir et 8 heures du matin) tombe sous le coup de la loi.Autre nuisance; l'abandon ou le dépôt de pierre, de terre, de cendre.de papier, de rebuts, de déchets.d'immondices i humaines ou animales.) et de toutes matières similaires dans les rues, les allées, cours, parcs ou places publiques.Politiciens, attention! Sont formellement bannis l\u2019exhibition, le transport ou la distribution de toute bannière, placard, annonce, dans ies rues, allées, trottoirs et places publiques.A Montréal c'est bien connu; il faut un permis de la police pour tout défilé, peu importe son importance.Attention au silencieux bruyant ! I'aut-il rappeler que l'usage de tout terrain, privé ou vacant, aux ifWm HHÜ m0* fe'dMLnv .HiÉi ' \u2018N- .*-.û.(g -, ) t I A 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 8 JUILLET 1972 H O S2 V x?\tlaC\u2019Jlt;\tv-: \u2018Hf®gr | iKf 3 ^ Pi \u2022mt-mit IIPilE il® vmkèM&vx ;vs&g.mwm $ jSSS V \u2014 mMMWï Les députés quittent Ottawa sans être sûrs de se revoir le 28 septembre Claude TURCOTTE DE NOTRE BUREAU D'OTTAWA OTTAWA \u2014 Par une fin de journée merveilleusement ensoleillée, les députés ont quitté la capitale fédérale hier sans trop savoir s'ils seront tous vraiment de retour le 28 septembre prochain, date officielle pour la reprise des travaux parlementaires.On retrouve toujours à l'ajournement d'une session une certaine ambiance qui rappelle à s'y méprendre la fin d'une année scolaire.Mais cette fois, il y avait une petite note additionnelle, à savoir que plusieurs pensent fermement que le pre- mier ministre Trudeau déclenchera des élections générales vers la mi-août.Ces élections auraient en conséquence lieu au début d'octobre, de telle sorte que le Parlement ne resorte que le Parlement ne reprendrait pas ses travaux avant la fin du même mois ou même en novembre.v Au cours des dernières semaine M.Trudeau lui-même a d'ailleurs fail, plus d'une allusion à la possibilité d\u2019élections à l\u2019automne, mais il ne faut pas oublier que le printemps dernier et au début de l'été on remarquait tous les indices d'un déclenchement d\u2019élections qui, effectivement, n\u2019ont pas eu lieu.Quiqu\u2019il en soit, la quatrième session du 28e Parlement canadien a pris fin hier d'une manière relativement spectaculaire, puisque, jusqu\u2019à la dernière minute, certains ont pensé ou espéré que les députés allaient approuver le projet de loi sur les allocations familiales.Il n\u2019en fut rien puisque pour la troisième fois en une dizaine de jours le député indépendant Paul Deliver a refuse de donner son consentement pour que la Chambre prenne l'heure réservée aux députés afin de voter en troisième lecture sur le projet de loi de M.M un roc.Parmi les motifs invoqués en divers milieux gouvernementaux pour expliquer cette hésitation ou refus de donner suite à un projet de loi.considéré par le gouvernement comme prioritaire lors du discours du trône, il y a évidemement le fait qu\u2019en vertu cle ces modifications.plus d'un million do familles auraient cessé de recevoir des allocations.De la part de l\u2019opposition, il aurait été tout aussi embarrassant de s\u2019opposer au projet de loi, qui aurait accordé une hausse d\u2019allocation à cinq familles sur dix.Bref, de tous les coins de la Chambre, on avait intérêt électoralement parlant.à ne pas trop changer les choses de place en ce qui concerne les allocations familiales.Une autre raison, selon certaines informations, serait les négociations au sujet de ce programme avec le Québec.On raconte à Ottawa que le gouvernement fédéral serait disposé à inclure dans le projet de loi une clause permettant aux provinces qui le désirent d\u2019avoir leur propre régime.Mais pour ajouter cet amendement.le gouvernement attendrait qu'une demande formelle parvienne de Québec à cet égard, ce que Québec a jusqu'à maintenant refusé de faire, à cause des implications politiques et du fait que l\u2019on veul négocier également certains arrangements pour d'autres programmes comme par exemple les pensions de vieillesse.Par ailleurs, la requête formelle d\u2019une telle clause que voudrait avoir Ottawa avant de l'inscrire dans la loi n\u2019aurait d'aulre but que de démontrer à la face de tous que Québec n\u2019a plus raison de refuser le projet de charte tel que présenté à Victoria.Outre les allocations familiales, il y a deux autres projets de loi dont on a beaucoup parlé qui n'ont pas réussi à traverser les étapes parlementaires.D'abord, il y a celui sur la mainmise étrangère, qui a été étudié en Chambre au cours des derniers jours, mais les députés n\u2019ont pas pu voter sur les amendements proposés faute de temps.11 s'agit dans ce cas d'un bill qui pourrait avoir un impact considérable au cours d'une campagne électorale et la plupart des partis n'ont pas tellement le goût de plonger tète première dans ces eaux plutôt embrouillées.On peut mentionner par ailleurs que le bill sur les dépenses électorales.après un lancement plutôt fulgurant à Toronto par le premier ministre, a échoué au comité permanent des privilèges et élections, c\u2019est-à-dire dans un cul-de-sac.On peut s\u2019attendre toutefois que ce projet de loi revienne éventuellement à la surface dans une version plus ou moins modifiée.En revanche, parmi les projets de loi qui ont été adoptés, on doit mentionner le nouveau Code du travail, la loi modifiant la loi sur la formation professionnelle des adultes, et les lois modifiant les allocutions aux anciens combattants et aux enfants des morts de la guerre, sans oublier une loi sur la sécurité de la vieillesse.Le Parlement a aussi approuvé de nouveaux accords fiscaux pour une période de cinq ans entre le gouvernement fédéral et les provinces.Enfin, on a déposé aux Communes un livre blanc sur la politique de défense dans les années '70 ainsi qu'un rapport du comité spécial mixte de la constitution.Il n'en reste pas moins que sur les 29 projets de loi annoncés dans le discours du trône, seulement huit ont été adoptés.En plus, il y a eu au cours des derniers jours, un bill spécial pour mettre fin au conflit dans les ports du Québec.En conclusion, on peut sans doute dire que cette quatrième session a généralement montré les caractéristiques d\u2019une période préélectorale avsc cette curieuse situation que les élections ne sont pas venues, d'où des périodes extrêmement animées suivies de moments creux et ennuyeux à mourir.La session s'est néanmoins terminée sur une note très chaleureuse alors que les députés ont rendu un vibrant hommage au président de la Chambre, M.Lucien Lamoureux, qui s'apprête à quitter son poste de président et même la vie politique.Le manifeste de Sa CEQ propose-t-il subtilement l'endoctrinement des élèves?Un commentaire de r i Lysiane GAGNON chroniqueur de l'éducation QUE veut dire la CEO quand elle affirme que \"l'école est au service de la classe dominante\u201c ?.Les ensignants se proposent - ils maintenant d aller \"endoctriner¦\" les élèves ?.Et comment ment peut-on penser que l'école privilégie les riches, après Ici réforme scolaire qui a ouvert ci tous les portes du secondaire ?Autant de.questions que bien des gens se sont posées, après que les tit5 délégués au dernier congrès de la Corporation des enseignants du Québec eurent endossé, par des votes très majoritaires, le manifeste intitulé \u201cL'école au service de la classe dominante\", adoptant en même temps toute une série de résolutions qui.dans ia ligne du manifeste et du rapport moral du pré-s i d e n t Yvon Charbnnneau, devraient avoir pour effet de favoriser durant l'année qui vient l'engagement des enseignants au niveau de l'école même.Plusieurs imaginent déjà leur enfant de six ou huit tins en proie à lies discours fanatiques.Plusieurs voient déjà leur enfant de 12 ans se faire embrigader dans des manifestations violentes .Mais c\u2019est aller un peu vite.C'est, surtout, se méprendre complètement sur le sens réel que les enseignants donnent à leur engagement idéologique Nulle part, dans les docu monts soumis au congrès et dans les résolutions votées i ainsi d'ailleurs que dans les conversations qu'on peut avoir avec des enseignants de gauche) ne trouve-t-on des appels à l'endoctrinement politique partisan dans les salles de classe, et la ligne d'action tracée par le congrès repose non pas sur la violence, mais sur un travail patient et rigoureux.Une vision globale de la société Ce que les délègues ont endossé, c'est d'abord une vision globale de la société et du rôle qu'v joue l'école.Inutile de jouer sur les mots, ce manifeste s'inspire d'un schéma d'analyse marxiste, dans la mesure oil l'on établit clairement que la société québécoise est divisée en deux classes \u2014 l'une, minoritaire, qui possède les usines et les entreprises ton pense ici, bien sûr.aux grosses entreprises et non aux petits commercants du coini, l'autre, constituée d'une majorité de salariés.qui ne possèdent rien d\u2019autre que leur force de travail (quand ils ne chôment pas), et dont la fonction est de permettre à la classe dominante de faire toujours plus de profits et d'écouler ses marchandises au prix le plus élevé possible.Autrement dit.dans l'optique du manifeste de la CEQ.la classe do minée est façonnée et subtilement conditionnée de manière à ce que la majorité de la population soit constituée de \u201cproducteurs soumis ¦ : de consommateurs aveugles\" Tout le monde, consciemment mi pas.voit lTmh ers et ia société qui l'entoure avec des lunettes \u201cteintées\".à partir d\u2019une idéologie quelconque.à partir d'un certain système de valeurs.Que la CEQ décide d\u2019analyser la société québécoise en termes plus mi moins marxistes n'a en soi rien de particulièrement troublant puisque le marxisme est précisément une philosophie, une méthode d'analyse.qui peut trouver son application dans divers types de régimes économiques \u2014 du socialisme démocratique, soucieux de préserver les libertés individuelles fondamentales.au communisme totalitaire.Moins de grandes envolées oratoires Ce qui importe surtout, c'est de savoir quels sont les moyens d'action que la CEQ propose à ses membres, à l'intérieur de cette ligne de pensée.On peut être marxiste et organiser dans les écoles des troupes de commandos casques.On peut être marxiste et enseigner consciencieusement en respectant l'autonomie des élèves.De la même façon que les frères et les soeurs du temps, qui étaient tous chrétiens et catholiques, pouvaient être de bons ou de mauvais professeurs.Dans le rapport moral du president Cliarbonneau, on insiste sur la nécessité d\u2019éviter \u2018Tactionnite\u201d -l'aelion pour l'action, \u2014 les procédés expéditifs et le radicalisme à outrance.On insiste sur la nécessité de poursuivre l\u2019étude amorcée par le manifeste, de former davantage de militants conscients.A ces derniers, on demande de renoncer aux grandes envolées oratoires sur l'impérialisme américain\u201d et de cesser de faire la leçon aux ouvrière, pour assumer plutôt des tâches plus modestes, plus utiles à long terme (dans une perspective de changement global de la société i.et surtout, plus directement reliées d leur compétence propre et a leur milieu de travail : poursuivre l\u2019analyse critique des manuels cl de F équipement pédagogique, dénoncer certaines formes de contrôle arbitraire (comme les dossiers cu-muiatifs), organiser des journées d'étude en milieu enseignant, resserrer les liens avec les autres travailleurs \u2014 et d\u2019abord à l'école, avec le personnel non-enseignant et.au niveau secondaire de manifeste ne le précise pas.mais cela va de soi', inviter les étudiants à participer à ces comités d'action politique.A propos des étudiants, de deux choses l'une : ou bien ils ne discutent jamais de politique, ce qui n'en fera pas de très bons citoyens quel que soit le régime, ou bien ils en discutent, et peut-être trouveront-ils profit à en parler avec des adultes qui ont une vision rationnelle des problèmes, plutôt que de nourrir entre eux des projets plus utopiques, plus désespérés ou plus violents.De toute façon, ces mêmes étudiants sont déjà soumis aux pressions des \u201cpushers\u201d, des hot lines\u201d de ia radio, et des vendeurs de disques et de motos.La CEQ engage également ses membres à \"promouvoir l'autogestion dans les écoles\".Cela veut dire, concrètement \u2014 pour l\u2019instant du moins \u2014 lutter pour une répartition différente des pouvoirs à l\u2019intérieur de l'école, et c\u2019est une lutte qui se déroulera entre le personne! enseignant et le principal ou la di- rection générale de l\u2019école.Là où le principal et les enseignants travaillent déjà en étroite collaboration.il y a déjà une certaine mesure d'autogestion dans les faits, a l'intérieur des contraintes budgetaires e! des grandes normes du ministère.Ce sont .souvent les écoles où les choses marchent le mieux, où les élèves sont le plus épanouis, le directeur agissant comme \u201cl'auxiliaire le plus précieux des enseignants\u2019' plutôt que comme un patron autoritaire.L'école n'est jamais neutre Cela dit.pourquoi l'école serait-elle.aux yeux de la CEQ.F un des principaux supports du système capitaliste V Le manifeste l'explique sommairement.Trop sommairement d'ailleurs.mais ses auteurs ont tenu à utiliser des exemples fournis par \u201cdes enseignants ordinaires\u201d, comptant qu'au cours de l\u2019année, des groupes de travail, région par Dh0»0 Anîoinç Dt-> \u2022:*>.L& PRES \u2018 I.école est ouverte n tous, disent les enseignants de gouche.mais pas de la même façon selon qu on est riche ou couvre ms?: ; \\\ti /¦ \\ i/ôWi v;^' mm .\\ - \\ : \\ \u2022 > -y-N -s- '\u2022 .>\"¦ A /;-v :'v\t' - \u2022 \u2022\u2022\u2022> ïm région, s'occuperont de compléter le dossier.\u201cC'est un mythe de croire que F école est neutre, qu\u2019elle ne transmet que des techniques et des connaissances objectives, et que tous les enfants ont des chances égales de devenir des citoyens épanouis, autonomes et responsables .Le rôle de l'école dans la société capitaliste est précisément de reproduire les classes sociales en pratiquant une sélection parmi les étudiants, en préparant de futurs exploiteurs et de futurs exploités, et en transmettant, parfois grossièrement mais le plus souvent subtilement.l'idéologie de la classe dominante'' L'école est ouverte a tous, c'est vrai.Mais.dit.le manifeste, elle reproduit par diverses méthodes de sélection et par le contenu même de l'enseignement les inégalités entre les fils des possédants et les autres.Un note par exemple que les manuels font généralement référence au style de vie des milieux bourgeois uni y parle de bibliothèques, de leçons de piano, de boutiques, on demandera aux élèves de raconter leur dernier voyage, ete.i Or.pour l\u2019enfant d'un manoeuvre, le modèle proposé par l'école ne correspond pas à son expérience quotidienne, où il n'y a ni livres, ni piano, ni excursions.\u201d Les critères d\u2019évaluation, les lests psychologiques, tous fondés sur \u201cl'enfant, moyen\u201d de milieu bourgeois, déclassent d'année en année les enfants de prolétaires, qui accusent de forts retards dans l'apprentissage scolaire.\u201dLe hasard peut-il expliquer le fait que.dans les écoles où se trouvent des élèves d'origines sociales diverses, on retrouve dans les classes \u201cenrichies\u201d les étudiants familiers avec lu culture de la classe dominante, tandis qu'on retrouve les enfants de travailleurs dans les classes \u2022régulières\u201d ou \"allégées\u201d, quand ce n'est pas à l'enfance inadaptée\".De la même façon, on constate que dans une école dont la clientèle provient de quatre quartiers inégaux (Westmount, Saint-Henri.N'.D.G.et Côte-des-Neiges), 7-1 p.cent des enfants dont le père n'a fait que son cours primaire ne veulent pas aller à l'université, tandis que c'est le cas pour seulement 11 p cent des élèves dont le père a un diplôme universitaire.L'infériorité de la femme De quoi est faite l\u2019idéologie ue la classe dominante ?Toujours selon le manifeste, ses valeurs premières sont notamment le désir de réussir et le culte du héros i qui.dans les milieux ouvriers, prend figure du \"self-made man\u201d qui va réussir envers et contre tous), donc l\u2019individualisme plutôt que la solidarité, qui est une valeur innée chez les enfants des quartiers défavorisés, le respect de l\u2019autorité des règlements en vigueur dans les écoles, signale le manifeste, prépai ent des travailleurs soumis qui accepteront les syndicats de boutique, les mises à pied, l'accélération des cadences, etc), l\u2019inéluctabilité de la pauvreté lcausée non pas par l'exploitation, mais par l\u2019ordre \u201cnormal\u201d des choses, la paresse ou les cataclysmes naturels i.Tout cela, affirme la CEQ.peut être inconsciemment transmis par les enseignants, s'ils n\u2019ont pas d'abord pris conscience du fait qu'ils ont pour fonction dans le système actuel, de véhicu- ler l'idéologie sim laquelle se fonde le régime capitaliste.Autre caractéristique d'une société inégalitaire : l'infériorité de la femme.Ce thème féministe est nouveau à la CEQ.qui regroupe liti p.cent de femmes, mais oit les militants sont encore en majorité des hommes : ils étaient 54Ô sur un total de (il.7 délégués.\"Les manuels sont remplis d'histoires et ti illustrations où les garçons sont forts, courageux, sportifs, et les filles.délicates, faibles, sensibles, juste bonnes à remplir des tâches ni é n a g è r e s\u201d.Faut-il s\u2019étonner qu'\u201cà la fin du secondaire, presque deux fois plus de filles que de garçons ont l'intention d'abandonner leurs études, et que 90 p.cent des syndiqués de la fonction publique qui gagnent moins de S100 soient des femmes 7\" Des oublis inexplicables La CEQ est loin d'étre la première à constater que l\u2019école reproduit le cercle vicieux des inégalités sociales : la Commission des écoles catholiques de Montréal Fa même devancée là-dessus, sans toutefois proposer autre chose que des réformes extrêmement partielles.De fait, s\u2019il y a une critique qu'on peut formuler à l'endroit du manifeste, c\u2019est précisément que la partie \u201cdossier\u201d soit si mince et si superficielle.Il est presque stupéfiant de voir qu\u2019en plusieurs mois de travail, ces groupes de militants aient ramassé si peu de faits précis.quand on sait par ailleurs qu'ils abondent et qu\u2019ils sont flagrants.Les auteurs du manifeste ont uu-blie beaucoup d'aspects qui ont P o n r tant fait l'objet d\u2019études fouillées ; les tests psychologiques \u2022qui ne sont pas adaptés à la culture propre au milieu ouvrier), les retards dans la lecture et le développement général i phénomène flagrant dans tous les milieux défavorisés).le tait que même les réformes pédagogiques en apparence progressistes se retournent, à la longue, contre les enfants pauvres, le fait que l\u2019Université de Montreal.par exemple, ait dans les milieux populaires une valeur de prestige et d\u2019ascension sociale que l'Université du Québec, \u201cà vocation populaire\u201d, n\u2019aura jamais tant que les mentalités n'auront pas énormément évolué, etc.Pour illustrer tout cela, il existe déjà des chiffres et des données que la CEQ aurait du inclure dans son manifeste .d'autant plus qu\u2019ils viennent appuyer sa thèse.Comment sc fait-il que cette enquête.menée en milieu enseignant, ait produit un dossier aussi fragmentaire.alors que les enseignants sont mieux placés que n\u2019importe qui d\u2019autre pour voir de près la façon dont l\u2019école reproduit les inégalités sociales ?Peut-être sont-ils trop près des problèmes, justc-ment.Peut-être le travail de politisation n'a-t-il pas rejoint véritablement la base.Peut-être aussi faut-il tenir compte du fait que la majorité des enseignants proviennent eux-mêmes de familles très peu scolarisées, et qu'ils ont encore l'impression d\u2019avoir \u201cgrimpé\u201d substantiellement dans 1 échelle sociale.en accédant au statut de \u201cprofesseur\u201d.Cela, en soi, prouve la véracité de certains aspects de la thèse défendue par la CEQ mais cela peut laisser des doutes quant a l'impact réel que pourra avoir rengagement social très ferme qui vient de prendre le con- v di la ( T.q I A PRESS MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1972 A !) sept personnes à bord.La famille compte cinq personnes: Christian, Anne et Eve en plus des parents.Cet intérieur miniature offre tous les éléments du confort: cuisinette, dînette avec table flexible prête à épouser ^ le caprice de la vague, salle de bain et douche, coins de rangement, table de travail du capitaine, lits-divans confortables sont autant de promesses de bien-être.Yvon Lapierre n'oublie pas de mentionner l'apport de son fils Christian dans ia réalisation du projet pas plus que la souplesse de Monique (sa femme) qui a dû subir ce chantier pendant six ans.De sa voix monocorde au ton discret \u2014 toujours celui de la confidence \u2014, avec son attitude modeste et timide, le capitaine au long cours étonne en révélant: \"Mon but.en bâtissant mon bateau, était de faire le tour du monde et au moment de la retraite de vivre sur l'eau.J'ai beaucoup de respect pour l'eau.Je crois que c'est un des seuls endroits au monde où l'on puisse échapper à la course perpétuelle, pour rejoindre le soleil en toute paix.\" Bientôt, dans quelques jours, quelques semaines au plus, une grue viendra s'emparer du trésor \u2014 l'angoisse alors sera bien légitime \u2014 pour le déposer sur la plate-forme d'un camion qui amènera le bateau d'abord au Bout-de-l'ile.d'où il volera de ses propres voiles vers la voie maritime et les Grands Lacs.Les bateaux d'Yvon Lapierre nous donnent l'impression d'avoir été sculptés.En fait ils l'ont été puisque Lapierre est avant tout, peut-être, un sculpteur et un dessinateur.i\trant d\u2019entendre un homme declarer: \"Moi.l'aime ca construi- : ggpgjÉk.\tre.\" Yvon Lapierre vient de consacrer six ans de loisirs à la réalisation d'un projet, symbole de son rêve d'aventure et de paix: un voilier de 43 pieds, construit en fibre de ¦¦ ¦¦¦\tverre.\"Ce matériau est idéal parce qu\u2019il permet j Bwfffr\tune construction monolithique sans joint\", expli- H\tÊSÈ^A que notre interlocuteur.^f Avec ses hauts mâts et toutes voiles déployées, le IPiA4flB^H LIBRE COURS aura fière allure.Pour les jours où le vent boude et nour circuler plus facilement dans les canaux, Yvon Lapierre a ^BB^ prévu l'usage d'un petit moteur diesel.Créé en ketch, pour plus de stabilité, le voilier possède une double quille qui demande un moins grand tirant d\u2019eau et s'adapte mieux aux marées.Des planchettes de teck recouvrent le pont, coupant ainsi le froid de la fibre de verre.Le \"flush-deck\" a l'avantage de donner une surface plus intéressante à l'extérieur, pour manoeuvrer les voiles ou prendre du soleil.Le Libre cours possède également une double conduite, extérieure et intérieure.Douze hublots, six de chaque côté du bateau, deux jH coupoles en plexi-glass, et deux \"lanterneaux\" j OH H (combinés à des ventilateurs) permettent un éclaira-IBI Bsa ia A ge plus adéquat.^\tOOV Le Libre cours pourra recevoir V-:.¦ Sous la conduite extérieure, une conduite intérieure pour les jours de gros temps.La coupole en plexi-glass permet au capitaine de surveiller les éléments.iS§Stl mmm mm m ;Wmw Texte: Cécile Brosseau F1 h otos: Pierre McCann La maquette du Libre cours, premiers plans qui devaient guider et inspirer Yvon Lapierre tout au long de son pa tient travail.lli ¦ , pP a m Attenant à la dînette, un petit salon dont les divans se transformeront en lits a l\u2019heure du repos.La porte du fond donne dans la chambre des maitres Le père et le fils, Yvon et Christian Lapierre.ont travaillé depuis Une cuisinette de maison de poupée, fonctionnelle et sans six ans à la réalisation du Libre cours.Ils sont prêts, boussole en\tfioriture, avec juste les éléments premiers: l'eau et le feu.main, à prendre le gouvernail.t Xo&A*** -'ïij&tèt\tv .\t.Ce n'est pas sans une ¦-certaine inquietude que le capitaine verra son bateau à la merci de la grue mécanique.Soulevé comme un fétu de paille, il sera depose sur la plate-forme d'une remorque et emporte pour mouiller ensuite dans le fleuve.\tj ¦sas : ¦ : mSmî ' ¦é'- '\u2022æ tWJF C T- ¦ ¦ \t\trwrnrum\t\t \t\t.¦ .\t\tBit \t\t\t\t .\u2022 ¦ \u2018rP|\t\t\t\t QUC LËOBFR( ) * i NCE P' 3M GRAPH A 10 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 8 JUILLET 1972 W'iweaujDUPd'hui \u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2022 Montre-moi tes stores, je te dirai qui tu est! PAR HÉLÈNE SABOURIN Promenez-vous à pied, un soir, dans un quartier habité de la ville, en banlieue ou à la campagne et jetez un coup d'oeil aux fenêtres.Vous verrez que de moins en moins de rideaux se tirent mais que de plus en plus de stores se baissent.En même temps que la mode des jupes longues, celle des stores est réapparue.Et les femmes qui juraient que jamais elles ne les accrocheraient dans leur maison, sont aujourd\u2019hui les premières à en acheter.Pourquoi donc?Mile Margaret Livingstone, coordonnatrice en décoration, chez Daly et Morin et conseillère auprès des consommateurs, attribue ce nouvel engouement pour les stores par le fait qu'ils sont maintenant très attrayants non plus seulement fonctionnels.\u201cLa couleur et les motifs autrefois réservés aux tissus d\u2019ameublement ont gagné les matières entrant dans la fabrication des stores qui ont du coup retrouvé des adeptes, explique Mlle Livingstone.\u201d Les franges ont également perdu cette rigidité et cette grisaille qui les caractérisaient.\u201cIl est devenu quasi impossible d'énumérer tous les genres de franges disponibles sur le marché.Les découpes aussi qui marquent la bordure des stores peuvent être très variées et même exécutées selon les goûts de l'acheteur.'\u2019 Avec un tissu de son choix Ce qui enthousiasme peut-être le plus les femmes ( et les hommes qui s'intéressent à la décoration» c'est la possibilité de faire réaliser \"sur mesure'' des stores de toutes grandeurs, de différentes couleurs et Imprimés, et.surtout des stores recouverts d'un tissu de son choix.La conseillère en décoration parle de \"stores laminés\" ou \"habillés de tissu\" et donne la façon simple du procédé: 11 suffit, pour un ouvrier spécialisé, de coller un tissu \u2014 synthétique ou naturel \u2014 sur un store blanc de bonne qualité.A la compagnie Daly et Morin, on préfère que ce travail, tout de même délicat, soit effectué par un artisan plutôt qu\u2019à la machine.\"I! peut aussi faire les tests nécessaires pour s'assurer que le tissu se prêtera sans bouger au traitement.\" Mlle Livingstone ajoute que l'on peut assortir des tentures aux stores (même dessin ou non).\u2018\u2018.Nous nous chargerons, si le client le désire, de les fabriquer pour lui\u201d.Elle nous assure que ce service \"personnalisé\u201d ne coûte pas tellement plus cher aux consommateurs.\"Les clients ne sont pas suffisamment informés, dit-elle.C'est une de mes fonctions de les renseigner et c'est pourquoi je me rends dans les grands magasins rencontrer le public, répondre à ses questions.\" Ces questions, elles sont non seulement d'ordre décoratif mais elles touchent tous les problèmes pratiques liés à l'habillage des fenêtres.\"Depuis un an que je fais ce travail, je suis encore étonnée de l\u2019intérêt que portent les gens à la décoration de leurs fenêtres.Et je suis surprise de voir le nombre d'hommes qui s'v intéressent.\" II faut souligner ici que justement, ces stores nouveau genre, sont tout désignés pour prendre place dans un appartement masculin ou une chambre de garçon.¦Ml W'' ?.v ï1 SiSSÉï *tmy: l 1 / : \"¦v.'AL V -, : y'' V \u2022 Quand elle parle de décoration de fenêtres, Margaret Living-\tdes consommateurs; j'informe, je conseille, je donne des trucs stone s'enthousiasme.\"Mon travail préféré, je le fais auprès\tet je dois dire que le public est très réceptif.\" 1 -2' *.W s: « ËSI us HP m t ¦ ' ' :¦ SJ .M - mmm .¦ mm ïïmèK&Yù - -U', C pa : \u2022z*.\t2 - I i WÊm ¦ r Vf* \u2018 - V '\u2022 é jxé -v üü -XX;; Ww &**£&*] pnotos Ante o Dèst'tfî:.LA PHEs'.-t! Outre les tentures, on fait egalement des stores avec ces tissus éclatants et translucides.Et on les garnit avec des franges de plus en plus fantaisistes et colorées connue colles illustrées ici.La tablette de chocolat va augmenter TORONTO (PC) \u2014 C'est peut-être le temps de se faire des réserves de tablettes de chocolat : vers le milieu de 197-1 cl possiblement plus tût.la tablette de chocolat se vendra 15 cents.C'est ce qu a révélé, hier, le nouveau président de l'association des confiseurs du Canada.M Norman Rea a expliqué que cela va se justifier par l'augmentation des prix du cacao, par la taxe fédérale de 12 p.cent, et par la diminution des ventes de tablettes du chocolat.ZOZOICS \u201e OMI-MC 'IVAHOcr \u2022 3IZVW3HO use ll« «'\u2022«¦\u2022WA «Hd C 'Et \"N vtru pttOI-XeAO ÂQ\\ ri d Mi r ociot «panics i!« »i :;g Ç VJ'V CCS 3Ü \u2022an»aii 3 am /nod ainjtj ajnoj « snut/ Njaddç 0V01N3A0 33IJJ0 Z3H3 1N33N3WWQ3 S31R01 AlOtp J 11(1' itp 4\\HS 5; mtp MOUI t \u2014 auin/jiî [ - \u2022 uinol i ujiie'rn an auaq'i VOiyîAÛ 33UJ0-P J! Jacques Prudhomme.Montical .Jean Gluutnez.laSallt\t«- .Iran Guillemetle.Montiial\t- Jeanine Etcheverry.Montreal\t* Jerome Pelletier.Montreal luben Wladimtrof.Montréal Luc Beaulieu, Montreal\t*.M Holloway.Montraal\t*¦ Mario Mondoo.Stit-Anne-de-Be!?hv»i» Michel Beleveau.Montréal\t^ Normand Lajmc.Montieal\tm Paul Oetbians.Montréal\t-» Fherre Oodos.Montreal\t*¦ Pierre Rock.Montreal R Crevier, Montréal\tm I lacoite.Montreal\t«, Rrmi Pouter.Montreal Rene Robert.Montri *1\tT Serqe Noel Montreal Manfred Raaber.Montreal\t\u201e Munile Menard Monlreal\t».Robert Moir, Montreal\tle, Denis Payatta Montiaal\t*¦ Giles Major.Montreal lme Bouitrar.Montrfal (ynneC Rodecfc, Montreal Pat fantqrossi.Montreal Rrmi Planer Montreal\t*\u2022 U CONTINUEZ A JOUER AUX CAPSULES CASINO\u201d.UN JOUR OU L\u2019AUTRË.VOUS POURRIEZ ÊTRE CHANCEUX.PEPS & DIET PEPSI Demandez les reglements dans les magasins ou vous achetez du Pepsi et du Diet Pepsi.J \u2022* \"\t'\u2022¦\u2022\u2022\u2022 r»j-:.-esOep\tp«-^*Co.JÎC».i C'A LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI S JUILLET 1972 A lo b a i Bill Spéciaux formidables pour la famille, le foyer et vous-même Dites simplement: \"Sur mon compte\u201d 1 ; I ¦ \t BALLES DE GOLF.L \u2022.\u2022 - ¦ te 3 ba '\tSPECIAL 2 boites 1.44 \"GLACE- REUTILISABLE.\t\u2022.*.v\t*.d.UJr j iV cün-;oljîé'jr et ddi.: n\t¦ .¦.t .j\t0 Hout\tà l'irJrt.\tSPECIAL.2 pour 1.44 BALLES OE CALIBRE 27\t\u2019\t!¦' Lubrification à sic.\tSPECIAL.2 pour 1 .44 LEURRES POUR LA PECHE.\tju: jvj 's u e grande sélection d*' 'eurrt:-.\ti r 3 c\tSPÉCIAL, 2 pour 1 .44 \t ROULETTES POUR MEUBLES.\tIdf'j'.CD p'jjr déjilu'or 1*?j\tz ,\u2022\t5 -\t;SG fîr\u2018 .LC,\t1 /I A SPECIAL.I .4-H AMPOULE INSECTICIOE\tSPECIAL, 3 pqt 1 .44 OUTILS IMPORTES\tSPECIAL, 1 .44 piles C' nu n\tSPECIAL.3 pour 1 .44 AMPOULES ECONO LITE\t- C\u2018.j '7'.;/ju!cs General CCI\tSPECIAL, 2 pqt 1 .44 PANNEAUX ONDULES\tSPECIAL 1 ,44 ¦EES3X\tCTfîTf!T8^i^ ensemble: o activités\tSPECIAL.3 iwur 1 .44 AUTOS CORGI ROCKET\t¦ ; \u2022 i ¦ / \tSPECIAL, 5 pour 1 .44 PAQUETS Ot TIMBRES\tSPECIAL.2 pqt 1 .44 POUPEES ET VETEMENTS\tSPECIAL.2 pour 1 .44 MATELAS PNEUMATIQUES.\t \"\tr ré\tSPECIAL 1.44 PATE A MODELER * PLAY DOH\tSPECIAL.2 pqt 1 .44 ENSEMBLE OE GOLF POUR ENFANTS\t \tSPECIAL.1 .44 FRISBEE\tSPECIAL, 2 pour 1.44 IBKWTiffB\trem'iUiUM ABAT JOUR BAllfRINA\tSPECIAL, 2 pour 1 .44 LA.MPE MODERNE B:\tL!\t\tSPECIAL.1 .44 PLAFONNIER\tSPECIAL.1 .44 MIROIR MURAI\tSPECIAL.2 pour 1 .44 PLA QUE S MURALES\t \tSPECIAL.2 pour 1.44 PLAQUES MURALES\tSPECIAL 2 pour 1.44 minTcadres\tSPECIAL 2 pour 1.44 \t \t LITIERE POUR CHATS instàhtn-'n\tSPECIAL, 2 sacs 1 .44 NOURRITURE POUR CHIENS \u2022\tSPECIAL.2 pqt 1 .44 ARROSOIR POUR JAROIN\t y?rf v\t¦\u2022»\u2022'*\tSPECIAL 2 pour 1 .44 ARTICLES MÉNAGERS EPINGLES A II N G F ;\t> boi3 s.:ts de 130 épin- qlos\tSPECIAL.2 sacs 1 .44 HOUSSE A VETEMENTS.\t tant.Peut \u2022\u2022 \u2022\t: il\t¦ \tSPÉCIAL.1 .44 RANGE-CHAPEAUX OE BOIS.\tbe .ce vc-'e*.- cJjjCc.Pcct o jj- : st r : ur le c ivates\tSPECIAL, 2 pout 1 .44 COUTELLERIE 4 PIECES.\t*¦?¦ ¦ * * 11 ' L'i t:: ere - J: 1 ca-i'er j \tSPECIAL, 2 pour 1.44 VERRES IUMINARC\t\u2022 ie \u2022: verre \u2022 \u2022 ¦ l il tes\tSPECIAL, 4 pour 1.44 MOULE POUR PO FS! Cl ES\t.loulcpo 8 \"poi\t' Biw supp'érr.f-td \u2019£\u2022\u2022:r. »_¦! fi- \tSPECIAL.4 pour 1.44 ARACHIDES BEAVER\t¦\t.npi* Beo.-tr\" da- .'in \tSPECIAL.2 sacs 1.44 BONBONS MELANGES\tSPECIAL, 3 lb 1 .44 BOITES DE CHOCOLAT\t: t\tb;~\tCO \u2022\u2022 l '\tSPECIAL.2 boites 1 .44 NOIX MELANGEES\ttqle ;\t- ,\te\t¦\tj'.\tSPECIAL, 2 pour 1.44 \"CHIPS\t\u2022 tï L-.U-' , \u2022un barri de \"7c .er\tSPECIAL.2 barils 1 .44 Mr FREEZE POPS\t le-\tSPECIAL.2 pqt 1 .44 MELANGE BRIDGE\t.au chocolat.J'.\u2019i \u2022 \u2022 ¦\t1 .\tSPECIAL.2 pqt 1 .44 TRANCHES ORANGE ET CITRON\t \tSPECIAL.2 poor 1 .44 \t PAPIER A DACTYLOGRAPHIER\t Cl fr c '¦\t.\t1-.\t'\t¦' i ; .lecoie.hi maison » -¦ le E .TCl\tSPECIAL.2 pqt 1.44 CRAYONS PIONEER\tSPECIAL.3 pqt 1.44 RUBAN AOHESIE SCOTCH\tCaboul lj r-a : -\u2022\tSPÉCIAL, 6 pour 1 .44 \t COUVERTURES.'\u2022 r.jr !c -.\"-r 'T -° ¦ OREILLERS .\u2022 .\u2022 fc-J is.Idc-i'c', SPÉCIAL, 1 .44 L.2 pour 1.44 SPECIAL./L pot, CAFÉ ROUGE ASSIETTE FROIDE.TOMATE FARCIE Diet avee snortc :.'reu\\'i'i\" i 1S SPECIAL 1.TABOURET DE CAMPING.¦ \u2022\t\u2022 : ¦\tplai Romit,*.hittu.iaurte et SPECIA L.2\u201e\u201e,\u201e 1.44 CHIFFONS-J.: ¦\t¦ ff ¦\t.\u2022¦¦¦ Law; ot léutii:- SPECIAL.1 .44 SACS A ORDURES.\tplasli- r 1 n n SPECIAL.O pqt I .HM-SACS A ORDURES \"PREMIER\t'\u2022 bü uu .LG * x 3G**.SPECIAL, 1.44 SACS A sandwich\ti .0 de fjrma: sandwich.1 SPECIAL 2 pour 1 .44 a co\u2019 1?pel-rtcu et yrte SPECIA L, 2 pqt 1.44 SERVIETTES DE TARIE ONLIWON SPECIAL.2 pqt 1.44 ASSIETTES A PIQUE MOUE\t.\tL S PECIA L, 2 pqt 1.44 PANIERS A ROULEAUX\tJj-jü*.*.SPECIAL.2 pour 1.44 ESSUIE TOUT\tE\t\u2019\t\u2019 .i îô PAQUETS DE PFIGNES.If\" !Jr.j| peur I.J '.i:\\ .!¦ RAYON DES CAMÉRAS PLATEAU A DIAPOSITIVES.Cor.¦ t .:-s t.:jpj-t de:; projecteurs ii diapositive?.Capacité de 40 diapositives.Complut aveccouvc* \u2022* U- \u2022 T) : : :o\tr 1/1/1 SPECIAL.0 pour I .*t*t CASSETTES VIERGES SPECIAL.1.44 FILM COULEUR 126 ' KOOAK\u201d.iCKui peur les caméras a c!large ment i r.-j * c:-1 :ar \u2022>.Cette oî:*e ne comprend pus le développe- SPÉCIAL, 2 pour 1 .44 ALBUMS DE PHOTOS.\u2022\t,'x10\" Cou1'*ut v va\u2019\t^ n n SPECIAL.I VÊTEMENTS pour HOMMES et GARÇONS \t\t\t\t[ÏTaTnTÏT\t TISSU HYGIENIQUE SPECIAL.3 pqt 1.44 .;.\t, i,;.-jn j SPECIAL.1 2 roui.1 .44 ENSEMBLES POUR ENFANTS CULOTTES OE PLASTIQUE SPECIAL, 1.44 SPECIAL 2 pqt 1.44 SOUS VETEMENTS POUR ENFANTS SPECIAL.2 ix)ur 1.44 PAPIER D ALUMINIUM ALCAN ' SPÉCIAI.; 3 pour 1.44 PLAQUES OE CAOUTCHOUC Bîan : ce J-en * PANIER OE P AILLE SPECIAL.1.44 SPECIAL.1 .44 NAPPERONS TISSES DORMEUSES POUR BEBES PANTALONS POUR ENFANTS .CHEMISES T POUR ENFANTS.SPECIAL.1 .44 SPECIAL.1 .44 SPECIAL 2 pour 1.44 LINGE A VAISSELLE\t-, SPECIAL.2 pqt 1.44 CAOUTCHOUC MOUSSE DECHIQUETE j .:o .:\t.fdèûl SPECIAL.3 sacs 1 .44 CHEMISES-T POUR HOMMES.\t.Je co: j \u2022 \\ 00%.1/1/1 SPECIAL.CALEÇONS POUR HOMMES