Le soleil, 20 janvier 1976, Cahier A

[" Les propriétaires de taxis augmenteront leurs tarifs par Jerques DALLAIRE I a Commission des Transports du Québec a autorisé, hier, les propriétaires de voitures taxis du Québec métropolitain, a augmenter leurs tarifs de l'ordre de 18 pour cent.Cette décision, qui entrera en vigueur dès qu\u2019elle aura cte publiée dans la Gazette officielle dans une dizaine de jours environ), survient au moment où grandissait le mécontentement chez les propriétaires des quelque 600 voitures-taxis, de la région.Au point qu\u2019ils menaçaient d ajuster\u201d leurs taximètres, dés demain, tellement, selon eux, la Commission des transports tardait à se prononcer.En vertu de la nouvelle tarification autorisée, le prix de depart de la course s'établira dorénavant à 80 cents, au lieu de 70 cents.Il en coûtera ensuite 70 cents par mille parcouru au lieu de 60 ceuts comme maintenant, et $750 pour chaque heure d'attente à l'arrêt Ainsi, une course d'un mille coûtera maintenant $150 au lieu de $1 JO.la?dernier rajustement des tarifs de taxis remonte au mois de juin 1974.Depuis ce temps, les dirigeants des six ligues de taxis, regroupant les agglomérations de Québec, Sainte Foy, Sillery, Charlesbourg, Orsainville, Giffard, Le vis-Latizon et de la Côte de Beauport (Beauport, Courville et Sainte Thérèse-de-Lisieux) avaient soumis de nombreuses recommandations pour que soit de nouveau amendé le règlement numéro 6 régissant l'industrie du taxi.Procédasp Amendements qui furent finalement apportés l'automne dernier.Procédure indispensable, avant que la Commission (Suite à la page A6, Ire col.) JunmtBi intima Sea Food Poissons Fruits d» mer 3000 boul.tooiief, àtc.Foy LE 44 PAGES 3 CAHIERS SOLEIL QUEBEC, MARDI 20 JANVIER 1976\t80e ANNEE, No 20 PRIX 25* VJ MK?Enseignement tes troubles continuent dons nos écoles, ô cause de la lenteur des négociations.Au CEGEP limoilou, les enseignants borrent lo route oux élèves.A la régionale Chaudière, c'est b reprise de b compagne de harcèlement par les professeurs.page A-12 le SQviez-vous?Le* mol lank utilise pour designer un char d'assaut, a été inventé par le colonel Ernest Swinton, qui.le premier.>uggcra sa conception pe «.droit d éditer et de rorcourev le» lettre» publiée» 20-I-7É WSmWm ¦i .V-* : V ' -*V PqéI WI&êM \u2018t fMMm gÉM| A mm ,,.\u2022 .Six millions de poires\" au Québec M.le rédacteur en chef.Nous ne sommes pas seulement douze mille douze au Québec Nous sommes six millions de poires dans la belle Province Après le discours Trudeau nous enjoignant de nous serrer la ceinture, la télévision à l'occasion des Fêtes, n a cessé de nous harceler en faveur du Tiers Monde On connaît la chanson.Quand il s'agit de faire appel à Baptiste pour I aide à I etranger, nos philanthropes, prêchant chacun pour sa chapelle, nous peignent une province comblée des dons du ciel, dotée de richesses naturelles inépuisables.Brutalement notre premier ministre nous ramène les deux pieds sur terre 11 va jusqu à nous traiter de quèteux à cheval qui vivent au-dessus de leurs moyens II affirme avec conviction que nos richesses naturel les ne sont pas inépuisables: que nos puits d huile peuvent vite se tarir; que nos mines peuvent devenir des mines a crayon.Alors pourquoi diable notre grand homme dans son sermon sur la monta gne ne s'est-il pas d\u2019abord et avant tout adressé à nos grosses et grasses compagnies multinationales qui.à l'exemple du Bell, allant jusqu à faire chanter nos gouvernements, exp i-tent.pillent nos avoirs, dilapident nos biens, nous grugent jusqu au sang, jusqu aux os à leurs profits et aux profits de l\u2019étranger?Face à la primauté de nos chômeurs et de nos assistés sociaux, nous réalisons 1 urgente nécessité de devenir à notre tour des sauvés.Nous ne sommes pas douze mille douze au Québec.Nous sommes six millions de \"caves\" dans la belle Province.A I occasion des Fetes, la télévision a projeté une comédie musicale sur Soeur sourire, avec des cantiques tous chantés en anglais.Imaginons la même chose se passant chez nos voisins de ( Ontario avec cette fois des cantiques chantés en français Quel tollé général et Radio-Canada en aurait pris pour son rhume Car là on sait ce qu est la souveraineté culturelle, celle de la majorité au pays.L autre, la nôtre, cest celle du gouvernement Bourassa.une souveraineté mixée à l\u2019usagt de six millions de caves dans la belle Province.Lors de I assassinat du President Kennedy, toute notre télévision est tombée en arrêt comme le chien sur la piste Pendant trois Jours nous avons partagé le deuil américain comme si c\u2019était notre Président, notre Pape.Un autre aspect de notre sou ver* «été culturelle II était sans doute inspiré celui qui a écrit sur le mur une sentence fatidique: N'ètes-vous pas tannés de mourir, bandes de caves?\" Nous ne sommes pas douze mille douze au Québec.Nous sommes six millions de crétins dans la belle Province.On s\u2019alarme à Ottawa au sujet des pensions des vieux qui friseraient le milliard On connaît aussi d\u2019autres vieilleries dont on souhaite se débarrasser en les mettant au clou: des chars d assaut archaïques: des avions démodés: un outillage militaire suranné S inquiète-t-on des milliards que va nous coûter leur remplacement par du matériel neuf\u2019 Et pourquoi s en inquiéter, s\u2019il vous plait?Il ne viendrait pas a l'idée de nos chefs de troquer toute cette vieille ferraille d armements contre des rameaux et des branches d olivier pour favoriser le désarmement et l\u2019avènement de la paix Ceux qui oseraient ainsi penser seraient vite traités de cinglés.Au contraire, le monsieur qui suggérerait de couper I indexation de la pension des vieux, serait considéré comme sensé et raisonnable De vieilles gens, ça ne se renouvelle pas comme des armements, ça s'élimine.Atelier ftajottr Ste-ClethiM'ti Clé 4 Arthabaska Québec, U Soleil, mardi 20 janvier 1976\tA 5 la page cinq Cuba a réalisé des progrès spectaculaires en matière de santé et d education.Tels étaient les commentaires du ministre fédéral de la Santé, M.Marc Lalonde a son retour d un séjour dans I île de Castro, I an dernier.Les faits sont là.En 1958, on comptait plus d un million d analphabètes.En 1976, il y a plus de trois millions d inscriptions dans les ecoles, soit un cubain sur trois.Le secret: une formule qui associe le travail manuel a I effort intellectuel.Voici, donc ce que Jim Poling de la Presse canadienne a observé là-bas, dans le dernier de sa série de trois articles.L'écolier apprend à faire travailler ses mains et Travaillons à notre avenir Par Pierre Elliot Trudeau Attaque par la libre entreprise, voire par ses partisans liberaux, le premier ministre Trudeau aurait écrit lui-même le discours qu il a prononce devant le Canadian Club d Ottawa, hier soir.Tout ceci dans le but d expliquer à ses électeurs comment il conçoit 'Ta nouvelle économie canadienne et le contrôle ce I Etat dans les affaires des citoyens.Nous vous livrons I essentiel de son propos (extraits).son esprit en même temps Je me félicite du débat sur l'avenir du Canada que les mesures gouvernementales et mes propos ont suscité.Nous sommes engagés, il faut le reconnaître, dans une nouvelle ère économique.Il est temps d'envisager cette réalité et de se résoudre à trouver les moyens de nous en accommoder.par Jim Poling LA HAVANE (PO \u2014 Dans une pièce attenante à une très vieille usine de cigares, un petit groupe d'enfants étaient occupés à préparer des boites de cigares pour l\u2019exportation.Cela fait partie do notre système d\u2019éducation, expliqua un des dirigeants de 1 usine.Ils apprennent tout en aidant Les enfants, des élèves d'école élémentaire âgés de neuf à onze ans, étaient des exemples vivants du système d'éducation cubain, par lequel on combine les etudes avec le travail manuel.Le système, instauré en 1967.est appliqué dans toutes les écoles, y compris les quatre universités de l'ile.Les jeunes enfants accomplissent de simples taches dans les usines, mais les éleves d école secondaire sont envoyés à la campagne pour des périodes de 30 à 45 jours par année.Là.ils étudient quatre heures par jour et travaillent quatre autres heures, aidant à la récolte de la canne à sucre et du café, ou a d autres travaux agricoles.Des citoyens complets Les Cubains disent que de cette façon ils produisent des citoyens complets, et non pas des individus instruits mais incapables de travailler de leurs mains Mais en même temps, ce système assure une main-d'oeuvre supplémentaire à une économie qui a un besoin urgent de produire davantage.Le premier ministre Fidel Castro a déclaré: \"Cela aide à les conditionner dès l'enfance à effectuer un travail créateur, sans courir le risque d une déformation possible due à l'exercice exclusif de 1 activité intellectuelle.'\u2019 Ce système qui allie le travail à l'étude a été inauguré en 1895 par José Marti, un révolutionnaire de la guerre d'indépendance maintenant révéré comme un héros national.arti avait proposé que tous les étudiants travaillent la moitié de chaque jour à l'école et 1 autre moitié dans les champs et les usines, afin qu'ils puissent comprendre la vie des travailleurs.On trouve un exemple de ce système à l ecole technique URSS-Cuba.ainsi nommée parce que l\u2019Union soviétique a équipé l \u2019école et en a formé les enseignants.Cette école compte 1.639 élèves.Ceux-ci, des garçons entre 14 et 17 ans, apprennent à fondre le métal et à fabriquer des pièces de machinerie.On leur apprend à couler le métal, à le souder, à l affuter et à manoeuvrer un tour.Les filles travaillent dans les laboratoires; elles apprennent le Un garçon étudie le soudage dans une école technique cubaine, à Lo Havane.Le système d'éducation cubain, unique en son genre, combine les études au travail manuel.Instauré en 1967, il s applique à toutes les écoles, y compris les quatre universités du pays.fonctionnement des instruments de tests pour les métaux et les pièces.Dans les usines Les pièces produites par les élèves sont envoyées aux usines qui fabriquent des machines.Les élèves eux-mêmes passent une partie de leur temps à travailler dans les usines.Dans les écoles on enseigne également les langues, culture, les sports, la philosophie politique et les matières scolaires habituelles.Ceux qui étudient pendant deux ans deviennent ce qu\u2019on appelle des ouvriers généraux dans les usines; les élèves qui étudient pendant quatre ans deviennent des techniciens qualifiés.On garantit des emplois à tous les élèves à la fin de leurs études.A I université de La Havane, il y a 54.000 élèves cette année.Les étudiants à plein temps travaillent quatre heures par jour, six jours par semaine, et ils travaillent quatre heures par jour dans les champs, les usines ou à d autres taches reliées à leurs carrières futures.Parmi les étudiants plus âgés, plusieurs enseignent, pour combler la pénurie d enseignants oréee par les centaines de milliers de Cubains qui ont émigré après la révolution de 1959.Un service obligatoire Cet engagement à travailler pour le bien du pays persiste même après la fin des études.Les diplômés doivent servir n importe où à Cuba pendant trois ans, après quoi on leur permet de retourner chez eux pour poursuivre leur carrière.Le système étude-travail fonctionne également en sens inverse sur une haute échelle Des chiffres publiés récemment par Castro indiquent que le nombre total des inscriptions dans les écoles cette année est de 3.051.000, ce qui veut dire qu un Cubain sur trois est inscrit à un cours quelconque.On dit que 50 pour cent de tous les étudiants d université sont des travailleurs qui étudient a temps partiel.Les observateurs soulignent que ces chiffres sont remarquables, si on songe qu'en 1958, un an avant la révolution.Cuba avait environ un million d'analphabètes, plus d un million de quasi-analphabètes, et 600.000 enfants sans écoles.Castro estime que le système étude-travail a bien réussi, et qu il provoque l'intérêt des enseignants et des leaders dans d autres pays.Je veux poursuivre le débat ce soir, en faisant d\u2019abord la distinction entre les vrais et les faux problèmes qui ont été évoqués récemment en public.Je vous entretiendrai de quelques problèmes de notre économie, d options et de choix qui nous concernent tous comme peuple libre, responsable de sa propre destinée et capable de façonner son avenir.Je tiens avant tout à attirer votre attention sur les réalités contemporaines De ces réalités, la plus pressante, c'est 1 inflation.Notre devoir le plus impérieux est de coopérer tous ensemble pour assurer la réussite de notre offensive anti-inflationniste.Un aspect essentiel du programme anti-inflationniste.c\u2019est de chercher, une fois qu il sera terminé, les moyens d assurer pour l\u2019avenir un meilleur fonctionnement de notre économie; c\u2019est de trouver des mesures qui préviendront toute récurrence sérieuse de 1 inflation, qu encourageront une saine croissance économique, qui réduiront le chômage et rendront moins nécessaires d autres interventions de 1 Etat A cet égard, une bonne discussion des problèmes qui se poseront certainement à nous dans l'avenir peut se révéler extrêmement féconde, à la condition quenousne perdions pas de vue les réalités actuelles.Si nous tenons vraiment à adapter notre système economique a nos besoins présents et futurs, il serait bon de commencer par nous accorder sur la nature du système qui est aujourd hui le nôtre.Le marché libre, a proprement parler, n\u2019existe pas au Canada.J'ai dit que nous n'avons même pas pu faire fonctionner un système modifié de libre marché au Canada, de façon à eearter le genre de problèmes que nous connaissons présentement, et qu'il ne servirait à rien d'essayer de créer une pure économie de marché pour résoudre nos problèmes futurs, parce que cela serait tout aussi inefficace.C'est pour cela qu'on m'a accusé publiquement de vouloir saper la libre entreprise pour y substituer un système d intervention étatique dans toute décision d'ordre économique.Il n'en est rien, car.dans l'entrevue de fin d année qui a alimenté cette controverse, je ne faisais absolument aucune allusion à la libre entreprise.Je parlais d une économie de marché, ce qui n est pas du tout la même chose.« 4* Le fait est que depuis plus de cent ans.depuis que le gouvernement a coopéré à la construction du Canadien Pacifique en lui concédant des terres de la Couronne, le Canada a eu non pas une économie de marché.mais une économie mixte, caractérisée par un mélange d entreprises privée et publique.C\u2019est d ailleurs précisément cette combinaison qui a rendu possible la prospérité dont nous avons joui.De plus, c'est avec l'appui et L encouragement du monde des affaires que le gouvernement a continué à intervenir dans le marché pour favoriser la croissance et la stabilité, notamment lors de la création de la Commission canadienne du blé.lors de la négociation du pacte canado-américain de l\u2019automobile et par des mises de fonds massives dans le projet Syncrude.Jusqu à ce que j'aie pris connaissance des vives réactions de certains hommes d\u2019affaires au cours des dernières semaines, j\u2019étais persuadé que la grande dépression des années trente avait fait disparaître pour toujours 1 idée qu une économie de marché engendrerait d elle-même, en dehors de toute aide gouvernementale, un état idéal de croissance économique constante, de stabilité des prix et de plein emploi.Tous les gens raisonnables reconnaissent aujour-d hui que le gouvernement fédéral a le devoir de gérer l\u2019économie du pays dans 1 intérêt de tous ses habitants et de toutes ses régions.De ce devoir découle nécessairement 1 obligation d'intervenir quand il le faut pour stimuler l\u2019embauche, redistribuer les revenus.contenir l'inflation, réduire la pollution, protéger le consommateur, encourager la conservation des ressources et la productivité et assurer un approvisionnement suffisant de tous les produits dont nous avons besoin.Il reste néanmoins de vastes secteurs de l\u2019économie où le libre marché et le libre choix du consommateur sont toujours possibles.Par exemple, le commerce de détail, les industries du tourisme et des services, 1 industrie vestimentaire, ainsi que les milliers de petits entrepreneurs et fabricants indépendants.offrent au consommateur un large éventail de choix.Ni le gouvernement ni le peuple canadiens ne désirent imposer des réglementations additionnelles aux secteurs vraiment concurrentiels de I économie, au secteur de la petite entreprise par exemple, où la libre entreprise est prospère, où il est possible d avoir de 1 initiative de se montrer indépendant et de édifier économique prendre des risques, et où des hommes et des femmes continuent d oeuvrer pour améliorer leur sort et celui de leurs collectivités, en consacrant à cette fin leur temps, leurs capitaux et leurs talents.La preservation et le renforcement du libre marché au sein de notre économie sont au coeur de la vision libérale de l\u2019avenir du Canada.Nous avons une économie mixte, qui au cours de son évolution nous a très bien servis et qui convient parfaitement a nos valeurs et à nos traditions.Cependant, elle ne nous sert pas de façon satisfaisante en ce moment, ainsi que le montre clairement la gravité de nos problèmes.Notre économie est perturbée et son état empirera si nous n'agissons pas.Mais il m s agit pas de rejeter notre système actuel et de lui substituer quelque chose d\u2019entièrement différent.Il s agit de savoir si nous sommes prêts à remanier le système par des amendements legislatifs, des changements dans nos institutions et nos attitudes, pour relever les défis du présent et de l'avenir.Il se trouve que l\u2019économie canadienne et celles des autres pays du monde libre passent par une grave crise d inflation et de chômage simultanés.Les réussites économiques du Canada résultent manifestement des efforts conjugués des secteurs public et privé.Certains partisans de la libre entreprise à outrants soutiennent que notre meilleur espoir réside en la création d une véritable économie de marché, c'est-à-dire un système conçu d après l'idéal économique de la concurrence parfaite.Je crois qu ils se trompent.Une telle mesure équivaudrait, notamment, à démembrer certaines de nos grandes sociétés et centrales syndicales Souhaitons-nous vraiment en arriver là.même si nous le pouvions?Avant de répondre oui \u201d, demandez-vous comment le Canada s assurerait 1 autosuffisance quant à l\u2019acier, par exemple, si nous n avions pas de grandes sociétés capables de réunir les énormes capitaux nécessaires et de disposer des techniques de pointe, de l expérien-ee en matière de gestion et de la main-d\u2019oeuvre qualifiée indispensables a la production de l'acier.Il nous faut de grandes sociétés à cause de leur efficacité, a cause de leur capacité exclusive d'accomplir certaines tâches, a cause enfin de leur aptitude à soutenir et a accroître notre commerce d exportation.Ce n est pas l\u2019existence de monopoles et de quasi-monopoles dans certains secteurs de notre économie qui fait problème, mais plutôt le choix à poser pour orienter leur force de façon qu elle serve 1 intérêt publie et nos objectifs nationaux.Dans ce contexte, la question est de savoir si nous serons dirigés par une réglementation gouvernementale ou par notre propre sens des responsabilités.Je pense bien que nous favorisons tous la première option le moins possible et la seconde, le plus possible.Le gouvernement, lui aussi, doit se montrer plus responsable; cela signifie qu il devra apprendre à dire non plus souvent et plus décisivement, tout comme i! incombe à chaque citoyen de ne pas exiger de la nation des services publics nouveaux ou meilleurs qu elle n\u2019a pas les moyens de s'offrir.Si nous décidons de dépenser plus dans un secteur de 1 économie, nous devrons dépenser moins dans d autres .'.près coup, il est facile de dire que, depuis une vingtaine d\u2019années, les gouvernements n ont pas assez insisté sur le fait que, si 1 on demande et reçoit des benefices comme des pensions et une assistance médicale pius élevées; il faut accepter soit des serv ices de moindre qualité dans d'autres domaines, soit une amélioration plus lente de nos niveaux de vie personnels.Si nous préférons la liberté à la contrainte, nos propres responsabilités à la dictée de l'Etat, je m'attends que les syndicats et les sociétés, entre autres, nous apprennent comment ils se proposent de restaurer la paix et la stabilité dans les négociations collectives, lorsque la régie prendra fin, et comment ils se proposent de travailler dès maintenant en ce sens.Ce que j'essaie de vous faire voir, c\u2019est que le Canada aura, dans les années à venir, à faire face à des défis de taille et que notre aptitude à les relever dépendra essentiellement de notre volonté d'ajuster nos mentalités et nos habitudes à la réalité.Notre espoir le plus ferme repose, non pas sur de nouvelles lois, ni sur un recours accru au pouvoir de l'Etat, mais bien sur la faculté de chacun d'entre nous de modifier nos valeurs sociales et économiques en fonction des réalités contemporaines.La lutte est engagée.Nous avons lancé une offensive anti-inflationniste qui nous donnera un répit nous permettant de repenser nos façons d agir, tandis que la régie des rev enus et des prix nous protégera de comportements qui pourraient nous être \" néfastes.Le gouvernement lui aussi, se doit de profiter des prochaines années pour instaurer, après discussion devant les Chambres et le public, les réformes économiques et sociales qui permettront au Canada de sortir de la période de régie avec une confiance et une résolution renouvelée.Le temps est venu de faire preuve de sagesse, de discipline et de solidarité.Nous avons la chance de disposer de 1 attribut le plus précieux d'une société libre, celui de décider nous-mêmes de notre propre avenir.Ce sont là autant de motifs d'espoir.Je suis convaincu qu\u2019un peuple dont les ancêtres ont héroïquement édifié ce pays, un peuple qui a surmonté les dures épreuves de la dépression et des deux guerres mondiales, un peuple qui a construit dans l\u2019unité une des grandes démocraties du monde, saura s unir encore pour relever le présent défi économique d'une manière digne de ceux qui hér iteront de nous cette terre fortunée.I LE SOLEIL, fondé en 1896, est imprimé ou no 390 est, rue Saint-Voilier, Québec, GIK 7J6, par Le Soleil limitée, qui en est l'éditeur.Seule lo Presse Canadienne est autorisée à utiliser et a diffuser les informations publiées dons le Soleil.\"Courrier de la deuxième closse - Enregistrement no 1206\".tarifs d\u2019abonnements LIVRAISON A DOMICILE DU LUNDI AU SAMfD' $1 00 P AB SEMAINE SEPT-IlÉS et POBt CAITIE* OU LUNDI AU SAMEDI, SI JS PA» SEMAINE P»IX A l UNITE DU IUNDI AU VE NOS EDI 0 JS.IE SAMEDI 0 40 ABONNIMtNTS PATIS D AVANCI :\tJ MOIS\té MOtS\t1 AN Per porteur, lundi ou samedi\tSU.SO\tUS.00\t*50 00 Sept-Iles et Port Cartier (par porteur) P AP LA POSTE, lundi au samedi\tsts.rs\tUI.JS\tSA J.50 Province de (X*bec\tSIS 00\t*30.00\t*60 00 Autr« provinces du Canada\t$17.50\tUS.00\t*70 00 Pays étrangers\t*47.50\t*75.00 *150 00\t > M* A SERVICE AUX ABONNÉS (TIRAGE) Pour tout renseignement, vous pouvet communiquer avec nous de 8h30 à I9h30, samedi de 8h30 à ! Ih30 647-3334 RENSEIGNEMENTS 647-3233 RÉDACTION 647-3394 SERVICE DE LA PUBLICITÉ ANNONCES CLASSEES\t647-3311 CARRIÈRES ET PROFESSIONS\t647-3266 PUBLICITE - DÉTAILLANTS\t647-3435 PUBLICITE GENERALE\t647-3536 AUTRES SERVICES ACHATS CREDITS ET RECOUVREMENTS PERSONNEL PROMOTION 647-3241 647-3236 647-3219 647-3342 Trudeau n'aura réussi qu à relancer la controverse Quebec, Le Soleil, mordi 20 janvier 1976 Chez Reed (Suite de lu première page) pur LA PRESSE CANADIENNE Dans le discours qu il a prononcé hier au Canadian Club d Ottawa, le premier ministre Trudeau s est efforcé de dissiper les critiques soulevées par ses propos de fin d année au sujet du système économique canadien, mais il n a réussi en fait qu\u2019a relancer la controverse si 1 on en juge par les reactions recueillies auprès de diverses personnalités.Ainsi, le chef du Nouveau parti démocratique.M.Ed Broadbent, s e»t declare déçu du discours de M.Trudeau à cause de 1 absence de détails spécifiques quant aux intentions du gouvernement en matière économique.Il a accordé au premier ministre cent pour cent pour la forme et zéro pour le fonds Un peu plus tard.M.Broadbent devait ajouter qu il avait I impression que.pour la première fois, la population s interroge sur les aptitudes à gouverner de M.lYudeau.Les declarations de M.Trudeau concernant I économie, a-t-il pouruivi.avaient pour but de détourner 1 attention de cette inaptitude.Mais c'est des candidats à la direction du Parti progressiste-conservateur que sont venues les réactions les plus hostiles aux ' explications du premier ministre.Lors d une assemblée qui réunissait neuf des onze candidats officiels et deux autres qui n'ont pas encore complété toutes les formalites, mais a laquelle ne participaient pas MM.Claude Wagner et Paul Hellyer, c est M Sinclair Stevens, député fédéral de Vork-Simcoe et porte-parole des conservateurs en matière de questions financières, qui s'est livré a la condamnation la plus forte du discours de M.Trudeau.C est Tun des comportements les plus tragiques qu il m'ait été donné de voir de la part d un premier ministre, a-t-il dit Notre premier ministre a indique ses intentions avec une clarté brutale en laissant entendre que nous devons choisir notre avenir\".Il n'est pas nécessaire d attendre de telles décisions, a ajoute M.Stevens.Il faut des élections.Voyons si la population canadienne est prête à accepter ce dont notre premier ministre universitaire de la nouvelle société nous parle \".L avocat montréalais Brian Mulroney a déclaré de son coté que les conservateurs doivent préserver leurs positions au Canada anglais tout en s'efforçant de faire une percée au Québec et dans les regions francophones du reste du pays.Je ne veux pas être chef de l'opposition, a-t-il dit.Je veux etre premier ministre du Canada \".\"Le défi auquel nous devons répondre est ni plus ni moins que la défaite de l'ierre Elliott Trudeau\", a ajouté le candidat conservateur.M.Heward Gratftey.autre candidat du Quebec dans la course au leadership conservateur, a affirmé quant à lui que le gouvernement Trudeau se distingue par un chômage record, un déficit record de la balance des paiements et une disparité record dans la situation economique régionale.et ce tout en ayant enlevé aux Canadiens une grande partie de leur liberté dans le secteur economique.De son cote, le président de la Commission de transport de la communauté urbaine de Québec.M.Pierre Mathieu, a réclamé une enquête maison et une inspection complete de I autobus accidenté.L accident 11 était 0tili5U.ce matin, lorsque le chauffeur Roland Tremblay, âgé de 51 ans.domicilié au 30 est.de la rue Colombière.a Québec, a raté une courbe de 1 autoroute de la Capitale, soit celle de la soilie du boulevard des Chutes, ou il s engageait.la neige légère avait rendu la chaussée très glissante et le mastodonte s est mis à deraper pour frapper v iolemment la chaîne de rue et renverser sur le côté.Sous la violence de 1 impact.M.Tremblay aurait été projeté contre la fenêtre latérale, à la gauche du chauffeur Cette dernière s'est soudainement arrachée et la v ictime s est retrouvée hors du véhicule, qui l a écrasée de tout son poids.M.Tremblay est mort sur le coup.A I arrivée des policiers de Beauport.il était trop tard.Le corps de la victime était emprisonné sous 1 autobus.l u gars tranquille C était un gars tranquille, bien posé.On ne peut pas croire que ça lui est arrivé.S il y en a un qui prenait bien son temps, qui était prudent eétait bien lui 11 venait d ailleurs d'avoir sa badge\" de 25 ans d'expérience comme chauffeur .ont laisse savoir ses confrères de travail au garage de la CTCL'Q.cet avant-midi.Selon certains témoignages recueillis sur place.I autobus était en bonne condition mécanique, même s'il date de 1959.Il était bien chaussé à I arriéré, avec quatre pneus d'hiver a 1 état neuf.Ses pneus d\u2019été (avant) étaient également en bonne condition.En tait, si la fenêtre latérale était restée bien en place ou si le chauffeur avait été attaché a l'aide d une ceinture de sécurité, il y a de très fortes chances qu'il s en soit tiré avec un leger mal de tète, tout au plus.Nous devons donner aux Canadiens un interet économique dan» le destin du Canada en leur permettant d avoir une maison, une ferme ou une entreprise, ce qui n est pas possible présentement '.a ajoute M.Grafftey.M Tremblay était affecté au circuit numéro 50.soit la Cote-de-Beauport.via le boulevard des Chutes.Nu moment de I accident, il commençait sa journée de travail et se rendait a son point de départ 11 n'y avait personne d autre a bord du véhiculé.Sa photographie était affichée sur le babillard du garage de la rue Marie-Louise, cet avant midi.La plupart des chauffeurs étaient peine» en regardant la photo puis 1 autobus accidenté.Les dommages subis à ce dernier sont d ailleurs minimes: une fenêtre arrachée, c est à peu près tout.M.Tremblay est le premier chauffeur à perdre la vie accidentellement depuis 1 intégration des circuits d autobus de la région, il y a quatre ans.Trudeau avertit.(Suite de la premiere page allocution télévisée du premier de 1 An dans laquelle il affirmait la nécessité d'operer des changements économiques et sociaux.La plupart des critiques, formulées tant par le monde des affaires et les grands syndicats que les partis d'opposition, faisaient état du peu de clarté des propos de M.Trudeau et s interrogeaient sur ce qu'il avait voulu dire au juste.M.Trudeau, devant quelque 450 personnes avant versé chacune $8 50 pour prendre part au dîner, s'est notamment plaint d'avoir été traité de tous les noms au cours des trois dernières semaines, de \"communiste\" à suppôt des corporations\".L'assistance.qui aurait pu atteindre 800 personnes, était moins importante que prévu.Il n'y a pas eu d applaudissements pendant 1 allocution dujpremier ministre vêtu du complet foncé de l'homme d affaires et portant une cravate à l'emblème des Jeux olympiques.M.Trudeau, attaquant ses détracteurs.a soutenu avoir été faussement accusé d'avoir voulu tuer l'entreprise privée et de lui substituer un système de contrôle étatique au-dessus de toutes les décisions économiques\".Baie Cunit uu Domtar de Dolbeau et Maelaren de Buckingham.Tous ces iravailleur» sont membres d une même unite de négociations et le retour au travail doit etre voté majoritairement par I ensemble des 3.5UO grévistes.L entente de principe intervenue en fin de semaine dernière entre les représentants syndicaux et les dirigeants de quatre entreprises quelle-toises de papier journal prévoit une augmentation salariale de 14f; pour la première année du nouveau contrat de travail, et l(/< et 8'i pour les deux années subséquentes, soit le maximum permis aux travailleurs d ining Pulp and Paper Ltd.à St Jean, au Nouveau-Brunswick.par la Commission anti-inflation.L augmentation horaire moyenne des employés de la compagnie Reed, a leur retour a 1 usine, sera de Si 1.82 La grève avait été déclenchée le 10 octobre 1975.Employeurs et employ és ont conv enu que les équipes préposées à cette tache verraient à la remise en marche de I usine à compter de 8h jeudi et que la production reprendrait a minuit le soir même.Tel que prévu, les négociateurs syndicaux se sont gardés de formuler toute recommandation aux travailleurs av ant la tenue du v ote secret sur un éventuel retour au travail.Ils ont toutefois clairement laissé entendre qu'ils n'entrevoyaient pas.dans le contexte actuel, la possibilité d obtenir de meilleures offres salariales ou que la Commission anti-inflation en entérine qui seraient supérieures.Le président du Syndicat des employés de la compagnie Reed, M.Amédée Bouchard, s est par ailleurs dit d av is.à 1 issue de l'assemblée, (pie le vote pris par les papetiers de Québec pourrait influencer considérablement la décision, ce soir, des travailleurs de la Domtar à Dolbeau, de la Québec Norh Shore à Baie-Comeau et de la MacLaren a Buckingham.L'usine de la Reed a Quebec emploie pi es du tiers des 3.500 papetier» concernes.Le dénouement de cette négociation partielle influera, comme il était souligné dans notre édition d hier, sur I issue de la grève qui touche toute l'industrie du papier journal dans l'est du Canada, où 21.000 autres papetiers sont toujour» en grève en Ontario, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Ecosse et à Terre-Neuve.Le travail a par ailleurs repris hier à ! usine de Nuckawic.au Nouveau-Brunswick.après une grevé de trois mois et les tentatives de règlement du conflit au Québec ont ouvert la porte à une nouvelle ronde de négociations à Terre-Neuve et en Nouvelle-Ecosse.Les propriétaires de.(Suite de la première pagei des transports ne prenne en main le dossier et que le commissaire Jean-Claude Vezeau ne rende son verdict, hier.Les amendements, consignant les requêtes des propriétaires de voitures-taxis, suggéraient à la commission des augmentations de tarifs de ! ordre de 23 pour cent.Ces hausses auraient porté le départ de la course à 90 cents et auraient accordé 70 cents pour chaque mille parcouru, ainsi que $9 pour chaque heure d'attente à l'arrêt Devant 1 impatience des propriétaires, le ministre d Etat aux Transports.M.Paul Berthiaume, responsable plus spécifiquement du dossier du taxi, leur avait demandé, en décembre dernier, de lui donner au moins un mois pour se \"rev irer de bord Tactique Engagement que les propriétaires ont.semble-t-il.pris au pied de la lettre, puisque dans l'esprit des gars du taxi\", la parole de M.Berthiaume valait jusqu'au 20 janvier, c'est-à-dire aujourd hui Le président de la Ligue des taxis de Québec.M.Michel Martel, commentait d'ailleurs, hier, qu il éprouv ait de plus en plus de difficultés à retenir ses membres, bien décidés à passer aux actes dès demain, en réglant les taximètres à leur façon.De toute évidence, la tactique a porté fruit, puisque régnait une certaine agitation, hier, au ministère des Transports, où on tentait de communiquer en hâte av ec les propriétaires pour leur faire part do la bonne nouvelle.Dans l'entourage de la Commission des transports, on a expliqué que la décision avait tardé a venir, puisqu il a fallu en étudier toutes les implications, compte tenu des mesures d austérité décrétées par le gouvernement fédéral.Comme le rajustement des tarifs couvre en fait une période d'un an et demi, puisque les propriétaires ont du assumer directement des hausses de coût depuis juin 1974 (augmentation du prix des voitures, coûts des reparations, etc.), il semble bien que l'augmentation autorisée ne posera pas de problème au niveau de la Commission de surveillance des prix et salaires.\"Evidemment, commentait, hier, le président de la Ligue des taxis de Québec, M.Michel Martel, nous ne sommes pas emballés, mais nous sommes contents! Encore une fois, nous avons été très patients car ça faisait longtemps qu\u2019on attendait cette décision.Cependant, ajoute-t-il.il faut bien penser que c'est le public qui paye.On s'attend vraiment d'avoir une diminution de la clientèle, comme ce fut le cas lors de la dernière hausse, mais au moins l\u2019augmentation qu\u2019on nous permet compensera notre coût d opération \u201d.A Québec meme, on dénombre environ 450 voitures-taxis.Sur la Côte de Beauport L augmentation consentie par la Commission des transports ne s\u2019appliquera pas, pour le moment, aux villes de Beauport.Courville et Sainte-Thérèse-de-Lisieux, à cause de certaines lacunes relevées dans les procédures d accréditation de la Ligue des taxis de la Côte de Beauport D'ici un mois et demi, tout devrait cependant rentrer dans l'ordre, selon les explications fournies, hier, par le conseiller juridique des six ligues de taxis de la région.Me Come Boucher.La décision rendue par la Commission des transports laisse, par ailleurs, une porte ouverte aux propriétaires de taxi qui.des le mois de mai.pourront faire de nouvelles représentations afin que soit modifie le tarif de depart de la course.Protection.(Suite de la première page) Appareils photos couleur instantanées à prix incroyablement bas.Super Shoter Plus Polaroid Avec le film Polacolor 2 il vous donne de belles grandes photos SX-70 Polaroid Modeie 3 La magie de la photographie SX-7U a un tout nouveau bas prix.Le Nouveau Zip Electrique Polaroid L\u2019appareil photo couleur instantanée pour la jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui.Venez faire de bonnes affaires avec les propriétaires Un appareil photo Colorpack Polaroid des plus commode.Vous êtes assuré de capter toute la gaieté de la vie grâce à 1 ultra-brillant film Polacolor 2 qu il emploie.Il accomode de plus cinq autres instantanés \u2014 couleur et noir et blanc.Une vraie aubaine pour ceux qui savent reconnaitre la vraie valeur.Aucun prix par téléphone Le meilleur marché des appareils photos SX-70 Polaroid \u2014 l\u2019appareil qui grâce à son système révolutionnaire vous donne des photos tout encadrées, dures et films bien sèches, et encore plus, elles se développent sous vos yeux.Aussi compact que les autres modèles SX-70 et avec toutes les mêmes commande» électroniques .sauf que le système de visée est conçu de façon économique.Vous n'avez qu à régler la distance.C est la façon la plus économique de jouir de la formidable photographie SX-70.L appareil photo couleur Polaroid le moins dispendieux.A prix économique, il vous donne de jolies photos carrées \u2014 noir et blanc en 30 secondes; couleur en une minute.Tous les adolescents, ou presque, peuvent croquer de belles photos.Un achat pas cher et \"ben l\u2019fun\".Choix de trois couleurs: rouge, blanc ou bleu.Venez vous renseigner sur place Profitez de cette vente d inventaire sur toute la famille Polaroid (du 19 ou 31 janvier 1976) HENRI LECLERC CAMERA m, 4151, boulevard Sfe-Anne, Ville Montmorency \u2022 Téh: 661-6983 EXPO-OLYMPIQUE JUSQU'AU 24 JANVIER PUjfë UN AVANT-GOÛT DE de lys LA XXIe OLYMPIADE delys A Éf A PARTICIPEZ AU TIRAGE DE MONNAIE ET DE TIMBRES OLYMPIQUES Ou 14 au 24 lanvter.visite/ les eibibits EXPO OLYMPIQUE A PlACE FLEUR OE LYS \u2022\tAmi h mascotte des Jeui \u2022\tMaquette detailtee du stade olympique \u2022\tFilms olympiques et audio-vision pour enfants au CINE OLYMPIQUE \u2022\tInformation sur le COJO Hebergement Quebec olympique Timbres olympiques \u2022\tExposition de dessins primes faits par des entants une initiative de Promotion de I Olympique en Milieu Scolaire \u2022\tEihibits de I Organisme Radio Television des Olympiques IORTO division specia'e créé par la Société Radio Canada iindii'Vii inn a* «çvh* / I uir Lo lutte contre les flammes, à Charlesbourg-Ouest endommagée par le feu Maison Une maison de rapport de six logements, en plus d'un commerce, a été lourdement endommagée, hier soir, par un incendie qui a nécessité trois alertes.On ne déplore aucune perte de vie ni blessé, bien qu'il ait fallu aider un enfant qui était à prendre son bain lorsque tout le monde a été prié de fuir la maison.La construction de trois étages qui a été bâtie il y a quatre ans s'élève au 4 Place-Bonne-Entente, dans le quartier Charlesbourg-Ouest de Un policier de la Sûreté municipale de Sainte-Foy est mort au devoir, hier après-midi.terrassé par une crise cardiaque.Il s'agit du caporal Paul-Emile Guillemette.âgé de 51 ans.domicilié dans le rang Sainte-Anne, dans le quartier Laurentien de Sainte-Foy.Il a été au service de la municipalité de Sainte-Foy pendant 24 ans.M.Guillemette avait d'abord débuté comme pompier pendant quatre ans, avant d'être affecté en permanence à la Québec.Elle appartient aux frères Couillard et elle peut abriter six familles.Les frères Michel et Réjean Couillard y habitaient, ainsi que les familles Emilien Caron, Michel Desiauriers, Pierre Couturier et Muriel le Ouellet.La maison a été rendue inhabitable et tous ont dû se réfugier ailleurs.Les dommages sont estimés à $75,000.L'alerte a été lancée à force policière, des sa fondation, il y a 20 ans.Depuis quelque temps, il était attaché au service de la prévention des incendies.C'est un policier-patrouilleur de la Sûreté du Québec, poste de Québec-Métro, qui a été le premier à s'apercevoir de ce qui arrivait au caporal Guillemette.Ce dernier circulait sur le boulevard Charest, direction ouest-est.Il terminait sa journée et allait rejoindre ses confrères à la centrale de police.18h41.En se rendant sur les lieux par le boulevard Pierre-Bertrand, les pompiers du poste no 8 voyaient le feu sortir de la maison.La lutte contre le brasier a été dirigée par le chef de division N.Messier qui était assisté des chefs de district L'Heureux et Savard Electricité en cause L'incendie a pris naissance dans l'entrepôt de la firme Couvre-Plancher du Château Inc., situé au sous-sol de la maison.Réjeau Couillard, en arrivant, a constaté qu\u2019il y avait de la fumée et il est entré pour s apercevoir que le feu faisait rage dans l'entrée électrique, en arrière d'une étagère à tapis.Réalisant que la situation était grave, il a fait évacuer la maison.Les pompiers ont mis environ une heure pour éteindre le foyer d'incendie qui dégageait une fumée dense, mais les derniers ont quitté les lieux peu avant minuit seulement.Par l'espace entre les plafonds et les murs l'élément destructeur a pu se frayer un chemin jusqu'au toit qui a subi quelques brèches.La partie de la maison au-dessus de l'entrepôt a subi des dommages considérables.L'autre section a encaissé les méfaits de l'eau et de la fumée.Le notaire Cyrille Delâge est accouru avec ses enquêteurs du Commissariat des incendies, l'investigateur Henri Bédard et l'assistant en technique André Savard.Un expert en électricité doit être consulté, aujourd'hui, pour vérifier l'origine de l'incendie.^Une croisière, un bal, ' une noce- * W f* \"\t- ¦- .&'*\u2022\u2022\u2022-&) Confiez voir# lonno AJMÂRQU6 DE BRUMMELL a location 0 HABITS DE GAU fit, !\u2022 Avtnii*, Llmoilou, col» I» Hué 529-6897 Décès d'un policier de Ste-Foy /O HjNTURCs et '° âggffinr OC V .«\u201enJÀPÏS-\u2014 PRCLSRTS verges PEINTURES 4 TAPIS Üflilli A la demande generale de nos clients A.UFLAMME Président GUY VERRET Corset en decorator LA VENTE avant INVENTAIRE SE CONTINUE JUSQU'AU 31 JANVIER 76 3148; CHEMIN ROYAL, GIFFARD/661-8497 (Pris de I Hôtel de Ville)\tStationnnement facile Réseau de vols mis au jour par Lucien LATULIPPE Un petit réseau de cambrioleurs a été mis au jour par des policiers de la ville de Québec.Il impliquerait six jeunes gens et un receleur.Le groupe opérait depuis environ un mois et il aurait au moins 20 cambriolages à son crédit.Une bonne partie du butin estimé à près de $10,000 de dollars a été récupérée.Les plaintes que les détectives Jacques Latulippe et Claude Martineau, de l'escouade de crime contre la Ecrasé par Un bambin de quatre ans a été écrasé par un camion-citerne, hier après-midi, près de Sept-Iles.Edouard Pinette demeurait à Maliotenam et il était le fils de Bastien Pinette.La Sûreté du Québec précise que l'accident s est produit vers 13h.L'enfant se serait laissé traîner par le camion et, en lâchant prise, il propriété, ont réussi .éclaircir, ont été portées pa?: G B Rembourrage Enr, du 241 Saint-Vallier est; P.-E.Leclerc, boulevard Charest; Lois Blue Jeans Inc , 65 Saint-Vallier est; Cordonnerie Empire, 511 boulevard Charest est; Ecole de l eutomobile, boulevard Langelier; Pop s Snack Bar Enr., 280 boulevard Charest est; Marcel Masse, meubles, 5 rue Hermine; un camion a roulé sous les roues arrière du véhicule appartenant â la firme Gulf Oil Canada Liée, de Sept-Iles.Le bambin a déjà vu des jeunes de son âge ou plus vieux se laisser tirer ainsi sur la neige par un véhicule.Dans son inexpérience, le jeune Pinette s'était accroché à l'échelle en métal située sur le côté du camion.SPECIAL COURS OE CONVERSATION ANGLAISE RESULTATS GARANTIS GARANTIE ECRITE Les tarifs comprennent: frais d inscription \u2022 livres.Reconnu par le Ministère de H I Education Permis .669S52 (culture personnelle) LANGUAGE POWER SYSTEMS SCO est, Grande-Allée, 4e étage \u2014 528-0331 Robitaille Inc., couvre-siège, 691 rue Prince-Edouard; Institut technique Aviron, 685 rue Franklin; Institut du Livre, 453 boulevard Charest est; Jet Copie Enr , 495 rue Dorchester sud; Economex Inc., 27 rue Saint-François ouest; Bilo-Cado, rue Saint-Vallier ouest.Le même groupe de jeunes aurait aussi visité, à trois reprises, un chantier de construction du boulevard Charest, y déro bant des outils, à chaque occasion 11 aurait également cambriolé l'établissement Jet Copie à trois reprises.Le butin est constitué d un peu de tout, y compris de l argent.A l lnstitut Aviron, le vol a été évalué à $5,000.Les outils dérobés au chantier de construction valent environ $1,500 A quelques autres endroits, la valeur des objets est de $800 à $1.000 Autres suspects D'autre part, la police de Québec a mis la main sur un individu de 19 ans qui serait l'auteur de 10 vols par effraction dans des maisons privées, dans des commerces et dans deux écoles, et ce, depuis le début de janvier.Le suspect aurait raflé un butin estimé à $6,000 et il en a disposé en le vendant à des inconnus A l Ecole de l'automobile, il aurait causé du vandalisme pour plusieurs milliers de dollars.Par ailleurs, des policiers de Québec ont appréhendé trois autres groupes de jeunes.L un de ces trios aurait volé différents articles pour $1,600 Le deuxième formé d adolescents de 13 et 15 ans, a été intercepté en possession d'une auto volée.Les membres du troisième trio sont âgés de 19, 20 et 21 ans, étaient aussi en possession d une auto rapportée volée.Substance exclusive rétracte les hémorroïdes apaise la démangeaison lue soMUnct cicatrisante nclodvr prosoqw h rrnrtion dr, hémorroïdes et 11 cicatrisation des tissas.Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétrac-Uon des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.L'une après l'autre, les histoires de cas d'hémorroïdes ont rapporté ' une amélioration évidente \u201d.On a pu observer un soulagement rapide de la douleur, une rétraction notoire des hémorroïdes.Mieux encore, ce soulagement s est maintenu durant plusieurs mois.CeUe substance dont les résultats sont si merveilleux se nomme la Bio-Dyne; elle a pour effet de hâter la cicatrisation des cellules atteintes et de stimuler la croissance des tissus nouveaux.La Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires, sous le nom de Préparation H.En plus d\u2019aider les hémorroïdes à se rétracter, la Préparation H agit comme lubrifiant et rend l'élimination moins douloureuse Enfin, elle diminue les risques d infection, l'une des causes connues d'hémorroïdes.Demandez à votre pharmacien la Préparation H sous forme de suppositoires ou d'onguent (avec accessoire spécial).Satisfaction ou remboursement Préparation Pour ce jour prochain.le Syndicat a b robe dont tu rêves parmi so collection du Salon de la Mariée.Juvénile et très seyante, celle-ci, en nylon fluide et souple a un corsage égayé o la taille d\u2019un ruban de velours ou de satin rose, bleu ou jaune et bordé d un double volant comme au bas de la jupe.\t100.00 Une capeline blond» retient un long voile flottant de la même couleur que le ruban à la taille.40.00 Solon de lo Menée Moil St-Roch, 3e étage Place launer et Place Fleur de lys & -S e MAIL ST-ROCH e PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS Concours de la mariée Grand Prix de $1000 en marchandise attribué le 1er juin 1976 Comment participer .Chaque fiancée doit compléter la formule d inscription au Salon de la Mariée, 3e étage du Mail St-Roch.\u2022 Parents et amis, multipliez les chances de gagner à la fiancée de votre choix, en inscrivant son nom ainsi que son adresse à I endos de toutes vos factures.¦ Déposcz-les dans une des boites spécialement placées i cet effet, dans chacun des 3 magasins du Syndicat de Québec, Mail St-Roch, Place laurier et Place Fleur de Lys.» e i r. eu SURVEILLEZ LES ETIQUETTES JAUNES DE 50% ET PLUS if'.#' Jj RABAIS 276\u201d ENSEMBLE STÉRÉO ^O^^D\u2019ES COMPTE QmNH SPÉCIAL AKAI \" «#TB^BRECEPJ!uR AM-FM AKAI COMPRENANT: \u2022\tRécepteur stéréo AKAI AM/FM MPX Puissance musicale de 50 Watts.Contrôle FET FM à T avant, amplificateur SEPP.Modèle AA-910.\u2022\t2 Haut-parleurs Modèle CP-IOO-2 Voies \u2022\tTable tournante Dual 1225 automatique avec cartouche magnétique et couvercle.VALEUR DE l ENSEMBLE: 675.99 », 7* $ MODELE 910 DB Avec système Oolby intéaré puissance efficace de 75 watts, 2 haut-parleurs de mar- 2«eQ^P!füre No 201 > 2 Woofer de 8 , 2 tweeter de 2\u201d.Bjllifp DÉTAIL suggéré .^\t*1277.95 SPÉCIAL D\u2019INVENTAIRE '5\u201eQe 4 ?L0Ve>i!*u' GARANTIE 2 ANS SUPPORT CN SUS I NAM T :\t\u2022 I«U« AM f M MP* # Tftbi* l«urY>»nt» il BdtHwuTa\tAf iûo \u2022P'f\"*'' fM W,K .Tw.\"« bord» 8 pW« &5L**i MODÈLE JJ-8398 RADIO RÉVEIL-MATIN IM/AM À AFFICHAGE NUMÉRIQUE HOMOlOGUf\t____ FAR L UI « FAR l ACNOR\t~ oms BEAUCOUP D'AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN Prix sugg.$49.95 MOOÊlf E 305 Celculetrice NOTRE SAUCIER DE BON PRIX t5*gs&» 40, RUE ST-JEAN QUEBEC - 524-8476 * CHICOUTIMI 1868, bout.Tdbi 549-8265 OTTAWA 232, Ride* MONTREAL 100 090, boul.St-Lourent 389-3541 - 389-7750 e Financement sur place \u2022 Commencer a payer dans (5 jours Financement sur place Plan mise de cote \u2022\tPlan mise de cote \u2022\tStationnement tacite Commencer a payer \u2022 Stationnement tacite dans 45 jours A MOITIE PRIX ET PLUS VOICI QUELQUES EXEMPLES JUSQU'À UN AN POUR PAYER SANS INTERET, PREMIER VERSEMENT EN MARS SEULEMENT, 18 ANS ET PLUS »ss*J*?i Quebec, le Soleil, mardi 20 janvier 1976 faits divers et justice Queb«c, le Soleil, mardi 20 janvier 1976 A 9 Un médecin poursuivi pour une ^naissance indésirée MoMKKAL (d après HCi \u2014 LD juge de la tour supérieure a ordonné la nomination d'un gardien pour representor un enfant de troi- ans, lors d un procès de ses pa- rents contre un inedeein pour une naissance indésiree.Les parents ont intenté une poursuite de $25 «Mto pour la naissance indésirée de leur entant .presque un an apres que la mere eut subi une operation de sterilisation Le juge Andre Monet a entendu les parties, en novembre dernier, soit M et Mine Germain Catford.de Uka.et le Ur Antonio Moreau.de Saint-Laurent Hier, le juge a pris la decision précitée en regard avec le droit inaliénable a la vie et parce que les parents demandaient au tri- bunal de traduire en argent I existence de leur enfant Michel.La justice veut que duns les circonstances, l en-fant soit représenté au cours des procedures\", a soutenu le juge.En 1851, la première Singer présente au monde machine à coudre &\t* pm jtw pratique.\t£ fM ) En 1921, Singer lance la première -\tn mi à coudre\tél< En 1976 une autre première Singer.Enfin couture électronique à boutons-poussoirs portée avec J_^fFtrirï La première machine < électronique au Canada.\"Diana 550 Grâce à Singer, coudre du bout du doigt est maintenant possible.Forte d\u2019une expérience de 125 ans, Singer a su tirer profit des découvertes technologiques les plus avancées pour créer sa machine à coudre électronique Diana.Cette machine est munie de circuits à semi-conducteurs exclusifs qui remplacent plus de 100 pièces nécessaires dans une machine à coudre ordinaire.Simple, fiable et offrant un grand choix d\u2019opérations, c\u2019est une toute nouvelle façon de ïf 31 X M U M concevoir la couture à la maison.Il suffit de toucher du bout du doigt le bouton sélectionneur de points-motifs exclusif et vous obtenez le point désiré instantanément.Finis les tâtonnements! Plus besoin d\u2019ajouter ou de remplacer des cames ou des disques! Diana se charge de tout de façon simple et facile.Découvrez le monde de la couture électronique au Centre de couture Singer près de chez vous, nous vous montrerons tout ce que Diana peut faire.Fabriquée au Canada FACILITES DE PAIEMENT Vous trouverez une machine à coudre ZIGZAG Singer pour aussi peu que JL* Une allocation généreuse sera accordée sur votre vieille mdchine coudre peu importe son âge ou sa marque.Centres de couture et concessionnaires autorisés participants S r N G E R ELECTRONIC Couds donc.C\u2019est facile avec Singer.SUIVEZ DES COURS SINGER TEL.: 522-8986 MAIL ST-ROCH\t522-8128\tPLACE LAURIER\t651-4021\t0RSAINVILLE\t626-9333\tM0N7MAGNY\t(418) 248-3734\tCABAN0\t(418)854-3003 PLACE FLEUR DE LYS\t529-5291\tCHICOUTIMI\t(4181 549-0080\tLEVIS\t(418) 837-6157\tBAIE ST-PAUL\t(418) 435-2644\tTR0IS-PIST0LES\t(418)851-3216 PLACE L ORMIERE\t843-2845\tRIMOUSKI\t(418) 723-2072\tD0NNAC0NA\t(418) 285-2552\tRIVIERE-DU-LGUP\t(418)862-2789\tLA P0CATIERE\t(411)856-3712 A tO dons nos m i m Un atout Saint-Roch-des-Aulnaies ne manque pas d atouts pour revendiquer I aménagement d\u2019un Village du Bas-Canada, comme cette solide maison de pierre qui se dégoge des arbres dénudés et de la blancheur de l'hiver.Beauce Ayant terminé l'année fiscale 1975 avec un surplus d'opération, le conseil de Lac-Mégantic n'augmentera pas le taux de la taxe foncière pour 1976, a déclaré le maire Claude Tessier, qui probablement se retirera de la politique municipale, afin de pouvoir consacrer plus de temps aux électeurs du comté de Compton, dont il est le député aux Communes.L Amiante Le Syndicat des métallos (FTQi par la voie de son directeur.M.Jean Gérin-1-ajoie.explique aujour-d hui devant la Commission Beaudry son rapport sur la salubrité dans 1 industrie de 1 amiante au Québec.La Commission, présidée par le juge Rene Beaudry, siège en audience publique à I hotel de ville de Thetford Mines, la* directeur des métallos participera également à la visite des mines Bell et Lake Asbestos.Port neuf La Chambre de commerce de Saint-Raymond comptera six comités au cours de 1976.Ce sont celui du kiosque touristique; de la route panoramique Québec-La Tuque; du journal; de la publicité; du projet du lac au Chien et du festival d été.Signalons quecette chambre est présidée par M.Jean-Louis Giguère et compte quelque 150 membres.Charlevoix Charlevoix-Ouest profitera d un programme Ciné-Participation.Des films tels que La Gam-mick.la* Temps d une Chasse, et Jean Carignan seront présentés à Petite-Rivière Saint-François, à I Ile aux Coudres, à Saint-Hilarion, aux Ehoule-ments.à Saint-Urbain, à Saint-Joseph-de-la-Riw* et à Baie-Saint-Paul.la Côte-Nord Le service de 1 éducation aux adultes du campus Mingan (Sept-Iles) du CEGEP régional Côte-Nord offre depuis hier, un programme de huit rencontres qui renseignera les personnes de 55 ans et plus sur les principaux points de la préparation à la retraite.le Bas-Saint-laurent la* syndicat de I enseignement de la région de la Mitis tiendra un congrès qualifié d extraordinaire demain à la polyvalente de Mont-Joli.Les enseignants auront à se prononcer sur le projet local de convention collective.Le syndicat en profitera également pour faire le point sur la négociation prov inciale et sur les moyens d action utilisés en appui aux demandes.la Côfe-du-Sud L enquête du ministère fédéral de la Main-d oeuvre sur les accusations formulées par le Comité d action communautaire de Saint-Bruno, au sujet du favoritisme dans le choix des projets PIL de Kamouraska-Témiscouata et d agissements présumément illégaux dans le fonctionnement de certains programmes.n aurait révélé aucune irrégularité justifiant d autres interventions.Face à cette réponse jugée insatisfaisante, le groupe communautaire a manifesté son intention de ' pousser l'affaire plus loin\".la Rive-Sud Saint-David-de-I Auberivière n a pas fini de faire parler d elle, si I on se fie aux préparatifs de manifestations, qui se poursuivent depuis quelques mois déjà, pour souligner le centenaire de cette localité.Grâce aux recherches effectuées par M.Alphonse Ouellet, les citoyens de Saint-David en sauront long sur 1 histoire locale, dont la publication est déjà commencée dans (hebdomadaire Peuple-Tribune de la Rive-Sud.Suivre des cours tout en restant chez soi De nombreuses raisons peuvent vous empêcher d'entreprendre des études de niveau universitaire:des occupations professionnelles ou sociales,l\u2019éloignement géographique, l'âge.un niveau d'etudes juge insuffisant, etc.Aujourd\u2019hui,toutes ces raisons ne représentent plus des obstacles.La Télé université,unité constituante de l\u2019Université du Québec chargée de la formation à distance.offre aux adultes,sans exiger un niveau spécifique d\u2019études.la possibilité d'élargir leurs connaissances en étudiant chez eux.Beaucoup de Québécois désirent commencer des études ou y retourner et nombre d'entre eux cherchent avant tout à éten dre leur formation générale.La Télé-univer-s;té propose à cet effet un programme d'é tudes.appelé Connaissance de l'homme et du milieu.Quatre cours sont offerts à partir du 2 février 1976-Ce sont Histoire du Quebec d\u2019au-|Ourd'huif2 cours distincts).Initiation à l'économie du Quebec.lmtiation a la cooperation.Ces cours traitent de questions telles que l'histoire et fa situation actuelle de l'économie québécoise,le rôle de l'Etat dans notre société et ils fournissent des informa- tions précises sur le développement du Québec d'auiourd'hui.Les divers thèmes étudiés contribuent donc à faire mieux comprendre les caractéristiques de la réalité québécoise.Pour suivre ces cours.qui ne sont pas de simples cours par correspondance, les per sonnes reçoivent une documentation variée et captivante textes.graphiques,disques,illus-trations.extraits d'articles de journaux et de revues,etc.Les etudiants sont invités aussi à participer à quatre ou cinq ateliers dans leur localité ou une localité avoisinante avec d'autres étudiants et un animateur spécialiste de la matière.Ces rencontres sont l'occasion d'échanges profitables tant sur le contenu des cours qu'à propos de difficultés d'etudes.Elles permettent aussi aux étudiants de visionner des documents audio visuels.Si les questions d'actualité concernant l'histoire,l'économie et d'autres aspects de la vie québécoise vous intéressent,n'attendez plus pour vous inscrire à l'un ou à plusieurs cours de la Télé université.Les premiers cours débutent a partir du 2 février 1976.Ces cours sont offerts me U collaboration d*» la Direction de» étude» universitaires dan» f ouest québécois.Univer«lia Ou Québac Télé université Pour de plus amples reme^nement» sur le programma Connaissance de rhomme at wmM- -I*Sév.-A-.v.v -, mjSB \u2022V %?; L GUOS IT DIT All - FRUITS IT LIOUMIS 889-2680 - ST-ISIDORE: 646-59)0 A***- ?* ;V*T> \" \u2019 4 ' \u2019 V £$, .B3* - \u2022 ^ if *> ¦C, -iL jt rifc* * fj' i r.* ,***\u201c**¦ 00S&SË Le retour en classe des étudiants de niveau collégial ne s\u2019est pas tait sans heurts dans la région de Québec.En effet, ceux qui se sont présentes, hier, au CEGEP de Limoilou pour leur inscription et la fabrication de leur horaire se sont frappés à une ligne de piquetage dressée par les professeurs.Ceux-ci voulaient manifester de cette façon leur mé- contentement devant la tournure des négociations.Après onze mois de négociations, il n'y a que vingt clauses (sur 360) signées, disaient ils.Cest long, trop long.Depuis le 2 juin 1975, nous sommes sans contrat de , travail, et 1 Etat des Trudeau, Desmarais, Bourassa et compagnie nest pas pressé de négocier C'est de l'argent épargné, de 1 argent dont il peut faire cadeau aux financiers et multinationales.\" \"Nous en avons assez! Cette ligne de piquetage le montre; d autres actions suivront.\" Dans les autres CEGEP de la région de Québec la situation était normale.Régionale de Tilly De son côté, la régionale de Reprise du harcèlement à la régionale Chaudière nar Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - Dès aujourd'hui, ce sera la reprise de la campagne de harcèlement des enseignants dans les écoles secondait! et primaires du territoire de la régionale Chaudière.Cette campagne de harcèlement par les quelque 1.050 professeurs du syndicat des enseignants de la Chaudière, vise à protester contre la lenteur du ministère de l'Education et des commissions scolaires locales à ne pas vouloir négocier.S'il le faut, a déclaré, hier, M.Lucien Roy, président du syndicat des enseignants de la Chaudière, lors d une conférence de presse tenue à Saint-Georges, on intensifiera cette campagne de harcèlement, advenant que les négociations ne progressent pas au cours des prochaines semaines\".Cette tactique des enseignants de la Chaudière consistera fort probablement à se déclarer absents pour cause de maladie, ce qui obligera des écoles à fermer leurs portes pour une certaine période.Tilly a dû retourner les élè- seurs.Ce sont les écoles ves de deux de ses écoles à Pamphile-Lemay de Sainte-cause de 1 absence d un trop Croix de Lotbinière et le grand nombre de profes- Campus I à Sainte-Foy.Comme l a souligné M.Roy, \"cette attitude de la partie patronale à ne pas vouloir négocier, laisse clairement entendre qu elle cherche un conflit, ce qui pourrait permettre au gouvernement actuel de se servir de ce prétexte pour déclencher des élections générales\".Il est évident, a ajouté le président du syndicat des enseignants de la Chaudière, que c'est le public qui aura à subir les mauvais effets de ces moyens d'action, mais l'on s'en excuse, car dans les circonstances actuelles, on ne peut faire autrement.ii / 4l ¦ T.\u2022 1K 11 f T y j dW^TJ {TMIlli 1, j if m\t\tM ^EPAULE de boeuf\tLB\t.87 SMOKED MEAT CHEZ-N0US\t8 0Z\t.99 STEAK POINTE DE SURLONGE LB\t\t$J83 FOIE DE JEUNE BOEUF BABY BEEF\tLB\t.39 BACON FUME CHEZ-N0US'\tLB\tSJ 57 STEAK HACHE\tLB\t$| 15 BOEUF POUR CONGELATEUR - EMBALLE DERRIERE DE BOEUF STEER C-1 *\t- CONGELE LB\t.95 LONGE LONGUE STEER ROUGE A-t\tLB\tS J 49 DEVANT DE BOEUF C-1\t\t.59 SPECIAIITE BOEUF EN GfiOÎ POUR CONGELATION .y: En premier lieu, il explicita que la corporation était sans but lucratif et comprenait.outre lui-méme, un gérant.M Roger Hamel, et trois Un hôtH d'i CN administré oar Milton Can^d» Prem-e» jrrét d*s autobus et voiture» en provenance de l eérofxv* Autre* *>ôt#is.ad'' métrés par Hilton Canada \u2022 MÔte! Vancouver ,yn hôte' du CN le Mc Aéroport Milton \u2022e Toronto A.rport Mitton et le Québec.Hilton Reservation* coneuttet tout bdtei Hilton ou du CN Milton Reservation Service, ou votre agent de voyage Contestation à T école forestière Duchesnay par Torn FRECHETTE Le vent de la contestation a soufflé hier sur 1 école forestière de Duchesnay Quelque 150 étudiants ont déserté les cours durant quelques heures pour étudier une situation considérée d une grande importance à cause des prix des repas à la cafétéria, jugés trop prohibitifs pour des élèves.Des négociations entre la direction de la station forestière et celle de la régionale Chauveau et.dans un deuxième temps, entre la régionale Chauveau et le groupe des mécontents n ont abouti à aucun résultat concluant.D un côté, la direction de la station forestière a avancé un compromis, mais par ailleurs, la direction de la régionale Chauveau a laissé entendre qu elle ferait des démarches pour obtenir pour les étudiants une diminution de prix.Toutefois les élèves sont méfiants et ils ne veulent accepter aucune formule d'amélioration sans l\u2019appui d'une garantie valable.Dans cet esprit, ils ont accepté de suivre les cours jusqu'à demain midi et si, à ce moment-là, la promesse de la régionale n'aboutit pas à un résultat satisfaisant, ils vont avoir recours au boycottage des cours jusqu'au règlement du conflit Les griefs Un comité formé de huit représentants des élèves contestataires nous a souligné, au cours d'une entrevue, que les prix des repas à la cafétéria étaient trop onéreux pour des étudiants qui sont subventionnés par le gouvernement provincial à raison de $900 par année.Pour appuyer cette prétention, les membres du comité ont allégué que le repas complet du midi pouvait coûter de $2 50 à $3, selon la qualité plus ou moins recherchée des mets.En plus du plat principal, l'étudiant doit payer en surplus pour la soupe, le dessert et le breuvage Il doit aussi débourser $0.05 pour deux tranches de pain et le même montant pour un carré de beurre, s\u2019il en désire davantage.A la suite d\u2019un sondage, les membres du comité ont obtenu les prix suivants dans différentes écoles de Québec et de la banlieue: CEGEP de Sainte-Foy, $1.65 pour le re pas complet; le CEGEP de Limoilou.$1 80; les écoles de la régionale de Tilly, $1 avec une passe de $5 pour 1 année; le collège Marguerite d You ville, $1.25; les écoles de la régionale Chauveau.$1 10.En définitive, les étudiants reprochent que ladministra-tion de la cafétéria soit cédée à des fonctionnaires du ministère des Terres et Forêts, qui exercent, à leur dire, un commerce au détriment des élèves.L envers de la médaille Interrogé par la suite.M Guy Bédard.le directeur de la station forestière et aussi le président de la corpora tion pour la cafétéria, a jeté un autre éclairage sur le problème.M?\u2022\t,'¦> T Un mouvement de contestation à la station forestière de Duchesnay \u2022 \u2022 \u2022«¦;.y Andre Belle-lslr administrateurs des employés du ministère.La cafétéria sous la dépendance du ministère des Terres et Forêts, est beaucoup plus un restaurant pour le public qu'un service pour les étudiants\", dit-il.Et il expliqua qu\u2019en dehors des saisons mortes, s'étendant de septembre à décembre, la cafétéria ne serait pas rentable avec le maintien du sendee et du personnel pour quelques clients scolaires durant les fins de semaine, à quelques reprises.Ce qui est profitable pour la cafétéria, c est la fréquentation très nombreuse des adeptes du ski de fond, en hiver, des visiteurs et des groupes d é-tude, en été.\"Pour nous, dit-il encore, les problèmes des étudiants A Montréal, notre facilité d\u2019accès n\u2019a pas cFëgaL Venez par avion et I autobus de l'aéroport s arrêtera d abord à notre porte Venez en auto et entrez tout droit chez nous par le stationnement intérieur.Venez en train et prenez l'ascenseur de la gare centrale directement à notre grand hall Le Reine Elizabeth doivent être ceux de la régionale Chauveau, puisqu'elle loue les locaux et les sen ices de la station forestière, propriété du ministère.\" \"Comme preuve de notre bonne volonté, nous avons proposé d ajouter au menu régulier un choix supplémentaire, de façon à permettre aux étudiants de bénéficier d'un repas complet pour moins de $2.Mais les élèves considèrent cette attitude comme une promesse à \"odeur électorale et veulent l'assurance que 1 amélioration suggérée sera vraiment concrétisée.Si demain après-midi la réponse n est pas appuyée par une certification sérieuse, les étudiants commenceront à s'adonner à l'école buissonnière.UN VRAI SPECIA VRAIE VENU \u2014Z/-W Vous aimez le changement?Alors pourquoi ne pas vous procurer un meuble à sections modulaires de Simons?Confortable, versatile, son recouvrement de velours réchauffera votre décor.Disponible immédiatement en 4* brun et rouille.Section de coin 199 Section de centre s349.Tabouret NOUVEAU DÉCOR MEUBLES INC.43 Ouest,Trans-Canada,Rond-Point Levis,G6V 4Z4.Tél.:837-9381 Québec, Le Soleil, mardi 20 janvier 1976 Les professeurs du CEGEP Limoilou barrent la route aux étudiants r * î f A 13 SoW, mardi 20 janvier 1976 Cliche prêche pour la formation morale à I école MONTREAL (PC) - L e.'lutte menée 1 an dernier pa T,' J*?**ft Cliche, juge e chef de la Cour provincial du district de Quebec, relati vement a la liberté syndicale sur les chantiers de construction, a conduit ce dernier a Le téléphone demeure populaire au Canada OTTAWA (PC)\u2014 Les Canadiens sont demeurés les plus grands usagers du téléphone au monde durant l'année 1974, selon des statistiques annoncées par le Trans-Canada Telephone System.Ils ont fait, durant cette période, près de 21 milliards d appels.En ce domaine.le Canada vient au cinquième rang.après les Etats-Unis, le Japon, l'Allemagne de l'Ouest et la France.Le Canada comptait 12.4 millions d'appareils de téléphone en 1974, soit 54.9 pour 100 personnes.Pour comparaison.les Etats-Unis, dix fois plus populeux, disposaient de 1439 millions d'appareils.soit 676 pour 100 personnes.conclure d une façon generale qu une crise de responsabilité amenait la confusion des valeurs au Québec, qu il devenait impérieux qu\u2019on procédé à la formation morale des citoyens des le stade de 1 école et que l espoir d une société meilleure éma naît non pas des leaders actuels, mais de la majorité silencieuse.Tel est en gros le fruit des réflexions que M.Cliche a livrées, hier, au cours d'une conférence prononcée à Montréal dans le cadre de la semaine de l'unité des chrétiens.Le président de la Commission Cliche a confessé qu\u2019il avait été surpris et même bouleversé par les dérèglements moraux dont il a été témoin et qu'il attribue à une sorte de distinction que font trop de personnes entre leurs responsabilités individuelles et celle.! qui leur incombent dans l exercice de leurs fonctions.Il a alors parlé des chefs syndicaux, patronaux ou gouvernementaux.qui justifient des actes inhumains ou illégitimes ou carrément illégaux en alléguant la légitimité du but qu'ils prétendaient viser.Et il a associé cette distorsion des responsabilités de chacun à une autre crise, celle qu\u2019il a appelée la crise de courte vue\".C est-a-dire le refus de voir plus loin que I acte immédiat posé dans I intérêt personnel du moment.Cet état de choses, selon M Cliche, met en péril le fondement même des lois et conséquemment le respect de celles-ci.parce qu'il conduit à I absence de distinction entre le bien et le mal.Robert CLICHE Cinquante-sept Cris empoisonnés par le mercure MONTREAL (PC) - Cin quante-sept Cris du Nouveau-Québec ont dans leur système circulatoire des niveaux de mercure supérieurs à 100 parties par milliard, le maximum considéré comme étant admissible par le ministère fédéral de la Santé, et pour cinq d entre eux le niveau de mercure dépasse 200 parties par milliard Dans le cas d une personne.le niveau de mercure est de 312 parties par milliard et neuf autres personnes présentent des symptômes d empoisonnement au mercure.Il ressort de tests effectués ces derniers mois par le gouvernement fédéral que cinq Cris de Poste Mistassini ont dans leur sang des niveaux ee mercure dépassant 200 parties par milliard.De plus, pour 45 autres Cris de cette même localité, les niveaux de mercure se situent entre 100 et 200 parties par milliard.Deux Indiens de Waswanipi et deux autres de Nemeska ont également des niveaux de mercure supérieurs à 100 Un processus d éducation est maintenant nécessaire, et les autorités fédérales partagent ce point de vue\", a déclaré hier, à Ottawa.M Alan Koy.de la Fraternité nationale des Indiens M Roj a ajoute cependant qu il attendait les résultats de tests auxquels procèdent actuellement le Dr André ar-beau selon des techniques appliquées dans la localité japonaise de Minimata, où une centaine de personnes sont mortes et 700 autres sont devenues paralysées à la sui- te d'empoisonnements au mercure Le Dr Barbeau, neurobiologiste en chef à 1 Institut de recherches cliniques de Montréal, a relevé à Malaga mi neuf cas présentant des symptômes neurologiques d empoisonnement au mercure.Une équipe du ministère des Affaires sociales du Quebec, dont fait partie le Dr Barbeau, doit visiter la région de Mistassini en février pour y effectuer d'autres tests.Au cours de l enquete menée par Ottawa 731 Cris de Poste-Mistassini ont été examinés de même que 265 habitants de Waswanipi, Nemeska.Rupert House.Fort George et d autres localités nordiques.tM K standards: le moteur six cylindres inclinés de 225 pouces aubes ou le V8 de 318 pouces cubes.Ces moteurs ont fait leur preuve lois de millions de milles de parcours sur la grand-route.Banquette inclinable 60-40 à accoudoir central standard dans les coupés et sedans SE, en option dans les familiales SE.Nouvelle boite de vitesses àsurmultiplication Avec chacun des deux moteurs standards, on peut se procurer en option une nouvelle boite de 4 vitesses a surmultiplication qui economise l'essence.Grâce a la surmultipli-cation, le moteur de l'Aspen tourne à un régime réduit de 27% sur la grand-route.Un mot au sujet de la Special Edition La Dodge Aspen Special Edition est la plus luxueuse de la nouvelle gamme des Aspen.L\u2019équipement standard comprend une banquette avant inclinable 60-40 dans les modèles de coupé et sedan Special Edition.Le côté gauche est aussi équipé d'un appui-bras repliable.La garniture standard est de vinyle ultra-doux vraiment luxueux à voir et à toucher.Le tapis sur le plancher et le bas des panneaux de porte est standard.Et ce n'est pas un tapis ordinaire, c'est une épaisse moquette de luxe.L'equipement des coupés Special Edition comprend aussi un toit en vinyle de type landau ainsi que des moulures latérales de carrosserie en vinyle de couleur assortie et des bandes décoratives sur la carrosserie et le capot.Dans les sedans Special Edition, un toit en vinyle ainsi que des moulures latérales de carrosserie en vinyle de couleur assortie et des bandes décoratives sur le capot, sont standards.Les familiales Spécial Edition présentent une belle décoration latérale et arrière en similibois.En option, on peut aussi se procurer une banquette avant inclinable 60-40.Économie d'une compacte Peu importe la décoration luxueuse qu\u2019on ajoute à une Aspen, on profite de leconomie d'une compacte avec l'un des deux moteurs La Dodge Aspen donne priorité a r avenir.C'est la compacte qui a le sens des grandeurs.L\u2019intérieur est comparable à celui d'une grande voiture Ainsi, la Dodge Aspen a une cote d'habitabilité aux jambes et a la tête supérieure à celle de la plupart des grandes voitures nord-américaines.Ce n'est pas tout.Grande tenue de route Un seul essai vous fera prendre I Aspen pour une grande voiture.Sa tenue de route douce et silencieuse se compare a celle d une grande voiture.Pourtant, l'Aspen se manoeuvre serré comme une vraie compacte.Options de grande voiture La plupart des compactes ont une liste d options restreinte.Cette fois encore.l'Aspen est prioritaire.De fait, on peut commander pour la Dodge Aspen presque toutes les options d'une grande voiture.Vaste choix de modèles Il y a trois versions d'Aspen.Aspen.Aspen Custom, Aspen Special Edition.En plus du coupe 2 portes et du sedan 4 portes Aspen Special Edition, il a un modèle de familiale.Et c\u2019est la première familiale compacte Dodge mise en vente au Canada.Seojn 4 portes.Dodge Aspen Special Edition Le tout accompagné de la garantie Chrysler La nouvelle Dodge Aspen est accompagnée d'une garantie d\u2019un an.millage illimité.Cela signifie que vous n'avez \u201cPas de problème\" si une défectuosité se présente la première année, peu importe le nombre de milles parcourus, (sauf pour les taxis et les voitures de police).Familiale Aspen Special Edition La compacte qui a le sens des ^^^jgrandeurs Coupe 2 portes Aspen Special Edition CHRYSLER VENTE SERVICE CHRYSLER CANADA LTÉE Compare; I économie 4e nos moteurs L.file se compare bien ^ \u2022é Camions Ooilgo Quebec, Le Soleil, mardi 20 janvier 1976 A 14 Un nouveau mode de scrutin par André Ol'IMET envoyé spécial du Soleil OTTAWA \u2014 Dans un mois quelque 2.500 délégués conservateurs venus des quatre coii.s du pays paieront $150 chacun pour le privilège de se laisser séduire par l un ou 1 autre parmi une douzaine de candidats a la direction du parti.Assisteront également à ce rite compliqué qu est le choix d un nouveau chef en- viron 1,300 délégués substituts et 2.000 observateurs, journalistes, diplomates, étudiants ou simples militants du parti.C'est au centre civique d Ottawa, qui accueille chaque année le cirque Barnum et les Ice Follies, que se réuniront ces 6.000 personnes du 19 au 22 février pour dire adieu à Robert Stanfield et accueillir un nouveau chef.Il régné déjà une activité febrile aux quartiers généraux des conservateurs dans le centre-ville de la capitale fédérale alors qu on s'affaire à régler les milliers de petits détails que comporte un congrès qui coûtera plus de $400,000 ' Le parti n est pas riche, explique un des employes permanents, et c'est pour ça que, paradoxalement, nous devons exiger $150 par personne - la moitié de cette somme ira pour défrayer les Zappia estime quÜ a été écarté par calcul MONTREAL (d'après PC) -Joseph Zappia se considère toujours dans la course à la chefferie conservatrice en dépit du rejet de sa candidature en fin de semaine.L'entrepreneur montréalais, au cours d une confé- Zappia: une a'écision injustifiable, discriminatoire et non-démocratique .rence de presse, a déclaré qu il rejette entièrement'\u2019 la décision négative du comité de mise en nomination du Parti conservateur et de son président Michael Meighen.Il a qualifié le geste du parti de 'injustifiable, discriminatoire et non-démocratique'.M.Zappia a précisé que ses avocats étudient actuellement la question de façon a renverser éventuellement la décision du comité organisateur du parti.Le président des Terrasses Zarolega Inc.a émis l'opinion que sa candidature avait été rejetée parce qu elle constituait une sérieuse menace pour les candidats déjà désignés par 1 establishment conservateur pour prendre la tête du parti.M Zappia a ajouté qu à l'origine un petit groupe de conservateurs siégeant sur le bureau de direction du parti avait choisi M.Wagner pour succéder à Robert Stanfield.Ce même groupe de puissants devaient reporter leur choix sur Brian Mulroney parce qu il devenait évident que Claude Wagner ne pouvait susciter d appuis a l'extérieur du Québec.M.Zappia a répété que des travailleurs d élection au service de Mulroney étaient les responsables des irrégularités relevées dans ses documents de mise en nomination.La Gendarmerie royale du Canada étudie actuellement les irrégularités relevées dans les documents de M.Zappia.Par ailleurs, l'autre candidat refusé, Leonard Jones, a qualifié de honteuse la décision du comité d organisation du parti.ItUIVWVl le meilleur endroit pour choisir ceux avec qui vous voulez vivre.>/Y'V 5 MMM 200 EST, ST-JOSEPH, 529-964S SUCC.144 OUEST, ST-VALLIER LPLUS DE 26 AMEUBLEMENTS EN MONTRE A PRIX-DEFI.À -\t___________________ -d! frais de.déplacement des délégués, \u2019de sorte que même s ils viennent de Vancouver, ils ne paieront pas plus que $75 pour leur voyage car nous rembourserons la différence.\" Le chef démissionnaire du parti, M Stanfield, a insisté pour que les frais d inscription soient élevés parce qu il ne veut pas que son successeur hérite de dettes.M.Stanfield a dû dépenser beaucoup d énergie pour combler les dettes importantes que lui avait laissées son prédécesseur, John Diefenbaker.et il ne veut pas que le même problème vienne em-béter son successeur.\" Les quartiers généraux des conservateurs, d'ailleurs, font pitié, avec leurs vieux prélarts, leurs pupitres égratignés et leurs classeurs I- I I »- t I I- I I ?T-il»!- un bon Auberge à Pointe-aû-Pic .* p \u2019 , -\t& \u2022\tAtmosphère chaleureuse propice à la , ¦ détente \u2022\tExcellente tablé \u2014¦ Mets régionaux- .Steak House \u2022\tEn plus de Tauberge, 26 chambres de motel à votre disposition *: \u2022\tA 15minutes delà nouvelle station de ski \"Grand Fonds% Ski-séjours spéciaux: fins de semaine (2 pers) $18.00 par jour semaines de ski de 6 jours (2 pers) $100.00 \u2022 - \u2022.* £>\u2022.\u2019 mamUlaux décor du \u2018Charlevoix réservations: * C.Donohue (418) 665-3761 au congrès conservateur poussiéreux lorsqu'on les compare aux bureaux du Parti libéral, à quelques coins de rue de là, où tout est flambant neuf et ultra-moderne avec d épaisses moquettes.La majorité des délégués seront des hommes, âgés de plus de 30 ans, mais on attend la présence de 600 femmes et d environ 700 \"jeunes\u201d, comme on appelle les moins de 38 ans.La délégation la plus importante viendra de l'Ontario, avec 794 délégués, suivie du Québec qui enverra 606 délégués.Ces chiffres comprennent, dans chaque province, les membres du conseil privé (anciens ministres) sénateurs, députés, parlementaires provinciaux, délégués de comtés officiels du parti et candidats défaits \u2014 le Québec vient en tête dans cette dernière catégorie avec 70 candidats défaits aux dernières élections.Raymond Grenier, coordo-nateur adjoint du congres, a expliqué au SOLEIL que les délégués voteront selon un nouveau système qui empêchera les divers candidats de deviner pour qui a vote telle catégorie de délégués.Anciennement, en effet, les dirigeants du parti votaient dans une boite de scrutin, les Ontariens dans une autre et ainsi de suite pour chaque catégorie de sorte qu on savait des le premier tour quel candidat avait l'appui de tel groupe ou de tel autre.Cette fois-ci, nous divisons les listes horizontalement, c est-à-dire que chaque boite de scrutin il y en aura 20 recevra des bulletins de vote venant de toutes les catégories de délégués.' A chaque tour de scrutin on éliminé celui qui a le moins de voix, jusqu à ce qu un candidat obtienne plus de la moitié des votes.Il est donc possible, à supposer qu il y ait 12 candidats le 22 février, qu on doive aller jusqu a 11 tours de scrutin.I.a veille, soit le samedi 21 février, tous les candidats adresseront la parole à tour de rôle aux délégués pendant 20 minutes \u2014 ce qui représente quatre heures de discours pour 12 candidats, mais ce ne seront pas nécessairement des discours, d ajouter M Grenier, car ils peuvent faire ce qu ils veulent de leur 20 minutes \u2014 présenter des films, répondre aux questions, etc.\" L ordre dans lequel parleront les candidats sera tiré au sort.Et lorsque les delègues retourneront chez eux.fiers au nom de leur nouveau chef, le parti devrait avoir fait un profit de $50.000 sur des recettes de $450,000 Plus de $4()i).ooo seront dépenses pour defrayer les coûts de déplacement, de location du centre civique, de traduction simultanée, d impression, de distribution, d installations techniques, de téléphone et de réseaux de télévision en circuit ferme, et enfin de personnel supplémentaire et d'agences de sécurité.M Grenier ajoute qu il y aura au congrès un système de sécurité peu visible mais omniprésent constitué d'agences privées, de la GRC, la Sûreté de 1 Ontario et de la police d Ottawa surtout à cause des diplomates, il y aura là des Chinois, des gens du Moyen-Orient, etc., et nous ne voulons pas d incidents désagréables.\" fâggjgg J: wy< HEUREUSE GAGNANTE D'UN CERTIFICAT D'ACHATS D'UNE VALEUR DE MME GEORGETTE ROY, 2746 L'ASSOMPTION, GIFFARD.Le 20 décembre dernier, avait lieu le tirage d'un certificat d'achats d'une valeur de $1,000, gracieuseté des Marchands des GALERIES STE-ANNE.Sur la photo, nous remarquons de gauche à droite, M.Guy Roy, Mme Céline Bégin, directrice de la publicité et des promotions, la gagnante Mme G.Roy, ainsi que M.Réjean Lacharité, gérant de Dominion.(iS LES GALERIES STE-ANNE 1500, d'Eitimauville.Québec, Que.Gl) 508 _______________________5-î-2-: \u20181,000.00 À quel âge débuter au Bishop s College School?Bishop s College School est un pension nat indépendant pour garçons et filles.Tout étudiant de niveau secondaire peut faire une demande d'inscription chez nous et bénéficier d'un programme équilibré de formation.Qui entre dans notre maison et y demeure durant tout le secondaire en tirera un bénéfice accru.Loin d'être trop jeune, ce dernier réagira tou jours de façon extrêmement positive à un milieu si stimulant.La formation académique.Elle fait de l\u2019apprentissage et de la découverte.une expérience enrichissante et excitante.Garçons et filles étudient ensemble, travaillent en petits groupes.Tout favorise le dialogue entre le professeur et l'étudiant; chaque question reçoit une réponse Le fait qu'un nombre record d élèves finissants soient reçus à l\u2019université de leur choix, démontre bien la qualité du résultat.\\j& formation athlétique.Dans certaines écoles, les étudiants se voient parfois privés du plaisir des activités sportives sous de mauvais prétextes Au Bishop s College School, le programme athlérique obligatoire, comprenant le soccer, le football, le hockey, le ski.le tennis, les disciplines de piste et pelouse, le rugby et l'équitation, accorde à chacun l'opportunité d\u2019acquérir la capacité de leadership et le sens des responsabilités.La formation culturelle.Le chant choral, le théâtre, la photographie, le débat-conférence, l\u2019astronomie et l'entraînement de cadets comprenant des cours de sécurité à la chasse, des leçons de conduite automobile, des cours de survie en forêt, tout incite I étudiant à développer son sens de faction, de la découverte et de la participation Le programme culturel favorise de plus le goût d assister aux représentations théâtrales et aux réunions sociales.Le campus de 450 acres, situé à Lennox-ville.est à environ 90 milles de Montréal.Pour obtenir d\u2019autres renseignements, écrivez à M D Campbell, directeur de l\u2019admission.Bishop\u2019s College School.Lennoxville.Québec JIM 1Z8.Si vous le préferez, communiquez avec notre bureau d admission, au (819) 562 7683, afin de prendre rendez vous Bishop\u2019s College School Lennoxville, Québec Fon