La presse, 28 juillet 1972, Page(s) corrigée(s)

[" AUJOURD'HUI \u2022\tLa CSN gagne une première manche contre la CSD Le jugement rendu hier dans la cause de désaffiliation des syndiqués de l'hôpital le Gardeur de Repentigny, ordonne la cessation des démarches en vue d'une désaffiliation.Le président de la Centrale des syndicats démocratiques, M.Paul-Emile Dalpé, s'est dit surpris de ce jugement favorable à la CSN.'\ti\tpage A 3 \u2022\tLa plus grande enchère de réclames de TV Les grands annonceurs nationaux font des pieds et des mains pour verser entre $3 millions et $4.4 millions contre 160 minutes de réclames-TV en prévision des matches de hockey Canada-URSS.page C 1 OU Ufl « L'HUMANITE ¦ \u2022 La G.-B.au bord de l'état d'urgence Le gouvernement britannique étudie divers moyens, dont la proclamation de la loi d'urgence, pour parer à la nouvelle menace que la grève illimitée des 42,000 dockers du pays fait peser sur l'économie.La Grande-Bretagne, tributaire des importations, s'apprête à se serrer la ceinture.Ses industries, mal préparées à la situation qui prévaut, devront, si elle persiste, réduire considérablement leur production.page D 1 DEMAIN LES FRANCOPHONES a OTTAWA f.une facade,une mafia $ ou quoi ¦ LA PRESSE publiera, à compter de demain, une série de six articles sur la participation des Francophones au pouvoir fédéral : \"Une façade, une mafia ou quoi ?\" Pour dresser un bilan des ressources francophones disponibles et mesurer l'influence de ces personnes, le chef du bureau de LA PRESSE à Ottawa, Claude Turcotte, et le courriériste parlementaire Marcel Desjardins, ont interrogé la plupart des Francophones qui détiennent des postes de grande importance, aussi bien des ministres que des hauts-fonctionnaires et des présidents d'agences para-gouvernementales.Sauf erreur, c'est lo première fois au Canada, du moins depuis 1968, qu'une telle enquête est faite par un journal ou autre organe d'information.Demain, en guise d'introduction, on rappellera quel a été le rapport des forces 6 l'époque des Laurier et des Saint-Laurent, comme le perçoivent ceux-là memes qui oeuvrent aujourd'hui à Ottawa.O Roger Lemelin sur les échecs Le combat de Reykjavic attire l'attention de milliers de gens qui ne connaissent des échecs que le nom, et, bien sur, des amateurs du \"roi des jeux\".Demain, dans LA PRESSE, sous le titre \"Le monde terrifiant des échecs\", Roger Lemelin met en parallèle les deux ontagonisles du présent tournoi, Spassky et Fischer, ainsi que Paul Morphy, considéré par plusieurs comme le plus grand joueur d'échecs de tous les temps.Cet article s'accompagne d'extraits d une interview accordée par Fischer en 1961, particulièrement révélatrice de la personnalité de ce mégalomane de génie.SOMMAIRE Bandes dessinées : C 4 Cinéma : C 5 à C 8 Décès, naissances, etc.: D 12 Economie : C 1 à C 3 Editorial : A 4 En direct radio-TV : C 6 Etes-vous observateur ?: D 9 Informations étrangères : D 1 Loisirs et récréation : C 4 \"Mot-mystère\" : D 5 Mots croises : D 3 Petites annonces : D 2 à D 11 Radio et télévision : C 6 Radio FM : C 6 Sports : 8 1 à B 5 Terre des Hommes : B 6 Tribunaux : A 7 Vivre aujourd hui : B 7 Votre médecin : B 7 Votre week-end : B 6 û\t* Munro à Casfônguay: plutôt un entretien OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la santé nationale, M.John Munro, a refusé, du moins pour le moment, de rencontrer au cours d\u2019une émission télévisée, le ministre des Affaires sociales du Québec M.Claude Castonguay, mais a proposé de le rencontrer per- sonnellement au cours de la dernière quinzaine d\u2019août.Dans une lettre que M.Munro a fait parvenir à son homologue provincial, hier, ce dernier ne rejette pas à tout jamais cette rencontre télévisée, mais signale qu\u2019il étudiera cette possi- bilité au cours de sa rencontre avec lui.\u201cBien que cette façon de faire puisse s\u2019avérer utile à l\u2019occasion, je dirais à priori qu\u2019une telle rencontre constituerait peut-être une source de malentendus en nous figeant sur nos positions, ce qui concourrait éventuellement à retarder la résolution de ces problèmes\u201d.M.Munro répondait ainsi à M.Castonguay qui l\u2019avait défié dans une lettre en date du 25 juillet, de participer à un débat télévisé sur les Affaires sociales.Intégration et cohérence M.Castonguay déclarait dans sa lettre que ce débat télévisé pourrait permettre au public canadien de com- Voir MUNRO, page A « Incendie d'un bateau WM .Hlfll « ni I l P!-*® MB«Pj f 'MH*# >¦;\"> - , ;: j £ * c:a*Ttçdr.Ch.i-1 i j*.\t\u2022 PUBLICITÉ 874-6911 COMPTABILITÉ Gra-des a-r-c-ce Peter ar-ccc.INFORMATION GÉNÉRALE PETITES ANNONCES Commandes .\t.ou land* au vendredi Sri a n.a £' !c SôT.ed1 -fh j r à r*:d< Poor change* cj annuler ¦*j lundi a j ver.dred' 3S«r-.& i-:o sarr.r-i, 9h a n à ï ! *-20 a - PROMOTION La=S53S3 Grandes o.' - ug ît.e Presse c-j \tv.K.irwcsVovuoo \u2019>\t8/4-7306 374-6892\tCat'iero; nt .:o - ¦\t 874-6900\t*.0~\tj*.S RÉDACTION\t874-7320 874-7272\tIç^.rc, .-\u2022\t.-\t\t \tPupi'rc\t874-706! \tU-tcrral\t874 7030 874-7111\tC Dortj\t874 7018 \tTù!e Prcy.-o\t874-7029 874-7200\tf :,à\u2019'CD\t874-7015 \t\u2022\u2022 r*\u201c et f\t874-7014 « \u2014\tV v ' «'*\u2022-*\t874-7023 \t\u2022 ¦ \u2019\t' tw.;*.:û~- l :.\t874-7061 874-7100\tRELATIONS HUMAINES\t\t 874-7383 \u2022 t \\ » ¦ A PRESSE, MON [REAL, VENDREDI 28 JUILLET 1972 BBS 2^2* ; PLEINS L\u2019HUMANITËB Claude-Armand MARBAIX (Collaboration spéciale) LE pas décisif a été franchi le jour où, faisant le rapprochement avec le sang, les chercheurs se sont efforcés d'établir une sorte de \"guide\" des compatibilités tissulaires.Il existé une large variété de tissus, il y a des conditions qui favorisent l'assimilation de corps étrangers par l'organisme ou qui, au contraire, accroissent les réactions de rejet.L'homme est une citadelle biologique qui se défend avec l'énergie du désespoir contre toute forme d'agression (et l\u2019implantation d\u2019un organe de \u201crechange\u201d est l'une'de ces agressions).11 arrive que l'on parvienne à abuser les guetteurs \u2014 les anticorps \u2014 et à introduire un \"assaillant\u201d dans la place forte.On réussit également à endormir les sentinelles: c'est le but des traitements immuno-dépresseurs.Enfin, depuis peu, on envisage de s'en prendre directement au centre de production des anticorps, le thymus, glande en forme de poire située à la base du crâne, dont l\u2019ablation supprimerait les réactions de rejet.La recherche est donc engagée lort avant, et si même les spécialistes sont encore incapables de comprendre la totalité du phénomène, les moyens de contrôler la fabrication des anticorps sont en.train de se mettre en place.Utopie hier, la greffe d'organes est en passe de devenir la réalité quotidienne de demain.A ce point de notre tour d\u2019horizon, il convient de faire une halte et de parler des prothèses i au sens le plus général du terme).Nous l'avons vu à propos des \u201cdentiers\u201d que les belles marquises se calaient autrefois dans la bouche, si le corps lutte d\u2019une manière aveugle contre toute intrusion du vivant (il n'y a guère que les virus qui réussissent à franchir la barrière des anticorps et qui parviennent parfois à s'installer au coeur des cellules, allant jusqu'à altérer le message génétique), l'organisme tolère, et la plupart du temps fort bien, les éléments de substitution mécanique.On peut vivre avec un \"coeur ar- 200,000 biologistes contre le \"scandale de Dieu lificiel\u201d, alors que la greffe cardia- ¦ que est encore aléatoire.Mais le coeur est un organe relativement simple: après tout, si le travail qu\u2019il fournit est considérable, ce n'est jamais qu'une double pompe.Autre chose est de fabriquer un foie, un rein, un pancréas artificiel, car il s\u2019agit d'usines chimiques extrêmement compliquées qu\u2019il est impossible de reproduire, du moins .dans des dimensions acceptables pour l\u2019organisme.Ainsi, qu\u2019on le veuille ou non, et pendant très longtemps encore, l\u2019a-Venir des \u201créparations\u201d biologiques dépendra des greffes.Or, qui dit implantation d'organes dit évidemment prélèvement ailleurs.El dans des conditions très précises puisqu'il faut éviter que le greffon soit atteint de nécrose, ce qui présuppose que l\u2019intervention s\u2019effectue avant la mort du donneur.Dans les quelques minutes voire les quelques secondes qui suivent le moment où le sang arrête d\u2019irriguer l'organisme, des mutations irréversibles s\u2019accomplissent dans les divers tissus.Pour les transplantations d\u2019organes.il faut donc que l\u2019intervention se fasse avant l\u2019arrêt total des mo-leurs.C'est l'affaire d'une fraction de temps infime.Tout doit être prêt à l'instant où survient la \"mort clinique\u201d, c\u2019est-à-dire à l\u2019instant même où cesse l\u2019activité électrique (contrôlable) du cerveau.Comme .une transplantation s\u2019accompagne d'un grand nombre d'examens %i compatibilité tissulaire, ctc.i.on peut donc affirmer que.pendant des heures, des médecins ont guetté la mort du \u201cdonneur\u201d, qu'ils s\u2019y sont résignés.L\u2019accusation, bien sùr, ' est très grave.Elle a cependant été formulé par les plus hautes personnalités scientifiques lorsque le Dr Barnard effectua ses premières greffes cardiaques.Le chirurgien du Cap n'était pas personnellement visé, encore que certaines de ses interventions eussent été.semble-t-il.à la limite de la régularité.Mais c'est l'avenir qui paraissait menaçant aux adversaires de Barnard.L'histoire de la deuxième guerre mondiale à prouvé que lorsque la médecine se met au service d'une mauvaise cause, elle débouche rapidement sur la monstruosité.A quelles ignominies n\u2019eùt-on pas assisté si un Barnard avait obtenu d'utiliser le \u201cmatériel\u201d humain des camps de concentration pour entreprendre des expériences qui eussent, théoriquement, assuré la survie à la race des seigneurs?Or.des l\u2019instant où un groupe détient les moyens i scientifiques, économiques et politiques) de dominer les autres, qui peut assurer qu'il ne se servirait pas de son pouvoir1 pour tenter de détourner de lui le \"scandale de Dieu\u201d, en faisant des oppressés des \"donneurs obligés\"'.\u2019 Qui peut même prétendre qu'au stade où en sont les recherches des généticiens sur la gestation artifi- cielle, on n'en viendra pas un jour à créer des hommes-éprouvettes qui n\u2019auraient d\u2019autre raison d\u2019ètre que de fournir des pièces de rechange aux \u201cnantis\"?Science-fiction ?La science d\u2019aujourd\u2019hui est la fiction d'hier, et l\u2019évolution des connaissances nous apprend que les évènements marchent plus vite que les imaginations: espionnés par des satellites que notre oeil ne perçoit même plus, menacés par des missiles porteurs de charges nucléaires multiples, à la merci d\u2019ennemis bactériologiques que le plus \u201cinnocent\u201d des voyageurs pourrait déverser dans nos réserves d\u2019eau, assaillis par la pollution, nous vivons sur un code moral (et d'ailleurs souvent immoral) auquel la science s'est délibérément soustraite.Réputée engendrer la sagesse \u2014 ce qui est totalement faux \u2014 elle s'est attribué des pouvoirs qui étaient dévolus à Dieu.Elle ne se justifie pas: elle existe, et cela doit suffire.Elle ne rend de compte à personne et estime n\u2019avoir à subir d'autres lois que les siennes.Jamais totalitarisme ne fut plus absolu.Et l'on comprend que G.R.Taylor ait conclu le livre qu'il a consacré à la \u201crévolution biologique\", par un 'chapitre intitulé très éloquemment: \u201cL'Avenir, s\u2019il en reste.\u201d \"On peut évaluer à 200.000 le nombre de biologistes dans le monde, écrit le chroniqueur scientifique de la B.B.C.En réfléchissant à leur redoutable activité, l'homme sensé peut éprouver un sentiment de doute.La perspective d\u2019avoir à faire face à un grand nombre d\u2019innovations simultanées prend l\u2019aspect d'un cauchemar et suscite cette question: tout cela n\u2019est-ii pas lin tas de sottises?Et même si certains \u201cexploits\u201d .-ont techniquement réalisables, dépasseront-ils jamais le stade de curiosité de laboratoire?Si c'est là ce qu'il pense, cet homme sensé, il s'est fourvoyé (.) Certes, tout comme la physique, la biologie doit encore compter avec des problèmes rpii n'ont pas été résolus.Mais clic a atteint un degré de maîtrise qui nous impose de mettre au point ses relations avec la société.Exactement comme lu physique ét la chimie le firent au siècle dernier, elle bouleversera totalement le canevas de notre existence.Le nouveau se-ra-t-il plus heureux et plus satis-t'aianl?Rien n'est moins évident et il n'apparait même pas que la société survivra à la crise que cela lui imposera.\u201d D'autres voix sont plus catégoriques.C'est ainsi que Jacques Picard affirmait récemment qu'il était douteux que l'humanité, engagée dans un infernal processus de progrès suicidaires, survive à notre siècle.Cela mérite mieux qu'un intérêt poli.?DEMAIN : Gare aux Nazis WÊÈÊ i ü miê> sm IWim ii wml mmm Comme le Dr Barnard, le Dr Pierre Grondin réussissait l'impossible en 1968 en transplanlant un coeur neuf a Gaetc Paris.C'était une victoire spectaculaire sur le \"scandale de Dieu\".a vaertsi V, >J?***\u2019 V -«% s-1 i ¦ v-y / Deux Bonga'is u1 pays avec t aide tv i i.\u2022 c * e\" 19'^ lise?* eu C un équipement \u2019\\1DC rudimentaire pour fabriquer des briques devant servir à la reconstruction dors ce annonce cette semaine que laide canadienne au Bangladesh atteindrait $51.5 L'économie du ngladesh [relève fires leoiiteouiieoDfr DACCA.(Reuter) \u2014 Six mois après sa séparation du Pakistan, le Bangladesh, partie orientale de l'ancien pays musulman créé à la suite de l'indépendance de l'Inde, n'a pas encore résolu tous ses problèmes économiques.Entre temps les forces de l'ordre sévissent inexorablement à tout le moins dans certaines régions.Dans ce nouveau pays de 75 millions d'habitants, le chômage reste très élevé, sans que le gouvernement prenne des mesures efficaces pour y remédier.Il semble incapable de le faire.Si la famine ne menace pas sérieusement le Bangladesh, d'autres problèmes graves se.posent.Grâce à l'aide étrangère, à peu près 30'- des ponts indispensables endommagés au cours de la guerre civile ont été réparés, tandis que les vivres, venus des pays de l'Ouest, ont plus ou moins suffi à éviter la famine.Il faut noter que les 55.126 milles carrés qui constituent le territoire du Bangladesh forment un delta parcouru par des cours d'eau divers.A l'époque de la mousson, rie la fin de inin à septembre, cela pose d énormes problèmes, mais, même hors celle saison, la circulation n'est pas du tout facile Au temps des pluies les cyclones sévissent, il y a deux ans, au moins 200,000 personnes ont péri, tandis ques les vagues déchaînée.-causaient des dommages matériels énormes.Seule, ou a peu près, la religion rie Mahomet unissait l'ancien Pakistan.ses deux parties séparées par plus de mille milles de territoire indien:1' L'actuel Bangladesh diffère du Pakistan autrefois dit occidental et par la culture et par la langue.Son développement économique a été plus lent, par ailleurs, si bien qu'au point de vue alimentation.par exemple, il ne se suffit pas à lui-mcmc.L'aide étrangère L'Inde fait l'appoint à cet égard Toutefois les Etats-Unis, après avoir hésité à reconnaître l'autonomie de ce nouveau pays, après avoir pris parti pour le gouvernement d'Islamabad, lors de la guerre, s'efforcent maintenant de lui venir en aide.Celte aide serait de l'ordre de S200 millions annuellement.en dollars ou en marchandises Pour sa pan.l'Union soviétique a entrepris le déblayage du port de Chittagong où ont été coulés des na-' ires durant la récente guerre Tâche difficile.De plus, les Russe s fourni\u2014au nouvel Etat environ i.uOO tonnes de différents produits, .-cion un rapport de I'ONT.On ne remarque la'présence so-vn-tiqur dans ce pays que dans la capitale.Dacca, à l'hôtel Inter-O tincntal, de tout premier ordre Des douzaines de citoyens soviétiques y logent.Le stockage et la distribution des vivres posent des problèmes sérieux.tant et si bien que les prix \u2022 sont devenus inflationnistes.Ainsi, le riz qui coûtait l'équivalent de .03 cents la livre i! y a un an.se vend maintenant jusqu'à .12 cents 24 cent s par jour Cependant, l'ouverture de magasins à prix modiques, à Dacca, a contribué à la baisse du coût de la vie.Reste que les Bengalis, qui ne gagnent que l'équivalent de 24 à .16 cents par.jour et qui ont des familles nombreuses, ont énormément di peine à survivre.Le premier ministre.M.Mujibui Rahman, entend mettre a la raison le- \"elements antisociaux\u201d qu'il accuse de stocker des vivres indûment.pour les vendre au prix tort en temps et lieu Le cheikh fait appel, pour arriver a ses fins, aux militants de IA-u,ami, son parti, faute de police adequate.Au cours de la guerre, maints policiers qnt^ eté_iués_ou.nm collaboré avec les ennemis, les Pa-t.i'ianais do l'ouest.Le |«anwpal-pfrta!-in(- ti.i Bangladesh, la jute, semble n:»*ndnn! cette année, mais les usi-: es qui : rai;ont cette plante n ont pas toutes été remises en bon état apres la guerre PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 28 JUILLET 1972 Là météo Un beau week-end Cotte fin dv\\ semaine.la météo se impose de faire de la chaise longue.Elle fait bien les choses: l\u2019humeur du ciel s\u2019accordera avec celle, dit-on, des négociateurs, qui sont réunis autour d'une table pour régler les problèmes de la fonction publique.Une humeur conciliante.En tout cas.les rapports qu\u2019ils publient s\u2019avèrent aussi optimistes A Montréal AUJOURD'HUI Ensoleillé avec périodes nuageuses Possibilité d\u2019une brève averse.Maximum 75°\t\u2022 Minimum 55° qu\u2019un bulletin de météo des bons jours: beau, ensoleillé et chaud.Ces prédictions sont valables jusqu'au début de la semaine prochaine.Mais en attendant, on prédit du temps nuageux, un ciel variable et la probabilité d'une averse en fin de journée, aujourd'hui.Un maximum de 75 degrés.DEMAIN Généralement ensoleille.Maximum 75° Minimum \u2014 Aujourd'hui\t\t\t»V;in.\tMax.Colombie-Britannique\tEnsoleillé\tVancouver\t50*\t75° Alberta\tEnsoleillé\tEdmonton\t501\t72\u201c Saskatchewan\tEnsoleillé\tRéginà\t55J\t78° Manitoba\tEnsoleillé\tWinnipeg\t55J\t80\u2019 Ontario\tTemps clair\tToronto\t55\t75° Nouveau-Brunswick\tAverses isolées\tSaint-Jean\t45\u2019\t70° Nouvelle-Ecosse\tAverses isolées\tlia U fax\t55J\t70\u2019 lle-du-Prince-Edouard\tAverses isolées\tCharlottetown\t55 e\t70° Terre-Neuve\tQuelques averses\tSaint-Jean\t45\"\t65 Aux Etats-Unis New York\tt.\u2018 in.67 Washington\t72 Boston\t65 Vers les\tcapit Paris\t63 Londres\t\u2014 Rome\t- Berlin\t__ Amsterdam\t59 Bruxelles\t57 Madrid\t- Vers les\tplag- Acapuien\ti D Mexico\t\u2022 »/ iV.dX.81 80 7(i Chicago\t(il San Francisco 55 Los Anuclcs 70 \u2014\t.Moscou (il Stockholm 82\tTokvo 83\tAthènes \u2014\tCasablanca Genève 88 Le Caire liert nudes Barbades i-.'.j- 85 71 102 88 81! 88 IC! New Ot leans Miami Hong Kong Lisbonne Sydney Tunis Vienne Varsovie 70 78 89 86 n 72 r,4\t\u2014 88 71) (il 80 Nassau\tG Rio (le Janeiro La pollution Concentration d'anhydride sulfureux Concentration moyenne .01 Concentration de pointe .03 Saint-Jacques L'anhydride sulfureux n est qu\u2019un agent polluant .sur puis d une centaine, niais en général, quand celui-ci est à la hausse, les autres ie sont aussi.La (.TM vise comme objectif une concentration annuelle moyenne ne dépassant pas 0.02 partie par million.(Ces cM\u2019M'fs \u2022.-«diqur-* \u2022\t.¦ g\u2014 m'c-y V'é M e* **\u2022 -\t\u2022 -a\u2014\t» ° .» cr'- FISCHER SUITE DE LA PAGE A 1 lie d\u2019hier .qui.ironie du sort, a etc une des moins intéressante depuis le début.On se souvient qu\u2019il y a deux semaines.Fischer, avait refusé de jouer pendant 35 minutes à la première partie et qu\u2019il ne s\u2019etait pas présente du tout à la deuxième pallie, pour |>n-te.-ter contre ia présence des came rus.Il avait d ailelirs perdu ses deux parties, une a cause d\u2019une erreur et l\u2019autre par défaut, et avait accordé à .-on rival soviétique une avance de deux points dès le début du match.Fischer mène 5 à 3 Aujourd'hui, les nues sont renverses: Fischer mène 5 à ,3.it les experts se demandent sérieusement si Boris Spassky pourra arrêter sa marelle victorieuse vers le titre mondial.Le HussiTjoue en effet loin au-dessous de sa forme habituelle, et même si I nspirant américain a abandonné la plupart des tactiques agaçantes de sa \"guerre des nerf»\", il ne semble pus pouvoir se retrouver A ia septième partie.Spassky a.il\u2019 est vrai.|oué hrillanimeut pour transformer une défaite en verdict mil Mais plus- tôt dans !a même partie, il avait laisse échapper une bonne chance de victoire.Far ailleurs, le match devient, un peu taie histoire de famille.La soeur de Fischer.Joan, et son beau-frère son; ;j Reykjavik depuis quelques jours pour assister à la rencontre, et hier es! arrivée l\u2019épouse de Spassky, Larissa Nul ne sait si c\u2019est t\u2019avance qu'il a prise dans le match qui a adouci le caractère de l'irascible Bobby Fischer.mais toujours est-il qu'en plus ENLEVEMENT SUITE DE LA PAGE A 1 vaste opération d'interception à tru-vers six Etats, le Minnesota, le Dakota Nord, le Dakola Sud.le Wisconsin.l'Imva et l\u2019Illinois.On recherche une conduite intérieure vie couleur veine suivie d'une autre automobile pins petite, sale et vie couleur jaune.(Je ;_ne possédé aucun signalement sur les ravisseurs saiil qu\u2019ils ont une stature imposante et sont des individus prêts a tou! Piper a déclare qu\u2019on l'avait m-tormé de l'enlèvement alors qu\u2019il était a son bureau d\u2019où il dirige l\u2019entreprise Piper.Jalfray and Hnpvvood lue., dont les actifs atteignaient s.36.7\u2022 millions en mars 1972.Piper recevait 860.(KH) par année en !97ll en tant que président du conseil d\u2019administration et possédait 12 p.éeiit vies actions de la compagnie, valant environ S2 3 millions.L.residence vies Piper est située lions un ho.s très dense éloignée de ia r.sile Mme Piper es: la tille de M.Addison Lewis, un pionnier duns le.do suante rie la publicité aux Etats-Unis.Elle a occupé le poste de présidente du conseil d\u2019administration de l'hôpital Northwestern de 1963 à 1969.Elle a également fait partie du conseil d\u2019administration du Centre médical vie Minneapolis La famille Piper compte trois garçons: Harry.28 ans.Addison.2.5 et David.18 ans INCENDIE SUITE DE LA FAGE A t \tdans la :\t !;\ta 7e par;!\tv.nn*rmcnî m:i.« : pi * i i \u2022 i l.i > s;u\\clairs \\v< ont roiuiuiî.-.1\tV LV.i l: ûi.i appdi» lu p*.* *.m i:r> ;:i;\\*v> namruLv.- \t\t\t~\t\t\t| REGIONS\tMin.Max.AUJOURD'HUI\t\tDEMAIN\t Saint-Maurice\t50'\t75' Nuageux\tGénéralement\tensoleillé Outaouais\t55\u2019\t75\u201c Périodes ensoleillées\tGénéralement\tensoleillé Laurentidcs\t55\u2019\t75\u201c Périodes ensoleillées\tGénéralement\tensoleillé Cantons de l\u2019Est\t50\t75' Nuageux\tGénéralement\tensoleillé Québec\t50\t75° Nuageux\tGénéralement\tensoleillé Rimouski\t\u202250\t65 ° Ciel clair\tGénéralement\tensoleillé Lac-Saint-Jcan\t50\t75\u201c Nuageux\tGénéralement\tensoleillé Baie-Comcau\t50\t65° Ciel clair\tGénéralement\tensoleillé Sept-lles\t50\t65\u2019 Ciel clair\tGénéralement\tensoleillé Gaspé\t¦30\t65' Ciel clair\tGénéralement\tensoleillé /?o^(%nrfrr0?i\t\tM\u2014\tj\t EAGLET0N SUITE DE LA PAGE A 1 de lui-même ou du principal intéressé, le sénateur Eagleton.Mais même si ies démocrates sc soumettent à cet ordre, cela ne changera rien aux sentiments d\u2019un groupe de plus en plus nombreux qui oeuvre pour le départ de M.Eagleton.D\u2019après l\u2019agence UPI, presque tous les démocrates influents qui se sont prononcés jusqu\u2019ici ont reconnu que le dossier psychiatrique de M.Eagleton constituera un boulet lors de l\u2019élection présidentielle de novembre.Le NYT est sceptique Pendant que MM.McGovern et Ea-glelon tentent de résister aux vents contraires, l'influent New York Times est venu aujourd\u2019hui ajouter sa voix aux autres grands journaux américains qui ont conseillé à M.Eagleton de renoncer à sa candidature.Le New York Times a incité M.Eagleton à se retirer afin que l\u2019issue de l\u2019élection présidentielle ne soit influencée que par les programmes électo- \" raux et les1 qualités des chefs en présence.Le journal souligne que la science n\u2019est pas suffisamment avancée dans le domaine des troubles mentaux pour affirmer, comme l\u2019a déjà fait le sénateur McGovern, qu\u2019il n'y a personne \u201cplus sain de corps et d\u2019esprit\u2019\u2019 que le sénateur Eagleton.Les deux candidats démocrates pourront discuter de cela et de bien d\u2019autres sujets lorsqu\u2019ils se rencontreront à Washington, au début de la semaine prochaine.MUNR0 SUITE DE LA PAGE A t prendre les positions des deux gouvernements relativement aux allocations familiales.Pour sa part, M.Munro, dans sa lettre de deux pages allègue que les positions des deux gouvernements pourront être passées en revue lors d\u2019une rencontre à la mi-août.M.Munro signale que les deux gouvernements ont réalisé des progrès considérables, ces dernières années, dans le domaine de la législation sociale.'Des échanges de vues au niveau des, ministres et des hauts fonctionnaires\" continuent de nous guider vers des solutions qui aplaniront nombre des difficultés maitresses qui nous confrontent\".\"Les modes d'approche du Québec cl du gouvernement fédéral se révèlent fondamentament semblables pour ce qui est du projet relatif aux allocations familiales.De plus, le gouvernement fédéral est disposé à faire entrer une option en ligne de compte dans sa législation, option qui donnerait à la province la possibilité de concevoir la nature et la portée du programme qui serait en vigueur dans la uite province.Une telle mesure aurai) le mérite de garantir toute la souplesse souhaitable du point de vue provincial\u201d, déclare M.Munro dans sa lettre.M.Munro établit ailleurs que les deux gouvernements tendent vers des améliorations sociales par \u201cune politique de sécurité du revenu à la fois in-tégrée et cohérente\".Les moyens \"Bien que nos points de vue ditfè-rent parfois sur la meilleure façon d'arriver à nos fins, seule une série d\u2019entretiens permanents, dans un climat de bonne entente et de coopération.nous permettra de résoudre ces questions\".La semaine dernière M.Munro avait refsé les propos de M.Castonguay en disant qu\u2019ii était étonné des commentaires de son homologue québécois relativement au programme fédérai \"Nouveaux horizons\" et à celui sur le revenu familial.M.Munro avait établi que l'adoption de la nouvelle loi sur les allocations laniiiiales-a\u2019aurnil pas enrichi le gouvernement provincial, mais bien les contribuables eux-mémes.¦Selon M.Munro.M.Castonguay -considérait que seul le partage des pouvoirs constituerait une solution possible aux problèmes dans le domaine de la sécurité du revenu.S75 au lieu de S150 millions M.Munro ajoutait que M.Castonguay comptait sur une somme de S150 millions du fédéral pour élaborer sa propre politique du revenu.Ces déclarations lui paraissaient ambiguës puisque d'abord les allocations seraient versées aux familles et non au gouvernement et secondement qu\u2019il avait discuté du programme Nouveaux horizons\" avec M.Castonguay et qu'il n\u2019avait exprime aucune objection.\"Il est assez étonnant, concluait.M.__ Munro.que M.Castonguay.considère maintenant cette initiative comme un empiétement sur les pouvoirs provinciaux.\u2019 La premiere déclaration de M.Castonguay est survenue lorsque le gouvernement a failli à sa tentative de faire adopter ie projet de loi prévoyant des versements de prestation à l\u2019égard des enfants, au début de juillet A ce moment-là.M.Castonguay avait déclaré être déçu et avait dit que l'adoption de ce projet de loi aurai! apporté 8159 millions au Québec.La semaine dernière, dans sa réponse.M.Munro a répliqué que le Qui bec ne devrait pas compter sur s!-\"''\u2019 millions mais seulement S75 mil-.bons Ironiquement, il montait que la dé-cvptiim de M.Castonguay l'encourage:::' a taire adopter dès que possible verte législation L 1 Bennett absent de la rencontre s' M.MEKI.AM).C.-B.FC, - Le premier ministre de la Colombie Britannique.M W.A.C.Bennett, a laissé entendre hiei qu i! n'assL-tera pas à !a montre des premiers ministres, qui aura Le a la semaine prochaine à H a ! i -t.\t- Une femme de 59 ans qui.selon les autorités, a passé les sept dernières années dans un débarras sans lumière et plein de déchets, est dans une condition physique remarquablement bonne malgré sa longue séquestration.C'est la propriétaire de l'immeuble où se trouve le débarras qui a alerté le shérif du comté de Cuyahoga parce que lu police et les responsables de la ville ne faisaient rien quand elle se plaignait à propos de cette femme.Les voisins disent quelle gémissait et pleurait la nuit.Les représentants du shérif ont dû ouvrir une porte, barrée de l'extérieur, et se frayer un chemin à travers\" des monceaux de déchets et d'excréments pour faire sortir Mme Elizabeth Brown Menafee de sa prison.La police recherche le mari de Mme Menafee, Joseph, 45 ans.Selon les voisins.celui-ci aurait fait, pendant des années, plusieurs visites par semaine à ce dé-, barras, mais on ne l'a pas aperçu récemment.Le représentant du shérif croit que Mme Menafee était séquestrée dans cette pièce depuis 1965 et les voisins estiment qu elle n'en est pas , sortie depuis septembre 1970.après un séjour de quelques mois dans un hôpital pour malades mentaux.La propriétaire de l'immeuble.qui est à l\u2019origine de cette découverfe.a déclaré qu'elle n'était pas surprise de l'état de la pièce.\u201cLes voisins se sont plaints pendant des années, a-t-elle expliqué.Son mari aurait dû la conduire à l'hôpital.Elle déranT geait vraiment les voisins avec ses cris.\" Parce qu\u2019il avait quelques heures plus tôt avalé une capsule de LSD et quelques verres de bière, Serge Guê-rard s\u2019est soudainement senti métamorphosé en \u201chomme invisible\u201d alors qu\u2019il remontait la rue Hôtel-dctVille, dans la nuit du 19 juillet dernier.Et c'est \"à ce \"moment-là qu'il a aperçu une Volkswagen rouge dont l'une des fenêtres était baissée.Guérard s\u2019est aussitôt glissé à l\u2019intérieur de la petite voiture pour y dormir.Il y a effectivement dormi pendant deux heures, jusqu\u2019à l\u2019arrivée des policiers.Serge Guérard a subi son procès, hier, devant le juge Bernard Bilodeau, de la Cour des sessions de la paix, sous une accusation de tentative de vol d'auto.Le propriétaire de l'auto.Mc Robert Lemieux, de la Commune juridique, a été cité comme témoin.\"Quand les policiers m'ont réveillé à 5h a.m.pour me présenter l'accusé, a dit Me Lemieux, j\u2019ai rapidement compris que ce dernier était sous l\u2019effet d\u2019une drogue.Il avait même l'air d\u2019excellente humeur.Il m\u2019a demandé si je voulais le représenter devant la Cour, ce matin.\u201d Mc Lemieux a profité de la comparution de Guérard pour décrire une fois de plus \u201cla Volkswagen de la famille\u201d.\u201cContrairement à ce qui est inscrit dans la plainte, a expliqué Mc Lemieux, nia voiture ne vaut pas $1,200 puisqu'elle ne vaut même pas $400.Les portes ne ferment plus; les vitres ne remontent plus; la petite lampe du plafonnier ne s\u2019éteint jamais; les pistons du moteur fonctionnent quand ça leur plait de fonctionner; en somme, c\u2019est une voiture qui \"a son voyage\"!\u201d \u201cJe suis persuadé, a ajouté Me Lemieux, que seul un \"homme invisible\" qui a son \"voyage de LSD\" peut s'y sentir confortable physiquement et moralement.\" Le juge Bernard Bilodeau a acquitté Guérard.Un mandat d'amener est toujours en vigueur contre Richard Bizier, à qui la France a accordé un.statut de _péfu-gié, a déclaré, hier, un porte-parole de la police montréalaise.Richard Bizier, âgé de 27 ans, qui avait été arrêté par la police montréalaise au cours des émeutes de la Saint-Jean-Baptiste de juin 1968, a déclaré cette semaine à Paris qu'il avait obtenu le statut de réfugié en novembre dernier par l\u2019intermédiaire de l\u2019Office français pour la protection des réfugiés et des apatrides.Les papiers de réfugiés, dont la validité s\u2019étend jusqu\u2019en novembre 1974, donnent à Bizier la possibilité de vivre et de travailler en France et lui permettent de voyager partout à travers le monde, sauf au Canada.Un fonctionnaire de l'ambassade canadienne à Paris a déclaré qu'il était \"étrange\u201d que Bizier ait demandé le statut de réfugié alors qu'il détenait un passeport canadien en cours de validité.Il a ajouté que le gouvernement canadien n\u2019avait jamais demandé l\u2019extradition de Bizier et que \u201cde toutes façons, toutes les accusations ont été retirées.\u201d Recherché, oui ou non?Mais de son côté, lu police de Montréal qui a émis un mandat d'amener contre Bizier alors qu\u2019il ne s\u2019était pas présenté à son procès en relation avec les émeutes de 1968, déclare que le mandat est toujours valable et se demande d'où l\u2019ambassade tient son information.Bizier a purgé quatre mois d'une peine de six mois pour avoir placé une bombe dans l'immeuble de l'aviation militaire en 1963, pendant la première vague FLQ.Libéré sous caution, alors qu'il subissait un procès en liaison avec les émeutes de I a Saint-Jean-Baptislc en 1968.il ne s\u2019était pas présenté à son procès, s\u2019est réfugié à Saint-Pierre et Miquelon.iles françaises au sud de Terre-Neuve.Un LavaDSois emprisonné aux USA passe du pénitencier à l'hôpital DANNEMORA, N.-Y.(UPIt \u2014 Joel Singer, un Lavallois qui avait été le seul individu appréhendé à., la suite d'un vol de $433,587 perpétré à l\u2019aide d'un canon dans une voûte de la Brink\u2019s à Syracuse, dans l'Etat de New York, en 1965, doit quitter aujourd\u2019hui, le pénitencier de Clinton pour être transféré dans un _hôpital psychiatrique.Singer était emprisonné à cet endroit depuis le 17 décembre 1966.alors qu\u2019il avait été condamné à purger une peine de cinq à dix années de prison pour cambriolage.Seuleîfient $166.35 ont été recouvrés de tout l'argent.Un canon antichar de 2U mm avait été utilisé pour percer la voûte de la Brink's le 24 octobre 1965,Les policiers avaient alors déclaré qu'il fallait au moins cinq bandits pour réussir le vol.Seul Singer a été appréhendé.Le translert de Singer est là Alors vous êtes convaincu de n\u2019acheter que le meilleur gin importé?Attendez-vous à une bonne surprise.! Oue vous demandiez Beodtes eu BOU-deul.vous obtiendrez teujours la part du lien.R.A.O = 195\t25 ez.$6.45 = 196A 40 ez.S9.60 BOODLE Distillé et embouteillé en Grande-Bretagne.I l > \"«Oit» Richard Bizier est arrivé en France vers le milieu de 1970.Depuis son arrivée là-bas, il gagne sa vie comme auteur et traducteur.- Réfugié Selon une information en provenance d\u2019Ottawa, le gouvernement canadien a demandé des précisions au gouvernement français sur l\u2019octroi du statut de réfugié à Bizier.Un porte-parole du ministère des Affaires extérieures a déclaré hier que des instructions avaient été en- voyées l\u2019ambassade cùh dienne a Paris pour savoir'' officiûMnent si Richard Bizier délient effectivement des papiers de réfugié et si oui, pourquoi.\u201cIl n\u2019y a pas de raison\", qu\u2019il ait le statut de réfugié, a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires extérieures.M.Bizier n\u2019est pas un réfugié, il n\u2019est pas recherché par la police et l\u2019inculpation ¦contre lui en liaison avec les événements FLQ de 1968 à Montréal a été suspendue, a-t-il explique.autorisé par la loi américaine.Deux psychiatres de la prison sont d\u2019avis que le La-valiois de 28 a n s doit être constamment sous les soins des médecins.II avait été appréhendé à son domicile de Chomedey le 1er décembre 1965.-Dès qu'il sera-libéré offi-' ciellemeut de la prison.Sin-, ger pourra être déporté au Canada, en vertu d'un hr dre on ce sens obtenu par les gardes frontaliers américains.le 15 février 1967.CARRIÈRES et PROFESSIONS LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE OE CHAMBLY PROFESSEURS DEMANDÉS 1 \u2014ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL (niveou secondaire) \u2014\tAnglais langue seconde \u2014\tFrançais langue seconde (méthode L.F.I ) \u2014\tMusique (musique instrumentale) \u2014\tArts plastiques 2\u2014\tENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL \u2014\tTechniques commerciales \u2014\tSténo dactylo, tenue de bureau \u2014\tMécanique auto \u2014\tMenuiserie - construction \u2014\tDessin technique \u2014\tImprimerie \u2014\tPlomberie - chauffage \u2014\tRembourrage \u2014\tSoudure \u2014\tCuisine professionnelle \u2014\tEsthétique (personnalité feminine) \u2014\tPoterie - céramique 3\u2014\tENSEIGNEMENT SPECIAL \u2014\tEnfance inadaptée (socio-affectifs et semi-cducablesi \u2014\tOrthopédagogie (niveau secondaire) EXIGENCES REQUISES: Brevet d'enseignement pertinent ou permis d'enseignement pour 1972-73 Veuillez s\u2019il-vous plait communiquer par telephone a 672-7240 poste 272 ou 273 ou faire parvenir votre demande au: SERVICE DE L'EMBAUCHAGE 2 BOUL.DESAULNIERS.SUITE 300 ST LAMBERT.P Q COMMISSION SCOLAIRE OE BELOEIL.ST-HILAIRE DEMANDE UN PRINCIPAL BILINGUE Pour l'ecole Notie-Oamç^lu Bon Conseil (Otteibum Park) (maternelle et élémentaire).169 francophones et 131 anglophones.CRITÈRES DE SÉLECTION POUR IE POSTE Etre parfaitement bilingue Connaissance des piogiammes élémentaires anglophones et élémentaires francophones Etre légalement Posséder un minimum de 1 b années de scolarité Avoir un minimum de 4 ans d'expérience dans une institution reconnue Avon une experience démontrant une habileté a ipsnudie des nmlilemes ri'nrdte technique et administratif TRAITEMENT: Selon la politique administrative et salariale du Muustee de l education ENTREE EN FONCTION: Début août 19 7?Faire parvenir \"curriculum vitae \" avant le 5 août 1972 a NI.ROBERT CHARTIER DIRECTEUR GENERAL 850.LAURIER BELOEIL.QUE ' INGÉNIEUR MÉCANIQUE OU CIVIL Dynamique et ambitieux pour prendre charge de projets tels que : \u2022\tDiriger les activités du secteur méthodes, système et procédures.\u2022\tPlanifier, coordonner et surveiller les travaux de construction d'envergure ; \u2022\tPréparer des programmes pour l'installation de machinerie et on contrôler l'application.QUALIFICATIONS REQUISES \u2022\tExpérience d\u2019au moins 5 ans Faire parvenir «curriculum vitae» a CASE 12,764, «LA PRESSE.mentionnant le salaire désiré AGENT DE LA GESTION FINANCIÈRE_______________ Nous rochorchons un comptable en prix de revient, possédant 2 ans d oxperiencc dans l\u2019etablissement do contrôle, systômo de planification et système de programmation budgetaire.Age entre 25 et 40 ans.Faire parvenir \"curriculum vitae\" a Case 12729 La Presse Atelier syndique recherche employes avec experience dapA i DEPARTEMENT DE MONTAGE .paste up> icompaonors ?OPERATEURS(TRICES) fie dactylo IBM row cnmpor.it r.r Faire parvenir resume de votre experience a CASE 12,838 LA PRESSE VOIR AUTRES CARRIF.RES M N .i ! COLLÈGE RÉGIONAL BOURGCHEMIN OFFRE D'EMPLOI BIBLIOTHÉCAIRE FONCTIONS RESPONSABILITES ETTÀCHES Sous l\u2019autorité du Coordonnateur du Centre de Documentation.le (la) bibliothécaire aura la responsabilité de: \u2022\tvoir à l'organisation de la conservation, du catalogage et de la classification de la documentation (Système Dewey); \u2022\tcoordonner le travail du personnel affecté à ce Service technique; \u2022\tremplir toute autre tâche relevant de sa compétence.OU ALI Fl CAT 10 NS : \u2022\tDiplôme universitaire terminal, dont l\u2019obtention requiert un minimum de seize (16) années d'études, en bibliothéconomie.\u2022\tEtre membre de la CORPORATION DES BIBLIOTHÉCAIRES PROFESSIONNELS DU QUÉBEC SALAIRE; \u2022\tSelon lès normes du Ministère de l\u2019Education DATE D'ENTRÉE EN FONCTION: \u2022\tPour l'immédiat ^ DOCUMENTS REQUIS POUR L'ETUDE DU DOSSIER \u2022\tDemande écrite \u2022\tCurriculum vitae \u2022Attestations officielles de la scolarité et de l'expe-rience.ENDROIT DU TRAVAIL: \u2022\tCampus de Saint-Hyacinthe DATE LIMITE \u2022\tLes personnes interessees devront faire parvenir leur demande au bureau du secrétaire général, au siège social du CEGEP.2775.rue Bourdnges.Saint-Hyacinthe, avant le 8 août .1972 SERGE VINCELETTE Secrétaire général ; CEGEPBOURGCHEMIN \u2022 2775.rue Bourdages Saint-Hyacinthe DIRECTEUR EXÉCUTIF PESTALOZZI INC.\u2014 OTTAWA Pestalozzi Inc.recherche un directeur executif pour diriger sa résidence co-opérative et communautaire pour étudiants et jeunes travailleurs.Situé dans le centre-ville d'Ottawa.Pestalozzi avec ses 180 appartements et 480 chambres peut accommoder près de 950 membres.De plus, la co-f opérative s'efforce d'offrir à ses membres des services1 communautaires et éducatifs tels que garderie d'enfants, bibliothèque, studio de T.V.et ateliers d'art.1.\tLe directeur s'efforcera dans sa gestion d'implimenter des procédures participatoires et visera à un style de gestion qui saura tenir compte des besoins de développement personnel des employés.2.\tLe directeur exécutif se rapporte directement au comité de gestion et voit à la mise en application de ses politiques à long terme.3.\tIl aidera à établir des programmes co operatifs et communautaires et il encouragera fortement les membres non seulement à participer mais également a innover dans tous les domaines.4.\tIl développera une stratégie de mise en marche qui assurera la rentabilité du projet.5.\tIl aura sous-lui un gérant pour superviser une vingtaine d'employés et il verra à créer et employer, si nécessaire, les personnes jugées indispensables pour les objectifs tels que prévisés par le Conseil d'Administration.6.\tIl agira comme agent de relation publique et représente ra Pestalozzi pour toutes questions légales.7.\tIlverraâlapréparationdubudgetd'operationetdu budget du comité d'éducation.Il s'occupera également de la publicité.8.\tCeci n'est qu'un aperçu sommaire des tâches du directeur exécutif et vise à souligner les qualités requises que nous croyons nécessaires et essentielles pour ce dernier.QUALIFICATIONS Aucune qualification académique spécifique n\u2019est requise.Nous recherchons cependant une personne avec de l'expérience en planification et capable do s\u2019identifier facilement avec le milieu avec lequel il est appelé â travailler.Il est essentiel que le candidat soit bilingue.Personnalité dynamique.il verra à susciter la participation dos membres aux comités de citoyens, aux autres co-opératives d\u2019Ottawa.Expérience en administration d'activités communautaires serait un atout.Le salaire sera de $9,500.ou plus selon les qualifications et l'expérience du candidat.Le candidat choisi pourra entrer dans ses fonctions dès le 1 er août 1972.Les applications doivent être faites par écrit et accompagnées d\u2019un curriculum vitae.S V P.les faire parvenir à Denis Faubert.College Pestalozzi.160.rue Chapel.Ottawa K1N 8P5.o % \u2022 | O I O I 0 I 0 I O I 0 I 0 1 ® I O I O I O I O I 0 ! \u2022 1 © I \u2022 I ° I O $ o $ o i;i o I o ° 1 ° I ° | o | o I 0 I 0 I 0 I ° 1 0 1 0 I o I 0 1 o U*.f.*.1 ° I o 1 ° I o I ° 1 ° I ° I ° I o lo i.*.U*.|V MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES DIRECTEUR RÉGIONAL DES UNITÉS SANITAIRES Traitement initial de $18,300 à $21,800 selon la competence.Poste à Rouyn.Au niveau régional.c»rrdonner l\u2019exécution des programmes de travail établis par la Direction de la médecine préventive dans les domaines suivants: hygiène prénatale, maternelle, infantile, prc-scolaire et scolaire; contrôle des maladies contagieuses et education sanitaire auprès de la population.Etudier les divers problèmes d\u2019ordre Administratif et technique qui lui sont soumis et en assurer le règlement.Etre membre du Collège des médecins et chirurgiens de la pr»» vince de Québec (joindre une photocopie de sa carte de membre pour l'année 1972) et, de préférence, détenir un certificat de spe i-ialiste de ce Collège; posséder plusieurs années d\u2019expériencr dans le domaine concerné dont au moins 8 ans A titre de directeur d\u2019une unité sanitaire.Aptitudes au travail de direction et de coordination.\t-' Concours AD-1533.Echéance de l\u2019inscription: 18 août 1972.MÉDECIN Traitement variant de $12.009 a $1 7.50o selon la competence Poste à Québec.Conseiller le groupe multidisciplinaire responsable de la planification et de l\u2019agencement des espaces physiques lors de la réali-alion de projets d\u2019hôpitaux et d\u2019institutions de bien-être.A cctie lin.concevoir sous l\u2019aspect médical les procédures devant servir de guide â tous les intéressés en ce qui concerne les programmes de construction, la planification et l\u2019agencement des espaces des projets.Etablir les standards des programmes de construction et les normes à utiliser dans la planification et la réalisation des programmes de construction.Etudier les besoins locaux et régionaux, avec les responsables des directions générales concernées et préparer les programmes fonctionnels des nouveaux projets.\u2014 Etre membre du Collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec (joindre une photocopie de ça carte de membre pour l\u2019année 1972).De préférence, être titulaire d\u2019une maîtrise en administration hospitalière.Posséder quelques années d\u2019cxpi* ricitce en normalisation.Concours PK-2120.Echéance de l\u2019inscription: 1S août 1972 CHEF DE L'ANALYSE DES COÛTS Traitement initial de SI8djUi» a $21,$00 selon la competent-* Poste â Québec.Elaborer et coordonner l\u2019application des modèles analytiques quantitatifs, des méthodes d\u2019analyse budgétaire, des méthodes statistiques et des programmes de traitement des données néce.s->aires â l\u2019évaluation de la gestion financière des établissements parapublics et privés de santé et de services sociaux; concevoir un système d\u2019informations financières en vue de l\u2019évaJuation delà gestion des établissements, de la détermination des méthodes de collecte, et de vérification de la validité des données.Etre titulaire d\u2019un diplôme universitaire de deuxième ou troisie me cycle en mathématiques appliquées, en génie industriel ou en rcoiuimique.et posséder plusieurs années d\u2019expérience relice anv activités *ie la fonction dont 5 années dans le domaine de la n-cherche.Aptitudes ma ni testes au tr;n»il de conception et «1*-\u2022rdination.i\u2019niioiiir* AI)\u2022 I.V.'u Kchcatm !'m»« ripii\"ti I ^\t!97\u201e ANALYSTE EN COÛT Traitement initial pouvant atteindre $1 J.719 selon la compete» -ce; possibilité de carrière jusqu\u2019à $16.109.Po.-tes â Québec.Analyser les fonctions de production et de tout ;dt*s établi.-céments parapublics et prives afin do dégager des modèles analytiques pouvant s\u2019appliquer à l\u2019ensemble ou à des catégories d'établissements; utiliser diverses méthodes d'analyse quantitative en vue d\u2019évaluer la gestion financière de t es établissements; élaborer un système d\u2019informations financières en vue 19.400 à $23,950 selon !.compétence.Ministère «les Affaires municipales; poste à Québec » Sous l'autorité du sous-ministre, planifier, diriger et coordonner les activités administratives de la Direction.Conseiller les muni cipalités «lans leurs opérations administratives et financières.Analyser et recommander à la direction «lu ministère les sulneti lions, prêts ou emprunts «levant être consentis aux municipalités., Etre titulaire d\u2019un diplôme universitaire terminal en sciences de l'administration ou «lans une discipline équivalente et posséder lu années d'expérience reliée aux fonctions du poste.Aptitudes manifestes au travail de «upception, «le coordination et de dire» -«ion.Une expérience exceptionnelle et une compelcnoi-recuiiniJi: \u2022lans le domaine tic l'administration municipale peuvent -pli-cr à l\u2019absence de diplôme universitaire.-A îPtf111! ¦00M % Süül frâÊëifo Wmm \u2022v > -' J t' i Wt DhctC Miche: Gravai.LA PREi-SE L artiste français Roger Bezombes a tenu a venir a Montréal afin de veiller, en personne à la mise en place de la sensationnelle exposition de ses oeuvres dans le pavillon \"Reflets de l'art français\", sur TdH.Au pavillon français: des peintres, des graveurs, des décorateurs.et Bardot ! ; \u201cReflets d\u2019art français\u201d, tel mst le thème que la France a \u2019choisi d\u2019illustrer dans le papillon provisoire mis à sa ^disposition, l\u2019ancien pavillon -d\u2019aide aux visiteurs do l\u2019ile :jSainte-Hélènc.¦j Reflets chatoyants et d\u2019une ¦grande diversité où se cû-doient des peintres sobres et ysévères.comme Ubac, ou \u2022t e n ci r o s et naïfs, comme '.Boulnois, des plasticiens ou ;des apôtres de la couleur \u2022comme lliéronimus.Uejon-ghc.Paszkowski.et Roger ; Bezombes.artiste \u201ctotal\u201d Mont la présentation est in-Jjfoiitestablemcnt le clou du ^pavillon Ion, City.Carsou et d'/: très, prêtée par la Bibliothèque nationale.On aborde ensuite l\u2019univers gentil et poétique de Boulnois dont la \u201cParis vu par un naïf\" n\u2019est pas sans rappeler aux visiteurs le peintre canadien Villeneuve.Avec Ubac, nous sommes invités à une méditation sans concession dans un univers sobre, calme et puissant où un peintre exigeant et sérieux est sollicité par une double vision, celle des \u201cpaysages et des torses\u201d qui évoquent l\u2019alliance de la nature et du corps humain.Nous entrons ensuite dans le monde de Roger Bezombes à qui sont consacrées deux grandes salles.\u201cChiffonnier de génie\u201d.Bezombes a construit son univers avec les rebuts tics autres.Peintre d\u2019abord.il s\u2019est intéressé progressivement à d\u2019autres formes d\u2019expression avant d\u2019étre invité par la monnaie de Paris à créer des médailles.Sur les murs, on suivra la progression de ses tapisseries conçues comme un extravagant \u201cp a t c h w o r k\u201d sur le thème presque obsessionnel du poisson.La salle suivante, dans cet intéressant labyrinthe, vu par un photographe et un peintre, grand ami de sa victime, une vedette qui incarne depuis quinze ans l\u2019éternel féminin: Brigitte Bardot.Mais déjà le visiteur est sollicité par la rumeur des orgues.Un grand spectacle audio-visuel sur trois écrans, consacré à huit \u201ccathédrales de légende\u201d, nous fait revivre par le son et l\u2019image l\u2019épopée du Moyen-âge français.Désaccord de médecins sur une expérience Dés l'entrée, line paroi de tôle déchiquetée par une .savante explosion introduit le visiteur dans l\u2019univers créé j)ar les artistes décorateurs français dont la sélection présente des \"e n v i r o n n c-jnents muraux\u201d, utilisant les matériaux les plus divers.-\tLa salle suivante abrite 'nue collection de gravures ^originales de Picasso.Yi1- -\tDimanche prochain.àTdll, WASHINGTON, t AFP » -Un médecin, qui fut responsable de l\u2019expérience \"Tuske-gee\" menée dans ('Alabama sur T00 Noirs syphilitiques, a affirmé hier qu'elle n\u2019était pas contraire à l'éthique médicale ou scientifique et que les \u201ccobayes\" avaient reçu certaines tonnes de traitements.Cependant ses déclarations ont été contestées par i:n médecin noir qui a parti- cipe comme interne à cette même étude.Le Dr.John Heller, actuellement conseiller auprès de l'Institut national du cancer, a affirmé que le but de l'expérience n\u2019était pas de soigner les\tpatients\tmais\tque ceux-ci avaient été recommandés\tpour\ttraitement à\tdes médecins locaux.\"Il n'était par\tprévu\tdans le\tprojet\tque les\tsoins\tseraient\trefusés\u201d, a-t'-il dii.\u201cNaturellement.nous aurions préféré que les participants à l'é t u d e ne soient pas traités mais il n'y eut aucune tentative cachée pour empêcher ces gens d'être soignés\".Le Dr.Heller a cependant précisé qu'aucune vérification n\u2019avait été faite pour voir si les syphilitiques, des indigents de l\u2019Alabama.s'étaient rendus chez des médecins.En ce qui concerne la pénicilline.le médecin a déclaré: \"11 ne nous est jamais arrivé d'en solliciter car la demande était très grande pour d'autres personnes qui en avait plus besoin queux \u2014 les forces armées et les gens dans la vie civile\" Le Dr John Heller a ajouté: \u201cNous n'étions pas chargés de leur en procurer (de la pénicilline) ausi nous n\u2019avons fait aucun effort pour en obtenir\".r Ï:A1 votre weeK-endt?DM, Concerts et gala de boxe par Dollard MORIN De nouveau, il y a de la variété dans les activités de loisirs offertes aux jeunes et aux moins jeunes de ia métropole.Certes, la principale attraction sera Terre des Hommes, avec ses pavillons et ses événements spéciaux.A ce sujet, il faut noter deux faits qut sortent de l'ordinaire.,Le dimanche 30 juillet, un grand gala de boxe et de lut-e sera présenté à la Place des Nations, sous les auspices de la Commission athlétique de Montréal.Le premier combat débutera à 2 li.de l\u2019après-midi et l'entrée y sera libre.Plusieurs jeunes champions sont inscrits à ce programme, dont : lait Clyde, vainqueur des Gants Dorés, 72.Léo Sauvé, Bernard Genes;, de Shawinigan.Yvon Mectol.de St-Jérômc.Jos Urse, Y'van Grenier et autres.On y verra aussi à l'oeuvre cinq jeunes boxeurs américains e t d'excellents lut leurs.A 2 h.également, au Kiosque international, le public aui a le plaisir de voir et d'applaudir différents groupes ethniques de Montréal dans un spectacle de danses folkloriques (entrée libre*.Dimanche soir, à 3 h., au même endroit, on accueillera un imposant groupe vocal des Etats-Unis.Il s\u2019agit des \"Sounds of America\u201d, venant de Charlotte, en Caroline du Nord, avec leurs 125 chanteurs et musiciens, qui n'ont cessé d'accumuler des succès depuis 1966.D a u t r c part., demain après-midi, au Kiosque international.seront données trois autres représentations de la ti'oupc anglophone Theatre L avec l'entrée libre.A 3 h., ce sera la pièce \u201cZeus' Idea\".: à T h., \"The Lucky Chain of Letter\": à 5 h.\"An Evening of Discussion in Krakow\".Il s'agit de trois oeuvres du poete polonais K o n s ( a n t y Galczynski.Des soirées Demain, à 3 h.30.un autre concert populaire Campbell, spécialement destiné aux jeunes, aura lieu au parc Ahunt-sie, angle L a j e u tt e s s e et Pi leur.Un y entendra les ensembles \"Uncle Tom Co.\u201d et \u201cLord of Blues\".La participation y sera libre et.en cas de pluie, la soirée se déroulera à l'aréna Ahuntsic, 10360, rue St-Hubert.Pour Canadiens et Néo-Canadiens de 18 ans et plus, il y aura grande \u201csoirée écossaise\": demain, à 9 h., à \"l'Accord\".2015.rue de la Montagne, suite 602.Au programme: danse avec orchestre.spectacle de danses folkloriques avec les \u201cScottish Highland- Dancers\u201d portant leur fameux \u201ckilt\".A la Cité de Vaudreuil.un festival \"pop\" est annoncé pour demain soir, avec la participation d e plusieurs groupes musicaux du Québec.11 \\ aura feu de camp et casse-croûte sous le thème des salades.A Lavallrie, dans le cadre des tètes du .Tricentenaire, les adultes sont invités demain soir à une.veillée bavaroise, au Centre des Loisirs.Le dimanche 30 juillet, ce sera la journée des régates internationales.Le whisky canadien desvrais ^ Jragrûtjvs j SlWCf I \u2022 S 7 I i Vagrant's Fabrique au Canada avec fierté.Canadian whisky Canadian whisky ; i i : ! »- m>k$ u**str3 °loc çv-«ii ; > o AN ; NEW YORK iPA» - Deux pathologistes poursuivant des recherches sur le cancer al-Urinent qu'ils ont tait la preuve de la théorie selon ln-quelle l'amiante augmente les effets cancérigènes de la cigarette.Ils ont indique cependant que la simple exposition quotidienne à l'amiante ne semble pas provoquer une auge-mentatiun des cancers du pminvn chc: ies travailleurs qui ne Inun-nl ousT \u2022Ces decouverte.-, '-nt :e -firme le- deux eherckt t.rs.confirment les etiiil-.s \u2022»:\u2022>:¦\u2022 dentes io'.idees :\t!\u2022 (le- ,- sont attribuables a la première véritable etude de specimens de cancers du poumon.Le rapport paru dans la publication Cancer de la Société américaine du cancer est l'oeuvre de deux pathologistes.le Dr Milton Kanner-stein.du Barnet Memorial Hospital Centre, à Paterson, au New-Jersey, et du Dr Ja.'-\u2018!» Clnirg de l'école de médecine Mont StQi à New -YiuY L'ami.-.r.te seule n'est pas précisément nccivc l.-s\ti- is!'-\t '.ev- ens de cancer du poumon chez des travailleurs de l'amiante avec 50 autres qui n'étaient pas exposés à l'a-iniatile.i.es principales caractéristiques des cancers étaient les mêmes pour les deux groupes indiquant selon les Drs Cliurg et Kannerstcin que l'augmentation du cancer du poumon chez les travailleurs de l'amiante ne peut être ex- -elusixement___aUcihué___à Ta- niiante.( es données correspondent aux résultat.- d'études menées par \u2022 expert en re- .iv t Irving J.Celikolf.de l'hôpital Mont Sinai, résultats démontrant que la simple exposition à l'amiante chez les non-fumeurs n'a pas de caractère cancérigène et ne cause pas le cancer.La fréquence du cancer du poumon chez le travailleur de l'amiante qui fume est 92 fois\u201cpius élevée que chez un autre travailleur qui n'est pas en contact avec la-mi a n ! e-et\u2014q ut-ne-f urne-pas:\u2014 Kannerstein et Churg ont conclu que c'est en combinaison a' ec les effets de la et- :.*+**/- plus nom THE W0R1D OVER '\tv* a.\u201d tion dommageable.Us ont ajouté quJ la situation est la -même' chez les travailleurs des mines d'uranium.Les auteurs ont été l'obligation de - supposer leurs patients étaient fumeurs dans la même proportion nu sein des deux groupes.comme c'est habituellement le cas lorsque l'on exa-mine des groupes breux.Us ont n'était pas assez important pour compromettre Fs prin- rim .\\ tv-olcn- de\t»\" ¦ dans que -XK-r: i (la presse) conom ie Un contrat de vente complexe et délicat LE côté le plus spectaculaire de l'accord de principe que vient de conclure l'Hydro-Qué-bec avec le New York Power Pool et la Consolidated Edison constitue évidemment le chiffre de vente d'électricité de l'ordre de SI25 millions couvrant la période 1977-81.Mais l'aspect le plus important de cette entente de 20 ans \u2014 qui liera donc le Québec jusqu'à la Jin du siècle \u2014 réside dans l'établissement d'une convention d'assistance mutuelle.On ne possède pas encore les détails qui permettront d\u2019évaluer toutes les facettes du contrat qui fera entrer de l'électricité du Québec-dans les Etats de la Nouvelle-Angleterre.L\u2019engagement de l\u2019Hydro-Québec de garder à la disposition de la Consolidated Edison un bloc d'énergie de 800.000 kw, livrable à certaines conditions et à certaines périodes de l\u2019année, est assorti de droits de rappel en faveur de l\u2019Hy-dro-Québec.Les livraisons d'électricité de 1982 à 1996 ne sont pas déterminées.Les précisions concernant la construction de la ligne de transmission n\u2019ont pas encore été dévoilées.1! faudra attendre la conclusion du contrat définitif entre l'Hydro et les acheteurs américains \u2014 ce qui ne surviendra sans doute pas avant plusieurs mois \u2014 pour pouvoir connaître le prix de vente réel de l'énergie à l\u2019unité (au milli et ainsi apprécier les profits réalisés par l'Hydro Québec.Intérêts réciproques A première vue.le genre de transaction envisagé apparaît intéressant pour l'Hydro-Québec puisqu'il n\u2019implique pas \"(sauf l'érection d'une ligne de transmission) de nouveaux investissements de la part de la société québécoise, l'énergie vendue étant de l'énergie excédentaire.Mais il parait encore plus manifestement intéressant pour ta Consolidated Edison et le New York Power Pool.Le communiqué émis hier par le bureau du premier ministre Bou-rassa \u2014 l'ilydro-Québec ne s'est pas encore ouverte sur ce sujet \u2014 parle de la vente d'électricité au epurs des mois d'été de 1977 à 1981.Il n'est pas exclu, sans doute, que dans les négociations qui se poursuivent pour les dernières quinze années de l'entente.l'Hydro accepte de vendre de l'électricité i excédentaire i pendant toute l'année à certaines heures du jour.¦¦ Au début des années 81t.en eltet, l'énergie coulera à flot des centrales de la Baie .lames et les besoins du Québec n'exigeront pas une utilisation constante de toute l'énergie de base disponible.Comme il ne coûte pas plus cher de faire fonctionner à plein rendement une centrale hydroélectrique et comme les Américains dépendront à ce moment-là encore plus qu'aujourd'hui de carburants coûteux pour leur production énergétique (thermique et nucléaire', les deux parties pourraient trouver un intérêt financier à conclure ce genre de marché.-\t\u2014\u2022 Une intégration de réseaux Mais, conclure ce genre de marché.c'est procéder, dans une cer- LE BILLE ECONOM taine mesure, à l\u2019intégration des réseaux d'électricité de l\u2019Etat de New York et du Québec.C\u2019est d\u2019ailleurs ce que laisse prévoir l'accord de principe lorsqu\u2019il traite de droit de rappel et de convention d\u2019assistance mutuelle.L\u2019Hydro-Québec sera-t-elle assujettie à la même forme d'assistance mutuelle que celle qui lie les membres du New York Power Pool ?Qu\u2019obtiendra l\u2019Hydro-Québec en échange de ce traité d\u2019assistance mutuelle, dont l\u2019intérêt semble tout américain puisque c\u2019est eux, et non le Québec qui manquent d'électricité 7 Il n\u2019est évidemment pas interdit de penser qu\u2019en acceptant de fournir de l\u2019électricité aux Américains pendant 20 ans, l'Hydro-Québec facilite ses possibilités de financement du projet de la Baie James en se constituant un lobby d'alliés avec les industriels de la Nouvelle-Angleterre hantés par la crainte d\u2019un contingentement de leur- approvisionnement en électricité.En revanche, le Québec ne se trouve-t-il pas à ainsi exporter un de ses principaux atouts de promotion industrielle.son énergie en quantité et à bon marché ?Il est également question, dans l'entente de principe, d'une circulation d'énergie dans les deux sens, la Consolidated Edison pouvant être obligée de vendre à l'Hydro.si ses besoins l\u2019exigent, une quantité d'électricité prédéterminée Cela risque-t-il de retarder la réalisation d'un programme nucléaire québécois en faisant des producteurs de la Nouvelle-Angleterre nos fournisseurs partiels d'énergie de pointe ?Comme on le voit les aspects de cette vente d'électricité aux Américains sont multiples.Ce sera sans doute le contrat le plus délicat et le plus complexe auquel aura été appelée à participer l'Hydro-Québec.Les pourparlers se poursuivent depuis deux ans.au moins, et l'accord definitif ne sera sans doute pas signé avant plusieurs mois, sinon davantage.Les négociations en cours prennent une couleur encore plus vive du fait qu'elles surviennent à un moment oû l'Hydro-Québec s'engage dans le plus vaste projet hydroélectrique jamais réalisé au Canada et où s'amorce aux Etats-t'nis une campagne destinée à ralentir la progression de consommation d'électricité.La Consolidated Edison, elle-même, oriente sa publicité new-yorkaise sur le thème de la conservation de l'électricité.Certains Etats américains ont ordonné aux compagnies d'électricité d'instituer une structure de taux qui impose davantage les gros consommateurs que les petits, ce qui est l\u2019inverse de la pratique actuelle ici.L\u2019électricité s'avère de plus en plus une denrée précieuse et coûteuse.C'est devenu le sang non seulement de l'industrie mais encore celui de la société urbaine.C'est ce qui justifie l\u2019Hydro-Québec d'en exporter.Mais c'est aussi ce qui oblige l'Hydro-Québec ' à conclure une entente qui garantisse les intérêts à long terme de la collectivité québécoise.Claude BEAUCHAMP CAHIER C MONTREAL, VENDREDI 28 JUILLET 1972 - 88e ANNEE \\/No 146 Le duel Canada-URSS provoq une enchère des réclames de Les investisseurs sont déçus des résultats trimestriels d'après AFP et PC La tendance s'est alourdie a Wall Street hier Les résultats décevants publies par plusieurs sociétés sidérurgiques et pétrolières et T .absence de progrès au cours de la réunion de Paris sur le Vietnam ont déçu les investisseurs.La cote a fait preuve de résistance à l'ouverture, mais s'est repliée progressivement par la suite.Les affaires ont été assez calmes.Les pharmaceutiques se sont améliorées par endroits, mais les automobiles ont été faibles.General Motors oi Chrysler codant un dollar et plus.Litton Industries.Motorola.American Airlines et Walt Disney Productions se :.nnt inscrits en net repli parmi les électroniques, les television s.les transports aeriens et les cinemas, qui ont suivi la tendance generale.Les cuprileres et les sidérurgiques se sont alourdies, tandis que Sears.Atlantic Richfield et Standard de Californie ont cédé du terrain parmi les grands magasins et les pétroles.Les aérospatiales se sont effritées, à l'exception de General Dynamics, tandis que les chemins rie fer.les mécani-oues et les alimentaires se sont effrites par endroits.Les papiers et les pneumatiques ont clôture sans grands changements et ies tabacs, les chimiques et les ordinateurs ont évolué irrégulièrement.les papiers poursuivent leur avance Les prix ont baisse dans tous les secteurs sauf les papiers, qui ont poursuivi leur avance au cours d'une séance légèrement active.L'indice des industriels a périclité toute la journée et a perdu 0.75.tombant à 217.71, tandis qite les banques, qui avaient progressé durant la journée.ont perdu 0.67 à la fermeture, tombant à 264.59.Les papiers ont augmenté de 0.63, montant à 94.26.Les services et l'indice composé, qui avaient commencé la journée à la hausse, ont flanché à midi et à la fermeture les services perdaient 0.78 a 08.21 et l'indice composé 0.75 à 211.24.Le volume combiné des bourses montréalaise et canadienne à la fermeture était de 1.(14 million d'actions t ompnrativement à 1.24 million à la lermeture mercredi.L'industrielle la plus active de la journée a été Steel Co.of Canada, qui a gagné 3-8 à 35 1-4 sur un volume de 16.170 parts d'échangées.L'nican Security Systems Ltd.est passé hier de la Bourse Canadienne à ta Bourse de Montréal où elle a terminé la journée à 10 cents de plus à ¦: 95 -sur un volume de 100 parts v changées.La compagnie se specialise ilans la production et la distribution do divers systèmes de securité et ob-tets de quincaillerie.Les grands annonceurs nationaux font actuellement des pieds et des mains pour payer entre $3 millions et $4.4 millions les 160 minutes de télévision les plus dispendieuses qui aient jamais été vendues au Canada.L\u2019enjeu de cette bataille, ce sont les huit parties que se disputeront les équipes de hockey du Canada et de l\u2019URSS, au mois de septembre.Elles seront retransmises en direct et on estime que 35 pour cent de la population canadienne, c\u2019est-à-dire 7.5 mil-iions de personnes, en suivront le déroulement.La ruée pour les 20 minutes de temps commercial disponible pour chaque partie ne devait être qu\u2019une question d\u2019heures, affirme le détenteur des droits de télédiffusion, Ballard-Orr Enterprises.Selon la revue Marketing, les tarifs vont de $110,000 pour un bloc de quatre minutes à $600,000 pour un jeu de 32 minutes.Le plus grand annonceur: Ford Jamais encore de tels prix n'avaient été payés par des annonceurs sur les réseau de télévision au Canada.Parmi les principaux acheteurs, on signale déjà Ford of Canada, Labatt Breweries, Toronto Dominion Bank, Zenith Radio et le manufacturier de bicyclettes CCM.Le plus important des acheteurs est Ford of Canada, qui selon M.Arthur Hornett, qui dirige la vente du temps commercial, a pris 32 minutes \"après des négociations spéciales\u201d.Ballard-Orr Enterprises est un consortium formé par Harold Ballard, le propriétaire du Maple Leals Gardens de Toronto et Bobby Orr Enterprises, qui a acheté les droits de télévision et de radio sur les parties Canada-URSS à Hockey Canada pour la somme de $750,000.Hockey Canada est une organisation sportive sans but lucratif qui organise les rencontres.Le réseau CTV recevra Si million pour télédiffuser les huit parties, dont \"quatre se dérouleront à Moscou et: quatre au Canada; Profits à Hockey Canada et au fonds de pension de la LNH CTV donnera la moitié des huit parties à CBC parce que, a expliqué le vice-président de CTV'.M.Keith Campbell, \"cet événement se situe au-dessus des rivalités commerciales\".Tous les profits réalisés par la Bond des ventes de papier-journal en juin Les expéditions de papier-journal effectuées en juin par les usines du Canada ont atteint 753.312 tonnes soit une augmentation de 99.403 tonnes ou 15.20 pour cent par rapport à celles de juin 1971.De ce total.529.700 tonnes ou 70.30 pour cent sont allées aux Etats-Unis, soit .7.50 pour cent de plus que le tonnage expédié en juin 1971.La production canadienne au cours du mois dernier s'est élevée à 733,309 tonnes, en hausse de 95.051 tonnes ou 14.90 pour cent par rapport au même mois de 1971.La production et les expéditions des usines américaines au cours du mois ont représenté respectivement 283.320 tonnes et 287.332 tonnes, soit des augmentations de 2.40 pour cent et 5.20 pour cent, sur juin 1971.Gain de 7°o des ventes aux USA La consommation de papier-journal aux Etats-Unis en juin est évaluée à 834.329 tonnes, soit 60.138 tonnes de pins ou 7.80 pour cent qu'en juin 1971.Environ 62.50 pour cent des approvisionnements totaux des Etats-Unis provenaient de producteurs du Canada.environ 32.70 pour cent d'usines américaines et 4.80 pour cent d'autres sources.L'ensemble de ces approvisionnements se chiffrait à 847.712 tonnes.comparativement à 767.143 tonnes en juin 1971.Les stocks de papier-journal des utilisateurs américains ont augmenté de 13.383 tonnes en juin pour se fixer à 800,885 tonnes, soit 32 jours d'approvisionnement.Au cours du même mois en 1971 ces stocks représentaient 901.720 tonnes ou 39 jours d'approvisionnement.Chez les producteurs, les stocks baissèrent de 20.003 tonnes au Canada et de 4.012 tonnes aux Etats-Unis, au cours du mois.L'ensemble des stocks de papier-journal disponibles en Amérique, du Nord à la fin du mois de juin s'élevait à 1.358.688 tonnes, vis-à-vis de 1.376.431 tonnes à la même date Lan t dernier.D'autre part, le nombre de pages des magazines américains au cours des trois premiers mois de l'année était de 2 pour cent supérieur à celui de la même période l'an dernier.Concurremment, la facturation pour les programmes de télévision des quatre premiers mois a connu une hausse de 9 pour cent.Par rapport à leur capacité théorique de production, les usines canadiennes ont tourné en juin à 87.5b (tour cent, contre 76.9b pour cent on juin 197t.vente des temps commerciaux' \u2014 après paiement des droits et des coûts de télédiffusion \u2014 seront partagés entre Hockey Canada et le Fonds de pension des joueurs de la Ligue Nationale de Hockey.Le temps était mis en\u2019vente par Selon un sondage préliminaire effectué par la First National City Bank of New York.748 grandes sociétés américaines ont réalisé au cours du second trimestre des bénéfices nets globaux, après impôts, de $4.64 milliards.Ce résultat représente un progrès de 16 pour cent sur le chiffre de $4 milliards couvrant le même trimestre de 1971 et sur celui de $4 milliards également pour le premier trimestre de cette année.Le même échantillonnage de compagnies a vu ses bénéfices du premier trimestre 1972 progresser de 12.5b pour cent sur ceux du même trimestre de 1971.Pour les deux trimestres reunis les bénéfices nets représentent $8.64 milliards.soit une augmentation de 14 pour cent sur le premier semestre 1971 ($7.5 milliards i.Une comparaison difficile n _ Le contrôle des prix et des salaires instauré aux Etats-Unis n'a donc apparemment eu aucun effet sensible sur la progression des bénéfices, alors que cette dernière reflète l'augmentation en flèche du produit national brut des Etats-Unis, qui a gagné 8.9b pour cent en valeur rt-elle au second trimestre.sur une base annuelle, par blocs de quatre, huit, 16, 24 et 32 minutes.Si tout avait été vendu en lots de quatre minutes, le total des ventes aurait atteint $4,400,000.Si tout avait été en lots de 32 minutes, le total aurait alors été de $3 millions.En se basant seulement sur le plus rapport au premier.La grande question qui se pose, dans ccs conditions, est de savoir si une hausse semblable des bénéfices peut se réaliser au cours du deuxième semestre de l'année.Les six premiers mois de 1972 ont profité, selon Financial Counsel, d une comparaison avec les niveaux déprimés atteints lors du premier semestre 1971.à un moment où les affaires commençaient à se remettre des séquelles de la grève qui avait paralyse General Motors à la lin de I 70.Gains de 17°o Du nombre total des lirmes reprises WASHINGTON \u2022 Reuter t \u2014 De déiieit de la balance commerciale des Etats-Unis s'est aggrave le mois dernier txuir atteindre s590.3bb.09b.soit $37.9bü.l)(ib de plus qu'en mat.Selon les chiffres tournis par le secretariat au Commerce, les importa- bas de ces deux chiffres, le profit s\u2019élèvera à au moins $1 million.Le coût par minute va de $18,000 à $27,410, selon la longueur du temps acheté.En ce qui concerne la radio, tous les droits pourraient être vendus à un seul réseau.dans le sondage de la Citibank 506 entreprises manufacturières ont gagné ensemble $3.14 milliards, en hausse de 17 pour cent sur le second trimestre de 1971.Four les deux trimestres le gain dépasse également de 1« pour cent celui, du semestre 1971.Les progrès réalisés ont touché une grande partie des entreprises: 27 des 32 industries approchées ayant signalé de meilleurs résultats.Parmi les secteurs faisant exception il faut noter l'industrie pétrolière, les aciéries et les métaux non ferreux.Certaines des firmes n'ont pas encore publié leurs résultats pour le semestre.\\ compris tes fabricants de voitures.fions ont augmenté de 0.7 |v>ur cent et les exportations ont diminué de 0.2 pour cent Ia- deficit pour les six premiers .mots de l'amice est de $3.342.800.000 Pour \u2019.'ensemble de l'année 1971.d \u2022\u2022tait de $2.b4l'.8bb.oub Ottawa n'a pas été consulté sur l'achat de Robert Morse OTTAWA (PC, DJ) - Le gouvernement fédéral n\u2019a pas été prévenu d\u2019avance de la vente de la société montréalaise Robert Morse à des intérêts américains, a déclaré hier un porte-parole du ministère fédéral du Commerce.Aerojet-General Corp., d\u2019El Monte, en Californie, a annoncé mercredi avoir obtenu les droits de vote-ma-joritaires dans Robert Morse Corp., pour un montant comptant non dévoilé.\"La nouvelle nous est arrivé par surprise\u201d a ajouté le porte-parole\u201d et nous nous efforçons maintenant d\u2019en savoir plus sur la transaction\u201d.Il a déclaré qu\u2019aucune mesure dû gouvernement n'était en vue actuêU lement.La loi fédérale Selon un projet de loi fédéral déposé en Chambre l'acquisition devrait d'abord être approuvée par le cabinet* Le bill prévoit un tamisage et toutes les acquisitions par des non-résidents de firmes du Ca-, nada dont les ventes sont de $3 millions ou plus ou les actifs d'au moins $250.000.Bien que le projet de loi n\u2019ait pas encore été entériné, le premier ministre Trudeau avait indiqué que le gouvernement bloquerait les absorptions par l\u2019étranger s'il juge qu'elles ne sent pas \"au net avantage du Canada\u201d.M.Walter W.Pierce, vice-président de Robert Morse a déclaré à l'agence Dow-Jones qu\u2019il ne pense pas que des problèmes se créent de la part du gouvernement canadien.La plus grande partie des actifs de la compagnie et la majorité de ses employés sont aux Etats-Unis, a-t-il déclaré.Le vice-président de Robert Morse a également indiqué que Aerojet n'a pas actuellement l\u2019intention d\u2019acquérir d'autres actions de Robert Morse, que ce soit en privé ou à la Bourse.La firme califor- nienne détient plus de 50 pour cent des actions volantes, classe \u201cB\u201d acquise de M.Morse III et sa famille.Mais ce dernier détient encore plus de 100.000 actions des 602,800 classe \"A\u201d non volantes.Les raisons M.Pierce a expliqué qu\u2019une des raisons ayant motivé la transaction était les abondantes liquidités dont dispose Aerojet alors que \u201cnous rencontrons des restrictions dans ce domaine.Nous allons maintenant être en mesure de disposer de plus de capitaux pour expansion de certaines de nos plus importantes filiales.\u201d La compagnie montréalaise gardera sa raison sociale et sera une division de Aerojet.De nouveaux-administrateurs de cette dernière s'ajouteront aux 12 du conseil de Robert Morse.M.Robert Morse lit a démissionné de son poste de président et a été remplacé par M.Robert B.Katakov, du groupe Aerojet.T «HMk.:\to- V Dt* ;|f;- \u2018-Y'r?wm ' »?r; \u2022y.*-*\t~\tÆ' JW\u20195.:*®.~ ifi TTii iTiifïTHi \"Pelle rotative\" de $4.3 millions Ce gigantesque excavateur est l'une des deux \u201cpelles rotatives\" utilisées par Great Canadian Oil Sands ltd.sur ces concessions de 4,500 acres en marge de Fort McMurray.Acquises au prix unitaire de $4.3 millions, ces pelles font 7.5 révolutions par minute et chaque révolution recueille 20 tonnes de sable bitumineux transporté aussitôt par convoyeur géant vers l'usine.Cette opération est réalisée seulement après le pelage du sol d'une protondeur de 50 à 60 pieds qui recouvre la surface de sable bitumineux qui atteint jusqu'à 300 pieds de profondeur.L@ \u20ac®oi1}[r®l@ des prix ou'® pas touché les bénéfices aux USA Le déficit commercial américain s'aggrave i arrw .40a atT- 1.40 elanese 2 esSfiaA .70 hei 0 2.50e hocFN .10r hrisCff hrslr 1 ITFn 2 l 20\u2019 ?20\u2019: 20\u2019 : 3 1\t60 - 4\t60-4 11\t42'2\t42:i 34 45' 7 7-8 6V 33\u2019a **7V 6V 31V 43->4 60-4 \u2014 42\u2019a \u2014 34\t\u2014 45\u20193 7*8 - 6 J B -f- 31V -f OOWJONES a 12 h 00 -0.60 à 926.25 it S'' 2 20 luett P .90 ocaC 1.64 olPal 1.46 oil Aik .56 ollir.R BS 1.40b olGas 1.82 mGfl 2.20 onEd 1.80 Fds onCan onO\u2019l nr Data\t42\t69\u2019 PCIntl 1.70\t30 30'a r Zell 1.20\t40\t25*4 jllicjan\t.28\t43\t15\u2019« jr*v/r\t367\t41 18 37 5 175% 47 144'3 4 84\u20192 22\u2019e 1634 59 28\u2019/4 34 25 V 1 109 12 17 48 20 1.25 Us^28-.33.4 in 1.60 1Û 30 'I 1.50\t45s* 26V yprua 1 anR ô**r*î ?îxfer .24 isney 20b dwC 1.80 resin 1.40 iPon 5e jrjLt 1.66 asfAir *stK 1.04a ,ect As PasNG 1 mEI 1.20 5B-1.20_____ ihylCp .94 Cel .80 iirch rest .83 UCht l.42f aPw 1.74 >rd 2.70 ueh 1.70 \\C Cp AF .40 ;nDyn ?nEl 1.40 =d 1.40 WC 3.65e 3ubU 1.60 reE 1.52 rire lb iPac .80b Mette 1.40 jocirh 1 iyr .88 \u2022«nee 1.50 ¦ndU .80 AF.P .60 nGt 1 'f*vbd 1.04 \u2022uni ,25p .ifO 1.50 jlfW 60b jlton rin/ 1.04 jioneCurt M S» F 1.10* \"wP k 20 nywl 1.30 FC » 3G j>\\ met .70 C-nt 1.18 iA i.40a .*,ad :c8 'andS»i ?17/ 5.40 TChmN \u2022Har 1.40 5C .32 At it if 1.25 ICO 1 \u2018no 1.50 tT&T 1.19 CO EC .50 \u2022\u201cin \u201970 if'-J 4-0a \u2022\u2022rcL ! c \u2018 V *43 a »v CC erdV ;C 2 32- 37 17» 144 84\u2019: 22 V 165S SB2 4 28\u20194 34 25\u2019 i 33\u2019s 29 V 26\u2019b 69 30 25-4 15'n 403 « 32-4 -f 1 37 17\u2019 3 - 144\t\u2014 84\u2019 : 77\u2019 163 58-28\u2019i 34\t\u2014 25V 33\u20194 + 29-4 26\u20194 + 69\t\u2014 30\u2019a -t 25»4 15\u2019 4 \u2014 41 32J D-G \u202210\t9\u2019t\t9-4\t9V\t-r 10\t61*4\t61'4\t6I 4 8\t225b\t22>a\t22*8\t\u2014 13 191 191 191 .-28 89\u20194 89 89 | + 23 39-2 39V 39 V \u2014 V| 9\t167\t166'8 166-4 r '41 5\t22\"\u20198\t22V\t22V\ti4.65\t24V\t2j-*a\t2-:sa\t-\t\u2019d 34 138'4 136 V 136V \u2014W Tektronix 3\t8*e SV 8V rnei lu 4.iv PhilMr 1.24 $\u2022\u201c PhilP 1.30 , \u201c PltneyB .68 \u2022 Pitsfn .60b iPolroid .32 , \u201e ¦ ProcG 1.56 j \u201c! Pllmn 2 i iRais .70 jRaythn .60 -RCA 1 RepSt 1 Revere RexCh 1.50 RichM 1.04 Ronsn ,20b RCCola .56 RoyD 2.20e Jsafew 1.35 3.StReg 1.60 \u2018ISaFel 1.60 iSCAA \u2018 ScotIP .50 ,t:SrsR l.JOa ,J[ShellO 2.40 i IshellTr 1.23e jSimmn ,80a i \u2022»! Singer 2.40 'iSkilC ,62o ,.ISmîth KF 2 j'lSouthC 1.30 i SpryR .60e StdBr 1.66 StOCal 2.90 Stdlnd 2.39 StdNJ 3.90e IStdOh 2.70 SferlDr StewW 1.85 .'StudW 1.20 4!SunOil lb , Sunbm .60 ,3.SuprO 1.40 ;Swift .70 5 17' e 37 90 i; 89-'4 17'8 + 893 4 \u2014 7\t26\t26\t26 10\t17 V:\t17't»\t17'-: 61\t42\t41 \u2019 a\t41V 9\t22\u20194\t22» 4\t22» 4 45\t25\t25\t25 10\t37-b\t36*8\t37 V 222\t65' t;\t64 - i\t65 2\t37-4\t37V\t37V 13\t8* 2\t8J B\t8': 29\t?î« t\t2-1\t24V 3\t267 a\t26'e\t26 V 196\t63jô\t62* a\t63 75\t24\u20194\t24':\t24': 110\t74 î 8\t73 V\t74» 4 40?\t21'4\t21V\t21V 73\t26'4\t26V\t26 V 74\t27' n\t27\t27 20\t38V\t38''4\t38V 29\t51V\t51V\t51\u2019 ; \u2022 32\t27V\t27\t27 V 23\t29'':\t29-V\t29» ; 2\t25 V\t25-4\t25 V 27\t15'4\t15' 4\t15V 22\t17\u2019 s\t17\t17V 6\t23V\t23V\t23-4 17\t18\t17V\t16 36\t13*8\t13V\t13V ¦ 411\t23\t22 V\t2:v 7\t36V\t36\"' &\t36-0 1\t10\t10\t10 Teledn .70t Tenco 1.32 Txco 1.66 TexGfl .60 \u2014 *:Textr .90 \u2014 , Tiok .40 f.'Timkn 1.80., TooIR 2.30 Trnsm ,55b '* Transct! .42 , TriC 2.28e 1.i TRW Inc 1 '¦* TwntC \u2019a UAL Inc Un Carb 2 UOilC 1 60 UPacif 2 UAir 1.80 3-» UnCp .70e | UnNuclr USGyps 1.50 \u2022USStl 1.60 UnivO *8 Vorna WarL 1.30 V\tWnUn 1.4Q IWstqEl .94 WhlbF .13e \u2019WheelP Sfl 1 e White .400 WhteMt \u2019a Winhaoo V\tWwth 1 70 [Xerox .84 jYr.qSD 30p , Zenith 1.40 ! Zurn .28 37\t110V\t110\u2019a\t110V 60\t29V\t29V\t29V: 204\t19V\t19':\t19V 15\t26\u2019:\t26V\t26V 43\t11 T'a\t111\t111V 6\t98\t98\t98 9\t42 V\t42 V\t42 V 65\t35 V\t35V\t35 V 1\t34V\t34 V\t34V 38\t34V\t34V\t34 V 10\t22' :\t22V\t22»: 8\t1C a\t10\u20199\t10 V 3\t39 V\t39 V\t39V 5\t71V\t71V\t71V 3\t6* 4\t6' 4\t6V 7\t36V\t36V\t36 V 7\t39V\t39 V\t39 V 14\t35V\t35 V\t35V 1\t40\t40\t40 40\t30V\t29 V\t30''4 4\t15\t15\t15 x2\t13V\t13V\t13V 35\t109V\t109V\t109 V 38\t44 V\t44V\t44 V 2\t33 V\t33 V\t33V 1\t33 V\t33 V\t33V 12 84\t\t84\t84 5\t37\t37\t37 6\t62 V\t62V\t62V 20\t19\u2019 0\t19V\t19V 83\t43 V\t43 V\t43 V 5\t49 V\t49\t49 107\t59 V\t57V\t57 V 6\t68\t68\t68 56\t75 V\t75»:\t75 V ¦ 46\t61V\t61V\t61V 32\t35 V\t35V\t35V 1\t36 V\t36 V\t36 V 6\t45» 3\t45» :\t45': 1\t39-4\t39V\t39V 5\t33V\t33V\t33 V 5\t267'.:\t267\u2019:\t267': 18\t35\t34V\t34V (- \tT-Z\t\t 4\t38 V\t38 V\t38V 15\t59 V\t59 V\t59 V 51\t18V\t18\t18 32\t24 V\t24V\t243 8 69\t31V\t31V\t31V 8\t16V\t16V\t16V 197\t3-î» 4\t33V\t34 V 17\t17':\t17V\t17': - 7\t38 V\t38V\t38V 44\t56 \"b\t56':\t56 V 16\t17V\t17V\t17 V 4\t12V\t12V\t12V 9\t29 V\t29-4\t29-V 32\t33 a\t33 V\t33 'd 9\t9':\t9» ;\t9» : 3\t36>ï- par la PRESSE CANADIENNE Valeurs C»V Ventes Haut Bas 10.30 net ¦¥\tMUNICIPALES Là |v.at M.d,r ! ;Tor.Met 8-V 1er oc *Ai:> C-as 9', Betl Tel 9Sj acu* 14 ¦B.C.Suqar 9v3 .Can.Ulîl 8\u2018s 2;Calq.Pow.8 Const.Gas 8 ::Cominco 8'4 ::Cda Cernent 6-i iComm.Union 8-4 |C.°.Hotel 3»* i Dist Seag 7&i Eat-n AydL.8'4 ) Faiccnbriçqe 7-*4 (Hud Bay Acc.8-4 \u2022 H'jsxy OU 6\u20192 \u2019*iGAAAC 7 sep».30 ,Gulf Oil 8',: dec 1 : lmas$n 8\u2019.-* j lmp.Oil 8'?I lmp.Oil 7^4 1 Inlano 8 4 11.Nickel 8 e .MacMillan B\u2019/g j Massey Ferg.934 VMolson 8'4 VNoranda 9*4 .Nort C Gas « e 2 Pan.C-^nn.8 .!Ba.Royai 7 \u2018.Roymor -4 Be.1 or.Dom.7-E \u2022\tBq.Tor.Dom.7-4 \u2022\tTrader Fin.9 ; Tr.Can.P-p« 9 *.Uni m Carud 6 .1 1 Union Gas 2 West Trsr.8 .Stfcincerq 8' .Steirberq 8 * : A\u2019estingh.6'* 1987\t104\u2019 :\t105\u2019: 10Ç?\t98\u2019 ;\t99 : 1992\t?6\u2018 :\t97\u2019 ?1992\t97-4\t96 V 1991\t99\t101 1992\tior :\t102 1992\t100' :\t1C2 lc92\t1G0\tICO' : 1991\t93\t95 1991\t9ô\u2019 :\t97V 1991\t91\t93 1991\t99\t101 1991\t96\t\u2014 1996\t69\tco 1969\t:o3\t1C4 Jeudi Mercredi Faits saillants : Actions îrans.Gains Pertes Inchangées Hauts 72 Bas 72 1.037.000 1,241.2W Oils\t84,900\t4.70\t-.25 ÎV.\t31.2CO\t1.27\t- .09 \u2022t\t29,5,\u201cz0\t.20\t\u2014 .02 n Rvr\t26.000\t-56\t- .02 NEW YORK\t\t\t Jeudi 320 104 13?84 IB 36 Mercredi 3:5 112 j 121 112 22 j 37\t! Jeudi Mercredi 13.870-0C0 l.-i 130.000 Faits saillants : Jeudi Mercredi Afrique du Sud Allemagne Angleterre Arqc\u2018r**»ne Australie , Ajfricne ; Belgique j Brésil .Danemark \u2022E spagne France France \u2022Hollande , Italie Japon Me»iquc C tats-Unis Norv'-ge N -Z*:tarde .S \"'de Suisse Unité monétaire R «ma D-;t M L vre P - sn D »l.«r s.r.u Fr.me Cr.Nnvo Couronne Pe-e*a F-.i tr.f-r.f n.F ifjrin L re Yr P- :o D ON:-.' C ironie Dn.û' C ti;renne Franc Natiei.ate En monnaii c.modif-nno Valeurs les plus actives : Vol.Clot.Var.16.179 16.087 i°s9 io:\u2019j 1992\t95 1991\t98 1991\t101 1991\t99 1980\t104 1991 1900 1991 1991 l«oi 1084 1991 1997 \u2019Ç9I ÎOV ; lv91 \u2022,992 1991 98 105* ; 106 95 96 93 99 101 103\u2019 : 97 99 10?101 106 99 106' : Steico Power Corp Intl.Nickel Abitibi Villager Shoe Rapid Data Trans Cda Pipe Husky Oil Alcan Price Mines et petroles 14.170 .11,920 i: 300 10.625 10,175 9.000 9,100 8.745 35'4-12 -29\u2019.\u2014 9Î4-F 8'b \u2022 25*4\u2014 45 \u2014 15*h- J1'4 \u2014 10>4- Actions trans.\t1.719\t1.744 Gains\t479\t676 Pertes\t875\t804 Ir.chanqees\t565\t314 Hauts 72\t20\t23 Bas 72\t113\t93 / Indices Dow Jones : ¦\u20194\tOuver.Haut Bas Clot.Var# *p\t30\tlnd\t934.08\t933.37 923.62\t926.85\u20145.72 '4\t20\tTrsp\t279.03\t230.58 225.97\t227 60\u20141.74 \u2022 4\t15\tSv.Pb\t1C6.69\t107.23 1*15.99\t106.75\u20140.07 Ja\t65\tCmp\t307.93\t309.55 304.52\t306.07-1.75 i Le prix de l\u2019once d\u2019or et» cote en dollar américain aujourd'hui a Londres en hausse de SI.90 à $68.20.(en cents) 107\t\t 97\tLednric\t84.000\t.70 -.05 ' :\t97 ;\t; Misfanqo\t45.500\t.17 - .02 100\tFaliincer\t44.300 3 15 t IS IOC\tPanacan\t39.500 ?S -.0-Vj ¦î \u201c«ytTFsrTDLie\t\t36.430 1.52 f .02 * J 10T- ;\t\tTORONTO 104\tVolume :\t «\t*00- 4\t\t :\t\u202297\tJeudi\t2 OV-OOO \u2022 ;\t=5\tMer.cred1\t¦\t2.367.C-00 Indices officiels B.N.Y.' Compose ; Industriel Transp.Serv.Puu.Finance Indices Standard & Poor Haut 59 11 6$ 05 47.98 35 50 75.15 \u2014\tC 19 \u2014\t0 24 \u2014\t0.45: inch.\u2014\t0.05 j I tours 100 *c: N C G.«*\u2022» ian 15 \u2022 TCP L 9*4 iuin 20 Amco In Brascan 1b ,CamoCh Creole 2 20 CwnCP 1 18f Dome Pet Dynaiec I5t FiitDvn Ole five F 1 45î ImpOil .îC-a Necr.ev ScurryRan Syr*?* 40 L*'Ash 0?Y» r H a ' g 7' î 21*4 5\u20194 U\u2019: ie'4 38\u2019: 6'4 27*4 23 4 38 \u2019¦ 5-1 \u2022 3 ' \u2022 87 4' 4 r.; 21\u2019 5'1 14' '8= 4 38\u2019.6» s 77'?77-4 38-4 5i« 13* s 66-.4\" 4 r : 7': 21^4 5 3-16 144* 16' 4 38\u2019: Abitibi 7\u20192 Alb.Gas 7 Abl Gas S A;gotna Sfl V '990-95\t106\t109\tSamp Sears\tAc.£V\t1792\tici :\t\u2022 C2 t.t°9G\t105\t108\tRoymcr 7 4\tnov 1\t1«78\t«SV\tCÇ: :c:n\t*C5\t\tStmcson CV\tdec.15\t19$Ç\tK5\t1\u201d 199-5\t107\t*09\tY et R 9\t\t1992\t96\t96' 1901 19«0\t'\u2022C6 ica\tICS no\tCONVERT\t\tIBLES\t\t \t\t\tA'hvcc Dev.\t7\t(939\t50\t\u2014 ; IELLES\t\t\t\u2022 Dawson Dev.\t7\t1965\t101\t\u2014 1987\t88\t69\tIDunastry Dyp.\t\tns;\t98\t\u2014 1990\t132\t134\tI Horne Oil 5'\t3\tN«2\t105\t106 \t\t\t1 Nu W»sl S \u2019.\t\t1991\t104\t\u2014 ! pac Pete 5 113\u2019: Il 38 *r 5\u2019 13*r 86-.9 c Bo *\t\u20191 Bq Bc - * - Bq.*\tBc 1 -16 Be'i 1 e B C Te \\ E.Mont.7 7 .Can Na*.7' S E c:* :s n.-e : N -5\tç-4 1991\t96\u2019:\t97\tibcurray Rain 7\u20194\t1566\t64 :\t55 1591\t101\t*.C3\t-Tr Can ?P\u20ac 5\tMS\u2019\tlit\ti:3 109?\t95\t0£\tW.Ccasr Tr 5 V\tl584\t96\u2019 :\toc- 1992\t97\tC7 ;\t;\tC?as* Tr S' 3\tNrS\tc\" ;\t«6 1975\t97\t93\t,'W.Coast Tr *V\t1«51\t12- ;\t12* MS*\te?\t«1\t\u2022 Wester G®3 6V\t19£7\t£5\t91 1951 19«2 \u2022c% j\t9\" 05V\t9?C* ;\tNOUVELLES EMISSIONS C a c a - y Pc\t£\u2019;\t*553 ICC V\t\t.\u2022055\t.\t;\t: T-o 5-4\t'392\t* cr ¦\t'j2- Faits saillants : Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts 72 Bas 72 Valeurs les plus actives : Vol.Clot.Inti Nickel w.assey-Ferguscn Intpr Sîl & Pipe Giengair Group Cdn Equity & Dev S\u2019eoi Co Canada Dist Seaarams Husky Oïl 475 Ird ?ü Ch.Fe Bas III 31 Clot.Var.119 jv ï;0 \u2022 i\u2014 4Î 64\t4 6F - mm dollar Jeudi 769\tMercredi 79/\t55 Serv P^b 500 Come\t53.5» 52 76 tué 3*i iûû ûl\t53 CO *«G7 26\u2014\t29 \u2022 i ?50 235 232\t?95 227 2*0\tValeurs les plus actives : Vol.\t\tClot.\tVar 41\t4Û\tHohday trn\t476 300\t42\u2019 .\u2022 \u2014\t7' ; 16\t18\tAm Air.m\t27-VCOO\t37\t \t\t.No Am Rock\t722.000\t3; ; \u2022\t3^; Var.\t|\tLitton Gulf Oil\t715.uM 192.7V\t11 72'-4\u2014\tIV r MONTREAL - Le tel-1 r.a* rapoert a i«\u2018, .-«y *\u2022 -td\u2019t en baisse ce -r n *c.se c-3?e: la livre r-r* e- tclsse de 't a j7 40 4 NEW YORK \u2014 L\u2018.de* d.v raor>c » ,i ;a cev^»: \u2022.'ait.en hausse de '\u2022\u20223?0 $ eue la i«vre sier'T.g p^r 52.44 15-îû.46 432 29\u2019:i \u2019: 19,474 15\u2019* inch 18.460 14- 4-\t'4 17.900\t1 95\t- .15 Pcv.er Ccrp Mines et octroies Ocean o> 17,730 16 6.\u201c2 16.000 15.622 15.517 15.210 11* 35\u2019r- 36-4- 15\u2019;- 9 * 12 i' Fair Can Am Motors Boise Cas: a de Grumman Cp CBS Fed Na* M*q Univ Ci\u2019 p-Orciden* Pe* Am Te T-Pub SvC= c 167 303 16n *,0h 14C 900 toe 3-y\t59 1-4 eOQ\tlé 10: :x\t1 4 \t1 65.2 >3\t 79 SCO\t19 (en cenlsi 7\t;3\t_ LONDRES -a-; a T -re LA MODE un univers à découvrir Caiapulle?-vous dans un nouveau monde fail d'elegance.de romplimenis flatteurs et d'excitation avec notre nouvelle rubrique rie patmns mode Nous avons fouille de long en large avant de vous procurer ces cieations piesques celestes: des mooeles les plus flatteurs les plus seyants, ceux qui lancent la vogue, se présentant dans les mo tifs les plus stylises Ne manquez pas notie lubrique de patrons dans .irez .0:1,,! (Cl .\"A .sic LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 28 JUILLET 1972 Ottawa nJa aucun projet de contrôle rigide de la transmission des données OTTAWA (PC) - Le Dr Hans Jacob von Maeyer s\u2019inquiète de l'influence éventuelle que le gouvernement pourrait exercer dans le domaine des communications entre ordinateurs.De toute évidence, le chef du groupe d\u2019étude fédéral sur ¦ la transmission des données préfère la persuasion à des mesures gouvernementales.Le Dr von Maeyer a voulu illustrer son point de vue dans une entrevue récente en déclarant que les travaux de son groupe d\u2019étude avaient déjà contribué, au cour?des deux dernières années, à inciter les compagnies de télécommunications à se lancer dans de nouvelles recherches en informatique.11 a par ailleurs déclaré que le rapport de ce groupe d\u2019étude, qui doit être rendu public la semaine prochaine, constituera un guide pour l\u2019industrie concernée cl a n s des domaines tels que l\u2019influence culturelle américaine au Canada.Le Dr von Maeyer s\u2019est refusé à commenter les recommandations qui seront soumises par le groupe d'étude, mais il ne fait aucun doute que son point de vue sera déterminant quant à leur formulation.Ainsi, si l'on en juge puises déclarations, le rapport ne serait pas favorable à une intervention massive du gouvernement dans le domaine de la transmission des données entre ordinateurs.Il est également peu probable q ù 'i 1 recommande la création d'une nouvelle agence gouvernementale pour réglementer l'industrie d c l'informatique.Le r a p port pourrait par contre préconiser une réglementation par une agence ou un ministère existant présentement.Réglementation souple D\u2019autre part, on peut conclure des discours prononcés récemment par M.Robert Stànbury.ministre fédéral des Communications, que lu gouvernement n\u2019a pas l'intention de s'engager sur la voie d'une réglementation rigide de l\u2019industrie-de l'informatique.Le groupe d'étude a examiné la plupart des domaines rie l'industrie de l'informatique.à l\u2019exception toutefois (les individus qui a été laissée il un groupe d\u2019étude mixte des ministères des Communications et de la Jus-lice.Le groupe d'étude a cependant abordé la question de la préservation de l\u2019intimité individuelle dans la transmission de messages programmés.Un rapport sur cette __ejnestion sera publié un peu plus tard cette année.Le Dr von Maeyer a acquis une grande expérience dans l'industrie et le gouvernement en Allemagne, son pays d'origine, en Suisse et au Canada avant d'être nommé a la tête du groupe d'étude en octobre lilTt).Le groupe d elude en question a reçu pour lâche dans son mandat de soumettre des recommandations sur la participation canadienne d a n s de la question de l'intimité l'industrie de l'informatique et les moyens par lesquels il serait possible de s'assurer que les réseaux de transmission des données répondent aux impératifs sociaux et économiques du Canada.Le Dr von Maeyer s'est de plus déclaré eu désaccord avec une recommandation du Conseil des sciences du Canada voulant que le gouvernement joue un rôle de premier plan dans la mise sur pied d'un réseau intégré d'ordinateurs pour tout le pays.Il précise à ce propos que les services d\u2019informatique sont si variés qu\u2019un système de-communications unique ne suffirait pas à en assurer entièrement la transmission.Il serait difficile, de plus, d\u2019estimer la quantité d\u2019information à transmettre par un système donné.Des mises de fonds importantes pourraient, en définitive, ne déboucher que sur une activité plutôt maigre.Ix: Dr von Maeyer s\u2019oppose également à la définition les \u201ctransmetteurs\u2019\u2019 de mes-d\u2019une division précise entre sages et les \"fournisseurs\" de messages.L'argument voulant que les compagnies de téléphone qui transmettent les messages lie devraient pas s'engager dans la vente de services en informatique ne correspond pas à la réalité, selon lui, car les services de télécommunications et d\u2019informatique sont réliés intimement.Puissants concurrents, Il reconnaît toutefois les difficultés auxquelles doivent faire face les compagnies d\u2019ordinateurs devant la puissance des compagnies de téléphone.Des règlements devraient être établis pour empêcher les compagnies de téléphone de faire une concurrence injuste aux compagnies de services en informatique au cas où les premières se lanceraient dans le domaine du traitement électronique des données.En ce qui concerne l'écoulement d'informations canadiennes à destination de mémoires électroniques américaines, le Dr von Maeyer s\u2019oppose à toute restriction.\u201cVous ne pouvez pas empêcher l\u2019information de se répandre dans toutes les directions\u2019\u2019, a-t-il déclaré.Il est toutefois conscient de la possibilité d\u2019un accroissement de l\u2019influence culturelle américaine au Canada dans le cas, par exemple, des programmes éducatifs américains.Mais tout en estimant que l\u2019écoulement d\u2019informa- tions canadiennes vers les Etats-Unis ne constitue pas réellement un problème, il est d\u2019avis qu\u2019il y aurait lieu de vérifier si un tel écoulement n\u2019est pas mis à mauvais usage.En ce qui a trait à l\u2019avenir de l\u2019industrie de l'informatique, le Dr von Maeyer estime que seules les compagnies d\u2019informatique pouvant offrir certaines nouveautés dans leurs services pourront survivre.Il a précisé que des usagers comme les banques et les compagnies aériennes, dont les besoins peuvent sembler limités, pourraient faire profiter d\u2019autres compagnies des applications possibles de leurs programmes à d\u2019autres domaines.Avec Concorde, la Chine prend rang enviable dans le transport \tJEUDI 27 JUILLET 1972\t\t\t\t \tMARCHE\t\tA TERME\t\t \t\tWinnipeg)\t\t\t \t\tOuver.\tHaut\tBas\tClôt.Lin Jil.\t\t2.90\t2.94\u2019.o\t2.90\t2.9314 Oct.\t\t2.933 a\t2.98 Va\t2.933/a\t2.97V4 Nov.\t\t2.90'/?\t2.95aa\t2.90V?\t2.93V?Dec.\t\t2.84',4\t2.88'/?\t2.841,4\t2.87 Graine colza\t\t\t\t\t Vancouver\t\t\t\t\t Sept.\t\t2.52*a\t2.57'/?\t2.52*8\t2.57 V?Nov.\t\t2.51 Va\t2.57 V?\t2.51 U\t2.57% Jan.\t\t2.52\t2.57'/?\t2.52\t2.5714 Mars\t\t2.52\t2.53 V?\t2.52\t2.53V?Graine colza\t\t\t\t\t Thunder\t\t\tBay !P J u i 1.\t\t Oct.\t\t2.423,4\t2.46 V?\t2.4P.4\t2.463, a Nov.\t\t2.46\t2.47V2\t2.46\t2.47% Dec.\t\t2.39\t2.40\t2.39\t2.40 Avoine\t\t\t\t\t 71\t71'?\t71\t71'?\t\t Oct.\t\t72''?\t\u2014\t\u2014\t72V?Dec.\t\t72\u2019 ?\t\u2014\t\u2014\t72J4 Mai\t\t75\u2019/?\t75' :\t75\t75 V?Orqe\t\t\t\t\t Juil.\t\t., 1.14\t.\t_\t1.14 Oct.\t\t015» 7\t1.15»?\t1.15\t1.15% Dec.\t\t\t\u2014\t-\t115» 2 Mai\t\t1.18\"*a\t\t\u201c\t1.183b Seigle\t\t\t\t\t Juil.\t\t1.00'4\t\t\t-1.00' 4 Oct.\t\t1.02' ?\t1.0234\t1.021 a\t1.02% Dec.\t\t1.00\u2019 -4\t1.00*4\t96r'4\t99=4 Mai\t\t1.03'e\t1.03\u2019a\t1.02V?\ti.oa% Nominations à Martin, Robertson in Ltée Lindsay J.-P.Girard M.Jack Shillitu, vice-président, annonce la nomination suivante un aérien PEKIN l Reuter i \u2014 L'achat par la Chine populaire de deux exemplaires de l'avion supersonique Concorde place ce pays en bonne position dans le monde de l'aviation civile, font remarquer les observateurs à Pékin.Le contrat préliminaire sur l\u2019achat du Concorde, signé lundi à Paris, traduit le désir Concorde, a fait, remarquer lin attaché commercial d'ambassade à Pékin.L\u2019administration de l'aviation civile chinoise a enlamé, l\u2019année dernière, la modernisation de son parc, constitué jusqu'alors de Viscount et d'Illiouchine 18 vieillissant, par l\u2019acquisition au Pakistan de quatre appareils Trident de la Chine de disposer de ce - d\u2019occasion, dont l'un s\u2019est qu'il y a de plus perfectionné en matière d'aéronautique, plutôt que d'acheter des appareils moins coûteux mais du seconde catégorie.Objectivement parlant, la Chine aurait pu se passer du écrasé dans des circonstances mystérieuses en Mongolie.Elle a également passé commande de cinq bi-réacteurs liiiouchine lU, dont quatre ont été livrés, et de six nouveaux Trident.Les Japonais s'intéressent à ia baie de Fundy OTTAWA i PC i \u2014 Des représentants de six importan-tes compagnies japonaises ont exprimé leur intérêt dans le développement d'un projet hydro-électrique à partir des marées de la baie de Fundy.surtout pour exporter vers ExempfîeoBD pour les containers OTTAWA.(PO Une révision tarifaire a été acceptée par l'Administration de la voie maritime du St-Laurent et sa contrepartie américaine.la' St-Lawrence Seaway Development Corporation, afin d'exclure ia tare des containers chargés de (i-IO pieds cubes ou plus.Selon un communiqué de l'Administration de la voie maritime, émis, jeudi, à Ottawa.la révision vise à encourager les compagnies de navigation à faire meilleur usage des transports par containers sur la voie maritime.Auparavant, le calcul des péages était basé sur le-poids total, c'est-à-dire du container et de son contenu.Les taux de marchandises en containers sont fixés à $0.90 la tonne pour les diverses et à $0.40 pour les marchandises en vrac.La tare moyenne d'un container est de 2.5 tonnes.Sa capacité peut varier de (RO à 2.5(10 pieds cubes.En 1971.17.585 containers chargés ont été acheminés par la voie maritime contre 11.663 en 1971).> La vogue Tanquemy monte comme une marée! \u2019*»0*T*$ Pourquoi?\\ Dégustez-le vous comprendrez I La qualité subtile de cette importation raffinée explique sa popularité croissante Si c'était du gin ordinaire, nous l'aurions mis en bouteille ordinaire Gin Tanquemy Distillé et embouteillé à Londres Représentant:The Distillers Company (Canada) Limited Les représentants du constructeur de cet appareil, la compagnie britannique Hawker Siddcley.négocient actuellement à Pékin la vente d'autres appareils du même type.______ -____ Enfin.le gouvernement américain a accordé au début de ce mois une licence d'exportation pour la livraison à la Chine de dix Boeing 707 au prix global de 150 millions de dollars.\u2018Marche au comptant ! Avoine: 2 cw 71; 3 cw et ex 3 cw 69; ex ; 1 four.68V2; 1 four.67; 2 four.64%; 3 four.611-*; four, melangee UVb.Orge: 1 et 2 cw 6-rang et 1 cw 2-rang 1.14; 2 cw 2-rang et 3 cw 6-rang 1.12; 3 cw 2-rang et 1 four.I.IOV4; 2 four.1.0834; 3 four.1.05%.j Seigle: 1 et 2 cw I.OO\u2019A; 3 cw 90' *; 4 cw 70%; ergotes 61%; sur voie 99%.j Lin: 1 cw 2.93'.»; 2 cw l.BB'.i; 3 cw ¦ 2.63'4; sur voie 2.92'b.j Graine de colza: np\u2018 1 Canadienne 2.43V?; No 2 Canadienne 2.28'?.ventes et mise en marché.: M.Jean-Paul (lirard au poste de gérant général de la province de Québec et des provinces de l'Atlantique.M.Jean-Paul Girard était à l'emploi d'uu important manufacturier de produits alimentaires depuis au-delà de quinze (15) années, où il a occupé plusieurs postes au niveau des cadres supérieurs.M.Jean-Paul Girard, gérant général, annonce la nomination suivante: M.A.Lindsay au poste de gérant des importations pour ia province de Québec et les provinces de l\u2019Atlantique.M.A.Lindsay apporte dans ses nouvelles fonctions au-delà de vingt-ciiiiij années dans le domaine de l'importation.Fondée en 189(1, Martin & Robertson Ltd., un des plus importants courtiers en alimentation, importateurs et représentants de manufacturiers a fait au cours des dernières années, l\u2019acquisition de Cruickshank Guild et de Donald II.! Rain Ltd., pour ensuite être connue sous le nom actuel de j Martin.Robertson 5 r.3 r5 \u2022\u2018\u20220 4.0 32 13' 2 73 oo\t14\t14\t14\t Bramcda\t1300\t120\t120\t120\t\u20145 Brenmac\t5000\t38\t33\t38\t\u2022r 2 Brycon Ind\t8750\t17\t15\t15\t Bullion Ml\t349C0\t95\t87\t95\t\u2022:3 Buval Exec\t500\t32\t37\t32\t Calta\t8700\t57\t55.\t55\t Cambridge\t5500\t28\t27\t28\t\u2022 2 Canol\t3000\t38\t36\t38\t-6 Car Bell\t500\t27\t27\t27\t Cass Cons\t13000\t7\t7\t7\t Casino\t2000\t35\t35\t35\t Celtic Min\t69500\t75\t65\t68\t-1 Charta Mn\t19500\t40\t31\t31\t\u20149 Churchill\t300\t66\t60\t66\t Colernn Pr\tA 9