La presse, 8 août 1972, Cahier C

[" Çja presse) CAHIER C MONTREAL, AAARDI 8 AOUT 1972 - 88e ANNEE - No 155 Sa ns plan officie!', laménaaement du canal Lachine fait-il à l'aveuglette?SjÈiJ?»\u2019 Wm.*V W5m Ha* mm*.r çæss.JSMwBlSiNB v .Bonnets cèst plein d allure! LA PRESSE, MOînTREA'l, MÀRDi 8 Aüül Î9/2 W\\1W& «njifSiuia/sThi ii * - *rv-\tva rivai mu iiîilfTguI I ¦ Il MIMÎliliilll lu ¦ ffigsg PM f- 'm: ¦ f .\u2022 ¦>./.\u2022 ¦-V'-: NEW YORK (PC) - U-jumper est de nouveau un des favoris de la mode d\u2019automne.L\u2019automne dernier, il commençait à faire son apparition, mais maintenant il est définitivement établi.Cependant, il faut souvent y regarder à deux fois pour bien s\u2019assurer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un jumper, car il a subi plusieurs modifications.Ainsi, plusieurs ne sont que de faux jumpers, comme cette robe de Jerry Silver-man, qui semble être un jumper rouge avec des manches noires.Kasper, chez Joan Leslie, a présenté un jumper de flanelle grise qui a l\u2019air d\u2019une jupe à plis et d\u2019une courte tunique, Ce jumper se porte avec une blouse de soie beige pâle.Le jumper est fabriqué dans tous les tissus en vogue à l\u2019automne, depuis la flanelle grise jusqu\u2019au satin, de la gabardine au velours, et évidemment en jersey mat, l\u2019un des tissus les plus en demande à l\u2019automne.Jeremy présente un jumper en jersey à motifs de plaid, porté avec un chandail beige.Un autre jumper du même couturier est en tricot noir avec décolleté profond en V.porté sur une chemise de satin.Pour le soir Les jumpers se porteront également en fin de journée.Oscar de la Renta a créé un jumper long, en satin bleu marine, avec une chemise à manches dolman en satin à pois, marine et ivoire.Le jumper pour le soir a souvent une allure légèrement sportive, comme par exemple le long jumper de plaid présenté par Anne Klein, et porté avec un chandail à col roulé.C\u2019est sans doute Geoffrey Beene qui est le roi du jumper, pour l\u2019automne.Il a toujours aimé ce style, \"ils donnent une allure jeune, et sont un excellent article à avoir dans une garde-robe\", dit-il.Beene a présenté une série de jumpers noirs, agrémentés de blouses vivement colorées.Il a aussi inventé une nouvelle silhouette pour le juni- per, en utilisant un devant étroit à panneau, qui ressemble à un bavoir.Cela permet de voir mieux la blouse ou le chandail en dessous.Pour le jour, les jumpers de Beene s\u2019accompagnent de chandails Pour le soir, ce sont des chemises de soie.Ainsi ce jumper long, en flanelle grise, accompagné d\u2019une chemise de crêpe de soie blanche.Le juniper de l'automne, version soir, tel que présenté par Geoffrey Beene, en flanelle sur une blouse de soie blanche, avec petit col Claudine.«il ïm \" \u2022 ^ > >- : '~H:Ÿ gv v :ViV; ; il < » BSSSfc 1,5: ?.ï; 3 tgPP liJipÉ mm ; t* _ V*-y- , ootRe boRoscope LES ENFANTS NES CE JOUR pourront se laisser entraîner à des écarts de conduite par suite d'un choc psychologique, bien qu'ils auront une bonne mentalité.Les leçons de l'expérience seront généralement profitables a leur jugement cl à leur conduite.ment votre travail et de tirer d'embarras un de vos compagnons habituels.En outre, vous recevrez des marques d\u2019intérêt qui vous feront grand plaisir.DU 22 JUIN AU 22 JUIUET CANCER Aujourd\u2019hui, évitez autant que vous le pourrez les personnes mal disposées, car vos rapports avec elles pourraient être néfastes à certains de vos intérêts, et vous féricz bien d'observer la modération dans le domaine financier.DlJ 21 mars I 20 AVRIL BELIER Grâce â votre allant et à votre bonne volonté, vous obtiendrez des succès qui flatteront votre amour-propre.Mais veillez ù ne pas vous laisser aveugler par l'optimisme dans le domaine financier.KTb TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI Employez - vous activement a vos tâches, afin de ne pas vous attirer des reproches ou vous exposer â des regrets.Dans vos relations avec autrui.abstenez-vous de vous confier sans être sur de la loyauté de vos interlocuteurs.DU 21 MAI AU 21 JUIN CEMEAUX Votre dynamisme vous permettra d\u2019accomplir diligem- msi LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT A la faveur de vos loisirs, vous pourrez faire oeuvre utile tout en vous délassant l'esprit.Au cours de l'après-midi.vous ferez ou recevrez une visite agréable.Une personne influente et bienveillante vous avantagera.VIERGE OU 23 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Occupez-vous de vos propres affaires ou de celles de vos proches plutôt que de participer â celles d'autres personne s.Vous éviterez ainsi une perte de temps qui ne vous procurerait que des désagréments.DU 23 SEPTEMBRE\u2019 -ur 11 OCTOBRE IJAlANCE Vous réaliserez un de vos Une chaise électrique devient objet de musée COLUMBUS, Ohio (UP1) \u2014 La Société d Tu s t o i r e de l'Ohio est intéressée à obtenir la chaise électrique de l'Etat pour l'inclure dans son exposition sur les instruments de torture.Bien que l'Elat n'ait pas encore décidé de céder la chaise qui a servi à exécuter 315 personnes depuis 1897.au pénitencier de l'Ohio, le di- recteur de la Société d'histoire.Daniel R.Portei-, s'est dit prêt â la recevoir.Mais elle ne sera pas exposée en permanence.\u201cC'est un spectacle trop macabre\", dit-il.Elle fera partie d'une exposi-tïin provisoire sur la torture, et figurera dans une collection qui comprend aussi des poteaux de flagellation.désirs en vous conformant aux suggestions d\u2019un de vos proches ou de vos amis.D\u2019autre part, vous aurez un emploi du temps animé et intéressant au cours de cette journée.SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE A condition d'v mettre du vôtre, vous obtiendrez des satisfactions dans vos relations avec autrui.En revanche, vous risqueriez de vous mettre dans une situation désagréable en ne tenant compte que de votre volonté.SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE Si vous agissez judicieusement, vous pourrez faire évoluer à souhait une affaire concernant vos intérêts domestiques ou professionnels.Ce soir, vous passerez de bons moments dans votre foyer ou dans un lieu familier.mz CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER 11 est probable que des difficultés interviendront dans votre vie privée.Cependant, faites de votre mieux pour maintenir la paix dans votre milieu habituel.Abstenez-vous de faire des remarques qui pourraient être regrettables.DU 21 JANVIER AU -WV 19 FEVRIER VERSEAU Soyez ordonné, sinon vous subirez une contrariété dont vous seriez le principal responsable.Vous aurez intérêt à écouter les propos de votre entourage avant de lui faire part de vos pensées immédiates.DU 20 FEVRIER AU 20 MARS POISSONS Il vous sera difficile de faire évoluer à votre gré certaines de vos affaires.Cependant.ne vous impatientez pas.Il sera préférable d\u2019agir selon les exigences des réalités plutôt que selon vos propres désirs.Ml \u201enuveWeS: a0r\\a'(C' meutes fccRW .r 3 - Les fluctuations de la ligne KEYSTONE \u2014 11 y a quelques années, lors de la première présentation de la mode française à Moscou, les mannequins parisiens firent sensation dans la capitale soviétique par.leur ligne, les russes (lisaient.leur maigreur.En les voyant passer sur la Place Rouge, une yipiMe moscovite eut cette remarque qui devait faire ensuite le tour du monde: \u2014 Elles n\u2019ont donc rien à manger chez elles, ces pauvres ! Nourrissez les au moins pendant qu\u2019elles sont chez nous.En 1972, sans être encore aussi strictes sur la ligne que les mannequins vedettes de Paris, de Londres ou de New York, les élégantes russes ont perdu quelques kilos et même si leurs maris continuent à les préférer.bien en chair, elles font attention à leur nourriture, pratiquent la culture physique et la marche.dans leur propre intérêt, afin de ne pas devenir des \u201cgrosses mémères\u201d, à cinquante.à quarante-cinq.voire à quarante ans.Le ni é d e c i n diététicien américain Herbert Fryzer a établi récemment une sorte de topographie physiologique et biologique de l\u2019évolution de la ligne féminine de dix-huit à soixante ans, avec scs embûches, précipices, pièges et autres obstacles, en parlant du point de vue qu\u2019entre seize et vingt ans, quatre-vingt-quinze pour cent des jeunes filles ou femmes sont minces avec très peu, ou pas de graisse superflue mais qu'à cinquante ou soixante ans, quatre-vingt-quinze pour cent.en ont trop.Certes, l\u2019évolution biologique du corps humain, les mutations des os, de la colonne vertébrale, font qu'il est quasi impossible de garder le même poids toute la vie.Ra-rissimes sont celles (ou ceux) qui, au prix d\u2019une volonté et d\u2019une discipline de fer hors série, y parviennent.Le premier tournant dangereux, rappelle Fryzer.est la maternité.On peut s\u2019en tirer sans aucun mal et revenir exactement à son poids d'avant, mais environ soixante à soixante-cinq (jour cent des femmes échouent déjà à ce premier obstacle.Plus dangereux, parce que plus général, est ce sentiment que Fryser appelle \u201cla fausse assurance conjugale\u201d.Les femmes, pourvues d\u2019un mari, avec qui elles s\u2019entendent bien, perdent une partie de leu r coquetterie, font moins attention à ce qu\u2019elles mangent ou boivent.Elles n\u2019ont plus besoin de conquérir un homme \u2014 en apparence du moins \u2014 elles ne risquent pas, non plus, de perdre le leur.Cet élat d\u2019esprit est responsable de la prise de poids des quatre-cinquièmes des femmes.Or, \"regie d'or\" qu'on néglige trop souvent, autant il est facile de perdre quel- ques livres sans conséquence pour la santé ou pour le visage, peu après les avoir prises, autant cotte tâche est infiniment plus difficile, délicate et même dangereuse lorsque le superflu de graisse est le résultat de dix, quinze ou de vingt ans de négligence.Et ce diététicien américain conclut : \u2014 Je conseille à toutes mes clientes.et clients de tenir une sorte de carnet de leur poids, et ceci dès l\u2019âge de d i x -h u i t ans, sur lequel elles.ou ils marquent les fluctuations d\u2019a n n é e en année, avant et après leur maternité, avant et après telle maladie grave, drame sentimental, etc.Ce carnet est aussi précieux pour le médecin qui essaie de leur faire regagner entièrement ou en partie leur ligne d\u2019antan qu'un carnet de santé ordinaire, voire un électro-cardiogramme à tut praticien.\u201cH exerce en outre, un effet moral sur la patiente elle-même (sur les femmes, surtout) qui.en feuilletant les pages, réalise ce qu\u2019elle oublie, ou fait semblant d\u2019oublier généralement; combien elle a changé en cinq, dix ou vingt ans et combien i! est.minuit moins cinq pour tenter de réagir\u201d.rri\tx f votre médecin z vous parle dl________________J Pour faire mieux que survivre à la pollution par le Di T.R.Van Deüse, m.d.Nombreuses sont nos élites qui scrutent avec un oeil critique l'avenir en ce qui concerne la santé, le bien-être, la qualité de la vie.Nous voulons que nos enfants puissent faire mieux que survivre à la pollution de l\u2019air, de l\u2019eau et du sol Nous sommes plus intéressés à voir ce que leur héritage leur offre plus de satisfaction personnelle, un épanouissement de groupe et une plus grande responsabilité sociale.1! n'y a aucun doute que la détérioration de l'environnement affecte aussi l\u2019homme qui y vit.Pour obtenir la stabilité de l\u2019écologie, il faut consentir des restrictions à la liberté individuelle.Pour limiter l\u2019accroissement de la population, il faut un contrôle des naissances et peut-être aussi des restrictions bien définies face à l'usage abusif que l\u2019on fait du sol, de l\u2019eau, de l\u2019air, de la technologie des soins de beauté.Mais quele que soit la voie empruntée, nous ne devons pas oublier que l'homme se conduit plus selon ses émotions que selon sa raison.Plusieurs personnes ne réalisent pas que la bêtise humaine est une forme de pollution sociale.C\u2019est la plus dangereuse, parce que le manque d\u2019intelligence ralentit tout effort de solution d\u2019un groupe qui peut prendre des décisions, car il est en mesure de savoir ce qui s\u2019est passé et peut voir ce qui peut venir.Les émotions doivent être canalisées afin de diriger les énergies de façon rationnelle.Tous, nous contribuons à la pollution et à la rupture de l\u2019équilibre écologique.Nous roulons en automobile, utilisons l\u2019électricité, avons des maisons chauffées, des toilettes et avons recours aux produits chimiques.Notts devons aussi travailler en usine, dans les aciéries et autres industries.Les agriculteurs réclament des fertilisants, des pesticides.Il faut arrêter quelque part, et ceux à qui on confie ce mandat doivent être sans allégeance politique, pratiques, et inspirés du Seigneur dans leur jugement.Il n'y a plus de place pour la sentimentalité.Jusqu\u2019à maintenant, peu de gens ont souffert des effets physiques causés par la pollution, mais par contre, très peu de progrès furent accomplis pour corriger cette situation.La bonne volonté n\u2019est pas suffisante.¦¦¦¦ des bras ¦ .Taille.: v - des hanches descuisses \u2022\u2022VX: USERA PEUT-ETRE POUR VOUS \u2022 , \u2022 K méthode éprouvée d'hcrbagcs naturels ggtife M p8S \u2022 V; -, WM 90 minutes idriuflc ¦¦ CLINIQUES AU QUEBEC BbIUHHSB mmww * -V WE&Ë HImI \u2022\u2022\u2022-r-./\t\u2022 ¦ P&H» ,- X\t; CLINIQUE l ÉÉÉlIllÉI CLINIC 631-5553 PLAZA ST-HUBERT, 6287 St-Hubert MONTRÉAL-NORD.10524 Pie IX* X SHERBROOKE EST, 6327 est.Sherbrooke STE-CATHERINE, 1168o., SterCatheripe LONGUEUIL, 1492 Chemin Chambly - SAINT JEAN 347-392?\tTROIS-RIVIÈRES 662-58BS\tST-JÉRÔME 723-5657\tCHICOUTIMI 273-2881.DORVALj Centre d Achats Dorval Gardens T-n-owuv 256-1697 VERDUN, 4005 Wellington\t761-4586 871-1Ô41\tBROSSARD, 7250 boul.Taschereau (Pf.Portobello) 671*7261 670-0441\tONTARIO EST, JM27 est, Ontario\t' 527-8997 374-2489 QUÉBEC\t522-7161 438-3539 STE-FOY\t658-3017 549-6910 SHERBROOKE 562-3821 GRANBY\t378-4231 ST-HYACINTHE 773-9823 THETFORD MINES 338-8545 MAINTENANT 22 Si vous commencez aujourd\u2019hui-même, notre méthode fera ses preuves dans l\u2019art de vous rendre belle et mince.Tout le temps où vous attendez, au iieu de perdre des pouces d'embonpoint disgracieux.vous en ajoutez! Plus tard .il sera peut-être trop tard et Figure Magic ne pourra plus vous aider! Prenez immédiatement rendez-vous à l'une des Cliniques Figure Magic pour une consultation gratuite et sans obligation de votre part, avec la conseillère-technicienne, de façon â ce qu'elle détermine si nous pouvons vous aider.Mais n'al-tendez surtout pas car il ne reste que quelques places pour cette session d'amincissement.Vous n'avez rien à perdre, sinon des pouces d'embonpoint, puisque les résultats oromis sont garantis par écrit.Une technicienne enveloppe les parties que vous voulez amincir selon une méthode éprouvée; elle procède à l\u2019application de bandelettes imbibées d\u2019une composition secrète d'herbages naturels.Ensuite, notre méthode étant discrète et privée, vous prenez place à l'intérieur d'une cabine individuelle oii vous reposez sur un confortable sofa, recouverte d'une enveloppe thermapeu-tique.Près de 80% de nos clientes dorment durant leur période de 90 minutes.Vous relaxez tout en amincissant là où vous le désirez: de la taille, des hanches, des bras, des cuisses ou des jambes! Enfin, après 90 minutes, la technicienne mesure le nombre de pouces perdus et recouvre votre corps d'une pommade qui a pour but de fermer vos porcs de peau et raffermir vos chairs.Donc pour amincir et raffermir localement ou de façon générale, sans exercice abrutissant, sans pilule dispendieuse, sans diète sévère, prenez immédiatement rendez-vous à votre Clinique Figure Magic.Souvenez-vous si vous attendez.il sera peut-être trop tard.OUVERT de 10.00 A.M.à 10.00 P .bandelettes,.ries jambes.résultats garantis par écrit. LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 8 AOUT 1972 Wwve auieuFd'hui C 5 Surface 72 met l'accent sur le respect du consommateur I* 111 *v->.;*vf£L y\t' \u2022 spécial! Vous avez un chois de modèles d grand chic dans de très beaux tissus chaleureux rehaussés de fourrure.Deux \\ seulement des quatre modèles propo- .p sôs sont représentés.Venez tôt pour À M voir la sélection corn plôte.\tË \u2022W W^H *\u2019*ot^ol° devant croise (a gauche), .avec nouvello manche raglan.jjHH) Superbo tissu de laine peignée S u avec vison teint en garniture.Sgsf3 Brun/vison beige cendré ou ma-rine d'hiver/vison saphir.Tailles j'I&e T 8 â 20 dans le lot (deux autres |R! i modèles avec cols en renard teint non représentés).5\u20194\u201d ou moins?(a droite), Manteau \"petite\u201d en très beau lainage.Poignets et col réchauffés do vison teint.Noir/vison \"Black Cross\u201d, noir/vison foncé d\u2019élevage ou brun/vison beige cendré.Tailles 8 ti 16 dans le groupe.K Achats au magasin seulement /k.-'ïV'' EATON centre-vüle ( La Colonnade, troisième étage), Anjou, Pointe-Claire.Rayon 444 .te WSmMë htmm ¦ Y: ' : a 14 am Dupuis pour Elli Rayon 550 COMPOSEZ PLAZA: 279-45BI ANJOU: 353-5510 mode du W^WBg® VIEILLE RESTAURANT FRANÇAIS PLACE VICTORIA 866-3057 par Hélène Sabourin\tplanchers qui se tient présen- organisateurs l'ont nommé, 11 ne iaut pas rater rocca- lpmcnt au Forum de Mont- se déroule pour la première rin rie visiter SURFACE) 7?rpal-\tfois dans le cadre du Salon sion de visiter SURFACE 72, une exposition de couvre- Lc \"festival\u201d, comme ses du Meuble de Montréal et il photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Des représentants et des hôtesses accueillent les visiteurs à SURFACE 72, une exposition organisée dans le cadre du Salon du Meuble par l'Association québécoise du couvre-plancher.$10,000, c'est trop offrir pour acheter une grossesse PHILADELPHIE (UPI) -Le mathématicien de Philadelphie, qui offrait line prime de $10,000 à une \u201cfemme pour devenir enceinte\u201d, a expliqué qu\u2019il essayait seule- ment de connaître te marché.La réponse qu\u2019a trouvée Leonard Goodfarb: $10,000 est une somme trop élevée.Goodfarb, âgé de 47 ans, a publié une annonce, la se- Les consommateurs se défendent au AAanitoba WINNIPEG (PC) \u2014 Le directeur de l\u2019Office des consommateurs d u Manitoba, John Mason, a déclaré récemment que les consomma-teurs prenaient l\u2019habitude d\u2019exprimer de plus eu plus leur insatisfaction, fis n\u2019acceptent plus, dit-il, de laisser les maisons de commerce leur imposer leurs politiques.Au cours des onze derniers mois.l\u2019Office a reçu 50,000 appels, dont 60% environ au sujet de difficultés entre locataires et propriétaires.202 plaintes furent déposées au sujet de l\u2019automobile, 112 sur l\u2019habitai.100 sur l'entretien des maisons, 72 sur des problèmes d\u2019abonnements et de clubs de livres.¦DEPUIS 1941- IVolk St/w et O fbot lîink »\tIJ Etablie depuis 1941 PREND SOIN DE VOS PIEDS Notre service de pedicure aura tôt (ait de soulager vos pieds endoloris, et sensibles Visite/ sans tarder notre clinique.Nos experts hautement qualifies vous conseilleront gratuitement sur les soins à donner a vos pieds et les chaussures appropriées a votre cas Bas support et bas élastique pour jambes fatiguées ot pour soulager les varices support d'arche et semelles ortho pediques EXAMEN GRA TUIT SANS RENDEZ-VOUS ASSORTIMENT COMPLET DE CHAUSSURES POUR HOMMES.FEMMES ET ENFANTS INC HEURES DE BUREAU Tou* la* puu ria 9 A M i JPM Vendredi rie 9 A M aSPM lundi f«na4 toute ta pinnae 1410, rue W0LFE 521-0580 a partir L 14 juin terme le samedi, ouvert le lundi 5 COUCOU © \u2022 722-9487 vise non pas uniquement la présentation des produits de eouvre-planchers mais aussi l\u2019information, l\u2019éducation du consommateur.\"Le but essentiel de l\u2019Association québécoise du couvre-plancher \u2014 (jui patronne l'exposition \u2014 consiste à favoriser les transactions honnêtes et loyales avec le publie, dit M.David Beal, président du comité d\u2019éthique de l\u2019Association\u201d.Il insiste: \u201cNous avons d'abord pensé à renseigner le c o n s o m m a t e u r.Sur les modes de fabrication, qui sont de plus en plus complexes et variées; sur le rendement et l\u2019entretien des divers eouvre-planchers; sur les prix en comparaison avec la qualité des produits.Les gens, en général, hésitent sur ce qu'il convient d\u2019acheter, vu le nombre grandissant des produits offerts sur ie marché, lx nylon est-il préférable à l\u2019acrylique?La fibre tissée serrée résiste-t-elle moins que celle tissée plus lâche?Vaut-il mieux acheter un article en feuille souple ou des carreaux en vi-nyl-amiantc.\"Les consommateurs manquent vraiment d'information et, souligne M.Beal, sont parfois la proie des fabricants ou marchands plus ou moins honnêtes.\" Marchands dénoncés A ce sujet, le président de l\u2019Association de couvre-plan-ehers, M.Yvon Hébert, fait maine dernière, offrant $10,000, plus les dépenses et une bourse d\u2019études, à une femme qui acceptait d\u2019avoir un bébé, il a fait l\u2019offre sous le prétexte de représenter un couple qui était impuissant à avoir un enfant.Les réponses sont parvenues de partout à travers les E t a t s -U n i s.le Canada et l'Europe.Goodfarb a révélé avoir placé cette annonce afin de \"voir combien il en coûterait pour faire un te! achat sur le marché ouvert\u201d.Qu\u2019a découvert le mathématicien?11 a répondu que les femmes évaluent une grossesse entre \"zéro à $20.000\u201d.Goodfarb.qui est marié depuis 21 ans, a dit que plusieurs des personnes qui ont répondu étaient prêtes à le faire gratuitement.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022I VOUS o1 CHERCHEZ# UNE », HORLOGE» mï UN VRAI: CHARME: \u2022 : VENEZ ® LES © ENTENDRE », FINI UDïER » 1\u2014QUAII \u2022 © 31 JOURS \u2022 CABANPL © PRIX\tO MOLüQU: -> © remarquer; \"Non seulement, nous refusons dans nos rangs les fabricants, distributeurs et marchands soupçonnés de malhonnêteté, mais nous n\u2019hésitons pas à les dénoncer publiquement.\"Hier, c\u2019est ici même lors d'une conférence de presse, que la Société de droit d\u2019intérêt publie a lancé des accusations publiques contre cinq marchand de tapis qui auraient diffusé, tant dans des journaux qu'à la télévision, des réclames mensongères.\u201d Le directeur de la Société, M.Ronald Cohen, s\u2019est attaqué à cinq compagnies.\u201cNous avons les preuves nécessaires pour affirmer que ces marchands ont trompé le public en publiant des annonces publicitaires trompeuses\u201d dit M.Cohen.\"Les p r o d u i t s, souvent, étaient de qualité niais les prix exigés beaucoup trop élevés.Nous demandons donc une enquête, poursuit le président de la Société de droit d\u2019intérêt public (un mouvement à but non lucratif voué à la défense et la protection du consommateur) en vertu de la loi relative aux' enquêtes sur les coalitions.\u201d Exposition intéressante A SURFACE 72, les visiteurs pourront donc rencontrer des tabricants reconnus par l\u2019Association québécoise du couvre-plancher Une vaste col- lection de tapis, couvre-plan-ehers et produits d\u2019entretien a etc rassemblée par un grand nombre des meilleurs fabricants du Québec (quelques-uns exposent des produits importés des Etats-Unis ou d\u2019Europe).\"C\u2019est le premier festival, uit M.Hébert.Il ne répond pas complètement à nos désirs.Par exemple, quelques bons manufacturiers sont absents.L\u2019an prochain, les visiteurs seront encore plus satisfaits.\u201d il demeure que l\u2019exposition est des plus intéressante.Les préposés dans chacun des kiosques sont documentés, prêts à renseigner le visiteur dans les moindres détails.Ainsi, on parvient à démêler les fibres, à comprendre un peu mieux les méthodes de fabrication et celles non iiioiiis importantes de eouvre-planchers.Les nouveautés y sont étalées bien sûr mais encore là, le visiteur pourra obtenir les informations qui lui permettent de choisir en connaissance de cause, selon son budget.Brochures explicatives Au cours des dernières années, le marché du couvre-plancher a connu une hausse spectaculaire déclare un porte-parole de l\u2019Association qui a vu à la mise sur pied de l\u2019exposition.\"Mais c\u2019est dans l\u2019intérêt de l\u2019industrie des eouvre-planchers que des acheteurs bien renseignés choisissent avec compétence ce qui leur convient.Elle en profite car elle offre des articles de la meilleure qualité Les visiteurs de SURFACE 72 pourront se procurer gratuitement des brochures explicatives.\"L\u2019achat d\u2019un tapis en toute confiance\u201d et \u201cCoii; seils au client éventuel di tapis\u201d sont bien faites et ou a tout intérêt à les conserve!1 en vue d\u2019achats futurs.Les heures de visite sont de 5 heures de l\u2019après-midi à 10 iieures du soir, mardi et mercredi.Jeudi, le Salon de eouvre-planchers est ouvert à 10 heures du soir.Le prix d\u2019entrée est de $1 par personne.Pour un supplément de 50 cents, on visitera les autres salles d\u2019exposition du Salon du Meuble Place BoBnaventure, Hôtel Champlain et hôtel Rei-ne-Elisabeth.Le public devrait être beaucoup plus attentif t \u2014 William Tetley Peu, d'espoir de sauver la seule survivante des quintuplés belges LIEGE (UPI) - Un porte-parole de l\u2019hôpital Saint-Vincent de la banlieue de Ro-eourt, eu Belgique, ou Mme 1 .cuise Jacquemain, 27 ans, a d o n n é naissance dimanche Chez les Latins d'Amérique L\u2019Union des Latins d\u2019Amérique annonce la projection de six films espagnols à l\u2019auditorium Dupont, à Terre des Hommes, le mercredi soir 9 août, à 7 h.15.Ces films sont dus à la gracieuseté de l'Office national du film dans le cadre d'un programme multiculturel.Cinq de ces courts métrages sont en couleur et l'entrée est gratuite.matin à des quintuplés, a déclaré que seule une petite fille était encore en vie à l\u2019heure actuelle, mais que les médecins n\u2019espéraient pas la sauver.Les bébés, trois garçons et deux filles, nés à six mois et demi, pesaient environ une livre et demie: deux sont morts presque aussitôt et deux autres dans la nuit de dimanche à lundi.par Marion DESJARDINS \"Les journaux devraient également, en matière de publicité, posséder un code d\u2019ê t h i q u e, tout comme l\u2019Association de couvre-plancher du Québec,\u201d a déclaré hier soir le ministre des Institutions financières, compagnies et coopératives, qui, au cours de l\u2019inaufuration de l\u2019exposition \"S u r f a c e 72\u201d, au Forum, a annoncé que cinq compagnies de tapis dont les pratiques de vente et publicité ont été considérées comme trompeuses et mensongères, se sont vues retirer leur permis de vente itinérant.Alerté par 53 plaintes contre cinq compagnies.M.William Tetley a profité de l\u2019ouverture du Festival de \"Surface 72\u201d pour venir rendre compte de l\u2019action entreprise par son ministère pour protéger le consommateur.Les cinq compagnies en question ne sont pas membres de l\u2019Association de couvre-plancher du Québec qui a organisé cette expo sition.Après enquête, sur une première compagnie, le ministère s\u2019est en effet rendu compte que cette entreprise a u r a i t vendu des tapis de qualité inférieure à des prix très élevés, que sa publicité par l\u2019intermédiaire des journaux ou de la télévision anglophones et francophones aurait été trompeuse.Des recherches faites au niveau des quatre autres compagnies auraient montré des méthodes assez semblables.L\u2019a c t i v i t é d\u2019une sixième compagnie serait également sérieusement surveillée.Plus de porte-à-porto \"Je ne veux pas empêcher le commerce, mais développer un commerce intègre\u201d, a dit M.Tetley.En refusant d\u2019octroyer un permis de vendeur itinérant à une de ces compagnies en juillet dernier, le ministère a probablement provoqué sa fermeture, car elle semble avoir cessé depuis ce temps toutes ses opérations.Les quatre autres compagnies ayant reçu plus tard la même interdiction ne pourront plus faire de vente de porte-à-porte, une de leurs principales sources de rtvenus.Un comité pour la défense des citoyens U: problème n\u2019est pas pour autant résolu, d\u2019après ie Comité pour la défense des citoyens de la Rive-sud crée récemment dans le but de faire respecter les droits du consommateur.Il s\u2019élève contre le fait qu\u2019une compagnie puisse reprendre ses activités sous un autre nom.Ce serait le cas, dit-il, d\u2019une des compagnies dont il est question, qui après avoir déclaré faillite, continuerait ses opérations sous un nouveau nom.Mais ie ministre n\u2019a-t-il pas déclaré qu\u2019il était difficile et coûteux pour un gouvernement de surveiller toutes les activités courantes et que c\u2019était au public d\u2019être attentif au niveau de la consommation?Le comité de la Rive-sud a bien l\u2019intention de poursuivre le but qu\u2019il s\u2019est fixé.Uvp EATON Spécial avant-saison! Manteaux avec fourrure à \u201cLa Colonnade\u201d Special 2199î K Comme il faut s\u2019y attendre, l\u2019hiver reviendra! Et \u201cLa Colonnade\" vous y prepare de façon dégante.Avec des \"sûrs\u201d-a-porter garnis de fourrure dans une offre avant-saison a prix TRES PRIMEE, CETTE ALLURE DE SPORTIVE.A) Blazer en ncrilan lavable.Coupe classi-que, devant simple boutonnage.Rouge, marine.Pour fillettes de 7 à 11 iW «\u201e 1300 Pantalon en tissu acrylique.Coupe droi-ie, avec revers.Au choix: motif écossai.-rouge /marine ou motif pied-de-poule noir blanc.Pour fillettes de G 6500 PLAZA SAINT-HUBERT ET AUX GALERIES D\u2019ANJOU C ü LA PRESSE, MONTREAL, AAARDI 8 AOUT 1972 Deux candidats en lice pour obtenir rinvestiture libérale dans Duvernay Pierre-Paul GAGNE Un comptable agréé de Laval, M.Yves Demers, a officiellement annoncé son intention, hier soir, de devenir le candidat officiel du Parti libéral dans Duvernay en vue des prochaines élections fédérales.A ce titre, ,M.Deniers fera donc la lutte à Mlle Monique Bégin dont la candidature a été rendue publique il y a déjà plus d\u2019une semaine.Le député sortant, l'ancien ministre des Postes dans le Cabinet Trudeau, M.Eric Kie-rans, a maintes fois indiqué qu\u2019il voulait quitter la vie publique pour se consacrer désormais uniquement à l\u2019enseignement.Même si la convention libérale n\u2019aura lieu que le 20 août prochain, une intense campagne de porte-à-porte et d\u2019assemblées-de-cuisine a déjà été entreprise auprès des quelque 1.164 militants du parti dans ce comté dont la création ne remonte qu'à 1968.\"L'homme du comté\" Au cours d une conférence de presse tenue hier soir, M.Demers a plusieurs fois fait valoir qu\u2019il est \"l'homme du comté\u201d et que, contrairement à Mlle Bégin, ii en connaît parfaitement les problèmes.En fail, une bonne partie de In lutte que se livrent M.Demers et Aille Bégin porte sur ce thème.Alors que te premier offre aux militants de les voir régulièrement et d\u2019être au coeur de leurs problèmes, Mlle Bégin, qui lut secrétaire générale de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme au Canada, misé sur l\u2019efficacité et essaie de faire oublier aux militants libéraux qu\u2019elle ne réside véritablement dans le comté que depuis quelques semaines.Or, les militants de Duvernay reprochent ouvertement à leur ancien député, M.Kie- Yvcj DtPv\\EtS ¦ ¦ i 1 du service et de la garantie Singer.SINGER 177/830 L\u2019extraordinaire Fashionmate offerte au prix ie plus bas de son histoire! Le prix de la Fashionmate est en vacances.Et ça peut signifier une affaire en or pour vous, puisque cette machine à coudre possède plusieurs caractéristiques Singer comme: cannette à l\u2019avant, facile à placer; pose-aiguille à sens unique; trois positions d\u2019aiguille; enfilage d\u2019aiguille facile.Elle est aussi offerte avec une pratique mallette \u201cpasse-partout\u201d.Alors, faites le grand saut.Votre porte-monnaie n\u2019en souffrira pas.\t-\" Singer offre qualité,\t-\t~ service et garantie.\t;\t''*.\t.J^ÊuÊÊÊÊÊ Facilités de paiement\t***»££.ï Profitez MAINTENANT de la vente d\u2019été\tplÉilKI\tI\ti à votre centre Singer.\tI 'WÊÊk\tn : SINGER \"La nouveauté de demain est chez Singer aujourd\u2019hui\u201d.\"Marque doposoo de la Compagnie Singer du Canada Une I57/830 CENTRE VIllE PIAZA SAINT-HUBERT CENTRE D'ACHATS lONCüEüll lonçueiifl Quebec\t6794876\t\u2019 CENTRE du COUTURE MONTREAL NORD \u2022 0 807.bout Pm-IX\t322-3715 WIIOERTON SEWING CENTER 266 7, rut Vm Home Mcnntil 735-1214 CENTRE DE COUTURE DE L'EST 3*^* tit nr, Qrv\"\tIH-1M1\t/ 700 ou fît.nif $iint*-Cath«rine 171-1351 OGIIVYS 130 7 oueil >uv Siinie-Clthtrmf 2SI4411 riAZA COTE 0ES NEIGES 6700.C4tc dotNrgti\t7314421 US GALERIES D ANJOU 70!jB.tue Suint Hubert Montreal 276-11H MACHINES à C0U0P.E de TEST 34S2 e:t.rut ûnîino.Montre*! 526-1164 SAINT-JEAN, Q»ti»c 160 rue Saint-lctm\t1-3464385 CENTRE DE C0U1UR1 BOULEVARD P* IX »* Jein-T«Soa Tta tmnt C»2iv 726-1661 CENTRE D'ACHATS FAIRYIEW Mto\t667-336: ROSEMONT LA PRESSE, MONTREAL, MARDI S AOUT 1972 Q 7 ¦ 11 PI L mis iUlIKICIPAIJTPS Des machines qui pourraien causer l'impotence des travailleurs Mont-Rolland : une plage publique au lac Long ?Sc baigner clans un lac du Nord devient chose difficile quand un n'est pas proprié-laiie ou iocalùiiü de chalet, c'est privé partout! A Mont-Holland, les autorités municipales ont signé récemment un bail de location sur deux lots dont elles veulent se servir pour aménager une plage municipale et un terrain de pique-nique.Loyer annuel: $265.Par ailleurs, les membres du conseil ont également discuté récemment de la subdivision des terrains qui sont nécessaires pour construire le quai public subventionné par le gouvernement au lac Pilon.St-Hyacinthe : toujours un problème d'ordures Des représentants de St-Hyacinthe.Beloeil, St-Hilaire, McMasterville.Otterburn Park et St-Jean-Baptistc ont participé récemment à une réunion ayant trait au problème de la disposition des ordures dans cette partie de la Rive-Sud.On sc rappellera que le ministre d'Etat chargé de la qualité de l'Environnement, le Dr V.C.Goldbloom, a annoncé qu'une étude régionale sur la gestion des déchets sera effectuée dans les comtés de Houville.St-Ilya-cinthe et Verchères.Et lors de la réunion des représentants municipaux concernés, le député Marcel Ostiguy aurait été chargé de s\u2019enquérir auprès de M.Goldbloom de la possibilité pour St-Hyacinthe de continuer à se servir du dépotoir de St-Valérien jusqu\u2019à la mise sur pied d'un dépotoir régional.Pour St-Hyacinthe.une solution est d'autant plus pressante qu'elle s'est vu interdire l'accès au dépotoir de St-Valérien.tandis que celui de Mont-St-llilairc est définitivement fermé à cause de la source de pollution qu'il constituait.Ste-Agathe : on veut contrôler la pollution au lac des Sables gathe connaît actuellement une augmentation d\u2019activités dans le domaine de la construction, \u201cphénomène, écrit le journal, qui affecte directement ou indirectement l\u2019écologie du lac des Sables\".Aussi l'avis de motion déposé ou conseil prévoit :! la création d'une commission dont les fonctions seraient d\u2019etu-dier tous les moyens de contrôler la pollution, la circulation et l'utilisation du lac par les citoyens.Mont St-Bruno : le parc régional toujours à l'étude Les travaux de l\u2019équipe du plan d\u2019aménagement du Mont St-Bruno se continueront jusqu'au 30 septembre prochain, grâce à une extension budgétaire du ministère fédéral de la Main-d\u2019Oeuvre.Dirigée par M.Yves Rajotte, cette équipe cherche entre autres, à intégrer les municipalités et les organismes de la ré- par David B.OTTAWAY Exclusif au Washington Post et « LA PRESSE WASHINGTON - L\u2019élimination systématique des chefs de file de la tribu Ilutu par la minorité dominante des Tutsis, dans le minuscule pays africain dit Burundi, est en train de prendre une envergure aussi large et aussi dramatique que la répression organisée par le Pakistan contre la population orientale du pays peu avant la guerre de sécession qui devait amener la naissance du Benglu-desh.En effet, environ trois mois après la rébellion manquée des liulus, les Tutsis, qui ne constituent pourtant que 15 p.c.de la population locale du Burundi, s'emploient à exterminer les intellectuels, les professeurs et les étudiants, dont iis craignent un nouveau coup d'état.Et.la situation risque de gion au projet de la création d'un parc régional sur le Mont St-Bruno.tout en étudiant la possibilité de sauvegarder les espaces verts du mont Johnson et des bois de Verchères.St-Jérôme.St-Antoine et Lafontaine : fusion prochaine ?Le ministère des Affaires municipales aurait décidé de décréter la fusion de St-Jérôme, St-Antoine et Lafontaine à compter du premier janvier prochain.C\u2019est ce que rapporte \"L\u2019Echo du Nord\u201d, qui souligne que la décision de cette fusion, qui sc discute depuis longtemps, n\u2019a pas encore été communiquée \"à toutes les administrations municipales\".Sans y aller d'un commentaire officiel, le maire de St-Jérôme sc serait permis de dire qu'une telle initiative semble inévitable pour 1973, année d\u2019élections municipales.avec l\u2019arrivée d'un nombre indéterminé de Huius originaires du Rouanda, où ils .détiennent le pouvoir, qui traversent la frontière du Burundi pour venir en aide à leurs frères de sang.Si le mouvement devait se généraliser.on craint fort un insurrection générale des llutus des deux pays contre les Tutsis, ce qui ne constituerait alors qu\u2019une répétition en bonne et due iorme des événements de 1939 lorsque les llutus du Rouanda avaient renversé le puvoir détenu jusqu'alors par les Tutsis.Batailles sanglantes A date, on estime à environ BO.ouO le nombre de pertes de vie dues aux combats affrontant les deux tribus rivales.Toutefois, certaines sources indiquent que le chiffre réel devrait èlre de 150,000.Quoi qu'il en soit, à chaque jour, de nouvelles arrestations ont ROME (FA) \u2014 Les autorités italiennes enquêtent au sujet de quelque 2,000 machines électromagnétiques qui pourraient causer l'impotence, des travailleurs qui y sont affectés.Nos bureaux médical et technique ont découvert un certain degré d'impotence chez les employés qui doivent travailler près de ces machines\u201d, a révélé Flavio Vignu-delli du Bureau pour la protection de la santé des travailleurs.Vignudelli a précisé qu\u2019il n'avait encore aucune preuve concluante que les machines électromagnétiques étaient à blâmer.\"Cependant, i! y a une chose dont je suis certain.En Italie, on autorise, autour de ces machines, un champ électromagnétique en excès de ce qu\u2019indiquent les règlements normaux en vigueur dans les autres pays\u201d, a-t-il dit.lieu.\tapres\tquoi sc\ttiennent\t de.s\tprocès\tsommaires\t\tqui sont\tsuivis.\tle plus\tsouvent.\t pur\tl'exêcul\tion pure\tet\tsim- pie\tîles suspects.\t\t\t Les chiffres officiels fournis par les Nations Unies révèlent qu'au moins 40.000 llutus se sont sauvés du Burundi, ;i ce jour, pour chercher refuge soit au Rouanda, en Tanzanie.ou encore nu Zaire, nouveau nom que porte le Congo-Kinshasa.II faut remonter au printemps dernier pour retrouver les origines de ces hostilités sanglantes.Selon les autorités du Burundi, ce sont les llutus qui ont commencé ia guerre civile lorsque 10.000 îles leurs oui sauvagement attaqué des membres de la tribu Tutsi.La rébellion fui facilement écrasée au début du mois de mai et, depuis ce i e m p s.la répression des chefs de file ilutus n'a jamais cessé.Silence diplomatique Âu Burundi: une guerre civile comparable à celle du Pakistan s e détériorer danvantage Le conseil municipal de Ste-Agathe a été saisi récemment d'un avis de motion visant à réglementer la conservation.le contrôle et l'utilisation du lac des Sables.C'est ce que rapporte \"L'Echo du Nord\", qui signale que Ste-A- COMMISSION DETRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE MONTREAL APPELPUBLIC D OFFRES No 287 7-72 I t * umim.-Mtin **djn l porte.-iVmr obtenir lt*> lorrmilvs dt sioti, envelopi* , cahier de» char\u201d» -, devis et autres documentou ren- 1211e ment.**, s'adresser au directeur du s-oru ce dc.> .0 liât: et n».uturin.-, !'\u2022 boule-\\ ir«l Saint Laurent Montreal \u2022 -7V li I .*»(> ¦ 1 utile xjunu.->«un doit tue présentée CM double exemplaire ^wr h - !>.n:,ul*\u2019:- t t sous I cjiv el.'ppc i ai heti-e Imirnio 1 < et te lut.Peur être validement revues, les suu-imrdons doivent se trouver phy.-ique-nient entre le- main- du -ecrc-tairc, a son bureau, suite illI ùïf uiie.-t, rue ( r.112 Montreal, ci plu- lard a douze heures trente (iJvloi heure officielle' «I» Montreal indique* .1 l\u2019horloge placée cil vue du (ni bli 1 .ni secret a riat de la i ummission.!e \u2022\u2022*«»! p.«.J la - soumissions -?roui envi rte- a duu»e ht ire- tr» nt«- ?l.'b .\" o.nt 1 '\u2022 1 a la .lia«libre 1 »#>\u2022\u2022 : .*\u2022.\u2022j» >1 rue t mi.Nbuiiria.I«i Commissionne m»i-.m_* .1 »M K\\ H KSKIVVN-ri lit.S K r A DM INISTKA il!>.bi t.ION DK l.A < MM I Al.1:.MINIS *1 I I: K DKS I 1 : A\\ AI N DI DI.H > : M.Ill I I.I.DiV Ol 1 A WA (MM K1A OM \u2022 1 f por» u.t -tir i « nvi i pp.* ,» rient 1011 H»! M!-s|ON pDfi; Il ritO.ll.I N-> , - * - CLt \u2022 I>ONS AMnVIM !¦> |M.M \\.DT l'OKi.V.K HIIASK I MM i m,.! i BEC) 1 r \u2022 rivu.ju-qu .1 là heures f heure a*, uuèe d«* I K»!* I.IMIH DI I At il 1 : t bi peut «e proi tirer M - document - d* hotirnisston sur dep\"t «te >â«) soi:- f¦.rt* 11 «i on .Mi.\u2019ü'r* b.incatre VI>K .ta!«ii .l'ordre du RKtîKVKl K (il-.NKR AI.' \u2019i CANADA p ¦- ira \u2022 re.iu d< ,.t di-tnl'tU.: des plan- l*.r.1-1.« ditice B*>naventure*, d»*I, rue Ki-pn.Ottawa ci on peut U > « > n-uiter aux bureaux de l'Association de- t>.n-:ru.-leurs A Ottawa.Hui!, Montreal et 'l.rnnto.Un peut t-e procurer ce> ù.,i u-mont s çn français et enanjciais.la* dùpàt x r.i renihour*-»: de*- que le-document.-) seront en\\o\\ts en b n liât dans le mois qui suivra le jour du dm rlu-tatfc des soutnission \u2022 K ne sera tenu rompu que tlcé- >oumi-siOn< qui .\u2019-eroji* pr»*«entee> s-xi r I* - t . funérailles auront lieu mercredi le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la residence funéraire Magnus Poirier Inc.6520, rue Saint-Denis pour se -entire â l'église Saint-Edouard où le service sera célèbre* à 2 h et de la au cimetière du Parc du Souvenir.lieu de la sépulture.Parents et «mis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARCEAU (Cécile) - A Montréal, le 5 août 1972 à l'âge de 74 ans est cecédcc .Mme Henri //arceau ncc Cécile Lamarre.demeurent rue Chdpleau.Les fu nérailies auront lieu mercredi le 9 courant.Le convoi funèbre partira ces salons J.-Paul Marchand 4226, rue Papineau a 9 h 40 peur sc rendre a l'egiise Saint-Lcuis-dc-Gonzague, eu le service \u2018.era célébré a 10 h et de là eu cimetière de Bromont.P.Q.lieu de ia sepulture.Parents et omis sont priés d y assister sans autre invitation.MARLEAU (Hervé) \u2014 A Lachulc.e j aoù» 1972 à l'âge de ci ans est décédé M.Hervé /Aarlcau, époux de feu Alico Binette.Demeurant au 733.4c avenue, Verdun.Père de Jeannine, épouse de Guy Leroux; JacQues époux dcThvrèse Quintal; Michel, epoux de Murielie Parisien.Les funérailles auront heu mer.credi le 9 courant.Le convoi tuncb'e partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc.512, rue de l'Eglise a ?h 45 pour sc rendre a l\u2019église No-tre-Dame-de-Lourdos cü le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côtc-des-N'eiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre Invitation.MATTIA (Giuseppe) \u2014 A Montréal, le 5 août 197?, à l\u2019agc de 92 ans, est décédé M.Giuseppe Matlia, époux do feu Angela Paduano; demeurant 4445 Nantel, St-Hubert.Le.» funérailles auront lieu mercredi \u2022*» 9 courant.Le convoi funè-b* r.partira des salons Orner DuQuetlc Inc.1350, rue Beaubien est.a 9h.30 peur se rendre à l'église Italian Pentecostal, ou te service sera célt-bré a JOti.OD et de la au cimetière de Mont-Royal, lieu ce la sepulture.Pacnts et «mis sont pries d'y ass-ster sans autre invitation.MONAHAN (Rolland) - A Montreal, la 7 août 177?, a l'âge de 4?ans, est décédé M.Rolland Monahan, demeurant 128?rue de Bicncourt, fils de feu Ar-tnur Monahan cf de tcu Florida Gosselin.Les funérailles auront lieu jeudi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgcl Dcurgic Ltuc 5775, rue Laurendeau, a 9 h.45 pour se rendre o l'église St* Paul, cü le service sera célèbre à 10 h.PO et ce la «.u cimetière de C6le-des-r.'.rjcs, heu cm In sépulture.Parents et mais sont priés d'y assister sans autre invitation.mondor (Euclidc) - A Montréal, le 7 \u201ecùt J97?a mge de 63 ans.est occédè M Euclidc Monder, epoux ce Valérie Laurin, demeurant 6044 Dumas.Les funérailles auront lieu jeudi le lû courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgcl Ocurçic Lttc, 6259, boul.Monk, pour se rendre à l'église Notre-Dame-du Pcrpeîucl-Sccours.ou le service sera célébré et de là au cimetière de Côte-drs Neiges.lieu de la sépulture.Parents r; amis sont priés c'y ter sans autre invitation.MONTPETIT (Anna) \u2014 A Montreal, le 7 août 1972.à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Anna Caron, épouse do J.Anatole Montpetit, mere de Anatole, Jacqueline (Mme M.Boland), Albert et Edouard.Les funérailles auront lieu mercredi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilboult Inc., 5359, boul.St-Michel.a 9 h.45.pour se rendre à l\u2019église Ste-Bibiane.où le service sera célébré à 10 h., et de la au cimetière de Côte-des-Nciges, lieu de la sepulture.Parents et nm.s sont pries d'y assister sans autre invitation.PAQUETTE (Obeline)\tA Laval, .e s août 1972 CJ dc-ccdec Mme Obcline Paquette.nie l'Espérance, veuve ce jo-rren (Moïse); elle laisse dan: !e ccu :.:on fils.Rolland, ses filles : Jeanne (Mme Gérard Routhicr).Mme Pauline Thibault, Lise (Mme Jean-Jacques La-pie're), ïcs 2 soeurs: Mmes Rose Beau-champ et Blanche Brodeur, ainsi Que piuveurs petits-fils.Les funérailles auront lieu «nercredi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Daliairc Inc.et et J.S.Vallée Ltec 6821, rue St-Hubert à 9 h 45 pour se rendre a l'église $t-Amoroise.(1215 Beaubien est), ©j lo mt'V-'c sera célébré £ 1?h et de *s au .i net ère de C6te*des*Neiges* lieu de la sepulture.Parents et amis sont p'ics d y assister sans autre invitation.FAQUIN (Alfred) Saint-Eustachc.le 6 «iOûf 1972.â l àce de SS ans.est décédé Alfred Pnaum.epoux de Béatrice Théorét.Demeurant au 350 rue Saint-Eustachc â SainMfus-tachr.Les funérailles auront I ¦ « me» credi le 9 courant.Le convoi fi ' br< partira des salons Alban Mallette et FÜs 146, rue Saint-I.oui Sa Int* t* j&Mcni pour se rendre è l\u2019église paroissiale où le service sera célébré à 2 h.et ce la au cimetière du même endroit, heu do la sépulture.Parents et omis sont pries d'y assister sans autro invitation.PER1LLARD (Malun?) \u2014 A Si Marthe-sur-le-Lac.te 6 août 1972.a l âge de 82 ans.est décédée subitement 7/me Emile Périliard née Malvina La u ;on.Demeurant ou 3042 chemin d'OVa, Saintc-Marthe-sur-tc-Lac.Les funérailles auro»\".t heu mercredi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Dcnat Martin et Fits 1004, Chemin d\u2019O\u2019.'.a Cite des Dcux-Montagrcs a 2 h.45 pour se rendre a l'église Sainîc-Marthe-sur-le-Lac, cù I?:\u2022*.\u2019»vie?sera célébré â 3 h, ft de là au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture.Parents et ami*, sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermes de 5 à 7 h.QUENEVILLE (Patrick) - a Dû-,pi, comté de Vaudreull, te 6 août 197?.a low?* de 75 ans, est déeed\" M.Patrick Quenneville, odoux de Céciiia Quintal.Autrefois de Valleyficid et de rite Per-r-i.Demeurant à Dorion.Les funéraii-tes auront lieu mercredi le 9 courant.le ccnvci funebre partira des salons Aubry et Trudeau 12.rue Saint-Charles a Dorion .i : h pour se rendre à l\u2019église Sainte-Trinité de Dorion où le service sera cc-