Le soleil, 13 février 1976, Édition Québec régional
[" üæi C OMC «« \"»'«\tOw«*«c soHTit m \u2014 ST.tpoLummt, Qu« SUPMÜt' ; à lire H J '¦Jr Sa Jn témoin ]uébécois .f était au Guatemala -1 j.-.\t\u2018 ¦ ^\\vr,.\u2022.**% lemain dans ¦ \u2022 *$?*¦ * *4*# \u2022\"\u2022j?«\t'\u2022 E SOLEIL ¦ \u2022 ,.L'épargne-retraite I! n'est pos facile de comparer les rendements nefs des régimes enregistrés d'épargne-retraite \u2022 le rendement varie beaucoup d'un type de fonds à un outre et ce rendement dépend à la fois de la conjoncture économique et de l'habileté des gestionnaires des fonds.Une raison de plus pour choisir son régime avec précaution.P>C* A-12 John Turner démissionne \"Je retourne à mes anciennes amours.\" C'est ainsi que l'ancien ministre fédéral des Finances, M.John Turner, a expliqué so démission comme député oux Communes M.Turner se consacrera à la pratique du droit pour un bureau d'avocats.pagt C-f -, 'v< Thetford atteint la demi-finale Après une attente de 16 ans, une équipe de Thetford o enfin accédé 6 une série demi-finale au tournoi international de hockey pee wee.Pour parvenir à cet exploit, les Thetfordois ont vaincu Boucherville par le compte de 3-0.Sept équipes de to région immédiate de Québec sont encore en lice.page 8-3 votre loyer O: La conciergerie où nous habitons a été vendue ou mois de novembre 1975.Notre nouveau propriétaire nous a avisés qu'il convertissait le tout en chambres et que nous devions par conséquent quitter les lieux d'ici la fin du mois de juin.Je me demande s'il o un permis pour administrer un tel commerce: il s'ogif de trois chambres par logement avec cuisine commune.S'il fait des réparations mineures, a-t-il besoin d'un permis du service d'urbanisme?Nous les locataires actuels, avons-nous certains droits?T.8.R: Un propriétaire qui désire corv-vertir un immeuble à logements en maison de chambres doit obtenir la permission de la Régie des loyers s\u2019il doit, pour cela, évincer des locataires.Si vous avez reçu un avis du propriétaire vous demandant de quitter les lieux à to fin de votre bail, vous n'avez qu\u2019à formuler une demande à to Régie des loyers dans les 30 jours de cet avis, l\u2019administrateur prolongera alors votre bail et annulera la démarche du propriétoi- ce soir SPORT: Colisée \u2014 Tournoi Pee Wee.TELE: à 22h ou canal II, Dossier (histoire de to presse québécoise).CARNAVAL: de midi à minuit, La Relâche, municipal des congrès.re s'il ne s'est pas conformé 0 la toi.Faites parvenir vos lettres, avec vos nom et odresse, à: \"Votre Loyer\", LE SOLEIL, 390 est.Soinf-Vallier, Québec.au Centre sommaire\t A Québec aujourd'hui\tB-5 Annonce» classée»\tC-2 à C-9 Art» et lettre»\tB-5 à B-7 Bande» detsinées\tC-9 Bridge\tC-8 Consommation\tA-9 Dans no» régions\tA-16 Décès\tC-10 Economie-finance\tA-I26A-I4 Feuilleton\tC-7 Horoscope\tC-9 Monsieur québec\tA-3 Mot mystère\tC-2 Mots croisés\tC-4 Poge documentaire\tA-5 Pofron\tC-5 Sport\tB-l à 6-4 Télévision\tC-10 et A-10\t météo\t De la neige et du vent aujourd'hui.\t Généralement ensoleillé demain pour\t tout l'Est du Québec\tMaximum» variant de moins 10 à moins 3.\t détail* è la paga Â-2 GASTON MEUBLES 683-347 I 40 PAGES 3 CAHIERS QUEBEC.VENDREDI 13 FEVRIER 1976 80e ANNEE, No 41 PRIX 25* «Km \u2022 io- .: WSwlM m «PP ilplpT \u2019 le pont aérien est en branle Côte-Nord Un pont aérien afin de ravitailler 12,500 personnes par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Ce n'est pas encore cet hiver que les 12,500 personnes qui habitent les villages isolés de la moyenne et basse Côte-Nord vont crever de faim! Depuis mercredi matin, pour pallier le retard que met le navire des Agences Maritimes Inc.à atteindre la région, un véritable pont aérien s\u2019est organisé et a réussi à distribuer, de Sept-Iles et de Mont-Joli, plus de 18.000 livres de viande, légumes et fruits, de farine, de sucre et de lait.Les responsables de Transport aérien de Sept-Iles Inc.qui s'affairaient, hier, malgré un froid vif et une forte poudrerie, à charger 3,000 livres de lait frais à bord d'un avion cargo (Suite à la page A6, Ire col.) Vaste refonte de la CAT d ici à la fin de ! année par Gilbert ATHOT Le projet d'une refonte en profondeur de la loi des accidents du travail semble avoir dépassé, cette fois-ci, le stade des promesses vagues des der-nièrses années.C'est du moins ce qui ressort de l\u2019engagement formel pris par le ministre Gérald Harvey, devant la commission parlementaire du Travail et de la Main-d oeuvre.hier.En effet, le ministre Harvey a accompagné sa promesse d'un échéancier serré qui est le suivant: a) la Commission des accidents du travail doit faire parvenir l\u2019avant- projet de loi au ministère le ou vers le 15 avril prochain; b)\tLe comité de législation du Conseil exécutif en entreprendra alors la revision avant que le document soit expédié au conseil des ministres; c)\tLe projet de loi sera présenté à l'Assemblée nationale dans les quelques semaines qui précéderont I a-journement d\u2019été de la session qui doit s'ouvrir au début de mars; d)\tLe projet de loi sera alors transmis à la commission parlementaire du Travail et de la Main-d oeuvre pour permettre aux groupes intéressés de soumettre leurs opinions durant la période où l\u2019Assemblée nationale ne siégera pas; e) Le projet de loi sera par la suite ramené devant l'Assemblée national au cours de l\u2019automne pour adoption; 0 La loi devrait entrer en vigueur le 1er janvier 1977.D'ailleurs, il faut rappeler qu'un groupe d'experts engagés par la CAT a recommandé, en 1975, des changements profonds à la Commission des accidents du travail.Les experts avaient notamment proposé que la CAT change de nom et devienne une régie, qu elle étende son pouvoir à tout ce qui touche la sécurité au travail et qu elle mette 1 accent sur la prévention.Refonte urgente La refonte promise formellement par le ministre Harvey d\u2019ici à la fin de 1976 est apparue d'autant plus urgente.hier, que les membres de la commission parlementaire du Travail et de la Main-d\u2019œuvre ont constaté, hier, que la loi 52 sur l'indemnisation des victimes d amiantose, approuvée au cours de l'été dernier, n'a pas changé grand-chose à la situation faite aux travailleurs et particulièrement aux mineurs victimes d\u2019amiantose.(Suite à la page A6, Ire col.) les conservateurs (fin) Un parti anémique au Québec par André Ol TM ET OTTAWA \u2014 Avec seulement quatre députés québécois sur 75, le Parti progressiste conservateur souffre évidemment d\u2019anémie dans la Belle province.Le parti n'a une organisation officiellement constituée que depuis 1969 \"et avant ça, c\u2019était pas mal flou\u201d, a déclaré au SOLEIL Claude Dupras, président québécois des conservateurs.\"Avant \u201969,l'Union nationale s'occupait des élections et je me suis battu contre ça\u2019, ajoute-t-il Petit à petit des associations de comté ont été créées et on compte aujourd hui 74 associations en règle avec la centrale du parti à Ottawa.Ce regroupement s imposait car il existe quand même au Québec plus de conservateurs que ne laisse paraître ( élection de seulement quatre députés sur 74.En effet lors des élections de 1974, plus d'un demi-million de Québécois ont voté pour le parti de Stanfield, soit un total de 520,632 exactement Les libéraux récoltaient, pour leur part un peu plus de 1,300.000 voix sur un total d à peu prés 2.600.000 votes exprimés dans la province.La longue absence de structures conservatrices bien établies au Québec est ressortie de façon flagrante avec la course à la direction du parti.Claude Wagner a été accusé, surtout par son rival Brian Mulroney, d\u2019avoir noyauté les associations de comté et d avoir profité de ces nouvelles structures pour choisir des délégués favorables à sa candidature.Mais d'où vient cette longue absence de structures, inattendue pour un parti soi-disant traditionnel et national?Il faut remonter au temps du premier ministre libéral Louis-Alexandre Taschereau, qui dirigea la province de 1920 à 1936.pour comprendre l'effondrement du Parti conservateur au Québec En 1930.le Parti conservateur québécois avait à sa tète Camilien Houde, futur maire de Montréal et ancien député conservateur à Ottawa (où il ne mit jamais les pieds, d ailleurs).Battu par le gouvernement Taschereau.en 1927, il était chef de l'opposition lorsqu en 1930 les conservateurs québécois le remplacent à la tète du parti par Maurice Duplessis, alors jeune député conservateur En 1933.un groupe de jeunes libéraux dissidents, scandalisés par une administration qu'ils considéraient comme réactionnaire et corrompue.fondent 1 Action libérale nationale, avec Paul Gouin en tête.Leur seul but était de mettre fin au gouvernement Taschereau, déclare un des membres fondateurs Après de longues négociations, Duplessis et Gouin forment une alliance et en 1935 était née l\u2019Union nationale Ce fut du coup, la mort du Parti conservateur québécois.Duplessis devenait premier ministre en 1936 et à part un hiatus de 1939 à 1944.il restait au pouvoir jusqu à sa mort en 1959 Durant toute la période de Duplessis, les conservateurs fédéraux n avaient pas besoin de structures au Québec, \"ces dernières étant gracieusement fournies par la machine électorale ', confie Brian Gallery, organisateur conservateur de Montréal.Mais tandis qu\u2019un don aux libéraux allait dans un fonds commun, car à l\u2019époque les libéraux fédéraux et provinciaux faisaient partie d une même organisation, les finances de l\u2019Union nationale étaient jalousement séparées de la caisse conservatrice Avec la mort de Duplessis, puis la r» défaite de l'Union nationale par Jean Lesage en 1960, les conservateurs québécois se retrouvèrent le bec l\u2019eau, sans argent ni structures.Les conservateurs ont dû repartir à zéro ou presque, parce qu il y a toujours eu un noyau de conservateurs qui, envers et contre tous, n\u2019ont pas abandonné leur parti pendant les 20 années de régime de l\u2019Union nationale.\"La région de Joliette, celle de Samt-Hyacinthe et certains endroits dans les Cantons de l'Est votent résolument \"bleu\" au fédéral, élisant d ailleurs les trois députés conservateurs envoyés à Ottawa en 1974'.fait remarquer M Dupras.D'autres facteurs, plus anciens, ont eu une portée importante dans 1 histoire des conservateurs.Cartier fut choisi par Macdonald comme lieutenant canadien-français, politique salutaire que les libéraux adoptèrent eux-mèmes à leur profit par la suite mais que les conservateurs abandonnèrent.Ces derniers virent alors leurs chances d\u2019établir une base solide au Québec s'amenuiser.Libéraux et conservateurs partagé- (Suite à la page A6.2e col.) IV Qwéb*c- Le So,eil' vendredi 13 fevner 1976 P monsieur québec ou cornovol por yves bernier L'invasion est déjà commencée Les trois jours les plus chargés du 22e Carnaval de Québec ont débuté aujourd'hui, et déjà les autorités du Carnaval s'attendent à une invasion record de visiteurs étrangers et de participants locaux aux nombreux événements de la fin de semaine.Jusqu'à maintenant, à toutes les activités du Carnaval, on a noté une augmentation sensible de participants par rapport aux mêmes événements de l'an dernier.Les plus réalistes de l'exécutif du Carnaval sont éberlués de voir le succès de leurs activités, alors qu'au début du Carnaval on avait craint un peu le désintéressement de la population.Le seul événement un peu manqué, quant à la participation du public, a été l'arrivée du Bonhomme, dimanche le 31 janvier, au moment où se jouait la dernière partie de la série de hockey LNH-URSS.'WS Le Soleil, Roland Marcoux Un prix \"boeuf\" De midi à minuit, aujourd'hui, il vous faudra être en pleine forme, car \"La Relâche\" du Carnaval (Centre municipal des congrès, en collaboration avec le Québec-Hilton et Place Québec) vous tiendra en haleine sans répit.Plus de 100 prix de présence ($5,800), 86 musiciens, 8 spectacles, un \"happening\" fantastique a minuit, et le tirage d'un boeuf vivant de 1,100 livres, dont nous avons rencontré le jeune fils, dans le hall du Québec-Hilton, hier midi, les duchesses lui ont donné le nom de \"lou-lou\".Ceux qui aiment l'histoire voudront savoir qu\u2019au temps de la Gaule antique, en février, on célébrait la Fête du Soleil où un jeune taureau était promené, enguirlandé à travers la ville, puis immolé.Arrivez tôt Les gens de la Rive-Sud qui viennent au défilé de la haute ville, demain soir, dewont traverser les ponts avant 18h, pour se rendre à Sainte-Foy, sinon ils seront détournés par les boulevards Henri IV et Duplessis vers le boulevard Charest.Toutes les entrées et sorties donnant accès aux autres artères seront bloquées par la police.Jusqu'après le défilé.Pour ceux qui viendront de l'ouest, ils seront d'tournés également vers le boulevard Charest.à la hauteur de l'avenue Myrand, et de Du Vallon, pour ceux qui viendront du boulevard Laurier.Enfin, à Saîn-te-Foy, les automobilistes peuvent stationner la nuit dans les rues \"déneigées\" durant la période du Carnaval.Aucune voiture dans le Vieux Aucun véhicu\u2019e ne pourra circuler dans les rues du Vieux Québec, entre 13h et 18h, demain.Donc ne soyez pas de ceux qui vont s'embouteiller aux abords des portes et des remparts.De plus, toute circulation animale (calèches) sera également interdite entre 12h et 24h.pour éviter des accidents fâcheux durant les heures où les visiteurs envahissent le quartier.Un \"balconville\" de participation Il y avait plus de monde, mercredi soir, à Place Carnaval qu'à l'ouverture des réjouissances, ce qui est peu dire.Plus de 15,000 personnes sont venues voir et entendre plusieurs artistes québécois amenés là par CJRP.Après le spectacle, les camavaleux ont dansé joyeusement pendant plusieurs heures.Encore une fois, et c'est un phénomène extraordinaire cette année, le service d'ordre n'a que des éloges à faire au public qui s'amuse sans troubler la paix.Meilleurs sauteurs De 9h à 17h, sur les Plaines d\u2019Abraham, face au musée, vous pourrez assister à la compétition de saut en parachute du Carnaval.Ce sera un événement à voir où les meilleurs parachutistes canadiens devront effectuer des sauts de \"précision à l'atterrissage\".Si jamais le temps ne le permettait pas, le tout sera remis à dimanche, aux mêmes heures.Les parachutistes, dont Louise Cadoret, double médaille d'or au Festival international de la jeunesse, championne canadienne, en 1975, quitteront l'hélicoptère à 1,000 mètres du sol (3,300 pieds) et devront toucher le sol sur un disque de 10 cm (4% pouces).Aide au Guatemala En cette période de Carnaval, de réjouissances de toutes sortes, il ne faut quand même pas oublier que la terre continue de tourner et que dans certains endroits du monde, des gens ont besoin de nous.Le séisme du Guatemala a fait un million de sinistrés qui attendent des secours pour rebâtir leurs maisons et refaire leur vie.Ceux qui veulent leur venir en aide n\u2019ont qu'à faire leur don à la Croix-Rouge, section Québec (chèques: La Croix-Rouge.Fonds international pour le Guatemala).Mettez vos tuques.c'est parti Aujourd'hui Tournoi international de hockey pee wee (Colisée) 8b: Déjeuner \"au cognac\u201d du Carnaval (Motel Rond-Point.Lévis) I2h: Hommage du Carnaval aux femmes d affaires et secrétaires (déjeuner.Château Frontenac) 12h à 24h: La Relâche (Centre municipal des congrès) $3 par personne 13h: Championnat de I Est du Canada de ski style libre (Relais du Lac Beauport) I8h.Parle, parle.jase, jase (TéIé-4) 20h30: Bal du 13 (Holiday Inn, Sainte-Foy) Place Carnaval: Danses Domain Tournoi international de hockey pce wee (Colisée) 8h: Déjeuner Western\u201d, de Calgary (rue du Carnaval) 9h à 16h: Compétition internationale de sauts en parachute (Plaines d\u2019Abraham.face au musée» lOh à 18h: Concours de violoneux (Galeries Chagnon.Lévis) 13h: Course de 4 X 4 Labatt (rivière Saint-Charles) !3h: Défilé des canots 20h: Défilé de nuit: St-Orille.Dufferin, Grande-Allée, manège militaire Z2h: Les Valentins (Hôtel Loews Le Concorde).Danse 22h: Feux d artifice Molson (Place Carnaval) N.B.: Télédiffusion du défilé de nuit, en direct, à Radio-Canada Vente de l'école St-Roch: la CECQ veut des garanties par Benuit ROI Tll 1ER La Commission des écoles catholiques de Québec (CECQ) ne vendra pas l'école Saint-Roch à la ville tant que les travaux de construction d une nouvelle école ne seront pas commencés.C\u2019est ce qui se dégage d une conversation que nous avons eue, hier, avec M.Fernand Paradis, directeur général de la CECQ.Les autorités municipales veulent acquérir cette institution afin de disposer du terrain pour les besoins d'un futur édifice qui abriterait la bibliothèque municipale et des locaux à bureaux.Dans une résolution du mois d\u2019aoùt dernier, la CECQ se dit prête à vendre cette école de la rue Saint-François, dans Saint-Roch, à la condition d'avoir le terrain que la ville lui a proposé le long de la rivière Saint-Charles.La résolution d'août fait état d'une autre condition: l'école Saint-Roch ne sera pas vendue tant et aussi longtemps que le ministère de I Education n'aura pas donné l'assurance à la CECQ qu'elle sera autorisée à construire une autre école.Pas de changement en septembre Ces deux conditions auraient pu permettre la vente de l'institution sans que les élèves soient assurés de jouir d'un autre édifice immédiatement.Or, le 26 janvier dernier, le Comité de parents a posé le problème au conseil de la CECQ.C'est alors qu'un commissaire, de dire M.Paradis, a déclaré que les travaux de construction d'une nouvelle école devraient être commencés avant de vendre l'école Saint-Roch.Et, d'ajouter le directeur général, de façon à ce que le processus soit devenu vraiment irréversible, donc que la CECQ soit certaine que la nouvelle école sera construite.Cette nouvelle condition donne, à toutes fins utiles, l'assurance aux éleves et parents que l'on continuera de fréquenter l'actuelle école Saint-Roch en septembre prochain.En effet, il est presque impossible de réaliser les trois conditions énumérées dans un laps de temps aussi court, selon M.Paradis.Cette évolution de la situation répond en partie à la demande de parents d'élèves fréquentant l'école Saint-Roch qui ont tenu deux assemblées jusqu'ici avec le Comité des citoyens de l\u2019Aire 10 Ces parents veulent que l\u2019on conserve 1 institution jusqu à ce que 1 autre école soit construite.lin bon édifice Le Comité des citoyens, pour sa part, dit que, de toute façon, l'édifice devrait être conservé pour des fins communautaires.D'autant plus qu'il s'agit d une construction en bonne condition.Le directeur de l\u2019école d'architecture de I université Laval, M.Joseph Baker, a trouvé cette école en très bon état après une visite des lieux.Pour sa part, M.Paradis nous a dit hier que, en général, les anciennes écoles de la CECQ sont bien bâties.Elles présentent certains avantages, comme des couloirs larges à l'école Saint Roch, et des désavantages, parfois, en ce qui concerne leur aspect fonctionnel en regard de certains nouveaux services pédagogiques, comme 1 éducation physique.En ce qui concerne le débat relatif à la bibliothèque municipale, la CECQ ne s'est pas prononcée jusqu'ici, de préciser le directeur général.Indiquons que tandis que la ville projette un nouvel édifice à l\u2019endroit où se trouvait autrefois l'hôtel Saint-Roch, une autre partie soutient la thèse de l'utilisation adéquate des actifs tels les locaux et bibliothèques scolaires.A son tour, la Beauce entre dans la grande \"danse\" du Carnaval par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH \u2014 Après avoir gagné définitivement le coeur des \"camavaleux québécois et lévi-siens\", Francine Douville, la Reine du 22e Carnaval de Québec, en présence de la direction du Carnaval, des duchesses et de Bonhomme, a conquis celui des Beaucerons, lors d\u2019un souper canadien qui groupait quelque 250 convives, hier soir, au Danube Bleu, à Sainte-Marie de Beauce.La proverbiale hospitalité beauceronne s'alliant à 1 extraordinaire spontanéité des convives a déclenché une atmosphère dont se rappelleront longtemps les carna-valeux québécois et lévisiens.Les contacts, bien que sympathiques, n\u2019ont cependant pas permis des communications fructueuses à tous les convives, car Francine Douville, Reine du Carnaval de Québec, et les duchesses, durent quitter les lieux avant que tous les convives soient arrivés, afin d'être en temps à Québec, pour un défilé de modes.Pour Francine Douville, c\u2019était un retour dans la Beauce, car ses parentes ont demeurées à Sainte-Marie de Beauce.Elle avait douze ans, lorsque sa famille a quitté la Beauce.Ambiance Ne se connaissant que depuis quelques minutes, quoique désappointés que la Reine du Carnaval de Québec et les duchesses aient dû quitter les lieux du souper cana- dien avant l'arrivée de tous les convives, les rires et la bonne humeur avaient vaincu les appréhensions qui accompagnent habituellement un premier échange, surtout de la part des dirigeants du Carnaval, ayant en tetc le vice- président André Tranchemontagne.Ce \"souper canadien du Carnaval\" présenté par le poste de radio CJVL 1360 en collaboration avec la direction du Sainte-Marie Junior, dont le président est M.Jean-Guy Bilodeau, va rester gravé dans la mémoire des convives longtemps, a cause de l'ambiance qui y régnait, et du menu typiquement canadien qui consistait à de la soupe aux pois, du ragoût aux pattes de lard, des grillades, des fèves au lard, et des oeufs.les fantaisies de Bonhomme Carnaval ont créé toute une atmosphère à Sainte-Marie de Beouce.Charlesbourg en vient à un accord de principe avec ses policiers-pompiers par J.-Jacques SAMSON Une entente de principe est intervenue entre les autorités municipales de Charlesbourg et les représentants des 55 membres de la Fraternité des policiers-pompiers de cette localité, dont la convention collective de travail est expirée depuis le 31 décembre 1975.Les différentes clauses de l'entente seront soumises à l'assemblée générale des membres de ce syndicat au cours de la semaine prochaine et de toute évidence, le comité négociateur de la partie ouvrière en recommandera l\u2019acceptation.L'accord serait intervenu lundi soir dernier, au terme d'une journée de négociations intensives, échelonnées sur plus de dix heures.La municipalité, selon notre informateur, devrait faire parvenir au cours des prochaines heures une confirmation éci ite de ses dernières offres, acceptées par les délégués syndicaux.ATTENTION DISTRIBUTEURS Entrepris* spécialisée dons fabrication, vente et érection de bâtiments d'acier désire contact avec personnes ou entreprises de construction.But: faire vente et érection de nos produits.Informations: (418) 872-8484 MACHINE COMPTABLE A VENDRE 651-7191 récente JOüS-TIttITMTS OU MANUFACTURIERS DE VETEMENTS POUR ENFANTS Now avons des Échantillons de denim, velours côtelé et polyester, portait pour dsorts, pantalons, \u2019boxers .Bas prix.Appelez.Jack Irandmon Textiles (SI4) 843-7776 Le président de la Fraterinité des policiers-pompiers de Charlesbourg, M.Raymond Côté, a refusé de divulguer publiquement les termes de l'entente de principe avant que les syndiqués n\u2019aient eu le loisir d'en prendre connaissance.Il a toutefois insisté à maintes reprises sur le fait que les offres patronales étaient \"bien actuelles\" et sur le climat qui a régné tout au cours des négociations.\"Depuis 1969 que je suis président de la fraternité, se plaisait-il à répéter, c'est la première fois que les négociations se font d'aussi bonne foi\u201d.Les policiers-pompiers de Charlesbourg réclamaient initialement une hausse de traitement de l\u2019ordre de 23 pour cent, soit un salaire hebdomadaire de $345 au 1er janvier 1976.Le salaire payé en 1975 à Charlesbourg était de $280 par semaine pour un constable de \"première classe\u201d.Une importante révision de la cédule de travail était aussi exigée.A LOUER LOCAL de 6872 p.c.-Stationnement facile- Edifice Centre Champlain 265, RUE DE LA COURONNE Tél.: 529-8819 q. Quebec.le Soleil, vendredi 13 février 1976 Côte-Nord: Un pont.\u2022Suite de lu premiere panel pour les residents des villages éloignés.ont annonce leur intention de maintenir un service pour le reste de la saison hivernale.Kn fin de semaine et la semaine prochaine, le petit appareil de type ÜC-3 chaussera les skis et mettra le cap sur Natashquan.Saint-Augustin et Lourdes du-Blanc-Sablon pour livrer des marchandises.La randonnée de mandera au moins trois heures, pour aller seulement Ces victuailles sont vendues aux épiciers locaux qui doivent payer de $0.15 à $0.20 la livre pour le transport l-«s consommateurs absorbent le tout et paient des coûts excessifs pour se nourrir: le lait à $1.10 la pinte et les oeufs à $1 59 la douzaine Depuis quelques jours aussi, le gouvernement de Terre-Neuve, qui subventionne des compagnies aeriennes pour ravitailler les citoyens des milieux perdus du grand Labrador, a répondu à des demandes d'épiciers de communautés anglophones de la basse Côte-Nord et fait livrer quelques tonnes de vivres à Saint-Augustin, Harrington Harbour et Old Fort River La société Quebecair, qui vient de hausser ses taux pour le transport du fret de $0.10 à $0.15 la livre, a laisse ici et là.jusqu\u2019à Havre-Saint-Pierre, hier et avant-hier, quelque 3.000 livres de nourriture Par ailleurs, depuis hier après-midi.grâce à un pont de glace dressé sur la superbe rivière Manitou, des véhicules commerciaux pourront bientôt franchir les 150 milles de route qui séparent Sept-Ues et Havre-Saint-Pierre et contribuer au ravitaillement d'au moins 6.000 personnes.La route sera ouverte les mardis, mercredis et jeudis, de 7h à 17h, et ce jusqu'au printemps.Toutes ces mesures d'urgence sont prises en raison du retard du navire qui effectue normalement deux voyages par mois vers la moyenne et basse Côte-Nord afin d'y approvisionner la population.Ce navire, le Fort-Ramesey.a déchargé ses dernières caisses à Havre-Saint-Pierre.le 3 janvier.Ce retard est d'abord attribuable à l interruption de la navigation sur le Vaste refonte de la.(Suite de la premiere page) \"C'est une loi pleine de trous\", a lancé le député péquiste de Saguenay.M.Lucien Lessard.\"Vous vous moquez des travailleurs\", a enchainé le député de Beau-ce-Sud, M.Fabien Roy.du Parti national populaire.La colère des deux députés de l'opposition et même de certains libéraux a atteint son paroxysme quand les dirigeants de la CAT ont dû avouer directement ou implicitement que: a)\tLes mineurs victimes d'amiantose peuvent toujours retourner dans les mines, à l'insu de la CAT, même si leur état de santé ne leur permet pas; b)\tBien des mineurs subissent encore leurs examens chez des médecins payés par les compagnies minières.continuant ainsi de provoquer une situation possible de conflits d'intérêts; c)\tPlus de 160 des 204 mineurs déclarés incapables de retourner travailler dans une mine d'amiante, depuis le 15 octobre dernier, n\u2019ont touché aucune indemnité à laquelle ils ont pourtant droit; d)\tL'une des principales causes de ce retard bureaucratique vient du fait que des formules n\u2019étaient pas disponibles à temps.fleuve Saint Laurent a cause de I accu mutation des glaces.Quittant enfin le port de Montreal le 5 février, le Fort-Ramesey fut de nouveau prisonnier des glaces sur le lac Saint-Pierre, prés de Sorel.Après un cri d alarme des pilotes, le ministère des Transports dépêchaient trois brise-glace sur les lieux afin de frayer un chemin aux bateaux, parmi lesquels se trouvait le Fort-Ramesey avec 400 tonnes de biens de consommation à son bord et destinés à la moyenne et basse Côte-Nord Hausse de l'indice du coût de la vie L'Opposition met en doute les chances de succès du plan Trudeau Enfin dégagé, le navire s'est précipité vers le Golfe pour secourir les citoyens en disette.Mais mardi matin, la cargo jaugeant 1,500 tonnes s\u2019immobilisait à la hauteur de Saint-Siméon, par suite d\u2019un sérieux bris de moteur, endommagé à $150.000.et épuisé dans sa dure lutte contre les glaces.Les Agences Maritimes Inc.ont fait remorquer leur navire jusqu au port de Québec.Mercredi après-midi, le Fort-Ramesey entrait à Québec, escorté d'un brise-glace.Des équipes de débardeurs ont travaillé jusqu'à tard le soir pour transborder les marchandises dans le Fort-Lauzon, un autre navire des Agences, qui a dû rebrousser chemin depuis Trois-Rivières afin de prêter main-forte au Ramesey M J.-P Cloutier, coordonnateur des services maritimes pour les Agences, à Québec, a expliqué hier que le Fort-Lauzon quitterait probablement la Vieille Capitale dimanche matin en direction de Rimouski où il doit prendre 75 tonnes de marchandises variées, dont des denrées périssables, puis vers Sept-lles pour charger d autres victuailles.Sous la commande du capitaine Jean-Marie Desrosiers, le Fort-Lauzon, suivi de près par un brise-glace, touchera vraisemblablement Mingan.Havre-Saint-Pierre.Baie Johan Beetz et Natasquan, au milieu de la semaine prochaine.plus de six semaines après la visite du Fort-Ramesey! rent chacun une députation importante du Québec dès le début de la Confédération, mais deux événements vinrent bientôt faire pencher la balance fortement en faveur des libéraux.La pendaison de Louis Riel, chef francophone de la rébellion métis dans l'Ouest fit scandale au Québec, comme en témoignent les journaux de l époque.Deux ans plus tard, en 1887, les libéraux enlèvent 16 sièges québécois au gouvernement conservateur.Le coup de grâce fut donné en 1896 lorsque les libéraux choisirent Sir Wilfrid Laurier comme chef: les Québécois envoient 49 députés aux Communes et les conservateurs doivent se contenter de 16 sièges.Puis après 15 ans de gouvernement libéral, les conservateurs réussissent à prendre le pouvoir mais cinq ans plus tard, en 1917, les Québécois votent massivement contre le parti qui leur a fait subir la conscription durant la Première guerre.Les libéraux emportent 62 sièges au Québec contre trois pour les conservateurs.Les Québécois donnent une autre chance aux conservateurs en 1930, début de la crise économique en élisant 24 députés conservateurs au gouvernement de R.B Bennett, qui essuie un échec retentissant en 1935: sa députation québécoise est réduite à cinq.C\u2019est la fin des gouvernements conservateurs jusqu'à l'arrivée de John Diefenbaker qui, en 1958, réussit à balayer le pays et la province avec ses visions messianiques d \u2019un nouveau Canada développé vers le nord.OTTAWA (PC) \u2014 Face à la dernière augmentation de l'indice du coût de la vie, l\u2019Opposition aux Communes a mis en doute les chances de succès du Programme de lutte contre l'inflation du gouvernement Trudeau.L\u2019Opposition a bien noté une certaine accalmie de la hausse des prix alimentaires en janvier, ce qui n\u2019a pas empêché Statistique Canada d annoncer que des coûts plus élevés pour le logement et l\u2019énergie ont encore causé une augmentation générale de l'indice du coût de la vie au Canada.L'indice des prix à la consommation, qui est la jauge la plus usitée pour l'inflation, a grimpé de six dixième de un pour cent le mois dernier après une hausse modérée de un dixième de un pour cent en décembre.Cette augmentation porte I indice à 9 6 pour cent plus haut que son niveau de janvier 1975.Cette progression est en grande partie attribuable à une hausse des frais de logement et des services publics, ainsi qu'à un retour à la taxe Par André BELLEMARK (PO \u2014 Le procès pour diffamation intenté par M.Antonio Flamand la première page) Pendant toute cette période de Laurier à nos jours, le Québec est demeuré la clé de voûte des gouvernements libéraux tandis que les conservateurs ont dû prendre racine ailleurs.Il n'y a donc peu d intérêt pour un Québécois intéressé à faire carrière en politique de lier son avenir à une cause désespérée.Ceci explique, du moins en partie, l incompréhension du \"fait français\u201d dans le parti conservateur.Le conservateur ressent une frustration qui frise le racisme ayant vu ses espoirs déçus si souvent à cause des Québécois si libéraux.Mais voici qu\u2019un Québécois francophone, Claude Wagner, ^aurait de bonnes chances de se faîre élire à la direction du parti.Quoiqu'il arrive au congrès de la semaine prochaine, le simple fait qu\u2019il soit éminemment présent dans la course indique un regain de vie chez les conservateurs du Québec.le saviez-vous?Le premier accident d'automobile aux Etats Unis s'est produit dans la ville de New York le 30 mai 1896, quand une voiture conduite par un citoyen du Massachusetts est entrée en collision avec un cycliste qui a été blessé (UPI).de vente de 7 pour cent en Ontario, qui avait été temporairement ramenée à 5 pour cent en avril dernier.Au même moment, ajoute Statistique Canada.les coûts de propriété ou de location d'un logis ont augmenté de même que la plupart des articles nécessaires à l\u2019entretien d une maison.Gaz-lélépbonc Le relèvement des tarifs du gaz domestique dans certaines villes onta riennes, une hausse des tarifs de l\u2019électricité dans d autres localités et des frais téléphoniques dans le centre du Canada ont aucune incidence considérable sur l\u2019indice du coût de la vie.Ces augmentations n ont été compensée qu'en partie par une baisse saisonnière de la composante habillement.en particulier dans les vêtements de dessus pour hommes et pour femmes.L'accalmie notée dans le secteur alimentaire est en grande partie attribuable à une réduction de 2.3 pour contre M.Réal Caouette et Jean-Pierre Bonneville reprendra lundi prochain au Palais de justice de Rouyn par suite du rejet par un juge de la Cour d'appel d une requête de la défense L\u2019avocat de M.Flamand.Me Guy Bertrand, a l\u2019intention d amener à la barre des témoins le chef du Crédit social dès la reprise des audiences qui ont été suspendues mardi dernier.Au moment de la paralysie de la procédure, à Rouyn, M.Caouette était disposé à témoigner dans cette affaire de $250.000, comme il l avait dit, mais le leader créditiste a laissé entendre, plus tard, qu'il se prévaudrait de ses privilèges de député pour ne pas comparaître au prétoire désormais.Mardi dernier, Me Normand Cliche, représentant le co-accusé, M.Bonneville, décidait de contester une décision du juge Jean Moisan de ne pas mettre en cause une autre personne, le Dr J.Fernand Lemay, à la demande de la défense.Dans le jugement de la Cour d'appel, le juge fait sienne un des arguments du demandeur à l\u2019effet que \"il est évident que le demandeur requérant subira un grave préjudice si ce procès est remis sine die\u201d.D\u2019autre part, la Cour d\u2019appel signale que le préjudice que subiront les défendeurs, si les procédures se continuent, est très hypothétique: d\u2019abord, si l\u2019appel est rejeté, la cause aura été inutilement retardée et si l'appel est maintenu, il n'est pas tellement certain que les défendeurs en subiront préjudice d\u2019une façon ou d\u2019une autre.Le juge cite l\u2019article 2 du code de procédure civile à l'effet que les dispositions de ce code sont édictées de manière à faciliter la marche normale des procès, plutôt qu'à la retarder ou à y mettre fin prématurément Le Dr Lemay, initialement accusé avec quatre autres personnes, a réglé cent en moyenne des prix du boeuf, ainsi qu à une diminution de 2 9 pour cent des prix de la volaille.Statistique Canada mentionne egalement une diminution des prix de certains produits laitiers, des huiles et des corps gras Ces baisses ont cependant ete partiellement compensées par une hausse de 0.9 pour cent du prix du porc et de 0.6 pour cent du prix des repas pris à l'extérieur du foyer Opposition Le porte-parole de l'Opposition conservatrice, M.Sinclair Stevens.(York,Simcoe), considère que la hausse de 9.6 pour cent de l'indice des prix à la consommation, de janvier 75 comparativement à janvier 76.doit \"être interprétée dans le contexte de ( augmentation de 16 pour cent dans les dépenses gouvernementales et une augmentation de plus de 16 pour cent dans la masse monétaire \" M Stevens a maintenu que si l'administration fédérale poursuit son le différend hors cour avec la partie demanderesse mais les avocats de MM Caouette et Bonneville ont argumenté qu'il devait porter sa part de responsabilités au même titre que les autres accusés.L'avocat de M.Caouette.Me André Couture, avait expliqué à la Cour que les paroles diffamatoires imputées à son client avaient d'abord été prononcées par le Dr Lemay et M.Caouette n\u2019a fait que les répéter.Selon Me Couture, le chef créditiste devenait une sorte de \"caution\u201d et que le véritable responsable demeure le Dr Lemay dans toute cette affaire.Me Bertrand, en réplique, avait tenté de démontrer que le Dr Lemay avait pris ses responsabilités en réglant à l'amiable le litige avec M.Flamand, ex-député de l'union nationale et ancien candidat du Parti québécois aux élections provinciales d'octobre 1973.C'est précisément au cours de cette campagne électorale que MM.Caouette et Bonneville, journaliste à la Frontière, hebdomadaire local, auraient tenu ou repris les propos diffamatoires et porté atteinte à la réputation et à l\u2019honnêteté de M Flamand.(D'après PC, UPI) \u2014 Peu après avoir renoncé à sa candidature comme chef du Parti conservateur, l\u2019ex-maire de Moncton, M Leonard Jonc', s\u2019est opposé à une motion en Chambre visant à suspendre les travaux des Communes pour permettre aux députés progressistes-conservateurs de participer au congrès de leur parti la semaine prochaine.La motion à laquelle s'est opposé M.Jones prévoyait ia suspension des haut niveau de dépenses et imprime de I argent au-delà de la croissance economique reelle afin de couvrir les deficits qui en résultent, alors, \"le pays ne peut simplement pas éviter l'inflation ' De son côté le chef du N PD, M J Edward Broadbent.s est interroge sur les pouvoirs que possède la Corn mission de lutte contre l\u2019inflation et attend toujours l'annonce de mesures qui pourraient obliger les compagnies à reviser leurs prix.Selon M.Broadbent.la CLI n'annonce pas ses décisions tout simplement parce qu elle n'a pas les pou voirs de les faire appliquer.Le ministre des Finances, M.Donald Macdonald, s\u2019est alors empresse de mentionner, (qu\u2019au moins dans un cas), la CLI avait rendu une décision défavorable à l'endroit de compagnie BC Telephone, en Colombie Britan nique.Selon M.Macdonald, la CLI fait un travail \"très efficace\u201d.C\u2019était la deuxième fois en trois jours que la défense essuyait un échec dans une tentative, a affirmé Me Bertrand devant le juge, de regarder les audiences.Dès le début du procès, lundi dernier.Me Couture et son collègue.Me Cliche, soumettait une requête exigeant la mise en accusation du Dr Lemay mais le juge Moisan, de la Cour supérieure du Québec, président du tribunal, rejetait le bien-fondé de la motion d\u2019ajournement.Le lendemain matin, les audiences étaient suspendues mais l'avocat de la poursuite s'est immédiatement prévalu d'une disposition de la loi et il a soumis, à son tour une requête pour que cette cause soit entendue en priorité à la Cour d'appel de sorte de ne pas retarder indûment le déroulement du procès.Si le juge de la Cour de deuxième instance avait donné raison à la défense, les audiences à Rouyn auraient été paralysées pendant au moins quelques semaines.Me Bertrand avait signifié dans sa requête que son client est désireux de poursuivra sa carrière politique \"et qu'il devient urgent de laver sa réputation salie par des propos diffamatoires\u201d.travaux législatifs à cinq heures jeudi prochain.Le Congrès doit en effet commencer trois heures plus tard.Une telle motion doit obtenir le consentement unanime de la Chambre pour être adopté.M.Jones qui est député indépendant de Moncton avait peu avant abandonné tout espoir d\u2019être présent dans la course à la succession de M.Robert Stanfield.les conservateurs.(Suite de Le procès de Caouette reprend lundi Leonard Jones renonce sSîSS?1**1* * ON AJOUTE UN BONI DE $500 A LA FAMEUSE CAGNOTTE DU CONCOURS ' MISEZ JUSTE l'attribution aura lieu samedi à 4 heures.Si votre coupon est choisi et que vous avez deviné la lettre-mystère, vous gagnez la cagnotte de la St-Valentin, soit $1500 en bons d'achat, plus le cadeau que vous avez choisi.Si la cagnotte n'est pas gagnée, elle sera divisée en 15 coupures de $100 attribuées sans condition.Et le concours reprendra la semaine prochaine avec un autre bon de $500.laliberté \\\\\\ /// AU COEUR DU MAIL ST-ROCH C'est le bon temps de réserver votre nouvelle fourrure durant cette vente! m les sports Quebec, le Soleil, vendredi 13 lévrier 1976 B 4 Section Conn-Smvtb, Chicago\t55\t23\t16\t16\t110\t153\t82 Vancouver\t55\t22\t23\t10\t183\t187\tM Si Loijis\tS»\t19\t27\t8\t167\t1»7\t46 Minnesota\t54\t16\t34\t4\t132\t103\t36 Kamas City\t54\t12\t35\t7\t131\t230\t31 HIU1 Association mondiale Quebec 4.Minnesota 6 Houston 4, Phoenix 1 Ligue nationale Vancouver 6, Montréal 4 Islanders de NY 2 Kansas City 2 Hangers de NY 1, Philadelphie 8 Ligue nord-aroericaine Beauce 9 Syracuse 4 ^'ape Cod a Maine iremis) Prie 4.Mohawk Valley 3 Philadelphie 9, Binghamton 2 Ligue junior majeur Montréal 3.Cornwall 6 Ligue junior A\" Thetford Mines 1, Lac Mégartic 4 Granby 9.Cap de la Madeleine 6 - igue junior B Aucun match AlJOlTtDHVI Association mondiale Toronto à Edmonton Calgary à Indianapolis Cincinnati a N Angleterre IJgue nationale Philadelphie a Rangers de NY Buffalo a Atlanta Saint Louis à Washington Boston à Californie Ligue nord-américaine Maine à Johnstown Mohawk Valley à Buffalo Ligue junior majeur Québec à Shawimgan Laval à Chicoutimi Trois Rivieres à Montréal Sorel à Sherbrooke Ligue junior A Sainte-Foy à Thetford Mines Beauport à Lac-Mégantic compteurs remparts Saint Jérôme A Waterloo ( appe la Madeleine à Granby Ligue Junior B Montmagny a Loretteville Ancienne Lorette à Pont Rouge DEMAIN Association mondiale Indianapolis à Cincinnati Phoenix à Minnesota Houston à San Diego Ligue nationale Los Angeles a Montréal Vancouver a Toronto Pittsburgh à Islanders de NY Atlanta à Saint-Louis Detroit a Minnesota Chicago a Kansas City Ligue nord américaine Mohawk Valley à Syracuse Binghamton a Philadelphie Erié à Cape Cod Buffalo à Johnstown Ligue junior majeur Aucun match Ligue junior A Aucun match Ligue junior B Aucun match DIMANCHE Association mondiale Québec à Houston Toronto à Winnipeg Calgary à Cincinnati Phoenix à Edmonton San Diego a Indianapolis N.Angleterre a Cleveland Ligue nationale Montréal à Philadelphie Kansas City à Rangers de NY Islanders de NY A Buffalo Detroit à Washington Los Angeles à Pittsburgh Boston à Chicago Californie à Minnesota Ligue nord-américaine Syracuse à Beauce Erié à Maine Cape Cod à Binghamton Buffalo a Philadelphie iJgue junior majeur Shaw imgan a Quebec Chicoutimi a Montréal Trois-Rnières à Hull Sherbrooke A Cornwall Laval A Sorel Ligue junior A ' Sainte Toy à Granby Thetford Mines a Cap-de la Madeleine Lai Megantic a Waterloo Ligue junior B Pont Rouge à Charlesbourg Ancienne Lorette A Giffard Loretteville A Montmagny CLASS EM FNTS ASSOCIATION MONDIALE Section Canadienne Mj G P N Bp Ik- Pb Winnipeg\t59\t38\t20\ti\t249 174\t77 Que bet\t56\t34\t18\t4\t252 219\t72 Calgary\t53\t27\t23\t3\t202 179\t5?Edmonton\t57\tM\t\t3\t193 243\t43 Toronto\t53\t15\t33\t5\t218 266\tï» \tSection Est\t\t\t\t\t N -Angl\t55\t25\tm\t5\t179 188\tm Cleveland\t54\tn\t27\t5\t185 195\t49 Indiana.\t54\t22\t30\t2\t150 165\t46 Cincinnati\t54\tm\t31\t1\t199 237\tM \tSection Ouest\t\t\t\t\t Houston\t53\t35\t18\t0\t222 179\t70 Minnesota\t54\t¦\t22\t4\t193 195\tm Phoenix\t54\tH\t22\t6\t200 182\t58 San Diego\t55\t\tm\t4\t214 196\t56 LIG LT NATIONALE Section I.ester-Patrick \t\tMj G 1\tP N Bp Bc Pts\t Phi la\t54\t34 10\t10 240 148\tTB Islanders\t54\t28 15\t11 209 132\t81 Atlanta\t58\t26 24\t8 189 170\t00 Rangers\t55\t20 29\t6 176 229\t46 Section Charles-Adams Boston\t54\t34\t11\t9\t214\t156\t77 Buffalo\t55\t31\t15\t9\t235\t164\t71 Toronto\t55\t23\t21\t11\t193\t189\t57 Californie\t55\t19\t29\t7\t165\t187\t45 Section James-Norris Montréal\t56\t40\t8\t8\t238\t121\t88 Los Angeles\t57\t29\t24\t4\t191\t190\t62 Pittsburgh\t55\t22\t25\t8\t220\t215\t52 Detroit\t56\t18\t31\t7\t150\t211\t43 Washington\t56\t5\t44\t7\t150\t281\t17 LICIT NORD-AMERICAINE Division Est MJ G P N BP BC Pts Beauce\t54\t40\t12\t2\t357\t223\t82 Syracuse\t59 33\t23\t3\t222\t219\t69 Cape Cod\t51 24\t24\t3\t244\t227\t51 Mohawk Valley 57 24\t20\t3\t231\t251\t51 Maine\t59\t13\t4d\t0\t219\t374\t26 Division Ouest Johnstown Philadelphie Erié Buffalo Binghamton 55 37 16 2 257 172 76 55\t32 23 0 278 231 84 56\t» 29 1 216 224 53 54 22 32 0 234 266 44 56 19 35 2 187 256 40 LIGLT JUNIOR MAJEUR Division Est MJ G P N BP BC Pts Québec\t55\t29 17\t7\t249 225\t65 Trois-Rivières\t56\t29 23\t4\t403 279\t62 Chicoutimi\t55\t22 24\t0\t281 282\t53 Sorel\t55\t19 27\t9\t229 287\t47 Shawinigan\t54\t9 41\t4\t215 292\t22 Division Ouest Sherbrooke Cornwall Montréal Hull Laval 55\t39 10 6 386 215 W 57\t28 20 9 278 223 65 56\t28 21 6 261 220 6Q 58\t24 28 6 247 260 54 57\t19 32 6 242 287 44 \tMJ\tB\tA\tPts\tPén Turcotte, D\t55\t37\t45\t82\t49 Godin, E.\t55\t28\t43\t71\t55 Fréchette.M.\t55\t26\t42\t*8\tV Lévesque, R.\t56\t28\t25\t57\t78 Gagnon.J\t49\t14\t40\t54\t104 Savard.J.\t51\t22\t31\t53\t29 Hamelin, Y.\t55\t28\t22\t48\t113 Haworth.C.\t46\t16\t28\t44\t12 Marois, M.\t53\t11\t32\t43\t181 Burton.N.\t53\t19\t16\t35200\t James.V.\t55\t12\t16\t28\tm Lagace.P\t54\t12\t16\t28\t135 Lacroix, P.\t55\t6\t21\t27\t68 Vachon, F\t27\t4\t17\t21\t53 Chouinard, J.\t55\t4\t9\t13\t11 Bouchard, M\t51\t8\t4\t7\t10 Peluso.T.\t45\tl\t1\t2\t48 Bée hard, M.\t9\t(t\t1\t1\t10 GARDIEN DE BUT Min.BA Moy Barrette.M.\t2575 169 3.93 compteurs juniors \tB\tA\tPts Dalpé, Richard T -Riv.\t55\t39\t124 Locas, Sylvain Chi.\t60\ts*\t118 Marsh.Peter She.\t58\t8V\t115 Sharpley, Clen Hull\t45\tM\t108 Bossy, Michel Lav.\t59\t48\t105 Brassard, Pierre Cor.\t54\t51\t105 Dupont, Normand Mon.\t54\t47\t101 David.Richard T.-Riv.\t43\t54\t97 Simpson, Robert Sha.\t41\t\u2022V,\t97 Leblanc, Fernand She.\t44\tU\t95 Tournoi pee wee HIER Catégorie \"AA\" Mississauga 12.Lévis-Lauzon 1 Detroit Paddock 4.Verdun 1 MTLH Young Nationals 3.Ottawa 0 Catégorie A Vanier 6.Laval-Pont-Viau 5 Boucherville 0.Thetford Mines 3 Saint-Albert 7.Jonquière 3 Catégorie \" B\" Saltfleet 4.Asbestos 3 Catégorie \"C Saint-Joseph de Beauce 5.Prescott 3 Sainte-Catherine 2.Princeville 3 Sainte-Marie de Beauce 0.Amos 4 Coupe internationale Helsinki 0.Montréal Elites 8 AUJOURD'HUI 8h30 \u2014 Pont-Rouge vs Valcartier \u2014 \"C\" 9h40 \u2014 MTHL Shopsys vs MTHL Mississauga \u2014 \"AA\u201d 10h50 \u2014 Charlesbourg vs Kingston \u2014 \"AA\" 12h00 \u2014 Saint Albert (Alberta) vs Thetford Mines \u2014 \"A\" 13hl5 \u2014 Princeville vs Amos \u2014 *'C\" 14h40 \u2014 Vanier vs Loretteville \u2014 \"A\" 15h55 \u2014 Hershey vs Du berger \u2014 \"B\"\u2019 17h 10 \u2014 Saint-Joseph de Beauce vs Pont Rouge ou Valcartier \u2014 \"C\" IAH25 \u2014 MTHL Young Nationals vs MTHL Shopsys ou MTHL Mississauga \u2014 AA\" 19h40 \u2014 Charlesbourg ou Kingston vs Detroit Paddock \u2014 \"AA\" 21h00 \u2014 Beauport vs Toronto Don Valley \u2014 Coupe internationale DEMAIN 8h30 \u2014 Finale de la catégorie \"B\" 9h45 \u2014 Finale de la catégorie ' llhOO \u2014 Finale de la catégorie AA\u201d I2h30 \u2014 Finale de la catégorie \"A\" 14h30 \u2014 Finale de la Coupe internationale Prévalez-vous du repas spécial du jour à CNCtE I» 'M \u201d l/l iii_ HAK&IE Place Ste-Foy Potage, mets principal, et dessert le composent.Réservez votre table à I avance en composant 653-9611 Demandez Monsieur Prud homme C est un ami' Charht.sommaire sommaires AMH LNH HOUSTON 4 PHOENIX 1 Première période 1\u2014\tHouston.Mark Howe.19e (G.Howe.Preston) 8 57 2\u2014\tHouston, Hall.13e (Taylor.Marty Howe) 10 12 3\u2014\tHouston.Lund, 19e (Hinse.Hughes) 18 04 Pénalités: Haie H 10 22, Lund R Dean P 15:01, Veneruzzo P 17.47.Deuxième période 4\u2014\tHouston.Hinse.25e (G Howe.Preston' 13.27 Pénalités: Schella H 0 53.Stevens H 4 44.Beaudoin P 8 29 Troisième période 5\u2014\tPhoenix, Hall.30e (Huston, Lari-vière) 12:11 Aucune pénalité.Lancers: Houston\t13 8 8\u201429 Phoenix\t6 14 12-32 Gardiens: Grahame.Houston; Kurt, Phoenix.Assistance: 6.468.compteurs AMH (Match* d hier non comprit) \tB\tA\tPts Tardif, Qué\t49\tSI\t100 Nilsson.Wpg\t31\tSA\tn Hull, Wpg\t36\tSA\t:\u2022) Hedberg, WPG\t41\ta\t84 S.Bemier, Qué\t26\t55\tn Cloutier, Qué\t44\t32\t Ftorek, Pho\t25\tn\t75 Lacroix, SD\t20\t52\t1S Houle.Qué\t30\tM\t69 Ullman, Edm\t24\t44\t68 VANCOUVER « MONTREAL 4 Première période 1\u2014\tVancouver, Robitaille 7.6 34 2\u2014\tVancouver.Sedlbauer, 12e (Snepts Lalondei 7 32 3\u2014\tVancouver, Ververgaert, 28e (Dailey.Keams) 15 15 4\u2014\tVancouver.Sedlbauer, 13e (Blight.Pratt) 18:09 Pénalité* Tremblay M 2 40.Snepts V, Wilson M 501, Richardson V 11.41, Tremblay M 1417.Gainey M 14 43, Snepts V 19 55 Deuxieme période 5\u2014\tVancouver.Ververgaert, 29e (La-ionde Grisdale) 2 46 6\u2014\tMontréal.Roberts.13e (Jarvis.Savard) 8 55 7\u2014\tMontréal, Mahovlich.26e (Savard.Shutt) 17 07 Pénalité»; Dailey V 10 23.Lafleur M 11 19 Troisième période 8\u2014\tVancouver, Laloode, 7e (Ververgaert) 1:36 9\u2014\tMontréal.Mahovlich.27e (Lafleur.Awrey) 1028 10\u2014Montréal.Risebrough, lie (Lambert.Tremblay) 10 55 Pénalités: Richardson V, Mahovlich M mineures, majeures (h30, Lapointe M 27 Lancers: Vancouver\t16 9 11\u201438 Montréal\t8 15 12-35 Gardiens: Lockett, Vancouver; Dry-den, Montréal .Assistance: 15,049.ISLANDERS 2 KANSAS CITY 2 Première période Aucun but.Pénalités: Nystrom 1 8 22.Durbano KC 12 52.19 35.Deuxième période 1\u2014\tIslanders, Nystrom, 19e (Pansé, Drouin) 2 28 2\u2014\tKansas City.Amason, 14e (McEl-mury.Boucha) 15 30 Pénalités: Johnston KC 4 25, Pansé I, Durbano KC 6 13.St Laurent I mineure double 12.49 Troisième période 5\u2014 Kansas City, Patrick.10e (Charron.Rota) 2:16 4\u2014 Islanders.D.Potvin, 23e (J.Potvin.Harris) 9 52 Pénalités: Durbano KC mineure double.Nystrom I 7:19, Patterson KC 9 04, Westfall I 11 38 Lancers: Islanders\t7 8 14-29 Kansas City\t5 8 6\u201419 Gardiens Smith, Islanders.Herron.Kansas City.Assistance: 5.837.RANGERS I PHILADELPHIE 4 Première période 1\u2014\tPhiladelphie.Bridgman.17e (Lonsberry, Domhoefer) 15 32 Pénalités: Maloney R 2 24, Lonsberry Phi 4 14, Dupont Phi 7:51, Van Impe Phi 16 22.Deuxième période 2\u2014\tPhiladelphie.Barber, 30e (Clarke) 1:15 3\u2014\tPhiladelphie, Clarke, 26e 1 40 4\u2014\tRangers, Vadnais, lie (Gilbert, Vickers) 2 29 Pénalités: Joe Watson Phi 4 27, Maloney R 6 56, Goodenough Phi 8 05.Kelly Phi 10 34.Gilbert R 12:00.Jarrett R 12 48.Dupont Phi 15 45 Troisième période 5\u2014\tPhiladelphie, Bridgman, 18e (Lonsberry, Kindrachuk) 6 46 6\u2014\tPhiladelphie.Leach.37e (Barber, Clarke)9 04 7\u2014\tPhiladelphie, Barber, 31e (Clarke, Leach)15 56 Pénalités: Vadnais R 4 55.Vadnais R, Barber Phi majeures 15.56, Kelly Phi 16 18.Lancers: Rangers\t8 8 11\u201427 Philadelphie\t17 15 14\u201446 Gardent: Davidson, Rangers, Stephenson.Philadelphie Assistance; A: 17,077 coursef nmioiiO 5 M SUR LA RIVIERE ST-CHARLES SAMEDI 14 FEV.13H.CANARDIERE AUTOS INC.(285, de la Canardière, Québec.522-5205 AMERICAN MOTORS JEEP 220, bout du Pont, > St-Nicolas.832-6171 A LAURIER AUTO INC.2025 ouest, bout Charest, Parc Jean-Talon Sud.68M631 VOYEZ LES FOUGUEUSES Jeep CJ7 r Les Jaros écrasent LIGITJINIOR A \tMJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tpi» Lac Mégantic\t56\ta\t12\t4\tMl\t225\t«4 Thetford Mines\t56\t40\t15\t1\t389\t258\t\u20221 Granby\t56\t28\t18\t9\t299\t271\t\u2022 Saint-Jerome\t56\t2b\t25\t0\tIM\t274\t60 Waterloo\t56\t24\t23\t9\t239\t253\tN Cap^le la^Mad\t55\t20\t29\t6\t274\t299\t4* Beauport\t¦\t16\t34\t5\t293\t341\t.11 Sainte-Foy\t54\t5\t43\t6\t219\t253\tU LIGIT JVNIOR\t\t\"B\u201d\t \tMJ G F\tN BP BC\tPts Pont Rouge\t29 17 7\t5 189 155\t39 Charlesbourg\t31 19 11\t1 201 177\tM loretteville\t30 14 8\t8 181 165\tv.Giffard\t34 11 16\t7 194 200\t Montmagny\t30 10 15\t5 146 160\tM Ane.Lorette\t30 5 19\t6 116 177\t16 sommaire nordiques curling CHAMPIONNAT PROVINCIAL HIER Section A Cinquième ronde Roberval (Boily) 10.Cap de-la-Madeleine (Dumont) 5 Howick (Black) 7, Kenogami (Desjardins) 8 Québec Victoria (Price) 4.Murdochville (Lapointe) 10 Ville Saint Laurent (Ursel) 10.Granby (Normandin) 6 Sixième ronde Roberval (Boily) 11.Murdochville (La-pointe) 7 Howick (Black) 12.Québec-Victoria (Price) 13 Cap-de la Madeleine (Dumont) 3.Granby (Norman(in) 9 Ville Saint Laurent (Ursel) 10.Kénoga mi (Desjardins) 4 Section B Cinquième ronde Sainte-Anne de Bellevue (Hrycko) 11.Port Cartier (Bouchard) 5 Sigma (Lawlts) 11, Quebec-Victoria (Cro-teaui 4 Syracuse par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT JOSEPH \u2014 La tenue remarquable du gardien de but Yves Archambault, qui a fait face à un total de 52 lancers, a permis aux Jaros de la Beauce de vaincre les Blazers de Syracuse, par le compte de 9-4, hier soir, à Syracuse.par 9-4 rent qu\u2019à faire face à un total de 25 lancers.Amendes Gilles Bilodeau et James Troy, des Jaros de la Beauce, ont été condamnés, hier matin, par un juge de l'Etat du Massachusetts, à payer chacun un montant de $50 d'amende.après s'être avoués coupables d'injures et de menaces à l'endroit du sexe féminin, lors de leur dernier passage à Cape Cod.QrEBEC 4 MINNESOTA S Première période 1\u2014\tQuébec, Tardif.50e (Bordeleau) 042 2\u2014\tQuebec, Tardif.51e (Bordeleau, Cloutier) 11.09 Pénalités: Butters Min 0:38, Roy Q 11:15.Deuxieme période 6\u2014Québec, Houle.31e (Cloutier, Bordeleau) 4 36 4\u2014\tMinnesota.Hampson.5e (Huck, Connelly) 6 47 5\u2014\tMinnesota, Connelly, 23e (Gam-bucci) 11 26 6\u2014\tMinnesota.McKenzie.18e (Antonovich.Keon) 12 45 7\u2014\tMinnesota.Huck, 16e (Zrymiak) 19:16 6\u2014Minnesota, Antonovich, 20e (Keon, Westrum) 19 47 Pénalités: Roy Q mineure, inconduite 1 36.Zrymiak Min 3 12.Jordan Q 7 39 Troisième période 9\u2014Québec, Bordeleau, 24e (Cloutier) 1 00 10\u2014Minnesota.Antonovich, 21e (Keon, McKenzie) 8:52 Pénalité: Holmgren Min 10:34 Lancers: Québec\t9 8 14\u201431 Minnesota\t10 19 12\u201441 Gardiens: Brodeur.Québec, Garrett, Minnesota Assistance.6.103 compteurs LNH \tB\tA\tPts Lafleur.Mon\t36\t50\tM Clarke.Phi\t26\t57\tM Mahovlich, Mon\t27\t51\t78 Barber, Phi\t31\t42\t73 Dionne.LA\t32\t38\t70 Perreault, Buf\t31\t39\tM Pronovost.Pit\t35\t34\tM Larouche.Pit\t31\t37\tM D.Potvin.Isl\t23\t45\tM Sittler.Tor\t27\t39\tf* Râtelle.Bos\t20\t46\tM Sherbrooke (Chretien) 7.Gtenmore (Pat-ton) 4 Brownsburg (MacDonald) 11.Wentworth (Grafton) 10 Sixième ronde Sainte-Anne de Bellevue (Hrycko) 6, Glenmore (Patton) 4 Sigma (Lawlis) 8.Sherbrooke (Chretien) 5 Port^artier (Bouchard) 3, Wentworth (Grafton) 11 Brownsburg (MacDonald) 12, Quebec Victoria (Croteau) 5 At Jot RD HI 1 Section A 13 heures Roberval (Boily) vs Granby (Normandin) Howick (Black) vs Murdochville (La-pointe) Cap-de-la Madeleine (Dumont) vs Kéno-garm (Desjardins) Québec Victoria (Pnce) vs Ville Saint-Laurent (Urse!) Section \"B\" 9h30 Sainte Anne de Bellevue (Hrycko vs Wentworth (Grafton) Sigma (Lawlis) vs Glenmore (Patton) Port-Cartier (Bouchard) vs Québec-Victoria (Croteau) Sherbrooke (Chrétien) vs Brownsburg (MacDonald) 16h» Glenmore (Patton) vs Brownsburg (Mac-Donald) C LASSEMENT SECTION A G P Ville St-Laurent (Ursel)\t6\t0 Kenogami (Desjardins)\t5\t1 Roberval (Boily)\t4\t2 Cap-de-la-Madeleine (Dumont)\t2\t4 Howick (Black)\t2\t4 Murdochville (Lapointe)\t2\t4 Granby (Normandin)\t2\t4 Quebec-Victoria (Price)\t1\t5 SECTION B G P Sainte-Anne de Bellevue (Hrycko) 5 1 Brownsburg (MacDonald)\t4\t1 Sigma (Lawlis)\t4\t2 Sherbrooke (Chrétien)\t4\t2 Glenmore (Patton)\t3\t2 Wentworth (Grafton)\t3\t3 Port-Cartier (Bouchard)\t0\t6 Québec-Victoria (Croteau)\t0\t6 Luc Simard.Richard Grenier et Daniel Beaulieu, avec chacun deux buts, ont dirigé l'offensive des Jaros de la Beauce.dont le pointage a été complété par René Ville-mure, Alain \"Boum-Boum\" Caron et Jocelyn Hardy.Par ailleurs, les buts des Blazers de Syracuse ont été comptés par Jim Codwell, Pat Russell, Doug Brindley et John Stewart.Quant aux gardiens de but Jacques Caron et Norm Tesluck, des Blazers, ils n\u2019eu- Aussi, c'est ce matin, à Syracuse, que les Wally Weir, Peter Folco, Gilles Bilodeau, Dwayne Byers, James Troy, Jocelyn Hardy et Jean-Luc Duquette, des Jaros, comparaîtront devant un juge de l'Etat de New York, sous des accusations d'assaut sur des policiers et spectateurs, lors d'un match disputé à Syracuse, en novembre dernier.Ce sera la troisième fois que les joueurs des Jaros de la Beauce comparaîtront devant un juge de l'Etat de New York Auparavant, à chacune des occasions, les causes avaient été remises.LA BRASSERIE LA FUTAILLE Ouvert tous les jours de I Ih.a.m.à minuit.HOTEL MOTEL 2800, BOUL.LAURIER - STE-FOY \u2022 653-5234 Kodak JE SUIS PRET! Avec un appareil Kodak je suis sûr de rien manquer.SOYEZ PRET aussi et assurez-vous de ne rien manquer des bons moments du Carnaval - ayez toujours avec vous un appareil photo KODAK.& Kodqk iU»t'C Plus économique et idéal pour les débutants, l'appareil KODAK INSTAMATIC X-15 est de toutes les parties! Pas de réglage: il suffit de viser et de déclencher.Il se charge instantanément et utilise les mogicubes à l'Intérieur.KODAK Pockst INSTAMATIC 30, vous jouirez de l'exposition automatique qui permet de prendre sans réglage de beau» instantanés à partir de S pieds.Et vous aimerez U chargement par cassette.ES-TU PRET?C'est au ROYAUME DE LA CAMERA qu'on le demande.Venez rencontrer Miss KODAK les 13 et 14 février.Par la même occasion, admirez toute la gamme des appareils Kodak et participez au r-v Concours de la Meilleure Photo du Carnaval '76.%] t ' .I i Vous avez le choix.Pour la Parade, l'appareil KODAK TELE-INSTAMATIC 608 permet de rapprocher le sujet sans approcher, car il possède deux objectifs - l'un normal, l'autre téléphoto.Il utilise le nouveau flipflash à huit ampoules pratique et compact et se charge instantanément.au (Roqoluiu Ai CARIERA 359 est, bout.Charest, Québec - (418) 529-2S57 LE QUARTIER GENERAL DE LA PHOTOGRAPHIE A QUEBEC "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.