Le soleil, 19 mars 1976, Cahier A

[" LE SOLEIL *6 PAGES 3 CAHIERS\tQUEBEC.VENDREDI 19 MARS 1976\t80e ANNEE, No 71 PRIX 25< GASTON MEUBLES vl III c La violence au hockey Les cas de violence excessive ou hockey qui ont des répercussions devant les tribunaux se font de plus en plus nombreux.Dans le deuxième d'une série de textes, résultat d'un vaste tour du pays, la Presse canadienne fait la nomenclature de toutes les causes devant les tribunaux suite à des incidents disgracieux sur la patinoire.page B-3 La revanche de Hemmi \"Le petit maçon des Alpes\", Heini Hemmi a causé toute une surprise aux vedettes mondiales du ski alpin en remportant hier, ou mont Sainte-Anne, l'épreuve du slalom géant, devançant par près de trois secondes son plus proche rival, l'Italien Piero Gris.Ce qui n'a pas manqué de combler de joie l'entraîneur de l'équipe suisse, le \"psychologue-' Schweigruber.\tn , Loi sur l'inflation débattue La Cour suprême du Canada a donné à huit syndicats et à cinq provinces le droit de présenter des arguments au cours d'un débat juridique sur la constitutionnalité de la loi fédérale contre l'inflation.page A-2 Séparation pour Margaret Les Britanniques, déjà fortement ébranlés par b démission de leur premier ministre, M.Harold Wilson, et par b chute vertigineuse de b livre sterling, ont appris officiellement, aujourd'hui, b séparation légale de 1a princesse Margaret et de lord Snowdon après 16 ans de mariage.page fl-6 Fraude de vendeurs d'huile La Sûreté du Québec a procédé, hier, à l'arrestation de 13 personnes concernées dans une fraude dans b vente d\u2019huile de chauffage.De 10 à 15 pour 100 de l'huile facturée ou client retournait dans b réservoir du camion de livraison.page A-T A l'heure de l'urbanisme La politique d\u2019urbanisme domine les travaux de l\u2019Assemblée nationale.Quelques heures à peine après que b gouvernement Bourassa ait publié le rapport du Groupe de travail Castonguay, qui soutient b droit du citoyen à un \"logement convenable\", M.Victor Gold bloom, ministre des Affaires municipales déposait son projet de loi sur les \"agglomérations urbaines\", deux initiatives qui \"réconfortent\" b moire de Québec et président de l'Unbn des municipalités du Québec, M.Gilbs Lamontagne.Par ailleurs nous pillions un document tiré du même rapport et axé sur b transport urbain en page A-5.page C-11 ce soir sommaire SPORTS: Colisée, Chicoutimi et les Remparts à 20h.TELE: Radio-Québec présente à I9h \"Mêlez-vous de vos affaires\".Lise Payette parle des garderies.ARTS: Cinéma \u2014 Ploce Québec \"Nashvilb\".météo De b neige suivie de bruine verglaçante en fin de journée à Québec.Partiellement ensobillé dans l'Est.Maximums variant de moins 7 à 0.Demoin, nuageux et quelques averses.Détails à la page A-2 Annonces classées\tC-3 à C-10 Arts et lettres\tB-5 à B-7 Bandes dessinées\tC-ll Bridge\tC-9 Carrières et professions\tA-12 Dans nos régions\tA-7 Décès\tC-12 et C-13\t Economie-finance\tA-9 6A-II Feuilleton\tC-7 Horoscope\tC-10 Monsieur québec\tA-3 Mot mystère\tC-3 Mots croisés\tC-6 Page documentaire\tA-5 Sport\tB-1 à B-4 Télévision\tC-2 .: I ü mm ISBIIE WM mrn *i *JÉf i* * 0'0 ®ÊË ***** 0 0 »*« par Claude VAILLANCOURT Le ministère de l\u2019Education et la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ) ont convenu de déposer, dans lés prochains jours, des offres finales aux 65,000 enseignants de la table élémen-ta ire-secondaire.LE SOLEIL a appris de source très sûre que la bonne entente est à nouveau revenue entre les dirigeants de la FCSCQ et les représentants du gouvernement.L'organisme, représentant les quelque 230 commissions scolaires catholiques du Québec, avait sommé le gouvernement de présenter, d'ici la fin de semaine, des offres finales à ses employés.Dans le même ultimatum, adressé en début de semaine, la FCSCQ demandait aux travailleurs de l'enseignement d\u2019accepter ces propositions, sans quoi des mesures énergiques allaient être prises, lors d'une réunion le 3 avril.Le lock-out généralisé, selon les informations obtenues par LE SOLEIL, apparaît comme le principal moyen envisagé par l'ensemble des commissaires pour mettre fin au harcèlement syndical et au climat d'insécurité qui prévaut dans les écoles.Nos informateurs n\u2019ont toutefois pas voulu préciser la nature des amendements qu'apportera la partie patronale (MEQ-FCSCQ) à ses propositions, spécifiant qu'il serait indécent, pour les négociateurs syndicaux, de les apprendre par l'entremise des journaux.Elles comporteront, néanmoins, des modifications sur l'ensemble du dossier allant des clauses normatives aux points monétaires.Il ne faut toutefois pas s'attendre à des bonds majeurs sur ce dernier aspect \u2014, la masse monétaire ne devant pratiquement pas bouger.Ce nouvel épisode des relations FCSCQ-MEQ devrait, espère-t-on dans le clan patronal, mettre un terme au différend qui sévit depuis le début de la négociation entre les deux partenaires.La FCSCQ n'a pas obtenu satisfaction dans sa demande de médiation auprès du gouvernement mais ce dernier a jusqu\u2019à maintenant accédé à deux ultimatums des commissaires d'école: d\u2019abord, la présentation de nouvelles offres \u2014 ça s'est traduit par une addition de $15 millions a la masse monétaire (les anglophones ayant joué cependant un rôle primordial) \u2014 puis, le dépôt prochain d'offres finales, comme il a été convenu de le faire hier.(Suite à la page A6, Ire col.) Le Front interprète le vote MONTREAL \u2014 Affichant jusqu'à maintenant une prudence et une retenue élémentaires dans leurs déclarations, les dirigeants du Front commun ont fait preuve d'une grande témérité, hier, lors de leur conférence de presse, à moins qu'ils n'aient voulu tout simplement berner les journalistes dans leurs commentaires officiels.Avec l'accord de seulement 64.2 pour 100 des participants au vote autorisant le déclenchement de \"grèves générales limitées\" les dirigeants des 165,000 salariés de la CSN, de la CEQ et de la FTQ soutiennent: 1\u2014 Que la très grande majorité des travailleurs ont clairement signifié au gouvernement qu\u2019ils étaient prêts à se battre pour le forcer à retirer \"ses propositions ridicules\" sur la semaine comprimée et la mobilité dans le secteur des affaires sociales, à accorder une \"sécurité d'emploi véritable\" et une définition de tâche individuelle dans le secteur de l'éducation et à accorder une convention collective respectant les droits acquis dans le secteur des employés de soutien scolaire; 2 \u2014 Que le rythme de leur action est déterminé par le rythme des négociations et le contenu des offres d'où le fait qu'ils n'ont pas à attendre les décisions que rendra publiques le gouvernement, la semaine prochaine, sur les moyens à utiliser pour ramener la paix scolaire.Un groupe de syndiqués ck/Front commun a envahi, hier, les rues du centre-ville de Montréal en guise de manifestation d'appui à burs revendications peu après que le rejet des offres patronales eut été connu de façon officielle.Québec présentera des offres finales à la CEQ * De forts risques à manger du poisson deux fois la semaine Mais tous savent bien \u2014 et plusieurs dirigeants l'ont admis, au cours de conversations privées \u2014 que la situation est beaucoup plus pénible qu'on ne le laisse croire.Lors du dernier conseil d'orientation du Front, il y a moins de deux semaines, à Québec, l'éclatement a failli se produire sur un point: doit-on demander aux syndiques de se prononcer sur l'opportunité de déclencher une grève \"à finir\"?A ce moment, personne ne connaissait précisément l'opinion des membres sur le sujet et chacun avançait ses savantes théories.L'Alliance de Montréal, le plus important syndicat de la CEQ, avec ses 9.000 membres, (Suite à la page A6, Ire col.) par Pierre CHAMPAGNE Les Québécois sont priés de ne pas manger plus de deux repas de poisson par semaine.Dans le cas contraire ils pourraient subir les effets de la maladie de Minamata.C'est le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, M.Claude Simard, qui a lancé cet avertissement, hier après-midi, en Chambre.Il était interrogé par l'Opposition sur les mesures que le gouvernement avait prises pour protéger la population des effets causés par l'empoisonnement au mercure des poissons de nos eaux.Un poisson qui contient plus de 0.5 partie par million de mythil de mercu- re est impropre à la consommation humaine.Or, des poissons contenant plus que cette limite permissible ont été capturés dans la majorité des cours d\u2019eau et des lacs de la province.Ce \"scandale de l'empoisonnement des poissons au mercure\u2019' est révélé (Suite à la page A6, Ire col.) l\u2019univers des fonctionnaires L'avenir de l'OPDQ est assuré par Gilbert ATHOT * L'avenir de l'Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) est maintenant assuré, tant sur le plan politique que sur le plan administratif.A tel point que cet organisme, qui joue un rôle primordial au plan de la coordination de l\u2019action gouvernementale, vient d'entreprendre un projet de grande envergure: tracer le portrait socio-économique des années 80 au cours des 24 prochains mois.En fait, IOPDQ commence ainsi à jouer son rôle de planificateur global et à réunir toutes les grandes données essentielles au Québec pour que ses dirigeants soient en mesure d'orienter son développement avec cohérence et avec le plus d'efficacité possible.Mais avant de faire accepter un tel projet, 10PDQ a dû prouver son importance aux yeux du pouvoir politique.Surtout que ce dernier regardait I OPDQ avec un certain mépris, comme \"la gang d'intellectuels\u201d du gouvernement.Assez curieusement, c'est le silencieux et discret ministre de la Justice et aussi vite premier ministre.M.Gérard-D.Lévesque, qui aurait fini par convaincre ses collègues, surtout les députés, que I OPDQ pouvait jouer un rôle essentiel pour le développement du Québec, autant à court, à moyen qu'à long terme, et de façon particulière au niveau des régions.Bien placé en tant que ministre responsable de l\u2019organisme et surtout en tant que représentant d\u2019une région (Gaspésie) qui a profité beaucoup du travail de l\u2019OPDQ, M.Lévesque a permis à 1 organisme de franchir une étape très importante au cours des derniers mois.Du nouveau plan d'organisation En effet, le travail politique du A député de Bonaventure aurait grandement facilité aux administrateurs de l'Office l'approbation, par le Conseil du trésor, d'un plan d\u2019organisation.Pour ceux qui suivent de près l'administration gouvernementale au Québec, cette approbation du Conseil du trésor équivaut ni plus ni moins qu\u2019à une assurance sur la vie pour IOPDQ De plus, ta nature même de la nouvelle organisation administrative de l'OPDQ revêt des caractéristiques susceptibles de lui garder une efficacité et une influence permanentes.Ainsi, cette structure se veut d'abord légère.Son personnel régulier, environ 200 personnes, ne devrait pas varier beaucoup dans l'avenir, du moins quant au nombre.On veut miser surtout sur les qualités de compétence élevée et polyvalente en plus du leadership.1», D'autres signes concrets viennent renforcer encore la certitude des observateurs quant à l\u2019avenir de l'Office de planification et de développement du Québec.Dans cette optique, plus d une dizaine de postes de cadres ont été accordés à la direction générale de la planification, rendant ainsi possible le recrutement d'un personnel expérimenté et de haute compétence.De plus, le budget d'opération est passé d'environ $3 4 millions en 1973-1974 à $5.7 millions en 1975-1976.A l'intérieur de ces montants et de la même période, il est aussi intéressant, de signaler que les sommes d\u2019argent consacrées aux travaux de planification (des études) sont passées de quelque $600,000 à $2 millions.Par ailleurs, il est aussi très révélateur de préciser que le budget (Suite & la page A6.2e col.) » A 2 lo météo Québec, Le Soleil, vendredi 19 mor* 1976 Bmomon Ra^ALES RAFALES S I^VoncOuvor 1\t^ v.\\\ty IWwvn.p**.^ r.Aa c.ii) '13.Son Fron kC neige , Smimt Jbop ! 4'l fh«^nd«r tempe rotures La Cour suprême étudiera la thèse d'opposants à la loi anti-inflation TORONTO (PC) - Voici les températures enregistrées hier dans quelques villes d'Amérique du Nord : CUfc pricipitotio* H\tpr«l»*Oft g bon* pr«tHO* TT «OU* foil fais \u2022OIM d oir cboud MONTREAL (PO \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour ce vendredi 19 mars 1976: Régions de l\u2019Abitibi et du Pontiac-Témiscamingue.Quelques averses, cet après-midi.Demain: averses se changeant en chutes de neige locales.Maximum aujourd\u2019hui: 2.Minimum cette nuit: \u201410.Maximum demain: 4.Régions de Chibougamau et de la Haute-Mauricie.Neige avec risque de pluie verglaçante.cet après-midi, et se changeant en averses plus tard dans la journée, surtout dans la Haute-Mauricie.Demain: neige fondante ou pluie se changeant én chutes de neige locales au cours de la journée.Maximum aujourd\u2019hui: 0 à 2.Minimum cette nuit: \u20145.Maximum demain: 2.Régions de Québec, de Trois-Rivières et du Saguenay-Lac-St-Jean.Nébulosité croissante suivie de neige légère devenant mêlée de bruine verglaçante tard dans la journée.Demain: nuageux avec quelques averses.Maximum aujourd\u2019hui: \u20142 à \u20145.Minimum cette nuit: \u201410.Maximum demain: 3.Régions de l'Outaouais, de Montréal et des Laurentides.Neige se changeant en averses, cet après-midi.Demain: généralement nuageux avec quelques averses.Maximum aujourd'hui: 2.Minimum cette nuit: 0.Maximum demain: 5.Région des Cantons de l'Est Nébulosité croissante suivie de neige légère devenant mêlée de bruine verglaçante cet après-midi; neige se changeant en averses, tard dans la journée.Demain: quelques averses de pluie.Maximum aujourd'hui: \u20141.Minimum cette nuit: \u20145.Maximum samedi: 5.\tMin.Max.\t Vancouver\t7\t10 Victoria\t5\t10 Edmonton\t2\t6 Calgary\t5\t11 Saskatoon\t-2\t6 Regina\t-3\t4 Winnipeg\t\u20229\t5 Churchill\t-20\t-15 Toronto\t-9\t1 Ottawa\t-20\t4 Montréal\t-19\t-8 Québec\t-17\t-11 Fredericton\t-15\t-5 St-Jean\t-13\t9 Moncton\t-17\t-6 Halifax\t-11\t-3 St.John\u2019s\t-19\t_ Chicago\t0\t20 Detroit\t-6\t9 Boston\t-8\t0 New York\t-5\t4 Washington\t-4\t10 Miami\t14\t24 soleil\t\t SAMEDI\t\t Lever Coucher\tDurée\t 5.48\t17.57\t12.09\t moree SAMEDI Basse Haute 4h30 9hl5 Basse 17hl5 Haute 21h45 L'Opposition définit le type d'enquête pour l'affaire Mackay OTTAWA (d\u2019après PC ) \u2014 Les partis d'opposition ont précisé, hier aux Communes, le type de commission d\u2019enquête qu\u2019ils exigent du gouvernement Trudeau pour faire la lumière sur l\u2019affaire Mackay.Le leader parlementaire du Parti conservateur, M.Walter Baker, a suggéré qu\u2019une telle commission d\u2019enquête soit mise sur pied par le juge en chef de la Cour suprême, M.Bora Laskin, sur instruction du bureau du premier ministre.Ces instructions, à l'avis de M.Baker, devraient comprendre le choix de trois juges parmi les rangs des cours supérieures provinciales, des tribunaux fédéraux et de la Cour suprême.Une fois choisis, ces juges agiraient conformément à la Loi des Commissions d'enquête.M.Trudeau n'a rien fait ou dit laissant entendre qu\u2019il reviendrait sur son refus d'ordonner une telle enquête.Une autre question Une autre question est demeurée sans réponse aux Communes hier.D'où étaient issues les rumeurs selon lesquelles le procès en outrage au tribunal intenté contre l\u2019ex-ministre de la Consommation et des Corporations, M.André Ouellet, pourrait être le résultat d\u2019un complot ae l'establishment juridique anglophone montréalais contre un ministre canadien-français?C\u2019est ce que l'opposition a tenté de savoir, en Chambre, en demandant au ministre des Travaux publics, M.Charles Drury.pourquoi il avait abordé cette question avec le juge James Hugessen au cours d'un entretien téléphonique.M.Drury soutient qu\u2019il avait tout simplement demandé au juge Hugessen ce qu\u2019il pensait des rumeurs à ce sujet qui circulaient alors dans \u2019\u2019certains milieux de la capitale fédérale\u201d; il affirme que lui-même n\u2019a jamais prêté foi à ces rumeurs.Et de quels milieux provenaient ces rumeurs, demande le chef conservateur, M.Joe Clark.Je ne sais pas, a répondu M.Drury, puisqu\u2019il s\u2019agissait de rumeurs anonymes et sans fondement.S\u2019il ne prêtait pas foi à ces rumeurs, pourquoi alors a-t-il abordé cette question avec le juge Hugessen?Parce que, réplique M.Drury, je voulais entendre de la bouche même du juge Hugessen qu\u2019il ne pourrait jamais prêter foi à de telles rumeurs.De toute façon, rappelle M.Drury, le juge Hugessen, dans ta lettre qu'il a envoyée au juge en chef de la Cour supérieure du Québec.Jules Deschénes.considérait comme \"ridicule\" la seule possi-4 bilité qu'on puisse interpréter le procès qu\u2019il présidait comme une tentative de l\u2019establishment anglophone pour \"avoir la peau\u201d d'un ministre francophone.Créditâtes Par ailleurs, les créditistes ont demandé la tenue d'une enquête spéciale sur le rôle du juge Mackay dans l\u2019éclatement de toute cette affaire qui n'a servi, selon eux, qu'à ternir la réputation d\u2019un ministre francophone.Dans une motion présentée au début de la période des questions, le député de Champlain, M.René Matte, a soutenu qu'une enquête pourrait éclaircir également le rôle de Me Richard Holden, le procureur de la couronne dans le procès pour outrage au tribunal contre M.Ouellet, intenté par le juge Kenneth Mackay.Selon M.Matte, une telle enquête pourrait déterminer pourquoi Me Holden avait remis au Globe and Mail de Toronto la correspondance échangée entre le juge Mackay et le ministre de la Justice, M.Ron Basford.dans laquelle le premier faisait état d\u2019interventions de ministres auprès de magistrats.part, que la tenue d'une telle enquête soit possible.Le seul autre moyen à la disposition du Parlement, a poursuivi M.Trudeau, serait d'intenter des procédures d ' \u2019 ' i mpeachement \u2019 \u2019.OTTAWA (PO - La Cour suprême du Canada a donné hier à huit syndicats, dont le Congrès du Travail du Canada, et cinq provinces le droit de présenter des arguments au cours d'un débat juridique sur la constitutional^ de la Loi contre l'inflation.Le ministre fédéral de la Justice, M.Ron Basford a soumis la semaine dernière au plus haut tribunal du pays la législation fédérale de contrôle des prix et des salaires pour que la cour statue sur sa légalité.Le ministre avait posé ce geste à la suite de l\u2019intervention des enseignants ontariens auprès d\u2019un tribunal de première instance pour contester l'accord anti-inflation intervenu entre l'Ontario et le gouvernement fédéral.La Cour suprême n'a pas encore fixé la date à laquelle le débat sera ouvert, mais le juge en chef Bora Laskin a accepté hier les avis d'intervention des syndicats et des provinces.Nombeaux intervenants Les gouvernements de l'Ontario, de la Colombie-Britannique.de la Saskatchewan, du Manitoba et de Terre-Neuve feront des représentations.Du côté syndical, le CTC, la Fédération des enseignants ontariens, la Renfrew Teachers Federation, la Fédération des enseignants au secondaire de l'Ontario, la Fédération ontarienne des enseignants des écoles publiques, le Syndicat canadien des employés de la Fonction publique et le Local 1230 des fonctionnaires feront valoir leurs points de vue devant la Cour suprême.D'autres provinces ou groupements syndicaux pourraient encore demander la permission d'intervenir.Le Québec a adopté une loi établissant sa propre commission de contrôle de l'inflation, tandis que l'Ontario, le Manitoba et Terre-Neuve ont eu recours à des arrêtés en conseil pour tranférer au gouvernement fédéral leur juridiction sur le secteur public.L'Alberta, le Nouveau-Brunswick et l'Ue-du-Piince-Edouard ont adopté des lois avant de remettre au fédéral leur autorité sur le secteur public.La Colombie-Britannique, la Nouvelle-Ecosse et la Saskatchewan n\u2019ont pas encore signé d'entente avec Ottawa.Il y a trois semaines un arbitre nommé par le gouver- nement provincial statuait que l'entente contractée par l Ontario avec le gouvernement d Ottawa était illégale puisqu\u2019elle n\u2019avait pas été sanctionnée par une loi adoptée.Par ailleurs, la Commission de lutte contre l'inflation vient de demander à 26 compagnies d'assurances d'automobiles et d'immeubles de lui soumettre des rapports financiers d'ici le 29 mars.Evaluation: Québec désire que le gouvernement trouve une solution par Louis TANGUAY La ville de Québec a demandé, hier au ministère des Affaires municipales de trouver une solution équitable pour les contribuables affligés par des hausses importantes de taxe foncière en raison des nouvelles normes d'évaluation.La résolution parrainée par les conseillers Romain Langlois (Les Saules) et Léonce Bouchard (Neuf-chôtel) demande que la situation soit étudiée à nouveau pour minimiser l'impact des augmentations annoncées dans les prévisions budgétaires présentées à la fin de février, et pour trouver une solution équitable pour les propriétaires de maisons unifamiliales.On sait que les petits propriétaires des nouveaux quartiers de la ville sont particulièrement touchés par le nouveau rôle d'évaluation.Selon M.Langlois, la disproportion entre le marché des maisons unifamiliales et celui des maisons de rapport a provoqué cette situation qui ne pourrait être corrigée que par une modification des critères d'évaluation, tant pour Québec que pour diverses autres municipalités de la province subissant le même phénomène.Taxes et amendes Le conseil a de plus adopté en seconde lecture le règlement fixant les nouveaux taux de taxes municipales.S\u2019ajoutent à ce règlement une série de modifications aux règlements\u2019 de circulation et de stationnement Les nouveaux tarifs d'amendes pour les contraventions sont donc entrés en vigueur, avec des augmentations allant jusqu'à doubler et même tripler l'amende prévue pour une infraction.L'administration municipale entend de cette façon mettre au pas les automobilistes irrespectueux des règlements et prévoit percevoir environ $1,000,000 de plus que l'an dernier sous forme d'amendes.CENTRE D ACHATS PLACE l ORMIERE, NEUFCHATEL LOCAUX A LOUER (Disponible immédiatement) Suggestions: vêtements pour dames, poissonnerie, opticiens.Opportunité de se joindre à un -groupe de 33 marchands et un Jato, tous réunis sous un même toit.Tel: 681-8155 Chu dlfûs Iju omoutoiA# du Twik a succombe à leur charme naturel, leur qualité et leur prix.Vraiment souples.doucement lustrés et coupes simplement pour ne pas trahir leur âge avec le temps.Ces deux-ci ont un \"goût\" de miel ou de marron A droite: longue, la veste-chemise pressionnee partout et fendue sur les côtés.Tailles: du 7 au 11.$110.A gauche: court, le blouson monté sur empiècement.Bord à élastique au dos.Tailles: du 5 au 11.$100 place de l'hôtel de ville 'place sainte QU'AUX DEUX 200 EST, ST-J0SEPH \u2014 529-9648 SUCC.144 OUEST, ST-VALLIER PLUS DE 26 AMEUBLEMENTS EN MONTRE A PRIX-DEFI /MINI-POCHETTE sur cordonnets a passer autour du cou (en sautoir).Toute nou velle, toute belle.En léger coton satiné marine, noir ou écru.Notre exclusivité.$20.tiW ' V 1 .simons place del hôtel Je ville place sainte foy Le premier ministre Trudeau ne croit pas, pour sa 4 Québec, U Soleil, vendredi 19 mors 1976 fl I monsieur québec | par yves bernier Pas de \"quêteux à Puerto Rico t} M.Liguori Tremblay, propriétaire de l'agence de voyages Azur et Soleil Ltée, dont nous avons déjà parlé dans cette chronique, a déclaré cette semaine qu'à Puerto Rico, dans les Grandes Antilles, les touristes ne se font pas achaler par les \"quêteux\" de pourboires, parce qu'il n'y a presque pas de pauvreté dans cette île.(C'est que c'est seulement la noblesse d'Espagne qui a colonisé l'ile au XVe siècle.) Devant l'Association nationale des secrétaires, section Québec, M.Tremblay a présenté les aspects intéressants de cette île touristique, pour souligner que comme dans toutes les grandes villes nord-américaines, il y a de la \"délinquance juvénile\".11 s'empresse d'ajouter toutefois que si \"par hasard \u201d, des touristes sont attaqués par ces jeunes voleurs, \"ce sont tout simplement des accidents.car les peuples d'origine espagnole sont foncièrement bons, honnêtes et fiers\".Enfin, point important pour un touriste: les indépendantistes de Puerto Rico représentaient à peine huit dixièmes pour cent du vote populaire aux dernières élections.Ce pourcentage représente, selon lui, les 15,000 assistés sociaux de l'ile, suite à leur rapatriement des Etats-Unis, au cours des années soixante.Puerto Rico vous attend donc les bras ouverts.L'école Montagnac Nous trouvions ridicule, mercredi, que la Commission scolaire Des Ilets ait pris tant de temps et dépensé tant d'énergie à trouver un nom à la nouvelle école de Lac Beauport.Nous avons appris que c'est la municipalité qui a déclenché tout le chichi dans cette affaire (réunions de la commission scolaire qui tournent en débat, propositions, pétition) qui a finalement duré deux mois.C'est qu\u2019au départ, le maire de Lac Beauport, M.Guy Paquet, tenait absolument à ce que l'école porte le nom de \"Ecole du Village\".Le Comité d\u2019école a organisé un concours auprès des élèves qui ont fait des suggestions de noms, dont \"Montagnac\u201d.Ce nom a été retenu et voté par les commissaires, mais devant les pressions de conseillers municipaux, on a changé d'idée.Puis après une pétition des parents, la commission scolaire a finalement entériné la première décision qu elle avait prise.Tout cela parce que Monsieur le maire s\u2019est mêlé de ce qui ne le regarde pas.Suite à ces explications, nous maintenons quand même que la commission scolaire n\u2019avait pas à se laisser influencer par les petits politiciens de Lac Beauport.Une portée de six En soi ce n'est pas tellement extraordinaire pour certains animaux d\u2019avoir des portées de six rejetons.Mais pour la brebis finnoise à la Station agronomique de Saint-Augustin, c'est assez exceptionnel.Les brebis ont en général des portées de trois à quatre agneaux.PBZ-184 D (c'est le nom de la mère) a donc eu six petits agneaux tout blanc comme elle, dont le poids, à la naissance, variait de 1.3 kilo à 2.8 kilos.Deux jours après la naissance, l\u2019un des six est mort.Les cinq autres se portent très bien et bêlent à qui mieux mieux.Ecole normale Laval Un appel est lancé à tous les anciens de l\u2019Ecole normale Laval, qui a fermé ses portes en 1970, pour qu'ils transmettent à M.Claude Poirier, des Archives nationales, 115, Côte de la Montagne, Québec, leurs documents, notes, journaux, revues, photographies et objets concernant cette institution plus que centenaire.M.Jean Labrecque, secrétaire de l'Amicale des anciens de l'E.N.L., s'adresse même aux héritiers ou parents des anciens élèves de cette école.Le dossier confié aux Archives nationales de Québec reste toujours ouvert.Louis-Philippe Optimiste Le bouillant whip en chef du gouvernement Bourassa, M.Louis-Philippe Lacroix, sera le conférencier au Club Optimiste de Sainte-Foy, lundi le 22.Cela devrait être intéressant, puisque le député des Iles-de-la-Madeleine dit souvent qu\u2019il travaille pour les jeunes, et les clubs Optimiste oeuvrent aussi avec la jeunesse québécoise.Du nouveau à Sainte-Foy Il y a eu deux nominations à la ville de Sainte-Foy, récemment.M.Jacques Cloutier vient d'être nommé directeur général adjoint, module \"Administration\u201d.II s'occupera tout particulièrement des projets spéciaux et des dossiers à incidence économique.Un MBA de l'université de Sherbrooke, M.Cloutier a travaillé à la Société de développement industriel.Par ailleurs, M.Bertrand Blanchette, qui était attaché d\u2019administration au Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, vient d'être nommé agent de liaison du Service des loisirs de la ville de Sainte-Foy.-nrr*\" T»]it ju\t* t ûêjii * «Dm V ¦' : \u20226.50 A* 9.5 *450 TO *7.50 AIRPORT STE-FOY *3100 TO » R.nn Jit* FOY \u2022 *6.00 , \u2019 t \u2022 I;' \u2019\tO.*'., $ f j* 4 En anglais, c'est moins cher Il faut le voir pour le croire.Mai» nous vous soulignons tout de suite que deux jours à peine après que la photo a été prise, on avait enlevé les prix sur le tableau.Voici.A l'aéroport de Sainte-Foy, il y a un tableau sur lequel on a inscrit pour les voyageurs, le coût moyen d'un voyage en taxi, de l'aéroport ou centre-ville de Québec, et de l\u2019aéroport à Sainte-Foy.En français, le coût moyen était de $6.50 à $9.50 pour se rendre à Québec, et de $4.50 à $6.00 pour aller à Sainte-Foy.En anglais, le prix était moindre: de $4.50 à $7.50 pour le centre-ville, et de $3 à $5 pour aller à Sainte-Foy.On n'a pos encore compris la politique des taxis dans cette offaire, mois c\u2019est incroyable.Espérons que ce n'est qu'une erreur.¦ // Le Soleil, Jacques Deschénes en*** w m - jmë ,^««1 O»\u2014 SW* US» iü®P j* ' / \u2022: : * * * mm k ?* M&f f ViïK & * « il» > .~é* mmm WKS» Dans l'élaboration d une politique de transport il faut aussi garder à l'esprit les divers modes de transport disponibles ainsi que l'importance d\u2019éviter de réduire les choix par de trop nombreuses contraintes réglementaires.Ainsi, l'automobile offre des avantages sur le plan de la rapidité, de la souplesse et du confort qui en font le mode de transport préféré de la population.Un analyste de la demande en matière de transport urbain a ainsi estimé qu'une augmentation de dix pour cent des revenus réels de la population provoquait une utilisation de douze pour cent plus élevée de l'automobile sans modifier sensiblement l\u2019utilisation des services de transport en commun.L'automobile, au moins dans l\u2019avenir prévisible, va vraisemblablement conserver la faveur de notre population qui, vu la croissance des revenus, continuera de privilégier l\u2019économie de temps et le confort.Malgré les avantages qu'offre l'automobile comme mode de transport, il ne s'ensuit pas qu'elle soit le meilleur mode de transport urbain.Le contexte de chaque agglomération est particulier et les décisions publiques doivent être prises en conséquence.Le métro peut par exemple jouer un rôle de premier plan dans une agglomération comme Montréal, mais il n'aurait pas de raison d'être dans une ville de la taille de Sherbrooke.De la même façon, alors que le transport en commun doit offrir un service diversifié dans une ville de la taille de Québec, il doit plutôt se limiter à des clientèles bien identifiées (transport des écoliers, transport à un lieu de travail important' dans les centres urbains peu populeux.En matière de transport urbain, il s'agit en somme de répondre de façon efficace aux besoins et aux désirs des citoyens locaux.Transport urbain et politique urbaine Comme nous l'avons déjà mentionné, l'utilisation du sol dans les agglomérations urbaines n'est pas le fruit du hasard.Elle obéit à de nombreux facteurs, dont tout spécialement les modes de transport.L'exemple le plus souvent utilisé pour démontrer cette réalité est la comparaison entre la ville de New York et celle de Los Angeles.La première est liée à la technologie du chemin de fer, qui entraine la concentration dans un point central (Manhattan) alors que la dernière a été façonnée par l automobile, dont la flexibilité favorise l'étalement et amoindrit l'importance du centre-ville dans l'agglomération.De la même façon, la localisation des activités au centre-ville fut au Québec favorisée par le fait que tous les réseaux de transport y convergeaient.Un système de transport moins axé sur le centre-ville, ou encore l'introduction d'une tarification en fonction des distances parcourues favoriserait au contraire le développement de sous-centres et diminuerait les problèmes de congestion du centre-ville.Incidemment, signalons que les schémas d\u2019aménagement des Communautés urbaines de Montréal et de Québec favorisent le développement de tels sous-centres.Comme autre exemple d\u2019un aspect du transport dont l'impact sur le milieu urbain est névralgique même si plus limité, mentionnons le cas des voies urbaines dont le rôle s'est modifié.Certaines artères jouaient auparavant un rôle restreint.ce qui rendait leurs abords intéressants pour l'habitation; de fait, elles étaient bordées de maisons de bonne qualité.Ces artères ont aujourd hui changé de rôle et sont devenues des voies de circulation plus importantes.Elles ne sont plus intéressantes pour l'habitation et de ce fait, les habitations de qualité qui s\u2019y trouvaient sont engagées dans un processus de détérioration ou de démolition.Cette relation entre transport et milieu urbain comporte plusieurs facettes: à titre d'exemple mentionnons que la forme du milieu urbain affecte la rentabilité des différentes infrastructures de transport.Ainsi, le métro est un mode peu approprié pour une zone d'habitation de faible densité même si sa présence aurait comme effet de favoriser la densification du territoire.Le transport est un élément structurant du territoire qu'une population habite et veut préserver.C'est pour cela qu'il est important de reconnaître comme une responsabilité majeure des administrations urbaines les décisions en matière de transport urbain.C'est pour cela aussi que cette question du transport revêt une importance dans tout schéma d aménagement.Structures Quelle doit être l'autorité responsable du transport urbain?Est-ce le gouvernement du Québec ou est-ce l\u2019autorité politique locale?Comme nous l'avons souligné à maintes reprises, il existe actuellement une dynamique politique qui favorise le passage des fonctions locales aux gouvernements supérieurs.fl faut éviter que cela se produise en matière de transport urbain, car il s'agit d'un service à caractère vraiment local qui doit donc être sous la responsabilité des autorités locales.LE SOLEIl, fondé en 1896, est imprimé au no 390 est, rue Saint-Vallier, Québec, GIK 7J6, par le Soleil limitée, qui en est l\u2019éditeur Seule la Presse Canadienne est outorisée a utiliser et à diffuser les informations publiées dans le Soleil.\"Courrier de lo deuxième classe - Enregistrement no 1206 tarifs d\u2019abonnements livraison a domicile du lundi au SAMEDI $1 00 PAR SEMAINE SEPT-ILES et PORT CARTIER DU LUNOI AU SAMEDI, SI 25 PAR SEMAINE PRIX A l UNITE DU LUNDI AU VENDREDI 0 25.LE SAMEDI 0 40 - 1 MOIS AtONNIMINTS RAVIS O AVANCI : Par porteur, lundi au samedi :\t$15.SO Sept-lle» el Port Cartier (por porteur) $IS-75 PAR LA POSTE, lundi ou samedi Province de Quebec\tSIS.00 Autres province* du Canada\t$17.50 Pays etrangers\t$37.50 » MOIS I RM $35.00\t$50.00 $31.35\t$«3.50 $30.00 $60.00 $35.00 $70.00 $75.00 $150.00 SERVICE AUX ABONNÉS (TIRAGE) Pour tout renseignement, vous pouvez communiquer avec nous de 8fs30 à I9h30.samedi de 8h30 à I Ift30 647-3334 RENSEIGNEMENTS 647-3233 REDACTION 647-3394 SERVICE DE LA PUBLICITÉ ANNONCES CLASSEES\t647-3311 CARRIÈRES ET PROFESSIONS\t647-3366 PUBLICITE - DÉTAILLANTS\t647-3435 PUBLICITÉ GÉNÉRALE\t647-3536 AUTRES SERVICES ACHATS CREDITS ET RECOUVREMENTS PERSONNEL PROMOTION 647-3341 647-3336 647-3319 647-3343 A 6 De forts risques.Québec, Le Soleil, vendredi 19 mort 1976 (Suite de la premiere page) quant à son implication administrative, petit à petit, depuis le début de la semaine, par le chroniqueur sportif bien connu, de Montréal, Jean Pagé.La maladie de Minamata, nommée ainsi en \"l'honneur\u201d du village japonais où elle a été détectée la première fois peut aller jusqu'à tuer des humains, lentement, progressivement, en les empoisonnant, eux aussi, au mercure.Deux communiqués Harcelé par l\u2019Opposition, qui l\u2019accusait de n'avoir rien fait pour protéger le public du terrible mal de Minamata alors que son ministère était bien au fait du fléau depuis 1970, le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, M.Claude Simard, devait candidement avouer: \"Je ne suis pas d'accord avec le député de Saguenay étant donné que nous avons envoyé des communiqués à la population du Québec à savoir qu'il n'était pas prudent pour la population du Québec de manger plus de deux repas par semaine de poisson pris dans les eaux du Québec\".A cette réponse, le député de Saguenay devait répliquer: \"Comment voulez-vous que la population croit à deux seuls petits communiqués du ministère quand on ne nous donne pas les informations qui devraient être Québec présentera.(Suite de la première page) Par ailleurs, le ministre de l\u2019Education, M.Jean Bi envenue, a conservé, hier, à l'Assemblée nationale, son mutisme sur l'état de la négociation et sur l\u2019état de la situation dans le monde de l'enseignement.Affrontant, pour une deuxième journée consécutive, les députés de l'opposition (PQ et PNP), le ministre Bienvenue s\u2019est dit au courant du déroulement du dossier de même qu'il a déclaré endosser toutes les positions prises par le ministre de la Fonction publique, M.Oswald Parent.Dans le climat habituel de la session où les injures pleuvent à tout casser, M.Bienvenue, sur un ton solennel, a fait savoir à M.Jérôme Choquette: \"Encore un peu de temps et le gouvernement prendra ses responsabilités en annonçant les mesures qui s\u2019imposent\" données au nom de 1 intérêt public, de la santé des citoyens et de leur vie?\" Démission C\u2019est ce moment que choisit le député des Iles-de-la-Madeleine, M.Louis-Philippe Lacroix, pour entrer en scène.Parce qu'en plus d'étre le whip en chef du Parti libéral, M Lacroix a également été nommé, il y a quelques mois, responsable des pèches maritimes et commerciales, relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce.Parce que \"son\" ministre n\u2019était pas en Chambre, M.Lacroix prit sur lui d\u2019expliquer à 1 Opposition le fond du problème.\"U n'est pas question de mercure mais il est question de PCB.\"- M.Lacroix n\u2019eut pas le temps d'aller plus loin Déjà, il était interrompu par le leader parlementaire du Parti québécois, M.Robert Burns, qui, s'appuyant sur une question de règlement, fit remarquer au président de la Chambre que la question avait été posée à un ministre et non à un \"simple député\" Louis-Philippe Lacroix venait d'être piqué au vif.Lui, pour qui la responsabilité des pèches maritimes et commerciales équivaut presque à un ministère d\u2019Etat, se faisait qualifier de \"simple député\".Sur le coup, il offrit sa démission.\"Si ma nomination comme responsable des pèches maritimes et commerciales signifie seulement que je suis là pour recevoir les doléances, sans rien n\u2019avoir à dire, ni à répondre.L'univers des.(Suite de la première page) total des ententes fédérales-provinciales négociées par l'OPDQ est de $194 millions en 1975-1976.Elles se chiffraient à $134.5 millions en 1973-1974.Il est aussi significatif de rappeler que l'OPDQ administre pour la première année un fonds de développement régional de $42.5 millions.Grâce à l 'acceptation de son rôle par le pouvoir politique et aux facilités administratives et en ressources humaines qui en ont découlé, l'OPDQ pourra poursuivre son travail en dépit du départ de son président et directeur général, M.Vvon Tremblay, pour le ministère des Richesses naturelles, où il est devenu sous-ministre.ni à faire, je demanderai au premier ministre de m'enlever le mandat qu'il m'a confié\", déclara le whip.Comble d humiliation, l Opposi-tion se mit à applaudir à la suggestion.qui ne fut pas retenue par le premier ministre.CFCF en cour et devant le CRTC (D\u2019après PC) \u2014 Les administrateurs de la station de radio CFCF et son propriétaire.Multiple Access Ltd, ont été sommés de comparaître devant la cour supérieure de Québec, le 6 avril, pour expliquer la présence de portions inaudibles sur les bandes enregistrées de la campagne menée par cette station radiophonique contre la Loi du Québec sur la langue officielle.La Commission canadienne de la radio-télévision a exigé l\u2019intervention du tribunal contre CFCF après avoir constaté que les enregistrements manquaient sur les bandes de deux jours, entre le 3 et le 16 septembre 1975.Le CRTC a fait l\u2019audition des enregistrements après avoir reçu des plaintes d'auditeurs indiquant que la station CFCF adoptait une attitude envers ta loi sur les langues qui donne priorité à l'usage du français au Québec.Tous les radiodiffuseurs sont requis par la loi de conserver les enregistrements de leurs programmes pour une période de 30 jours après leur diffusion.Enfin, le CRTC a convoqué la direction du CFCF pour le 30 mars, à une enquête publique sur le renouvellement du permis de cette station.Le front interprète.(Suite de la première page) soulignait même l'urgence de cesser la guérilla et d'entreprendre le grand combat.On sait ce qui s'est produit: il n'est même pas question d une grève générale \"limitée\" pour ces travailleurs.La CEQ, qui s'affichait comme la plus militante des centrales, a constaté que seulement 58.4 pour 100 de ses membres sont prêts à débrayer sporadiquement Le vote est beaucoup plus fort à la CSN (69.2 pour 100) tandis qu'il est de 63 pour 100 à la FTQ.Les habitués de la scène syndicale croient qu'un minimum de 70 pour 100 est requis pour que les tenants d'une grève limitée puissent envisager l\u2019hypothèse d\u2019une grève illimitée.Le résultat n'est que de 64.2 pour 100.\t% du rejet\tdes débrayages\tau vote Front commun\t76.0%\t64 2%\t61.1% CSN\t76.2%\t69.2%\t62 6% FTQ\t75.0%\t63.0%\t36.9% CEQ\t76.0%\t584%\t70.2% Affaires sociales CSN \u2014 CEQ\t74.8%\t69.4%\t63.4% Affaires sociales FTQ\t73.0%\t61.0%\t34.9% Enseignants CEQ\t76.1%\t58.4%\t70.1% Enseignants CSN\t82.2%\t70.0%\t68.4% Soutien scolaire CSN \u2014 FTQ\t83.7%\t68.9%\t48.2% Soutien scolaire CEQ et CEGEP et PNE\t68.7%\t55.2%\t68.7% Soutien CEGEP CSN\t68.8%\t62.6%\t78.9% Soutien CEGEP FTQ\t71.9%\t77.9%\t54.2% Centre de formation professionnelle et FTQ\t70.0%\t70.4%\t44.4% Cinq morts dans un écrasement LA HAVANE (Reuter) \u2014 Un cargo cubain s'est écrasé, entraînant la mort de cinq personnes et un réacté DC-8 d Air-Canada, loué par la société aérienne Cubana, avec 29 personnes à bord, a effectué un atterrissage d\u2019urgence avec une aile déchirée à la suite d\u2019une collision aérienne au-dessus de l\u2019aéroport de La Havane, hier soir.Selon des sources bien informées, l\u2019avion cubain, un turbopropulseur AN-24 de farication soviétique, effectuait un vol d'entrainement.On ne rapporte aucun blessé à bord de l'appareil d'Air Canada qui venait de Montréal.La liste des 29 passagers n\u2019a pas été rendue publique.Ce réacté DC-8 est l\u2019un des deux appareils loués par Cuba pour la nouvelle liaison La Havane-Montréal inaugurée récemment.Aucune explication n'a été fournie sur la collision elle-même.En plus d\u2019avoir endommagé une % de aile, le DC-8 d'Air-Canada a également En faveur En faveur % participation subi des avaries de moteur à la suite de cette collison en plein ciel.Plusieurs se demandent par contre si les syndiqués ne préféreraient pas recourir à l\u2019arme ultime, devant leur \"écoeurement\" sur la lenteur des négociations et leur désir d'en finir au plus tôt.Les travailleurs de la CSN ont rejeté dans une proportion de 76.2 pour 100 les offres gouvernementales alors que les pourcentages de la CEQ et de la FTQ sont de 76 et 75 pour 100.Ce dernier pourcentage pourrait cependant s\u2019accroître ts les plus militants\", ceux de la Côte-Nord, de la Gaspésie et de la rive sud de Québec.Ces régions ont été touchées par une tempête de neige et le scrutin a été différé.Voir le tableau ci-dessous indiquant les résultats presque complets du scrutin.le saviez-vous?Le seul cas dans l'histoire où une langue morte a été ressuscitée concerne l'hébreu, qui n'avait pas été utilisé pendant 2,300 ans avant que les Juifs d'Israël ne le réclament comme leur propre langue (UPI).L'accord avec les spécialistes profiterait aux physiatres par Ghislaine RHEAILT \"Le gouvernement s'est servi de la menace \"d'expropriation\" des cliniques privées de physiothérapie tenues par les physiatres (et quelques autres spécialistes) pour accélérer le règlement des négociations avec les médecins spécialistes du Québec.\" C\u2019est l'avis exprimé, hier, par le président de l'Association des physiatres du Québec, le Dr Jean-Pierre Brière.Joint au téléphone quelques heures avant que la Fédération des médecins spécialistes du Québec, réunie à Montréal, ne scelle l'issue de ces négociations, le Dr Brière a déclaré que si cette entente intervient, elle se fera en faveur des physiatres qui seraient seuls désormais à pouvoir exploiter des cliniques privées où les traitements de physiothérapie seraient remboursés par la Régie de l'assurance-maladie.Jusqu'ici cette pratique existait sans que des normes n aient été fixées.L'absence de ces normes a permis la multiplication des cliniques privées, tout en faisant des physiatres les médecins les mieux payés du Québec.On se souvient que le 19 février dernier, le ministre Forget annonçait que les traitements physiothérapiques en clinique privée ne seraient plus remboursés par la Régie à compter du 15 mars.Aucun arrêté-en-conseil n'est toutefois venu sanctionner cette décision.Avant-hier, le ministre annonçait, dans un communiqué laconique qu\u2019une entente était intervenue entre les médecins spécialistes et que cette entente comportait des dispositions permettant de régler le dossier de la physiatrie.Le recul du ministre en faveur des physiatres permettra Jonc à ces professionnels les mieux