Le soleil, 9 avril 1976, Cahier B

[" sien a toutes les peintures qu'il vous taut.LE SOLEIL QUEBEC, VENDREDI 9 AVRIL 1976 f les sports Un champagne canadien fabriqué exactement selon les mêmes méthodes que les grands champagnes PH KSI DENTeuropéens! \u2018Brights CHAMPAGNE Le Canadien se montrerait intéressé par Maurice DUMAS La sève printanière, la belle température, le retour prochain à son terroir et les séries éliminatoires revigorent Christian Bordeleau.\"C est toujours plus plaisant lorsque le printemps arrive, dit-il avec un large sourire.Ca redonne le goût à tout le monde de jouer au hockey.Bien des facteurs t\u2019invitent à donner un dernier coup de barre.Tu sais que la saison achève et tu penses aussi aux gratifications des séries d\u2019a-près-saison.Ce pognon aide principalement les petits salariés qui peuvent faire une belle passe.\u201d En l\u2019espace d\u2019un an, Christian Bordeleau a changé.Il n\u2019est plus aussi désabusé et envisage même de prolonger sa carrière.Il ne se rebute plus devant l\u2019éventualité d\u2019avoir à chausser les patins pendant encore quelques années.S'est-il tracé un échéancier?Il se méfie de la question.Il interrompt sa phrase, mais on peut facilement deviner sa pensée.Il finit par lâcher: \"J'aimerais ça signer un autre contrat d\u2019une durée de trois ans.\u201d Avec les Nordiques ou le Canadien de Montréal puisqu'on rapporte que Scotty Bowman ne détesterait pas le rapatrier dans la Métropole canadienne?\"Les Nordiques ne veulent pas.\\ négocier avant la fin de la saison, soupire-t-il.Je vais donc attendre les événements.Tu ne sais jamais ce qui peut se produire dans le hockey.\" A offres égales, retournerait-il à Montréal?\"Franchement, je ne le sais pas\u201d, a-t-il dit.Il s\u2019est toujours bien entendu avec Scotty Bowman, l\u2019entraîneur du Canadien.\"C\u2019est lui qui m\u2019a montré à jouer au hockey\", a-t-il attesté.D'un autre côté, la ville de Québec et les Nordiques ont régénéré cet habile fabricant de jeux.D\u2019ailleurs, il répète souvent: \"Je ne retournerais pas à Winnipeg pour $1 million.La ville et l'équipe influencent souvent un joueur.\" Il fut une époque pas si lointaine où Christian Bordeleau vous aurait dit qu\u2019il en avait ras le bol du hockey et qu\u2019il rêvait du jour où il pourrait s'établir en permanence sur sa ferme de Cléricy, dans le nord-ouest québécois.Un temps pour chaque métier En serait-il rendu à préférer son métier de hockeyeur à celui de fermier?\"J'aime les deux\", s'empresse-t-il de répondre.Les baguettes en l\u2019air, il s\u2019escrime pour expliquer qu\u2019il y a un temps pour revêtir un chandail de hockey et un autre pour les salopettes et les bricoles.Kuehl ne sera pas une mitaine La scène se déroulait dans les vieilles baraques infectes servant de bureaux aux Expos de Montréal, à proximité de l\u2019aéroport de Daytona Beach.Le camp d'entraînement n\u2019était pas encore officiellement ouvert, et ce jour-là, les joueurs des Expos, avec des moyens de fortune, avaient joué un premier match simulé grâce au concours de médiocres joueurs de collège.Dans le minuscule bureau, Jim Fanning et Karl Kuehl discutaient devant une couple de journalistes des mérites de ce simulacre d'entraînement.\"Je pense que ce fut formidable aujourd\u2019hui, mieux que d'habitude en tout cas\", décréta Jim Fanning retrouvant toutes ses ressources de super-vendeur de baseball.De l'autre côté de la table, Kuehl regardait Fanning débiter ses fadaises.Son visage s\u2019empourprait, et finalement n'y tenant plus, Karl intervint: \"Dis-leur donc.Jim, que cet exercice d'aujourd'hui a été lamentable plus que jamais.J\u2019ai rarement vu quelque chose d\u2019aussi pourri.C\u2019est ça la vérité.\" h \u2022 Jcloude ^ lorochelle Etonnement dans le petit bureau.La voix énergique de Karl Kuehl avait claqué comme un coup de fouet.Le nouveau gérant se foutait de contredire catégoriquement son \"boss\" devant une couple de journalistes.De l'autre côté de la table, puisque j\u2019assistais à nette scène, j\u2019avais l\u2019impression d'entendre la voix cassante de Gene Mauch.La première chose à retenir de ça: Karl Kuehl ne sera pas une mitaine, et sous bien des aspects, il ressemblera au petit général.Il a son énergie, sa fougue, son esprit rapide et incisif, mais avec en plus la capacité de comprendre et guider les jeunes.Voilà sa force.Il peut être souple comme un gant.\"Les jeunes joueurs avaient une frousse terrible de Gene Mauch\u201d, admet Barry Foote.Avec Karl Kuehl se terminent les améliorations qu\u2019on peut noter chez les Expos qui entreprennent la saison 1976 à New York cet après-midi.C\u2019est une équipe bourrée de jeunes joueurs dont les prouesses se situent dans l'avenir, si jamais prouesses il y a.Rêves en éclats Finie la peur d un Gene Mauch balançant son pied rageur dans toutes les directions, mais avant de sombrer dans l\u2019euphorie sur le somptueux avenir des Carter, Parrish, White, Valentine, il faut considérer ceci à la fin de ce court camp d\u2019entrainement.Les Expos n\u2019ont pas encore de futurs Joe Morgan.Encore moins de futurs Torn Seaver.Alors que j'étais à Daytona Beach, on voyait déjà Ellis Valentine dans la peau d\u2019un Fred Lynn.On percevait le jeune Dennis Blair reprenant sa position de lanceur fracassant.On percevait Jerry White comme le meilleur champ-centre de l\u2019histoire des Expos.L\u2019entrainement a donné un air fané à quelques-uns de ces espoirs chimériques.Dennis Blair qu\u2019on a souvent perçu comme un second Don Drysdale a été renvoyé aux mineures afin d\u2019apprendre à contrôler ses émotions, tandis que Valentine, le meilleur bras des voltigeurs du baseball, a connu de misérables jours d'entraînement.Alors qu'on faisait sauter la rouille à Daytona Beach, déjà quelques rêves volaient en éclats, et cela même si l'on entretenait quelques espoirs du côté de Nate Colbert et de Wayne Granger.Le camp d\u2019entrainement n'a fait que confirmer une notion bien connue.Il n'y a pas de succès instantané avçc une troupe de jeunes, d\u2019autant plus que Karl Kuehl n\u2019a aucune certitude du côté du monticule.L\u2019un de ses as, le vieux Woodie Fryman, possède un bras qui peut lâcher d\u2019un coup sec.Un autre pilier, Dan Warthen, se plaint à l\u2019occasion de maux à l\u2019épaule.Soyons sérieux.Pas de miracles en perspective en 1976.Cependant, le potentiel est là, et d'autres bons jeunes que l\u2019on verra avec les Métros de Québec s\u2019annoncor.t à l\u2019horizon.En 1976, avec Karl Kuehl diri-, géant avec doigté, on aura cependant une réponse.On saura si les Carter, Parrish, Warthen, Valentine, Mackanin sont de la frime ou pas.On saura si les amateurs peuvent entretenir l\u2019espoir d\u2019une équipe respectable appelée à envahir le stade olympique.Match à Québec Il est maintenant assuré que la ville de Québec obtiendra un match du tournoi mondial de hockey de septembre prochain.Les autres rencontres seront toutes disputées dans l\u2019Est du Canada, soit à Montréal, Toronto et Ottawa.L\u2019équipe nationale des Etats-Unis sera impliquée dans ce tournoi, et de ce fait on mettra des rencontres à l\u2019affiche à Boston, Chicago et Minneapolis.Il y a une certitude à l\u2019approche de la série Calgary-Québec dont les deux premiers affrontements sont au calendrier pour demain et dimanche, au Colisée, et elle concerne le rusé entraîneur Joe Crozier qui a sûrement consacré plusieurs heures à la recherche de moyens pour neutraliser l'explosive attaque des Nordiques.On peut s'attendre à ce que Crozier déballe des trucs inattendus qui pourraient avoir l\u2019effet de surprise.Série difficile dont Jean-Guy Gendron et sa troupe devraient se sortir en six matchs à la condition d'être vigilants.A ce propos, le triumvirat de Filion-Gendron-Tremblay a tenu plusieurs réunions concernant la stratégie face aux Cowboys.On sait d\u2019ailleurs que Gordie Gallant sera chargé de ligoter le coeur de cette équipe, Danny Lawson.En vue des éliminatoires, il y a une question qu\u2019on pose sur les Nordiques à l'étranger et c'est celle-ci: \"Peuvent-ils se rendre à la rompe Avco au banc des pénalités?\" On parle de l\u2019inexpérience de Karl Kuehl au niveau de la Ligue nationale.Et bien surveillez avec attention le nouvel instructeur des Expos, Ozzie Virgil.C\u2019est lui qui doit enseigner à Kuehl les bottes secrètes des lanceurs et cogneurs de ce circuit.\"J'ai toutefois hâte de retourner sur ma ferme.Ca fait longtemps que je n\u2019y, suis pas'allé\u201d, a précisé le centre du trio le plus productif de toute l\u2019histoire du hockey majeur.Au terme de l\u2019exercice d'hier, Réjean Houle le taquinait en le trai- tant de colon.\"Des colons qui s\u2019arrangent pas pire\u201d, a-t-il répliqué fier comme un paon.La foi Christian Bordeleau a la foi.Cette foi qui peut déplacer des montagnes.\"Si les gars travaillent fort, nous avons Christian BORDELEAU U Soleil.André Bellr-lslr l\u2019équipe pour accéder à la finale de la coupe Avco.Il s'agira pour nous autres d'éviter les pénalités stupides\", a-t-il affirmé.11 se refuse cependant à pénétrer dans le monde des prévisions.\"C'est à nous autres de nous retrousser les manches si nous voulons amener la coupe Avco à Québec\", s'est-il limité à dire.Bah! Ces prédictions sont souvent rien que des platitudes.C\u2019est drôle, personne n\u2019a encore parlé du rôle des boulés dans cette série Cowboys-Nordiques.A l'oeuvre on connaît l'artisan.Christian Bordeleau se glorifie de tous les records fracassés par le trio qu'il pivote.Ses deux ailiers Marc Tardif et Réal Cloutier ont respectivement 71 et 60 buts.Ca prenait un centre efficace pour actionner ces deux machines de hôckey que sont Cloutier et Tardif.\"Nos succès s'expliquent par le jeu de passes.Nous remettons la rondelle à celui qui est en avant.Comme l'ont toujours fait le Canadien de Montréal.C'est plus facile de se refiler la rondelle que de la transporter soi-même\", a-t-il analysé.Il a de la jugeotte ce Bordeleau.Selon lui, il manque un petit quelque chose au trio de son ami Bobby Hull pour qu'il puisse se com- parer à celui qu\u2019il patrouille en compagnie de Tardif et Cloutier.\"H n\u2019y en a pas beaucoup comme le nôtre\", a-t-il ajouté.Un autre Bordeleau à Québec?Qui sait?On verra peut-être un autre Bordeleau, Paulin celui-là, dans l'uniforme des Nordiques, la saison prochaine.\"Paulin apparaît maintenant sur la liste des Nordiques, a révélé l'aîné des trois frères-hockeyeurs.C'est l\u2019avocat Ron Roberts qui m'a dit ça.\u201d Ne comptez pas sur le directeur-gérant Maurice Filion pour dévoiler ses projets futurs.Surtout pas à un tournant aussi important de la saison où rien ne doit détourner l\u2019attention de ses joueurs.Si Filion reste muet comme une carpe, c'est parce qu'il se brasse quelque chose! EN BREF: Richard Brodeur peut s\u2019attendre à garder les buts durant tous les matchs éliminatoires.C'est aujourd'hui qu'on fixera la date du retour au jeu de Dale Hoganson.Pendant les séries, aucune rencontre locale des Nordiques ne sera télédiffusée.Aucune décision n'a encore été prise en ce qui concerne les rencontres à l'étranger.Orr n'a jamais pensé à lâcher SALEM, Mass.(AP) \u2014 \"Ce fut un long hiver\", déclarait un Bobby Orr frustré hier en insistant sur le fait qu\u2019il jouera encore.Il suivra les séries de la coupe Stanley de sa demeure de Parry Sound, en prenant les choses aisément Il a dit que les craintes au sujet de la fin de sa carrière étaient sans fondement.\"J'ai tout simplement besoin de temps et d'un programme thérapeutique pour mon genou malade et je serai prêt la saison prochaine avec l\u2019aide de mère Nature.\"Je n\u2019ai jamais pensé à abandonner, contrairement à plusieurs autres personnes.\" Il a révélé qu\u2019il poursuivait ses négocitions avec les Bruins de Boston, qui devront l'embaucher avant le 1er juin, sinon il sera agent libre.Très heureux du 1er rang des Bruins dans leur division, Orr a dit que les succès du club lui avaient fait accepter son inactivité plus facilement.Les Expos de retour à New York après huit ans et 499 victoires par Jacques DOUCET NEW YORK \u2014 Les Expos retournent au lieu de leur origine, aujourd'hui.alors qu'ils entreprennent leur huitième saison dans la Ligue nationale.Tout est différent, cependant.Il y a huit ans, les Expos, avec Gene Mauch, savouraient leur premier triomphe dans le baseball majeur, une victoire peu artistique de 11-10 au Shea Stadium aux dépens des Mets de New York alors dirigés par Gil Hodges.Aujourd'hui, 499 victoires plus tard, Gene Mauch n'est plus là.Gil Hodges non plus.Yogi Berra aussi est parti.Rusty Staub a quitté et les Expos et les Mets.Maintenant, les deux généraux en présence sont deux recrues au niveau majeur: Karl Kuehl, chez les Expos et Joe Frazier, chez les Mets.Kuehl et Frazier (aucun lien de parenté avec le boxeur) ont un trait commun en plus d\u2019être deux recrues dans les majeures: ils ont tous deux dirigé les meilleurs jeunes éléments de leur équipe dans les rangs mineurs.Les Expos oht affiché le deuxième meilleur rendement dans la Ligue des pamplemousses, au niveau de la Ligue nationale, avec sept victoires en douze matchs tandis que les Mets ont compilé le pire dossier de ce circuit printanier avec seulement quatre gains en 15 matchs.Toutefois, les résultats de ces matchs pré-saison ne signifient pas grand\u2019chose puisqu'ils servent simplement d\u2019exercices aux joueurs alors que les gérants font toutes sortes d\u2019expériences.L\u2019édition 1976 des Expos n\u2019eet pas tellement différente de celle de 1975, si l\u2019on fait exception du personnel instructeur.Karl Kuehl a remplacé Gene Mauch comme gérant tandis que Larry Bearnarth a succédé à Carl McI.ish comme instructeur des lanceurs.Ronald Piché prend la relève de Jerry VERRES DE CONTACT Centre d'Application de Lentille Cornéerme 350 «st, boul.Chartst, Que.suit# 303 \u2022 529-3694 Simmerman dans l'enclos de pratique et Ozzie Virgil dirige la circulation au troisième coussin à la place de Dave Bristol.Enfin, Larry Doby revient comme instructeur au premier coussin à la place de Walt Hriniak et agit aussi comme instructeur des frappeurs au lieu de Duke Snider tandis que Billy Adair devient le cinquième instructeur.Chez les joueurs, trois seuls nouveaux venus sont des voltigeurs: Ellis Valentine, Bombo Rivera et Jerry White.Il y a aussi Clay Kirby, Don Stanhouse et Wayne Granger, chez les lanceurs.Du côté des Mets, les seuls changements d\u2019importance sont le départ de Rusty Staub et l\u2019arrivée de Mickey Lolich.La saison 1976 commence cependant sous le signe de la tempête.L\u2019entrainement a été retardé de 17 jours à cause du conflit entre l\u2019Association des joueurs et les propriétaires.Ce conflit n'est pas encore réglé, c\u2019est donc dire que la saison va débuter sans nouvelle entente de base entre les deux parties.Il y a aussi ce problème causé par la décision de l\u2019arbitre Peter Seitz qui a rendu Andy Messersmith et Dave McNally agents libres après que ces deux joueurs eurent refusé de signer leur contrat pour la saison 1975.Plusieurs joueurs ont déjà signifié à leur équipe qu'ils jouaient leur option cette saison et que l\u2019an prochain ils marchanderont leur talent à titre d\u2019agents libres.Mais pour l'instant, chacun oublie les problèmes d\u2019ordre syndical pour se pencher sur la saison qui s'amorce.Laissons aux avocats et aux agents négociateurs le soin de régler ces problèmes et crions ensemble: Au jeu! GERANT DE GARAGE Pour département de débos te-lage sochont faire évaluation.Salaire selon compétence.Faire parvenir curriculum vitae à: Dept 7947 \u2022 Lé Soleil Offrez des 0.SIROIS Diplômé Art florol Un.Guelph PLANTES c'est de Sa vie.HetikhUel B42-25X a uinara SUPER-VENTE D'ENTREPOT 1 ECHANTILLONS DE PLANCHER De morqjc réputée et légèrement endommogèi don» I# transport Pki ne -me\"» garanti» du manufacturier.Chou de 16 à 19\u2019 cube».Spéoof à partir de Egalement: téfngêetM lî'as ors jiw* à part» ds\t$ 299 WngéroNur I5'ai.m giw» à port» da\t$379 Mnjéolnr IT at.01 gw« 4 parti d.\t$419 LAVC-VAISSIUE 3 cycle! $339 Garantie du manufacturier 6 cycle» $369 Sur tous nos échantillons de planchers: e réfrigérateurs et cuisinières e lessiveuses er sécheuses.Des réductions jusqu'à Prix spéciaux sur ménage complet GIFFARD CENTRE DU MEUBLE 3586, Mgr-Gauthier - Giffard - 661-7105 Profitât dt notre plan dt financement \"maison\".SU TAUX BANCAIRE T les sports Québec, Le Soleil, vendredi 9 avril 1976 B 2 ¦ \u2022/>* ** W ¦' .' \u2022 ¦A// tTI De tou* les angles et de tous les côtés, les Sabres ont eu beau bombarder le gardien Ed Staniowski, ils n'ont pas réussi à l'envoyer aux douches.Le gardien recrue des Blues de Saint-Louis a fait face à un bombardement de 57 lancers et les Sabres ont eu besoin d'un but en période de prolongation pour éviter l'élimination.Kromm abaisse les Oilers et Hunter s'en dit heureux WINNIPEG (PC) - Les pilotes Bobby Kromm et Bill Hunter sont certes prêts pour le match d\u2019ouverture de la série quart-de-finale entre Edmonton et Winnipeg ce soir.Kromm, élu pilote de l\u2019année dans l\u2019AMH par le Hockey News le mois dernier, a réaffirmé hier que les Oilers d'Edmonton n\u2019avaient pas d\u2019affaire à participer aux séries éliminatoires.\"Ils sont l\u2019exemple de l'illogisme de cette ligue, a dit le pilote des Jets après un dur exercice de deux heures.Il est ridicule de ne pas avoir d'alignement définitif avant le milieu de la saison.\"M.Hunter s'est retrouvé à 15 points en avant du Toronto, sans chance de rejoindre Calgary et Québec, et il a ainsi atteint les séries éliminatoires.\u2019' Selon Kromm, la ligue aurait dû garder le format de l'an dernier avec les deux premiers clubs de chaque division, plus les deux meilleurs clubs suivants.\"L\u2019an dernier, Winnipg a subi l'élimination avec un total de 81 points, mais Edmonton, avec 59, participent aux séries cette année, ce qui est une disgrâce pour la ligue.\" Inspiration Kromm a ainsi commis une faute contre la tradition voulant qu'on n\u2019inspire pas ses rivaux avec des déclarations fracassantes.Hunter en est heureux.Bobby KROMM \"Dites à M.Kromm qu'il est une grande inspiration pour nous.Le système éliminatoire actuel est le meilleur en Amérique du Nord, quoiqu'en pense M.Kromm.Maintenant qu'il a un poste dans la ligue, il veut la diriger.\" Pendant que les pilotes s\u2019en-guelaient, les joueurs se préparaient à la série qui se poursuivra à Winnipeg dimanche, puis à Edmonton mercredi et vendredi.Edmonton a vaincu Winnipeg au cours de leurs quatre derniers matchs réguliers, mais Kromm soutient que les circonstances étaient défavorables pour les siens.Atlanta et Vancouver en vacances Gare sauve les Sabres de K élimination (D'après AP et PC) \u2014 Dann-ny Gare a marqué son deuxième but du match à l\u2019aide d'un tir de 30 pieds à 11:43 de la première prolongation hier soir quand il a procuré une victoire de 3-2 aux Sabres de Buffalo contre les Blues de St-Louis en ronde préliminatire des séries de la coupe Stanley.La série est maintenant égale une victoire de chaque côté et le dernier match de la série sera disputé ce soir à Buffalo.Gare, qui a marqué 50 buts cette saison, a déjoué le gardien recrue Ed Staniowski avec un tir qui a d\u2019abord touché le poteau.Fred Stanfield et Jocelyn Guévremont ont préparé le jeu.Aucune des deux équipes n'a pu marquer au cours des deux premières périodes, même si les Sabres ont dominé 39-6 au chapitre des tirs au but.Staniowski a privé les Sabres d'au moins six buts certains avec des arrêts ac-crobatiques au cours des 40 premières minutes.Garry Unger a donné les devants aux Blues à 2:01 de la troisième avec un tir de 45 pieds après une mise en jeu remportée par Ted Irvine.Craig Ramsay a trouvé le fond du filet à 7:35 avec le 40e tir des Sabres.Il a déjoué Staniowski avec un tir du revers.Gare a donné les devants aux Sabres à 11:24 quand les siens apportaient des changements.Guévremont et Richard Martin ont récolté des passes.A 1:58 de la fin de la troisième, les Blues ont égalé le compte quand Dave Hrc-chkosy a déjoué Gerry Desjardins qui venait de bloquer un tir de Rick Smith.Au total, les Sables ont dominé 57-16 au chapitre des tirs au but.A Atlanta, l\u2019ailier gauche Bob Berry s\u2019est emparé d\u2019une rondelle libre derrière le filet du Atlanta et a déjoué Daniel Bouchard à 1:44 de la fin du match procurant une victoire de 1-0 aux Kings de Los Angeles, qui ont ainsi remporté les honneurs de la ronde préliminaire des séries éliminatoires de la coupe Stanley 2-0 contre les Flames.Berry, qui n\u2019avait pas obtenu un seul tir au but au cours des deux premiers engagements.avait tenté de surprendre Bouchard de la même façon au début du troisième tiers.Bouchard, qui a été malmené 'au cours des dernières minutes de la troisième, a repou?* deux tirs avant de céder devant Berry.Le disque a frappé son bâton, puis sa jambière avant de trouver le fond du filet Les Flames ont retiré Bouchard dans la dernière minute, mais Rogatien Vachon a sauvé la situation pour les Kings en trois occasions.Vachon, qui n\u2019avait accordé qu\u2019un seul but aux Flames lors du premier match de la série, a repoussé 27 tirs, un de plus que Bouchard.Vachon avait obtenu quatre blanchissages, dont un contre les Flames, en saison régulière.\"J'aurais pu jouer deux périodes de plus\u201d, a déclaré Vachon à l'issue du match.\"Je me sentais très bien à la fin, juste un peu fatigué.\" \"Je suis mauvais perdant\", a indiqué de son côté l\u2019instructeur des Flames, Fred Creighton.\"Je pense que nous avons bien joué mais ce gars-là (Vachon) a disputé un match superbe.Nous avons obtenu 10 bonnes chances de marquer mais nous n'avons pas su en profiter.\" A Pittsburgh, les Penguins ont créé l'égalité dans la série préliminaire au meilleur de trois matchs qui les oppose aux Maple Leafs de Toronto en battant ces derniers 2-0.Lowell MacDonald a réussi le premier but de la rencontre, à mi-chemin en deuxième période, pendant que Toronto jouait à court d'un homme, et Vie Hadfield a scellé la victoire en marquant à 39 secondes de la fin du dernier tiers.Les Maple Leafs avaient gagné le premier match par 4-1, mardi soir, en préconisant une mise en échec serrée.Les Penguins ont repris hier cette tactique à leur compte et elle a porté fruit Hadfield a donné le ton au match en engageant une bagarre après seulement 23 secondes de jeu avec Darryl Sittler.Les deux joueurs ont été pénalisés pour cinq minutes.Les Penguins ont effectué 49 tirs au but adverse, dont 18 en période initiale, et les Leafs seulement 21.Au deuxième vingt, Rod Seiling, des Leafs, a été pénalisé pour avoir porté son bâton trop haut et MacDonal a tiré parti de son absence en déjouant Wayne Thomas à 11:25.Thomas a été remplacé par un sixième attaquant, environ une minute avant la fin de la rencontre, et Hadfield a effectué un tir que le défenseur Errol Thompson a fait dévier dans son propre filet.Pour Jean Pronovost, des Penguins, il n'y a pas à chercher bien loin pour expliquer cette victoire.\"Nous avons travaillé plus fort qu'au cours du premier match\u201d, a-t-il dit.\"Nous avons pratiqué un meilleur échec avant et nous avons forcé les Leafs à commettre des erreurs.\" L'instructeur des Leafs, Red Kelly, était déçu du nombre de tirs au but effectués par les siens.\"Nous n'avons pas mis leur gardien à l\u2019épreuve.Nous n'avons pas exécuté assez de tirs et avons réalisé trop peu de bons tirs.Mais dans l'ensemble nous avons bien joué.La marge n'était que d\u2019un but\" A Vancouver, Garry Howatt et Clark Gillies ont marqué chacun un but à 32 secondes d'intervalle, en troisième période, et les Islanders de New York ont triomphé des Canucks par 3-1 pour mériter les honneurs de leur série préliminaire en deux matchs consécutifs.Les Islanders ont pris les devants, en période initiale, grâce à un but de Jean-Paul Parisé.Celui-ci a capté une passe Billy MacMillan à la ligne bleue des Canucks et s'est présenté seul du côté gauche en territoire adverse avant de déjouer le gardien Curt Ridley avec un tir d'une \u2019 Hommes demandes 40 ans et plus POUR DIFFERENTS DEPARTEMENTS DE NOTRE MAGASIN 25 heures par semaine.Etre disponibles n'importe lequel jour de la semaine.Vous présenter i M.John O\u2019Neil, gérant cnnnDmnTiRE 30, boul.Hamel, Québec.quarantaine de pieds.John Gould a pu s'échapper pour Vancouver au début du deuxième tiers mais il s\u2019est heurté à la vigilance de Glenn Resch.Vancouver a toutefois créé l'égalité à 7:49 avec un but de Chris Oddleifson, lequel a fait dévier un tir de Bob Dailey.Howatt a riposté à 11:39, au \u2019troisième vingt, et son but fut suivi à 12:11 par celui de Gillies.Resch a exécuté 29 arrêts, et Ridley 31.t-t-i EN SPECIAL VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE 9-10-11 AVRIL \"DE VRAIS BONS PRIX\" 2 SERIES: VILLA \u2022 RESIDENCE Disponibles en plusieurs dimensions DEPOSITAIRE DES TENTES-ROULOTTES BON AIR P.A.JULIEN t FILS 340, ROUTE 2, PORTNEUF VILLE TEL: 286-6144 Ouvert loua le* jours do 9H00 a.m.à thOO pan.Le dimanche, de IhOO p.m.à ShOO p.m.r i du nouveau chez MOTTES LANGLOIS INC, EN MONTRE AU 6090 BOUL.STE-ANNE la toute nouvelle tente-roulotte Prenez la clef de» champs avec la joie de camper dans le confort de ton Mchez-*oi\".Venez le» voir vendredi, samedi et dimanche, le» 9, 10 et 11 avril.CHRC sera sur les lieux HEURES 0 AFFAIRES : Ouvert du lundi ou vendredi, de 9h00 a.m.à 9h.00 p.m.Samedi, de 9h.00 a.m.à ôh.00 p.m.Dimanche, de 2h.00 à 5h.OO p.m.FINANCEMENT BANCAIRE Vendeur exclusif de la Tente-roulotte Bonoir pour le Québec métropolitain.VENTE \u2014 PIECES \u2014 SERVICE ROULOTTES LANGLOIS ING, 6090, BOUL.STE-ANNE - ANGE-GARDIEN \u2014 822-0671 4060, BOUL.HAMEL \u2014 ANC.-LORETTE \u2014 694-1940 onair Gamme complète de 7 modèles: 850: modèle économique 700: modèle conçu pour petite voiture.Construction de qualité, faite au Québec.r POUR UNE PAQUE MEMORABLE EN FAMILLE OU ENTRE AMIS DINER DE PAQUES - TABLE D'HOTE BUFFET - BRUNCH Et en supplément buffet spécial aux fruits de mer Nous vous suggérons: te poulet Grand-mère ou le steak de saumon gospésien grillé au beurre fondu ou l'entrecôte bordelaise $10 par personne, taxe comprise $ô pour enfants de moins de 12 ans De I8h à 22S.$5 50 plus taxe et service $3.50 pour enfants de moins de 12 cm De llh.à I4h A Quebec: le Concorde, cher ami! Notre ascenceur panoramique vous mènera à l\u2019Astral Ftour réserver, oppelez ou 647-2222.Faites valider votre billet de stationnement les sports Québec, Le Soleil, vendredi 9 avril 1976 B 3 Mission possible pour Kuehl! Les Expos de Montréal sont prêts pour l'ouverture de leur huitième saison dans la Ligue nationale de baseball.Ce nouveau calendrier pourrait être le plus difficile de toute leur histoire.Les partisans du club ont été très désappointés de la dernière saison, fis espéraient voir un club qui jouerait au-dessus de .500 pour une première fois.L'objectif n'a pas été atteint, le nombre de victoires baissant même à 75.Finalement, il a été décidé de congédier Gene Mauch.C'est un changement qui a surpris plusieurs confrères.Dans certains milieux, il a été dit que le petit général payait tout simplement pour les erreurs commises par ses supérieurs.Naturellement, on pensait à John McHale et Jim Fanning.A la suite de l'engagement de Karl Kuehl, il y en a qui ont parlé de lui comme un grand inconnu.Certains confrères ont exprimé l\u2019opinion qu'il serait difficile de vendre des billets avec un tel nom.Une certaine attitude faisait suite à l'échec de la campagne pour faire nommer Torn LaSorda, ancien lanceur des Royaux de Montréal qui est présentement un instructeur des Dodgers de Los Angeles.C\u2019est vrai que LaSorda aurait été un meilleur choix du côté publicitaire.Torn avait plusieurs amis dans la métropole.Pour ceux qui suivent régulièrement cette chronique, la nomination de Kuehl représente un événement bien spécial.Pas un seul instant n'avons-nous douté qu'il était le choix logique.Depuis son départ de Québec, l'auteur de ces lignes n'a cessé de souhaiter le voir devenir pilote du club majeur de la métropole.Les confrères qui ont suivi le camp d'entrainement n'ont que des éloges à faire de Kuehl.11 les a tous traités comme des humains, sans oublier les joueurs qui sont sous sa direction.Même plus, tous ceux qui étaient à Daytona Beach ont pu se rendre compte que le nouveau pilote savait faire confiance à ses adjoints.Ce n'est plus l'affaire d'un seul homme.fr ** rolond sobourin Le président McHale est très heureux d'avoir fait le changement Maintenant, il reste à souhaiter qu'il aura la même opinion au mois de septembre.Les Expos ne seront pas champions, faut-il accepter au départ.Toutefois, leur saison aura été un succès s\u2019ils peuvent se rendre jusqu'à 82 victoires.Même s'il est une recrue, Kuehl a une dure saison devant lui.S'il a le malheur d\u2019inscrire moins de victoires que son prédécesseur, on lui fera la vie dure.Il est permis de souhaiter que Kuehl sera épargné d\u2019un tel traitement Bouillabaisse du vendredi.Une de nos premières remarques, après l'engagement de Kuehl, a été à l'effet que le receveur Barry Foote retrouverait son aplomb et ferait ou-bliersa désappointante saison 1975.Foote a été un des meilleurs joueurs du camp d'entraînement-.C'est très encourageant.Kuehl a décidé d\u2019en faire son receveur pour le match inaugural, vote de confiance qui devrait stimuler encore plus le jeune colosse de la Caroline du Nord.Les Métros continuent à se défendre très bien dans leur calendrier hors-concours, ayant subi une seule défaite.\"Le coup de bâton est formidable \", a commenté le gérant Lance Nichols, après une victoire de 8-7 contre Denver, le club \"AAA\" des Expos-.Deux circuits (André Dawson et Leonel Carrion), un triple et deux doubles figuraient au tableau offensif.L'organisation montréalaise est presque fixée sur l'alignement du club de la Ligue Eastern.La compétition badminton-curling, de l'Association des employés civils, sera complétée en fin de semaine .Dans la phase du curling, une équipe composée de Bernard Dupont, Carole Grenier, Michel Doyon et Louis Audy a pris les devants avec un total de 300 points sur une possibilité de 400 .Les curlers devront maintenant aller sur les\tcourts de badminton pour accumuler des points.Rappelons que chaque formation comprend deux membres de chaque discipline- Michel Saint-Onge et Yvon Boucher, qui se proposent de jouer au golf au club Orléans, sont d\u2019avis qu'il sera possible de jouer dès le 1er mai, à Sainte-Pétronille.Cette date semble tardive en comparaison à ce a que l'on a connu dans le passé.Ce parcours est toujours le premier à ouvrir ses portes, doit-on rappeler-.Franchement, ça ne fond pas rapidement depuis le début de la semaine, avec le résultat que les dirigeants de nos clubs sont moins optimistes qu'ils l'étaient la semaine dernière.BEAUJOUR GOUTEREZ SUREMENT AU NOUVEAU Victoire des Remparts à Cornwall Le doute s'installe chez Tessier A 5c par Alain BOUCHARD envoyé spécial du Soleil CORNWALL \u2014 ' Plus on avance, meilleurs sont nos rivaux.\u201d Le doute semblait tenailler le vénérable entraîneur Orval Tessier, hier soir, quant à la possibilité que ses Royals puissent répéter la formidable remontée qui leur avait permis d'éliminer le Junior de Montréal, après avoir perdu le tout premier match de la série, à Cornwall même.Les Remparts venaient de déculotter les Royals, 5-3, dans leur château fort, pour prendre les commandes de cette ronde demi-finale qui se poursuivra, ce soir, au Colisée.La troupe de Racette a triomphé théâtralement, avec un but du persévérant Eddy Godin, à moins d\u2019une minute du gong final.Son éternel compagnon de ligne, Denis Turcotte, atteignait ensuite un filet abandonné, 35 secondes plus tard.\"Il est toujours possible de revenir de l\u2019arrière, surtout que mes joueurs n'ont guère travaillé, ce soir, disait Tessier, mais les Remparts sont pas mal supérieurs au Junior de Montréal.\" A vrai dire, les locaux n'ont pas été si mauvais, au contraire.Mais ils ont été surpris par une équipe lourde qui a pratiqué un échec avant obstiné et qui s'est repliée avec la même ardeur.Tout ça devant 2.249 spectateurs (salle comble, dans le cabanon de Cornwall) qui n'en finissaient pas de hurler leur désapprobation de voir les Remparts faire culbuter leurs rivaux à qui mieux mieux, grâce à cet énorme avantage de poids devenu encore plus cuisant en l\u2019absence des célèbres jumeaux Barden, inactifs en raison de blessures.Et quand les vaillants patineurs Geoffrion, Brassard, Smith et Conroy réussissaient une percée, ils faisaient naufrage sur un Maurice Barrette presque parfait.Il recevait pas moins de 40 lancers, d\u2019ailleurs, soit un de plus que son vis-à-vis Tim compteurs juniors Bernhardt, sur cette minipatinoire où on est toujours autour d'un but quelconque, tellement la zone neutre est étroite.\"La claque.\" Cet avantage de poids s'est manifesté de façon outrageante dans le cas du trio Pierre Lagacé-Rémi Léves-que-Yvan Hamelin, qui a mis l\u2019adversaire dans sa poche toute la soirée durant, contrôlant la rondelle quelque chose comme 75 secondes sur 90 en zone des Royals, à chacun de leurs relais.\"Dans ce genre de hockey, expliquaient Hamelin et La-gacé, on a le temps de se réchauffer et de penser à autre chose que se surveiller le visage de crainte de recevoir un coup de salaud.\u201d Allusion on ne peut plus directe à l'étrange série contre les Eperviers de Sorel, en quart de finale.\u201dCa fait vraiment une drôle d'impression de jouer un hockey de ce genre-là, après ce qu'on a connu précédemment\", renchérissait Godin, dont l'efficacité, notamment en désavantage numérique, atteignait, hier soir, un rare niveau d'excellence.\"Ce sera encore beaucoup mieux, demain (ce soir), reprenait Hamelin.On va leur donner la vrai» claque.\u201d Il expliquait ensuite qu'il est impossible de fournir une excitante démonstration de hockey, quand on ne cesse de se battre ou de jouer en désavantage numérique.\"Comme moi.même si j'ai 19 ans et bien de l'expérience, je dois me faire valoir lors de mes tours réguliers, car je n'ai pas l'occasion de faire partie du jeu de puissance.\" Le vent tourne Les Remparts ont mérité six pénalités mineures contre trois seulement par Cornwall.Et ce que Racette craignait comme la peste et ce qui, en théorie, est le plus susceptible de couler son équipe, soit l'attaque massive des rapides Royals, n'a finalement produit qu'un but, celui de Daniel Geoffrion.\"Pour notre jeu de puissance, ça s'est passé comme pour le reste, soutenait Tessier; on n'a pas suffisamment travaillé, c'est tout.\" Peut-être bien! Mais Barrette lui a quand même volé deux ou trois buts certains, durant son jeu de puissance, non! Quant à celui des Remparts, qui n\u2019eut guère l'occasion de se manifester, il a été plus affreux que jamais dans les rares minutes où il eut l\u2019occasion de se manifester.La décrier devient maintenant de l'oiseuse répétition, puisque son ineptie est devenue légendaire partout où l\u2019on cause un tant soit peu de hockey junior.Le plan tracé Ron Racette, à qui d'anciens supporteurs (il fut déjà entraîneur des Royals, souvenez-vous) ont chauffé les oreilles, à la sortie de la glace, chaque fin de période, a maintenu la même attitude modérée à laquelle il avait habitué les journalistes, dans la série précédente.Il a dit que son plan de match avait été très bien suivi dans l'ensemble, que Cornwall demeure une très forte machine et que rien ne sera facile.\"Et nous avons assisté à un match fantastique, n'est-ce pas?\", ajoutait-il.Surtout pas de prédiction.Il grondera sûrement ses hommes quand il apprendra que quelques-uns d'entre eux ne se sont pas gênés, dans le vestiaire, pour parler d\u2019une victoire en cinq matchs.BRELOQUES: Outre Godin et Turcotte, Hamelin, Lé- vesque et Haworth ont marqué pour les Remparts, Geof frion, Botting et Smith (un but fort chanceux) pour les locaux.Michel Fréchette, qui n'était déjà guère efficace, a aggravé sa blessure à la cheville, de sorte que son sort devient fort incertain pour le reste de cette série, \"Le public commence raide, ici\", disait l'ineffable Mario Marois, qu\u2019un groupe de spectateurs ne cessent jamais de conspuer, à Cornwall.\"Mes amis les plus fidèles\", ajoute le défenseur.Tony Peluso a démontré plus d'ardeur que récem ment, lors des quelques apparitions qu'il fit, hier soir, même s'il était encore loin d'être éclatant.VOUS SOUHAITE I QUE CE SOIT AUJOURD\u2019HUI 9-10-11 AVRIL PAVILLON DES CONGRES - PAVILLON DE LA JEUNESSE BIENVENUE AU T SALON AUTO-SPORT EN VEDETTE: KOP-KAR \u2022 LE VANTASTA \u2022 MERCURY 50 \u2022 HAPPY DAYS \u2022 MOTO \"BULLET\" \u2022 LE PARRAIN 41 LINCOLN 100 voitures exclusives \u2022 25 kiosques SPECIAL Pontiac Parisienne 4 portes 1976 Démonstrateur Stock # 794 b a ru Smith.Bill, Cor.\t8\t7 15 Desjardins.Daniel.T Riv.8\t6 14 Turcotte.Denis.Qué\t3 11 14 Dalpé.Richard.T Riv\t8\t5\t13 Huard.Claude.T Riv\t0\t13\t13 Sharpley.Glen, Hull\t7\t4\t11 David.Richard.T Riv.\t3\t8\t11 Geoffrion, Dan, Cor\t3\t8\t11 Picard.Robert.Mon\t2\t9\t11 Dupont.Normand.Mtl\t7\t3\t10 Leblanc.Fernand.She\t3\t3\t10 PRIX *5,510 Vitre» teintée», moulure de carrosserie, miroir sport, pneu» rodioux blanc», volant ajustable, horloge, radio, haut-parleur arrière, butoir» de pare-chocs avant et arriére, groupe lumière, wspension H.D.Voyez les nouveaux MOTEURS HORS-BORD EVmRUDE chez SPORTS NAUTIQUES RUUNTIE VILVOUK s ANS \u2022 50X00 Financement et Assurances sur place 6MAC - MIC utomobiles inc.Informez- vous de notre location à long terme.1240 ouest, bout.Chares! \u2014 681-0611 Concessionnoire PONTIAC \u2014 BUICK - CADILLAC Notre devis»: \"On peut faire mieux\" \"SUIVEZ NOS SPECIAUX DE CHIQUE JOUR' votre nouveau concessionnaire EvmnuDE à 4360, bout.Hamel, Ancienne-Lorette, P.Q.TEL.: 871-9493 Les nouveautés Evinrude pour 1976 comprennent un nouveau moteur V-6 de 200 cv, si puissant qu'il vous donne une vitesse de croisière plus élevée que la vitesse de pointe de la plupart des moteurs.Un moteur de 55 cv plus fort.un tout nouveau moteur de 35 cv, pas plus gros qu'un moteur de 20 cv.et un nouveau moteur de 6 cv fournissant une meilleure performance.16 choix de puissance, de 2 à 200 cv.Venez les voir dès aujourd'hui ! EvmrwDE Les hors-bord hors pair © OUTBOARD MARINE CORPORATION OF CANADA LTD,, PETERBOROUGH.ONTARIO.bV^GROS GIN^ I Fondée vers 1575.notre maison jouit d\u2019une » 9* dw contrefacteurs peu scrupuleux ont entrepr wurrence déloyale à laquelle nous devons nous 4) 7*1 r» T T lootije\" ajoutée à notre signa\u2019 t forces.Aussi on verra désormais sur les éti tocaui portant notre nom de corn marque s également tous les recoup des k*s mtema ^ wivre en justice tout imitateur ou contrefacteur AMSTERDAM, le 1er janvier 1868 VVWWrW K,.*\u201c ° \u201cWUTtlUf PAD HIRAM WALKER 1 SOBS IIMITEO.fALRIWUl \u201cWMPOUR et SOUS U CONTROLE DIRECT OC ERVEN LUCAS «U \u2022¦SWAM.HOLLANDE 40% Aie/VOL «FL M 1»L uinmiHi BOLS* « les sports Québac, La Soleil, vendredi 9 avril 1976 B 4 ;K **f\\ , ¦ P Mi mSÊM Wï$Ê&m m m i« ;**V\" - ; M&rt \"¦ - : Ü 1 r?: \u2022! m» s '\t« y-.'ïYS-,\t.i Smythe ne défendra pas son titre chez les inoubliables Jean-Claude Laprise, quoiqu'il dut plier en trois sets hier après-midi, dans un exercice avec Johanne Falar-deau.Sans blaguer, il a glissé cette précision: \u201cMais j'ai un malaise qui ne me lâche pas depuis quelques jours à l'épaule droite\u201d.Don Smythe est lui-même un exfinaliste international qui savait encore imposer sa finesse et son expérience pour vaincre des plus jeunes l'an dernier.Chez les dames, Dorothy Tin-line de Toronto reste encore la plus redoutable joueuse chez les 45 ans et plus avec la Montréalaise Jane Miller également favorite par rééditer son championnat chez les damr >eniors.Plusieurs provinces canadiennes sont représentées dans le tournoi auquel s'ajoutent quelques joueurs américains dont une couple de San Diego.Un directeur de la Fédération écossaise de badminton est également sur place, venu pour s\u2019enquérir de l'organisation d'un tournoi du genre, pour les 40 ans et plus.Quant au président de l'Association canadienne du badminton, Lome Worthman, il n'a pas dérogé à sa bonne habitude de motiver les participants aux tournois, étant lui-même au nombre des participants.Le tournoi de trois jours, comprenant pour la première fois une ronde consolation, prendra fin dimanche avec les finales à compter de 11 heures.par Jacques ARTEAU Serait-ce l'âge d'or ou le troisième âge du badminton?Ni l'un ni l'autre, objecte Jean-Claude Laprise.\"Même que certains dans la soixantaine me font peur\u201d, souligne-t-il en analysant la centaine de participants au 2e tournoi canadien ouvert aux vétérans et maîtres du badminton commençant aujourd\u2019hui au Club des employés civils.\u201cLes inoubliables\u201d Présenté une première fois à Québec l'an dernier, le tournoi des vétérans et des maîtres avait été si bien préparé par Marc Tessier et ses collaborateurs qu'il avait laissé aux visiteurs un mémorable souvenir de Québec.\u201cLe tournoi avait même été appelé l'inoubliable et ceux et celles qui y avaient participé avaient eu droit à une identification spéciale les identifiant comme les inoubliables du badminton\", rappelle Jean-Claude Laprise.Les \u201cinoubliables\u201d, c\u2019est cette catégorie de joueurs et joueuses de 35 ans et plus chez les femmes et 40 ans et plus chez les hommes.Le champion des maitres l'an dernier, les 50 ans et plus, Don Smythe de Toronto, ne défendra pas son titre en fin de semaine.Smythe frise la soixantaine mais malgré son âge avancé, il n'a pas pour autant renoncé à revenir à Québec, réservant plutôt ses énergies pour la compétition en double masculin.C'est un Indien, Adulh Shaik de Vancouver qui est le meilleur semé chez les vétérans dans le tournoi.Un autre joueur de Vancouver, Bert Fergus est deuxième semé et derrière lui vient Jean-Claude Larpise.Chez les maîtres, 50 ans et plus, un autre Québécois, Charles Tessier est également semé troisième, derrière Gordie Morgan d\u2019Ottawa et Ed Phillips du Rhode Island.Une douzaine de joueurs de la ville et la région sont en lice chez les 40 ans et outre les frères Marc et Charles Tessier, Faby Corbin complète le trio québécois s'ajoutant à quelque 90 entrées chez les maitres.Si jeunesse savait.En réalité, le dicton devrait rester inachevé pour ces valeureux adeptes du badminton au seuil ou déjà du troisième âge.Parce que la majorité des joueurs et joueuses participant au tournoi des vétérans et des maitres n'a pas à se demander si vieillesse pouvait.\u201cPlusieurs joueurs pourraient faire la barbe à des jeunes\", selon Pete Pose a commencé la saison dans la poussière quand il a glissé tête première vers le deuxième coussin pour faire sauter les pieds à Roger Metzger, des Astros de Houston, l'action se passe à la première manche du premier match de la saison dans la Ligue nationale.Premier gain de Nolan en match d'ouverture (D'après AP) \u2014 Tony Perez a produit quatre points et Gary Nolan a remporté son premier match d\u2019ouverture en sept ans hier alors que les champions Reds de Cincinnati ont écrasé les Astros de Houston 11-5 dans leur match d'ouverture de la LN.C'est devant une foule-record de 52,949 spectateurs pour un match régulier que les Reds ont bombardé six lanceurs rivaux de 15 coups sûrs.Perez a frappé un double de deux points, un roulant bon pour un point et reçu un but sur balles avec les coussins tous occupés.Nolan a contribué un point avec un simple dans la 2e manche, où Pete Rose y est allé d'un triple de deux points.Les Reds ont ajouté cinq points dans la 6e manche, après que Houston eut réduit la marge des vainqueurs à 6-4 grâce à des circuits successifs de Cesar Cedeno et Bob Watson.Le lanceur perdant J.R.Richard a été bombardé de quatre points au cours des quatre premières manches et Jose Sosa, de cinq en une seule reprise.Nolan a blanchi ses rivaux pendant quatre manches avant d'accorder un point dans la 5e.Pedro Bourbon l'a remplacé dans la 6e et a terminé le match en limitant les Astros à un point.Les trois coups sûrs de Rose ont porté son total à vie à 2.550, soit un seul de moins que le meneur Lou Brock, du St-Louis.Encore Aaron A Milwaukee, Hank Aaron a produit trois points avec deux simples et Jim Slaton a lancé un match de quatre coups sûrs quand ils ont permis aux Brewers de disposer des Yankees de New York 5-0 dans le match d'ouverture de ia saison dans la Ligue américaine de basse-bail.Slaton, qui avait lancé seulement sept manches lors de son plus long match au camp Expansion de la LN à Toronto?TORONTO (PC) \u2014 Le Toronto Star écrivait hier que le commissaire du baseball, Bowie Kuhn, a avisé les 24 clubs du baseball majeur qu\u2019il fera une importante déclaration aujourd\u2019hui et on s'attend à ce qu'il annonce une expansion de la Ligue nationale aux villes de Toronto et Washington.On sait que la Ligue américaine avait déjà décidé d'élargir ses cadres à Seattle et Toronto et que le commissaire avait demandé que cette décision soit retardée de sept jours afin de lui permettre de trouver une solution favorisant le retour du baseball à Washington.Le président de la LA.Lee MacPhail.a refusé de faire le moindre commentaire, disant qu'il ne savait pas quelle serait l'attitude de son circuit avant de savoir ce que le commissure allait dire.d'entrainement, s'est vu offrir une avance de 5-0 après deux manches quand les Brewers ont obtenu cinq de leurs sept coups sûrs contre Jim Catfish Hunter, qui a terminé la dernière saison avec une fiche de 23-14.Aaron, qui en est à sa dernière saison dans les majeures, a maintenant produit 2,265 points au cours de sa carrière.Les Brewers ont pris les devants 3-0 à la première manche.Ils ont rempli les coussins grâce au double de Don Money et à des buts sur balles à George Scott et Darrell Porter.Aaron a poussé deux coureurs au marbre avec un simple.Un simple au champ intérieur de Sixto Lexcano a rempli les coussins à nouveau et Porter est venu marquer quand Jim Mason a échappé un faible roulant de Bill Sharp.Les Brewers ont porté le compte 5-0 en deuxième manche.Charlie Moore a obtenu un but sur balles, il a été retiré lors d'un choix de l'intérieur, mais Porter a suivi avec un double d'un point et a été poussé au marbre par le simple de Aaron.Vendeur demandé pour notre département des pneus Travail à l'année \u2022 Semaine de 40 heures.Rémunération au-dessus de la moyenne, excellentes conditions de travail: vacances, régime d\u2019assurance, bénéfices marginaux.Présentez-vous à M.Ronald Dorion, gérant CAnROIRIl TIRE m n c n s i n niiocif 1170, ROUTE DE L'EGLISE, STE-FOY IA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQITS DE QUÉBEC AVIS DE DÉPÔT ^ DE LA LISTE ÉLECTORALE Province de Québec La Commission des écoles catholiques de Québec.Conformément aux dispositions de l\u2019article 107 de la loi de l'Instruction publique, avis par la présente est donné que la liste des électeurs des quartiers.5, 6, 8.14, 15 et 18 de la municipalité de la Commission des écoles catholiques de Québec a été déposée le 1er avril 1976 au bureau du secrétaire général.Me Jules Frémont, c.r., au siège social de la Commission, 1460.chemin Ste-Foy, Québec 6.Les quartiers ci-dessus mentionnés et où il y aura élection cette année, comprennent, en tout ou en partie, les paroisses dont les églises sont mentionnées dans la liste qui suit.Les électeurs de ces quartiers pourront consulter, du 1er au 15 avril 1976, la liste des électeurs de leur quartier aux endroits suivants: QUARTIER 5 Ecole St-Sacrement, 1430, chemin Ste-Foy, Québec Centre des Loisirs St-Sacrement, 1310, rue Garnier, Québec Eglise St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec Eglise Sts-Martyrs, 955, Avenue de Bienville, Québec QUARTIER 6 Ecole Notre-Dame-de-la-Garde, 499.rue Champlain.Québec Ecole St-Roch, 331, rue du Roi, Québec Eglise Notre-Damc-de-la-Garde, 761, rue Champlain, Québec Eglise St-Roch, 590 est, rue St-Jjseph, Québec Eglise Notro-Dame-dc-la Paix.971, rue Ste-Marguerite, Québec Eglise Notre-Dame-des-Victoires, Place Royale, Québec QUARTIER 8 Ecole St-Sauveur, 485, avenue des Oblats, Québec Ecole Marguerite-Bourgeoys, 325, Avenue des Oblats, Québec Eglise St-Sauveur, 215, Avenue des Oblats, Québec Eglise St-Joseph, 643, rue Châteauguay, Québec Eglise Notre-Dame-de-Crâce, 605.de Mazenod, Québec, QUARTIER 14 Ecole St-François d'Assise.1350, Ire Avenue.Québec Eglise St-Françols d'Assise, 1333, Ire Avenue, Québec Eglise St-Esprit.280.8e Rue.Québec Eglise Stadacona, 1400.avenue François 1er.Québec Ecole Stadacona.1455, Avenue François 1er, Québec QUARTIER 15 Ecole St-Pie X.1850, 25e Rue.Québec Ecole St-Pie X, 2495, rue Bardy.Québec Eglise St-Pascal, 1895, chemin de la Canardière, Québec Eglise St Pie X.1935, 25e Rue.Québec QUARTIER 18 Ecole Ste-Odile, 230 ouest, des Chênes, Québec Ecole Ste-Odile, 219 ouest, rue des Peupliers.Québec Eglise Ste-Oâile, 210 ouest, rue des Chênes.Québec Quiconque croit que son nom ou celui d une autre personne a été omis ou inscrit sans droit sur la liste électorale, peut déposer une demande écrite en inscription, en radiation ou en correction, du 1er au 15 avril 1976, de 9 00 heures à 16 30 heures, au siège social de la Commission des écoles catholiques de Québec.1460, chemin Sainte-Foy, Québec.Que , GIS 2N9 Les délais pour présenter une telle demande expirent le 15 avril 1976, à 17 heures.Le secrétaire général de la Commission des écoles catholiques de Québec, uni Moteur au point 1 Analyse du système d'allumage.2 Lubrification de la soupape du manchon de réchauffage.3 Fourniture et pose des vis platinées et du condensateur.4 Fourniture et pose de nouvelles bougies (bougies antiparasites en sus) 5 Réglage de l\u2019angle de calage et de l'allumage.6 7 8 9 Réglage du carburateur.Vérification du filtre à air.Vérification de la soupape de ventilation du carter (P.C.V.).Vérification de toutes les courroies et de tous les boyaux.10 n 12 13 14 Vérification de la batterie.Vérification et lecture du taux de compression.Vérification du rotor et du chapeau d'allumeur.Vérification des câbles de haute tension.Analyse finale du système d'allumage.Le moteur de votre voiture peut avoir souffert des intempéries de l\u2019hiver.A l'approche des beaux jours, le moment est venu de participer au Programme du printemps Gulf \u201cMoteur au point\u201d en 14 opérations.Les pièces et la main-d\u2019oeuvre ci-haut mentionnées sont comprises dans le prix.De plus, la garantie des détaillants Gulf (90 jours ou 4,000 milles, selon la première éventualité) s\u2019applique.Prenez rendez-vous aujourd\u2019hui même, par téléphone ou en personne, avec votre détaillant Gulf participant qui affiche l'enseigne du Programme du printemps Gulf \u201cMoteur au point\u201d.14 opérations.J3995* $4495* \u2022 \u2022It Pièces et main-d\u2019oeuvre comprises.Utilisez votre Carte-Voyage Gulf, Chargex ou Master Charge.*Ou moins.Pour la plupart des voitures de plaisance.L\u2019offre se termine le 15 mai 1976.Gulf 1 1 les sports Québec, Le Soleil, vendredi 9 avril 1976 B 5 Glidden qh in \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ ¦ % \u2022 \u2022 \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ i \u2022 \u2022 ¦ ¦ \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ft ¦ ¦ * ¦ ¦ ¦ ¦ \u2022 ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦ i \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ \u2022 ¦ i ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦ I ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ m m r ¦ ¦ i ¦ ¦ ¦ t ¦ ¦ i ¦ ¦ i ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ MBS ¦ ¦ ¦ ¦ r ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ i ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ IBM ¦ ¦ r ¦ ¦ ¦ ¦ * ¦ \u2022 ¦ ¦¦¦¦¦¦ \u2022 \u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ¦ ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ \u2022 \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ \u2022 \u2022 B ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 ¦ ¦ \u2022 \u2022 ¦ \u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 » ¦ \u2022 ¦ ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 ¦ » \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 \u2022 % \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 a m \u2022 Evasion Week-end Profitez pleinement de vos week-end à prix réduit.Louez une voiture neuve Pontiac ou Buick à partir de *54 (iam frais de milloge Vx*xr») du vendredi à lh.30 p.m.au lundi 9.00 a.m.GILES BEDARD LOCATION INC.Agent Tilden 46, Rte Traïu-Canada, Lévis Téléphonez pour réserver: 637-9431 (location à long terme disponible) Camions disponibles pour location TILDEN CLUB DES HAUTEURS CLERMONT Réservations: 812-3082 et 872-2542 QUINCAILLERIE NOEL ENR.1010, rue Commerciale, St-Romuald, Que.Tel.: 839-8881 La Buick Century Coupé 2 portes 1976: c'est pour après qu\u2019on la choisit avant chez Giguère Autos, concessionnaire GM.APRES y a pas mieux placé ! giguère 'IL.nautosirr hockey HIER Association mondiale Aucun match Ligue nationale Premiere ronde 2 de 3 Toronto 0.Pittsburgh 2 (série égale M) Islanders de N\u2019Y 3.Vancouver 1 (Islanders de NY l'emportent par 2-0) Saint-Louis 2.Buffalo 3 (série égale 1-1) Los Angeles 1.Atlanta 0 (Los Angeles l'emporte par 2-0) Ligue nord-américaine Aucun match Ligue junior majeur Série demi finale 4 de 7 Québec 5, Cornwall 3 (Québec mène par 1-0) compteurs nordiques \tMJ\tB\tA Pts Pén.\t Marc Tardif\t81\t71\t77148\t94 Réal Goutier\t80\t60\t55115\t27 Christian Bordeieau\t73\t37\t72109\t44 Ré jean Houle\t81\t51\t52103\t59 Serge Bemier\t71\t34\t68102\tm Jean-Claude Tremblay 81\t\t12\t77 89\t16 Bot Fitchner\t75\t22\t25 47\t129 Steve Sutherland\t75\t22\t19 41 :\t202 Pierre Roy\t78\t6\t30 36258\t Ted Hampson\t73\t9\t23 32\t16 Jean Bemier\t81\t4\t26 30\t12 Tom Serv i ss\t76\t7\t19 26\t12 Curt Brackenbury\t74\t8\t14 22361\t Charles Constantin\t44\t8\t8 16\t77 Bill Prentice\t63\t6\t7 13:\t183 Jim Benzelock\t54\t2\t5 7\t4 Michel Dubois\t56\t2\t5 7!\t117 Florent Fortier\t5\t1\t1 2\t0 GaryGresdal\t3\t0\t1 I\t5 GARDIENS\tDE\tRIT\t\t \tMI in.BA Moy.\t\t\t Richard Brodeur\t3965 244 3 72\t\t\t Michel Déguisé\t\t841 60 5 89\t\t Pete Donelly\t\t129 10