Le soleil, 9 avril 1976, Cahier C

[" notional LE SOLEIL QUEBEC, VENDREDI 9 AVRIL 1976 - iynald Lavoie J*?\" Le Soleil, Raynald Lavoie A l'intérieur du parlement, des centaines d'ogents de la SO étaient prêts à prêter main-forte à leurs confrères face aux manifestants.En dépit du calme général de la manifestation, quelques agents ont eu déguerpir avec les barrières.fort à faire pour maintenir la foule et l'empêcher de Charbonneau aux manifestants \"Nous serons nombreux à résister \\ par Claude VAILLANCOURT Le président de la CEQ, M.Yvon Charbonneau, a laissé fortement entendre, hier, au cours d'un vaste ralliement sur la colline parlementaire, que les enseignants seraient nombreux à résister à la loi 23 concernant le maintien des services dans le domaine de l'éducation.Clôturant la chaîne d\u2019allocutions prononcées par les dirigeants syndicaux anglophones et francophones, à l'occasion d\u2019une importante manifestation de mécontentement contre l'adoption de la loi qui ordonne non seulement leur retour au travail mais encore la fin des méthodes de harcèlement dont les 65,000 membres de la centrale s\u2019étaient rendus experts, le dirigeant syndical a fait référence à des propos qu'a tenus le ministre Oswald Parent, au cours d'une entrevue à Radio-Canada, le 13 février dernier.gnants et à ses travailleurs du secteur des affaires sociales, ainsi que le prescrivait le Code du travail, le responsable de la négociation auprès du cabinet Bourassa avait répondu: \"Je pense qu'il y a des dérogations de la loi qu'il faut contempler.\" Parodiant alors le ministre, M.Charbonneau a lancé: \"Contemplez la nôtre, Parent! Contemplez notre dérogation à votre loi.Elle s'en vient; contemplez-la, parce que l'on va être nombreux à résister à un tel assaut contre nos revendications et nos droits fondamentaux.\" Cette \"contemplation\", le chef syndical n\u2019en a précisé ni la durée, ni le moment La loi 23 lui apparaît \"comme une élimination des droits syndicaux et comme des armes utiles\" de ce genre de gouvernement, de ce genre de régime \"dont on ne veut pas démordre d\u2019un pouce\".Utilisant un langage qui lui était jusqu'à maintenant inhabituel.M.Charbonneau croit, de plus, que la situation se répercutera au Québec.\"L'heure est grave, a insisté M.Charbonneau.Non seulement nos revendications ont fait peur au gouvernement, mais également notre organisation et notre mobilisation ont fait peur à ce gouvernement à abattre.\" \"A Choquette, a dit par mégarde M.Charbonneau, à Garneau, à Parent et à Bienvenue, je dis shooooooo\", s'est-il empressé d'ajouter, à la grande satisfaction des quelque 8,000 manifestants.La présidente de la Fédération nationale des enseignants québécois, Mme Francine Lalonde, a laissé aussi sur leur faim les gens qui l\u2019interrogeaient.\"Y aura-t-il des cours la semaine prochaine?\", lui a demandé le journaliste du SOLEIL.\u2014 ' Peut-être\", a rétorqué le chef de file des enseignants de CEGEP.Précisant les raisons qui avaient conduit le gouvernement à ne nommer aucun conciliateur dans le conflit qui opposait le gouvernement à ses ensei- BUREAUX ET LOCAUX A LOUER STATIONNEMENT FACILE LE CENTRE CHAMPLAIN 265, de la Couronne Tél.: 523*1818 A LOUER A VENDRE MACHINE COMPTABLE N.C.R.MODELE 399 Capacité actuelle I8K.équipée avec lecteur de cartes magnétiques, lecteurs de cassettes et dispositif de formules continues.Les programmes pouvant être utilisés immédiatement se rattachent ou domaine de la construction, de la vente d'automobiles et de la fabrication en général; divers outres programmes utilitaires sont aussi disponibles.Pour informations, communiquer par écrit avec : GIRARD, CLICHE, COUTURE, LABRIE, KELLY I ASS.I5T, des Chênes ouest, suite 214 Québec, Que.GIL 1K6 a/s Louis Barnabe, M.BJL, CJL TERRAIN environ 80' x 185', situé au centre-ville de Québec, avec accès direct sur importants boulevards.Téléphonez à Le jour 687*4451 BUREAUX à louer jusqu'à 1,200 pi.car., chauffés, éclairés, avec stationnement.M.Moisan Le soir: 6264)158 \t SPECIAL Poignée d# port» garantit G.-robe Chambre A def: $2.95 $3.50 $6.85\tPIN MOULURE $Oün Va\" *6\"\tO^fUuw.\tBARDEAU de cèdre 1000 et un usages $A40 pqt 4 DECLIN DE PIN $225\"\tPLANCHE DE CEDRE Finition sous-sol $i^0g BOIS DE TOUTES SORTES l>2-l«3-2»2-2x4-2x\tRIPPE PRESSEE tA CA \u2022 aspen ' \u2022/«\u201d .4 ¦ 8 y*9iUV 5-2«6-2«8-2» 10 Planches de toutes sottes Exemples: 2 > 3 \u2022 8 p.\t37 2 « 4 -'B p.\t-55 4 i 4 - 8 p.(cèdre)\t$266\tVENEER 5/16\"\tS 5,90 h'-\t$ 6.80 Vi\"\t$ 8,10 w\t$10.60 %'\t$11.60 'PARTICULES pressée\t$4)80 Va\u201d \u2014 4' X 8'\t4\t TUILE i plafond\t4 f- tre qualité.Vi\u2019i I2'»l?\u2018g | O\t STYROFOAM $' ': ' * v> rf*\t-1 i- ># x ,K\t./ ., X S ¦ \"¦ ¦ V é Petit à petit, le$ gens ont appris à aimer les paysages parfois désolés mais quand même grandioses de ki Gaspésie.x vWW'>w v\".|-va^x| I'd -v «Mg¦ .>< > ?.\t.«MMgg ^vx-vy.- * H A Le mythe du tourisme est loin de la réalité RIMOUSKI \u2014 Au cours des dernières années, le développement touristique de la Gaspésie a été l'objet d'un véritable mythe.Charmés par la beauté des paysages, les aménagistes du BAEQ (Bureau d'aménagement de l'Est du Québec) ont misé beaucoup sur le développement rationnel de cette ressource pour le relèvement économique des Gaspé-siens.Des politiciens, à court d'idée, sont allés encore plus loin, laissant croire aux Gaspésiens que c'était leur seule planche de salut, la manne dans le désert On a assisté à une véritable surenchère de statistiques.Le BAEQ prévoyait qu'en 1972, de 500,000 à 600,000 touristes viendraient en Gaspésie, à la condition bien sûr que ses recommandations soient mises à exécution.Le ministre Jean Chrétien, alors responsable des parcs nationaux, y était allé lui aussi de ses données.La création du premier parc national au Québec (Forillon) pouvait à lui seul attirer un million de visiteurs et créer des centaines d'emplois permanents.La réalité est tout autre.On compte, au parc Forillon, une trentaine d'emplois permanents et le nombre de visiteurs du 1er avril au 1er septembre 1975 a été, selon des statistiques de Parcs Canada, de 274,253, comparativement à 265,828 durant la même période de l'été 1974.Absence de données Le plus décevant, c'est, après avoir tant misé sur le développement touristique, qu\u2019il n'existe pas de données précises sur le nombre de touristes au cours des dernières années et sur l'impact de programmes de développement de l\u2019entente générale de coopération Canada-Québec.De 1968 à 1976, les deux gouvernements avaient prévu une trentaine de millions de dollars pour la récréation, le tourisme et le développement culturel.A l'Office de développement de l'Est du Québec, la seule réponse que l'on peut obtenir c'est que les équipements touristiques sont saturés durant la saison estivale.Des gens intéressés à l'industrie touristique sont d'avis que l'on a presque atteint le nombre de 500,000 visiteurs avancé par le BAEQ.Ce chiffre n'est cependant basé sur aucune donnée scientifique.On ne nie pas que, durant trois mois, les hôteliers, les restaurants, les propriétaires de motels et de garages font de l'argent.Des touristes se plaignent d'ailleurs qu'il en coûte cher pour admirer les beautés de la Gaspésie.Il faut bien vivre durant les neuf autres mois de l\u2019année.Bon nombre de ces propriétaires d'hôtels ou de motels ne résident pas dans la région.Ils y viennent seulement pour exploiter leur commerce durant la saison estivale.Il est cependant difficile de mesurer l'impact réel de l'industrie touristique sur l'ensemble de l'économie de la Gaspésie.Il semble bien, qu'en termes d'emplois, il demeure le secteur le plus marginal.C'est la conclusion à laquelle en arrive Clermont Dugas, professeur à l'Université du Québec à Rimouski, dans son étude intitulée \"L'Est du Québec à l'heure du développement régional\u2019'.Deux raisons peuvent expliquer que l'impact du développement touristique sur l'économie de la Gaspésie n'ait pas été aussi important qu'on l\u20193vait prédit.Premièrement, la saison touristique est toujours de courte durée (environ deux mois).Le BAEQ avait fait état de la possibilité d'organiser des activités touristiques en toutes saisons.Des efforts ont été faits avec Forillon et des centres de plein air comme Saint-Damase (vallée de la Matapédia) et Mont-Comi (près de Rimouski).Toutefois, il faut se demander s'il y a des possibilités réelles d'organiser des activités touristiques pour les quatre saisons.A l\u2019Office de développement de l'Est du Québec, on admet qu'il y a des efforts à faire pour développer le tourisme d'automne.Quant au printemps et à l'hiver, les chances de succès n'apparaissent pas évidentes.Dans les Laurentides (Nord de Montréal), ça a été possible à cause de huit ans après l\u2019Entente (5) damien gognon f la présence de la métropole et du climat plus favorable.La Gaspésie est une région éloignée des grands centres.Deuxièmement, l'on n\u2019a pas suffisamment tenu compte du changement des habitudes des touristes qui a des effets certains sur l'économie.Selon Clermont Dugas, au moins la moitié des touristes qui visitent la région font maintenant du camping, amènent des roulottes ou résident dans les auberges de jeunesse.Les H.R.ouvert vendredi jusqu\u2019à 21h.L\u2019ÉTÉ C\u2019EST ZÉRO POUR VOÔ PEAUX Permettez à H.R.de choyer vos fourrures.Nos bons soins leur profiteront.Elles seront placées dans un entrepôt scientifiquement contrôlé, à même notre magasin.Et faites les réparer et transformer durant l\u2019été.Nos prix sont bas jusqu\u2019au mois d\u2019août.Inspirez-vous de notre collection réputée, exclusive, par Christian Dior-Paris, et les designers H.R.Demandez nous une estimation, sans obligation.Apportez vôi fourrures au H.R.le plus proche, ou demandez que passe notre livreur cautionné.Pour confier vos fourrures aux bons soins Holt Renfrew, téléphonez à 692-3680.HOLT RENFREW 36 ru* Buade \u2022 Plaça Sta-Foy r T Holt Renfrew ouvert vendredi jusqu'à 21 h.la touche souple 1 En exclusivité chez Holt Renfrew, les socs qui souront s'adapter à toutes les occasions du printemps et de l'été, en cuir travaillé de façon experte.Le fourre-tout: marine, os.le soc à fermoir: marine, blanc; chaîne détochable en métal doré.Chacun de ces sacs à la forme étudiée, $50.Accessoires, ou rez-de-chaussée.HOLT RENFREW Place de l'Hôtel de Ville, Place Ste-Foy 2 lires station, gratuit, Parc-Autos Place de l'Hôtel de Ville revenus qu'ils laissent sont donc faibles.Les terrains de camping emploient moins de monde que les hôtels et ne sont en opération que quelques mois.Compte tenu que la saison touristique est toujours de courte durée et que les habitudes des touristes changent il y a peu de chance, même si durant la saison estivale les hôtels et motels sont pleins, que des individus décident d\u2019investir dans ce type d'équipement malgré les subventions gouvernementales.On constate d'ailleurs qu'il y a eu très peu de construction au cours des dernières années.Recommandations du BAEQ Pour atteindre le chiffre de 500,000 visiteurs, le BAEQ proposait d'exploiter au maximum Percé ainsi que les zones de Mont-Saint-Pierre et Carie-ton.Il prévoyait également tout un réseau d'étapes où les touristes feraient des arrêts.On recommandait à l\u2019Etat de mettre en valeur les caractéristiques physiques du territoire, de subventionner la construction d'équipements et de reconstruire la route 6.L\u2019entente Canada-Québec prévoyait une somme d'environ $30 millions pour la réalisation de program- mes dont le tiers, soit $10 millions, a servi à l'aménagement du parc Forillon.Sans nier la valeur d'un tel parc pour le développement touristique, sa réalisation a créé des remous et causé des problèmes humains.Des dizaines de familles ont été forcées de quitter les lieux pour permettre sa réalisation.Les autres millions de l\u2019entente ont été investis dans l'aménagement de rivières, de routes panoramiques, de camping, de centres de ski, de terrains de golf, d\u2019équipements de loisirs, de piscines, d\u2019auberges de jeunesse, reconstitution de sites et monuments historiques et autres.Dans son étude, Clermont Dugas estime que beaucoup de ces investissements ne concernent qu\u2019une clientèle locale et n'ont pas d'effets sur le tourisme.Il cite le cas de la construction d\u2019un aréna aux Iles-de-la-Madeleine.Il prétend que si l\u2019entente a respecté en grande partie les recommandations du BAEQ, elle n'a pas tenu compte de sa philosophie qui visait une cohérence dans les divers investissements à effectuer.Il soutient que la politique d\u2019amé- nagement touristique de la Gaspésie devrait être plus globale et inspirer davantage des initiatives locales puisque, dans ce domaine, c\u2019est la grande variété d\u2019activités différentes qui risque d\u2019être rentable.Le ministère du Tourisme tout comme l'Office de développement de l'Est du Québec devraient chercher à connaître quels types de touristes viennent en Gaspésie, identifier leur provenance, leurs goûts pour être en mesure de faire des investissements qui soient valables.M.Dugas estime que les programmes de l'entente Canada-Québec n'ont pas encore vraiment réussi à mettre en valeur le potentiel touristique de la région.Il suffit par exemple de mentionner le territoire du Bic dont on attend toujours la réalisation d\u2019un parc provincial.Quant au Conseil régional de développement de l'Est du Québec, il est d'avis que la Gaspésie est le foyer d'attraction touristique de la région et que c'est donc là qu'il faudrait faire porter la priorité pour l'amélioration des structures d'accueil, tant au niveau de l'hébergement qu'à celui de l'animation des équipements en place.Demain, l'industrie LE SOLEIL 1 SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) PLAINTES ABONNEMENTS SUSPENSIONS CHANGEMENTS^ 0 ADRESSES (Su 1 m SI, POUR UNE RAISON QUELCONQUE, VOUS AVIEZ A VOUS PLAINDRE DE CE SERVICE, COMMUNIQUEZ AVEC NOUS ENTRE 8H30 et 19H30 OU LUNDI AU VENDREDI, ET ENTRE 8H30 et 1IH30 LE SAMEDI 647-3334 CMb*c, U Soleil, vendredi 9 ovni 1976 les annonces classées service téléphonique de 12 heures par jour de 8h.30 à 20h.30 du lundi au vendredi votre annonce remise avant 20h.30 sera publiée le lendemain.Pour l'édition du samedi: 16h.30 vendredi.Pour l'édition du lundi: 20h.00 vendredi.;647-3311 C 3 INDEX Services Ventes 100-200 103 Activités diverses 106- Agences matrimoniales 100- Alimentation 112 Ambulances 11V Aménage ment de terrain 118 Ameublement 121-Animaux 124 Antiquités 127 Appareils électriques 130-Argent à prêter 133-Argent demandé 136-Articles de sport 139-Assurances 142 Bicyclettes 145 Camping 148-Carnaval 151 Chauffage -Climatisation 153 Coin du bébé 154-Conditionnement physique 157- Décoration intérieure 160- Déménagement -Transport 163-Déneigement 166-Equipement de bureaux 169-Equipement de commerce et de restaurant 172-Enseignement - Cours 175-Entre posage 178-Extermination 184 Instruments de musique 187-Jeux - Jouets 190-Livres - Timbres Monnaie 193-Locations diverses 196-Machines à coudre 199-\tMarchandises diverses 200-\tMarchandiscs diverses demandées 202-Matériaux de construction 205-Matériaux de démolition 208-Médecins 211 Perdu - Trouvé 214-Personnel \u2022Non-responsabilité 217-\tPhotographie 218-\tPi seines 220-Radios - Téléviseurs -Stéréos 223- Réceptions 226-\tRembourrage 227-\tRéparation - Entretien -Amélioration de maisons 229-\tService 24 heures 230-\tServices spécialisés 232-Soins de Beauté et d'esthétique 235-\tSouffIeuse à neige 236-\tSouhaits 238-Tableaux Encadrements 241-Tapis - Tuiles 244-Tondeuses 247-Vacances - Voyages 250-Vélomoteurs 253-Vètements Emploi 306- Agents 312 Occasions d\u2019affaires 318-Offres d'emplois 33ur lac privé, è partir de $0 10.6870151.\t706077 FERME à vendre, à Ste-Louise comté L Islet, ft) arpents cultivés, avec grange, étable, et autres bâtisse! maison 30 x 30.2 étages, tout â l électrtcité.prix $38 000.s adresser René Pelletier 4103M 2237 710228\t \tCHAR!,FS BOURG.82ième rue Ouest près rue Laval.13 870 pi idéal pour style canadien.Thivieree 6K005O7.J A Turmel Courtier, 522-8142 712282 ILE D'ORLEANS ST-FRANCDlS.vue Mont Ste-Anne sans bâtisse.127052 pieds.$150)0.conditions paiement.820-3230 707591\t \tCHARNY.100' I IOO .situ* 28-m.Ru-s-nie-s «.COSOS\t«WflOO ILE d Orléans, terre lit IH arpent*, partie boisée, vue fleuve Adem 6205452 LePaçe Courtier.6274)901 713438\t \tCHARLESBOURG.rue Bourret.8n x 120.$8 500 discutable.323-020P 714500 JOLY.28 arpent*, rivière, boisé, perite maison Cartier Courtier.68103*9 700657 /\tBOISTHVTEL nie Notre Dame, aubaf ne.terrain, tou- services rendu- s »tr 667-3707\t71377$ 499 TERRAINS COMMERCIAL TERRAIN', près de la gare Ste-Foy.conviendrait pour compagnie de transport ou autres Roger Deblois 527-7843, Claudette Fecteau Chabot courtier 687-2958 111363 CONTRACTEURS NEUFCHATEL, terrain pour développement, $0.20 le pied carré.Roger Deblois 527 7843.Claudette Fecteau Chabot courtier 687-2958 111359 CONTRACTEURS TERRAINS desservis, prêts è construire.dans Québec Métropolitain.Guy Dion 658-4665 jour.710442 CONSTRUIRE.Services rendus.Prés fleuve.Rue de l'Anse.Huguette Lessard.683-1212, Montréal Trust courtier.5296981.\t714189 DERNIERS terrains.Des Sarcelles.Orsainville 50' x 100.$2.750.2 90 x 72\u2019, $3,500.: paiements mensuels, construction future, Roch Doré 651-4583.\t715890 DONNACONA, 6 terrains, environ 10.000 pi.ca chacun, aqueduc, égoût, 633-2569, 837 6470\t710841 DOUCET.Charlesbourg, bord falaise, magnifique vue, 681-0337.628-2630.706341 Environ $0.59 pi.ca.TERRAIN Cap-Rouge, prêt bâtir, tous les services.Trust Général courtier, 6800630.A.Valcourt.872-9581 712823 JOLY, terrain 150 x 12 arpents.832-2254.\t709343 LAC Beauport près chalet Club Golf, 200 x 100, plusieurs belles maisons déjà construite», fosse septique et puits.$3.900,327-6823, 681-3527.966566 UC ST-JOSEPH BOISES, $0 20 pied, aucun comptant, 9 ans pour payer.872-5161.997610 LAC Beauport.130 x 130.vue sur pentes de »ki.Laurent Petit.672-0443.Montréal Trust, courtier.620 8383\t713466 LAC Beauport magnifique terrain boi-lé.situé vallée autrichienne, près centres de ski.11.000 p.c., 659-1905 709110 LAC Beauport magnifique terrain rési-irle lac et les Lauren- dentiel.rue suri tides, $0 35 pc.651-5816 706232 LAC Beauport 120 x 100, boisé.$4.500.Tél.apres 6 heures 661-4945.713920 LAUZON.prêt à construire, services rendus, près CEGEP, conviendrait maison revenus.628-3422 713526 LES Saules, commercial ou résidentiel.18.000\u2019.prix raisonnable Yolande Matte.672-7206, Montréal Trust courtier, 628-8383\t713450 LES SAULES, multifamllial.20,000' carrés, services.$075,871 2680 713239 LEVIS PLUSIEURS magnifiques terrains, égouts, aqueduc, prêta à construire.842 5768.626-3912\t703759 LORLTTEVILLE.secteur de belles résidences.$060 p.c.vue sur la rivière, achetez avant la ruée printanière.Georges Lupien.832-4403.Trust Royal.Courtier.656-9660.___________________________713404 LORETTEYILLE, 2 terrains.bui»és, adjacents, services rendu».8430818.711666 MAGNIFIQUE, grand terrain paysagé.vue »ur fleuve, pommiers Lucie Brien.687-4038.Fiducie Prêt Revenu Courtier.653-1238\t710920 MAGNIFIQUE grand terrain, paysagé, vue sur fleuve, pommiers.Lucie Brien, 6874038.Fiducie Prit Revenu.courtier.653-1236 710500 MAGNIFIQUE terrain boisé 17j6ü0 pi ca.vue sur le fleuve, 5 minutes du pont «oir, 525-7709.710839 MONT Ste-Anne.12.000.aqueduc, égoût.aubaines, Boilard courtier 661 2403\t700873 MONT Beauport rue Seigneuriale, magnifiques terrains boisés, 25.000, 40.000.661-2403.\t711012 NEUFCHATEL TERRAIN 65' x 100.services rendus, rue pavée, prés tout.Jean Falar-deau.523 9363, Montréal Trust courtier.628-8383\t713484 NEUFCHATEL $30,000.120 X 100.PAS de service.Ste-Catherine.18.000 pieds.Marcel Grondin.658-1025.Québec Land, courtier, 529-84 H\t715244 NEUFCHATEL.terrain résidentiel à vendre, prêt à construire, coin boulevard Martel et rue St-Albert.$5.600.688-0068\t714603 NEUVILLE, terrain 14,000 carré*, cadastré, magnifique vue fleuve.$0 50* carré*.1 2850746\t715864 NOTRE Dame des Laurentides.terrain 100' x 90.borné par rivière, services rendus, après 5 heures 842-3397.711798 NOUVEAU mandat près du golf Cap-Rouge.terrain boisé, 9.125 p carrés.Madame Hafdy.527-7662.Morin Ass .courtiers\t714307 OCCASION $0 07 le pied carré, 100.000 carrés, bonne condition de paiement Mme Normand 656-6489.Fiducie du Québec courtier 524-5206 713043 ORSAINVILLE, résidentiel.2 terrains 134 x 177 Paré.872 6798.J.A Turmel Inc.Courtier.522-8142 711203 ORSAINVILLE.rue des Pinsons, prêts à constuire.524-8800 703776 ORSAINVILLE.terrain 96 x $3.rue Colmar, soir 627 1862.jour 827-1981 708603 PARC Beauvoir.21.000 pieds, boisé, vue sur fleuve, très beau «te, conditions intéressantes André Jobin, 871 6691.Fiducie Prêt Revenu, courtiers.\t712877 PARTICULIER Bélair et Neufchàtel 527-5583 713633 P1NTENDRE.comté Lévis, devenez propriétaire, de 20.000 pieds terrain.\u20ac'-mptant minime, soir 837 9944.jour 658 700.1 (418) 3368548\t705401 COMMERCES DEMANDES URGENT besoin commerces, industries, résidences Ai acheteurs sé rieux avec comptant René Duchesne courtiers.6566019 706240 COMMERCE très intéressant, situé Li-moilou, comptant minime, aubaine.Marcel Trudel.6266726.Montréal Trust, courtier.628-8383 71346B COMMERCE florissant, rive-sud.cause départ, idéal pour revenu supplémentaire.Soir 83$ 1531.703480 COMMERCE tapis, décoration, rideau, céramique, vendre.626-9022.626 3168\t701294 COMMERCE de meubles usagés, et antiqmes.à vendre ou à échanger.843 6062 .\t995359 COMMERCE de marchandises sèches, avec immeuble, 6816992 998295 DEPANNEUR, très bons chiffres d affaires, 3006 D Entremont, Ste-Foy.853-8080\t710:158 EPICERIE-boucherie licenciée, cause santé, sacrifierais $6000.équipement complet, directement proprietaire.5290269.\t998391 EPICERIE, 2e Avenue, 13e rue.affaire $100.000, comptant $10.ÜU0 Yvea Blais.822-0255.Fiducie du Quebec, courtier.524 5206.\t708813 EPICERIE é vendre, directement propriétaire, avec 2 logements, un local 523-6762,849-2078.\t715440 EPICERIE-boucherie licenciée, bon commerce.2 logements, 832-4393 708254 EQUIPEMENT complet d asphalte, pour entrée privée, avec nom compagnie si désiré, offre raisonnable acceptée, 651-0779 ou 853-8193, après 6h.\t709463 FLORIDE Il unités de motel à vendre.Fort Lauderdale Beach, à S coin de rue de l'océan, prix: $235.000.revenu exceptionnel.520.Breakers Avenue, Ft Lauderdale, Florida 33304, U.S.A.Correspondance anglaise.701828 FLORIDE 11 UNITES de motel à vendre.Fort Lauderdale Beach, à S coin de rue de l ucvan.prix: $235.000.revenu exceptionnel.520 Breakers Avenue.FL Lauderdale.Florida 33304.l' SA Correspondance anglaise.704827 ETES-VOUS AMBITIEUSE?Boutique Fleuriste (Ste-Foy) Bon profit Bonnes conditions CAUSE DE SANTE (GIFFARD) Nettoyeur à sec Lavage automatique $8000 PLUS INVENTAIRE Boutique hommes & femmes Dans centre d'achats.Jean R.Gagnon 687-0596 Montréal Trust COURTIER 529-8841 529-0981\t628-8383\t837-8836 Charlesbourg\tlévis Commercial Québec 525 C 9 COMMERCES l*uRTCartier.garage t porte».*pecta-h le mise au potnt.bâtisxe 41?x 51$.terrain MO x 2UD prix $)i.i.(U).comprenant équipement.) (418)76^5700\t7UÜ807 712895 A VENDRE Epicerie boucherie licenciée, ameublement.marchandise prix suivant inventaire, bonne condition, comptant $20.000 Sdificc commercial, un magasin.2 logements.Limoilou, 5e Ave., aubaine.Minique médicale Boul Ste Anne, face centre commercial.3.000 pi.ca plancher.bonne condition tue Ityrand.8 logements, prés école céramique Ste-Foy.comptant $1Ü00 CHARLES GAGNON LEPAGE COURTIER 522-7041 - 694-9288 112859 $ vendre, station service ainsi que maison, situé surgrand terrain 300 x 400 .bon chiffre d affaire*, Issoudun.Cté Lotbinière.1-7263160.711592 4 VENDRE, commerce recouvrement de toitures, 25 ans d existence, clientèle établie.524 7774 704872 \\ vendre, commerce de reparation et vente de petits accessoires électriques.établi depuis 1930.523-1889.711393 BAR SALON, restaurant, grande salle danse-réception, bâtisse.logement condition très raisonnable.Leclerc.672 2078, J A.Turmel Inc., Courtier.5228142.\tÎI1206 BATISSE 3 loger* fit*, dépannage, bon chiffre d'affaire*.6267730 713313 BELLE opportunité pour jeune pharmacienne).pharmacie à vendre avec tout son contenu et un poste de choix à Charlesbourg Aurelien Côté.842-6800.Trust Royal, courtier.687 2220 714330 BON CHIFFRE D'AFFAIRES TERRAIN et restaurant à vendre.Car ré D Youville, ouvert 24 heure*.Information* Claudette Fecteau Chabot courtier 687-2958 Roger Deblois 527-7843 714771 BRASSERIE, revenu brut $173.000.accepterai* échange, excellente rentabilité.Jacques Paré 65$066B.Cour tiers Québécois.\t700081 BRASS ER1F.14$ places, très bien située, c nnstrurtion récente, affaires fl20.non.Pu I semaine.5218669\t714168 DODGE Dart 1989.accidentée.$225 .830*663.après 6h ou 527-6185 71248$ DODGE 1939.authentique, excellente condition.$3.250.8324988 702866 DODGE familiale 1973.bon état.661 3871\t714290 DODGE Coronet 1975, 20,000 nulle», départ.658-5391, 872 3115.714015 DODGE Dart I960, automatique.37,000 milles, propre.6500777.713877 DODGE Darf.1972.6.automatique.$1.450.831 1236.\t713545 DODGE Polara 1969.bonne condition.Après 6h30.839-0443 707997 DODGE Dart cuinger 197a VB, propre Tél.$42 7449\t713950 DODGE Polara 1972.équipée, sedan.$1,550 .soir 842-7905 999156 DODGE Coronet 1966, hardtop, 2 portes, mécanique parfaite.$350,692-4191 715672 DODGE Coronet 1973, $3,000.cause départ 842 7431\t7141 TJ DODGE Polara 1968.bonne mécanique, venez l'essayer.628-2011.715449 DUSTER 1973.V8, 316, servodirection, servofrein, sièges baquets, transmission plancher automatique, pneus Michelin, roue rally.$2800.très bonne condition, 522-2233.710327 DUSTER Twister 1973, seul propnétal re.49.000 milles, bien entretenue, pneus neufs.523-4346 entre 86 heu res.\t714024 DUSTER 340.107a très propre, tout équipée sport après 6 heures, 687 4917.\t714584 DUSTER 1970, automatique.6.60.500 milles, propre, $1.400., après 6 heures 837-4173\t713671 605 AUTOS A VENDRE FUT 128 SL.1973 exilent état, antirouille.68741208 71458$ FUT 124.1989.bonne condition.6H3 7725\t713240 FILLE vendrait Volkswagen 1973.en très bonne condition, prix à discuter.$37-3744.\t711477 FIREBIRD 1975.350 pouces cubes.5.000 milles, balance de garantie, bureau 8B1-4666 soir 6563056 71242$ FIREBIRD.Formula 400.197* 7,000 milles, $4 800 après 8 heures 047 2079\t710209 FIREBIRD Formula 400.1971.98.000.équipée.$2.250.6662853 714450 FIRENZA 1971.manuelle, parfait état, aubaine $400.527 7483 711788 FORD Custom 500 1973.comme neuve.Deluxe.4 portes.36,000 milles, extérieur noir, toit vinyle blanc, intérieur noir blanc.$1.90a.671-4866.acheteur sérieux seulement 714251 FORD tld 1970, TJ,000 milles, fonctionne régulièrement, toute offre raisonnable sera considérée.1624 Rouvitle.Ste-Foy.6519GQ2\t708172 FORD Maverick 1974, parfaite condition.26,000 milles.$2.300 Mlle Gagnon.bureau 6861557, résidence, soir 843-0020\t706795 FORD Mustang 1969, 8 cylindres, 302 pouces cubes, décapotable, entièrement neuve, cause études.Martin Lavoie.658-5603\t7)47» FORD LTD Brougham 1970.hardtop, bas millage, impeccable, dame.620 6200\t711(07 FORD Torino Brougham 1974.2 portes, hardtop, tout équipée, 29,000 milles.839-8855\t711774 FORD Cobra 1969, moteur 428, 4 au plancher, propre, mécanique parfaite.1-796-2955\t713702 FORD Mustang.1972, hardtop, 8 cylindres.très propre.$2,495 .M.Clermont.681-7371.\t7143(0 FORD Torino à vendre.1975.12.000 milles, balance des paiements.667 9757.\t706549 FORD Montego 19?a équipée, bas millage.impeccable.vraie aubaine 887-4044\t711042 FORD station 1971, 351, pour utilis stion ou pièces, démarreur défectueux.soir 523-0796.712318 FORD 1968.Galaxie 500.2 portes, hardtop, très propre, mécanique parfaite.$650.692-4191.710382 FORD Gran Torino Sport 1975.tout équipée.3,000 milles, état neuf, après 6 heures 522-8069 711885 BON VOYAGEna $2450 a 1974 CHEVEllE 2 portes, hardtop, V*.automatique.servofrein, servodirection, tel quel.837-3661 DUSTER, 1972, 340 automatique, servofrein, servodirection, propre.520 5438.\t702118 DUSTER 1975.15.000 milles, très propre.directement de la propriétaire, 623 5730\t714611 DUSTER 1970, moteur neuf, propre.$1,300.410 St Sauveur 711382 DUSTER 1972.automatique, 340, sièges - baquets.$1850.667-3 714022 DUSTER Twister Sport 1971.automatique.aubaine.$1.100., 832-6294 713749 DUSTER 1971.très propre, prix aubaine.651 8684\t712432 DUSTER 1972.8 automatique.694-4608.843-8045.\t713333 DUSTER 1971.47,000 milles, 6, automa-tiqu^io.887 1506.\t715730 DUSTER 1972, 25.000 milles.$1.300.soir 837 8990\t715397 DUSTER 1970,340.8, moteur, transmission refaits faut voir.623-4263 716403 DUSTER 1971, hardtop, transmission plancher.56,000 milles, 822-1247 715376 DUSTER 1971.VB.automatique.32.0UU milles.4 Michelin, $1450.«209556 715897 EPIC 1969.transmission manuelle, propre.$275.843 1738 714426 FAMILIALE Homet de luxe.1975.4 portes.1200.garantie.661-2060.709083 FIAT Spider 1973.13.000 milles, propre.Jamais sortie l\u2019hiver, visible fin de semaine, présentement remlsee, $3350.entre 6 et 9 heures 832-6272 710741 FIAT 128.1974.24.000 milles, antirouille.peinture neuve, freins neufs.8 pneus, compte-tour, nombreuses pièces de rechange, repas 651 3364.711645 FIAT 128.1974, état neuf, 4 portes.15.000 milles, antirouille, garantie Wynn's (2 ans-40.000 milles).$2 200., 681-3712.\t710604 FIAT 128, 1973.ti, 19.500 milles, radio, am-fm.stéréo, tachomètre.peinture neuve.7 radiaux Michelin, antirouille.$1.500,683 3023 713337 FIAT Spider 124.décapotable, 1973.38.000 milles, $2.500.cause auto fournie.626-5746.\t714561 FIAT 1974.17.000 milles, antirouille, peinture neuve, très propre.$1.600.647-1071.\t998896 FIAT 124, 1973, propre, parfait ordre.29.000 milles.40 milles au gallon, faut voir, 626-8412\t712923 FUT 124 Spider.$1*00.après 6 heures.842 1381\t710571 FORD custom 500 1974.très bonne condition, aubaine, 692 388a soir 653-3261.\t712970 FORD Torino 1974, toit vinyle.propre.\u2018 .$2,795 \u2014 mécanique parfait ordre.! 4474,658-8820.527 715460 FORD LTD 1973, sedan.4 portes.14,000 milles.$4,250.5288747.soir 523-7050 FORD custom 1968.4 portes.$400.524-3160.683-0508\t713922 FORD Falcon.1964.décapotable, bon état, $100.soir 8724426 714575 FORD 1968.mécanique parfaite.$650.2 porte?.849-3562\t710367 FORD LTD Brougham 1974.équipée.30.000 milles, 6674445.714020 FORD familiale 1972.très propre, bonne condition.661-3417.709379 FORD Galaxie 500.1968,390.bon ordre.$550,653 5818 soir.714029 FORD Econoline 1968, accidentée, moteur 6.3,000 m., 527-6228 709038 FORD Custom 500.1975.comme neuve, 2800 milles, cause départ.680OC92 711419 FORD XL 1969, 52,000 milles, matin ou après 6h.6288810\t709047 FORD Torino, 1970.hardtop, 2 portes, peinture neuve.6924191 thbsi FORD Fairlane 500.1968.prix è dlscu ter, 623-2378\t714415 FORD LTD Landau 1975.18.000 milles, raison auto fournie, 871 3034.715300 FORD station-wagon 1974, Ltd, Country Squire.6264992\t713963 FORD 1973.équipée.29.000, toit viryyle.$34100., 6284070.\t714748 FORD Custom.500.1975.S portes, toit vinyle.$3*00.6434551 715915 FORD Fairlane 1970, 351\" cubes.4 barils.$500.8405636.6201996 715751 FORD Torino station 1972.38,000 milles.656*360\t 715688 FORD Galaxie $00.1989, $450.5249577 714147 GRAND PRIX 197L tout équipée, très propre, cause auto fournie, prix $ discuter, demander M Gauvin 830 3201\t994712 GRAN Torino Brougham 1973,4 portes, Gaston Roy Automobiles, 626-4992 7I3P60 GREMLIN 1974.6 cylindres.258 pouces cubes, manuelle, servodirection, 24.000 milles, 15 mois d usage, par faite condition.$2.600.soir.623 141$ 714071 Hard-top 2 portes, V-8, out., tris bas milloge *2995 Tét.< 681-0011 71561$ CREMUN X 1974.parfaite condition, prix è discuter, 651 5664 apré* 5 heures\t713879 GREMLIN 1974.manuelle.20.000 milles.fille propriétaire, prix à discuter.626-9440 après 3h30._________________ 714235 GREMLIN X 1974.23,000 milles.623 5573\t714553 HONDA 550.4 cylindres, électrique.1975.6.000 milles, pneus Michelin neufs, état neuf.647-1723 713699 HONDA 1975,2 portes, manuelle, radio.Gaston Roy Automobiles 626-4992 713989 HORNET 1975.11.200 milles, parfait état, à sacrifier cause auto fournie, appeler 661 3968, Pierre Gaulin.710646 HORNET.1975.22.000 milles, après 6 heures.694 9454\t907464 HORNET 1971.automatique, 6 cylindres.canardiere Autos 522 5205 71/2848 HORNET 1972, 6 automatique, 57.000 milles, $1*00.842 5479 712447 HORNET 1970.très propre, demander Gilles.661 9396\t714016 HORNET 1971.automatique.8 cylindres.propre.$975.524-5791.714541 JAVELIN 1969, 4 vitesses plancher, radio-stéréo de compagnie.$425, 647 2058\t714474 JAVELIN 1974.28.000 milles.V-8, automatique.servodirection, $3,000.843-3093\t714618 JAVELIN 1974.14.000 milles, V8.manuelle.antirouille, pneus radiaux, garantie transférable, 623-1602.713364 JAVELIN A MX 1972.bon ordre, prix A discuter, your 683-5625 711065 JEEP CJ5, 1970.très bonne condition.$2 000 ferme, après 6 heures.878 2994\t714578 JEEP Commando 1970, 43.000 milles, bon état, 651-7035 après 18 heures.706931 JEEP Commando 1972.6, 3 vitesses.8405539.8483496\t904805 JEEP Willis.1957, excellente condition.65! 7690.soir.\t701231 JEEP CJ-5,1974.19.500 milles, 653 3700 714759 LDSMOB1LE 1971.Delta 88.très propre, cause voiture fournie, 523-0957 713278 LINCOLN Continental MK1V 1972.équipement maximum.37,000 milles, impeccable, 667-4044 711052 LTD 1970.faut voir, $600 Tél.651 9608 714069 MA CH |.1969.351, propre.$1.200, 6283100 soir\t713620 MARQUIS Brougham 1970, hardtop, équipement maximum, bas millage, impeccable 667-4044 711040 MARQUIS deluxe 1973, très propre, en bas du prix de liste, après ?heures.667-0451\t713018 MARQUIS 1971.Brougham, hardtop, 4 portes, radiaux, excellente condition.623-4263.\t716404 Marquis 1975,842-0378 715318 MARQUIS 1973.2 portes, hardtop Tél.832-2222\t707844 MARQUIS 1975.blanc.3 800 milles, prix discutable.832-4743 710083 MARQUIS Brougham, comme neuf.1973.22.000.radiais.663-0522 707053 MAVERICK 19?a a servi comme deuxième voiture.44.000 milles, parfait ordre, peinture refaite à neuf, prix è discuter.667-6744.\t700652 MAVERICK.6 cylindres, automatique.1974, 21.000 milles, bleue.$2.595.M Gilles.681 7371\t714300 MAVERICK 1970.manuelle, mécanique parfaite.64.000 milles.$400 .651 4429\t714678 MAVERICK Grabber 1973.en parfaite condition.Tél.après 6 heures 650 0218.\t714059 MAVERICK 1970.Nova 1968.600 Belvédère.Station Fina.706131 MAVERICK 1972.très propre.$1*60, 524-4525.\t710721 MAVERICK 1970.6.manuelle, propre.40.000 milles.6285299 713931 MAVERICK 1970, bonne condition 41.000 milles, 831 9474 715427 MAZDA 806, 1973, manuelle, AM-FM.antirouille, pneus radiaux.2 portes, très bonne condition, $1*50 ou meilleure offre, 5244)388.707965 MAZDA RX-3.station-wagon.12.000 milles, pneus radiaux, $2.800.833-1065.soir 5202623 MAZDA 808.1972.38.000.$1 000.bonne condition.Entre 7 et 0.651-2761 711506 MAZDA 1971.A vendre.$600 Tél 8724)322\t713647 MAZDA 808.1972.manuelle, radio, antirouille, radiais, 627-3173.714677 MERCURY Park Lane.Brougham, 1967.A vendre ou échanger pour plus petite voiture, très propre, parfaite condition, femme propriétaire.637-9654.\t713356 MERCURY Montego Brougham 1973.très propre, bas millage, particulier.6274)919\t706903 MERCURY Marquis 1971, hardtop.2 portes.$UOOO.651-1077 MERCEDES 1970.280 S.prix A discuter.1-8202589\t713203 MERCURY Marquis 1971.4 pneus radiais.667 A37.»\t709280 MERCURY Montego 1969.$350.1620 St Pascal, 661 5433.709352 MERCURY Marquis 1971.propre, cause automobile fournie.6287100 714715 METEOR Rideau 1972, très propre.40.000 milles.1771, avenue Amiral Bélair.842 1778\t713668 CAMION CHEVROLET 1972 10 roues moteur 427, boité isolée et réfrigéré* de 21 pteds.1973 CHEVROLET IMPALA 2 portes, hord-top, stock 2913 1973 FORD TORINO 2 porfts, toit rigide, ., owîomotique, servo- J' T- ?\u2022\"\tS\t; % '\t>\t£3 - - ,\u2022 '\txï-î *?.$¦' l'un des trois pirates de l'air s\u2019est entretenu avec des policiers avant le départ de l\u2019avion philippin à destination de Bangkok.L'avion des pirates s'est posé à Bangkok BANGKOK (d après AP et AFP) \u2014 Le bimoteur des Philippines Air Lines (PAL), à bord duquel trois \"pirates\" armés détiennent une douzaine d'otages, s'est posé sur l'aérodrome de Bangkok, en fin de matinée aujourd'hui.L'appareil s\u2019est arrêté à 800 mètres environ du bâtiment principal de l'aérogare.Des tireurs d'élite et une voiture de pompiers ont pris position aux alentours tandis que tous les vols étaient suspendus.Le commandant de bord, qui a pu descendre, avec deux hôtesses, faire des achats dans les magasins de l'aérogare, tandis que l'on refaisait le plein de l'appareil.a déclaré que les otages se portaient bien et que les \"pirates\" leur avaient promis de les libérer à l\u2019atterrissage, à Benghazi.A 17h locale, lOh GMT, un agent de l'aéronautique civile a indiqué que l'avion devait faire réviser son train d'atterrissage dont l\u2019un des pneus est très usé, avant de pouvoir repartir vers Calcutta, sa prochaine escale, et Benghazi, sa destination finale.Un pneu est attendu de Manille.Un avion de la compagnie nationale philippine qui effectue la liaison Manille-Bangkok, doit arriver dans la soirée, mais l'on ignore s'il transporte le pneu, a ajouté l'agent.La réparation du train exigera plusieurs heures et il faudra ensuite obte- nir les autorisations d atterrissage en Inde, ce qui prendra encore un certain temps, a-t-il encore précisé.On estime à Bangkok que le BAC-111 ne pourra pas décoller avant minuit heure locale 17h.GMT ou même samedi matin heure locale.L'amLassadeur philippin à Bangkok, le général Manuel T.Yan, et l'attache militaire le colonel Amante SM.Bueno, ont proposé en vain leurs bons offices au cas où les rebelles auraient décidé de mettre fin à leur odyssée.Les communications entre l\u2019appareil et la tour de contrôle, qui pouvaient être captées au moment où il s\u2019est posé à Bangkok venant de Kuala Lumpur ont été inter- rompues en début d'après-midi.La liaison entre le capitaine, A.Santos, pilote de l'appareil et les autorités thai se fait maintenant sur une fréquence militaire qu'il n'est pas possible de capter.A bord de l\u2019avion outre le pilote et les trois rebelles musulmans se trouvent le vice-président de la compagnie aérienne philippine PAL, Rafael Igao, deux hôtesses et huit autres membres de l'équipage, dont trois pilotes.Le BAC-111 est en effet un moyen courrier qui ne peut faire que de courtes étapes exigeant de fréquents changements aux commandes et des pleins de carburants également fréquents.L'ex-général Spinola expulsé de la Suisse BERNE (AFP) \u2014 L'exgénéral Antonio de Spinola a W / \\ \u2018ï r* général SPINOLA.déclaré à la police suisse qu'il s'était rendu en Allemagne fédérale pour y discuter d un livre qu'il veut publier, qu'il y a rencontré un \"groupe allemand\" qui lui a offert de l\u2019argent, mais qu'il n'a pas acheté ou voulu acheter des Cette indication a été fournie hier soir à Berne par M.Kurt Fuergler, chef du département, ministère fédéral Justice et Police, au cours d'une conférence de presse.L\u2019ancien président portugais, qui doit quitter la Suisse rapidement, ne sera pas autorisé à y retourner.Selon M.Fuergler, l'ex-général de Spinola a expliqué aux enquêteurs suisses qu'il avait été contacté par ce groupe allemand.Il semble que le gouvernement suisse l\u2019ait cru et en tout cas, il reste que l\u2019achat ou la tentative d\u2019achat d\u2019armes \"n\u2019est pas prouvée de façon péremptoire\" mais les autorités helvétiques estiment que l'ex-général avait quand même violé sa promesse de ne pas avoir en Suisse d'activités politiques.M.Fuergler a indiqué que, jusqu * fin mars, les autori- tés helvétiques n'avaient aucune raison de penser que l'ancien chef de l\u2019Etat portugais avait des activités politiques en Suisse, mais il n'en a plus été de même après son voyage en Allemagne fédérale, le 25 mars.Le ministre suisse a indiqué que l'ex-général Spinola pouvait choisir le pays où il émigrerait, et que si aucun ne l\u2019acceptait, il devrait quitter la Suisse pour le Brésil, car il a un passeport brésilien valable.Il n'a pas indiqué la date de départ de l'ancien président portugais.C 13 MONSIEUR PERKINS t * *1 iK* PEANUTS un* auquett«l Willi* Moÿt avait j un* cotqu*tt*l 1 .- \u2014 -, , T#d William» ovoit uns catquafle! Maury Will» avail une casquette! Mickey Mantle ovoit une casquette! T MARGE, VEUX-TU IA FERMER?!?» Il »**\u2022 \u2018W Même Rusty Staub a une casquette! 7.?Dr BEAUDOC Diabolo n'a vraiment pas un sommeil tranquille.des rêves et des cauchemars.A.' 557N .qui la ramènent tous à l'instant où elle tombe de la falaise du suicide.Tu a» toit une tache d'encre u Ne t'en fais pas Mufti mon pantalon\tJ'ai un détachant neuf! Æfü\tqui va l'enlever! MUTT et JEFF T\" Tu n'as pas besoin d'enlever ton pantalon Le bouchon est coincé.Si?.TU PARLES! flb ï Mu\u2014- SOURIS MIQUETTE rC\u2019EST UN RAYON QUE .DINGO A INVENTÉ POUR J I TUER LES Ml-CR0BES.13 Mill LL.MAIS ONC\u2019MICKEY DIT QUE TOUT CE QUE CA LEUR FAIT.Ti^ribuc var opera muml BONNE BRON.Distributed by King Features Syndicat* SCAMP v REGARDE SCAMP h> ____________JfJ -m i.ni/y\t¦ ¦_____________ Copyright by Wajl Disney distribué par op.ro muruf, 'm .il r a ENCORE DES FIGNOLAGES & fai.RE PAR.Cl PAR uo 570 HAGAR L'HORRIBLE Quel temps fait-il aujourd'hui?zCJr' i Changeant.4-9 t>/*~/)&*>*/£ BLONDINETTE Vous pouvez me prêter un dollar?K* Cela m'aidera dans ma recherche de\ti l\u2019oiseau bleu du bonheur.ZJ l\u2019oiseau bleu du bonheur?Pour moi, c\u2019est\t^\t~ une bonne bouteille\t)\t\u2019 X?^ ^So- les PIERRAFEU C\u2019est vrai?Tu as un nouveau système d'arrosage les ï .Oui.Ca n'a pas été difficile à dessiner.4 9 ns toller! herbe \\ i C 14 décès et avis divers \u2022 rhétoriciens et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements t mémoriam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs ê 705 \u2014 AVIS DE DÉCÈS AUGER (Marie-Rose Kirouac) \u2014 A l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le 7 avril 1976, à l\u2019âge de 69 ans et 5 mois, est décédée dame Marie-Rose Kirouac, épouse de M Israel Auger.Elle demeurait au 58 rue Berrouard Ste-Thérèse de Lisieux.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à 4h Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc.738, avenue Royale Beauport à 3h30, pour l'église de Ste-Thérèse de Lisieux et et de là au cimetière de Beauport.Elle laisse dans le deuil outre son époux ses enfants, Thérèse (Henri Lafrance), Roger (Lorraine Giguère), Colette (Odilon Potvin), Jean-Guy (Colette Godin), Yvette (Laurent Leblanc), Jacques (Denise Le-compte), André (Nicole Leul-lier), Lise, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants, neveux et nièces.Le salon sera ouvert de 2 à 5 heures et de 7 à 10 heures._______________________ 113764 BEDARD (Joseph Ciéophas) \u2014 A Québec, le 7 avril 1976, à l\u2019âge de 88 ans et 6 mois est décédé Monsieur Joseph Cléo-phas Bédard, époux de dame Blanche Bédard.Il demeurait à La Champenoise sur le boul.St-Cyrille à Québec.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril \u201976 à 10 heures.Départ du funérarium de L\u2019Anse 280 8ième rue, Québec a 9h45 pour l'église Ste Maria Goretti de Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et son gendre, M.et Mme Emile Couture (Louise-Marie), son beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Arthur Beaulieu, Mme Benoit Parent, M.Jean Franchère Pontbriand, Mme Graziella, Mme Bernadette Bédard, ses petits-enfants, Benoit et Marie Couture, ainsi que beaucoup d'autres parents.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.__________________________711092 BEDARD (Réal) \u2014 A Québec, le 6 avril 1976, à l\u2019âge de 19 ans, est décédé accidentellement Réal Bédard, fils de Augustin Bédard et de dame Bernadette Hamel.Il demeurait au 265, 61ème Rue est, Charlesbourg.Les funérailles auront lieu samedi, le 10 avril à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 60UL.Henri-Bourassa à 9h45 pour l'église St-Jérôme de l'Auvergn e là au cimetière St-Pierre aux Liens, Orsainvil-le.Il laisse dans le deuil outre ses père et mère, son frère, ses soeurs et beaux-frères: M.et Mme Serge Gravel (Suzanne), M.et Xme Jacques Julien (Maude), M.et Mme Ghislain Tardif (Sonia).M.Nil Bédard; ses grands-parents, M.et Mme Gustave Hamel; ainsi que plusieurs oncles, tantes, un neveu, cousins et cousines.__________________________7nmo BREARD (Lucienne Pépin) \u2014 A Québec le 8 avril 1976, à l\u2019âge de 73 ans et 10 mois, est décédée dame Lucienne Pépin.épouse de feu Henri Bréard.Ile demeurait au 330, rue Aqueduc.Les funérailles auront lieu lundi lelavril à 10 heures.Départ de la réce funéraire Sylvio Marceau Inc., 270, Mari de l\u2019Incarnation, à 9h45 pour l'église St-Malt de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants.gedres et belles-filles: M.et Mme Paul-Henri Roth (Rita), M.et Mme Marcel Bois-sonneault (Gilberte), M et Mmdgar Robitaille (Lucille), M.et Mme Jean-Marc Bréard (Marielle Jean), M.Jean-Paul Bréard.Mlle Thérèse Bréard, M.et Mme Pierre Duchesne.(Monique), Mme N.Laroche (Aline).\tCharles-Henri Bréard.M.et Mme Yvon Rochon (Georgette), aisnsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants.neveux, nièces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures\tmm BOURGEOIS (Armand) - A Québec, le 8 avril 1976, à l'âge de 66 ans.est décédé mon-sieur^ Armand Bourgeois, do ten Cnthorine Pnl rier.11 demeurait au 1354-2ème Avenue, Québc.les funérailles auront lieu lundi le 12 avril à lOh.Départ de aési-dence funéraire de La Cie Hubert Moisan, 1187, 1ère Avenue à 9h50 pour l\u2019église St-François d'Assise et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: M.et Mme Guy Lefebvre (Carole), M.et Mme Pierre Néron (Andrée), M.et Mme Michel Paradis (France), M.Claude Bourgeois, M.et Mme Jean Pierre Bourgeois; petits-enfants: Joeffrey Lefebvre, Martin et Marie Pierre Néron, Nicolas Bourgeois; soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Charles Chouinard (Marguerite), Mlle Georgette Bourgeois, M.Paul Poirier, M.et Mme Théophile Poirier, M.et Mme Georges Poirier, M.et Mme Arthur Lefrançois, M.et Mme Antonin Failu, Sr Yvette Poirier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 17 et 19 heures, juin CAUCHON (Lucien) \u2014 A Québec, le 8 avril 1976, à l\u2019âge de 54 ans, est décédé M.Lucien Cauchon, époux de dame Jeanne D\u2019Arc Gagnon.Il demeurait au 119 Des Chênes Ouest, Québec.Les funérailles auront lieu lundi, le 12 avril, à lOh.Départ du foyer funéraire de J.Bouchard et Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 9h40 pour l\u2019église de Ste-Odile et de là au cimetière St-Charles, rue St-Vallier ouest II laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille et son gendre M.et Mme Richard Bédard (Dyane), ses frères, soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs Mme Vve Jos Cauchon, M.et Mme Paul Cauchon (Rita), M.et Mme Pierre Cauchon (Margot), Mme Vve Roland Cauchon, Mme Vve Amédée Gagnon, M.et Mme Gérard Gagnon (Irène), M.et Mme Gaston Robitaille (Rita), M.et Mme Iréné Vachon (Simone), M.et Mme Armand Gobeil (Adrienne), M.et Mme Florian Gagnon (Liliane), M.et Mme Réal Drouin (Noëlla), M.et Mme Wilfrid Gagnon (Simone), M.et Mme Camille Drouin (Aline), et Mme Gaétan Prémont (Laurette), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10.____________________________715998 CHABOT (Désiré) - A Val D\u2019Or, le 23 mars 1976, à l\u2019âge de 58 ans, est décédé accidentellement M.Désiré Chabot huissier.Il demeurait à 1044,7ème Rue, Val D\u2019Or.Les funérailles ont eu lieu le 27 mars dernier en l\u2019église St-Sauveur de Val D'Or et l\u2019inhumation a suivi au cimetière de la paroisse.La direction des funérailles a été confiée à J.M.Marcoux.Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils, Louis-Marie, étudiant à l'université d'Ottawa, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Darie Chabot.St-Lazare, M.et Mme Joseph Chabot Ste-Clothilde, M.et Mme Léopold Chabot de Hébertville, frère Lucien F.E.C.de l\u2019Ile d'Orléans, frère Louis F.E.C.de Ste-Angèle de Laval, frère Gérard O.M.I.Afrique du Sud, M.et Mme Pierre Chabot de Val D\u2019Or, M.et Mme Léonard Goupil ( Marie-Anne), M.et Mme Paul-Emile Breton (Thérèse), M.et Mme Jean-Paul Labrecque (Denise), M.et Mme Jean-Guy Dion (Marguerite), tous de St-Lazare, Mme Léonard Chabot de St-Lambert soeur Marie Côté de St-Damien, M.et Mme Jean-Marc Letellier (Julie Côté), de Montréal, M.et Mme Alex Côté (Thérèse) de Val D'Or, Mme Dominique Côté, St-Damien, M.et Mme Mathew Healy (Laurette Côté) de Sen-neterre, Jeanne Côté de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Ses études terminées au collège de Lévis, M.Chabot vint s'établir à Val D'Or en 1937.il pratiqua la profession de huissier et fut aussi fondateur du bureau de Cfédit de Val D Or.Il éUit membre de la Chambre de Commerce et Chevalir de Colomb.\t712577 CHANDONNET (Gaston) - A Québec, le 8 avril 1976, à l'âge de 57 ans et 5 mois, est décédé M Gaston Chandonnet.époux de dame Régina Jean.Il était à l\u2019emploi de Komo Construction.Il demeurait au 1476, boulevard Hamel Ouest.Les funérailles auront lieu lundi ie 2 avril à 2h.Départ de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc.270.Marie de l'Incarnation à lh45 pour l'église de Notre-Dame de Pitié et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épou-se/sos enfants.Louise (l ouis Thivierge), André (Hélène Beauté), Jacques (Myrtelle Spain), Hélène (Arthur Audy), Johanne (Daniel Hense); sa mère, Mme Eugène Chandonnet; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Marguerite (Philippe Hébert), Paul Chandonnet, M.l'Abbé Landry Chandonnet, M et Mme Jules Chandonnet, Alice (Dominique Barsetti), M.et Mme François Chandonnet, M.et Mme Jean Chandonnet.Ainsi que plusieurs neveux et nièces, et ses dix (10) petits-enfants.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.111124 CREPAULT (Jean-Pierre) \u2014 A Edmonton, le 3 avril 1976, à l\u2019âge de 31 ans, est décédé le sergent M.Jean-Pierre Cré-pault, époux de dame Hélène Blouin.Il demeurait à Edmonton, Alberta.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à 3h30.Départ de la résidence funéraire Marcel Guillemtette Rue Fortin St-Tite des Caps à 3hl5 pour l\u2019église de St-Tite des Caps et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Burt et François, son père: M.Gustave Crépault, sa mère: dame Marie-Paule Bouchard, ses frères et soeurs: Gilles, Paul, Yvon, Céline, Catherine, Louise et Odette, sa belle-mère: Mme Edna Blouin, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.________________________713321 CYR (Raoul) \u2014 A l\u2019hôpital St-Sacrement, le 8 avril 1976, à l\u2019âge de 50 ans, est décédé M.Raoul Cyr, époux de Marie-Anne St-Amand.Les funérailles auront lieu lundi le 12 avril à llh.Départ du salon funéraire Falardeau Inc.30 rue St-Joseph Loretteville à 10h45 pour l'église de Loretteville et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marcel et André, sa belle-mère dame Marie-Louise St-Amand, son frère M.Léonce Cyr, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.________________________115961 DIONNE (Louise) \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 6 avril 1976, à l'âge de 17 ans et 8 mois, est décédée Mlle Louise Dionne, étudiante au Cegep de Ste-Foy, fille de M.Rosaire Dionne et de dame Gisèle Breault Elle demeurait au 75 rue Avignon, Neufchâtel.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à lOh.Départ du foyer funéraire J.Bouchard et Fils Ltée 1290 1ère Avenue à 9h45 pour l'église de St-Paul Apôtre et de là au cimetière St-Charles, rue St-Vallier ouest Elle laisse dans le deuil outre son père et sa mère, son frère Robert ses soeurs Sylvie, France, Line, ses grands-parents M.et Mme Hervé Breault ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10.714488 DROUIN (Robert) - A Montréal le 7 avril 1976, à l'âge de 47 ans est décédé M.Robert Drouin.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à 9h.Départ de la CoopFunép.raire du Plateau 260, rue des Franciscains à 8h45, pour l\u2019église Notre-Dame du Chemin et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans la deuil sa famille, M.François Drouin, Mlle Johane Drouj le uge et Mme Marc-André Drouin, M.et Mme Roger Baron (Simone), Suzanne, M.et Mme Charles Fré-chet (Madeleine), M.et Mme Yves Drouin, M.et Mme Conrad Drouin, le Dr et Mme Jean Drouin, M.et Mme Pierre Drouin, le Dr et Mme Raynald Drouin.Le sain est fermé de 17 à 19 heures.719023 FORTIN (Léo) - A Québec, le 7 avril 1976, à l\u2019âge de 50 ans, est décédé M.Léo Fortin, employé de PinKerton Inc., époux de dame Isabelle Cantin.Il demeurait au 157, Bergeron, Duberger.Les funérailles auront lieu lundi, le 12 avril, à 10 heures.Départ de la résidence funéraire L.Leclerc & Fils Ltée 247, du Pont Ouest Pont-Rouge à 9h45 pour l\u2019église de Ste-Jeanne et de là cimetière au Jardin du Repos.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Monique Lemoye) Carole, Jean-Claude, Nicole, Guylaine, Marine.Il était le fils feu Emile Fortin et de dame Marie-Jeanne Mottard.Il laisse aussi ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.\t712155 GAUDREAU (Clara Gaudreau) \u2014 A I Hôtel-Dieu de Québec, ie 8 avril 1976, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée dame Clara Gaudreau, épouse de feu M.Eugène Gaudreau.Elle demeurait au no 48 de la Rivière Nord, Fontmagny.La céromo-nie funèbre aura lieu samedi le 10.à 3 heures en la résidence funéraire Marcel Ruelland 31 Av.de la Fabrique Montmagny l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil enfants et belles-filles, M et Mme Georges-Henri Gendreau (ÿüire BemferV Mme Venant Corriveau (Ghislaine), M.et Mme Marcellin Gaudreau (Geneviève Boulet), Jean-Maurice Gaudreau, sa soeur Mme Adjutor Cloutier (Omérine) ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.ii49B7 GUILLEMETTE (Clémence Poulin) \u2014 A Québec, le 7 avril 1976, à l\u2019âge de 57 ans, est décédée dame Clémence Poi-n,épouse de Louis-Philippe Guillemette.Ellemeurait au 111, rue Darveau, Loretteville.Les funérailles auront lieu samedi, 10 avril à 2h.Départ Coop.Pied de la Falaise 160, Carill à lh30, pour l\u2019église de Loretteville et inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux ses enfants, M.et Mme André Guillemette (Ghislaine Boyer), Mme Nicole Boivin, M.et Mme Jacques Hunter (Hélène Guiiiemette), M.et Mme Claude Nadeau (Claudette), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Orner Boucher, M.et Mme Léopold Poulin, M.et Mme Wilfrid Lessard, M.et Mme Jean-Louis Poulin, Mlle Rose-Aimée Poulin, Mlle Juliette Poulin, soeur Jeanne D\u2019Arc Poulin, M.et Mme Fernand Poulin, Mm Aand Poulin, M.et Mme Roland Rhéau-me, M.et Mme Cécile Jack, M.et Mme René Guillemette, ainsi que ses petits-enfants, et plusieurs neveux et nièces.712602 JEAN (Bernadette Boutin) \u2014 A Québec, le 9 avril 1976, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée dame Bernadette Boutin, épouse de feu M.René Jean.Elle demeurait à l\u2019hôpital St-Augustin, Courville.Les funérailles auront lieu lundi le 12 avril à 2 heures.Départ de la résidence funéraire de la compagnie Hubert Moisan 1187 1ère Avenue à lh50 pour l\u2019église St-Fidèle et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses filles: Jeannette Jean et Madelaine Hallé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 5 et 7.713380 \u2022LABERGE (Jean-Baptiste) \u2014 A Trois-Rivières, le 8 avril 1976, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé M.Jean-Baptiste Laberge, époux de Marguerite Dupont Il deurait à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi à lh30 p.m .Départ de la résidence funéraire Rousseau & Frère 445 des Volontaires Trois-Rivières à lhl5 pour la cathédrale de Trois-Rivières et de là au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils, Jacques et Pierre, ses filles, Yolande.Jeannine, et Huguette (Mme Guy Bacon) député de Trois-Rivières à l'assemblée Nationale.Plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces et petits-enfants.714979 MAINGUY (Marcel) \u2014 A Hull, le 8 marsl976, est décédé Monsieur Marcel Mainguy, époux de dame Blanche Martel.Il demeurait au 4, rue Kelly, Hull.Les funérailles auront lieu lundi le 12 avril à 9h.Dépufunérarium Lépine-Cloutier Ltée, 1025, Rte de l\u2019Eglise à 8h45 pour l\u2019église Notre-Dame de Foy et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et son gendre: M.et Mme Berard Ouellet (Lina), Yves, Florence, Renée, Clémence; sa belle-mère: Mme Joseph Martel; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Joseph F.Mainguy, M.Mme Léopold Mainguy, M.et Mme Gaudias Mainguy.M.et Mme Jean-Baptiste Mainguy, M.et Mme Noël Robitaille (Bernadette), M.et Mme Gabriel Renou.mme Roger Mainguy, M.et Mme Gérard Landry (Marie-Lourdes), M.et Mme Roland Gagnojrfme Berthe St-Laurent, M.et Mme Robert Giguère, M.et Mme Charles Paquet, M.et Mme Marcel Collin, M.et Mme Romain Martel.Mme Yvette Martel, M.tMme Jean-Guy Drolet.nuis MARCHAND (Marguerite Aubin) \u2014 A l'hôpital St-François d'Assise, le 9 avril 1976, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Marguerite Aubin épouse de feu M.Louis Marchand.Elle demeurait au 2286 rue Choquette.Les funérailles auront lieu lundi le 12 avril à lOh.Départ du foyer funéraire de J.Bouchard & Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 9h45.pour l'église de Ste-Claire d'Assise et de là au cimetière St-Charles (rue St-Vallier ouest).Elle laisse dans le deuil, ses fils, «a fille.sa belle-fille, son gendre, M et Mme Gilbert Marchand (Thérèse Carrier), M.Réjean Marchand, M.et Mme Yves Labbé (Odette), sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs.Mme veuve Jules Bélanger (Rose-Alba Aubin), M.et Nme Edouard Marchand, Mlle Bertha Marchand, M.et Mme Josaphat Gilbert, Mme Jules Marchand, 3 petits-enfants Diane Labbé, Lyne Labbé et Bruno Marchand, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10.716033 MARCOTTE (Lucienne Petit-clerc) \u2014 A St-AIban, le 7 avril 1976, à l\u2019âge de 67 ans et 3 mois, est décédée dame Lucienne Petitclerc, épouse de monsieur Ludger Marcotte, demeurant à St-Alban.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril 1976 à llh.Départ du funérarium de Guy Denis Ltée 950 Boul.Dussault St-Marc des Carrières à 10h40 pour l'église de St-Alban et de là au cimetière paroissial,.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Fernand (Lise Ge-nest), Cécile (Mme Adrien Gosselin), son frère Lucien (Jeanne Désy), sa soeur Aurore (Mme Henri Mottard) ainsi que 3 petits-enfants.___________________________714592 MASSON (Georges-Henri) \u2014 Est décédé Georges-Henri Masson, retraité, opérateur en communication, épouse de Cécile Blais.Les funérailles auront lieu vendredi le 9 avril à 2h.Départ des salons Bonnier, Duclos et Bonnier, 3503 Papineau, Montréal pour l\u2019église de St-Robert Bellarmin et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacqueline, Pierre de Baie-Comeau, époux de Rose Lechasseur.Raymond de Québec, époux de Claire-Aimée Proulx, Gilbert de la Caroline du Nord, époux de Ann Allen; ainsi que 6 petits-enfants.McGUIRE (Elzéar) \u2014 A Giffard, le 7 avril 1976, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé M.Elzéar McGuire, retraité de la Prudentielle, ex-échevin et ex-marguillier, époux en 1ère noce de feu dame Blanche Laplante, en 2ème noce de dame Simone Houde.Il demeurait au 3340 boulevard Hawey, Giffard.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à 14h.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc.3221 ave.Royale, Giffard à 13h45 pour l\u2019église de Giffard, et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre eon épouse, ses enfants, M.Jacques McGuire (Thérèse Simoneau), M.Henri Lemay (Noëlla Lemay), M.Jean-Charles Blais, ses beaux-frères et belles-soeurs, Mlle Catherine Laplante, Mme Augustine Bouchard, Mme Calix-te Blais, M.Léger Houde, Mme Armand Houde, M.et Mme Gérard Houde, Mme Benoit Houde, M.et Mme Ale xandre Houde, M.et Mme Edouard Houde, ses petits-enfants, Martin et Suzanne McGuire, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera ouvert de 2 à 5 heures et de 7 à 10 heures.713917 MORENCY (Géraldine Cauchon) \u2014 A Québec, le 8 avril, à l\u2019âge de 82 ans, est décédée dame Géraldine Cauchon, épouse de feu Ludger Moren-cy.Elle demeurait rue Mailloux, Québec.Les funérailles auront lieu dimanche le 11 avril, à 2h30.Départ de la résidence funéraire Marcel Guillemette rue Fortin, St-Tite-des-Caps à 2hl5 pour l\u2019église de St-Tite des Caps, et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, M.et Mme Edmond Cunningham (Armandine), M.et Mme Armand Morency (Irène Asse-lin), M.et Mme Eutrope Morency (Gem Simard), M.et Mme Paul-Emile Morency (Ruthe Roy), M.Laurent Morency, sa soeur, Mme Rose Lafond, ses belles-soeurs, Mme Joseph Cauchon (Blanche Bouchard), Mme Paul Cauchon (Gabrielle Pilotte), Mme Oscar Ferland (Alberti-ne Morency), ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nieces.\t719445 MORIN (Marcel) \u2014 A la Baie James, le 6 avril 1976, à l'âge de 34 ans, est décédé M.Marcel Morin fils de dame Lucille Laberge et de feu M.Narcisse Morin.Il demeurait à Montmagny.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à 10h30.Départ du salon funéraire Laurent Normand Inc.115,rueSt-Louis Montmagny à 10hl5.pour l\u2019église St-Thomas de Montmagny et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil sa mère Mme Lucille Laberge-Breton.son beau-père M.Paul Breton, ses frères et soeurs, Elizabeth Morin (Mme Yvon Dallaire), André Morin (Thérèse Gen-dron), f.Gilles Morin, Gaston Breton, France Breton.Sylvie Breton et Mario Breton ________________________716007 OUELLETTE (Laura Auger) \u2014 A Québec le R avril 1978 A l'âge de 01 ans, est décédée Dame Laura Auger, épouse de M.Laurent Ouellette.Elle demeurait au 25 Dombourg, Neuville.Les funérailles auront lieu dimanche le 11 avril à 3h.Départ de la résidence funéraire D.Denis Inc.20 rue Père Rhéaume, Neuville à 2h45 pour l'église de Neuville et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, safille: M.et Mme Ferand Morissette (Jacqueline Auger); ses petits-enfants: Pierre, Jacques, Linda, Michel; ses soeurs: Mme Emilien Cinq-Mars (Jeanne), Mme Donat Julien (Alice).711119 PELLETIER (Patrick) \u2014 A Québec, le 8 avril 1976, à l'âge de 3 mois, est décédé Patrick, enfant bien-aimé de Serge Pelletier et de Aline Plante.Il demeurait au 259, Ducharme, Ville de Vanier.Les funérailles auront lieu samedi, le 10 avril, à 13h30.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée, 260, rue Beaucage à 13hl5 pour l'église St-Eugène et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée.Il laisse dans le deuil ses grands-parents: M.et Mme Gérard Pelletier, M.et Mme Paul-Henri Plante; ainsi que plusieurs oncles et tantes.711114 PICARD (Ernest Collet) \u2014 A l'hôpital St-François d'Assise, le 8 avril 1976, à l\u2019âge de 72 ans et 9 mois, est décédé Ernest Collet Picard, fils de feu Joseph Collet Picard et de dame Malvina Bourret.Il demeurait au 751, rue St-Vallier Ouest.Les funérailles auront lieu lundi à 9h a m.Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc., 270 Marie de l\u2019Incarnation à 8h45 pour l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et\u2019Mme Orner C.Picard (Marie-Paule Robitaille), Mme Léo Gama-che (Florence C.Picard), Mme Georges Lessard (Marguerite C.Picard), Mme Louis C.Picard (Pauline Blondeau), M.Roland C.Picard, M.et Mme Léopold Poitras (Juliette C.Picard), M.et Mme Marcel Gingras (Jacqueline Gingras); son oncle M.et Mme Paul C.Picard; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5h et 7h.706107 RENAULD (Adélard) - A Québec, le 7 avril 1976, à l\u2019âge de 78 ans est décédé M.Adélard Renauld, autrefois entrepreneur manufacturier et exprésident de la Société St-Jean-Baptiste de Charlesbourg, époux de dame Germaine Renauld.Il demeurait au 7565 av.Loyola.Charlesbourg.Les funérailles auront lieu samedi, le 10 avril à 10 heures.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée, 6450 Henri Bourassa, à 9h45 pour l\u2019église St-Charles Borromée et de là au cimetière de Charlesbourg.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Sr Rita Renauld du Bon-Pasteur de Québec, M.et Mme Maurice Renauld (Simone Lortie), M.et Mme Marcel Renauld (Blanche Chassé), M.et Mme Lucien Renauld (Adrienne Gi-gnac), M.et Mme Jean-Paul Renauld (Pauline St-Cyr), Mme Paul Huard (Carmen), M.et Mme Robert Renauld (Lucette Lapointe), M.et Mme Gérald Renauld (Jacqueline Soulard), M.et Mme Charles Renauld (Colette Bergeron), M.Grégoire Renauld; ses beaux-freres et belles-soeurs: M.Louis Carmichael, Mme Napoléon Boulet (Marie-Berïhe Renauld).M.et Mme Charles .Renauld (Gracia Langlois) Mme Pierre Renauld (Corinne Hamel), ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.___________ 711112 ROBERGE (René) - A St-Romuald.le 7 avril 1976.à l'âge de 49 ans.est décédé M.René Roberge, imprimeur, époux de dame Monique Val-lières.Il demeurait au 3 rue St-Hilaire St-Romuald.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à 3h.Départ du funérarium Claude Marcoux Ltée 96, rue de la Fabrique St-Romuald à 2h50, pour l\u2019église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse.nfants et son gendre, Gilles, M et!Ne Serge Bolduc (Louise), Pierre, Danielle.Michel et Guy.Sa mère Mme Paul Roberge, ses res.soeurs, beaux-frère» et belles-soeurs, M.et Mme Paul -E.Roberge (Géraldine Mi-chaud), f.et Mme Lionel Noël (Cécile), M.et Mme Marcel Robefge (Cécile Boivin), M et Mme Eaymcnd Roberge (Thérèse Roberge), M.et Mme Roger Roberge (Rollande Carrier), M.et Mme Armand Couture (Hélène Vallières), M.et Mme Albert Vallières, M.et Mme Robert Boucher (Jeannine Vallières), M.et Mme Jean-Marie Gaudreault (Pierrette Vallières), M et Mme Paul-Emile Vallières (Sédia Pipsmorris), M.et )me Robert Vallières (Charlotte Anscon), M.et Mme Laurent Vallières (Emelda Turgeon).________________________'\t713780 SANFACON (Louis) \u2014 A Québec, le 7 avril 1976, à l'âge de 100 ans et 7 mois, est décédé M.Louis Sanfaçon.Il demeurait au 775 De Long Pré, Ste-Foy.Les funéraillles auront lieu samedi le 10 avril à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeois à 9h45 pour l'église St-Thomas d'Aquin, et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, une soeur Mme Adrien Lippé (Yvonne Sanfaçon), une belle-soeur Mme Ernest Sanfaçon, ainsi que plusieurs neveux et nièces.__________________________714502 SHEEDY (Germaine Alain) \u2014 A Lévis, le 7 avril 1976, à l\u2019âge de 71 ans et 6 mois, est décédée dame Germaine Aiain épouse de M.Léo Shee-dy.Demeurant au 236 rue St-Laurent Lévis.Les funérailles auront lieu samedi le 10 avril à 4h.! Départ de Gilbert & Turgeon Ltée 9, rue Commerciale Lévis à 3h45, pour l\u2019église de St-David et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles, M.et Mme Wallace Sheedy (Pierrette Morin), M.et Mme Paul Marchand (My-thel), M.et Mme Gilbert Sheedy (Jocelyne Aubert), M.et Mme Donald Sheedy (Jocelyne Gingras), ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Mastai Alain, Mme Léon Grenier.(Annabelle), Mme Adolphe Gingras (An-noncia), Mme Roger Hamel (Emilienne), Mme Wilfrid Alain, M.Henri Sheedy, Mme Georges Sheedy.M.et Mme Philippe Dionne, Mme Aurèle Rocque, M.et Mme Edgar Sheedy, ses petits-enfants Sté-phan Marchand, Steve Sheedy, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Le salon sera ouvert de 1 à 5 heures et de 7 à 10 heures p.m., samedi matin de 10 à 4 heures.\t713766 par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.711777 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BERNIER (Claude) \u2014 Samedi le 10 avril 1976, en l'église St-Benoit, à 17 heures, sera chantée une messe anniversaire pour M.Claude Bemier.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation._______________________713666 BLONDEAU (Anne-Marie) \u2014En l'église St-Dominique de Québec, lundi le 12 avril 1976, à 5hl5 p.m., ser chanté le service anniversaire de Mademoiselle Anne-Marie Blondeau, fille de feu Sieur Joseph Blondeau et de feu Dame Marie Exilda Harpe.Soeur de Soeur Alice Blondeau C.N.D.de St-Romuald et de Mlle Marguerite Blondeau de Québec.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation et sincère merci à chacun.709065 CARON (Daniel) \u2014 Lundi le 12 avril en l'église de Loretteville, à 7h30 p.m., aura lieu la messe anniversaire de Daniel Caron, époux de Claire Toussaint et fils de M.et Mme Louis-Arthur Caron.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation._______________________704924 COUTURE (Xavier) \u2014 Samedi, le 10 avril 1976, à 7h30 p.m , en l'église de St-Jean Chrysosto-me sera chantée une messe anniversaire pour M.Xavier Couture, époux de feu dame Phélénise Blanchette.Parents et amis sont pries d\u2019y assis ter sans autre invitation._______________________713277 DUBE (Roger) \u2014 Samedi le 10 avril 1976, à 3 heures p.m.en l'église de Courville, sera chanté le service anniversaire de M.Roger Dubé époux de dame Rita Dubeau.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.713674 TINANT (Lucie Bédard) \u2014 A la Résidence du Bon Pasteur, St-Georges Ouest, cté Beauce, le 8 avril 1976, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Lucie Bédard épouse de feu M.Hen-ri Tinant L\u2019heure, le jour des funérailles et l'inhumation seront indiqués plus tard.La dépouille mortelle est exposée au Salon Gédéon Roy St-Georges Ouest, Cté Beauce Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils et sa belle-fille: M.et Mme Alex Tinant de Dawson Creek, CA, son gendre et sa fille M.et Mme Scidl de Pouce-Coupé CA, sa fille Mme Zaffaroni de Victoria CA et son beau-frère et sa soeur M.et Mme Alex Larivière de Québec et plusieurs petits-enfants.____________________________715993 VILLENEUVE (Jean-Guy) - A Québec, le 7 avril 1976, à l'âge de 22 ans, est décédé M.Jean-Guy Villeneuve, étudiant en pharmacie à l\u2019Université Laval, fils de M.Albert Ville-neuve et de dame Géraldine Grenier.Il demeurait au 505 4e Avenue, Québec.Les funérailles auront lieu samedi à 9h.Départ de la maison Les Pères Eudistes 6125 1ère Avenue, Charlesbourg à 8h45, pour l\u2019église St-Charles Borromée, Charlesbourg, et de là au cimetière, St-Charles (boul.Hamel).Il laisse dans ie deuil outre son père et sa mère, sa soeur Mlle Hélène Villeneuve, plusieurs oncles, tantes, cousins, COUSi- HeS.\t715873 DUMONT (Raymond) \u2014 Samedi le 10 avril 1976, à 11 heures a.m., en l\u2019église St-Sacrement, sera chanté le service anniversaire de M.Raymond Dumont, époux de Rachel Drouin.\t709043 FERLAND (Marie-Ange Gingras) \u2014 Samedi, 10 avril 1976, à 4 heures, en l\u2019église Sacré-Coeuj de Jésus, sera chanté le service anniversaire de Mme Marie-Ange Gingras, épouse de feu Emile Ferland.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.________________________ 712959 LABBE (Germaine Labrie) \u2014 Samedi, 10 avril, à 7.30 heures p.m., en l\u2019église de St-Gervais, sera chanté le service anniversaire de Mme Apollinaire Labbé, née Germaine Labrie.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.__________________\t715347 720 CARTES DE REMERCIEMENTS HUOT (Laurent) \u2014 Mme Laurent Huot, ses filles et la famille Huot remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l\u2019occasion du décès de M.Laurent Huot.A tous un cor-dial merci.714124 PEPIN (Georges) \u2014 M.et Mme Joseph ISABEL, AINSI QUE LA FAMILLE Pépin, remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné, des marques de condoléances à l'occasion du décès de M.Georges Pépin, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.709571 VERREAULT (Lumina Rhéaume) \u2014 Les membres de la famille Verreault remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de dame Lumina Rhéaume épouse de feu I>of^das Verreault soit MARMEN (Yvonne Faucher) \u2014 Samedi le 10 avril 1976.à llhOO a.m., enl'église de Giffard, sera chanté le service anniversaire de madame Anselme Marmen.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.___________________________ 709053 Taschereau (Denyse Bousquet) \u2014 Samedi, le 10 avril 1976, à lOh a.m., en l'ancienne chapelle du Sanctuaire du Montmartre Canadien, Sillery, sera chantée une messe anniversaire en mémoire de dame Denyse Bousquet, épouse de feu M.Claude Taschereau Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.____________________________ 715685 Suite des décès et avis divers en page C-13 1 111 '\t1 f\t4 f\ti e le monde Québec, le Soleil, vendredi 9 avril 1976 C 15 Nomination-surprise aux Affaires étrangères de G.-B.LONDRES (AFP) \u2014 M.Ja- M.Anthony Crosland, 57 M.Jenkins, qui fait partie mes Callaghan, nouveau pre- ans, ministre de l'Environne- du centre-droit du Labour et mier ministre de Grande- ment, a été nommé secrétaire qui est le plus \"européen\u201d Bretagne, a remanié, hier, au Foreign Office alors que des ministres britanniques, son gouvernement en choisis- les observateurs politiques n\u2019est pas pour le moment sant le ministre des Affaires prévoyaient que ce poste con- affecté par le lemaniement, étrangères que l\u2019on n'atten- voité irait à M.Roy Jenkins, qui porte sur huit des 23 dait pas.\tministre de l\u2019Intérieur.\tpostes du cabinet.Madrid déclare une guerre \"implacable\"aux terroristes MADRID (AP) \u2014 Le gouvernement espagnol a déclaré hier une guerre \"implacable\" aux terroristes après la découverte du corps de l\u2019industriel basque Angel Bera-zadi, assassiné d une balle dans la tête trois semaines après avoir été enlevé contre une rançon de 200 millions de pesetas (3 millions de dollars).M.Berazadi, qui était âgé de 56 ans, est la cinquième victime d'un enlèvement politique à l\u2019époque contemporaine.Les autorités, qui doivent déjà faire face à une vague de protestation politique et sociale dans toute l'Espàgne, ont, immédiatement attribué l\u2019assassinat à l\u2019organisation séparatiste basque ETA qui combat le gouvernement de Madrid depuis 15 ans.\"Cette minorité inhumaine et fanatique est en guerre ouverte contre le peuple basque et l\u2019Espagne\u201d, a déclaré dans une intervention radio-télévisée le ministre de l'Intérieur, M.Manuel Fraga Iribame, quelques heures après la découverte du corps de ( industriel à proximité de la localité de Elgoibar, dans le nord de l'Espagne.\"Les terroristes savent que s\u2019ils veulent la guerre, ils l\u2019auront \u201d.Le ministre, qui avait interdit toute négociation avec les ravisseurs, a ajouté que le gouvernement répondra \"d\u2019une façon civilisée mais implacable et efficace\".La famille de l\u2019industriel et Scandale à West Point WEST POINT, N Y.(AP) -West Point, la célèbre école militaire américaine, est ébranlée par un scancale: une centaine d'élèves-officiers ont triché au cours d'un examen d'électricité.Ils ont ainsi enfreint le code d'honneur de l'école qui stipule: \"Un élève-officier ne ment pas, ne triche pas et ne vole pas.et ne tolère pas ceux qui le font\u201d.Les coupables comparaîtront devant un tribunal d'honneur et seront sans doute exclus de l'école, ou invités à démissionner, comme Premier satellite d'Amérique latine BRASILIA (AP) \u2014 Le gouvernement brésilien a annoncé qu'un satellite de fabrication nationale, le premier d'Amérique latine, sera lancé de Cap Kennedy et contrôlé par une station de Brasilia, en 1979.Il servira aux télécommunications.ce fut déjà le cas, en 1953, pour une quinzaine d'élèves-officiers qui avaient, eux-aussi, triché à un examen.Egalité de salaire LUXEMBOURG (AP) - Les femmes ont droit à l égalité de salaires avec les hommes dans les neuf pays du Marché commun, a décidé, hier, la Cour européenne de justice, mais elle ne soutiendra les demandes portant sur un arriéré que si l\u2019action légale a déjà été intentée.La décision a calmé les inquiétudes de sociétés privées et des gouvernements qui redoutaient d\u2019ètre contraints de verser des milliards à des femmes qui ont exécuté les mêmes travaux que les hommes en percevant un salaire inférieur.Après la décision d\u2019hier, a précisé un porte-parole de la Cour, il n'y a pas d'autres cas comparables et il n'y en aura probablement pas beaucoup devant les tribunaux des autres pays membres.Six témoins de Jéhovah et un sympathisant condamnés METZ (AP) - Le tribunal permanent des forces armées de la 6ème région a condam- Violences politiques au Paraguay ASUNCION (AP) - Deux terroristes ont été tués pendant le week-end et deux policiers ont été blessés au cours de deux engagements qui ont permis par ailleurs l arrestation de quatre autres guérilleros, a annoncé un communiqué du gouvernement.C'est le premier acte de violence politique signalé au Paraguay depuis de nombreuses années.Ce pays de 2.6 millions d'habitants est dirigé par un gouvernement de droite que préside le général Alfredo Stressner, au pouvoir depuis 22 ans.né hier à deux ans d\u2019emprisonnement six jeunes gens appartenant à la secte des témoins de Jéhovah et un sympathisant qui ont refusé de revêtir l\u2019uniforme et d'effectuer leur service national.Ils ont en outre refusé de bénéficier du statut d'objecteur de conscience.Séisme en Californie LOS ANGELES (AFP) \u2014 Un tremblement de terre d\u2019une force variant de 4.7 à 4.9 sur l\u2019échelle de Richter a secoué hier une partie de la Californie.Le séisme, dont l\u2019épicentre était situé à une trentaine de milles au nord de Los Angeles, n'a provoqué ni victimes ni dégâts, a indiqué le \"US Geological Survey\" de Washington.le gouvernement ont indiqué que la rançon n'avait pas été payée.Il semble cependant que le ministre de l\u2019Intérieur, pressé par la droite du régime qui l\u2019accuse d'autoriser les désordres de la gauche, s'en prenait plus à ce que le gouvernement appelle une campagne de violence et de troubles inspirée par les communistes.Dénonçant l'ETA, pour \"l'assassinat de sang froid pour de l\u2019argent\u201d, M.Fraga iribame a affirmé que les activités antigouvernementales ne pourront \"en aucun cas ralentir le processus de démocratisation que le gouvernement a la ferme volonté d'accomplir\u201d.Des troubles étaient attendus dans les provinces basques alors que des commandos de l\u2019ETA, détiennent deux policiers espagnols de l\u2019autre côté de la frontière et que quatre membres de l'E-TA qui se sont évadés au début de la semaine de la prison de Ségovie restent en iiberté.A Saint-Sébastien, on assurait de sources non confirmées que TETA pourrait essayer de marchander la libération des deux policiers contre les membres de TETA détenus en Espagne.La police était toujours très nombreuse à proximité de la frontière française où la poursuite des derniers des 29 fugitifs de la prison de Ségovie continuait.Les services du gouverneur civil de Saint-Sébastien ont donné une explication à l'assassinat de l\u2019industriel basque (TETA, qui a déjà enlevé cinq personnes, les a jusqu'à présent toujours libérés.Deux otages ont même été libérés sans rançon).Pour eux, l'exécution a eu lieu parce que la police serrait de près les fugitifs de TETA.Les arrestations continuent en Argentine BUENOS AIRES, (AP) -Alors que 15 jours après le coup d\u2019Etat militaire en Argentine, on ignore toujours le sort exact que les nouvelles autorités entendent réserver à l\u2019ex-présidente Isabel Pe-ron et aux 3.000 personnes qui, dit-on, auraient été arrêtées, de nouvelles arrestations continuent à être opérées sur tout le territoire.Les journaux de Buenos Aires indiquent que parmi les dernières personnes arrêtées figurent notamment deux conseillers municipaux de la ville de San Carlos de Bariloche et deux députés provinciaux de l\u2019Etat de Neuquen.Un officier militaire de la ville de General Roca.dans le sud du pays, a annoncé mercredi que l'ancien président du conseil municipal et quatre de ses collaborateurs avaient été inculpés à la suite de la découverte d \"a-nomalies administratives\u201d.A Santa Fe, au nord de Buenos Aires ce sont neuf personnes, hommes politiques et syndicalistes, qui ont été arrêtées.* ESPACE A BUREAU, SALLE D ECHANTILLON OU ENTREPOT, S'adressar i Rogar Tramblay LE SOLEIL Quibae, Qué.\u2022 Tél.i 547-3241 \u2022\tECLAIRE ET CHAUFFE \u2022\tCENTRE-VILLE \u2022\tLIBRE IMMEDIATEMENT \u2022\tTRANSFORMABLE EN BUREAUX \u2022 M00 PIEDS CARRES Pri* A discuter sur lus lieux.Visible la jour seulement, du lundi au vendredi.Outre la nomination de M.Crosland, le changement le plus important apporté par M.Callaghan à l\u2019équipe que lui a laissée ( ancien premier ministre Harold Wilson, est la promotion de M.Michael Foot, ancien ministre de ( Emploi qui devient vice-premier ministre en sa qualité de \"lord président du conseil\u201d.M.Foot, chef de file de l'aile gauche travailliste, avait été le principal rival de M.Callaghan à la succession de M.Wilson.Il avait été battu avec 137 voix contre 176 au dernier tour de l\u2019élection.Démenti On a immédiatement démenti à Whitehall que M.Foot, adversaire de l'adhésion de la Grande-Bretagne au Marché commun, se soit opposé à la nomination de M.Jenkins aux Affaires étrangères.Mais ce démenti n\u2019a pas entièrement convaincu tous les observateurs.Maintenant qu\u2019il a été déçu dans son ambition d'être secrétaire au Foreign Office, M.Jenkins, estime-t-on, pourrait accepter l'offre qui lui a été faite d'aller à Bruxelles au début de Tannée prochaine pour remplacer M.François-Xavier Ortoli à la présidence de la Commission de la CEE.M.Crosland, l'un des intellectuels et théoriciens du travaillisme, n'avait pas pris ouvertement position dans la controverse sur Centrée dans l\u2019Europe, qui a divisé le Labour jusqu\u2019au référendum de juin dernier.Les autres modifications apportées par M.Callaghan constituent un net \"rajeunissement des cadres\".M.Edward Short (lord président du conseil, 64 ans) et Mme Barbara Castle (Affaires sociales.65 ans) sont parmi les partants.Deux des nouveaux venus, M.Albert Booth (Emploi) et M.Bruce Millan, (Ecosse, ont moins de 50 ans.Equilibre maintenu Ce remaniement limité ne L'AMICALE DU REGIMENT DE LA CHAUDIERE prie les anciens du Régiment et les amis du Colonel Paul Mathieu, DSO, ED, décédé à Ottawa le 23 mars dernier, d'assister à une messe célébrée en la Basilique de Québec, Côte de la Fabrique, le samedi, 10 avril 1976, à 14H30.modifie pas Céquilibre entre les differentes tendances du Labour au sein du cabinet.Il ne devrait pas non plus entraîner de changement dans les orientations intérieures ou extérieures de la politique britannique.M.Denis Healey reste à son poste de chancelier de l\u2019Echiquier, où il est responsable de la politique économique, c\u2019est-à-dire essentiellement de la lutte contre l\u2019inflation et de la défense de la livre.Au moment où M.Callaghan annonçait son remaniement, la monnaie britannique tombait d\u2019ailleurs à son plus bas niveau, perdant 36.8 pour cent de sa valeur par rapport aux autres devises depuis le réalignement monétaire de décembre 1971.Elle ne valait plus que $1 84.M.Healey, qui aurait bien voulu lui aussi aller au Foreign Office, ne pouvait décemment pas laisser en train les difficiles négociations qu\u2019il vient dêngager avec les syndicats en vue d un nouvel accord de limitation des salaires.C'est l'élément essentiel de la stratégie antiinflationniste du gouvernement.On estime généralement à Londres que M.Callaghan procédera à un nouveau remaniement, sans doute plus profond, avant la fin de Tannée, même si la situation politique ne l'oblige pas à organiser de nouvelles élections d'ici là.m >,, * ¦ N - \" Vf I?* *> Avis à nos annonceurs Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermés toute le journée, le 19 avril 1976, lundi de Pâques.Nous prions donc nos annonceurs de prendre note du calendrier suivant afin de s'assurer de la parution de leurs annonces.DATE DE PARUTION 20\tavril 21\tavril 22\tavril DATE LIMITE DE RECEPTION 14\tavril 15\tavril 16\tavril AVANT 16H30 fe ; ¦ ' : sis y.* ¦ ' .: i : ?t f .î( LE SOLEIL IlSilill \u2022 - .?¦ \u2019 \u2019 \u2019 - > '\t.V $ mm o v fc- >¦ ' t 3&C i it v : SïSSpSp \u2022\tMogosin «\u2019offrant que des articles lourds tels que meubles, appareils ménagers, téléviseurs, bains, cabanons, portes et châssis, tapis, etc.\u2022\tParmi ces articles, certains sont neufs, d\u2019autres défraîchis, marqués ou égratignés.\u2022\tTous les articles sont sujets à avoir été vendus préalablement.\u2022\tles articles annoncés ne sont qu\u2019une partie minime de notre vaste inventaire.\u2022\tNous y ajoutons de la marchandise tous les\tI jours.\t' \u2022\tTous les articles seront vendus sur une base de \"Premiers arrivés, premiers servis\".LIQ CENTRE JADIS, 1 e II n\u2019y a qu\u2019un seul exemplaire des articles annoncés sauf avis contraire.\u2022\tMagasinage en personne seulement.\u2022\tFrais de livraison en sus.e Toute la marchandise est vendue telle quelle.\u2022\tAucune\tmise\tde\tcôté ou réservation de marchandise.\u2022\tLes prix rég.mentionnés sur cette page s'appliquent\tà\tla marchandise si celle-ci est parfaite.\t# La garantie \"Satisfac- tion ou remboursement\" s'applique à tous les articles à fl\tmoins d'indication I\t\u2022 Dites:\tmon MOBILIER DE SALON ENS.DE SALON 2 PIECES Irrprfmé orange, # 53281/3\t4 Dû Dû Rég.629.98 ens.Hvvivv SALON 2 PIECES\t~ #53421/3\t\"*8- 873.» ms.499.99 SALON 2 PIECES\t\u201e #53491/3 Rég.599.98 ers.429.99 SALON 2 PIECES\t, Cùr tan #51491/3 Rég.44998 ens 349.99 SALON 2 PIECES\tM #50151/3 Béa sa.98 ers.429.99 SALON ESPAGNOL 2 PIECES #58021 Rég.Ol» ens.349.99 SALON 2 PIECES\t.\u201e Impnmébleu.Rég.749.98 ers.4o9.99 SALON 2 PIECES Velours ton rouille.#51781/3 Rég.829.98 ers.499.99 SOFA COLONIAL #50261\tRég 359.98\tch.\t269.99 SOFA COLONIAL\t.#52781\tRég.479.98\tch\t339.99 CANAPE-LfT COLONIAL #48202 \" Rég,439.98 ch.349.99 FAUTEUIL #48209\tRéft 185»\tch\t99.99 CANAPE-LIT\t\u201e #48212\tRéft «a.»\tch\t339.99 FAUTEUIL CONTEMPORAIN .M #51523\tRéft 199.96\tch\t129.99 MEUBLES NON PEINTS COMMODE 4 TIROIRS #12964 COMMODE S TIROIRS #12965 BUREAU DOUBLE # 12962 CHAISE CAPITAINE #10063 TABLE RONDE ET 4 CHAISES #10080/62 COMMODE #63284\tRéft » 99 ENS.DE CUISINE DINETTE FUTURISTE Spéoes #27777 Réft38498 DINETTE 5 PIECES #27187 ch.\t39.99 ch.\t44.99 ch\t59.99 ch\t29.99 w.\t147.99 ch.\t69.99 119.99 259.99 TABLE RONDE 4\tchaises #Z7072 Rég.299.98 ers.TABLE 4 CHAISES #27277\tRéft399 98 ers DINETTE MODERNE 5\tpièces # 27866 Rég.62998 ers.DINETTE MODERNE 5 péces # 27541 Rég.199.96 ers.ENS.DE CUISINE CANADIENNE 5 pièces #25001/122\tRég.589.96 ers.ENS.DE CUISINE CANADIENNE 5 pièces #25130/122\tRég.509.98 ers.DINETTE 5 PIECES Rég 82998 ers.BUFFET VAISSELIER Provincial français, #22689\tRég.51998 3e Av.Ouest, Charlesbourg 179.99 269.99 OQÛQQ 149.99 439.99 339.99 499.99 349.99 APPAREILS MENAGERS REFRIGERATEUR BLANC 18pi.eu#83590 Rég.649.96 eh REFRIGERATEUR BLANC 18picu #63191 Rég.>89 98 ch REFRIGERATEUR AVOCAT 18 pi.ai #86574 Rég 739.98 ch REFRIGERATEUR OR 18 pt eu.#63196 Rég.«a» Ch REFRIGERATEUR BLANC 17p.eu.# 75990 Réft 67998 ch REFRIGERATEUR OR 17ptcu#75996 Réft«8999 ch REFRIGERATEUR OR 17pi.ai # 75946 Réft 559» ch REFRIGERATEUR OR 17p eu.#75976 Réft 639» ch REFRIGERATEUR OR 15(4.ai #55956 Rég.549» ch REFRIGERATEUR AVOCAT 15pai#65574 Réft869» ch REFRIGERATEUR BLANC 15p.eu\tRéft 539» ch REFRIGERATEUR BLANC 15 pl.ai #55950 Réft538» ch CUISINIERE TON BLANC Fax autonettoyant #94950 Réft W9» ch CUISINIERE TON OR Foxiutorsitoyart\t: V\u201d \u2022 ; k.v ' \u2022\t.-\"«v V J i ' Housse d'auto Confection d\u2019Orlon0 acrylique aspect velours plaqué.Ton marine ou bronze, # 98 350 Accessoires d\u2019auto - Rayon 28 n Pharmacie Rég.8.99 099 Construction de métal émaillé blanc, avec porte-miroir.Hors-tout 14\" de large x 18\" de haut.# 91 841 Plomaerie et etiauflage - Rayon 42 Grille-pain Kenmore Rég.17.98 Modèle Kenmore de belle qualité pour 2 tranches de pain.Côtés en Bakélite\u2019\u2019 noir.# 63 139 Accessoires électriques \u2022 Rayon 34 Perceuse Craftsman Rég.59.98 Moteur Va, à vitesse variable et réversible, garantie d'un an.Similaire à l'illustration.# 22 064 Quincaillerie \u2022 Rayon 9 |98 ch.Projecteur \"Whisper II\" Contrôle à distance, fonctionnement Rég.99.98 très silencieux, objection F3.5.Un chargeur circulaire pour 100 diapo- QQjJ sitives inclus.# 39R 012 601\tCî W ch.Photogra.ohie - Rayon 39 Soutien-gorge \"Warner Rég, $5 299 ch.Boutique intime - Rayon 18 7 ! Bonnet extensible sans couture, taille A A C.32-36.Ton beige ou blanc.Sèche-cheveux Kenmore Rég.19 98 :99 ch.Elément 500 watts, 2 réglages de chaleur 3 accessoires inclus.# 59 258 Cosmétiques \u2022 Rayon 8 Groupe de chaussures pour dames Spécial Choix de modèles sport et de toilette, couleurs et pointures désassor-ties.\tpaire Chaussures pour dames et enfants \u2022 Rayon 54 Veste de suède pour hommes Rég.1868 Couleurs et tailles dé sassorties.# 0802 Vêlements pour hommes - Rayon 45 99 ch.Robes longues et courtes Choix de robes longues et courtes pour dames, aussi quelques\tensembles- pantalons Tailles 7/15, 10/20 et 14% à 22' i Régi! 96 6145 99 ch.Robes - Rayon 31 Ensemble à fondue Fabrication de porcelaine émaillée à motif floral, ton orange.Pour tondue suisse ou bourguignonne 6 fourchettes et brûleur inclus.# 85 962 Tableau» et cadeaux - Rayon 21 Rég.24 99 99 Rideaux de polyester 57\"x 45\" 57\"x 63\u201d 57\" x 83\u2019\u2019 57\" x 94\u2019\u2019 Confeclion KX>\u201c« polyester télé en passe-tringle Laver m'la mactsne.Perma-PresT Couleurs vanees Tentures et rideaux - Rayon 24 m i » i r : £ i i ;¦ 2 .1 SC n iü n' SÜ1 Ensemble sport Rég.$65 99 ch.Confection 100% coton de coupe régulière pour hommes.Couleurs variées, tailles 36-46, pantalon 30-40.Similaire à l\u2019illustration.# 60 063 Vêtements sport pou/ hommes \u2022 Rayon 41 U: Raquette de tennis de marque réputée Rég.21.98 99 ch.Signée \"Jimmy Connors\" ou \"Chris Evert\", elles sont fabriquées par \"Wilson\".# 72 024/034 Articles de sport - Rayon 6 Fini au latex semi-lustre Rég.8.99 599 gai.Pour murs et boiseries, fi™ lavable, couleur grand teint.Un gallon couvre 500 pi.ca Ton blanc et 24 couleurs.# 10 410 Peinture à planchers Réq.11.99 8.99 gai.Peinture \u2022 Rayon 30 emailu latex SEMILUISANT p°Ur murs e t garnitu^s \u2022«Kht-s p, hh ( utsinr- s.ilW rte J I ll\u201e-J|.rN«l%fl\"-9 ^5= \"Beau Dommage\" 99 Le fameux disque 33\u2019/a tours \"Où est passée la noce\" de Beau Dommage.A ne pas # manquer à ce prix.w v mmmrn ü£ km?^b ' j//w 5>V .90 17\u201c*45 ^ Choix de modèles et confections printanières.Tailles 10 à 20 ans.Manteau» - Rayon 17 Pyjama pour hommes importation française, confection 71% potyomide, 29% acétate.Manches tongues Couleurs et tailles désassorties.Rég.16.98 \u201999 ch.Accessoires pour hommes - Rayon 33 Chemisiers et blouses pour dames Choix de blouses de fantaisie et chemisiers à manches longues.tons unis et imprimés Confection polyester Couleurs variées, tailles 10 à 18 ans [99 ch.Vêtements sport pour dames ¦ Rayon 7 f l "]