Le soleil, 4 mai 1976, Cahier A
[" Mb \u201d #mm \u2018f0& Les Remparts sont devenus Lr Soleil.Jacques Deschénes les nouveaux monarques du hockey junior En battant les Castors de Sherbrooke, 5-1, hier soir au Colisée, devant 13,415 personnes, les Remparts ont ramené à Québec la coupe du Président, et ont mérité du même coup une participation au tournoi de la coupe Memorial.Le capitaine Jean Gagnon (notre photo) battait la mesure, comme toujours, après le triomphe des siens.pages B-l et B-2 Depuis une entente tacite entre les compagnies de transport scolaire en 1974, il n'existe vraiment pas de compétition dans ce domaine.Il pourrait en coûter plus de $1 milliard pour financer le transport scolaire d'ici à 1980 à cause de ce cartel.page B-7 LAVIGUEUR ASSURANCE INC.courtiers d'assurances générales 376, rue du Roi, Québec.Tél.: 522-7031 64 PAGES 4 CAHIERS\tQUEBEC, MARDI 4 MAI 1976\t80e ANNEE, No 109 PRIX 25< ON LES A LES PRIX Une autre impasse du côté de la CEQ Pluie d'obus sur Beyrouth te tout Beyrouth, port et aéroport compris, a été encore hier le théâtre de combats au mortier et à la roquette entre musulmans et chrétiens.Près de 2,000 obus de tout genre sont tombés sur la capitale libanaise où, en deux jours d'affrontements incessants, on a dénombré pas moins de 200 morts e* de nombreux blessés.page 0-1 % i n i * V * ^ 4-\t'Wp .\" ' Le Skaubo, plus gros navire à mouiller à Québec.page A-3 Les Jeux à la TV sont menacés Les employés et techniciens en radiodiffusion de Radio-Canada, ont lancé un ultimatum à la commission anti-inflation qui pourrait compromettre la transmission des Jeux olympiques.Par la voix de son président, M.Jean Benoit, ce syndicat a donne jusqu au 14 mai à la commission pour décider si le contrat intervenu entre la société d'Etot et le syndicat est acceptable.Ce contrat impliquant 2,700 membres du syndicat a été signé le 27 février après 9 mois de négociations.la convention englobe une housse de 15 pour cent au cours de la première année.r~ *3?'r Ov Wm \\ ^L_ / I VWÊl FTQ Les centres de services sociaux perdront des plumes Le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget, a laissé entendre hier que les centres de services sociaux (CSS) devront céder aux centres d\u2019accueil et aux ei'üttcs locaux de sendees conunu* nautaires une partie de leur champ de juridiction.M.Forget juge que la loi 65 les a peut-être \"vêtus trop grandement \u201d lors de leur création.page A-18 Des lois non respectées, des injonctions violées, une année scolaire bouleversée et des malades mal soignés: tel est le bilan des négociations entre le Front commun et le gouvernement.Dans ce contexte, sans oublier un passé sous le signe de la division et un présent dont l'unité cache des divergences profondes, le dernier d'une série de trois articles sur le syndicalisme au Québec analyse quelques données qui marqueront son orientation au cours des prochaines années.pog* A-5 ce sosr ARTS: Grand Théâtre \u2014 Concert de l\u2019Orchestre symphonique de Québec \u2014 20h30.TELE: A Radio-Québec, l'émission ''A la même vie\u201d, animée par Michel Moreau, sera consacrée à l'ogressivité chez l'enfant \u2014 I8h30.SPORTS: A Radio-Canada, quatrième match des demi-finales opposant les Canadiens aux Islanders \u2014 20h.par Claude VAILLANCOURT Au moment où le groupe d\u2019enseignants catholiques anglophones envisage la possibilité d\u2019un règlement négocié, dès cette semaine, la négociation entre les représentants des enseignants catholiques francophones et ceux du gouvernement du Québec reprend l\u2019allure d\u2019une guerre des chiffres.Cet aspect de la négociation avait été abandonné depuis le 5 avril dernier alors que la CEQ, pilotéepar M.Yvon Charbonneau, dévoilait une contre-proposition globale de la centrale sur la tâche d'enseignement et sur le nombre de professeurs qu\u2019elle exigeait.A l'origine de la reprise des hostilités, un communiqué de l'attaché de presse du ministre de l\u2019Education, M.Jean Bienvenue, selon lequel un écart de plus de 10,000 enseignants sépare les deux clans sur les effectifs requis au terme de la contre-proposition syndicale.Le ministre de l'Education soutient tirer cet écart d'un document de travail préparé par un comité technique composé de représentants de la CEQ.du ministère de l\u2019Education et de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ) \"En termes de méthode de travail, précise le ministère, les participants se sont d'abord entendus sur les clientèles scolaires effectives ou prévues pour les années 1974-1975 à (Suite à la page A6, 4e col.) sommaire A Québec aujourd'hui\tC-7 Awwncw ckwséw\tD-6 à D-16 Arts et lettres\tC-6 et C-7 Bandes dessinées\tD-17 Bridge\tD-15 Carrières et professions\tB-6 Consommation\tA-10 et A-11 Dans nos régions\tC-3 ÜCWS\tu*to Economie-finance\tB-8 à B-11 Feuilleton\tD-14 Horoscope\tD-16 Monsieur québec\tA-7 Mot mystère\tD-6 Mots croisés\tD-l 1 Patron\tD-12 Sport\tB-l à B-6 Télévision\tC-8 météo\t Nuageux avec quelques averses, demain.Minimum, cette nuit: 0.Maximum, demain: 13.OétaiU, poga A-2 tient du miracle miracle V^yA-.-X- >- Pjj :«* ,:X:: M Mif C\u2019est un miracle! Un miracle médical! Un \"cadavre\" qui revit! Une équipe de huit policiers du Grand Beauport a réussi à retirer des eaux de la rivière Beauport, dimanche avant-midi, le corps du petit Mario Déry.trois ans.qui a été entraîné par un courant fort, sur une distance d'un demi-mille, pendant dix longues minutes, à travers chutes, rapides, troncs d'arbres, roches, tunnels, tuyaux, bref à travers tout ce que l'on rencontre le long d'une petite rivière, le printemps.Mario, enfant de Roland Déry et de Denise Vermette, s\u2019est assommé en glissant dans la rivière qui borne le terrain familial, rue Cha-banel.dans le quartier Giffard.\"En le prenant dans mes bras, j\u2019étais certain qu\u2019il était mort\u201d, relate le policier Marcel Coulombe.A son arrivée à l\u2019hôpital de 1 Enfant-Jésus, certains médecins et infirmières murmurent qu\u2019il est sans vie.C'est vrai, son coeur ne bat plus, ses poumons ne respirent plus.Mais on ignore depuis combien de minutes il est mort.L\u2019équipe médicale ne désespère toutefois pas Comme l\u2019équipe policière, qui a tout fait pour arracher le jeune Mario à la mort, les médecins et infirmières tentent le tout pour le tout.On lui frappe la poitrine vis-à-vis du coeur.On lui administre des piqûres.On lui donne un choc électrique.On lui insuffle de l\u2019oxygène.Puis le cardiographe se met à zigzaguer.Lentement, mais sûrement Son coeur bat.mais IT bat.Un autre médical! A l'hôpital, on affirmait hier, que son état est \"satisfaisant\".\"Il y a eu des progrès intéressants\", a précisé un porte-parole médical.Hier après-midi, un peu plus de 24 heures après ( accident dans la rivière, Mario, qui vient tout juste d avoir ses trois ans, ouvrait les yeux et semblait reconnaître son frère et sa mère.Mais, restera-t-il marqué?Les cellules de son cerveau ont-elles été attaquées?Personne ne peut se prononcer pour l\u2019instant.par Guy Dl BE Sa mère, Denise Vermette, répétait sans cesse, hier, à l\u2019hôpital: \"J\u2019espère qu\u2019ils vont le sauver, j\u2019espère qu'ils vont le sauver!\" (Suite à la page A6, Ire col.) Lr MrO.Jaron Dnrbfnn Sur une distance d\u2019un demi-mille, pendant dix longues minutes, le petit Mario Déry a été emporté à la dérive, à travers chutes, rapides, troncs d\u2019arbres, roches.Il a été localisé un peu avant qu'il n'atteigne le fleuve.S» » A 2 Quebec, Le Soleil, mordi 4 moi 1976 t ! Les sourds, citoyens de deuxième classe / f par Anne-Marie VOISARD L'Institut des sourds de Charlesbourg dénonce I indifférence des autorités gouvernementales face au problème de la surdité au Québec Cette situation suffirait d ailleurs à expliquer que les responsables s'interrogent sur la survie même de l'institution.On se demande si le gouvernement\" (en négligeant de répondre ou en opposant un non à la plupart de nos demandes) ne veut pas nous amener à fermer la maison \u201d, constate M.Adrien Lacroix, directeur de l'enseignement professionnel à l'Institut des sourds.document de 81 pages intitulé \"Les sourds, citoyens de deuxieme classe\".Ce document, qui vient d'etre adressé à quelques journaux, fait suite à un mémoire adressé l'an dernier aux ministères des Affaires sociales (MAS) et de l\u2019Education (MEQ) et pour lequel le Service de l'enfance inadaptée du MEQ a été le seul à envoyer un accusé de réception.I.integration A la lecture du document de M.Lacroix, on se rend compte qu\u2019un des principaux motifs de mécontentement est lié a l\u2019intégration des enfants sourds aux commissions scolaires régionales.M.Lacroix est l'auteur d'un Tout en se disant favorable au principe de l\u2019intégration.Fauteur du document soutient ' qu au Québec, on a abordé jusqu\u2019ici l\u2019intégration de la mauvaise façon\u201d en lui donnant, notamment, un objectif d\u2019économie de sous.Pour M.Lacroix, les écoles spécialisées demeureront toujours nécessaires pour les enfants qualifiés de \"sourds profonds\u201d et pour ceux qui, en plus de leur surdité, souffrent d'un autre handicap (c\u2019est le cas de 25 à 33 p.c.des sourds).De plus, étant donné la faible incidence de la surdité dans la population (1 cas sur 1,000 environ), M.Lacroix soutient que les commissions scolaires n\u2019ont ni les moyens, ni la clientèle, pour se payer des classes spéciales de sourds profonds.Une des grandes difficultés pour les commissions scolaires consiste à trouver des éducateurs spécialisés et \"il est aberrant de constater\", remarque M.Lacroix, \"qu\u2019il s'en trouve qui accueille des déficients auditifs avec un personnel dont la seule formation particulière est d'être allé visiter un centre d\u2019enfants sourds\u201d.Compte tenu de toutes ces difficultés et à cause de leur longue expérience auprès des enfants sourds, M.Lacroix est d'avis que les écoles spécialisées, comme l'Institut des sourds, pourraient être habilitées à former des éducateurs spécialisés.De même, au lieu des classes \"spéciales\" relevant des commissions scolaires, M.Lacroix préconiserait plutôt des classes \u2019antennes\u201d, situées comme les premières dans une école \"d\u2019enten-dants\u201d, mais relevant, cette fois, de ( Institut des sourds.Selon le document, la liste des roles qui pourraient être confiés à [ Institut des sourds est encore longue.Ainsi, \"l'école spécialisée ne doit jamais oublier que, meme si elle reçoit des élèves qui ne peuvent s'intégrer sur le plan scolaire, elle doit prendre les mesures nécessaires pour leur permettre de s\u2019intégrer à la société à la fin des études\u201d.Même chose pour la \"vie professionnelle\", où l'intégration demeure \"un objectif important a atteindre\u201d Les adultes L'auteur du document estime également que les écoles spécialisées pourraient rendre de grands services aux adultes atteints de surdité.Par exemple, le sourd, parce qu il n\u2019entend pas.a tendance à perdre progressivement la parole qu\u2019il a acquise à l\u2019école.L Institut des sourds, en organisant des rencontres avec des spécialistes.pourrait aider à contourner cette difficulté.De même, les écoles spécialisées pourraient contri- buer à mettre sur pied des services d interprètes a la disposition des sourds.Toutes ces fonctions s ajouteraient à la recherche, fonction que M.Lacroix juge essentielle dans toute entreprise qui entend progresser Le dépistage Il est un autre rôle que l'Institut des sourds juge es sentiel sans être en mesure cependant de le remplir.Il s'agit du dépistage de la surdité qui, selon le document de M.Lacroix, devrait être assumé par les hôpitaux qui soumettraient le nouveau-né à un examen approprié.M.Lacroix dit avoir été impressionne très favorablement par un stage en France ou il a vu des enfants sourds de 214 à 5 ans fréquenter des classes maternelles.La rééducation précoce des enfants est un objectif fort important qui ne saurait être envisagé sans un dépistage également précoce.II faut connaitre le mal, avant de le guérir.Or.tant au niveau du dépistage qu a celui de la rééducation.M.Lacroix déplore l'absence de politique gouvernementale globale.Mais, \"comme l'intégration est un terme bien à la mode, on permet à des commissions scolaires d\u2019intégrer\u201d Iq météo hr\" ' RAFALESTvERSES horcMP _ NEIGE .Gf«o» FoNt to SoH lofc*JCiry r «;\t/* « rroftarço j Mrvn#\u2022\u2022\u2022: : mmms* wm .\u2022-;.\u2022 :\u2022 .- / : , \u2022; ;.,,.\u2022\u2022 \u2022 Québec le Soleil mordi 1976 mai Le Soleil.Roland Maeroux Deux records au port de Québec Deux records ont été battus, hier, au port de Québec.Selon le surintendant des quais, M.Louis Côté, le bateau norvégien Skaubo, propriété de I.M.Skaugen d'Oslo, et commandé par M.J.Zahl Pettersen, a livré 108,832 tonnes longues (2,240 livres) d\u2019huile brute à la raffinerie Aigle d'Or, de Saint-Romuald.le record précédent navire ayant le plus gros tirant d'eau, soit 48 pieds, trois pieds de plus que le Tsuriga appartenait au bateau polonais Sokolica dont la cargaison était de 105,649 tonnes Maru, battant pavillon japonais et qui mouilla à Québec, le premier mai 1975.le longues, le 8 janvier 1976.Outre sa cargaison, le Skaubo (fabriqué au Japon) est le Skaubo lèvera l'ancre demain pour aller prendre une cargaison de minerai à Sept-lles.Le regroupement sur la Rive-Sud a failli couler à pic par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Le projet de regroupement des municipalités de Lévis.Lau-zon et Saint-David a failli être compromis définitivement, hier soir.Il ne tient plus qu'à un fil, celui d une extraordinaire générosité du ministre des Affaires municipales dans l'octroi d'une subvention discrétionnaire.C\u2019est au conseil de ville de Lévis que le projet a failli avorter, après plus d'un an de discussion et juste au moment où des fonctionnaires du ministère québécois des Affaires municipales viennent de déposer un rapport très attendu sur les implications financières du regroupement, un document qui.aux dires de certains conseillers de Lévis, n'apprend rien de nouveau- Le bouillant conseiller Marcel Lacroix, après avoir dénoncé ce que ses collègues du conseil de Lévis ont aussi appelé la mal habileté du maire de Lauzon, a proposé catégoriquement que le conseil de la ville de Lévis se retire definitivement du dossier.Le Mouvement d'action populaire de Limoilou prend son envol par Benoit ROUTHIER Le Mouvement d'action populaire Limoilou (MAPL) est né hier et entend travailler à la défense des intérêts des gens du quartier avec, en priorité, deux dossiers: la détérioration du logement et les répercussions de l'aménagement des berges de la rivière Saint-Charles, projet municipal appelé communément Kabir Kouba.C\u2019est ce que nous ont déclaré les artisans de ce rassemblement de citoyens, hier, lors d une conférence de presse.Le rayon d\u2019action du MAPL vise les paroisses Saint-Charles, Saint-Fidèle, Saint-Esprit, Saint-François-d\u2019Assise et Stadacona.Deux assemblées pour identifier lou se sont tenues en février dernier.C'est sur des problèmes relatifs à la détérioration du logement, aux faibles revenus, à l'assistance sociale, à la fermeture d'écoles, aux services insuffisants pour personnes âgées que le MAPL entend travailler.Soirées d\u2019information et enquête Le groupement populaire, qui ne se veut pas au départ une cellule d\u2019un futur parti politique qui ferait la lutte au Progrès civique du maire Gilles Lamontagne, tiendra des soirées d'information sur la détérioration du logement et les effets de la réalisation du projet Kabir Kouba demain le 5 mai, à la salle paroissiale de Stadacona; le U, au sous-sol de l'église Saint-Esprit; le 19.au Centre des loisirs de Saint-Charles, le 26, à Saint-Fidèle et le 2 juin, au Centre des loisirs de Saint-François-d\u2019Assise.Ces soirées se veulent un des moyens de mener une vaste enquête sur la participation, qui ne se targue pas d'être scientifique, sur laquelle ceux qui la feront pourront se baser pour trouver des solutions aux problèmes décelés dans le quartier.En nouveau Saint-Roch?Le MAPL est inquiet aussi de voir Limoilou devenir, dans quelques années, un autre Saint-Roch où les gens enracinés seront évincés pour faire place au ''progrès\".Des signes avant-coureurs sont précisément des projets comme Kabir Kouba, l\u2019augmentation des log°ments détériorés ou en phase de taudification.Entre autres, la concrétisation de Kabir Kouba toucherait, selon les chiffres fournis par le MAPL, du côté de Limoulou, quelque 140 logements et environ 45 propriétaires.Tout le projet.tant dans Saint-Sauveur que dans Limoilou, affecterait quelque 5,000 ttAMAlUIAa *4\t1ai|èM||a|l MM f 11M MM* xiiWW IWf \"TotHIV ?\\w tlv aul 260 entreprises il n\u2019en resterait que 16 en l'an 2000: Les pionniers du MAPL ont tenu à préciser que leur action ne venait pas doubler celle entreprise par le Mouvement Environnement Limoilou (MEL), qui centre surtout son activité sur la lutte contre la pollution.Le MAPL, au contraire, est plutôt un complément et entend travailler en collaboration avec le MEL comme il tient pour nécessaire la collaboration avec les groupements populaires des autres quartiers de Québec.Ceux qu\u2019on pourrait appeler les fondateurs du MAPL sont Mlles Léa Saulnier et Huguette Rochette, MM.Paul Ouellet, J.-Y.Parent, Guy Baillar-geon, Jacques et Denise Archibald et Albert Therrien.Ces personnes tenteront de faire du MAPL un mouvement populaire permanent ce qui nécessitera un long travail de sensibilisation des citoyens de Limoilou aux problèmes qui les confrontent quotidiennement L\u2019argument majeur invoqué par M.Lacroix est que le regroupement ferait dépenser, aux seuls contribuables de Lévis, quelque $500,000 de plus, la première année, que ce qu'ils paient déjà en taxes municipales.Une réponse à Lauzon La proposition de M.Lacroix n'a pas trouvé d'appui.Mais tous les membres du conseil de ville de Lévis ont trouvé malhabile l'invitation des édiles de Lauzon à accélérer la discussion alors qu'il manquait le document essentiel, celui des finances.Le geste de M.Lacroix fut peut-être surtout une vigoureuse réponse au conseil de Lauzon, qui avait en effet insisté pour qu'une discussion exploratoire soit entreprise quant à un éventuel protocole d\u2019entente, en attendant la fin du rapport d'étude financière, chose qui était retardée continuellement depuis deux mois et qui est arrivée finalement en fin de semaine dernière.Le conseil de Lévis, selon M.Marcel Lacroix, a étudié le dossier du regroupement beaucoup plus que celui de Lauzon l\u2019a fait.\"Nous ne tenons pas à nos sièges, contrairement à ce que prétendent certains conseillers de Lauzon\", a-t-il déclaré, en ajoutant qu'il ne vendra pas sa ville pour un plat de lentilles.Autre rapport incomplet Puisque le rapport sur les implications financières vient d'ètre déposé, les autres conseillers de la ville de Lévis ont trouvé la proposition de M.Lacroix prématurée.Mais, en général, ils n'ont guère d'enthousiasme.Le rapport, déposé sous le signe de la confidentialité, ne semble apporter aucun chiffre nouveau, se limitant aux budgets et aux états financiers des trois municipalités, aux coûts des services existants et à des tableaux comparatifs.Les conseillers Marcel Lacroix et Maurice Amplcman n'ont pas caché leur deception vis-à-vis ce document, M.Lacroix, plus particulièrement, a déclaré qu'il a été très déçu, car il n'y a pas trouvé ce qui est d\u2019une extrême importance pour décider du projet, soit l'engagement du ministère concernant la subvention que celui-ci pourra octroyer pour favoriser la fusion.Même le député-maire.M.Vincent-F.Chagnon, signalant à son tour qu\u2019il serait prématuré de couper les ponts, actuellement, a admis que le nouveau Surplus Lévis, rapport est incomplet.\"Une étude complémentaire va être terminée dans les prochaines heures\", a-t-il déclaré, en annonçant, pour demain soir, une réunion de son conseil pour étudier tous ces documents en compagnie de fonctionnaires du ministère, comme le feront d'ailleurs les deux autres con- seils concernés, d'ici la fin de la semaine.M.Chagnon a réitéré son intention d'inviter le ministre.M.Goldbloom, à aller expliquer publiquement le rapport sur la Rive-Sud, incessamment, et à y annoncer la subvention qu'il peut autoriser pour ce projet de fusion.par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 La situation financière de la ville de Lévis est fort enviable, a déclaré, hier soir, le député-maire.M.Vincent-F.Chagnon, lors de l\u2019acceptation des états financiers, qui révèlent un surplus administratif au montant de $374,897 pour l'année 1975 Le vérificateur-comptable, M.Denis Guay, a confirmé l'affirmation du maire Chagnon, en signalant que la valeur d\u2019actif de la ville de Lévis a été augmentée de $5 millions, l'an dernier, pour atteindre la somme de $14 millions, au 31 décembre, lorsque la dette nette à long terme se limitait à 10.46 pour cent de l'évaluation imposable.Les revenus municipaux de Lévis, en 1975, ont totalisé $4.423.000; ce qui a été supérieur de $261,000 au montant qui avait été projeté dans le budget du début de l\u2019année.La rntinlplpatltè a pu aussi dépenser $113.000 de moins que ce qui avait été prévu.L'addition de revenus a été ressentie notamment au chapitre des taxes et particulièrement à celui des subventions gouvernementales.Par contre, les dépenses moindres sont rapportées plus spécialement au service de la dette, qui a coûté $962.908.mais où des remboursements pour $136,000 ont dû être retardés à cette année.En résumé, la dette nette à long terme se situe à $11,688,223, à Lévis, soit à $641 per capita .Cette dette a $374,897 1975 été augmentée de près de $4 chiffre par $111,702,900, tan-millions, l'année dernière, dis que l\u2019évaluation non im-L évaluation imposable se posable est de $43,087.200 TOUS LES SOIRS: DES MENUS QUI FONT PERDRE LA CARTE' r Enfin à Québec ! Un vrai spécialiste des PLANTES NATURELLES D'INTERIEUR Vaste assortiment de plantes naturelles de toutes dimensions, à tous les prix et pour tous les goûts.PETIT et ses accompagnements vnipr SiU-wV » fntann rir-nrrt hmiv«t Grand choix de CACTUS jomoit vu à Québec.Gomme complète de TERRARIUMS Auss!, accessoires, articles décoratifs et nécessaire d'entretien pour plantes d'intérieur.PLANTARYNA V 630, rut >t-JMn, Québec \u2022 Tél.i 529-1064 ^ «uwi.iiwf 1rs mêmes arroni|MKirnrnts BOEUF BOURGUIGNON.S5 23 TRANCHES DE ROSBIF .«575 BON APPÉTIT, MESSIRE IACRE bout Laurtr* 651 4066 bout St» Anne 667 3232 Fondé en 1880 Actil âupéneui a $800 million;, Obligations de 5 ans Minimum $500 Intérêts payés semi-annuellement Intérêts payés annuellement Québec: 1135 Chemin St-Louis (418)681-0277 (M J Arsenaul!) Frais virés acceptés (Mme l Brutotte) Halita*.Montréal Québec Ottawa.Toronto.London Winnipeg, Regma Saskatoon Edmonton, Calgary.Vernon White Rock Vancouver.Victoria Institution inscrite » la Régie de léssurance-dépSts du Québec l\u2019éditorial Quebec, Le Soleil, mardi 4 mai 1976 A 4 L'orientation des créditistes Le congrès d'orientation du Ralliement des créditistes a fait voir un parti plutôt désorienté qui pense retrouver un centre d'équilibre en puisant à gauche et à droite des idées hétéroclites rapidement amalgamées en programme politique.Il n'est pas facile pour le Ralliement des créditistes de se donner une originalité, hormis celle de son leader, dans le paysage politique confus du Québec.On peut toutefois se demander si son dernier congrès d'orientation ne mêlera pas davantage les électeurs et si, finalement, le Parti national populaire n'en sera pas le principal gagnant.Dans les emprunts politiques, le Ralliement des créditistes a passablement lorgné cette fois du côté du Parti québécois, qu'on aimerait bien voir détrôner comme premier parti d'opposition, au profit naturellement des créditistes.Quant au Parti national populaire, qui tient une grande partie de ses effectifs des créditistes de Fabien Roy, on l'ignore puisqu'il s\u2019agit de renégats''.En voulant concurrencer le PQ il était cependant fatal que le Ralliement des créditistes tombe dans 1 ultra-nationalisme, qu il adopte des positions constitutionnelles difficilement compatibles avec les institutions fédérales.Ainsi, lorsqu'il évoque un statut spécial pour le Québec, le Ralliement des créditistes le fait au nom de ce qu'il appelle la récupération de tous les pouvoirs et juridictions garanties par l'Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique.Mais celui-ci ne comporte aucune garantie voulant que le crédit, la fiscalité directe, le commerce, l'immigration et les communications soient de juridiction provinciale; tout au plus y trouve-t-on que l'immigration est de juridiction conjointe.En ce qui a trait à l\u2019immigration et aux communications, les créditistes reprennent ici l'idée des libéraux provinciaux, qui demandent une juridiction prioritaire dans le marchandage en vue du rapatriement de la Constitution.D'autre part, en voulant instaurer un système d\u2019enseignement public unique et français, les créditistes adoptent une position semblable, mais en moins nuancée, que le PQ sur le même sujet Quant au genre de statut spécial qu\u2019il préconise pour le Québec, il tient à la fois des Etats associés, autrefois prônés par René Lévesque, et à un statut semblable à celui de Porto Rico vis-à-vis des Etats-Unis, déjà mis de l'avant par l ex-créditiste Gilles Grégoire, subséquemment passé au PQ.On peut se demander quelle analogie il y a entre une ile des Antilles éloignée des Etats-Unis (colonie espagnole jusqu'en 1898, puis possession américaine) et le Québec, province centrale canadienne étroitement liée au reste du pays.Le Ralliement des créditistes du Québec s\u2019est toujours cherché une doctrine politique, qui évolue selon la conjoncture.L'opération n'a pas toujours été facile.Il a fallu faire face régulièrement au désaveu plus ou moins implicite de l\u2019aile fédérale, dirigée par Réal Caouet-te, enclin à considérer comme schismatiques les positions de l'aile provinciale.Il convient d'y ajouter les constantes querelles internes dont la dernière en date est le départ de M.Fabien Roy (qui représentait avec M.Samson les deux seuls députés créditistes de la Législature).Enfin, la démarcation avec les autres partis, autre souci des créditistes, est devenue plus complexe depuis, qu'outre les libéraux, le PQ et l'Union nationale, il faut compter avec ce frère-ennemi qu'est le Parti national populaire.Celui-ci est formé en bonne partie de créditistes amenés par Fabien Roy, considéré comme plus sérieux que Camil Samson en plusieurs milieux créditistes.Ce qui dans le passé a valu le succès créditiste dans la province, tant aux plans fédéral que provincial, est moins la doctrine elle-même qu'un certain ton politique, des leaders, qui faisaient appel à un conservatisme foncier au Québec.Or, le Parti national populaire risque de pratiquer une brèche de ce côté, surtout s'il s'allie à l'Union nationale, d\u2019autant plus que Samson ne veut entendre parler d'aucune alliance.Sans doute Camil Samson, consécutivement au départ de Fabien Roy, est-il en mesure de faire passer sans opposition toutes ses idées à l'intérieur du parti, y compris sa dernière trouvaille de la portoricanisation du Québec au sein du Canada.Quand on fait adopter 135 résolutions, qui ne tolèrent à peu près pas de discussions, ni aucun amendement, la troisième voie créditiste \u2014 qui fait pendant à la troisième force de Choquette \u2014 s'engage vers un leadership fort.Mais ce sont alors les bases du parti qui sont faibles.Et, ce peut être le plus sûr moyen pour couler le parti.Les créditistes n'ont pas fini de nous étonner.Toute la question est de savoir qui ils suivront.Samson, dans la voie isolée et constitutionnellement minée où il s'engage?Fabien Roy, qui aspire à s'intégrer dans une troisième force capable de canaliser les aspirations au conservatisme, qui était jusqu'à maintenant la toile de fond du créditisme québécois?Gilles BOYER l\u2019opinion des lecteurs Corneille! Tu es\tLe nudisme utile à l'agriculteur\tdans la vie moderne M.le rédacteur en chef.Les articles parus dans ce journal des 26 et 27 avril sur la chasse à la corneille, oiseau que l'on semble maudire et vouer à l'extermination, sont loin de refléter la vérité en ce qui a trait à ce volatile.En effet, la corneille est en réalité un oiseau qui peut être considéré à juste raison comme utile D ailleurs tous les oiseaux sont utiles; partons déjà de ce principe.A l'époque des labourages, la corneille dévore une quantité considérable d'insectes et de larves très nuisibles à l'agriculture, rendant ainsi un précieux service au cultivateur Durant toute la belle saison, étant omnivore, les insectes font partie de sa nourriture.On oublie également que cet oiseau injustement détesté, contribue au reboisement, au maintien de l'équili bre écologique.Eh oui! cela peut-être pourra vous étonner, mais voici comment: étant aussi granivore, la corneille recherche beaucoup les graines de nombreux arbres.Avec son bec, elle en enfouit beaucoup dans le sol.taisant provisions en cas de disette.Cependant, il en reste qui germent et donnent naissance à de beaux arbres! Il en est ainsi particulièrement pour les chênes dont cet oiseau est friand des glands.Certes il se peut qu'elle rencontre par hasard un nid et dévore les oeufs; mais cela est rare, car la corneille étant un oiseau prudent et intelligent ne s'aventure pas dans les fouillis de roseauxoude buissons, où les oiseaux dissimulent si bien leurs nids.Pour ma part, je ne l'ai jamais vu.bien que j'ai vécu longtemps à la campagne et étudié la corneille.Rassurons-nous! Elle ne représente point une menace pour les canards et autres volatiles.Le cultivateur intelligent ne cherche pas à les exterminer.Il se contente de les écarter avec son fusil lorsque, étant en surnombre, elles peuvent parfois attaquer ses récoltes, surtout lorsqu elles sont affamées.D ailleurs, il n\u2019a jamais été prouvé, et loin de la!, que cet oiseau était responsable de disettes.Ce ne sont qu'une minorité de chasseurs, de gens oisifs et n aimant pas la nature qui leur font la guerre! Et lorsqu ils ne trouvent pas de corneilles ils font aussi bien un ''carton sur un hibou ou tout autre oiseau à leur portée.Le genre de chasse à la corneille que I on préconise n'aura en réalité aucune utilité pour la faune que l'on prétend defendre.mais sera par contre profitable aux marchands d'artnes a feu.De plus cet oiseau n'a qu'une bien médiocre valeur alimentaire.Sa chair est coriace et sans saveur.Pour ma part, je n'ai jamais vu de restaurant offrir une brochette de corneilles: dans ce cas.je crois que bien des clients feraient la grimace! Un oiseau qui, à l'occasion mange de la charogne! Allons, voyons!.N.A.Rihis 1069.St-Jean Québec M.le rédacteur en chef.Un poste de radio local, à sa ligne ouverte du matin, a mis le nudisme à 1 étude, comme étant un mode de vie évolué, bon pour la santé physique et mentale, etc., etc.L animateur a cru devoir dire qu il avait consulté certains prêtres de ses amis, \"des prêtres à la mode\", qui ne voyaient aucun mal dans le nudisme.Qu il me soit permis de douter de ceci Pour corriger plusieurs insanités exprimées à cette ligne ouverte, je crois devoir citer ici ( opinion d'un eminent journaliste de France.Pierre Gallay, A.A., qui écrivait dans une grande revue française, ce qui suit: \"Je pense qu independamment de son rôle protecteur contre le froid et les intempéries, le vêtement a.d'après la Bible, un double rôle d ordre spirituel.D autre part, il permet de ne pas réduire la personne humaine à la seule dimension sexuelle qui.aussi importante soit-elle, doit être maîtrisée avec l'aide du vêtement entre autres, pour permettre un épanouissement de tout l\u2019étre humain.' Le vêtement contribue en effet a donner à la personne son originalité, sa distinction par rapport à l'animal.Il est une manifestation de la supériorité et de l'intelligence de l'homme dans l'univers.Décision louable au sujet du livre français V.le rédacteur en chef\tréponse qui lui parviendra des autres institutions.D autre part, le vêtement est lié à la perte par l'homme, à cause du péché (Gn 3.7) de la grâce qui le revêtait.II y a une cassure dans I histoire de I homme, une cassure dont le vêtement est le signe jusqu'au retour à l'équilibre, à l'harmonie de la résurrection avec le Christ, jusqu'au corps de gloire.C\u2019est avec plaisir que le Comité du livre de langue française a pris connaissance de la décision du Syndicat des professeurs de l'université Laval de subventionner (S1.000 a-t-on appris) une recherche sur la situation du français dans l'enseignement supérieur au Québec.Il s'agit d une heureuse initiative qui.souhaitons-le.sera suivie d exemples ailleurs.Ceci dit.le Comité tient à formuler deux réserves En premier lieu, nous déplorons que le Syndicat des professeurs ait posé une condition à son engagement a savoir que les autres syndicats de professeurs du Québec emboîtent le pas Peut-être s agit-il d une tactique pour les forcer à se rallier.Quoi qu\u2019il en soit, nous estimons que le Syndicat se doit d'agir indépendamment de la LE SOLEIL En secohd lieu, nous craignons que la très grande majorité des professeurs y trouvent prétexte pour se donner bonne conscience et se désintéresser complètement de ce problème qui les eoneernp au plus haut point s il avait fallu payer les membres du Comité du livre de langue française pour leurs efforts il y a belle lurette que le plafond de $1.000 serait défonce A plus forte raison, s'il s'agit de rémunérer des professeurs d'université bit -Tes spémîFTès Tons osnns croire que sur le nombre de professeurs qui enseignent a Laval il s en trouvera quelques-uns disposés à se consacrer bénévolement a cette recherche.Denis Turcotte 2852 Le Noblet Québec Il serait erroné de voir dans 1 importance attachée au vêtement par l'Ecriture un mépris du corps.Au contraire, le corps est un bien.Il ne se réduit pas à une chair périssable, il est temp'e du Saint Esprit affirme Paul (1 Co 6.19).C'est une des raisons de le soigner, de I honorer en le revêtant d'habits différents suivant les temps de la vie: le travail, la léte.le culte.'Aider le prochain, c'est lui rtomtrr f) rrnTV\u2019rr.mnts fT'Sî aussi Té vêtir, lui donner son manteau (Mt 5.40).1 aider ainsi à se réinsérer dans une société fraternelle.Les exhibitions actuelles, loin d être une libération comme le prétendent leurs promoteurs, sont au contraire, le signe d'un esclavage L'érotisme, la pornographie, les accouplements des pièces modernes comme Oh Calcutta, sont la preuve du désespoir animal et de l'absurdité de l\u2019existence humaine quand Dieu et la résurrection en sont absents.\u201d Preside\u201d! du conseil e! Ediieui Jocques-G franiMur Scxiocteu' en chef e! fdileur adiomt Claud* Beoudiomp Directeur de f informatic Claud* Masson P'ncdenf et directeur qenerol Paul-A.Audet Vice president du conse * Jean-Guy faucher V « dé»'*pnt e*re OCpi-'Vdu OOP' P» de ;\té* teut\\ ouftuM IE SOiUl\tle droit d edi*?' et lie ro'cou*\t\u2019es lettres publiât (termaine A.Provencher.2 Jardins de Mérici.app.305 Québec.i program Les \"lologues' une plaie de la société M.le rédacteur en chef Connaissez-vous la \u2019 contrite ?Qu'est-ce qu un 'lologue\"?C elait prevu.Les paris étaient ouverts depuis au moins une semaine pour savoir qui dénonceraient les premiers, la mise en chantier de la phase 111 de Place Québec.Eh bien, c\u2019est fait.Après la lettre ouverte payée dans LE SOLEIL du 10 avril par quelque 500 individus dont plusieurs ont répété leur nom pour faire du volume, c'est le Parti québécois de la région de Québec qui dit non à cette autre initiative qui créera de I emploi à des centaines de nos travail- sieurs autres centaines pendant des décennies, à l'intérieur de ses murs par la suite.Aujourd'hui comme hier, le Parti liberal de la région de Québec constate que les séparatistes continuent à sombrer dans le négativisme.Ils étaient contre le Foyer du Faubourg dont ils ont obtenu I arrêt des travaux des centaines de vieillards du quartier St-Jean Baptiste attendent toujours d'être mieux logés.Ils étaient contre le projet d alumi-nerie à St-Augustin.on a mis le projet sur la glace et les fameuses terres arables qu'il fallait sauver ne sont guère mieux mises en valeur depuis ce temps et les séparatistes continuent a se péter les bretelles contre le taux du chômage au Québec, bien que ce taux soit relativement bas grâce aux préoc- \\ cupations économiques du Gouverne ment Bourassa qui a créé 318.300 nouveaux emplois entre le 1er janvier 1971 et le 31 décembre 1975: une moyenne de 63.600 par année, comparativement aux 126.000 nouveaux emplois crées sous l'administration Johnson-Bertrand.une moyenne de 31.500 par année.Ils étaient contre le \"laisser-aller\" sur les chantiers de construction.Aujourd'hui.parce que la mise en application des principales recommandations de la Commission Cliche par le Gouvernement Bourassa a choque Ixiuis Laberge et ses sbires, ces derniers recommandent à leurs membres d appuyer le Parti québécois oui les accueille à bras ouverts.dis-moi qui Voilà autant d exemples de comportements et nous pourrions en citer bien d'autres qui illustrent bien cette maladie sociale qui règne à l'état endémique au Québec depuis plusieurs années, la \"contrite\" t.a contrite\" est surtout propagée par les \"lologues\" dont voici la meilleure définition à ce jour Le \"lologue\" est un petit carnassier aux oreilles très courtes et aux dents très longues.(11 ne veut rien entendre et souhaite prendre les bouchées doubles).Le lologue\" vit habituellement en bandes, et s'attaque quelquefois à des hommes de haute stature, soit par inconscience idéologique, soit par calcul, lorsqu'il les croit en difficultés Même alors, il n'attaque jamais seul.Le lologue\" sait tout, on ne peut donc rien lui apprendre lorsqu'il est jeune; qu il soit professeur ou pas.il enseigne.Lorsqu'il est vieux, il est habituellement amer et désenchanté.Le \"lologue\" foisonne dans les secteurs public et parapublic, mais certains s'aventurent, pas pour longtemps, dans le secteur privé.Le \"lologue\" professe des idées dite.- de gauche, il sent bien qu il pourrait peut-être émerger si on nivelait à la base pour instaurer \"l'égalité\".Le lologue écrit n importe quoi, mais beaucoup U n a pas son pareil pour rédiger des rapports d'autant plus objectifs' qu'aucune expérience pertinente ne vient biaiser la connaissance théorique qu'il a des sujets qu\u2019il traite pour le plus grand bénéfice des copains et pour le sien.Lorsqu il entend les mots \"argent\u201d et pouvoir\u201d, le \"lologue\" hurle.Si ces lignes vous ont choqué, vous souffrez peut être des symptômes de la \"contrite\".Si par contre, elles vous ont amusé, vous êtes encore en santé.Mais faites-vous vacciner car le drame de notre avenir collectif serait de laisser diriger le Québec par les lologues\" qui auraient tôt fait de faire passer la \"contrite\u2019' de l'état endémique à l'état épidémique! Guy Morin 380.Chemin Saint-Louis, Québec.leurs pendant les tracaux et f) pin- ht fréquentes es je te dirai qtd tu e* ».I 1 lo page dnq Québec, le Soleil, mardi 4 moi 1976 A 5 ::!^v>j«^yw\u2018-*- ' - * m Participez sans tarder au concours Muguet des bois de Coty Muguet des bois, le grand classique des fragrances florales vous permet de rêver de bonheur.Amour.Printemps à Paris.Et il vous offre maintenant la chance de vous y rendre grâce au fascinant \u201cConcours Muguet\".C\u2019est simple comme tout, vous verrez.Vous trouverez des formules de participation à l\u2019étalage spécial de Muguet.Rendez-vous à votre comptoir de cosmétiques Coty chez votre détaillant préféré.Remplissez la formule et remettez-la à la vendeuse.Ef voilà, c\u2019est tout! des bois \u2014 *\u2022 _________ par \u2022 Ou» b»****' d A* Carwrta «r dw*» «a^«mi p-us prto de \u20221 0030 SPECIAL\t*16\u201d lent- t Sri 0730 SPECIAL\t*21\u201c OUTILLAGE B.O.SCIE CIRCULAIRE SCIE SAUTEUSE SABLEUSE PERCEUSE TOURET 0 ETABLI ESCOMPTE 10% LA CABINE Dimensions: 8 x 12 .Livrée en panneaux assemblés.Inclus: porte avec clef, châssis, plancher, bardeaux d'asphalte, boite à fleurs, teinture, etc.CLOTURE RUSTIQUE EN CEDRE REFENDU A LA MAIN l\u2019apparence des véritables clôtures d'autrefois.feuille BARDEAUX ASPHALTE 210 Ib encollé.TptcAt $15.25,o.COULEUR*e g- AC SPECIAL 9 » 3.00 tes.PAPIER FEUTRÉ S large 15 IA\tSPECIAL *0 PAPIER GRAVELE sû~ * Urje-wir.\t«OUI 3 FLINKOTE Ire QUALITE ENDUIT FIBREUX jjj63 CIMENT PLASTIQUE ^ CALFEUTRAGE CARTOUCHE Q(t SRtS 08 nn, loin- OtT «une ur - _ Hfil Luxaclad Cest si facile de rajeunir sa maison soi-même avec les panneaux d\u2019aluminium préfini, les fasces et soffïtes, les gouttières et volets Luxaclad.Prix réf.$6850 toise SPECIAL 4 jours lin revêtement extérieur £| préfini que tout le monde peut poser.AUBAINES DU PRINTEMPS 4 jours seulement! SERVICE DE DECORATION INTERIEURE GRATUIT 0EMAMDE2 NOTRE DECORATEUR local 33 PANNEAUX ONDULES TRANSLUCIDES PLASTIQUE NYLON Dimensions: 26\" x 96\".$459 FIBRE DE VERRE (choix de couleurs) 26\" x 96''\t*5M 26\" x 120 '\t*679 26\" *144\"\t$7W SI VOUS SONGEZ â RAJEUNIR LES PLAFONDS TUILE UNIE toiu 947 AV.ROYALE, BEAUPORT Ouvert jeudi et vendredi soir de 8h.à 9h.p.m.\u2014,\u2014m\tSamedi 8hJ0 a 4h.P-m.TEL: 667-1724 ; BLANCHE 12 x 12\" IQ ch.PANNEAU 3' x 4'.carreaux de 12\u201d gdbAA ¦ blanc, lavable U panneau Sa PANNEAUX PREFINIS Ire QUALITE MERISIER COLONIAL 4x8 CHENE ARTIC 4x8' CERISIER 48 x 90 surface traitée résistant ou feu (approuvé par U.l.C.) PASSEZ LES VOIR DES AUJOURD'HUI. Cn renie du 4 mei au 8 mai tant qu il jr en aura \u2014 Hout noua retenons le droit de limiter lex quantités.CHEZ K MART, VOUS TROUVEREZ DES DE HAUTE QUALITÉ À TRÈS BAS PRIX ¦ Prix K mart - .\u2022 '.îSs Québec, U Soleil, mardi 4 moi 1974 Centres d'accueil et CLSC vont profiter de la perte de juridiction des Centres de services sociaux »ar Pierre BOULET Jugeant que la loi 65 les a peut-être \"vêtus trop grandement\" lors de leur création, il y a près de cinq ans, le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget, laisse maintenant entendre que les centres de services sociaux (CSS) du Québec devront aller se rhabiller.Sans aller jusqu\u2019à employer des termes tels que \"constat d'échec\" ou \"bilan négatif\" de ces structures régionales, le ministre Forget n'en condamne pas moins les CSS à perdre des p!_me-s.et du prestige.En effet, les centres de services sociaux (il y en a 14 au Québec) devront céder à d'autres une partie de leur champ de juridiction.Ces \"autres\", ce sont les centres d'accueil et les Centres locaux de services com- munautaires (CLSC).On sait que le ministère révise à fond, actuellement, le rythme et le concept d'implantation des ÇLSC.Conférencier au congrès de l'Association des centres d'accueil du Québec, hier, c'est en termes à peine voilés que M.Foiget a servi aux CSS le bilan de cinq années de structuration et de mise au point administative.\"Je crois qu'il faut déplorer cette identification trop exclusive des centres de services sociaux (CSS) à un ensemble de programmes, d'activités et d'organismes divers, a lancé le ministre.Cet éventail de programmes et d'activités déborde largement le cadre de ces établissements que la loi a un peu abusivement baptisés du nom de centres de services sociaux.\" \"Ce nom leur va comme un vêtement trop grand.Il confère à celui qui le porte un aspect quelque peu chétif \", a ajouté M.Forget.Créé pour assurer la distribution des services sociaux spécialisés sur une base régionale, le CSS semble maintenant voué à ne plus être le pôle régional qu'il devait être en matière de dispensation des services.Ce prestige, ou plutôt cette tâche, il la partagera désormais avec ses partenaires du réseau régional des affaires sociales.Une nouvelle répartition Si le ministre des Affaires sociales avait déjà laissé entendre qu'il réaménagerait la juridiction des CLSC et des centres d'accueil, il ne l\u2019a jamais fait aussi précisé- ment qu'à l\u2019occasion de son discours d'hier.a Ainsi, on sait maintenant que le \"reaching out\" (investigation des besoins) dans la communauté, le dépistage, l'évaluation sommaire et la référence initiale vers les ressources spécialisées relèveront des centres locaux de services communautaires.Le ministre ne veut cependant pas que le CLSC ne serve que d'entonnoir au centre d'accueil.C'est donc encore le centre local de services communautaires qui assumera le dépannage, l\u2019intervention légère (visite d'amitié) et l'intervention non spécialisée (auxiliaires familiales).Du côté des centres d'accueil, la notion de \"centre ESCOMPTE SUR TOUT ACHAT DE =50 ET PLUS PATE EN ARGENT ET APPORTE Nous faisons la livraison à l'extérieur également NOYER NATUREL .14.95 CHENE NATUREL .12.75 VIOLET .«.jo ROSE, BLEU.4.95 OR ET VERT.5.95 BARNWOOO.6.75 AUTOMNE OAK.5.50 FRENE RUSTIQUE .7.75 LOTUS.4.95 EARLY DOWN .5.75 PACIFIC WALNUT .5.95 WHITE BLOND.4.95 NUGGET .5.95 CHENES.5.95 CANDEM.4.75 ORME PROVINCIAL 6.85 ARTIC.5.80 PREFINI OR.6.85 SILVER OAK.5.50 PANNEAUX PREFINIS SUR BOIS première qualité .$370 HAZELWOOD.4.50 LIGHT OAK.5.50 CAMPAGNARD.7.95 SAND JUTE .6.85 CHENE MONTAGNAIS.4.95 GRIS FUME.5.50 LEOPOLD EOSfWOOO .5.95 TRAIL BLAZER.5.25 CEDRE NOUEUX .5.40 PIN NOUEUX.5.40 SHADY.6.95 WHITE GROOVE.4.9S LAMINA WALNUT .5.95 LIVRAISON GRATUITE AVEC TOUTE COMMANDE RAISONNABLE Aussi matériau» neuf» de toute» wrtw à prix d \u2019aubaines E3 modern plywood ltd.1 1255, Courcelefle - Val Belair - Tel.: 842-1911 e Taxe fédérale incluse \u2022 Ouvert jeudi et vendredi soir COURS SPECIAUX D'ETE EN ANGLAIS* Profitez de rvps tarifs réduits d\u2019été.Apprenez j l\u2019anglais ou toutes autres langues, en petit groupe.Hâtez-vous, téléphonez! ECOLES DE LANGUES 500 Grande-Allée, Québec, Tél.: (418) 529-6161 Services de traduction et d\u2019interprétation ¦% \u2018Espagnol, Allemand, Italien, etc .Permis de culture personnelle no.749585 Minister# de l\u2019Education du Quebec.d'accueil de l'avenir\" telle que préconisée par le comité Batshaw pour les institutions destinées aux jeunes, sera étendue aux centres destinés aux adultes.Cela implique que ces institutions déborderont leur rôle initial d'hébergement et se retourneront vers la collectivité.\"Le centre d'accueil doit de plus en plus etre identifié à une équipe professionnelle consacrée à la réadaptation à la protection sociale de diffé- rents groupes de citoyens\", a expliqué le ministre.Que reste-t-il au CSS?Selon M.Forget, \"il y a de la place pour tout le monde et chacun a son rôle précis à jouer\".Le Centre de services sociaux continuera donc de prendre en charge les bénéficiaires de milieux plus spécialisés, telle la clientèle des milieux scolaires et hospitaliers.En outre, le ministère confère au CSS la vocation de \"plaque tournante\u201d entre les centres d'accueil et les CLSC (coordination des admis- sions, évaluation systématique des cas, etc).Concrètement, ce \"réaménagement de vocations\" implique que les CSS perdront des effectifs (travailleurs sociaux, techniciens en assistance sociale, soutiens, etc.) au profit des CLSC.Dans quelle proportion ces transferts d'effectifs affecteront-ils les CSS?Le ministre Forget prétend qu'il est encore impossible de quantifier une telle opération.Tout au plus rappelle-t-il que, dès 1972, on prévoyait que 45% des ressources humaines acheminées vers les CSS seraient destinées à prendre le chemin des CLSC.Tout compte fait, serait-on sur le point d\u2019assister à ce qui pourrait ressembler au \"début de la fin\" des centres de services sociaux?\"Il n'est pas question de la disparition des CLSC, assure le ministre Forget, mais bien de l'épuration d'un rôle qui leur a été confusément confié.\" GRANDE VENTE D'OUVERTURE DE REDUCTION SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE EN MAGASIN BAVONSt HOMMES - FEMMES ENFANTS.BIJOUTERIE - COSMETIQUES CENTRE D'ACHATS MOIS 5555 ouest, 3e Av., Chorlesboura Tél.: 626-8426 BOTTES DE TRAVAIL DE HAUTE QUALITÉ POUR HOMMES.AVEC EMBOUT D\u2019ACIER 8\u201d Semelle plaie 1res sûre avec neoprene antidérapant et embout d'acier de 8\".Brun foncé Pointures 6 VU Prix K mart BOTTES AVEC EMBOUT D'ACIER DE 6\" OU 8\u201d RÉPONDANT AUX NORMES Ces bottes, approuvées par l'ACNOR vous sont offertes a un pris très raisonnable! Femelle plate (tes sure, munies d'un embout d'acier de 6\" ou 8\" au chois Havane 6' i l BOTTES DE CUIR SOLIDES POUR LE TRAVAIL OU LES LOISIRS Suffisamment robustes pour les durs travaus at asset confortables pour vos randontilos de fins de semai ne! Cun do gant |june at semelle ondulto blanche Havana Pointures pout hommes 6 VI2.Prix Kmart LÉGERS OXFORDS POUR HOMMES Robustes tout en étant légers, ils se prêtent 1res bien au travail a l'inteneui ou i lente-\"eut Stmelle épaisse et rembourtee.pout un confort moelltui Noir Pointures 6VI2.Kmart BOTTES DE TRAVAIL \u201cRIO JOHN\u201d AVEC EMBOUT D\u2019ACIER, NE PERCENT PAS l»i bottas \"«g John\" pout lot hommes «u prennent vraiment tom do leurs piqdst Tfe maniantes a la perforation, elles sont mûmes dt semelles vafcani-sees et d embouts d actor do 0\".Havane 8VI2.PRIX Kmart 645686*664440 Ou4b*c, U Soleil, mardi 4 moi 1976 A 19 ^ Verre incurvé en diagonale de (orme ogivale et * d'une couleur rouge transparente.Pièces du des-sus et de la base en métal coulé fini laiton.Chaîne de 15 pi.incluse.0^ Suspension de verre blanc incurvé en vertical.Pièces du dessus et de la base en métal coulé fini laiton patiné avec 15 pi.de chaine.Q Globe de 10\u201d de diamètre en verre.Cette lampe ^* de style vous procurera un éclairage efficace et élégant.Bande centrale de couleur ambre, verre blanc sur le dessus et à la base taillé en pointe de diamant.Complète avec pièces en metal coulé fini laiton du dessus et de la base.PRIX PASCAL $19.95 Tables de circonstance Par Pllliod Elégantes tables stylisées avec ferrures de laiton.Finition de laque brillante, facile d'entretien.Moulures aux reliefs très prononcés aux détails soignés.Ces aubaines extraordinaires vous sont offertes dans les styles italien, colonial et traditionnel.VttV HM' ¦mmï§ Groupe A Série \u201cPlymouth Fini Pacanier Causeuse PRIX PASCAL $189.95 PRIX DE VENTE Canapé PRIX PASCAL $244.95 PRIX DE VENTE Fauteuil PRIX PASCAL $136.95 PRIX DE VENTE P ouf PRIX PASCAL $44.95 PRIX DE VENTE Groupe B Ensemble de salon 4 pièces Série \u201cHuntington Fini Noyer Sièges modernes à hauts dossiers capitonnés et coussins réversibles.Recouverts d'un riche tissu moucheté (Jason 8iscuit).Intérieur des sieges et des dossiers généreusement rembourré de mousse.Pratiques grâce aux roulettes placées à l avant, pour des déplacements rapides et sans effort.Sièges contemporains transformables Modèles transformables et fonctionnels incorporés de ressorts spéciaux et d\u2019un mécanisme en acier.Se transforment rapidement, sans effort, en un lit d\u2019appoint ou de repos.Chaque modèle est capitonné et recouvert d\u2019un tissu de qualité avec matelas incorporé fait d\u2019un Groupe C Série \u201cSutter1 Fini en pin bloc de mousse.$79.95 PRIX PASCAL Modèle 45\tprix de vente Modèle 90 de couleur \u201cDolly Autumn\u2019 de couleur \u201cSonia Sunset\u201d PRIX DE VENTE 'A > ta II n 'L'y0* m.h / ' \u2018 V/ TW, \u2018?l*Y Choix de sacs à main printemps-été B) [00 BLANC E) .00 TAN Pollack vous permet de renouveler vos accessoires-mode, grâce à ces bourses de format pratique, avec poignée A tressée et courroie à l'épaule.En cuir véritable blanc tan.Modèle non illustré à $16.00.bourses pour dames (Rayon 460) Mail St-Roch, rex-do-chouttéo lévlt, étago tupériour \\ I \" v\\\\ *\tM $Ri0Èaelt Bas-culottes de très belle qualité.Hanes Bas-culotte extensible, culotte et bout renforcés.Grandeurs A-B-C Teintes à la mode.\t1\u201d Bas-culotte support diaphane.Culotte, bout et talon renforcés.Grandeurs: Petite et Moyenne.Couleurs en vogue.\t6* \u2022 Mail St-Roch \u2022 Oolorios Chognon, Lévis.VOYEZ NOTRE CAHIER D'ANNONCES 'VENTE DE MAI' PARAISSANT MERCREDI, LE 5 MAI I "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.