Le soleil, 1 juin 1976, Cahier A

[" ?B *\t4 « \\ « Un chimiste en herbe a failli faire sauter un immeuble (A-3) lavigueur assurance inc.courtiers d'assurances générales 37t>, rue du Roi, Québec.TéL 522-7031 ! 58 PAGES 4 CAHIERS QUEBEC, MARDI 1er JUIN 1976 FIL 80e ANNEE, No 132 PRIX 25* \u2019M ON LES A LES PRIX Après 90 jours, les malades chroniques paient l'hôpital MONTREAL (pc) \u2014 L'assurance-santé ne couvrira pas la totalité des frais d'hospitalisation d'un malade si celui-ci souffre d'une maladie chronique, a déclaré hier M.Douglas MacDonald, président de l\u2019Association des hôpitaux du Québec.Depuis le 1er avril, les malades soignés dans les'hôpitaux pendant une période de plus de 90 jours ont à faire face à des frais quotidiens pouvant atteindre jusqu'à $10, a rappelé M.MacDonald au cours d'une interview.Ce tarif, qui varie entre $6 et $10 par jour, est entré en vigueur après que les hôpitaux généraux de plus de 200 lits eussent été tenus de réserver dix pour (Suite à la page A6, 2e col.) L'éternelle question La question de base débattue à la conférence internationale sur l'habitation demeure éternelle: \u2014 les hommes peuvent-ils payer à la fois pour la guerre et pour une saine habitation?page 0-16 ¦< '±r«e* J» \" MMfx a\u2022 v ¦m m r n jm Un toit vraiment inflammable Le toit du vélodrome des Olympiques pourrait peut-être flamber aussi facilement que le pavillon américain de l'Expo et c'est aujourd'hui qu'on saura quelles mesures de sécurité devront être prises afin d'i-viter un désastre.page B-5 Vote de grève à la CÏCUQ par J.-Jacques SAMSON Les 450 chauffeurs syndiqués de la Commission de Transport de la Communauté urbaine de Québec (CTCUQ) menacent à nouveau de recourir à la grève.Réunis en assemblée générale hier et cet avant-midi.245 d'entre eux ont voté dans une proportion de 80.5% en faveur de la grève si la CTCUQ maintient sa décision de conserver son droit d\u2019user de mesuras disciplinaires contre certains chauffeurs à la suite d'incidents survenus au cours des négociations.Un avis de grève a été adressé dès ce matin au ministère du Travail.Celle-ci deviendra légale à compter de jeudi le 10 juin.Le négociateur syndical.M.Joseph Biedron.a expliqué su SO-« ce mattn trttr to rfwuitlnn adoptée le 22 mai par l'assemblée générale des chauffeurs autorisant l\u2019exécutif du syndicat à parapher un nouveau contrat de travail était conditionnelle à l'acceptation par la CTCUQ d'un protocole de retour au travail dans lequel la commission de transport s\u2019engagerait à ne pas imposer de mesures disciplinaires.\"La CTCUQ n'accepte, ajoute M.Biedron, que de ne pas pénaliser les chauffeurs qui ont quitté leur travail pour participer à une assemblée générale unique le 14 avril.» I * meteo sommaire\t A Québec aujourd'hui\tA-!* Annonces cfasséei\tD-2 à D-12 Arts et lettres\tA-16 et A-17 Bandes dessinées\tD-12 Bridge\tD-10 Carrières et profession.-\tB-10 Consommation\tA-10 Dans nos régions\tA-12 Décès\tD-14 Economie-finance\tB-ôàB-IO Feuilleton\tD-9 Horoscope\tD-ll Jeux olympiques\tB-ll Monsieur québec\tA-7 Mot mystère\tD-2 Mots croisés\tD-6 Patron\tD-7 Sport\tB-l à B-5 Télévision\tA-14 ce soir\t Ensoleillé avec quelques périodes nuageuses demain Minimum et maximum: 4 et 18.Détails à la paga A-6 ARTS: Théâtre de la Fenière \u2014 \"Le noir te va si bien\" \u2014 2lh00.TELE: A Radio-Canada, le \"60\u201d présente un dossier sur la longue française au Québec \u2014 2lh30.Le Québec décrété \"zone touristique 50,000 commerces ouverts en soirée pendant Jeux par Jacques DALLAIRE Le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec mijote actuellement le projet de déclarer \"zone touristique\" l'ensemble du territoire de la province, en vue de prolonger les heures d\u2019ouverture des établissements commerciaux de tous les secteurs du détail et des services, à l\u2019exception de l'alimentation, du 12 juillet au 6 août prochain Une enquête menée par IJS SOLEIL a permis d\u2019apprendre que ce projet, qui vise à \"donner aux visiteurs un service auquel ils sont en droit de s\u2019attendre pendant les Jeux olympiques\u201d, selon M.Gérard Vaillan-court, coordonnateur des lois à la direction du commerce au MIC, toucherait quelque 50,000 magasins ou commerces dans la province.Sept jours sur sept Sur recommandation du titulaire du MIC, M.Guy Saint-Pierre, le Conseil des ministres pourrait approuver un décret spécial d\u2019ici une quinzaine de jours, autorisant, pour une période de trois semaines, l'ouverture des établissements commerciaux jusqu'à 22 heures, six jours par semaine, du lundi au samedi inclusivement.Tout indique cependant que les centres d\u2019achats comme la petite boutique de lingerie du coin pourraient demeurer ouverts sept jours sur sept, jusqu'à 22 heures, puisque la Loi du dimanche, relevant de la juridiction du gouvernement fédéral, ne s\u2019appliquerait pas, selon ce,qu'a précisé M.Vaillancourt au cours d\u2019un entretien téléphonique depuis son bureau de Montréal.Dangereux précédent Ce projet de \"foire olympique\" suscite déjà, toutefois, de vives réactions tant de la part des marchands que des employés.L\u2019Association des marchands détaillants du Canada, Québec Inc., et la Fédération du détail et des services du Québec craignent, comme l'a expliqué le président M.Denis Lemieux, de Lévis, que les amendements projetés à la loi 24 en viennent à constituer un dangereux précédent, en ce sens que rien ne garantit que les heures d\u2019ouverture des établissements commerciaux reviendront à ce qu\u2019elles sont actuellement, une fois les Jeux olympiques terminés.L\u2019Association et la Fédération allèguent en outre que ce projet risque de créer des frictions entre marchands, par exemple, si l\u2019un d'eux décide dans une ville de province d\u2019ouvrir ses portes tous les soirs, alors que ses collègues avaient choisi de ne pas emboîter le pas.Il importe aussi, selon M.Lemieux, de tenir compte de la disponiblité du personnel, en pleine période de vacances, et des coûts d\u2019opération supplémentaires qu'en-trainerait une telle mesure.\"Fumisterie colossale\" Dans un télégramme qu\u2019elles expédiaient à M Vaillancourt ces jours-ci, l\u2019Association et la Fédération s'opposaient à ce que l'application de la loi 24 soit suspendue \"au moment même où les employeurs et les employés du détail et des services ont plus que jamais droit à des heures raisonnables de travail et de repos, et alors que l'unanimité est parfaite en faveur d'une restriction plutôt qu\u2019une extension des heures d'ouverture des magasins de toutes sortes\".Le directeur et administrateur de l\u2019Association et de la Fédération, M.Gilles N.Rivet est beaucoup plus mordant.\"C'est une fumisterie colossale\u201d, confiait-il, hier, au cours d'un entretien téléphonique.(Suite à la page A6,3e col.) agent de bien-être suggère le divorce à un couple dans le besoin par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 \"Vous demandez plus d\u2019argent à l'assistance sociale?de dire le fonctionnaire.Alors, divorcez!.\" Ce jour-là, ce fut un dur coup pour Walter et Sarah Smith.Installé à Sept-IIes depuis octobre 71, devenu bénéficiaire de l'aide sociale parce qu'inapte au travail, M.Smith ne parvenait que difficilement, avec un maigre $137 ,.ar mois, à subvenir aux besoins de sa femme et 'je cinq de ses dix enfants encore présents au foyer.Or, ainsi réduits à la misère, M.et Mme Smith se résignèrent, au printemps 1972, à talonner les fonctionnaires des Affaires sociales dans l'espoir d'engraisser un peu le petit chèque mensuel.C'est alors qu'un \"agent de bien-être\" de Sept-Iles, croyait détenir une solution-miracle: le divorce! Après 38 ans de vie conjugale, les Smith ont été profondément bouleversés par une pareille suggestion qu'ils ont d'ailleurs carrément refusée.Ils rentrèrent chez eux, découragés, négligeant même de s'enquérir auprès du fonctionnait: du* monUnU si* vivraient en vivtnt séparés l\u2019un de l\u2019autre rom parc d'avec les promesses solennellement prises au pied de l\u2019autel.\u2019\u2019On savait que ce n\u2019était pas une vie, ça\", commente Mme Smith, \"et on a choisi de se priver encore davantage mais de vivre unis\".Autour d une table, dans une grande salle à la disposition du Centre d\u2019animation sociale et familiale l 'Escale, le couple raconte, les yeux baissés, en sirotar.t un bon café chaud préparé par une travailleuse sociale, ces moments douloureux de leur vie.Prestations Aujourd'hui, si M.Smith donnait suite au conseil du fonctionnaire, il retirerait, vivant seul, $132 par mois, et Mme Smith, avec la garde de quatre enfants, toucherait $330 par mois, soit un total de $462 que verserait l'Etat Comme ils vivent ensemble, ils récoltent $403 depuis janvier.Et il n'est pas question de divorce, lance-t-oa en reprenant le sourire.La famille Smith habite un modeste logement d'un complexe résidentiel de la rue Brochu, et paie moins de $100 par mois; la maison est sans luxe mais rangée avec soin et goût.Devant la porte, une automobile datant d'il y a quelques années est stationnée, bien entretenue, et répondant aux besoins.Contrairement à plusieurs au-\u2018 très, les Smith sont des assistés sociaux qui parlent sans gêne de leur condition sociale, tout en conservant leur dignité de citoyens à part entière.Miné par l'asthme et presque aveugle, M.Smith est pour le reste physiquement bien bâti, solide, de caractère jovial et aimant la vie, et pas nerveux pour rien.Il occupe principalement son temps à l'Union des défavorisés de Sept-Iles.organisme qu\u2019il préside, secourant des personnes à faible revenu, dépannant des couples aux prises avec des problèmes d'application de la loi d\u2019aide sociale, et favorisant la m le circulation de l\u2019information entre démunis.Mme Smith, une femme frêle et timide, très attentive, à l\u2019oeil vif, suit les activités de son mari mais veille surtout aux dépenses de la maison.\"Avant d'acheter je m'assure que je paie bien l\u2019article le moins cher possible\", confie-t-elle.Elle est aux aguets pour les ventes et conseille où magasiner.Supplements Les Smith connaissent bien la loi de l'aide sociale.Outre leur (Suite à la page A6, Ire col.) \u2019 v.\u2022 \u2022\u2022\u2022»:;! de la sentence avec impassibilité.Malgré sa profonde déception face à un espoir d'acquittement caressé tout au cours du procès, Vaugeois a quand même tenu à remercier le juge lorsque ce dernier est descendu du banc.\u2022 mail st-roch, place laurier, place fleur de lys, galeries chagnon \u2022 fTurnan bag«a*lou affichez ces ravissantes bourses en vinyle blanc ou brique.Beaucoup de chic en même temps, très utiles.Bandoulière amovible, poignée à main.Dites: \"Portez à mon compte\".*11.98 Cet été.Vaugeois devra passer au moins I0 ans en prison Le directeur adjoint de la police de Jonquière, M.Gaston Tremblay, a révélé que la plupart des accusés étaient des adolescents et qu\u2019ils avaient été libérés en attendant leur procès.Ces adolescents ont manifesté leur colère, au cours du week-end, en causant des dégâts à l'intérieur de l'hôtel Pierre, où le chanteur était en vedette, et dans des magasins des environs.norman Wonder Bra tu « ¦.ïlM' \u2022 mail st-roch, place laurier, place fleur de lys, galeries chagnon \u2022 ST**'\"'*8Aoo KS S AO 343-A 25 oz \u2022SAO 343-B 40 oz ¦ Naturellement il épouse votre forme Style P-1300.Bonnets en dentelle de nylon doublés de léger RberflH, montés sur fil de laiton pour assurer un meilleur support Bretelles en dentelle à large échancrure.Oos très bas Blanc.chair, noir.32 à 38 $9.50 Style P-1303 La fermeture sur le devant procure un décolleté profond et attrayant.Bonnets de dentelle à motif floral avec coussinets amovibles.Dos et côtés en soyeux tricot de Lycra.Bretelles transformables en V licou.Blanc, rose.bleu, jaune, \\ chair, noir.32 à 38 $9.50 \\ Nouveauté* Grandeur 'D' avec \\ agrafes plus fortes 32 à 36.X\t$10.50 F * -i ¦ .* - Style P-1190.semi-extensibies en ruban de satin Blanc, chair, bleu 32 à 3$ $9.00 mm mmm É * Dites: portez à mon compte'. faits divers et justice Québec, Le Soleil, mcrdi 1er juin 1976 A 9 Deux ouvriers électrocutés DONNACONA \u2014 Deux employés de l'usine Ford Paper, à Portneuf.dans le comte du même nom.ont été électrocutés au cours de leur travail, hier.Us ont été identifiés comme étant Napoléon Fre-nette, âgé de 41 ans.de Portneuf, père de trois enfants, et Yves Côté, âgé de 26 ans, du même endroit.La tragédie s'est déroulée vers llh, mais personne n'en a été témoin.Au moment de l'électrocution, l'usine a été plongée dans la noirceur.D'autres employés sont ac- courus pour voir ce qui s\u2019était passé et ils ont découvert les blessés Deux employés de l Hydro-Québec qui travaillaient tout près ont été mandés.Albert Gélinas et Jacques Massicot-te, monteur et chef-monteur, ont pratiqué la respiration artificielle sur MM Frenette et Côté, mais ce fut en vain.Le Dr Romain Plamondon, de Donnacona, est aussi accouru, ainsi que les pompiers de Portneuf avec des appareils à oxygène.Les deux dépouilles mortelles ont été dirigées par l'ambulance Benoit, de Donnacona, vers la morgue provinciale pour fin d'autopsie.Me Claude Fournier a ouvert son enquête de coroner, hier soir.Echelle en cause Selon des informations dignes de foi fournies au SOLEIL.MM.Frenette et Côté avaient installé un paratonnerre au sommet d'un poteau, près de la sous-station de l'usine qui abaisse le courant de 69,000 volts en 4,000 volts.Les deux employés se sont servis d une échelle et, par la suite, des crampons leur avaient permis de grimper dans le poteau.C\u2019est, semble-t-il, en abaissant l'échelle que celle-ci est entrée en contact avee un fil à haute tension et que les deux hommes ont été électrocutés.L\u2019autopsie a confirmé que le courant était entré par les mains pour sortir par les pieds.Les deux victimes portaient encore les éperons en métal pour grimper dans les poteaux.Le sergent Legros, en charge du poste de la SQ à Portneuf, a confié l'enquête policière au caporal Pérusse et à l'agent Chouinard.Par ailleurs, le président du syndicat de cette usine de pâte et papier, M Gilles Marcotte, a laissé entendre qu'il se ferait un devoir d'assister à l'enquête du coroner afin de se rendre compte si toutes les mesures de sécurité avaient été respectées au moment de la tragédie.Flamand fut victime d'un vaste complot (Bertrand) par Andre BELLEMARE ROUYN (PC) \u2014 Le candidat péquiste aux élections provinciales de 1973, M.Antonio Flamand, a été victime d'un vaste complot ourdi par MM Réal Caouette et Jean-Pierre Bonneville, en vue de l\u2019éliminer à jamais de la scène politique de la région de Rouyn-Noranda.C'est ce qu'a affirmé hier Me Guy Bertrand, au palais de justice de Rouyn, dans sa plaidoirie au procès en diffamation intenté par M.Flamand contre le chef créditiste du Canada.* Après avoir rappelé le statut politique et l'influence de cet homme public dans sa région, l'avocat a tenté de démontrer que \"les deux grands amis Caouette et Bonneville ont eu recours au mensonge, à la calomnie, aux injures et aux insinuations malveillantes pour mener à bien leur projet de enter de chasser cet étranger de la région\".LIGNE OUVERTE POUR SAUVER VOS YEUX Le 3 et 4 juin, le département d Ophtalmologie du C.H.U.L.en collaboration avec l'I.N.C.A., de Québec, tiendra une séance d'informations sur la prévention et les traitements des maladies et irrégularités qui affectent vos yeux et votre vision.Pour obtenir réponse à vos questions bénéficiez d'une ligne ouverte en signalant (529-7351) local (354, 366) ou encore mieux: rendez vous au SALON D'OPTIQUE DU SYNDICAT DE QUEBEC, PLACE FLEUR DE LYS, où vous pourrez rencontrer madame Monique Fortin, responsable de la Banque d'yeux du département d'Ophtalmologie du C.H.U.L.Un film couleur, des diapositives et des imprimés sauront illustrer les explications qui vous seront données.Votre achat est GRATUIT TOURNEZ LA ROUE ET GAGNEZ VOTRE ACHAT GRATUITEMENT \u2014.\u2014.-.\u2014 -.\u2014\u2014-,,\til, ¦ ¦ \u2022 .*¦.r^a*.¦>. |n o»«î 42@§«sr NIKKORMAT FT2 La souplesse du système Nikon, è un prix modique.Accepte plus de 50 objectifs Nikkor et de nombreux autres accessories Nikon.Si vous espérez posséder un jour un incroyable Nikon F2, voici le moyen parfait de commencer à constituer votre système.Posemètre Nikon de haute précision à pondération centrale.29935 Valide jusqu'au 12 juin seulement COURS POUR LES USAGERS NIKON Un passionnant cours de 4 heures traitant de l'utilisation de votre appareil Nikon.Valeur de $10.,gratuit si vous achetez maintenant.Demandez-nous le calendrier des cours.Si vous ne pouvez assister au cours, votre achat vous donne quand même droit au Cahier/Guide pratique gratuit.Fin de l'offre: 12 octobre 1976.BIENTOT GARREIOUR 60S est ST JOSEPH Quebec 2 529SW1 PLACE LAURIER Ste Foy S5617T7 -«- BRUNET SEMAINE DU FAMEUX ^.TV le soulier le plus confortable.Pointures.- 5 6 9 Selon les propositions du rapport Williams-Whybrow, le texte de la loi pourrait être de nouveau amendé de façon à permettre à tout groupe de personnes qui se sentent lésées par un même individu ou une même société sous une même infraction de déposer une plainte collective devant un tribunal.Cette procédure permettrait, selon les auteurs du rapport, de dégager les rôles des tribunaux tout en réduisant les frais des demandeurs qui désirent obtenir des dommages-intérêts.Te lacé\" BLANC Choix DE COULEURS ÆWÊ ¦' > -x \"le Zig-Zag\" BEIGE BLANC TAN Q99 \"le Plésire\" BLANC TAN mm Te Sling\" BLANC DOC TAN Te Gore\" BRUN TAN Wm m i?K :.w>.r S?*'*- I tf\\ te Loafer\" BLANC TAN % MAGASINS é le secteur public en négociation Québec.Le $c>M, mardi 1er juin 1976 A II Hôpitaux: Québec cherche à éliminer la classification rigide du personnel par Lise LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 \"La situation est très grave dans les hôpitaux\", a reconnu hier le ministre des Affaires sociales du Québec, M.Claude Forget.L'homme politique, qui donnait une conférence de presse dans la métropole, a affirmé que le gouvernement tient en priorité, dans ses négociations actuelles avec le secteur hospitalier, à redresser une situation \"unique au monde\" et \"inacceptable\".A son avis la classification du personnel hospitalier est beaucoup trop rigide.Par exemple, a-t-il précisé, un infirmier peut refuser de transporter d\u2019un \u201e \"vice à un autre un patient en civière sous prétexte que cette tâche revient à un brancardier.Et d'ajouter: \u201dOn en est rendu à ce point que des gens sont engagés pour laver la vaisselle tandis que d'autres ne s'occupent que des verres.\" L\u2019n boulet de canon Il existe présentement, dans les hôpitaux du Québec, 250 classifications d\u2019emplois.M.Forget estime qu'il s'agit là d'un \"boulet de canon\", qui fait mal depuis une dizaine d'années.Cela oblige les hôpitaux à engager des personnes et à les garder inoccu- pées une bonne partie de la journée\".Face à cette situation, les négociateurs gouvernementaux posent comme question primordiale celle de la mobilité du personnel hospitalier.Le ministre a souligné hier que le triomphe de la position patronale n\u2019entraînerait pas de mises à pied.Il soutient que la diminution de postes plus ou moins nécessaires serait compensée par la création d'autres emplois dans de nouveaux services.Les salaires M.Forget assure qu'au chapitre des salaires, le gouvernement du Québec va aussi loin que le lui permet la loi fédérale anti-inflation.Tl est utile et important que les syndiqués soient sensibilisés aux coûts imposés à la population\" dit-il.A son avis, si la situation n'est pas rose dans les hôpitaux de la ville de Québec, elle se compare \"avantageusement\" à celle des institutions hospitalières francophones de la métropole.Maigré tout cela, le ministre croit que, \"si on le veut, on peut arriver à une entente avant le 7 juin\u201d.On sait que c'est la date fixée par les syndicats pour un débrayage possible.Les personnes âgées M.Forget a rencontré les journalistes après une confé- (PO \u2014 Le salaire minimum sera haussé de 2.5 pour cent le premier juillet prochain, alors qu'il sera porté de $2.80 à $2.87 l'heure.C'est ce qu'annonce un communiqué émis tard hier soir à la presse parlementaire.La dernière hausse du salaire minimum date du premier décembre dernier, alors qu\u2019il avait été porté de $2.60 à $2.80.rence devant le Forum des citoyens âgés de Montréal.Il a déclaré aux membres de cet organisme qu'en 1981, près de 35,000 places d'hébergement seront disponibles dans des centres d\u2019ac- cueil.soit 6 places pour 100 personnes âgées de 65 ans et plus.Ce pourcentage suppose cependant, a-t-il ajouté, la distribution d\u2019une gamme de services dans les centres de jour ou à domicile, pour le reste de la population âgée.-La réalisation de cet objectif aura nécesisité, de 1973 à 1981, des investissements d'environ $300 millions.Le salaire minimum passe à $2.87 l'heure J-v yn (lient DE QUEBEC j \u2022 M Ml si K( M \u2022 PIAL I I AUKIIK *«PI4C\u2018I HICK IM I N N SALON DOMAIN Spécial de juin 1|l50 Xo»> n'i'* *\t-#*«**.+ '\tw *\ty\t* *» ./ Bonne Valeur VBtî\u2018 Value LAVE-VAISSELLE INGLIS E 330 000 \u2022 modèle encastré e 2 vitesses lovoge/rinçog© e 3 cycles automatiques e isolation insonorisante e assoinisseur e filtre auto-nettoyeur e panier à argenterie e distributeurs de détergent et de conditionneur de rinçage e disponible en blanc $- 100 t -.K.\t.'.»«**\u2022'¦ ' LAVE-VAISSELLE INGLIS e 320 no e modèle mobile #\t2 vitesses de lavoge/rtnçoge e 3 cycles automatiques e auto-nettoyeur \u2022 dessus réversible pour dépeçage e panier à argenterie e distributeur de détergent et de conditionneur de rinçoge e disponible en couleur or $< too :**\u2022¦*\u2022> LESSIVEUSE ET SECHEUSE STERLING liSUVEBE * EOUOOO - E05S000 e 2 vitesses de lavoge et essoroge e 5 cycle* (nouveau cycle irocai «dut} \u2022 â régloges de température d'eou \u2022 rég loge vorwMe du nireou d'eou e refroidissement pour pressage permanent # filtre à charpie auto-nettoyeur etc.100 SECHEUSE U E08S000 a réglage automatique du degré de \u2022échage \u2022 4 eyde» 3 autemeMgee.eé I chronométré e 5 réglogei de température e grille dé léchage par culbutage e lampe intérieure dom tambour e bouton de lOreté pour mite en marche e filtre à charpie etc.lé M'r* en blatte (jaune an 170 JO 4a phi* la paira) ENR.VILLAGE HURON ¦ 842-4824 \u2014 842-1994 UTILISEZ NOTRE PIAN DE FINANCEMENT - OUVERT CE SOIR, OUVERT TOUS LES SOIRS CUISINIERE ELECTRIQUE W STERLING \u2022 2 éléments amovibles de 8\" et 6\" e minuterie automatique du four e prise de courant chronométrée e porte du four amovible e éclairage fluorescent pleine largeur e grande vitre du four e rôtisserie e base permettant le balayage etc.$' 100 blanc or: $319.00 REFRIGERATEUR SANS GIVRE STERLING Modela FT 5600 \u2014 15.1 Pl.CU.e congélateur: cap.140 Ib e tablette à la grandeur e 2 tiroirs à glace etc.\u2022 réfrigérateur: 11.1 pi.eu.e demi-tablettes réglable* e deux légumiers en acier émaillé porcelaine e grand tiroir 6 viande e casier à oeufs sur la porte e conditionneur à beurre etc.j;:v.p*e*- nir \u2022.: : : : wjàùwww mm r es ï y kûfl\tmu *iaai |WW KUI m Mmc) CwImt e: SNJD *\u2022 *tn an blanc ¦m ( Il \\K(.T \\ OPERATION MEUBLACTI0N Participez au tirage d'un GROS LOT DE *10,000 DES MARCHANDS B.V. A 12 Québec., te Soleil, mardi 1er juin 1974 Injonction limitant le piquetage chez SICO Une injonction provisoire a été émise, hier soir, par le juge Maurice Jacques, de la cour supérieure, dans le but de limiter à cinq le nombre des piqueteurs autorisés à manifester devant chacune des entrées de la compagnie SICO Inc., c\u2019est-à-dire celles de l'av.Yves-Montreuil et du boul.Sainte-Anne, à Beau-port.Cette injonction émise après que les parties, tant patronale que syndicale, aient eu l'opportunité de faire valoir leur point de vue, n\u2019aura un effet que de courte durée.C'est en effet demain, mercredi, qu elles devront de nouveau revenir devant la cour supérieure, au stade de la présentation d'une demande d\u2019injonction interlocutoire.La compagnie s'était adressée à la cour supérieure jeudi soir pour solliciter la présente demande d'injonction provisoire.Le juge Georges-René Fournier avait toutefois cru opportun d'ordonner la signification de la requête au syndicat des employés, la déclarant présentable le 31 mai.Le juge Jacques a limité hier à cinq le nombre des piqueteurs postés devant les entrées.Les grévistes se sont, en plus, vus enjoindre l'ordre de ne pas poser d'actes d'obstruction, de vandalisme, de menaces ou d'intimidations.La compagnie Sico Inc.s'est vue, pour sa part, obligée de verser un cautionnement de $500 pour garantir le sérieux de son recours en injonction.Vol a main armee Après une fin de semaine assez calme au point de vue de vols, la police de Ouébec a enregistré un hold-up, hier, vers midi et quarante-cinq minutes.La plainte venait de la succursale de la firme Lati-rentide Finance Co., située au 336 rue de la Couronne.Elle précisait que deux \"ca-goulards \", armés d'un fusil tronçonné, avaient ligoté le seul employé qui se trouvait dans le bureau sur l'heure du midi et qu'ils avaient rafle environ $50.C'est le gérant qui a libéré son employé en revenant de dîner.Le vol remontait déjà à plusieurs minutes.Parmi les vols de la fin de semaine, il y en a eu à la polyvalente de Neufchàtel, vot de 33 disques estimés à $300.et dans cinq commerces.Le plus élevé s'est pro- duit chez André Jobin Inc., au 541 boulevard Charest, où une somme de $950 est disparue.Par ailleurs, au sein des nombreuses arrestations pour différents motifs effectuées, en fin de semaine, se remarque celle de deux adolescents âgés de 13 ans pour le vol d'un sac à main, en face du 1588 boulevard Saint-Cyrille ouest.dons nos la Baauce Le lancement officiel du Conseil économique de Beauce, organisme qui remplace la Commission industrielle de Saint-Georges, se fera le vendredi 11 juin en présence de ceux qui sont intéressés au développement économique de la Beauce et de représentants des ministères concernés.l'Amiante La constitutionnalité de la Loi 23 étant l\u2019objet de débats devant les tribunaux, la comparution du Syndicat des enseignants de l'Amiante (CEQ) et du Syndicat des professeurs des CEGEP de Thetford (CSN) devant la cour des sessions de la paix, a été reportée au 6 juillet.Ces syndicats sont accusés d'avoir désobéi à la Loi 23 qui interdisait tout arrêt de travail dans le monde de l'enseignement.Lo Rive-Sud M.Georges Massicotte, député du comté de Lot-binière, annonce que le Conseil des ministres a décidé d\u2019aider les victi- mes d inondations qui sont survenues au Québec depuis le début de l'année.Il a précisé que les municipalités de Leclerc-ville, Fortierville, Saint-Patrice-de-Beau rivage, S a i n t-Louis-de-Bla ndford et Val-Alain ont été désignées par arrêté en conseil à recevoir l'aide du gouvernement la Grand-Portage Se disant brimée dans ses droits les plus légitimes, la Télévision communautaire de Rivière-du-Loup Inc.(TVCR) a soumis au Protecteur du citoyen du Québec le dossier d une subvention de $6.000 qui devait lui être accordée par le ministère des Communications, conformément à la recommandation d un jury, mais qui lui a quand même été refusée, par suite de l'objection du député libéral Paul La-france.L'enquête doit déterminer si la procédure administrative a été suivie, en ce cas.la Gaspésie Le colonel Jean-B.Rif-fou, âgé de 47 ans.de Cap-des-Rosiers, Gaspé, sera promu en août prochain au grade de brigadier général et nommé commandant de la base des forces canadiennes de Montréal.Le colonel Riffcu s'est enrôlé dans la milice de l'Armée canadienne en 1942, avant d'entrer dans la force régulière en 1951 Après sa formation d'officier, il est affecté au Royal 22e Régiment et occupe au sein du 3e Bataillon, une série de postes administratifs et opérationnels au Québec, en Corée et en Allemagne, entre 1952 et 1959.la Côte-Nord Quatre administrated.-dont le président de l'Association touristique régionale Manicouagan, M.Raymond Michaud, ont récemment remis leurs dé- missions en évoquant des raisons personnelles.Cette association vise à promouvoir ( industrie touristique vers la Côte-Nord, principalement vers Baie-Comeau-Hauterive Charlevoix L'année 1976 marque le centenaire du couvent de La Malbaie et l\u2019arrivée des Soeurs de la Charité de Québec.Cet anniversaire sera marqué le 10 octobre prochain par des cérémonies spéciales.Anciennes et anciens sont cordialement invités à ve nir célébrer ce grand événement et sont priés de faire parvenir leurs noms et adresses au comité du centenaire B.P.53, La Malbaie.Le comité formé pour ce centenaire est sous la présidence de Mlle Thérèse Rochette.A/'Vt\tvww*y.v-T-, ^\t-\"TL.\u2014\t.- VT - « e.:.v.vA-ÿ\t».¦ÿ ¦\t-Sic » Attrait touristique On parle souvent du circuit touristique de Portneuf qui devrait se réaliser dons les prochaines années.Nul doute que dans l'inventaire des endroits à visiter dans cette région figurera en premier plan les rapides de la Jacques-Cartier, au pont Déry, à Pont-Rouge.Attrait touristique, s'il en est un, qui ne demande qu'à être exploité.Incendies forestiers Quatorze incendies forestiers étaient en activité au Québec, hier soir, mais 13 étaient considérés comme maîtrisés.Le ministère des Terres et Forêts estime que ces feux ont atteint une superficie de quelque 399 acres de boisées.Dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, un feu est contenu, mais il occupe une superficie de 305 acres.FERMES DE TOIT) TRUSS{ res de cuisine armoi BOLDUCO VAL ALAIN - CTE LOTBINIERE, QUE, G0S 3H0 - (418) 744-3344 POUR DE L\u2019AIR FRAIS, APPELEZ 688*8110* P « Climatisateure de fenêtre ».\t1 Caractéristiques de luxe et prix raisonnable.\t^IHjR Thermostat automatique.Filtre amovible et lavable Fini antirouille.Contrôles de diffusion, direction et température de l'air.insonorisation\t.CENTRE-VILLE PLACE LAURIER PLUS PRÈS DE VOUS L\u2019indice d\u2019inflammabilité devait varier de modéré à élevé selon les régions, aujourd'hui.WC£S m m mm Tapis Ozite uni intérieur-extérieur En fibre Vectra offrant une grande résistance aux taches et à la décoloration.Facilité d'entretien.Facile à poser et c'est le tapis que vous pouvez poser aux endroits très fréquentés Vert, rouge, brun, saphir, ch, olive.Largeur de 12 pieds.Pour l'intérieur sur base de caoutchouc.Pour l'extérieur ver.car.ver.car.cast\u20acL CANADIAN IMPORT 345 RUE FORTIN VANIERiQU^BEC G1M 18?TEl (410)688 8110 I30.ST GERMAIN EST.\tG5L 1/1 345 RUE FORTIN VANIER * 130.ST GERMAIN EST » de rabais sur les prix réguliers des stores DRACO de qualité \"de luxe\" listés ci-dessous Les stores Draco vous apportent ce brin d'intimité quo vous souhaitez et ils le font joliment.Demandez les modèles avec ou sans frange.St vous- songez maintenant -d votre menage tto printemps ou à un déménagement, c'est l'occasion de vous prévaloir de ces stores avec l'escompte de 20%.R 21, 4e, Centre-Ville et r.821, °lace Laurier 2e.DELUXE blanc - fibre de verre avec aluminium, à l'épreuve de la lumière, avec isolant Thermoban.\tLargeurs\t\t\t\t\t\t\t Bordure urne Long.58 '.\t281/4\t31 V«\t37V«\t43V«\t49V«\t55V4\t64V4\t73V4 \t10.40\t\t\t\t\t\t\t Long.70\u201d\t11.40\t11.40\t11.40\t1365\t16.70\t1895\t34 00\t38 9C Frange festonnée Long.58\u201d\t14.30\t\t\t\t\t\t\t Long.70\u201d\t15.20\t15.20\t15.20\t18.25\t21.95\t25.00\t40.50\t46 20 Long.82\u201d\t\t\t16.70\t19.60\t23.55\t26.95\t\t Tapis tressé Un complément à votre boudoir, chalet, sous-sol de style colonial ou canadien.Ce tapis est fait de 99% de file de nylon et 1% fibre synthétique entièrement lavable.Réversibles dans les riches tons de rouge, brun, or, avocat, rouille.Dim.: 5.6\u201d x 8'6\u201d 3995 Dim.: 8'6\u201d x 11\u20196\u201d 7995 a 20.4e.Centrer Ville tk r.820.Place Laurier 2e.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS.R- 21.4e.Centre-Vüle et r.821.Place Laurier 2e 94 Québec la Soleil, mardi 1er |uin 1976 A 13 _ \"Le Maître du Confort style convenant à tous les décors.rhatham fabrics Les fauteuils La-Z-Boy sont offerts en tissu Chatham tissé de 100% Soft Nylon Dupont et traité Scotchguard.Printed in U S.A k '*¦ * LEVIS Plaça Tanguay, Rond-Point de Lévis 833-451 I BEAUPORT 535, BOUL.STC-ANNK (à côté de la Dame Blanche) * «67-62S3\t* ameublements Inguay Vh ff /\u2022>\t4 ' ¦ r PRIX ^ SPECIAUX à l'occasion de la PERES Nous avons un vaste choix de plus de rernr, IL\u2019.\\* » vf-\t«v.FAUTEUILS *¦1 IV J**\u201d Vaste choix de COULEURS ET DE TISSUS \u2022- * ULI S4 wernem LIVRAISON -, Ut1 IMMEDIATE ameublements anguay MR.tea# mu tea# 9 - *V m mm ai ai mm+m ^ ié*> 1\t\t\t¦P I\tH \t\t\t \t\tfl?\t\t1\tfin*» wL V. A 14 Quebec, Le Soleil, mardi 1er juin 1976 la télévision Le Kammans à la France et un vibrant hommage posthume Créé en 1973 dans le but d encourager la production et la présentation d'oeuvres dramatiques de langue française à la télévision, le prix Louis-Philippe Kammans semble être l'affaire de la France et de la Belgique, La télévision française obtient pour la deuxième fois en trois ans ce trophée assorti d un cachet de $6.000.à la suite de la présentation d \"Une Place Forte\", de Pierre Moustier.pièce qui m a semblé incontestablement la meilleure du Mois francophone 1976 A 1 époque j\u2019écrivais que la France serait difficile a battre avec cette dramatique vraiment populaire, moderne, simple, qui se regar- Mais pour le reste, quelle horreur\u2019 Les comédiens n'entraient pas' du tout dans la peau de ces personnages complexes, fatigues et fatigants.imaginés davantage pour un public sélect que pour la masse de la télévision Marie-Claire Blais, ça se lit bien mais ça se voit mal\u2019 Depuis le temps que la competition Kammans existe, Radio-Canada devrait savoir que les jurys ne selecttonnent que les pièces simples auxquelles les télévores peuvent s'identifier très rapidement moins comme amateurs de théâtre qu a titre de consommateurs de télé Or avec L Ocean\", Radio-Canada accouche de sa troisième * f jocques dumais radio et télévision dait comme un teleroman format \"géant\", nerveux et truffé de magnifiques images des Alpes Les jurys du Canada, de la Belgique et de la Suisse, ont également été séduits par cette production puisqu'ils lui accordaient la palme au cours de la journée, hier Chacun des pays participants, on le sait, a un jury de cinq citoyens dont le vote exclut la pièce choisie par sa télévision nationale C'est ainsi que le jury canadien dont faisaient partie la journaliste Louise Cousineau, l'homme de théâtre, Jean-Louis Roux et le conseiller du premier ministre Trudeau, Pierre Juneau, n'avait rien à dire dans le cas de la pièce \"L'Océan\", de Marie-Claire Blais, celle qu'on nous présentait vendredi soir dernier Et je me demande bien ce qu'ils lui auraient trouvé, sinon qu elle fut un peu moins ennuyeuse que Le Bunker\", de la Suisse, production vue une semaine plus tôt La présence très marginale de feu Paul Dupuis piquait la curiosité, de meme que ces trop timides images de Tadoussac, l un des plus beaux coins du Québec, production austère, apres \"Un arbre chargé d'oiseaux\", l'an dernier, et \"Millionnaire à Froid\", en 1974 Grâce à des scénarios plus sociologiques.la France et la Belgique demeurent très près de 1\" auditoire-cible\" et gagnent! Ma foi, je crois sans exagerer que la télé d Etat aurait eu plus de succès en soumettant aux télés francophones son ' Hommage a Denise Pelletier\".Car cette émission de Louis-Georges Carrier, dimanche soir, avec ou sans les larmes inhérentes à un éloge posthume, était au coin de la chaleur, de 1 espoir, en des temps difficiles pour la société et la télévision qui la reflète Assemblé rapidement \u2014 Denise Pelletier décédait la semaine dernière \u2014 ce portrait mariait bien les commentaires d amis et le savoir-faire de \"La grande Pelletier\".Carrier a simplement oublié, dans sa hâte, d identifier certains extraits d archives et quelques visages moins connus de 1 ensemble du public (le réalisateur Paul Blouin.par exemple).J aurais apprécié, en outre, les commentaires d\u2019un Emile Legault ou d un Pierre Dagenais qui ont vu naitre la grande comedienne Qu a cela ne tienne, les témoignages émouvant., des Marcel Dube et Gilles Pelletier, le portrait-synthèse que brossait le comédien Guy Provost, étaient d une rare éloquence.Dubé évoquait la folie de l\u2019art de Denise Pelletier, 1 odeur des lilas (\"Le temps des lilas\") qui se dégageait du cortège, souhaitait la naissance, dans 20 ans, d une bril lante comédienne qui pourrait jouer la \"Divine Denise\" aussi bien que Denise Pelletier joua La Divine Sarah\" Que dire de Pelletier, sinon qu'il parlait avec sa chair: \"Pour moi.c était MA soeur.Nos relations n ont jamais cessé d être celles de deux enfants, dans les joies comme dans .es disputes.Une femme, on peut en faire son épouse, sa mai-tresse.Une soeur, on ne peut s'en faire une.Encore moins quand il s'agit d'une Denise\".Guy Provost a vécu cinq ans en tant que mari de France Joyal\", dans le téléroman \"Mont-Joye\".Ce personnage qu'elle incarnait, dit-il.peut la dépeindre assez bien: \"généreuse.bonne, intempestive et possessive, comme tous les êtres passionnés qui aiment passionnément les êtres et les choses.\" Parmi les témoignages que 1 é-mission ne nous donnait pas.il s\u2019en trouve un que j'ai lu dans un journal de fin de semaine et qui est signé Lise Payette Donnant ses impressions à la suite d une interview que Denise Pelletier lui accordait à son talk show \u201d, Mme Payette écrit: \"C'est étrange Peut-être nous do-ait-elle au revoir Moi j ai une inquiétude Lui avons-nous assez dit quand elle était là.qu elle était la plus grande\u2019\u2019 Ou sommes-nous trop tard?\" (Parlant de Lise Payette, elle dev rait animer La Question '.Tau tomne prochain.A la dernière de \"Lise Lib\", hier soir, la tigresse a réussi à faire dire à Rodrigue Biron, nouveau chef de l\u2019UN: \"Des defauts?Il faudrait que je m en trouve un, d abord Comme dirait I autre: Je suis humble et je m en vante .N'est-ce pas le pire défaut en politique?) télé* choix \u2022A 18h30.a Radio-Quebec.A même la vie Les jeunes disent ce qu\u2019ils pensent de 1 école \"libertaire \u2022A 19h30.à la même antenne, Si on s y mettait L atelier de réalisation graphique de Québec ; \u2022A 20h.à la même antenne, L Age de la parole Sidbec- Dosco.un exemple de planification en français.\u2022A 20h30.au onze.Erreurs Judiciaires.Un cycliste faussement convaincu d avoir violé et poignardé la fille du brigadier, \u2022A 21 h.à Téle-5.Finlay & Company Début d'une série estivale où Mary Lou Finlay trace le portrait de Canadiens connus comme Joe Clark, etc; \u2022A la meme heure, à CBV-FM, Documents De Matane, les sculpteurs du Québec.\u2022A 21h30.au onze.Le 69 Dossier sur la langue française au Québec; \u2022A 23h, a CKRL-MF.Gros Plan-chansons sur trois illustres inconnus du rock américain des années '60 Insect Trust.Peter Yvers Band, Dennis Olivieri; \u2022A 23h05.à Téle-4 Dialogue la tribune téléphonique avec André Arthur; La Corporation professionnelle des physiothérapeutes du Québec tient à informer toute la population du Québec de faire preuve de prudence lorsque son état de santé nécessite des traitements de physiothérapie.H est dons l\u2019intérêt de !o population de toujours vérifier si lo personne qui exerce la physiothérapie est réellement physiothérapeute, membre de la Corporation professionnelle des physiothérapeutes du Québec le physiothérapeute possède une formation universitaire et fait partie des professionnels de la santé II exerce so profession en posant tout acte thérapeutique ayant pour objet d'obtenir le rendement fonctionnel maximal d une personne par des exercices physiques, par la thérapie manuelle ou par l'utilisation de moyens physiques tels que l'electrotherapie ou l\u2019hydrothérapie (Article 37 n du Code des professions) Malheureusement, lo loi actuelle relative à la physiothérapie tolère que les traitements de physiothérapie puissent être donnés par des \u2019 \u2019non- physiothérapeutes\u201d.On retrouve tant dons les hôpitoux que les cliniques privées des \"aides \u2019 physiothérapeutes qui posent des actes thérapeutiques à l\u2019insu du potient.sans compter les nombreux charlatans et imposteurs qui réussissent à s'infiltrer dans le domaine de lo physiothérapie Nous invitons donc la population à ne pas hésiter a informer la Corporation professionnelle des physiothérapeutes lorsqu'elle se rend compte que des personnes sans qualification reconnue exercent lo physiothérapie.Conformément au Code des professions, articles 23 et 12, chaque corporation professionnelle o pour principale fonction d'assurer lo protection du public Pour de plus amples informations ou pour déposer une plainte, prière de communiquer avec la-.Corporation professionnelle des physiothérapeutes du Québec 1440 ouest, rue Sainte-Catherine.Suite 420 Montréal.Québec H3G 1R8 Téléphone: 861-7939 André Audy, président Corporation professionnelle des physiothérapeutes du Québec, horaire Comprenant également les postes transmis par cable.De 6 P M.jour de publication et horaire complet du tendemoin.(N.B.) {mission Noir et Blanc.Source d information: Office des Communications Sociales (4)\tQuebec CfCM-TV (5)\tQuebec CKMI-TV (II) Québec CB VT MARDI 1er JUIN 197* 1800 3 Channel 3 News Hour 4\u20147\u2014fO -parte parte jase J» se 5 Around the City with Bob 11\tCe Soir 12\tPuise R Q Rythmes Aium Jean Louis Béland \u2014 Chants et danses des lies Philippines 18\t30 4 The Ciiv 8 The FBI R-Q A même la vie Les drop-outs Les jeunes di sent ce qu ils pensent de 1 école, ce qu elle est, ce qu elle devrait être et ce qu il y aurait à changer au système pour qu'il soit bon 19\t00 3\tNews 4\tAujourd hui le 1er juin * Juke Box 10\tLe 10 vous informe 11\tLe monde merveilleux de Disney 12\tThe Bobby Vinton Show- 13\tLe 13 vous informe RO Un prit coup de coeur \"Canot-camping Amm Jeannette Biondi \u2014 Les joies du canotage et du ramping sauvage Inv.Pierre Trudel André Bou hurd.Hélène Lahaie et Gilles Rouleau ' 19 30 3 Let s Make a Deal 4\u20147\u201410 Symphoricn 5\tCelebration 8 Hogan s Heroes 12\tThe Bionic Woman 13\tLa cuisine d ailleurs R-Q Si on s'y mettait L atelier dr réalisation graphique de Québec' Amm Michéle Juneau (3) Burlington WCAX-TV (9) TCO (Tolerable de Québec) 20.00 3\tThe Bugs Bunny - Road Runner Show 4\tAuto Patrouille 5\tOn the Evidence 7\u201410 Les arpents verts 8 Happy Days 11\u201413 La p tue semaine R O L\u2019ftce de la parafe Amm Ariane Emond et Pierre Bonenfant \u2014 t'n exemple de planification on français la compagnie Sidbec-Dosco 20 30 3\tGood Times 4\t* Vnn»|.iTr CjlilliCl' Cl.iirt.Patry 7\u201410 les de-ouverte- du 10 8 Laveme and Shirley 11\u201413 Erreurs judiciaires 12 John Allan Cameron TÉLÉ-RESSOURCES le mardi soir à 20h30 (7)\tSherbrooke CHTl-TV (8)\tMt.Washington WMTW-TV diffusé au 13 (10) Montreal Cf TM-TV ( 12) Montréal CfCf-TV ( 13) Trois-Rivières CKTM-TV ** ICQ Diffusés ou 9 (IS) CIVQ (UHf Radie Quebec) (3) Burlington WCAX-TV diffusé ou 7 RADIO QUEBEC K Q Tele-Ressources Amm Suzanne Levesque et Andre ¦lean \u2014 Réponses aux questions de toutes sortes po sees préalablement par les téléspectateurs 21 00 3 M A-S-H 4\u20147\u201410 Sauve qui peut j Finlay &.Company (prenne rei 11\u201413 Les Mohicans de Paris 8 12\tThe Rookies 21\t30 3 One Day at a Time ^5 LookWho\t| ,|i R-Q La vie qu'on mene à ! Assemblée nationale Amin Laurent Laplante \u2014 Le fonctionnement du système parlementaire québe cois 22\t00 3-\t12 Switch 4\u2014\t7\u201410 Qui dit vrai\t* 5 Charlie Pride in Concert (special) 8 The Rookies 22\t30 4\u20147\u201410 Les nouvelles TVA 11\u201413 Le téleiournal 27 V» 11 Nom elles du sport et meteo 13 13 Le 13 vous informe 23\t00 3\tChannel 3 Night Beat 4\tMonsieur Météo 3-9-12 News 7 Informa 7 10\tLa couleur du temps 11\tAinsi va la vie 13 Clne Soir\tLes marié* de Tan deux Fr 1971 Aventures de JP Rappeneau aver Jean Paul Relmondo.Marlène Jobert et Michel Aurlair \u2014 Après avoir fait fortune en Amérique, un homme rentre en France en 1792 Four obtenir le divorce de son é|jouse 23.0» 4 Dialogue 2315 7\u201410 Sans Pantoufles Trapèze E -b' 1955 Drame de C Reed avec Burt Lancaster.Gina Lollobrigida et Tony Curtis \u2014 Une brune capiteu e sème la discorde dans un cirque 23 20 12 Puise 23\t22 ___5 The Mcrv Griflin Show 23.30 3\tLate Movie Whoever Stew Auntie Roo!1 G B 1971 Drame de C Harrington avec Shelley Winters.Mark Lester et Chine Franks \u2014 T ne riche veuve inv ite pour Noel des enfants d'un orphelinat et s attache a une fillette 8 Tuesday Mystery Movie 24\t00 11\tCinéma Deuxième bureau contre inconnu Fr 1957 tirante d e-pionnage de ,1 Steili avec Frank Vitlard, Barbara Laage et Olivier Mathot.\u2014 Trois mots laisses sur un journal mettent la police sur la piste de trafiquants d armes N.B 12\tThe 12 Midnight Movie \u2019 The Legend of Lylah Clare F,-U 1968 Drame de R.Aldrich avec Kim Novak.Peter Finch et Milton Sei-zer \u2014 Ua metteur en scène s eprend d une vedette, sosie de sa femme morte mystérieusement 00\t30 4\tMusique Marc Legrand 00.52 .5 Music with Mare Legrand 01\t15\t~ 10 Le 10 vous informe MERCREDI 2 JUIN 1976 06 00 12 06\t30 12 07\t00 3 8 12 08\t00 3 09 00 * 8 12 09 15 5 09 24 5 09 30 5 12 09 45 7 09\t35 10 10\t00 3 4 5 7-12 10 09 4 10\t15 4 5 II- 1025 12 1030 4 5 8 II- 12 1045 II- 11\t00 3 5 University of *hc Air The Trouble wtft Tracy News Good Morning.America Canada A M Captain Kangaroo Good Morning New England Romper Room Test Pattern & Music Music with Marc Legrand Summer Sehools Kareen's Yoga Dessins animes Bienvenue CfTM The Frice js Right Vire et Musique The Friendly Giant -10 A la bonn heure The Community Musique Marc Legrand Dessins animés Mon ami -131 En mouvement Take Kerr Au bout du fil Mr Dressup The Mi ko Douglas Show -13 Tuktu MoGow an & Co -131 la .eurls verte Gambit Sesame Street 11 12 Il 30 3 1 7 8 11 12 13 11.45 4 11 50 4 11.55 3 \u201413 Conseil Express The Joyce Davidson Show Love of Lifo Dessins animes -10 Fanfan Dede Happy Days La gfande aventure The Art of Oookmc Midi soleil Monsieur Méteo Les informations News 3 The Young and the Restless I De tout de tous 5 The Bob McLean Show 7\tInforma Block 8\tLet's Make a Deal 10 Patof raconte 111 Docteur Doolittle 12 The Flintstones 1230 3 Search for Tomorrow 7-101 Les tannants 8 All my Children 11\u201413 Des goûts, des formes et des couleurs 12 Matinee with George Baiun.Lost in it Harem E U 1944 Comédie de C Riesner avec Bud Abbott.Lou Costello et Marilyn Maxwell \u2014 Deux Américains viennent au secours d un prince arabe dépossédé par son oncle N B 1255 5 News 13 00 3\tOne O'Clock News h Weather 4\tLes tannants 5\tMovie Time \"Passage West Ell J951 Western de l.R Foster aver John Wayne.Dennis O Keefe et Arleen Whelan \u2014 De» ba gnards évadés forcent une caravane d emigrant* à les ,-Krepter comme des leurs 8 Ryan s Hope 13 10 3 1330 3 7 8 10 13 35 n- lion 4 8 14.30 3 4 5 7 Across the Fence As the World Turns Bonjour 1 été Rhyme and Reason Cine Mefcredi Meurtres a responsabilité limitée E -t\u2019 3954 Drame potirîcr de F K Sears avec Dennis O Keefe, Abbe Lane et Paul Stewart \u2014 Un détective doit gagner la confiance de bandits pour prouver leur culpabilité N R *-494 Wéseati snlell \u2014 *-*¦\u201c\u201c Pour vou' Mo-dames The $20,000 Pyramid The Guiding Light Plein feu sur les arts The Edge of Night Theatre des étoiles 8 Break the Bank 11\u201413 Cinéma Les six évade.Pol 1970 Film de P Ho! b et B Moraveef avec Vlastimil Brodksy et Rolf Arndt \u2014 Six prisonniers s evadent d une prison Ctnq d entre eux meurent dans des circonstances tragi-corn fques.12 What's the Good Word?14.45 4\tCinéma Feux croisés \", E U 1947 Drame policier d E Dmytryk avec Robert Young Robert Mitchum et Robert Ryan \u2014 Soupçonne de meurtre, un homme cherche à découvrir le véritable assassin N R R-Q Tourlou' dessins animés 1500 3 All in the Family 5\tTake 30 7\u201410 Pour vous Mesdames 8 Genera! Hospital 12 Another World R 4) A même la vie Reprise de mardi 6h30 p m 15 30 3 Match Game 5 Celebrity Cooks 8 One Life to Live R-Q- Un p tit coup de coeur.Reprise de mardi 7h00 p m 1600 3\tTattletales 5 The Forest Rangers 7-10 Patofville 8 I-assie 11\u201413 Sésame 12 Celebrity Dominoes R-Q.Si on s y mettait Reprise de mardi 7h30 p.m .M.________- 4\tDessins animés 1630 3\tIronside 4\tEn vacances avec Claudine 5\tMr Dressup 7\u201410 Les cadets de la forêt 8 Superman 11\u201413 La fricassée 12 Definition R-Q Télé-Ressources Reprise de mardi 8h30 p.m 1700 4\tJoe 90 5\tIt\u2019s your Choice 7\u201410 Escadrille sous marine 8 Butman 11\tJo Gaillard 12\tIt\u2019s your Move 13\tCinéma de 5 heures: Le brigand .E U.1952 Aventures de P Karlson avec Anthony Dexter.Jody Lawrence et Anthony Quinn \u2014 Le cousin ambitieux d un jeune roi tente de le supprimer pour régner à sa place.1730 3\tThe Beverly Hillbillies 4\tJinny 5\tThe Partridge Family 7-10 Fusée XL-5 12 The Price is Right R-Q.La vie qu on mène à l'Assemblée nationale Reprise de mardi 9h30 p m 1755\tx\tK > 4 La météo Québec, Le Soleil, mordi 1er juin 1976 A 15 nous vous offrons plus qu'un grand hôtel ¦te \" S ¦\" \u2018\t*> ÎSSiS \\i*'j %* % : r tp?S£* 'X* »Ilff I i i .sSiià .-!' .v\u201d W! .\u20221 -«*$, s ( s >¦\t:- \u2022 \u2022\u2022 4.:, :;8i#î> p r1 T** LaCité\tH ouvre aujourd\u2019hui ses portes.Bienvenue à un très grand hôtel.L'hôtel Loews LaCité promet d'être un hôtel qui sort de l'ordinaire.Il fait partie de la chaine internationale des grands hôtels Loews et possède déjà une tradition d'hospitalité et de service incomparables.De plus, nos prix sont probablement moins élevés que ceux de tout autre hôtel de Montréal offrant des avantages semblables.L'hôtel Loews LaCité est plus cu'un grand hôtel; il fait partie intégrante du plus récent complexe affaires/loisirs de Montréal.Vous aurez ainsi une foule d'avantages à deux pas: une galerie de plus de 100 boutiques, des piscines intérieure et extérieure, des courts de squash et de tennis, des saunas et des salles de gymnastique complètement équipées.Les chambres et les suites de l'hôtel sont spacieuses et toutes climatisées.Vous bénéficierez aussi d'un choix d'excellents restaurants et de vastes salles de réunion.L'hôtel Loews LaCité.Le tout nouvel hôtel de Montréal vous offre toute une tradition d'hospitalité.Pour réserver ou obtenir des renseignements, appelez l'hôtel au (514) 288-6666, consultez votre agent de voyage ou appelez sans frais le service de réservations Loews (LRI) de votre région.Et à Québec, c'est Le Concorde, cher ami! Vous jouirez d'une superbe vue sur les Plaines d'Abraham.Hôtel 3625 avenue du Parc, Montréal (Québec) H2X 1Y2 Tél: (514) 288-6666 s Quebec, te Soleil, mordi 1er juin 1976 Un premier Grand Prix Canada du disque classique Les grands lauréats de Cannes L'Académie canadienne du disque classique, initiative d'André Perrault de Saint-Hyacinthe, vient de décerner son premier Grand Prix.La distinction est allée à \"La Stravaganza\" de Vivaldi, dans l'interprétation de l\u2019A-cademy of St.Martin-in-the-Fields dirigé par Neville Marriner, parue sous l'étiquette Argo.CANNES (AFP) - Martin Scorsese, qui vient d'obtenir la Palme d'or pour \"Taxi Driver\" n'est pas un inconnu à Cannes où il avait présenté \"Mean Streets\u201d en 1973 et \"Alice n'est plus ici\" en 1975.P\tVotre guide des meilleurs films «KO OC iauMnThSMKUm\u2019S ERT REDFORD FAYE DUNAWAY ROBERTSON MAX VON SYDOWTP1 «>-.( ««~ccucrt«>.\tJ / f ' r I une jeune actrice française Dominique Sanda qui ont été récompensées ex aequo par le prix de l'interprétation féminine.Mari Torosik a débuté à l'écran en 1955 avec \"Un petit carrousel de fête\" présenté à Cannes l'année suivante.Depuis elle n'a cessé de tourner (40 films) et de jouer au théâtre.On l'a sou- Né en 1942, Martin Scorsese, d'origine italienne, avait d'abord voulu rentrer dans les ordres, puis, abandonnant cette idée, fit ses études à New York avant de se lancer dans le cinéma.U gagne d\u2019abord sa vie comme monteur et travaille notamment sur le célèbre document \"Woodstock\".\"Mean Streets\" le confirme ensuite comme un des jeunes cinéastes les plus doués de sa génération.Parmi une sélection de disques distribués au Canada au cours de 1975 qui lui avait été soumise, le jury a décerné le plus grand nombre de points à cet enregistrement, en tenant compte aussi bien de l'interprétation, de la prise de son, du pressage que de la gravure et de la présentation.La compagnie Argo pourra afficher ce sigle officiel sur tous les coffrets de la version de Marrine\" de \"la Stravaganza\" \u2022 c Vivaldi.vent vue à Cannes, notam 42 ment dans \"Jeu de chat\u201d de Laroby Nark et \"Pour Electre\u201d de Jancso (1975).Le metteur en scène du film qui lui vaut le prix d'interprétation est son mari, Gyulia Maar \"Ou êtes vous Mme Dery\u201d.Depuis 1967 où elle a été l'interprète d'\"Une femme douce\" de Robert Bresson, Dominique Sanda, \"La Garbo française\u201d, n\u2019a cessé de tourner avec les metteurs en scène les plus prestigieux: Bertolucci, John Huston, Vittorio de Sica, Visconti.2a Hlm.Brigade du Texas Condor, 91,00 p.1944 AVfNUE 523 5050 fpoüg touTI L UN D EUX VOLE l UN D EUX TUE L UN D EUX MEURT MARLON MCK RRANDO NICHOLSON \"THEMISSOURI', i RREAKS laisM>-p*ss*r « Cartel d* I N' 4 Or non valaWt ur Dalhousie d'Halifax; Clyde Gilmour, critique musical au CBC Toronto et au Toronto Star; Claude Gingras, critique musical à La Presse de Montréal; Robert B Morris, directeur de la faculté de Musique de l'université de la Colombie britannique de Vancouver; Huguette Paré, réalisatrice à Radio-Canada, Montréal.La compagnie Argo se voit ainsi autoriser à apposer le sigle officiel du Grand Prix Canada 1976 du disque classique sur tous les coffrets contenant \"La Stravaganza\" de Vivaldi.Ettore Scola, prix de la mise en scène pour son film \"AJfreux, sales et méchants\" avec Nino Manfredi.est un des metteurs en scène les plus importants et les plus prolixes du cinéma italien.Diplômé de droit, puis journaliste.il commence à écrire des scénarios en 1948.Il en a à son actif plus de 70.Ce n\u2019est qu'en 1964 qu\u2019il se lance dans la mise en scène.Il a réalisé treize films depuis.Il y a deux mois, il avait obtenu le premier prix du film d'humour à Chamrousse, en France, pour \"Nous nous sommes tant aimés\".Pour ce premier concours, le jury, de huit membres, se composait comme suit: Jim Coward, de la CBC à Mont- PLACE QUEBEC S2S 4$?4 Cette année, on l'a vue à réal; Eugene C.Cramer, du Cannes dans deux films italiens \"L'héritage\" de Bolo-gnini.qui lui vaut son prix et dans \"1,900\u201d de Bernardo Bertolucci.Jose Luiz Gomez, prix d'interprétation masculine, dans \"Pascual Duarte\" de Ricardo Franco, est le seul inconnu département de Musique de l université de Calgary; Hugh Davidson, directeur du département de la musique au Conseil des\tarts d\u2019Ottawa; Peter Fletcher, président de la faculté de Musique de l'université La publicité vous permet de comparer Un film de JeorvChorles TACCHEUA CbuAin de ce palmarès.Né en 1940, il a étudié le théâtre à Paris et surtout en Allemagne fédérale.Il est surtout connu comme metteur en scène et acteur de théâtre.Deux metteurs en scène de la sensibilité et de l'intimisme ont été récompensés par le prix spécial du jury ex aequo; Eric Rohmer qui représente l'Allemagne fédérale pour la \"Marquise d \u2019O\" et Carlos Saura (Espagne) pour \"Cria Cuervos\u201d.Né en 1920, professeur de lettres, critique, Rohmer est un des metteurs en scène les plus réservés du cinéma français.Auteur de nombreux courts métrages, il est surtout connu pour ses six films intitulés\" Les contes moraux (1963-1973)\u201d dont les plus célèbres sont \"Ma nuit chez Maud\", \"Le genou de Claire\", et \"L'amour l'après-midi\".Carlos Saura est un habitué du Festival de Cannes et \"Cria Cuervos\u201d est son quatrième film présenté en compétition officielle, après \"Los Golfos\" (1960), \"Ana y LosLo-bos\" (1973) \"La cousine Angélique\", prix du jury en 1974.Saura, marié à Geraldine Chaplin, est considéré actuellement comme le plus grand metteur en scène espagnol.\u2022 \u2022 \u2022 C'est une actrice hongroise à son zénith.Mari Torosik et LA SUEDE 3e présente SEW U h c/ro/e de anema J Horaire: 7h.15 et 9h.15 p.m.Dominique Sonda a partagé le prix d'interprétation féminine avec Marie Torocsik à Cannes.VlACt QUtKC iSTasi* ANNIE GIRARDOT Le prix de la Fipresci (Fédération internationale de la presse cinématographique) a été attribué à deux films ouest-allemands: \"Au fil du temps\" de Winwen-ders, présenté hors compétition, et \"Ferdinand Darske\", d'Alexander Kulge.Le prix oecuménique n\u2019a pas été attribué.En effet le jury de ce prix a estimé que \"Le Festival 1976 a été marqué par des films graves et désespérés dont certains reflètent une rare violence\u201d.\"Nous craignons que la violence réponde à la violence et qu'au lieu d'être dénonciatrice celle-ci conduise notre société à une escalade \", a-t-il ajouté.Enfin, \"dans l'espoir que cesse la pratique des films présentés hors compétition\", les principaux critiques réunis à Cannes sous l'égide du film français ont attribué le prix du meilleur film hors compétition à \"Cadavres exquis\" de Francisco Rosi.¦FRANCINE GRIMALOI .cb'bohjoua .-Une histoire vraie, un Mm a la tas humain et bouleversant Annie Girardcl est sublime Un conse* apportez vos Kleenex » ¦SERGE IAPRA0E crac Docteur Françoise GaUlamt est une cure de santé II taut le voir* ua Voywv i IS 4 00 6 45 9 30 CM bon 2» 5.15-900 400 - 6 45 9.30 Im Voytin: 240 525-810 SEMAINE LOUISBtPTUCEltl n»c (MTOPflWKR JMNPtlBRÏCASStl Cou\u2019**' 7 45 p m.HORAIRE; Rep.csmpl.13, 9* S«m.à Quebec 24 Ot l« FABRIQUE 692-2190 DIRECTEMENT DU FESTIVAL DE i®*™! NEW YORK J975\t2* Sem.H plaira aux femmes autant qu aux hommes; II donne des idées pour I esprit aussi bien que pour la fantaisie érotique.Süvio Mdnwn HUMAN BEHAVIOR MAGAZINE un film de JEAN-FRANÇOIS DAVY avec Claudine seccak couleur ^11 \u2019.Tl.tl ÎMWI CHARLES BRONSON LE Aussi: Telly (KOJAK) Sovalos dans \"LES BRUTES DANS LA VILLE*.\u2019\u2019lo Court.\" MO.4 00, 6.45 «t 9.30.\"Ut Sfuta\u201d 2.30, 5 20, 8.10 I ¦ ' f V T ri : WJ- Jt ¦ ï - J\tSTATIONNEMENT r\t/ * T'-g ¦\tGRATUIT Galeries Canordière, Soul.Ste-Anne, 641-8575 fj.m-ina Horaire: 7h.et 9h.p.m 2200 60 U L\tPU» Wü«l(9 655992* Le CIRE-PARC DE U COUINE MAINTENANT SOUS l ADMINISTRATION des CINE-PARCS BEAUPORT HMVIUl MOCBAJtM ATKM.It AMENAGEMENT OU KSTAVRANT - WWW AMEUOt AUSSI LES TRAGIQUES EVENEMEI % DU PUTSCH CHILIEN POUR TOUS VOUS AUREZ IE CHOC 0E VOTRE VIE1 UNE EXPERIENCE 0E CINEMA QUE VOUS NÉ DEVEZ J \u2022 '\tPAS MANQUER M«K1 | un film de MAX «CAS iM-Htli» JANMICHAEI VINCENT I film de HELVI0S0T0 JEAN LOUIS TRINTIGNANT ANNIE GIRARDOT 1MU Miiïl 'iJIM U Mme It***ni vwiBT OtmlnTt VWittf .ou sont passées les jeunes filles en fleufà a ntvT $w snmwoî $çm Rep.complète: 7.00, 9.10, DIM.: Rep complète-.1.30, 3.55, 6.20, Clint Eastwood unftlmde JC AN DCSVM.ES avec FRANÇOISE PREVOST [nwtnm^çlej ELLE NE RECULE | DEVANT RIEN QUELQUE CHOSE OE NOUVEAU^ RH» 12.45 - 4.20 \u2022 7.55 p.m i;» \u2018 * \u2022' ' ¦ ' @sexe dangereux CLAUDE POIRIER l ESSAYEUSE: I 30.4 20.7.05.9 50 UK DANGEREUX: Irfgr'VT.OF ?55.5 70.LZLiï|IU^^^l_JL= r 30 ICjygliigggiBHiXMa AL PACINO UN APRES-MIDI | DE CHIEN\u2019r^.JN8< CAPONIi 13.30 omsm et cmb> i m ¦ t».us 7.40.COUNSI COMTRC 1 144718: S.95 - Ô.JÔ pas peroe qu'en ¦ rien è dire 9s Il font fermer m (Meule»\u2019 \u2019\t\u2018 MÊM;.\t NOMME: l\u2019Avion 2 45 - 5 55 \u2022 9 20, Cm 412 St JElOEOB 7.40 p.m.fa cmsmas unu JOURS DU CQNDOR LAIR1T oui, ça va PHALLUS D'OR .Festival de Copenhague EN L'AN 2000, LE DELIT DE FUITE N'EST PLUS UN CRIME, C'EST LE SPORT /^NATIONAL ! un hlm a vox absolument a deux COULEUH DOCTEUR FRANÇOISE GAILLAN r ALOUETTE 3 2SOO LAURIER irtrf ,m bL 6S60SM JA MIDI MINUIT |.IM EVEHEMEHT IMPOBTAWT! DAVID CARRADINE IA COURSE DC Ifl mORT VIOLENCE COULIUPS Œ BARIS | ST-«OrVRJAUD I CINEMA ROYAL CINEPARC BEAUPORT 2 CINEPARC MONTMAGNY CINEPARC DE LA COLLINE CINEMA PIGALLE A THFTFORO MINE! cSsXèœ3 .LES MILLE PERVERSIONS DE FELICIA ^VOUS SERE^lUOEUf^E LACTI0N!* VOtCl l HISTOIRE DC- CARROL JO HUMMtR le chauffeur de canton qui un jour en a eu obbot' Parce Qu'il est un honnête trave'lleur.*tjp BTfBTUfwnr peut pfcer et «nMe pour casser, \\ ¦ les syndicats la pegre et la mal'* dec'dent |\t,\td avoir sa peau tÇARROL X) HUMMEH devient le héros i d une guerre qui ne pardonne pat lves bd0/ 2e sem kts \u20ac0 V-A mssk Il R crawl JtrSHH ' un \\.i\\ v/mxiï BIJOU 15 chemin Sle Poy ciné Parc ciné Parc ciné Parc BEAUPORT 2 ciné Parc -BEAUPORT 1 De La COLLINE!MONTMAGNY OUVERT TOUS LES SOIRS A 7.00 \u2014 LA PROJECTION DEBUTE VERS 8.30 \u2014 LES MOINS DE 14 ANS: NON ADMIS PIERRE DAVID présente UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS LES CINEMAS ODEON L\u2019agression ^\tCatherine tOURSf fONTtl Bergman-Mozart ^\tr*.*»' WARREN OATES > TETER 'FONDA L ESSAYEUSE Deneuve Jean-Louis rrintignant l n film dt1 (hrard F\u2019irts PIGALLE 315 rue St Jp'^ph r La Flûtejj \u2022Enchantée unfilmd'INGMAR BERGMAN TERINCFHILL Kl POËffil CH/tPlEBOS^S v wtim mm 2 A sioStt \u201d Utt£ C£0\u20actt£ ^ 04MI4N0 04MI4NI SERGIO LEONE \"paptii ipiilion et musique /dt Rnbtrl C harlibois n\u201e JyïJ > iâ i'J U-J Üij'J1 J aarRT r:Kâ ~ 3Ttl tenâcïï LE DAUPHIN FRONTENAC I CAPITOL LIDQ rA»c AUTO PAQUtl A t AUBFSIt STATlONNFMFNT^ INTf ïlf Ui \t14\t \tANS\t '] / waft vous attend avec sa guitare et ses chansons MOTEL gr.TT-rsiTti-~ 7.EPCSIAN de b poésie rv **?i ' * ¦ rfc! JARDINS BEAUX IIeûjnfi endroit incomparable ' ¦ - MAISONS MODELES ^ A VISITER Sem.: 2h à 5h et 7h à 9h, 0\u20acS ERABLES TAUX D'INTERET de 8% et jusqu'à .\t$02» de subvention par mois TEL: 843-0255-56 m BOU OE IA CAWTA1.E galeries théâtre Basque el F.-R.Cantin: oeuvres nouvelles, Calerie Charles Huot, 1 rue du Trésor.Paul Lacroix: dessins récents, Galerie de la Tour des Arts, Université Laval.\"Une habitation temporaire\", travaux des étudiants en architecture de l'Université Laval, au Centre International de Séjour, 69 d\u2019Auteuil.Isabelle Audet, Fleurette Simard: aquarelles, peintures, dessins, Restaurant d'Europe, 27 Ste-Angèle.Pierre Rondeau: photographe, Galerie de la Quinzaine, Musée du Québec.enema Ciné-Musée: La route de l\u2019Ouest \u2014 Faire hurler les murs \u2014 Henri-Georges Adam.14h30.spectacles Monique St-Laurent: chanteuse-guitariste.à I Harmonique.1100 rue St-Jean, 21h30.\"Le noir te va si bien ' comédie de Jean Marsan, Théâtre de La Fenière, 21h00.cabarets Cercle Electrique: danse ce soir avec orchestre en primeur â Québec \"Funktion\".Club Social Horiion Nouveau: ce soir danse.Cabaret Français - Hôtel Victoria: Roland François.Club \"Star Mist\": ce soir danse avec orchestre Pedro Sanchez du Chili.vietrl Carillon: Martin Peltier.La Cloche i (ni ce tMit danse avec les \"Corvettes\".Can-Can Holiday Inn St-Roch: Les Olympiques.Holiday Inn (Ste-Foy): Israël et Steve.Napoli: danse avec Denis Komo et ses musiciens.MicbelAngelo: Mike et Lee.Le Créneau: commençant mardi Serge Mondor, lundi jazz.le cinéma aquébec La classification des films est établie par l'Office des Communications sociales.Voici le barème d appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québéc et de la Rive-Sud.Quand il y a lieu, la convenance pour les jeunes est indiquée de cette façon; (E) enfants; (A) adolescents Les chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre; (1) chef-d'oeuvre.(2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre.(7) minable.Les appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Québec.CANADIEN: Exhibition (\u2014), 19h00.21h00.CANARDIERE: La course de la mort (5), 13hl0, 16hl0, 18h40, 21h30.Les brutes dans la ville (5), 14h30, 17h20, 20hl0.CAPITOL: L\u2019agression (5), 14h45.17h55, 21h20.C\u2019est pas parce qu\u2019on a rien à dire qu\u2019il faut fermer sa gueule (5), 13h00, 16h25, 19h40 CARTIER: Le rideau déchiré (\u2014), 19h00.Frénésie (-), 21h30.CINEMA DE PARIS: Le bagarreur (4), 13hl0, 16h25.19h40.La route de la violence (5), 14h45.17h55, 21h25.EMPIRE: Considérons l\u2019affaire comme terminée (\u2014), 12h45.16hl5.21h45.Docteur Françoise Gailland (5), 14h30, 18h00, 21h30.LAIRET: La brigade du Texas (4), 19hl5.Les trois jours du Condor (4), 21h00.LE BIJOU: Il pleut sur Santiago (4), 19h00, 21hl0.U DO: Mon nom est Personne (4), 19h30.Un génie, deux associés, une cloche (S), 21hl5.-\u2022 -m**?\u2014\t\u2022 M \"\u2022 MIDI-MINUIT: Les voyeurs (7), 13hI5.16h00,18h45,21h30.C\u2019est bon pour la santé (\u2014), 14h30.17hl5, 20h00 ODEON: DAUPHIN: Verdict (4).15h50, 19h50.Un après-midi de chien (3), 13h35.17h35, 21h40.Claude Sermet RODEZ (AFP) \u2014 Le Prix Claude Sermet destiné à récompenser un poète étranger d'expression française a éié attribué dimanche à Rodez, dans le sud de la France, au poète québécois Pierre Mo- rency, pour l'ensemble de son oeuvre.D\u2019autre part le Prix Antonin Artaud a été décerné pour la 25e fois également à Rodez, â Robert Delahaye pour son recueil \"Saisons\".Le Conseil des arts sollicite l'appui de l'entreprise privée le poète Pierre Morency lors de \"La nuit UNE ENTENTE GLOBALE ODEON: FRONTENAC I: La flûte enchantée (2), 13h00, 15h30, 18h00, 20h30.ODEON: FRONTENAC 2: Capone (5X I2h30.16h00, 19h40.Course contre l'enfer (-), 14h20.17h50, 21h30.PIGALLE: L'effeuilleuse (\u2014), I3h30, 16h20, 19h05, 21h50 Sexe dangereux (\u2014), 14H55, 17h40, 20h3O.PLACE QUEBEC 1: Cousin-cousine (4), 19hl5, 21hl5.PLACE QUEBEC 2: The Missouri Breaks (\u2014), 18b30, 20h45.STE-FOY: ALOUETTE: Les voyeurs (7), 14h40, 17h25, 20hl0.C\u2019est bon pour la santé (\u2014), 13hl5, 16h00, 18h45, 21h30.STE-FOY: CHAMPLAIN: Les 1001 perversions de Féli-cia (\u2014), 14h25.18h00.21h35.Où sont passées les jeunes filles en fleurs