La presse, 8 novembre 1972, Cahier F

[" petites annonces 'i faites porter à votre compte CHARGKX la presse MONTREAL, MERCREDI 8 NOVEMBRE 1972 88e ANNEE - No 234 F Montréal pourra-t-il toujours émettre des permis \"prématurés\"?par Daniel L'HEUREUX Le conseil municipal de Montréal, c\u2019est bien connu, n\u2019a pas la réputation de mettre fréquemment en échec l\u2019administration Drapeau-Nid ing.Mais peut-on présumer qu\u2019ils seront ainsi d\u2019éternels bons enfants au point d\u2019entreprendre la construction d\u2019un édifice sur un terrain de la Ville avant même que le conseil n\u2019ait consenti à louer cet emplacement?C\u2019est en somme celte question qui a été posée hier soir au conseil municipal alors que quelques conseillers avaient appris que des travaux de construction étaient déjà en marche sur un terrain de la Ville dont on leur soumettait la location, par bail emphythéotique, à une entreprise privée.Cette compagnie, c\u2019est la Victoria Precision Works, du 2901 rue Ilouen, qui en est venue récemment à une entente de principe avec l\u2019administration montréalaise, en vue de la location d\u2019un emplacement adjacent à son usine actuelle.Le fait est que.de l\u2019aveu même du président de la compagnie, M.Stanimir (que LA PRESSE a rejoint hier en fin d\u2019après-midi), les travaux sont commencés depuis environ un mois bien qu\u2019ils se fassent au ralenti.Selon M.Stanimir, un permis a bel et bien été obtenu pour permettre d\u2019ériger les fondations de l\u2019immeuble que sa firme est sur le point de construire sur ce terrain.Un projet qu'on pouvait.démolir Interrogé hier .soir par les conseillera.M.Gérard Niding.prësi-¦ dent du comité exécutif, a répondu que le conseil demeurait toujours libre de rejeter le projet et qu\u2019il s\u2019était déjà vu dans le passé des cas où des entrepreneurs, présumant des volontés du conseil, avaient été forcés de démolir.Mais questionné par les journalistes, M.Niding a reconnu qu\u2019il soit \u201cpossible\u201d qu\u2019un permis \u2018\u2022d'excavation\u201d ait été émis puisque c\u2019est la , troisième assemblée de suite que ce bail revient devant le conseil (les deüx premières fois, le dossier avait été retiré à la suite de teeh-nicalités de dernière heure).Le problème ne se pose pas puis- que le conseil a finalement donné son assentiment à ce projet mais on peut se demander, dans l'hypothèse d\u2019un refus de la part du conseil, qui, du contracteur ou de l\u2019administration, aurait ainsi erronément présumé des intentions du conseil?Surtout quand on sait qu\u2019un permis d\u2019excavation a \u201cpu\u201d être émis.Politique remise en question Souligné par quelques conseillers, ce point s\u2019est toutefois littéralement noyé dans un débat plus large au cours duquel huit conseillers ont remis en question d\u2019une façon ou d'une autre la nouvelle politique de la Ville qui consiste à louer ses terrains plutôt que de les vendre.En fait, quatre baux emphytéotiques étaient soumis hier à l'approbation du conseil.L\u2019un d\u2019eux visait l\u2019emplacement situé au-dessus de la station de métro McGill et entraînera un investissement de M3.8 millions.Un autre, pour un lorrain situé angle Rosemont et Saint-Denis, engendrerait un investissement de $10 millions.La majorité des conseillers qui ont [rosé des questions s'en sont pris moins au principe de la location des terrains qu\u2019aux conditions faites à l\u2019entreprise privée.Le modèle général de ces conditions est le suivant: bail de 40 ou 64 ans avec loyer équivalent à 6 pour cent de l\u2019évaluation, pour les 10 ou 14 premières années, létaux augmentant par la suite de un demi pour cent à chaque dix ans.Certains conseillers étaient inquiets de voir la ville fixer le taux de rendement du terrain pour une si longue période sans pouvoir faire de réajustement en cours de route au gré des conditions du marché.Ils se demandaient s\u2019il n'aurait pas été plus avantageux pour la Ville de vendre ces terrains et d'investir le fruit de la vente à un taux d'intérêt au moins aussi avantageux.M.Niding s'est employé à leur répliquer que l\u2019évaluation ici en cause était un montant convenu comme hase de location et pouvait correspondre, à l'occasion à plus que la valeur marchande du terrain.Les quatre baux ont finalement été ratifies par le conseil.SONDAGE GALLUP Les pertes des libéraux sont plus fortes chez les hommes Une analyse du vote masculin et du vote féminin et selon les divers groupes d\u2019âge révèle des faits intéressants quant aux gains et pertes des partis au cours des dernières élections fédérales du 30 octobre.Ainsi, les libéraux ont perdu plus de votes chez les hommes que chez les femmes.Par rapport aux élections de 1963, le parti libéral a baissé de 9 pour cent chez les hommes et de 2 pour cent chez les femmes.Les conservateurs ont eu des gains équivalents, hommes et femmes.Quant au Nouveau Parti Démocratique, NPD, sa hausse est surtout due aux hommes, mais le vote féminin est tout de même élevé.Les pertes libérales ont été enregistrées dans tous les groupes d\u2019âge à partir de 21 ans, allant d\u2019une perte de cinq points chez les 21-29 ans, jusqu\u2019à une perte de neuf points chez les gens dans la quarantaine.Ceux dans la trentaine et dans la cinquantaine et plus représentent une perte de six points.La forte perte des libéraux quant aux votes des citoyens dans la quarantaine se retrouve en gains de 11 points en faveur des conservateurs.Cette année, les conservateurs ont perdu du terrain parmi la population âgée de 30 à 39 ans, mais ils sont restés tout aussi favorables pour les gens dans la trentaine, et ont réalisé un gain de trois points parmi les citoyens de 50 ans et plus.Pour le NPD, c\u2019est un gain dans toutes les catégories d\u2019âges, la plus grosse augmentation étant réalisée parmi les électeurs dans la trentaine, avec un gain de neuf points.Quant à ceux qui n'ont pas voté en 1968, les 18-20 ans, il est impossible dans leur cas de faire des comparaisons.Cependant ces nouveaux électeurs ont voté de la façon suivante: 51 p.cent en faveur des libéraux; 19 p.cent pour les conservateurs; 20 p.cent pour le NPD et 10 p.cent ont favorisé un autre parti.Une étude révélant ces faits a été menée juste avant le scrutin général du 30 octobre, soit les 20 et 21 octobre, auprès de 1,659 adultes de toutes les régions canadiennes.au cours d\u2019entrevues privées.Cette étude pré-électorale suit la même loi que les autres, et Gallup calcule que la marge d\u2019erreur possible est de quatre p.cent.Les tableaux reproduits ci-dessous montrent la répartition du vote chez les hommes et chez les femmes et la répartition par groupes d\u2019âges.Les électeurs indécis ont été éliminés.La question posée au cours de l\u2019enquête est la suivante : \u201cSi des élections fédérales avaient lieu aujourd'hui, de quelle façon vote- riez-vous ?\u201d\t\t\t \tHOMMES\tEEMMES\t\t \t1963\t1972\t1968\t1972 Libéral\t45 p.100\t36 p.100\t48 p.100\t46 p.100 Conservateur\t30\t31\t29\t31 NPD\t20\t25\t16\t17 Autres partis\t5\t8\t7\t6 TOTAL\t100 p.100\t100 p.100\t100-i.100\t100 p.100 Répartition du vote par groupes d'âges :\t\t\t 21-29 ans\t30-39 ans\t\t40-49 ans\t50 ans et plus 1968\t1972\t1968\t1972\t1968\t1972\t1968\t1972 Libéral 53 p.c.\t48 p.c.49 p.c.43 p.c.\t47 p.c.38 p.c.\t42 p.c.36 p.c.Conser.25 p.c.\t20 p.c.27 p.c.27 p.c.\t28 p.c.39 p.c.\t34 p.c.37 p.c.NPD 15 p.c.\t24 p.c.19 p.c.23 p.c.\t20 p.c.18 p.c.\t17 p.c.20 p.c.Aut.par.7 p.c.\t8 p.c.5 p.c.7 p.c.\t5 p.c.5 p.c.\t7 p.c.7 p.c.Total 100 p.c.\t100 p.c.100 p.c.100 p.c.\t100 p.c.100 p.c.100 p.c.100 p.c.\t tous droits réservés -s*#; KKXiiMl immm ¦ ¦ MM MMfi mOÊm y; y \u2019 «a»*.;xV,:- ¦ - r» «A -\u2022vvï.'\u2022 'v.-'ïsU-\t?.V ;\t'''\u2022\u2022*¦ % ~\t\u2018\t.r?HH a y* ï?r - - :: .mâm \u2014\u2014\u2014\u2014 .~\t.\t«\tphoto pau|.Henr| Telbot( LA PRESSE Ce n'est qu'hier soir que le conseil municipal de Montréal a approuvé la location, par bail emphytéotique, de ce terrain de la rue Rouen à la compagnie Victoria Précision Works.Et pourtant, comme ert lait foi notre photo, les travaux de fonda lions sont considérablement avancés.Il a donc fallu que quelqu'un, quelque port, fasse un pari sur les intentions du conseil .le/ offre/ /okirkile/ de I9 Hydro-Québec Le 28 octobre, l\u2019Hydro-Québec soumettait de nouvelles offres salariales aux syndicats représentant ses techniciens, ses employés de métiers et de bureau.Aux chapitres des salaires, l\u2019entreprise propose pour l\u2019année 1972 un montant forfaitaire en guise d\u2019augmentation retroactive.A compter du 1 er janvier 1973 les employés reçoivent une augmentation de 9% par rapport aux taux actuels.Le 1 er janvier 1974 les salaires sont majorés de 6.5% et le 1er janvier 1975 de 6%.Voici à titre d\u2019exemple, les augmentations pour les emplois représentatifs suivants: \t\tSalaire actuel\t\t\t \tMontant\t(à l\u2019heure)\tTaux au\tTaux au\tTaux au Emplois de métiers\tforfaitaire\tSem.de 40 hres\t1 janv.1973\t1 janv.1974 1 janv.1975\t Journalier\t436.00\t2.95\t3.22\t3.43\t3.64 Chauffeur de camion\t507.00\t3.43\t3.74\t3.98\t4.22 Préposé entretien des bâtisses\t548.00\t3.71\t4.04\t4.30\t4.56 Mécanicien de véhicule\t576.00\t3.90\t4.25\t4.53\t4.80 Homme d\u2019atelier\t591.00\t4.00\t4.36\t4.64\t4.92 Monteur\t647.00\t4.38\t4.77\t5.08\t5.38 Opérateur de centrale\t675.00\t4.57\t4.98\t5.30\t5.62 Emplois de bureau\tMontant forfaitaire\tSalaire actuel (35 hres/sem.)\tSalaire au 1 janv.1973\tSalaire au Salaire au 1 janv.1974 1 janv.1975\t Commis dactylo\t390.00\t105.50\t115.00\t122.50\t130.00 Téléphoniste\t428.00\t115.75\t126.75\t134.50\t142.75 Releveur de compteurs\t501.00\t135.50\t147.75\t157.50\t167.00 Commis (Intermédiaire)\t536.00\t145.00\t158.25\t168.75\t179.00 Dessinateur\t556.00\t150.50\t164.25\t175:00\t185.50 Représentant-Service de la clientèle\t582.00\t157.50\t171.75\t183.00\t194.00 Dessinateur-Projeteur\t759.00\t205.50\t224.00\t238.75\t253.25 \u2019Les taux ci-haut représentent le salaire,d'un employé au maximum de sa classe de salaire.\t\t\t\t\t Emplois de techniciens\tMontant forfaitaire\tSalaire actuel (35 hres/sem.)\tSalaire au 1 janv.1973\tSalaire au Salaire au 1 janv.1974 1 janv.1975\t Technicien\t\t*\t\t\t (5 ans d\u2019expérience )\t509.00\t149.50\t170.25\t189.25\t209.00 Technicien spécialisé\t710.00\t220.00\t248.50\t273.75\t300.00 \u2019Les taux ci-haut représentent les augmentations d'un technicien progressant à l'intérieur du système de rémunération de l'Hydro-Québec.\t\t\t\t\t Gt LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 NOVEMBRE 1972 F 2 Les déserteurs américains devront se soumettre aux nouveaux règlements régissant l'immigration canadienne OTTAWA (PC) - Les Américains, y compris les déserteurs, seront traités comme les citoyens de n\u2019importe quel pays aux termes des nouveaux règlements régissant l\u2019immigration canadienne.Le ministre de l\u2019Immigration, M.Bryce Mackasey, Ta déclaré nettement : \u201cPersonne ne sera autorisé à demander le statut d\u2019immigrant alors qu\u2019il est sur le sol canadien\u201d.Le nouveau règlement, imposé vendredi, met fin au droit des visiteurs de demander le statut d\u2019immigrants alors qu\u2019ils séjournent au pays.D\u2019après une loi adoptée en 1969, les visiteurs avaient un avantage sur les requérants de l\u2019extérieur, parce qu\u2019ils pouvaient séjourner au Canada en attendant que leur demande ait franchi le processus d\u2019appel, qui pouvait durer plusieurs années.Selon M.Mackasey, la nou- velle loi n\u2019a rien à voir avec les déserteurs.Comme tous les autres visiteurs, ceux-ci avaient le droit de demander le statut d\u2019immigrants alors qu\u2019ils étaient au Canada, et plusieurs d\u2019entre eux ont été acceptés.Mais ils devront désormais se trouver à l\u2019extérieur du pays pour demander le statut d\u2019immigrants.Le ministre a admis que les visiteurs de n\u2019importe quel pays pouvaient convaincre les autorités de l\u2019Immigration qu\u2019ils étaient de véritables touristes, puis se faire oublier et obtenir illégale- ment des emplois.C\u2019est là un problème que doit affronter tout pays qui reçoit des touristes.Généralement, les visiteurs ont droit à un séjour de 90 jours au Canada et n\u2019ont pas le droit d\u2019accepter un emploi.Les Etats-Unis sont la principale source d\u2019approvisionnement en touristes et en immigrants pour le Canada.Rasminsky, \"un homme honnête et intelligent*\" \u2014Stanfield et Lewis OTTAWA (PC) - Les chefs des deux principaux partis de l'opposition,;MM.Robert Stanfield et David Lewis, ont commenté hier la décision du gouverneur de la Banque du Canada, M.Louis Rasminsky, de quitter son poste en février prochain et souligné qu\u2019il n\u2019était pas responsable de la situation économique actuelle.\u201cM.Rasminsky n\u2019est pas responsable de la pau- vre situation économique actuelle, a déclaré M.Stanfield, interrogé par un journaliste.Le gouvernement doit accepter ses responsabilités.\u201d Quant à M.Lewis, il a rendu hommage à Rasminsky qu\u2019il qualifie \u201cd\u2019homme honnête et intelligent qui a rendu des services importants à son pays\u201d.Les deux hommes estiment qu\u2019il n\u2019y aura pas grand changement à la direction de la Banque du Canada, même après le départ du gouverneur actuel, parce que le gouverneur n\u2019est pas keul responsable de la politique de la Banque.\u201cLa politique de la Banque du Canada est élaborée par les gens du ministère des Finances qui sont très traditionnalistes\u201d, ajoute M.Lewis.\u201cCe qu\u2019il faudrait, cè serait de modifier la politi- que financière du gouvernement.\u201d Troisième gouverneur M.Rasminsky a annoncé lundi qu\u2019il quittera son poste le 1er février 1973, date de son 65e anniversaire de naissance.Son mandat n\u2019expirait toutefois que le 24 juillet 1975.M.Rasminsky a fait part de sa décision aux administrateurs de la Banque centrale le 22 octobre et en a informé le pre- mier ministre et le ministre des Finances le 29 octobre, soulignant qu\u2019elle était sans relation aucune avec l\u2019élection du 30 octobre.M.Rasminsky aura été le troisième gouverneur de la Banque du Canada depuis sa création, il y a 38 ans.Il occupait ces fonctions depuis 1961, succédant à M.James Coyne qui avait lui-même remplacé M.Graham Towers.EN VENTE DU 9 AU 11 NOVEMBRE JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DU STOCK Fabrication canadienne CHEMISES HABILLÉES PULLOVERS TRÈS ÉPAIS Tricot 100% acrylique Prix Kresge Prix Kresge ¦ y:;\t\u2022«; y» chacune '< '\u2022 r « y't \u2018i » chacun Chemises habillées 65% polyester et 35% coton.Se lavent rapidement et nécessitent peu do repassage.A manches longues et poignées deux boutons avec col quatre pouces comportant des baleines pour un bon maintien.Faites votre choix parmi les tons sur tons jacquard ou bien les motifs \"dobby\".Encolures hommes À manches longues épaisses et col roulé très populaire.Portez-le par dessous la veste pour demeurer au chaud sur les pentes de ski.Quittez la veste et vous voilù prêt pour l'après-ski.Motifs jacquard en noir/ rose fuchsia/blanc, noir/orange épice/blanc ou noir/vert pâle/ blanc.Pour demoiselles.P.M.C.mm 8k, TBJBBif i VESTES ROBES Nylon-acétate brossé Notre prix courant 4.98 ch.Prix SDfir.inl Kresce SAGS A MAIN Toutes occasions Dernier cri de sport Noue prix coulant 9.98 ch, Prix spécial Kresge Vous attirerez l'attention avec ces vestes 8 fermeture-glissière sur toute la longueur 8 l\u2019avant, son capuchon dissimulé 8 glissière et doublée de 6 oz de fi-btc polyester.Disponible en 2 modèles, marine, pourpre, toso ou rouge.Pour adolescentes P.M.G.Vous letez d'agréables rêves dans ces chaudes et longues tenues de nuit, de style paysan.Vous les trouverez 8 bas prix maintenant chez Kresge.Rehaussées de manches trois-quarts et 8 bords plissés.Rose, bleu, lilas.P.M.G.Un vasts choix de sacs dernier cri est actuellement offert chez Kresge.Des vinyles similicuir des plus nouveaux avec bandoulières ordinaires ou ajustables.En noir ou en brun.tX5-!>« CHAUSSETTES habillées pour hommes PANTALONS évasés Garçons 14-18 PANTALONS ÉVASÉS Semi-Boxer Pour garçons 7-12 Notre piix courant 3.99 ch\u201e Prix spécial Kresga Notre prix courent 79' la paire Prix spécial Kresge Notte piix courant 9.99 ch.Prix spécial Kresga Chaussettes 100% nylon extensible 8 plusieuts brins et haut élasticisé pour tenir la chaussette bien tirée.Noir, blanc et couleurs.Conviennent aux pointures 10-12.Pourvos grands garçons.En coutil résistant 10 oz rehaussé de points de couture contrastants.Dans les teintes populaires, marine, brun ou bourgogne.\u2022M y,WA\tPour les petits gars.Résistant velouts côtelé de qualité, doublé de flanelle pour une meilleure protection contre Ür les Iroids.Couleurs diverses 8 votre choix.mœm 1019 EST, SAINTE-CATHERINE 6588 SAINT-HUBERT 751 OUEST, SAINTE-CATHERINE 1 EST, MONT-ROYAL ?üaduc est à Montréal ce que le Marché aux Puces est à Paris.Le Cannery est à San Francisco.Le Mercadio de Curiosidades est à Mexico.CONCOURS D\u2019OUVERTURE du 9 au 18 novembre obtenez votre formule de participation au Viaduc.Une splendide RENAULT 1 Hommages de: RENAULT STE-CATHERINE 1824 ouest Ste-Catherine 931-9551 sum un télé-couleur 22\" accucolor super-90 IfCil 1\tr\t-y\tm \t\tjj \t\t \t\t \t\t M&JU2 une BOURSE D\u2019ETUDE de HOCKEY À l\u2019École Nationale de Hockey JACQUES LEMAIRE et YVAN COURNOYER directeurs instructeurs une des 36 CARTES D\u2019ABONNEMENT V.I.P.W Jacques Lemaire et Yvan Cournoyer au Viaduc de 12.30 à 2 p.m.jeudi le 9 nov.Place Bonaventure LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 NOVEMBRE 1972 * r i t * ï 1 & * r f » *¦ L fi C ci l îf * *w *> IV» V , ¦1 %:-' ttffjF, C&triSK-i '\u2022'Vj VC\\ .A 'T v I |gj s»® &56S s» J .-V-¦»\u2022-¦ \u2022 .'¦ mm.: fo, lîÊmMÊ bs&x&mm fff.?\u2022£& mm *ïM :¦ ?' , I^mI .>\u2022*»¦¦ .JZsSn ¦.$3?1 >S>T'1 Z: * :» «*j Vous souvenez-vous du temps où, pour découvrir un objet rare et original, Il fallait remuer mer et monde?Et encore, vous n\u2019étiez pas certain de le trouver.LE VIADUC, c\u2019est une charmante boutique exotique.en soixante exemplaires! Des boutiques, il y en a partout! Des boutiques en bouquet.En rangée.Adossées les unes aux autres.En tout, i! y en a 60! Et elles regorgent de marchandises exotiques.On y trouve de tout: aliments naturels, accessoires pour le bar ou la fabrication du vin, perruques, ustensiles de cuisine, accessoires nautiques, pipes, jeux pour adultes.Quant aux boutiques de mode, elles offrent des amours de vêtements; depuis les tenues coûteuses et extravagantes et les riches tricots d\u2019importation, jusqu\u2019à la collection la plus étonnante de pantalons.Les boutiques étalent encore de superbes bijoux, des pièces d\u2019artisanat et de précieux objets d\u2019art.Et pour ajouter au pittoresque, on a doté LE VIADUC d\u2019un café-terrasse à l\u2019italienne! LE VIADUC de Place Bonaven-ture, avec sa station de métro et son stationnement dans l\u2019immeuble même, c\u2019est une aventure palpitante! Venez la vivre.Le Viaçluc-Plàce Bonaventure.où l\u2019extraordinaire règne en maître! inauguration w m\tm * T V LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 NOVEMBRE 1972 T Expo-Profits veut favoriser la recherche et l'innovation FENETRES - PORTES PAREMENT D\u2019ACIER RÜSCO \u201cL\u2019AS DES AS\u201d pour plus de 40,000 propriétaires montréalais finance et de la mise en struments mis à la disposi-marché.Il a insisté sur l\u2019im- tion des chercheurs et des in-portance d\u2019organismes tels venteurs.Tous ces organique le CRIC, le Centre de re- mes exposent leurs prototy-cherche industrielle du Qué- pes, leurs maquettes et four-bec, qui est un élément es- nissent toutes les explications sentiel du développement de sur le fonctionnement de ser-notre structure industrielle.vices tels que les banques de Le CRIC offre aux visiteurs données, une vue d\u2019ensemble des ser- Parmi les prototypes et les vices qu\u2019il offre aux indus- inventions, les plus divers triels québécois afin de les sont exposés par Innovation aider à fabriquer et à mettre Québec, un projet initiatives en marché des produits neufs locales, qui a regroupé au pour lesquels il existe des dé- cours, des derniers mois des bouchés.\tinventeurs et des chercheurs Le Service des fabrications du Québec et leur a fourni sous licence comme le les moyens de travailler effi-CRIC sont également des in- cacement à leurs idées.Des résultats L\u2019an dernier, plus de 1,500 industriels avaient visité l\u2019Expo-Profits à laquelle participaient le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce et l\u2019Hydro-Québec.Selon les données fournies par un questionnaire auquel 200 industriels ont répondu, plus du quart ont dit avoir amélioré leurs relations avec l\u2019Hydro-Québec.Grâce à cette Expo, 50 pour cent de ces industriels ont pris connaissance de nouveaux marchés, tandis que 85 pour cent ont estimé avoir amélioré leurs chances d\u2019af- faires avec certains industriels présents.Pour PHydro-Québec, l\u2019Expo-Profits de 1972 a permis d\u2019octroyer au Québec une somme supplémentaire de $13 millions pour la fabrication de 19 produits qui n\u2019étaient pas fabriqués jusque-là au Québec.Recherche et inventions Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce s\u2019est dit d\u2019avis que la recherche et le génie inventif prendraient une place grandissante dans l\u2019économie, aux côtés de la par Jean-Paul SOULIE Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre, a inauguré hier à Montréal la quatrième Expo^ Profits organisée par son ministère, sur le theme de l\u2019innovation et de la recherche.Cette année, cette exposition est placée sous le signe de la recherche et de l\u2019inno-v a t i o n.Contrairement aux Expo-Profits précédentes, où des entreprises présentaient leurs besoins aux industriels québécois désireux de se trouver des débouchés, l\u2019exposition met en présence, cette année, quatre services rattachés au ministère de l\u2019Industrie et du Commerce : le Centre de recherche industrielle du Québec, la Direction du commerce, le Service de fabrication sous licence et la Direction des communications.Baptisée Horizon-4, cette Expo-Profits a également ouvert ses portes à Informatec, le centre de documentation France-Québec, ainsi qu\u2019à Innovation Québec, un projet initiatives locales qui regroupe les inventeurs de province.M.Saint-Pierre a déclaré que, dans le développement industriel, la recherche fournit la matière de base de laquelle dépendent la qualité et la durée de l\u2019essor économique d\u2019une région ou d\u2019un pays.Le ministre a dit espérer \u201cque cette exposition, même si elle ne donne pas des résultats aussi mesurables au même étalon que la précédente, saura éveiller des représentants du monde scientifique et du monde industriel à la réalité du Québec de 1972, un jeune Etat où tous les efforts doivent être conjugués afin de parfaire l\u2019équilibre économique\u201d.AiJ O SPECIAL À Montréal, A.Forget Inc.possède la plus belle sélection du meuble de teck, de style colonial, moderne, etc.Immense salle de démonstration.accessoires de décoration, lampes de tout dernier cri, etc.Venez nous visiter, nos conseillers sont à votre disposition sans aucune obligation de votre part.C'est le service A.Forget, ,'0-\\\ti\ti* Mobilier de salon très moderne de velours coupé danslestonsdeoret avocado en très grand Spécial Confortable et élégante causeuse Troister luxueusement gar nie de velours antique.Sofa et fauteuils assortis.Une pièce exclusive vendue pandant une période limitée à prix d'aubaine : Recomptages judiciaires dans trois comtés Spécial seulement Des recomptages judiciaires ont été demandés pour trois circonscriptions du Québec où les marges de majorité n\u2019ont pas excédé 100 voix, lors du scrution fédéral du 30 octobre.Ces circonscriptions sont celles de Drummond, du ministre du Commerce Jean-Luc Pépin, et celles de Sainte-Marie et de Frontenac, à Montréal.Dans Drummond, où M.Pépin a gagné son siège pat-cinq votes, le recomptage des quelque 38,000 votes exprimés a commencé mercredi.Aux dires du directeur de ce bureau de scrutin, M.Lucien G a m a c h e, le recomptage pourrait demander au moins une semaine.Les résultats officiels divulgués la semaine dernière accordaient à M.Pépin 15,793 voix contre les 15,788 exprimées en faveur du candidat créditiste Jean-Marie Boisvert.Dans Montréal Sainte-Marie, où le libéral Raymond Dupont a défait le conservateur Georges Valade par 88 voix de différence, le recomptage a commencé lundi et on s\u2019attend à ce qu\u2019il soit terminé d\u2019ici à la fin de semaine.Les résultats officiels donnaient à M.Dupont 7,887 voix et à M.Valade, 7,799.Dans Montréal-Frontenac, le candidat créditiste Nelson Lessard, qui suit par 58 voix, a déjà envoyé son cautionnement nécessaire de $250 mais aucune date n\u2019a encore été arrêtée pour le moment du recomptage.Le directeur du bureau de scrutin a fait savoir qu\u2019il était à la recherche d'un juge.M.Lessard a enregistré 12,016 votes contre 12,074 pour le libéral vainqueur Léopold Corriveau.Dans le comté de Charlevoix, au nord de Québec, le candidat créditiste Gilles Caouette a remporté la victoire sur son adversaire libéral Jean-Guy Alain par une marge de 159 voix.Un recomptage n\u2019a pas encore clé réclamé.Le directeur du bureau de scrutin, M.Fernand Tremblay, a annoncé que les candidats avaient jusqu\u2019à vendredi pour faire part de leur uemande.On sait que Gilles Caouette, qui a remporté 10,217 voix, est le fils de M.Réal Caouette, chef du parti du Crédit social.BOUTIQUE COLONIALE Assoi timent complot do berceuses, rembourrées ou non.Selection d* finis et tissus Modela illustre en arable.Table de téléphone 36\u201c x 14\u201d x 20\u201d IMo 536 Cabinet de rangement 36\u201d x 18\u201d x 28\".Tablettes ajustables.Tiroirs intérieurs disponibles.Bar en orme solide fabriqué par Thibault.Siège recouvert de tissu.Ord.S69.95 Spècial Moïse de grand style.En érable 18\u201d x 36\" matelas inclus pour seulement.\tctnnnn Ord.$99.95 Spécial chacun Banc ^AUTHORIZED' ' DEALER Ensemble 6 morceaux 29450 Table poker et 4 fauteuils pivotants de Kentucky.La table est recouverte de formica.46\" de diamètre.Les fauteuils sont recouverts de cuirette, le tout en bois de construction robuste.zmmîsmtm ««g**® \u2022tr i Petites annonces 87-47.111 INC 6707-6725 BOUL, SAINT-LAURENT \u2014 Tél.274-5568 \u2014 Stationnement gratuit à l'arrière du magasin.\u2014 Ouvert les jeudi et vendredi soirs jusqu'à 9 h Girder ce numéro à votre portée.Il vous seia utile.Rusco Home Specialties (1962) INC 9095 haul.Saint-Laurent 5081\tunite 3 tiroirs\t32\"xl6\u201dx24\"\tOrd.89.95 5082\tunité 2 parties\t32\"x16'x24\u201d\tOrd.69.95 5083\tbureau avec tiroirs\t32\u201dx16\"x28\"\tOrd.64.95 \t5084\tbibliothèque avec bar\t32\u201dx 9\u201dx39\u201d\tOrd.79.95 \t5085\tbibliothèque avec lumière\t32\u201dx 9\u201dx35\"\tOtd.69.95 \t5086\tbibliothèque\t32\"x 9\u201dx39\"\tOrd.59.95 \t\t\t\t\t r\t1 ! Mi; J\\ o\tT\t\tm Il ]\ti \t,111 (Il\t\t1 i i i\t\t /\t1 } 1 / i / i /J\t\t\tj i H 1 ! !f\t Ll\tMil Mil\ti\t111\tIl n il\ti _L F 4 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 NOVEMBRE 1972 F 5 ¦f '\t\u2022: Logements autonomes pour les retraités JOLIETTE \u2014 A Notre-Dame des Prairies, en banlieue de Joliette, on vient d\u2019inaugurer le premier d\u2019une 'série de sept immeubles destinés à loger des retraités et des familles à revenus modestes.Une vingtaine des 38 unités de logement de ce premier immeuble sont déjà loués par des retraités qui ont trouvé à Notre-Dame-des-Prairies 1 c calme de la campagne en même temps que la proximité des services urbains, et un logement autonome en même temps que des services communautaires essentiels à leur bien-être et à leur sécurité.Déjà réalisée par l\u2019entreprise privée, cette formule de logements autonomes avec services communautaires {p\u2019était jusqu\u2019à maintenant V.accessible q u \u2019a u x citoyens bien nantis.C\u2019est un nouveau ; concept social d\u2019habitation ' que le gouvernement du Qué-, bec, en collaboration avec la Société d\u2019habitation du Qué-bec, veut mettre à la disposition d\u2019un plus grand nombre ' de retraités encore bien por-Vtant Pour ce faire, la Société d'habitatiqn du Québec permet la formation de corporations sans but lucratif, leur demandant de collaborer avec les ressources collectives du milieu pour réaliser des unités de logement répondant aux capacités des retraités dans la soixantaine, et dont le revenu annuel ne dépasse pas quatre fois et demi le coût annuel du logement.A Notre-Dame-des-Prairies, le complexe Le Bocage a été réalisé avec la collaboration de la corporation sans but lu- : cratif chargé de l\u2019administration du projet, l\u2019agence de service social de la région et les divers clubs d age d\u2019or, parrainés par les Chevaliers | de Champlain.Les locataires sont choisis ; selon des critères contenus dans la loi de l'habitation.Ils ; ont à leur disposition une cafétéria, des salles communes | à chacun des étages, une antenne commune de télévision, une salle de lavage, une conciergerie, une aire de détente à l\u2019extérieur.Le coût du loyer comprend le paiement des taxes, du chauffage et de l\u2019électricité.I Un appartement-studio comprenant une salle de séjour, une salle de bain, une cuisine avec cuisinière et réfrigérateur, coûtera $99 mensuellement.moins une remise de $15 par mois versée directement à chaque locataire par la Société d'hypothèque.MM.André Lemieux et Guy Saint-Amant, respectivement responsable de la con-i Btruction pour la SHQ font remarquer que le coût moyen pour la construction des 38 logements du premier immeuble a été de $10,600, ce qui est moins élevé que le j prix des constructions identi- ; ques réalisées par l\u2019entre- ! prise publique.Cela peut 1 s\u2019expliquer, disent-ils, par l\u2019o-iligation qu'ont les corpora-t i o n s de s'auto-financer, j Æ\u2019est-à-dire d'administrer de façon à rembourser le capital , h*t l\u2019intérêt de la somme four-1 tiie par la SI1Q.I \\ I Grève des postiers BATHURST, N.B.(PC) \u2014 j Pour obtenir \u2019\u2018des conditions [ de travail et un système ; j d\u2019embauche décents\u201d, les 22 ; employés du bureau de poste i de Bathurst, au Nouveau-! Brunswick, ont décidé à l'unanimité de poursuivre leur 1 grève commencée lundi fnatin.Membres du local 145 du syndical canadien des pos-j tiers et du syndicat des fac- j leurs du Canada, les grévis- I tes ont décidé, hier, d'établir des lignes de piquets devant le bureau de poste.MM.Gerry Lowe, de | laint-Jean, N.B.et Alvin Clark, de Halifax, représentants des grévistes, ont déclaré qu\u2019ils attendaient une explication sur une enquête menée en août dernier et ! qui, disent-ils n\u2019a pas abouti à des mesures concrètes.A l'époque, les syndicats j «'étaient plaints de certaines , \u2018'méthodes illégales de recru- j tement\u201d et de \u2018\u2018favoritisme | dans l'embauche\u201d.L\u2019enquête j avait été menée par les autorité1! no \u2019a'es de St-Jean et I dd IMif e.Pour Votre Economie liP^t Le Long c'est charmant NotreRéq.24.99 & 25.99 chacune Voici de somptueuses créations pour la femme à l'élégance raffinée! Superbes toilettes des Fêtes en 100% Polyester (lavable à la machine) à point crêpe.Tailles pour dames et juniores.Et leur prix est tout aussi beau.A.\tLe chic du noir\u2014Avec manches longues et col blanc, glissière au dos.7 à 1 5.B.\tLe modèle à sensation \u2014 Sans manches, avec col roulé.En noir, violet ou blanc.Glissière au dos.12 à 20.C.\tLa charmante \"paysanne\u201d\u2014Deux-tons, manches longues.Glissière au dos.Absolument ravissante en noir, violet, ou bourgogne, contrasté de couleur coquille.10 à 18.D.\tLe pantalon au féminin\u2014Le style qui attirera bien des regards.Sans manches, avec col blanc et ceinture au dos.7 à 15, En noir, violet ou rose vif.La Grande Vente Meilleurs Achats Continue jusqu'à Samedi Prix en vigueur jusqu'à la fermeture samedi prochain.Nrfus noua réservons le droit de limiter les quantités mm .?\u2022 OU AUTRES USAGES DOMESTIQUES, POUR GOLFEURS ET MARCHEURS, FONCTIONNE A CHAQUE PAS: LONGUEUR 21 PRIX PASCAL PRIX PASCAL NO 245 \u2014 18 PIÈCES.PLAQUÉES CHROME, JEU DE CLEFS A DOUILLES'/*\" EN ACIER FORGÉ 11 DOUILLES.6 OUTILS ET COFFRET EN MÉTAL: MINUTERIE MARCHE /ARRET AUTOMATIQUE FERRURES DE CHEVALET À MONTAGE RAPIDE POUR MADRIER 2X4, ____ SE PLIE POUR UN TRANSPORT FACILE INDICATEUR DE CADRAN AVEC POINTES ET AC CESSOIRES SUPPLÉMEN TAIRES INCLUS: O A 1 POUCE GRADATION A 1 /1000 POUCE A NOUVEAU ! SENSATIONNELLE BROSSE POUR VÊTEMENTS ENLÈVE CHARPIE.POILS ET POUS-RWj SlERE DE VOS VÊTEMENTS ET MEUBLES: AVEC jX&SSSS)) MANCHE Æ'®' REVERSIBLE Facile à utiliser, vous n'avez qu\u2019à la brancher et y ajouter une lampe, etc.NITE N\u2019DAY*1 Allume automatiquement tes lumières à l'heure demandée le jour et la nuit.ArrétS heures plus tard.JEU DE 2 POUR PRIX PASCAL S2495 $1247 TROUSSE 40 PIÈCES DE TARAUDS ET FILIÈRES CISEAUX TROUSSE BOITE A ONGLETS ET SCIE DISPENSATEUR ALOURDI POUR RUBAN GOMMÉ POMPE À AUTO \u2014 AMORÇAGE QUI UTILISE UN BOYAU D'ARROSAGE ORDINAIRE.S'ADAPTE A VOTRE PERCEUSE ELECTRIQUE POUR DÉNOYER LE SOUS-SOL LESSIVEUSE.PISCINES.POUR REMPLIR RESERVOIRS ET BIDONS.PEUT AUSSI ÊTRE UTILISEE POUR L\u2019HUILE ET LE KÉROSÈNE: BOITE A ONGLETS 16 SCIE À FONCTIONNANT AVEC PILES: DANS ÉTUI EN-METAL \u2022\tAVANCE NATIONALE \u2022\tFINESSE NATIONALE \u2022\tFILETAGE NATIONAL DE TUBE DOS 14 POUR\tQ ROULEAUX V LARGES ROULEAUX URGES A TRÈS BAS PRIX PRIX PASCAL 36 vorqes 7 VIDAGE OU REMPLISSAGE 72 verjus SCIES \u201cSHEFFIELD\u201d EN ACIER IMPORTÉES D\u2019ANGLETERRE: 24\t$949 POUCES ba CHACUNE____ JEU DE CLEFS À FOURCHE, 6 PIÈCES EN ACIER EMBOUTI ENTIÈREMENT POLI,\t^ FINI CHROME:\tSï \"Jr 9 PRIXPASCAL\t®sa MARTEAU A MANCHE EN FIBRE DE VERRE ASSORTIMENTV \\RIÉ DE COUTEAUX i DE POCHE / ET DE\t(J/ CAMPING VkL À 2,3 ET 4 LAMES OQC $197 « ÉTAU 3\u201d D\u2019ETABLI SOLIDE ET DURABLE.ETAU A BASE PIVOTANTE AVEC SOLIDES MACHOIRES STRIÉES A TUYAUX POUR TOUS GENRES DE TRAVAUX: PÈSE 8 LIVRES MANCHE INCASSABLE AVEC POIGNEE RECOUVERTE EN CAOUTCHOUC MODELE KS-15 TABOURETS DE BAR NO A16 \u2014 \"TRU E TEMPER-ROCKET\u2019 MARTEAU AVEC POIGNÉE EN ACIER: MODÈLE 8200 PK \u20147 PIÈCES TROUSSE PISTOLET À SOUDER \u201cWELLER\u201d DOUBLE CHALEUR: AVEC ÉTUI 100-140 WATTS.2 BECS SUPPLÉMENTAIRES.\u2022N.SOUDURE.CLEF.ETC.ACCESSOIRES DE PERCEUSE ÉLECTRIQUE, POUR LE BOIS.LE MÉTAL OU LE PLASTIQUE :.m ¦i 10 PIERRES A\tI ABRASIVES DOUCHE MURALE.IMPORTÉE: Siège et dossier en lattes de bois au fini noyer.Hauteur du siège 28Va\".PRIXPASCAL PRIX PASCAL PRIX PASCAL ÉCONOMISEZ! ÉCOULEMENT \"FIN-DE-SAISON n \\ ÉQUIPEMENT DE PÊCHE \"BERKLEY\" a y wKEÊB\t! EXERCISEUR JEU INDUSTRIEL DE CLEFS COMBINEES mi iceuinn l\u2019UTi, 7 niicuii nntniEiT mints BUS III CT II EH CIlMTTEi ^^JWODÈLE POUB HOMMES Peut être utilisé avec deux rassort» pour obtenir la dévaloppement graduel dés muscles.Modelé ordlneir» 4 ressorts Modèle de luxe 5 ressorts NOTRE ACHAT SPÉCIAL CANNES TUBULAIRES \"BERKLEY'' COMBINÉES AVEC UN MOULINET A LANCER LÉGER OU UN A LANCER LÉGER LOURD.CANNES \"BERKLEY' 2 SECTIONS EN VERRE TUBULAIRE AVEC POIGNÉE EN LIÈGE OU RBRE DE VERRE \u2022\tPOUR LANCER LÉGER LOURD \u2022\tPOUR LANCER LÉGER \u2022\tPOUR LANCER A LA MOUCHE COULEURS: GRIS.ROUGE.BLEU.LAMPES À PÉTROLE DE STYLE ANCIEN Style mural avec réflecteur et support métallique.Hauteur 12 Vi\u201d.MECHES RAPIDES BE QIILITt INDUSTRIELLE S«|30 S') MOULINETS FRANÇAIS DE QUALITÉ Æy KIRK-ODCT $995 HINNESS 3000 $1095 ATELIER DOMESTIQUE COUSSINET k IULES, SCIE CIRCULAIRE 5V\u2019 PERCEUSE Y\u2019,PIERRE! AIGUISER 4\u201d, AVEC SUPPORT k\tA OUTIL \u2022\tTmr.E I1.\u201d 118\u201d: POMPE CITERNE À VOTRE CHOIX PRIXPASCAL S£98 ÀVOTRE CHOIX Pascal a repéré 300 de ces anciennes favorites.^fTï! BOITE A LEURRES \u201cPLANO\u201d FABRIQUÉE EN PLASTIQUE RÉSISTANT.S\u2019OUVRE AUTOMATIQUEMENT.DIM.18V X 10\u2019V X 10\u2019/i\" ,Sl $109! *25.95\t4 W SAC DE COUCHAGE FRANÇAIS \"THERMIDOR\" COULEUR, BLEU PALE $1 588 PRIX PASCAL AVEC POULIE LA TROUSSE ET COURROIE 200 G R.POLYESTER L- VOUS LÈS PLUS GRANDES ÉCONOMIES \u20acT t\u20ac PLUS 6RANP CHOIX DE PASCAL LORSQUE VOUS ACHETEZ TOT aSfeitSBSSSÎI yJTftlIiailTg; IK8T/ mæH 1 riM y J»*» ^ 5 IL SÂGIT DE QUINCAILLERIE.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL \tiNoamui-*!* \t'Socket Wrench Set.\tA \t 18154113 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 NOVEMBRE 1972 F 7 WSS» MiMSS si V 1 \u2022\t1 V.Y, .;.w HISTORY OF ERIC CLAPTON \u2022\tSUNSHINE OF YOUR LOVE \u2022\tBADGE \u2022\tSPOONFUL ET AUTRES 1 'Vs É .v.v HS&- PRIX PASCAL ®6.29 GEORGES MOUSTAKI Wàm '$ê$È \u2022 \u2022 h.'.< CHARLEBOIS JAMES LAST .: T*», .!**« W;>tW «WM RB i\u2019ÿiiP»* r|' güeüü chacun vmm DEREK & THE DOMINOS ip \u2022\tBELL BOTTOM BLUES \u2022\tTELLTHE TRUTH \u2022\tLAYLA ET AUTRES MIREILLE MATHIEU ÏWlÿyJM LÉO FERRÉ CHARLES AZNAVOUR JAMES LAST PRIX PASCAL $7.84 chacun *ï LÏTAVi SHAFT MUSIQUE DE LA BANDE SONORE COMPOSÉE ET INTERPRÉTÉE PAR ISAAC HAYES ROBERTO DELGADO JAMES LAST DONNY OSMOND BOOKER T.& THE M.G.'S Prix Pascal $4.97 chacun PRIX PASCAL s7.29 MGNfe on vo sin sortit chacun YVON DESCHAMPS i.mm H 3rr\\*ovr J'XirtiUs Jiliiii'x frlXT.Jg&ÉkfeV ;R^Hu'&;$4da Slot# W5IK! IH8KCAM0& 8* XT PHOTOS ©vY *%!% -\u2022 '' 'V.:' IS&ÂC HAYES !.¦ m ! y#® SH«T44jttc from t» Saxdva*^^ Composed and Pert&rôédlÎY misuses\t\ti\tÆÈÊB JXjTM Y\tj|pr J\t\u201d JL nmrJ V\tI l^_\t\\ jmJ 1 i l J k H WEBCOR MODÈLE TC-144 ENREGISTREUSE fl CASSETTE No 5 N \u2014 POUR ÉTUDIANT GUITARE CLASSIQUE POUR LE DIVERTISSEMENT MUSICAL A DOMICILE LLOYD\u2019S Manche en bois d'érable avec tige de renfort, points de repère en perle.Le dos et les côtés de la caisse sont en acajou poli.Le dessus est en épinette de haute qualité.Les cordes sont en nylon.AVEC BOUTONS-POUSSOIRS ET ADAPTATEUR A.C.GRATUIT CARACTÉRISTIQUES: CONTRÔLE AUTOMATIQUE DU NIVEAU.ENCLENCHEMENT SÛR DE L'EN R EG ISTRE-MENT.ÉCOUTEUR.MICROPHONE \"DYNAMIC\" DE COMMANDES A DISTANCE.PILES INCLUSES.STEREOPHONIQUE Chaîne stéréophonique compacte, do trois unités, pour la réception d'émissions AM, FM, FM-Stéréo et la reproduction de cartouches stéréophoniques â 8 pistes.Changeur de disques BSR automatique, avec couvercle anti-poussière.Cadran lumineux, â vernier et témoin FM-Stér6o automatique.Commutateur pour le réglage automatique de la frequence («AFC») pour les stations FM è signal faible.Commandes coulissantes du type linéaire pour lo volume, l'équilibre sonore, los sons gra-vos et les sons aigus.Stéréophone pour cartouches è 8 pistes prôenrogistrées, caractérisé par la séloction de programmes automatique-manuelle, et le témoin de programmes lumineux.Antennes AM et FM incorporées et bornes pour antennes externes.Chaîne complétée par deux encointes de haut-parleurs 2W58 à suspension pneumatique, avec haut-parleurs h cône double pour fréquences graves et aiguës, pour une reproduction ultra-fidèle.Fiches pour haut-parleurs satellites.AVEC EN PLUS: 1 TABLE SUR ROULETTES 1 ÉCOUTEUR PERSONNEL 1\tCARTOUCHE 8 PISTES 2\tLONGS JEUX PRIX PASCAL PRIX PASCAL MODÈLE ST-105 WALKIE-TALKIES 5 TRANSISTORS POUR UNE TRANSMISSION ET UNE RÉCEPTION TRES NETTES.ANTENNETE-LESCO PIQUE.PILES INCLUSES.ENTIÈREMENT GARANTI.PRIX PASCAL ¦ ¦¦ '¦Mmé'Æmi MODÈLE M-751 MODÈLE 5309 GUITARE DIMENSION 3/4 MODÈLE IJ61 \u2014 A LECTURE DIRECTE Radio-réveil AM/FM.TOURNE-DISQUE PRIX PASCAL LLOYD'S «SUPER» 4 VITESSES POUR DISQUES STÉRÉOSETMONOS Commutateur de sommeil 60 minutes.Sélection par boutons poussoirs, fini simili-bois.Fiche pour écouteur \u20144'/j\" x 12V*\" > ___ PASCAL PRIX PASCAL paire MODÈLE No 6030 PRIX PASCAL SUPPORT Webcor 3-pak CHACUN Modèle RPF 5210 GUITARE ENTIÈREMENT AJUSTABLE J, Radio AM/FM piles électriques b- |\tWestinghouse Au complet avec écouteur personnel et piles.Prix Pascal SI9.95 3 CASSETTES 60 MINUTES A BRUIT RÉDUIT À UN BAS PRIX ECOUTEURS FLUTE DURANITE \"CAMBRIDGE\" SYSTÈME BAROQUE CONÇU DANS LA TRADITION DE LA FLÛTE CLASSIQUE \u2014 2 OCTAVES \u2014 AVEC INSTRUCTIONS.STÉRÉO «DYNAMIC» MODÈLE MD 808V CARACTÉRISTIQUES: CONTRÔLES D'INTENSITÉ PAR CURSEURS.ÉCOUTEURS ET BANDES DE RACCORD COUSSINÉS.LÉGERS \u2014 EXCELLENTE QUALITÉ DU SON.PAQUET DE 3 PAQUET-ÉGONOMIE, S'ADAPTENT À TOUTES ENREGISTREUSES.CASSETTES RÉGULIÈRES.PRIX PASCAL Aubaine spéciale PRIX PASCAL PRIX PASCAL CHACUN \u2022\tBOULEVARD PIE-IXet JEAN-TALON est \u2022\tNORMAf/DIE BOULdeSALABERRY \u2022\tDORVAL 950 CHEMIN HERRON \u2022\tFAIRVIEW PtffNTE-CLAIRE \u2022\tGREENFIELD PARK 473 BOUL.TASCHEREAU \u2022\tPLACE VERSAILLES 7505 EST, rue SHERBROOKE \u2022\tCÛTE-DES-NEIGES et BEDFORD PAS DE COMMANDES TÉLÉPHONIQUES DISPONIBLES AUX SUCCURSALES SUIVANTES: 722-4681 872-1771 334-6311 CHARGEX 383-1150 631-4291 735-2534 695-6655 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 NOVEMBRE 1972 F 8 I ROLAND SgSrfjî llggi Ensemble colonial CANAPÉ-UT et FAUTEUIL MOBILIER de CHAMBRE 5 morceaux PRIX ROLAND GAGNÉ BAS PRIX DE ROLAND GAGNE En noyer fini en veneer pour beauté et durabilité dessus à l'épreuve des brûlure et égratignures.Incluant bureau triple avec 2 miroirs, commode superposée et qrande tête de lit 96\" Grand canapé se transformant en lit confortable pour deux personnes et fauteuil de même confection soignée.Appuis-bras en bois massif de qualité.les 2 pièces Table de nuit chacune HUMIDIFICATEURS ÉLECTROHOME Les Lave- | Vaisselle \\ MAYTAG Lavent Mieux Filtrent Mieux Plus Silencieux Grande Capacité PROFITEZ DU pour 1 piece pour petit loecment pour miisoB moyenne pour maison moyenne (pour maison moyenne i automatique AH 90 AH 111 automatique 1 avec roulettes AH 211 Plus Grande Capacité \u2014 Cabinet plus profond pour les grosses charges familiales \u2014Aucun autre lave-vaisselle en contient plus.ROLAND GAGNE la TELEC0UL1UR À SON MEILLEUR Dans les marques © ZENITH ® ELECTROHOME \u2022 ADMIRAL© RCA © PANASONIC \u2022 Etc.DANS UN CHOIX DE MODELES ENCASTRÉS \u2014 CONVERTIBLES ET MOBILES-ASSORTIMENT DE COULEURS | POUR VOUS.QUI RENOVEZ CONSTRUISEZ * Remplacez.ou simplement pour élir ner |a corvée de la val: selle - Procurez-vous u ave-vaisselle à grande ci pacite - L'Appareil sûr -Venez les voir.Vene.nous consulter-Solution MAZYTAGeptPr0b,ème aV6C MAYTAG et soyez heureux.Lavage a Trois Niveaux \u2014 Un gicleur à pleine largeur dans le haut et dans le bas aussi bien qu\u2019un au milieu pour un lavage puissant -à aiguilles d\u2019eau.Oui \u2014 on les a .en stock .avec les caractéristiques pour tous les besoins et des prix pour tous les budgets.Télévision couleur à partir de Filtre \u201cMicro- Mesh\" \u2014 Exclusif à Maytag - Filtre les plus petites particules d\u2019aliments, autonettoyant, assure un lavage sans pré-rinçage.Procurez-vous une télé couleur nnnnnnnnniij^Syinntowowtg _________ - ls aussi MAYTAG Perfectionne ses lave-vaisselle pour que vous en obteniez davantage.peu que Découvrez la valeur de la \"Sûreté\" MAYTAG par mois Dans les lessiveuses automatî ques \u2022 les sécheuses \u2022 la mini-paire et les broyeurs de déchets alimentaires.Rangement Unique - Le rangement unique de Maytag -Facilite le chargement - Augmente la capacité.LA FIABILITE MAYTAG La caractéristique la plus importante de toutes.YTAG Fabriqué Par Maytag \u2014 Fabricant des lessiveuses et sécheuses sûres.VENEZ ASSISTERA UNE DÉMONSTRATION \"ACTIVE-PAR LES SPÉCIALISTES MAYTAG LES9r LO.11 NOVEMBRE thomme qui achète posvieux meubles ACHETE VOS VIEUX E MAXIMUM EN ECHANGE VOUS OFFR SERVICE GRftTUIT D EVALUATION A m&£ :\u2022 1 Ümr 3§§33AÉk ¦jgjgsmgmn m - ¦sesessxx, \"tM\u2022 \u2022 \u2022 \"é_ .il &¦ ¦ill'iii H ^ Epargnez Par La Qualité PiiflllÜiIililYXW tiMililHUa IMN! ROLAND GAGNÉ 235-251 .est.rue BEAUBIEN \u2014 273-8381 \u2014 3960 est, rue BELANGER J\ti 1 '\tL ' T\t\u2014\ttr\t \tJ 10 1\t l J\t \t "]