Le soleil, 15 juin 1976, Cahier A

[" tAVIGUEUR ASSURANCE INC < uurlifrs d'assurances générales I7fc, rue du Rot.Québec.Té#.: 522-7011 68 PAGES 4 CAHIERS QUEBEC, MARDI 15 JUIN 1976 80e ANNEE, No 144 PRIX 25* q lire\t~ Le sénateur Giguère sommé de comparaître le 9 juillet Une sommation à comparoître o été signifiée hier ou sénateur libéra) Louis Giguère, obligeant ce dernier a se présenter en cour des sessions de la paix le 9 juillet pour y répondre à une accusation d\u2019avoir illégalement accepté un bénéfice de $95,000 dans l\u2019affaire Sky Shops.\t.page C-1 - ¦ - - \u2022- .> ¦ ; ' - \u2022 v ' .>¦ .- ;*V., ! ' \" ' fi*\tï\t% ¦ -c m-*** mm- ht Soleil.Jacqon Dnchénr* Un phoque dans la Saint-Charles Ce beau phoque de quelque 300 livres ne nage pas dans l'Arctique, mais dans la rivière Saint-Charles.Franchissant les écluses du pont Samson hier matin, o lo faveur de la marée haute, il s'est avancé jusqu'au pont Drouin, pour inaugurer la saison de canotage! Au pays des truites \"longues comme le bras\" le Hout-Soguenay, c'est l'un des derniers \"parodis\" de la truite mouchetée: au début de juin, lorsque les lacs viennent tout juste de \"caler\", on peut capturer des ombles pesant dans les sept livres, comme celle que tient ici Raymond Boivin, Montognois de la réserve indienne de Pointe-Bleue, qui guide les clients du domaine la Sorbière.Découvrez une portion de ce \"Nirvana\u201d des pécheurs sportifs en compagnie de André-A.Bellemare.(Voir la chronique \"Plein Air\" à la page B-2) Le Soleil André-A.Bellemare L'Egypte boycotte les Casques verts II Le gouvernement égyptien a fait savoir hier qu\u2019il ne participera pas à lo force pan-arabe de pacification au Liban, ce qui rend aléatoire la réalisation d\u2019une telle force.Il est à craindre que les pays alliés de la Résistance palestinienne n'interviennent unilatéralement pour repousser les Syriens.\tpage 0-1 m HH ce soir Maureen McTeer tes Clerk attendent leur premier enfant OTTAWA (PC) - Le chef de l\u2019Opposition.M Joe Clark, et son épouse.Mme Maureen McTeer.ont annoncé, hier, qu ils attendaient leur premier enfant au début du mois de novembre.M.Clark.37 ans, et Mme McTeer.24 ans.se sont mariés le 30 juin 1973.Ils ont travaillé ensemble à bâtir la carrière politique de M.Clark et celui-ci a été élu chef du Parti progressiste conservateur en février dernier ARTS: Cinéma 2, Ploce Québec \u2014 \"La raison du plus fou\", film de François Reichenboch TELE: A Radio-Canada, le \"60\" dresse un inventaire des Forces armées canadiennes et se demande si le Canada sera vraiment plus fort après avoir investi des milliards dans ce secteur \u20142lh30 sommaire A Québec aujourd'hui\tD-3 Annonces classé n\tD~4 à D-13 Arts et lettres\tD-2 et D-3 Bandes dessinées\tD-13 Bridge\tD-12 Carrières et professions\tC-2 Consommation\tC-7 à C-11 Dans nos rîglons Décès -\tD-M Economie-finance\tB-6 à B-10 Feuilleton\tD-11 Ho'oscope\tD-13 Jeux olympiques\tB-16 Monsieur québec\tA-7 Mot mystère\tD-4 Mots croisés\tD-8 Patron\tD-9 Sport\tB-1 à B-5 Télévision\tC-6 météo Beau, chaud, humide et venteux.Maximum de 26 à 28.Demain, averses ou orages en fin de journée.Détails, page A-2 Sous une forme \"disciplinée\" Maintien des bureaux syndicaux de placement par Léonce GAUDREAULT Les bureaux syndicaux de placement dans l'industrie de la construction seront maintenus.Allant à l\u2019encontre de l'une des principales recommandations de la Commission Cliche, l'Office de la construction du Québec (OCQ) a plutôt décidé de maintenir la diversité actuelle des bureaux d\u2019embauche tout en les assujettissant a un code d'éthique et à des critères de placement.C'est principalement par le biais de l'émission de licences à ces divers bureaux de placement privés (syndicaux ou autres) que l'OCQ entend corriger une situation que la Commission d'enquête Cliche avait qualifiée comme l'une des sources premières des maux de la jungle de l\u2019industrie de la construction.Ce nouveau projet de réglementation doit être remis vendredi au ministère du Travail pour qu'il obtienne ensuite la sanction du conseil des ministres afin qu'il commence à s'appliquer à compter du 1er juillet prochain.Le texte de cette nouvelle réglementation a été remis en fin d'après-midi d'hier aux parties syndicale et patronale pour qu'elles puis- sent faire connaître leurs réactions à ce projet.Des groupes patronaux avaient déjà manifesté leur accord à une partie des recommandations du rapport Cliche voulant que seul le gouvernement puisse s'occuper désormais du placement dans la construction.La Centrale des syndicats démocratiques (CSD) avait cependant été le seul groupe syndical à appuyer une telle recommandation.La position mitigée de la Confédération des syndicats nationaux favorisait qu'un accord intervienne entre les centrales syndicales, principalement avec la FTQ, pour la régularisation de ces bureaux.sans quoi la CSN recommanderait à contrecoeur que le gouvernement légifère.Il n'a pas été possible hier soir d'obtenir leurs réactions, sauf quelques brefs commentaires de la FTQ-Construction, en raison de l'heure tardive de la remise de ces documents.M.Guy Dumoulin, directeur général de la FTQ-Construction, n'avait pas encore pris connaissance du document mais il ne semblait pas déçu d'apprendre que les bureaux d\u2019embauche de la FTQ ne seraient pas abolis.\"On ne peut pas être contre ça, puisqu'on demandait même que seuls les bu- reaux syndicaux de placement soient reconnus,\" a été sa seule réaction, précisant qu'il étudierait attentivement le document avec le conseil de direction de la FTQ-Construction avant de faire ses commentaires.Un statu-quo ' discipliné\u2019\u2019 En fait, même si peu d\u2019observateurs croyaient que le gouvernement ou l\u2019Office de la construction consentirait à abolir les fameux bureaux syndicaux de placement, on peut croire que la FTQ doit respirer à l'aise aujourd'hui puisque c'était principalement de la forte organisation de ses bureaux de placement qu'elle tirait sa puissance dans la construction.C\u2019est d'ailleurs en partie ce qui lui a permis de maintenir sa forte représentativité (quelque 72%) lors du vote d'allégeance syndicale de l'automne dernier, malgré les durs coups qui lui avaient été portés par les audiences publiques de la Commission Cliche.Ce projet de réglementation ' réaliste\u201d ne risque donc pas de provoquer de trop fortes réactions chez la FTQ-Construction en cette période de négociations pour le renouvellement du décret de la construction.Selon cette nouvelle réglementation.les bureaux privés de placement A ITI Le premier ministre Trudeau plaisante un moment avec le premier ministre québécois.Bourosso et le ministre fédéra! de la Santé, Marc lalonde, avant le début de la conférence fédérale-provinciale des premiers ministres.Ottawa propose aux provinces une réforme du financement de trois régimes à frais partagés par Georges ANGERS du bureau du Soleil OTTAWA \u2014 Bien que le fond de scène ait été tout tapissé de signes de piastres, donc d'un matériau fort inflammable, la conférence fédérale-provinciale des premiers ministres a néanmoins permis d'en arriver dès hier à un accord de principe entre Ottawa et les provinces sur un nouveau régime de partage des recettes fiscales.L\u2019accord de principe intervenu était d'ailleurs à ce point sans équivoque qu on a même songé à interrompre dès hier cette conférence qui doit en principe se terminer aujourd'hui en fin d'après-midi.Cet accord porte essentiellement sur les propositions fédérales touchant trois régimes à frais partagés à savoir l assurance-hospitalisation, l\u2019assuran-ce-santé et l'éducation post secondaire.propositions qui ont été avancées dès la semaine dernière aux dix provinces.Ottawa propose d\u2019abord de maintenir sa participation à ces trois programmes, participation qui s'est chiffrée l'an dernier à plus de 5 taiÜMMrds.aaiaa iowiaiot* uoa iaruutim nouvelle faisant appel et à une participation financière directe d'Ottawa et à des transferts de points d\u2019impôt aux provinces selon une proposition à être déterminée Toujours selon la formule fédérale, les dépenses à ces chapitres progresseraient au rythme de progression du produit national brut (PNB) Le Québec, l'Ontario et les autres provinces se sont dites d'accord en principe avec la formule fédérale, les deux plus grosses provinces réservant toutefois leur jugement final jusqu'à ce qu'Ottawa ait proposé ses formules relativement à la péréquation ainsi qu\u2019à la garantie des revenus fiscaux.Avant d\u2019arriver à ces questions, Ottawa tente cependant d\u2019obtenir l'accord des provinces sur un nouveau régime de participation fédérale aux programmes à frais partagés C est précisément pourquoi la prochaine conférence des ministres des Finances prévue au début de juillet prochain tentera de traduire en dollars les principes sur lesquels les « premiers ministres se sont en principe entendus hier.A la suite de cette conférence, les premiers ministres auront en main tous les instruments leur permettant de formuler une réponse finale à Ottawa lors de la rencontre des premiers ministres qui suivra l\u2019automne prochain où il ne sera plus alors seulement question de principes.C'est donc dans une atmosphère dénuée d\u2019antagonisme que les premiers ministres d\u2019Ottawa ef des provinces ont discuté hier de ce nouveau partage fiscal des années 1980 si déterminant, à leurs dires, pour l'avenir de la Confédération canadienne Quant aux questions portant plus à querelles, soit le rapatriement de la constitution et même le programme de lutte à I inflation, il semble improbable qu elles soient abordées de fond, pour des raisons d'ailleurs fort évidentes: en matière constitutionnelle, Ottawa préfère attendre la conférence des (Suite à la page A6, 3e col.) Autro nouvelle, page C-2 devront à compter du 1er septembre prochain obtenir une licence de l\u2019Office de la construction pour poursuivre leur activité.Jusqu\u2019à présent, ces bureaux n avaient besoin que d'un certificat (émis généralement sur demande) du ministère du Travail pour pouvoir fonctionner.L'OCQ compte sur l'émission de ces licences pour régulariser l\u2019embauche.L\u2019organisme pourra en effet le révoquer et s'occuper lui-même du placement si un bureau contrevenait au code d\u2019éthique.Ce code d\u2019éthique prévoit notamment que le service de placement doit offrir ses services gratuitement (éliminant les pots-devin), combattre toute forme de discrimination ou de favoritisme (pour allégeance syndicale, notamment, à une centrale plutôt qu\u2019à une autre) et soumettre ses registres à l'examen de l\u2019office.Pour les '\u2019vrais'' travailleurs L'embauche des ouvriers de la construction sera désormais soumise à un nouveau contrôle dont l'objectif visé est de favoriser les véritables travailleurs de la construction.(Suite à la page A6, 3e col.) Chartrand et Rodrigue dans la course à la direction de la CSN MONTREAL (PC) - Le président de la CSN.M.Marcel Pepin, a donné le signal d'une course à la direction qui promet d\u2019être mouvementée ou à tout le moins riche en couleurs, en confirmant officiellement, hier, qu'il ne solliciterait pas de renouvellement de son mandat lors du prochain congrès de juillet.Dans les heures qui ont suivi la déclaration de M Pepin, deux candidatures étaient officiellement confirmées, dont la dernière en lice, celle du vice-président, M.Norbert Rodrigue.Il y a quelques jours le president du Conseil central de Montréal, M.Michel Chartrand.annonçait aussi sa candidature, en précisant à qui voulait l'entendre qu'il était de toute façon opposé à M.Rodrigue, déjà désigné comme le \"dauphin\u201d de M Pepin.Norbert Rodrigue, vice- président de la CSN depuis mai 1972, a présidé la Fédération des Affaires sociales pendant quatre ans avant d'être élu à l'exécutif de la centrale.Il est âgé de 35 ans.Les raisons évoquées par M.Pepin pour justifier son départ de la présidence, qui lui aurait été facilement acquise pour un autre mandat, ne sont pas nombreuses.Apres là an* gu bureau, executif et 11 à la présidence.a-t-il déclaré, j estime qu\u2019il est temps de laisser quelqu'un d autre assumer la relève\u201d.Loin de songer à la retraite ou à une carrière politique, comme son prédécesseur.M.Jean Marchand.Marcel Pepin envisage plutôt une carrière de haut fonctionnaire syndical.Le conseil fédéral de la CSN vient en effet de recommander au congrès de cette centrale la création d\u2019un poste de \"conseiller\u201d spécial taillé sur mesure pour le président sortant.C est d ailleurs lors de la discussion de ce point que la rumeur persistante de la démission du président actuel a reçu sa confirmation.t m\tuteoec Le aoieii, i Commissaires a écoles: 37% des électeurs ont voté Quebec, Le Soleil, mardi 15 juin 1976 P»r Jeu MARTEL L'élection des commissaires d écotes n'a attiré que 37% des électeurs dans la région de Québec, un taux sensiblement semblable à ce- lui de l'an dernier.Parmi les candidats qui ont subi la défaite, on remarque M Ray- Bien-être: $508,111 dr Ottawa à la recherche OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, M Marc Lalonde, a annoncé, hier à Ottawa, l'octroi de 18 subventions destinées à une série de projets de recherche dans le domaine du bien-être social au Canada.Ces subventions nationales totalisent $308,111.De ce montant, le Québec reçoit $21,660 pour deux projets.Uen première subvention de $20,660 au Laboratoire de gérontologie sociale, de la faculté des sciences sociales, de l'université Laval pour un projet de recherche \"Elaboration d'une batterie d'indicateurs pour l'hébergement collectif au Québec.\u201d La seconde subvention dirigée vers le Québec ira au groupe \"Couple et Famille\u201d, de Granby pour le 16ème congrès de l'organisme.Un montant de $4,000 sera affecté à cette activité.Le Programme des subventions nationales au bien-être social a été créé, en 1962, pour favoriser le développement et accroître l\u2019efficacité des services de bien-être social au Canada.Iq météo w YorV N A wmhirtgtor H 93, Kontoi City ?to'laitor précipitation pmiiw bon» petition ¦tout d\u2019oir froit ¦taut d oit chaud Miomi I! prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour aujourd'hui et demain: Un front froid va venir balayer le Nord-Ouest québécois ce soir, et les autres régions demain.Des averses et des orages accompagneront ce front qui laissera derrière lui du temps plus frais.Régions de l'Outaouais et de Montréal.Aujourd'hui: beau, chaud et humide; venteux par moments.Demain: nuageux avec averses et orages; venteux et plus frais.Maximum aujourd'hui: 30.Minimum cette nuit: 17.Maximum demain: 23 à 28.Régions de Québec, de Trois-Rivières, des Cantons de l\u2019Est et du Saguenay-Lac-St-Jean.Aujourd'hui: nuageux; dégagement en fin d'après-midi.Demain: nuageux avec averses et orages; venteux.Maximum aujourd hui: 26 à 29.Minimum cette nuit: 14 à 16.Maximum demain: 23 à 26.Régions de l'Abitibi, de Chibougamau et du nord du Pontiac-Témiscamingue.Aujourd'hui: nuageux avec averses et orages en fin de journée et cette nuit; venteux par moments.Demain: nuageux; dégagement en fin de journée; venteux et plus frais.Maximum aujourd'hui: 23 à 28.Minimum cette nuit:8 à 10.Maximum demain: 17 à 20.tempe rotures TORONTO (PC) - Voici les températures enregistrées hier dans quelques villes d'Amérique du Nord: Min.Max.Vancouver\t8\t19 Victoria\t7\t17 Edmonton\t1\t21 Calgary\t2\t9i Saskatoon Regina Winnipeg Regina Churchill Toronto Montréal Québec Saint-Jean, N.-B.Moncton Halifax Charlottetown Saint-Jean, T.-N.Chicago Detroit Boston New York Washington Miami Tucson Los Angeles Mexico Acapulco La Barbade Les Bermudes La Havane mond Dufresne, commissaire à Charlesbourg et président de la régionale Jean-Talon, et M Louis Piché, de la commission Monseigneur-Vachon et vice-président de la régionale Tardivel.Lélection d'hier touchait le tiers des postes de commissaires d\u2019école, mais un grand nombre de candidats ont été élus sans concurrent.C'est ainsi que dans les municipalités scolaires de Québec, des Ilets, Chutes-Montmorency et Montcalm il n\u2019y a pas eu d'élection, puisque tous les candidats «« sont trouvés sans adversaire.Dans les autres municipalités scolaires il y a eu élection.Voici la liste des candidats qui ont gagné et de ceux qui ont subi la défaite.Charlesbourg M.Raymond Dufresne a été battu par M.Jean Lessard dans le quartier no 9.Celui-ci a obtenu 53 voix de plus que M.Pufresne.Dans le quartier no 7, Mme Carmen Harvey-Leduc.a fait subir la défaite à M.Valmond Robichaud, commissaire sortant.Sainte-Foy Mme Mona Chartier a été réélue; elle a remporté 434 voix, tandis que son adversaire, M.Jean-Paul Labbe, en a eu 434 M.Robert Tessier, commissaire sortant, a subi la défaite aux mains de Mme Hélène Leclerc.Un autre commissaire sortant, M.Gabriel Racine, s'est fait battre par M Marc Belleau, C haud ière- Etchemi n Le président de la commission scolaire, M.Robert-J.Cloutier, a battu Mme Britta Bernard dans le quartier no 7.M.Raymond Caron, qui se présentait contre M.-Jean-Baptiste Picard, a été réélu.Lévis M.Yves Babin a été réélu.Son adversaire était Mme Raymonde Bonnier.Beaupré Deux nouvelles figures se faisaient la lutte dans le quartier no 13 Mme Huguet-te Morency et M.Alain Bourget.C\u2019est Mme Morency qui a remporté la victoire.Jeune- Lorette II y avait élection dans le quartier no 2 Les candidats étaient M Dominique Drouin, commissaire sortant.et M Paul-Henri Turcotte C'est M Drouin qui est sorti vainqueur.Ancienne-Lorette M.Allan King, commissaire sortant, a battu Mnye Candide Roy-Marceau Monscigneur-Vachon Un nouveau venu.M Philippe Génois, a battu M.Louis Piché par 183 voix.Les femmes catholiques estiment que la drogue relève des provinces SAINT-JEAN, N.-B.(PC) \u2014 La section du Nouveau-Brunswick de la Ligue des femmes catholiques du Canada estime que ce sont les gouvernements provinciaux, non le gouvernement fédéral, qui doivent procéder aux poursuites judiciaires dans les cas de trafic de drogues.Elle a adopté une résolution en ce sens, durant le weekend, à Saint-Jean Elle dit qu'actuellement ce sont des représentants du gouvernement fédéral qui procèdent dans ces causes.Elle trouve que ce n\u2019est pas normal et soutient qu'il s\u2019agit de causes qui relèvent de la compétence provinciale.Q YAMAHA \u2022\tpianos orqits \u2022\tPIANOS À ÛUfcUE PIANO- OPUCUlS OIS JtU* OlYMPiQUlO iSro APPPOUVCO PAR ttS Pt Vit IMPORTANTES INSTITUTION Y CANAO'iNNE- ET US STUDIOS OENAlGiSTREMtW VENDEUR AUTORISÉ YAMAHA 2 magasins miawx RU sanrir 7 ait, ru* St-Valliar.574-3517 Plaça Fltur d« lys \u2022 529-0767 10 U 11 11 1 18 14 e CT mJX 22 16 16 10 24 26 23 22 soleil MERCREDI Lever\tCoucher\tDurée 3.50\t19.42\t15.52 moree MERCREDI Basse 5h20 Haute lOhlO Basse 18h00 Haute 22h40 Tl notre short des Indes Importé exclusivement pour nous, il vil son été dans la fraîcheur de la toile de coton manne.Plein de poches à soufflets et lout surpiqué.Revers sur la cuisse.P.M.G.$20.NOUVELLE ADRESSE ACHETEZ MAINTENANT SON CADEAU POUR LA FÊTE DES PÈRES! PLAW ¦mise! 0E CÔTÉ POURQUOI MOINS?OBTENEZ PLUS.SERVICE AUTORISE - 30 JOURS D'ESSAI GRATUIT ZI 3250-1 tomes en ocier suédois chirurgical.Facile d entrefien Interrupteur automatique.7220 le Charlescroft Shavex Traveller fonctionne dons une automobile à partir de I ollume-cigorette ou ou moyen de quatre mini-piles (non fournies).$19.95 Rég.$21.95 SPÉriAt SPtClAL OU Modèle PC-3 DSÉCHOM-Comufl ADAM I EVE CNMLBClUn Modèle PC-6 SECHE CHEVEUX DE TTK PROFESSIONNEL CHARLESCRAFT Un appareil puissant, silencieux, conçu pour l\u2019utilisation à la maison par les hommes et les femmes rr CHMLESCMFT a Sa puissance de 580 watts porte au