Le soleil, 6 juillet 1976, Cahier A

[" LAVjGUEUR ASSURANCE INC.courtiers d'assurances générales 37b, rue du Roi, Québec.Tél.: 522-7031 LE SOLEIL 58 PAGES 4 CAHIERS\tQUEBEC, MARDI 6 JUILLET 1976\t80e ANNEE, No 160 PRIX 25( ON LES A LES PRIX Dans bien des pays, l'anglais n'est pas la seule langue de l'air OTTAWA (PO \u2014 Une enquête effectuée par le représentant de La-belle aux Communes, M.Maurice Du-pras, et portant sur la langue d'usage dans les communications aériennes, révèle que 12 des 24 pays recensés font usage de deux langues ou plus, dont l'anglais, tant pour les vols aux instruments (IFR) que pour les vols à vue (VFR).La même enquête, dont les résultats avaient été communiqués à la réunion du caucus national du Parti libéral fédéral, le 9 juin dernier, démontre par ailleurs que la majorité des pays où l'anglais seul est autorisé sont soit des pays dont la langue nationale est l'anglais, soit d'anciennes colonies britanniques.Les résultats de cette enquête, qui avaient jusqu'à maintenant été gardés confidentiels, permettent également de conclure que seule la Hollande a renoncé de façon absolue à sa langue nationale pour adopter l'anglais comme langue des communications air-sol.Deux autres pays non anglophones, l'Autriche et l'Allemagne, permettent le recours à l'allemand pour les vols à vue seulement.langue nationale sont autorisés tant pour les vols IFR que VFR sont l\u2019Argentine, la Belgique, le Chili, la Colombie, la Finlande, la France, la Grèce, Israel, le Japon, l'Italie, la Norvège et la Suisse.Dans ce dernier pays, on permet même l'usage de trois langues et en Belgique, de quatre.Les 12 pays qui n'autorisent que l'usage de l'anglais pour les vols IFR sont l'Australie, l\u2019Autriche, la Hollande, Hong Kong, l'Allemagne, l\u2019Irlande, la Grande-Bretagne, les Philippines, le Kenya.Trinidad, la Zambie, et les Samoa occidentales.Or, six de ces pays sont d'anciennes colonies britanniques qui ont conservé des liens coloniaux avec la Grande-Bretagne et trois autres (Irlande, Australie et Grande-Bretagne) sont des pays essentiellement anglophones.Dupras En dépit de ces données, le responsable de l'enquête, M.Dupras.aurait soutenu devant le caucus national de son parti que cette enquête confirmait le bien-fondé des arguments de ceux qui s'opposent, au nom m?Les 12 pays où l'anglais et la\t(Suite à la page A6, 4e col.) Lord Killonin, président du Comité international olympique.;3 Ak»- Le Soleil.Raynald Lavoie Un loup de mer à la retraite Le capitaine Gérard Côté vient de prendre sa retraite après avoir bourlingué durant 43 ans.Il a donc une foule de souvenirs à raconter.page A-12 Automobilistes, le coût de votre prime d'assurance augmente page D-l L'évanouissement élégant est de rigueur VANCOUVER (d'après UPI) \u2014 Le mot d'ordre est donné: les membres des forces armées canadiennes n'ont plus le droit de s'évanouir sans élégance lors de cérémonies officielles.Les ordres émis aux soldats canadiens spécifient qu'ils seront rapportés s'ils s'évanouissent lors d'une parade.C'est un député de Vancouver.John Reynolds, qui a dévoilé cet ordre émis aux forces armées canadiennes en Allemagne de l'Ouest Selon M.Reynolds, cet ordre dit: \"Afin d 'éviter de s 'évanouir, les soldats devraient avoir un petit déjeuner le matin d'une parade.\"Si le pire arrive et que le soldat doive s'évanouir, ce dernier devrait tomber au sol en contrôlant sa chute.Pour ce faire, le soldat doit effectuer une rotation de 45 degrés, s'asseoir lentement, rouler vers la gauche et garder le contrôle de son arme afin de ne pas se blesser et de ne pas endommager son arme.\"Tout évanouissement fera l'objet d'une enquête par le commandant de section et nous devons avertir que les soldats évanouis qui ne se seront pas conformés aux instructions seront réprimandés\", conclut cet ordre.sommaire\t A Québec aujourd'hui\tA-16 Annonces classées\tD-6ÙD-I4 Arts et lettres\tA-15 et A-16 Bandes dessinées\tD-l 4 Bridge\tD-13 Consommation\tA-8 Dans nos régions\tA-18 Décès\tD-15 Economie-finance\tD-l à D- 4 Feuilleton\tD-l 1 Horoscope\tD-14 Mot mystère\tD-6 Mots croisés\tD-10 Page documentaire\tA-5 Page olympique\tB-5 Patron\tD-9 Sport\t8-1 à 8-4 Télévision\tA-14 Aujourd'hui: ensoleillé et chaud.Aperçu pour demain: généralement ensoleillé, sauf au Loc-Saint-Jean.détails à la page A-2 Ottawa pose un geste dangereux (Killanin) par Gilles BOIVIN du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Le président du Comité international olympique.Lord Killanin, a accusé le gouvernement d'Ottawa d'avoir changé les règles du jeu à la dernière minute dans l'affaire des athlètes de Taiwan et a fait état d\u2019une hypothétique possibilité de boycott des Jeux de Montréal par certaines fédérations sportives internationales.Le président du CIO, qui prenait la parole lors d'une conférence de presse qui a suivi son arrivée à Montréal, hier, a précisé que les Jeux de la 21ième olympiade n'auraient jamais été accordés à Montréal si Ton avait alors fait état de ces difficultés d'accès pour certaines délégations d\u2019athlètes.Lord Killanin estime qu'en agissant ainsi Ottawa a pris une décision qui pourrait être fort \"dangereuse\" non seulement pour les jeux de 1980 à Moscou, mais aussi pour tous les autres jeux.Accompagné du président du Comité organisateur de Montréal, M.Roger Rousseau, Lord Killanin a tenu à souligner à deux reprises que c'était le Canada et Montréal qui avaient demandé à présenter les jeux et non l'inverse.\t, A cette époque, en 1970, nous avions interrogé les responsables canadiens et québécois et on nous avait donné l\u2019assurance que tous les Comités olympiques nationaux pourraient entrer au pays sans difficulté, a-t-il précisé en ajoutant qu'il avait en sa possession des lettres du premier ministre québécois du temps Jean-Jacques Bertrand et du ministre fédéral des Affaires extérieures Mitchell Sharp en ce sens.Lord Killanin a précisé qu'il doit rencontrer aujourd\u2019hui les hauts fonctionnaires canadiens pour tenter de trouver une solution à la polémique soulevée par la décision canadienne de ne pas permettre aux athlètes de la République de Chine (Taiwan) de se présenter sous le drapeau et les couleurs de la Chine.Selon le président du CIO, il n\u2019appartient pas au Canada ni au Comité olympique de déterminer quel est ou sera l'hymne national d'un pays.Quant au nom que doit porter la délégation d'athlètes aux Jeux olympi- OTTAWA (PC et Reuter) \u2014 Le gouvernement canadien demandera au Comité international olympique d'appliquer la même formule aux athlètes de Taïwan que celle approuvée en 1960, lors des Jeux de Rome, alors que ces derniers avaient participé aux Olympiques en tant que représentants de Taïwan et non en tant que représentants de la République de Chine.ques.il est clair selon Lord Killanin qu'elle doit faire mention du pays des participants.Celui de la République de Chine (Taiwan) a déjà été accepté (Suite à la page A6, 2e col.) C'est ce qu'a déclaré hier aux Communes, le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, M.Allan MacEa-chen, expliquant que le CIO devrait ainsi accepter cette formule qui respecte la politique canadienne de reconnaissance de la Chine populaire.En réponse au député conserva-(Suite â la page A6, 6e col.) Ottawa prône la formule employée en I960, à Rome La police de Sainte-Foy déjoue une tentative d'extorsion de $100,000 par Gay DUBE ' Au début, je pensais que c'était une farce.J'ai raccroché le téléphone.Mais, une demi-heure plus tard, quand j'ai entendu mon nom dans un enregistrement téléphonique, j'ai vu que c'était sérieux.\" Luc Bordcleau.28 ans, directeur de la succursale de la Banque royale sise au 3192, chemin Sainte-Foy, à Sainte-Foy, a vécu, hier, une dure expérience qu'il ne souhaite à aucun autre directeur de banque.Pendant plus de cinq heures, il a été à la merci des menaces de trois extorqueurs \u2014 une femme et deux hommes âgés de 22 et 23 ans \u2014 qui exigeaient $100,000, \"sinon si femme s'en ressentirait toute sa vie\".Mais, grâce à son sang-froid et à ses nerfs d'acier, grâce également à un système de communications codées établi entre les succursales bancaires et la sûreté municipale de Sainte-Foy, les trois présumés auteurs de l'extorsion ont été continuellement suivis par la police et, comme récompense, les trois bandits en herbe \u2014 des amateurs qui planifiaient leur coup depuis deux mois, semble-t-il \u2014 se sont vu remettre des menottes aux poignets quelques instants à peine après avoir mis la main sur un porte-document qui devait contenir $100,000.Suivant les instructions du bureau-chef et de la police, le directeur Luc Bordeleau n\u2019avait\u2019apporté que deux liasses de billets marqués, soit quel- (Suite à la page A6.4e col.) 6 wmmmœ mm iflif - Z :;ÿ ¦&#> Z.y y\u2018>- L# Soleil.Andr* Boucher Au lieu de $100,000, Ion de l'extorsion d'hier, 6 Sointe-Fcy, le directeur de la banque n'a remis que quelque $500 et.une bonne réserve d'essuie-mains en papier.* A 2 Québec, le Soleil, mordi 6 juillet 1976 Grève des infirmiers: il n'y aura pas de loi spéciale par Roger BELLEFEUILLE Le gouvernement Bourassa n'entend pas recourir à une loi spéciale pour forcer le retour au travail des infirmiers et infirmières qui dé- fient les injonctions obtenues contre eux.C'eat le démenti formel émanant hier d'un porte-parole du bureau du ministre de la Fonction publique, M.Oswald Parent.Interrogé par LE SOLEIL, à ce sujet, ce même porte-parole a fait savoir que cette éventualité n'était aucunement envisagée Cette hypothèse circulait cependant hier chez quelques rares députés et hauts fonctionnaires rencontrés dans les corridors plutôt déserts de l\u2019Assemblée nationale dont les travaux ont été ajournés mercredi dernier.Jusqu'ici, 17 centres hospitaliers ont obtenu des ordonnances contre des syndicats membres de la Fédération des infirmiers et infirmières du Québec (FIIQ).Lors d'un scrutin tenu samedi, les infirmières de 10 de ces hôpitaux ont décidé de défier l\u2019ordre de cour et dès cette semaine, au moins quatre requêtes pour outrages au tribunal seront inscrites.Neuf autres établissements ont préféré, jusqu'ici, s'abstenir de recourir aux injonc- tions pour diverses raisons, soit par exemple que les syndiqués n'aient pas débrayé, que le retour au travail était déjà prévu ou encore que les services essentiels étaient maintenus.Les derniers événements laissent entrevoir quelques indices d'un règlement du conflit Des infirmières décident d'ignorer des injonctions MONTREAL (PC) \u2014 Le secteur hospitalier a vécu, hier, des événements laissant entrevoir quelques éclaircies dans le ciel sombre qui l\u2019enveloppe depuis déjà plusieurs semaines: \u2014\tla reprise des négociations dès hier soir entre les infirmières-grévistes soumises à des injonctions non respectées et le gouvernement; \u2014\tun mouvement de plus en plus ponctué de retour au lo météo travail d\u2019infirmières: 32 à Charles-Lemoyne, 182 à Sainte-Jeanne d\u2019Arc, une dizaine à Sainte-Justine et quelques-unes à Saint-Luc et présumé-ment dans d\u2019autres hôpitaux.L\u2019exécutif de l'Alliance des infirmières de Sainte-Jeanne d'Arc a démissionné en bloc, hier, à la suite d\u2019une réunion où 48 syndiquées contre 36 ont voté en faveur du retour au travail, donc du respect à l\u2019ordonnance de la cour.Cette réunion doit cependant être reprise aujourd'hui en présence cette fois de dirigeants de la Fédération des infirmières et infirmiers du Quebec (FIIQ), où l\u2019on expliquera par le menu l\u2019enjeu de la lutte, a précisé Diane Parris, porte-parole de la centrale.C\u2019est le Comité patronal de négociation du secteur des affaires sociales (CPNAS) qui a invité la FIIQ a reprendre les pourparlers en vue \"de trouver une solution intelligente\" au conflit qui perdure depuis le 18 juin et paralyse prévisions le fonctionnement de plusieurs hôpitaux, en dépit des ordonnances judiciaires qui enjoignaient les garde-malades d\u2019au moins 17 institutions de santé à reprendre le -collier, sous peine de sanctions sévères.Aujourd'hui et demain, la justice entendra les requêtes d\u2019outrage au tribunal émises par cinq établissements, où les infirmières avaient décidé de passer outre aux injonctions les 22 et 23 juin.MONTREAL (PO \u2014 Les infirmières récalcitrantes ont décidé, en fin de semaine, de faire fi des 17 injonctions émises la semaine dernière contre elles par la Cour supérieure.Quelque 700 infirmières membres de la Fédération des infirmières et infirmiers du Québec ont assisté, en fin de semaine, à une réunion spéciale au cours de laquelle elles ont décidé de poursuivre le débrayage entrepris le 18 juin.Selon un porte-parole de la FIIQ, Mlle Diane Paré, les infirmières de 10 hôpitaux montréalais frappés d'injonction vendredi soir ont refusé d\u2019obtempérer à l\u2019ordre de la cour dans une proportion de 78 pour cent.Le vote a d\u2019abord été pris à main levée mais il a été repris secrètement par la suite.Les infirmières devaient se prononcer sur la propositon suivante:\"L'assemblée générale recommande aux sections de l'Alliance des infirmières de Montréal de défier les injonctions, de suivre la rcommandation de la Fédération et de poursuivre la grève générale illimitée\".HAUTE FOURRURE RAFFINÉE, SOBRE ET ÉLÉGANTE c Jeanne ûCarôy MAIL ST-ROCH.QUÉBEC 481 est, rue Saint-Joseph 529-5756 MONTREAL (PO \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour ce mardi 6 juillet 1976: Un crête barométrique demeure le facteur dominant dans la plupart des régions au Québec.On prévoit pour les prochains jours du temps ensoleillé et chaud.Une zone frontale s\u2019approchant du nord-ouest de la province pourrait toutefois apporter demain des nuages et des averses dans ces régions.Régions de l'Outaouais, de Montréal, de Québec, de Trois-Rivières et des Cantons de l'Est Aujourd'hui et demain: ensoleillé, chaud et humide.Maximum aujourd'hui et demain: 29 à 31.Minimum cette nuit: 15 à 17.Régions des Laurentides, de ta Haute-Mauricie et du Saguenay-Lac-St-Jean.Aujourd'hui: ensoleillé et chaud.Demain: ensoleillé avec périodes nuageuses et risque d\u2019un orage en fin de journée.Maximum aujourd\u2019hui et demain: 29 à 31.Minimum cette nuit: 13 à 15.soleil marée MERCREDI\tMERCREDI Lever\tCoucher\tDurée Haute 2h50 Haute 15h30 3.58\t19.41\t15.43\tBasse 10h40 Basse 22h45 mrk vente jours (Tête là où qualité et dernières créations s\u2019entendent à merveille vente de pantalons sport contemporaine rnmm vêtements détente la Guépière Des prix vacances pour ces pantalons.Taillés dans la ratine velours ou le coton uni, ils passent l\u2019été en bien des tailles et coloris.rég.jusqu'à $25.16! 99 Indispensables à ce prix.Robes de chambre.combinaisons et robes pour flâner.Décontraction raffinée.Coloris et tailles variés.rég.jusqu'à $30.14.! 99 vente d\u2019ensembles la contemporaine Confort-fraîcheur à 20% de rabais Ami-ami avec le soleil derrière vos stores Jouez à cache-cache avec le soleil lorsqu'il se fait trop \"présent\"! Les stores \"Supreme\" de Haddon Hall sont des plus efficaces! Ils sont en fibre de verre opaque et lavable.Blanc seulement.Fixations comprises.Venez ou téléphonez à 653-933 i.(267) \tStores unis\t\tStores à franges\t \tprix courant\tprix Eaton\tprix courant\tprix Eaton 27 x 58\t9.99\t7.99«h\t14.49\t11.59ch.30x70\t11.99\t9.59\t15.99\t12.79 36 x 70\t12.49\t9.99\t16.49\t13.19 42 x 70\t13.99\t11.19\t18.99\t15.69 48 x 70\t16.99\t13.59\t21.99\t17.69 54 x 70\t18.99\t15.19\t25.99\t20.79 63 x 70\t33.99\t27.19\t39.99\t31.99 72 x 70\t39.99\t31.99\t46.99\t37.69 EATON Des importations d'Italie à prix vraiment irrésistibles.En deux ou trois pièces, ces ensembles sont bouclés en lin et acrylique.Choix de tailles et couleurs.\t.rég.jusqu\u2019à $85.vente de chemisiers la contemporaine De notre collection la contemporaine, des blouses et chemisiers coupés de fraîcheur dans le coton et le voile.Fleurs, rayures et teintes unies.\t,\t.\tA- reg.jusqu a $25 vente d\u2019accessoires foulards, châles, chapeaux, bijoux, sacs Sont de la fête: foulards et triangles en soie ou filet.Châles crochetés en coton et acrylique.Des chapeaux de paille, de coton.Chaînes, sautoirs et bracelets.Sacs sport ou élégants en cuir, popeline, toile et vinyle.\tréduction simons place de l'hôtel de ville/place sainte foy t T i 1 ?f ?Irai P Le Soleil, Roland Marco ux ¦:¥-\u2022 \u2022\u2022 ^\tLe Soleil, Roland Marcoux M.Jeon Turgeon, chef-inspecteur du service de la prévention des incendies, nous montre ici quelques secteurs où des mesures correctives s'imposent, afin de réduire le nombre de sinistres.Constamment en alerte, MM.Robert Lemieux et Paul Brousseau ont le feu dans les oreilles et la solution au bout des doigts.A l'aide d'un écouteur portatif et de centaines de petites touches, ils véhiculent les communications entre le public, les 12 casernes de pompiers et les centaines de camions nécessaires pour attaquer tout feu dans un délai de trois minutes.Trois minutes après l'appel, les pompiers sont rendus sur les lieux de l'incendie par François MARQUIS Si le feu éclate chez vous, à Québec, vous communiquerez nécessairement avec le centre des télécommunications du service des incendies.Grâce à un équipement des plus modernes, votre domicile sera repéré sur une des nombreuses cartes microfilmées de la ville, en quelques secondes.Sur un écran lumineux, le contrôleur lira la liste du nombre de camions, de boyaux, d'échelles, etc.qui sont requis pour combattre le feu chez vous.S'il s\u2019agit d\u2019un bureau, on notera aussi la présence, par exemple, d\u2019un ordinateur ou de tout objet précieux, requérant une protection spéciale contre l\u2019eau ou la fumée.Ca bouge Pendant ce temps, les camions sont déjà partis et le chef de lutte reçoit les détails par radio.En moins de trois minutes, en moyenne, les pompiers seront à votre porte.Ces minutes, qui vous sembleront une éternité, représentent le temps le plus court que la science actuelle permet de réaliser.Le service des télécommunications, à Québec, a été inauguré en décembre 1972, au 140 rue St-Jean.Il est unique au Canada, car son équipement technique n'a pas d\u2019égal au pays.Même à Boston, selon les employés du service, \u2019\u2019ils utilisent le système que nous avions avant\u201d.Poursuites Certaines personnes entreprennent des procédures contre le service des incendies, alléguant que les pompiers ont mis 15 ou 30 minutes à arriver chez eux.Il s'agit habituellement de gens dont la notion du temps est distortionnée par l\u2019émotion.Pour régler le problème, le service enregistre sur une bande minutée toutes ses conversations avec le public et les pompiers.Il est donc possible d'établir par la suite, à la seconde près, l'heure de l'appel reçu et celle de l\u2019arrivée des pompiers sur les lieux.Les bandes d'enregistrement sont de 24 heures et on les conserve pendant 400 jours.La prévention Pour lutter efficacement contre l\u2019incendie, il faut un inventaire permanent du parterre immobilier de la ville.Ce travail relève du service de la prévention, qui doit effectuer une inspection continue des bâtiments, ainsi qu'une détection des dangers de feu présents et futurs.Le service détermine la catégorie des dangers de feu, ainsi que les mesures correctives qui s'imposent.Les huit inspecteurs prévention-nistes, sous la supervision du chef-inspecteur Jean Turgeon, vont visiter en priorité tous les commerces, au cours des prochains mois.Ils inspecteront aussi quelque 10,000 foyers domiciliaires, au cours de l'été.> ' y\\ \u2022x\u2022\u2022\u2022-'>\u2022 \u2022> ' :yv - f mmi SM M t «Iil v* ri \u2022\u2022o-q ?- ÿMONWwy ' ¦***,:¦> iii: ' «S aiHii Llwippi.'.«N**» V >y .¦ * *-***.*, ?c\u2018> Le Soleil.Roland Marcoux HUfe Cette bobine minutée de 24 heures enregistre toutes les communications du service des incendies avec le public et les combattants.Avec ça, plus de blagues! Grâce au nouvel équipement, les pompiers peuvent combattre les flammes avec plus d'efficacité, en arrivant sur les lieux avant que l'incendie prenne de l'ampleur.LIQUIDATION DE LINGERIE D'ETE de 0 à 6 ans X « DE REDUCTION SUR COSTUMES DE BAIN HABITS BARBOTEUSES\tSALOPETTES PYJAMAS\tPANTALONS ROBES\tGILETS, ETC.LE PETIT PATACHOU 1195/ Ire Avenue, limoilou, Qué.roncier Fondé en 1880 Actif supérieur â $800 millions Obligations de 5 ans Minimum $500 Intérêts payés semi-annuellement, mensuellement (Minimum $5000) ou composés et payés à échéance Intérêt* payé* annuellement Québec 1135.Chemin St-Louis (418) 681-0277 (Mme l Brutotle) Frais virés acceptés HaWa» Montréal Québec Ottawa Toronto London Winnipeg Regma Saskatoon Edmonton Calgary Vernon White Rock Vancouver.Victoria institution inscrite k la Régie de i assurance-dépôts du Québec Le Soleil.Jeu ViUMm A. \"editorial Québec, It Soleil, mordi 6 juiBe» 1976 A 4 La libération des otages en Ouganda C\u2019est par une opération déterminée et éclatante qu'un commando israéliens finalement répondu à l'ultimatum des terroristes palestiniens qui détenaient encore, depuis une semaine, 105 otages à l'aéroport d'Entebbe en Ouganda.Négocier avec le terrorisme, où qu'il soit, équivaut à céder à son chantage.Israël qui, de tous les pays, est celui qui doit le plus régulièrement affronter ce genre de violence est aussi celui qui consent le moins à y céder.A cet égard, l'action de commandos survenue en Ouganda, pour peu contumière qu\u2019elle soit, représente le genre de réponse la plus audacieuse à ces ultimatums: c'est le contre-terrorisme tactique, soigneusement mis au point, qui frappe le terrorisme.Il faudrait s'en réjouir si c'était le prélude à la mise au point internationale des règlements visant à éliminer la piraterie aérienne ou plus généralement le terrorisme international.Mais on sait que l\u2019adoption de tels règlements efficaces tarde à voir le jour entre les nations.Dans l\u2019immédiat, l'initiative déterminée des commandos israéliens met fin à la semaine d'angoisse de la centaine d'otages, à majorité israélienne, détenus par les terroristes.A mesure que la date limite de l'exécution des otages approchait, 11 heures le 4 juillet, il importait de tenter un ultime effort pour leur sauver la vie.Cette fois Israël avait manifesté des velléités de négocier.Etaient-elles réelles ou feintes?De toute manière, ayant le choix entre divers scénarios, Israël, dans le plus grand secret, résolut finalement de s'engage»-résolument dans la libération par la force des otages vivant sous la menace constante également de la force.Le bilan de l'opération est positif en ce qui concerne la vie des otages et le refus du chantage au terrorisme.En revanche, le coup israélien soulève des problèmes internationaux en ce qui concerne plus spécifiquement l'Ouganda, qui a dû payer une partie notable des dégâts: un nombre indéterminé de soldats ougandais ont été tués dans le feu de l\u2019action des commandos, au moins une dizaine d'appareils, Mig soviétiques, ont été détruits et le territoire ougandais a été violé par une nation étrangère.La question ne manquera pas de faire couler beaucoup d'encre au cours des prochains jours, comme on peut s'en douter à la seule réaction des pays de l'Organisation de l'unité africaine, réunis au sommet à l'île Maurice.Un pays membre de cet organisme vient d'être l'objet de la violation de ses frontières nationales et le président Amine, de l\u2019Ouganda, a demandé la convocation immédiate du Conseil de sécurité des Nations unies.Il y a là une arme à double tranchant.Le président Amine a accueilli les terroristes chez lui.Ses soldats ont poussé la bonne volonté à relayer les terroristes, à l'aéroport d'Entebbe dans la surveillance des otages.A la liste des détenus palestiniens dont on voulait troquer la libération contre la vie des otages, ont été ajoutés les noms de cinq Africains détenus à la suite de la tentative d'assassinat du président du Kenya, en très mauvais terme, avec le président Amine.De là à démontrer que le président ldi Amine Dada a été abusivement accueillant envers les terroristes il n'y a qu'un pas.D'autant plus que le racisme du président de l'Ouganda, qui n'est pas un modèle d'équilibre mental, ne s'étend pas seulement aux Asiatiques, qu'il a expulsés littéralement du pays, mais débouche aussi sur un anti-sémitisme notoire.Lorsqu'un pays collabore aussi étroitement avec un groupe de terrorisme, il ne peut que s'attendre en retour à être victime d'actions contre-terroristes.Il s'agit néanmoins dans le présent cas d'un précédent dans la lutte contre la piraterie aérienne.En mettant les choses au pire, l'action d'Israël pourrait équivaloir à un casus belli à l'endroit de l\u2019Ouganda, puisqu'il y a eu violation de son territoire national.Mais la même accusation ne pourrait-elle pas être retournée contre l'Ouganda, s'il était prouvé qu'il y a eu complicité de ce pays avec les terroristes?Au plan des relations entre Etats, en Afrique même, la collaboration apportée par le Kenya à l'opération de commandos israéliens indique les mauvaises relations qui peuvent exister entre ce pays et l\u2019Ouganda, ce qui n'a rien de surprenant compte tenu de la personnalité discutable du président Amine.N'empêche que les relations entre les pays de l'OUA en général et Israël sont susceptibles de s'envenimer.Il en sera de même entre les divers groupes palestiniens et Israël, les terroristes prétendant agir selon les instructions du Front de libération palestinien.Depuis 1956, notamment, la piraterie aérienne n'a cessé de se multiplier au point de devenir un véritable fléau.Malgré cela, on n\u2019a pas encore réussi à mettre au point au plan international les règlements qui permettraient sinon d'éliminer complètement le mal, du moins de le circonscrire.Il s'impose, entre autres, que tous les Etats s'accordent pour ne collaborer avec aucun groupe terroriste qui leur demande protection.Pour que l , * i \u2022-.m ¦\tiv ;^ ' ' -\t'% WWmm ¦\tfl m\tÀ $ jf.} ¦ SU %.> v' ¦¦¦>: H iM PP®** m HEURES D'AFFAIRES: lundi, mordi, mercredi, de 9h.6 5h.30 - jeudi et vendredi, de 9h.à 9h.- samedi, fermé.POUR VOTRE PROT E CT ION .nous sommes membre^ de LA CORPORATION DfS MARCHANDS DE MEUBLES DU QUÉBEC JO.FISEL iS SUD, DORCHESTER \u2022 TEL: SMI V/aA#a prestige / Québ#c, le Soleil, mardi 6 juillet 1976 BIRKS Bijoux de fantaisie REDUCTION DE GAGNEZ un des 3 canots Gilets de bain de \"soleil' Pantalons BOMBARDIER 15' Réduction jusqu'à Robes \"soleil' Déposez vos factures ou billets de participation dans les boites spéciales Tirage: 10 juillet Une collaboration de CKCV Chaînes en or (10 carats) longueur 16\" REG.$19.95 SPECIAL: Imperméables sur SELECTION DE MARCHANDISE POUR VENTE TROTTOIR\" LA BIJOUTERIE DALMY'S entre amis between friends Entre Amis comprend 220 photographies en couleurs, oeuvres de vingt-six des meilleurs photographes canadiens.Ils ont photographié des individus appartenant à différents groupes de même que le tracé de la frontière tel qu'il apparait à travers les forêts, les montagnes ou les Grands Lacs.Oeillets REDUCTION allant jusqu'à la douzaine Souliers et Bourses réduits à REDUCTION de 50% sur les vases sur la marchandise d'été: robes costumes, imperméables, blouses, jupes, gilets PRIX COURANT 42.50 PRIX SPECIAL librairie tëarneau LUCYENNE FLEURISTE Prix régulier: $23.35 STUDIO 10 WÎQÜM Place Québec 200 paires de souliers Robes \"soleil Valeur de $40.00 pour\tV Nombreux autres spéciaux JACQUES DESPARS coiffure grandeurs 12-30 mois Une équipe de coiffeurs dynamiques pour vous conseiller, vous guider \u2014 Soins de cheveux par les plantes \u2014 Balayage nordique \u2014 Coupe aux ciseaux \u2014 Séchage aux doigts sous \"intra rouge\u2019\u2019 \u2014 Ateliers techniques Salon féminin - masculin Pour rendez-vous: 529-0349 Shorts et chandails de coton ESCOMPTE DE IlilltT Vêtements d'enfants RODIER PARIS C'est à peine incroyable! 50% de réduction sur toute la collection printemps-été de Rodier Paris.sur les plus beaux gilets, les robes les plus ravissantes, les plus jolis chemisiers, les jupes les plus seyantes PLACE QUEBEC 647.1624 REDUCTION DE dans tout le magasin LE MOBILIER INTERNATIONAL sur les vases à fleurs mm (% ^v!v\t\t\t\t\t\t;.v.v!\t\t\t\t\t\t0 \t\t\u2022X\t\t*v,v\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t \t\t^vx**;*\u2018\\*- \t\t rr» ¦ ¦ ¦ «tir\tiiITTihUk/^^\tJ / f 1\t\t d'escompte sur articles en vente La Boutique du Cadeau Maillots de bain importés REG.$19 95 à $35 SPECIAL: $5 \u2022 $9 - $14.95 Recherchez les étiquettes jaunes pour d\u2019autres spéciaux: chemisiers.déshabillés, robes de nuit, costumes \"Shorts\" TAILLE: 38 à 52 Prix régulier- $5.98 et $6 96 PRIX DE VENTE: S299 et î399 PLACE QUEBEC SEULEMENT du 7 au 10 juillet 1976 Québec, le Soleil, mardi 6 juille* 19 la galerie des boutiques PLACE QUEBEC GALERIE DES BOUTIQUES Des spéciaux incroyables dans tous les magasins du 7 au 10 juillet 2, Place Québec Québec RRmnnD boudrirs 20% 50% Jeans disponibles dans le blanc et le bleu marin, prélavés grandeurs assorties\tREG.$24 SPECIAL $799 Corsages bain de soleil marin, prélavés, grandeurs assorties small, medium et large Spécial Tasse à café (\"mug\") $1.50 pour .99 Rodrigue Bédard \tJACQUELINE M'i ¦ '|j ijSiil\tH1BAHUT Imperméables en vente REDUCTION de 50% ROMAR Vestons sport Yves St-Laurert Pierre Cardrt, Samuelson.Freedman REG.$115 à $150 pour dré thibault Lot de complets Marques connues\t__ , REG.$ -Rouge.20.30 3\tGood Times 4\tMonsieur Country, Claude Patry 7\u201410 Les découve tes du 10 8 Laverne and Shirley 11\u201413 Erreurs judiciaires 12 John Allan Cameron R.-Q.Mêlez-vous de vos affaires.Tout est consommé .Il ne reste qu\u2019à p .yer\u201d.Anim: Lise Payette.\u2014 Consommation et surconsommation.Reprise.TCQ Capitaine Kébec.The Spirit Anim: Pierre Fournier et Serge Jongue.21.00 3\tMAS H 4\u20147\u201410 Sauve qui peut 3 Finlay A Company 8 Special Movie Presentation: F.Scott Fitzgerald and the Last of the Belles\u201d.E U.1973.Drame de G.Schaefer ¦nec Richard Chamberlain Blythe Danner et Leslie Williams.\u2014 Un écrivain s'inspire de ses propres problèmes pour rédiger une histoire d\u2019amour nostalgique.11\t\u2014 13 Les Mohicans de Paris 12\tThe Hanged Man (première) TCQ Dollars et douleurs.Le Québec socialiste.Anim: Paul Unterberg.21\t30 3\tOne Day at a Time 5\tLook Who\u2019s Here 11\u201413 Forum d Habitat (spécial i R Q.Nos épaulettes \u201dLu crosse\u20191 Anim: Michel Desro-i tiers TCQ \\ l'écoute des astres La Lune.Avec: Louis-e Halley-Bédard 22.00 3-\t12 Switch I\u2014î\u201410 Qui dit vrai 3 The Complete Victor Borge TCQ Que savez-vous des insectes\u2019\u2019 Avec Robert Juan 22\t30\tt 4\u2014\t7\u201416 Les nouvelles TVA 3 Ceilidh 11\u201413 Le téiéjournal TCQ Sports.Une production TCQ 22.50 11 Nouvelles du sport et meteo 13 Le 13 vous informe 23.00 3\tChannel 3 Night Beat 4\tMonsieur Météo a\u20148\u201412 News 7\u201410 La couleur du temps 11\tAinsi va la vie 13 Ciné-Soir: Les feux de Tété E U.1958.Drame psychologique de M.Ritt avec Paul Newman, Joanne Woodward et Orson Welles.\u2014 Un jeune homme hardi s'engage chez un tyrannique planteur du Sud des Êtuts-Unis N B.23.05 4\tDialogue 23.15 7\t\u2014 10 Sans Pantoufles: L'homme du Kentucky \".E U.1953.Western réalisé et interprété par Burt Lancaster.avec Dianne Foster et Walter Matthau.\u2014 Les difficultés d'un homme et de son fils qui émigrent au Texas.23.20 12\tPuise 23.22 5\tThe Merv Griffin Show 23.30 .7 t.ate Movie: I Thank a t ool G.B 1962.Drame de R Stevens avec Susan Hayward Peler Finch et Diane Cilonto.\u2014 Une femme-médecin condamnée puur euthanasie est appelée à prendre soin d'une malade mentale.8\tTuesday Mystery of the Week 24.(10 Il Cinéma Un été sauvage Fr 1970 Comédie dramatique de M.Camus avec Da nie) Berelta.Jessica Dorn.Juliet Berto et Nino W-rrer Les aventures d un» étu- diante qui s'est jointe à un groupe de bohemes séjournant sur la Côte d'Azur.12 The t2 Midnight Movie: Land Raiders \u2019.E.-U.1969.Western de N.H.Juran avec Telly Savalas, George Maha-ris et Janet Landgard.\u2014 Un riche rancher d\u2019origine mexicaine veut s'emparer des terres habitées par les Apaches.00.30 4\tMusique Marc Legrand 00.32 3\tMusic with Marc Legrand MERCREDI 7 JUILLET 1976 06\t00 12 University of the air 06.30 12 The trouble with Tracy 07.00 3\tNews 8 Good Morning, America 12 Canada A M.08.00 3\tCaptain Kangaroo 09.00 3\tThe Mike Douglas show 8 Good Morning New England 12 Romper Room 09.15 5\tTest Pattern A- Music 0924 5\tMusic with Marc Legrand 09\t30 3 Summer Schools 7 Dessins animés 12 Kareen s yoga 09.45 7\tInforma 7 09.53 to Bienvenue CFTM 1000 3\tThe price is right 4\tMire et Musique 3\tThe friendly giant 7\u201410 A la bonn heure 12 The community 1009 4\tMusique Marc Legrand 10.13 4\tDessins animés 3\tMon ami 11\u201413 En mouvement 10.23 12 Take Kerr 10.30 4\tAu bout du fil 5\tMr Dressup 8\tThe Mike Douglas show 11-13 Tuktu 12 Ed Allen 10.43 tt\u201413 La souris verte N.B.11.00 3 Gambit 5 Sesame street It\u201413 Conseil express 12 The Joyce Dav idson show( 11 30 j Love of life 4 Dessins animés 7\u201410 Fanfan Dédé 8 Happy days 11\tLa grande aventure 12\tThe art of cooking 13\tMidi-soleil 11.45 4\tMonsieur Méteo 11.30 4\tLes Informations 11.35 3 News 12 00 3\tThe Young and the restless 4\tDe tout de tous 5\tSummer of 76 7\tInforma Bloc 8\tLet\u2019s make a deal 10\tPatof raconte 11\tDocteur Doolittle 12\tPay cards 12.30 3 Search for tomorrow 7\u201410 l.es tannants 8 Mt my children 11\u201413 Des goûts, des formes et des couleurs 12 Magic Totn s road show 12.55 3 N>ws 13\t00 3 One o'clock new s & weather I Les tannants 5\tMovie Time: Executions'' fit I960 Drame policier de R Gucrrieri avec Franco Nero, Florinda Bolkan et Adolfo Celi.\u2014 Un inspecteur de police accepte de se mettre au service d un avocat infl nt pour briser T idylle entre son fils et une cover-girl anglaise.8 Ryan s hope 11\u201413 Sur des roulettes 12 Summer Theatre: Lord Jim\u201d (1ère partie).G.-B.1964.Aventures de R.Brooks avec Peter O'Toole, Paul Lukas, et Janiee Mason.-Un officier de marine dégradé trouve l\u2019occasion de se réhabiliter dans un pays d'Asie.13.10 3 Across the fence 13.30 3\tAs the world turns 7\tBonjour l\u2019été 8\tRhyme and rason 10\tCiné\u2014Mercredi: Le relais de Tor maudit \".E.-U.1952.Western de R Huggins avec Randolph Scott, Donna Reed et claude Jarman.\u2022 Des Sudistes s'emparent d'un convoi d or qu ils doivent détendre.N B 11\u201413 Le téléjournal 13.33 M\u201413 Résean-Soleil 1400 4\tPour vous Mesdames 8 The $20,000 pyramid 14\t30 3\tThe guiding light 4\tArts et loisirs 5\tThe edge of night 7\tTheatre des étoiles 8\tBreak the Bank II\u201413 Cinéma:\u2019\u2019Année 1918: les illusions d une victoire (2e partie).Fr Documentaire de R Cadet et M.Ferro.Narr Jean Négroni La signature de l'armistice a lieu le 11 novembre 1918 t2 What's the good word?14.43 4 Cinéma: \\veux spontanés E U.1952 Film d espionnage de R Parish avec Dana Andrews George Sanders et Marta foren Incarcéré der rière u rideau de fer.un journaliste est sauvé par un document compromettant pour un ministre.N.B.13.00 3 All in the Family 3 30 from Newfoundland 7\u201410 Pour vous Mesdames 8 General hospital 12\tAnother world 13.30 3 Match Game 5 Celebrity cooks 8 One life to live 1600 3\tTattletales 5\tTiie Forest Rangers 7-10 Patofville 8 Lassie tt\u201413 Sesame 13\tCelebrity dominoes 16.13 4\tDessins animés 16.30 3\tIronside 4\tEn vacances avec Claudine 3\tMr.Dressup 7\u201410 Les cadets de la forêt 8 Batman 11\u201413 Grujot et Délicat 12 Définition 1700 4\tJoe 90 5\tIt's your Choice 7\u201410 Escadrille sous-marine 8 Batman 11\tJo Gaillard 12\tIt\u2019s your Move 13\tCinéma de S heures: La mafia\u201d.(1ère partie).E.-U.1960.Drame policier de R.Wilson avec Ernest Borgni-ne.Zohra Lampert et Alan Austin.\u2014 Un détective tente de démasquer des criminels qui terrorisent ses compatriotes du quartier italien.N B 17 30 3\tThe Beverly Hillbillies ' 4 Jinny S\tThe Partridge Family 7-tO Fusee XL-3 8 News Circle 12 The Price is Right 17.30 4\tLa route des pionniers t 17 33\t*\t; 4 Monsieur Metéo Québec, Le Soleil, mardi 6 juillet 1976 A 15 les arts Q québec aujourd'hui gaieties Marcellin, R.Richard, Mau-'in: Galerie d Art Charles Huot, 1 rue du Trésor.Marie Vaillancourt-Simard: peintures, croquis et dessins, chez Temporel, 25 Couillard.Jean-Paul Lemieux: lithographies.Pauline Marcotte: peintures, au Parrain des Artistes, 302 Lavigueur.Le graphisme canadien: Salon des expositions, Grand Théâtre de Québec.Musée du Québec: Services éducatifs du Musée: travaux des étudiants aux cours de dessins.Centre d'art St-Laurent: galerie d'art, boutique d\u2019artisanat, atelier d\u2019arts plastiques, artisanat canadien, St-Laurent, I.O.crnemo Ciné-campus: \"Le chaud lapin\" (Thomas) au TCU, 19h00, 21h30.Ciné-musée: Le bleu perdu \u2014\tQuébec en silence pe.ésar \u2014\tL\u2019abbaye de Thoronet \u2014 Images médiévales \u2014 L\u2019homme à pi Musée du Québec, 14h30.le cinéma à québec La classification des films est établie par I Office des Communica-\u201e lions sociales.Voici le barème d appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec '* et de la Rive Sud.s \u2022£.\u2014 Quand il y a lieu, la convenance pour les jeunes est indiquée de cette façon: (E) enfants: (A) adolescents spectacles Choeur Via L'bon Vent et le Père Gédéon: au Marché de la Place (angle Quatre-Bourgeois et Place de Ville, 18h30).Monique St-Laurent: chanteuse-guitariste, 1100, rue St-Jean, 21h30.\u2014\tLes chiffres réfèrent à la valeur artistique de l\u2019oeuvre; 11) chef-d oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre: (7) minable.\u2014\tLes appréciations des films sont établies sur tes copies présentées dans la province de Québec.' Ca marche\": Choeur Via L'bon Vent, Jeanne-d\u2019Arc Charlebois et TiJean Cari-gnan, au Marché de la Place, 20h00.théâtre CANADIEN: Une fois ne suffit pas (-) 12h45, 14h50, 17h00, I9h05, 21h5.CANARDIERE: L\u2019évadé (4) I3h30.16h35, 19h50.Aloha Bobby et Rose (4) 15h05.18hl5, 21h20 CAPITOL: Le lion et le vent (4) 13h30, 17hl0, 21h00.Amigos (-) 15h40, 19h20.CARTIER: Dark Star (-) Î9h00.NaShville (3) 21h00 CINEMA DE PARIS: On a retrouvé la 7e compagnie (4) I2h45, 16h05, 19h35.Benji (5) 14hl5, 17h30, 21hl5.EMPIRE: Les voyeurs (-) 14h30.17h20, 20hl5 La foire du sexe (-) 13h00, 15h50, 18h40, 21h35 LAIRET: Krakatoa à l'est de Java (6) 13h, 17h00, 21h00.Les rangers défient les karatékas (-) 15h20, 19h20 BIJOU: L'histoire d\u2019Adèle H (2) 21h00.L\u2019enfant sauvage (2) 19hOO.LIDO: Benji (5) 21hl0.On a retrouvé la 7e compagnie (4) 19h30.MIDI-MINUIT: Maître au bord du lit (-) 13hl5, 16h25, 19h40.Le pensionnat (-) 14h55, 18hl0, 21h25.0a 24 juin au 4 sept.1976 le| theatre des marguerites inc ****%-**\u201et** v^/VERSN^/ P.JANINE SUTTO LEO ILIAL ROGER GARCEAU JEAN BROUSSEAÜ AUBERT PALLASCIO JEAN-LOUIS PARIS GEORGES CARRERE ELISABETH CHOUVAI.IPZE MARDI MtRCKW.JEUDI.VEM05ÎOI i 9 h 00 SAMEDI (1 spet**cles) 1 h 30 et 10 h 30 RELÂCHE DIMANCHE ET IUHDI ADMISSION.St00 - SAMEDI SS00 (Mets en rente eu goictiet Tél, 1819) 377-3223 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Théâtre de l'Ile (St-Pierre lie d'Orléans) présente du 29 juin ou^ 24 juillet à 2 IhOO samedi à 20h00 et 22H00 après le succès de Tharèsa\" PIANO- BAR nouvelle comédie de Raymond Lavesquo ov*c \u2022\tMichel Daigle \u2022\tJean-Pierre .Motte e Raymond Lévesque e Marie Tito Réservations: 828-9530 «A.les billets réservés doivent être réclamés 30 minutes o vont le k\tspectacle.\tA une présentation ctjf^C ODEON DAUPHIN: Une bible et un fusil (-) 15h40,19h40.L\u2019odyssée du Hindenburg (4) 13h35, 17h35, 21h35.ODEON FRONTENAC 1: Les V.C.étaient fermés de l'intérieur (-) I3h45, 16h55, 20h00.Leonor (3) 15hl5, 18h25, 21h25.ODEON FRONTENAC 2: Doc Sauvage arrive (-) 12h30, 16hl5, 19h55.Quand les dinosaures dominaient le monde (-) 14h20, 18h05, 21h45.PIGALLE: Flesh Gordon (6) 13h40, 16h50.20hl0.2e Festival érotique de New York (-) 15hl0.18hl5, 21h30.PLACE QUEBEC 1: La fail le (4) 13h20.15h20.17h20, 19h20, 21h20.PLACE QUEBEC 2: One Flew over the Cuckoo\u2019s Nest (-) 13h30.16h00, 18h30.21h00.STE-FOY ALOUETTE: Maître au bord du lit (-) 13hl5, 16h25, 19h40.Le pensionnat (-) 14h55, 18hl0, 21h25.STE-FOY CHAMPLAIN: Madam (6) 14h35, 17h50, 21 h 10 L\u2019ile du non retour (-) 13h00, 16hl5, 19h30.ST-ROMUALD: Les anges sauvages (-) 21h00.Les anges en mini-jupes (-) 19h30.CINE-PARCS BEAUPORT I: Les dents de la mer (3).Don Angelo est mort (5).BEAUPORT 2 \u2014 De la COLLINE \u2014 MONTMAGNY: Benji (5).On a retrouvé la 7e compagnie (4).\"Le noir de va si bien\": comédie de Jean Marsan, au Théâtre La Fenière, Ancien-ne-Lorette, 21h00.\"Les Maxibules\": comédie de Marcel Aymé, au Théâtre d'été St-Michel, à Beaumont, 20h30.\"Piano Bar\": comédie de Raymond Lévesque, au Théâtre de 1 Ile, St-Pierre, LO., 21hOO.cabarets Cercle Electrique: danse ce soir avec orchestre \"Joust\u201d du Michigan.Club Social Horizon Nouveau: ce soir danse.Club \"Star Mist\": ce soir danse avec orchestre Pedro Sanchez du Chili.Motel Carillon: Martin Peltier.La Cloche d'Or: ce soir danse avec les \"Corvettes\".Holiday Inn (Ste-Foy): Israël et Steve.MichelAngelo: Mike et Lee.Club Napoli: danse avec Les Chiliens.Le Grenadier: Jean Gagnon au piano-bar tous les soirs.Discothèque Chez Alexandre: une rencontre terrible, terrible, terrible.Le Créneau: Raphaël Torr, le lundi jazz.Cabaret: MARIE DEPATIE interprète mardi le 6 juillet 1976, à 21H30 au Grand Salon du pavillon Pollack.Prix d'entrée: $1.00 étudiants de Laval $2.00 les autres SERVICE DES ACTIVITES _«7 SOCIO-CULTURELLES H Porte 1382, Pavillon Pollack^ 1 Tél J 655-2765 LES GR4NDS BALLETS G4NKDIENS présentent en grande première MARATHON de Macdonald Les Jeux Baroques, une oeuvre musclée et haute en couleurs.ET EN HOMMAGE A PIERRE MERCURE CONCERTO BAROCCO Balanchine/Bach LIBERTE TEMPÉRÉE Nault/Mercure LIGNES ET POINTS Macdonald et Paige/Merçure Oeuvres unanimement qualifiées de magistrales par la critique montréalaise Vendredi le 9 et samedi le 10 juillet à 20h 30.Billets: S 3.00.S4 00.S5 50.S 7.00* \u2019Etudiants: S 3.50 En vente au ¥ Grand Théâtre de Québec SALLE LOUIS-FRÉCHETTE Ne manquez pas MARATHON l'une des rares oeuvres du Programme Arts et Culture des Jeux Olympiques à être présentées ô Québec 11\t|i e Kiosque d'information du Festival entrée de la Cour du Séminaire e Caisse populaire Laurier e Caisse populaire des Fonctionnaires de Québec, édifice \"G\", Rez-de-chaussée FESTIVAL O'ETE DE QUEBEC 7$ Notre groupe a bien hâte de rencontrer votre groupe! L équipé de spécialistes du Québec Hilton peut vous aider à organiser chez nous une \u201csortie en groupe\" inoubliable.Quelle que soit l\u2019occasion: banquet, anniversaire, réunion/sportive et sociale, assemblée annuelle, dîner de famille, bal ou simple sortie entre amis, nous avons hâte de vous rencontrer, que vous soyez quelques personnes ou des centaines! Ensemble, nous ferons des merveilles.Nous sommes des professionnels de la fête et du divertissement et tout sera organisé à votre convenance.Parlez de vos projets à nos conseillers.Ils attendent votre appel au 647-2411.Puis .amusez-vous bien! MSI mmment vctïe.:S FLESH: 1.40 \u2022 4 50 \u2022 8.10 k FESTIVAL; 110 \u2022 115 \u2022 9.30 JAWS UN SUCCES SANS PRECEDENT N ATTENDEZ PLUS- MM tau* I «EKC! Elle fut la première m »na CΟNN -m OAtftu «ou or XAVIERA HOLLANDER 18ans Mubes ____________________\t2e film: L lie du non rolour 2500 BOUl lAURilR PiACE STM*V 156 0512 Dès lh, 4hl5 et 7h30.\u2022 \u2022 Québec, U Soleil, mord! 6 juillet 1976 Le service ® Marque déposée ANNE Nous nous réservons le droit de limiter les quantités REOUVERTURE PRIX EN VIGUEUR DU 7 au 10 JUILLET 1976 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités TROUSSE DE VOYAGE TIGRESS 0%$ ¦ 'w*;.Te îtj- «C2» \\\tI VALEUR: $17.00 0Æ CIGARETTES fîSSSte.I *A* AVEC CHAQUE ACHAT DE $15.00 OU PLUS DE PRODUITS COSMÉTIQUES (Etiquettes roses seulement) SUNLIGHT LIQUIDE POUR LA VAISSELLE 24 onces PHARMAPRIX A 3 SACS A ORDURES EXTRA-EPAIS 10 s il IWIW* 1.5 ml PHARMAPRIX \t\tJOHNSON \t\tPOUDRE \tpi linin'\tPOUR BEBE \t|t-