Le soleil, 24 juillet 1976, Cahier B

[" Les athlètes ^^anadiens LJLJ\tIl II II\tZTNy DR RENE MARCHAND, o* I N/\tI K/\tIOC\t» \\ OR OENIS OUELLET, I 1 J.\t¦\t1 jl\t¦\tOPTOMfTRISTIS I JV loce lour^f.Ste-Foy.moil oof d ¦ \u2022 66J\" 3600 I LE SOLEIL CAHIER B 24 JUILLET 1976 ¦ SOMMAIRE \u2022\tMorelon atteint la finale B-2 \u2022\tMichel Prévost est suspendu B-7 \u2022\tMontréal grouille de touristes B-7 Diane Jones loin derrière Prévisions bouleversées en athlétisme puisque II lanceurs ont atteint le standard.Une seule place restait disponible pour la finale (12 participants obligatoires).Woods suivait alors au classement avec un jet de 19.35 mètres (63 pieds cinq pouces %).Le Soviétique Alexander Barie-nokov a profité du concours pour propulser la boule à 21 32 mètres (69 pieds 11 pouces et demi), fracassant ainsi la marque olympique du Polonais Wladyslaw Komar (1972).La Roumaine Mariana Suman est passée elle aussi à un cheveu de l'élimination sur 800 mètres.Elle a réussi le dernier temps de qualification dans l'échelle des sélectionnées pour la ronde quart de finale.Mlle Suman fut la reine de l\u2019épreuve en 1975.La consolation du Canada Le sprinter torontois Marvin Nash a causé une agréable surprise quand il a passé avec succès l'épreuve quart de finale.Le voilà donc parmi les 16 hommes les plus rapides du monde.L'autre champion canadien de la vitesse, Hugh Fraser, s'est blessé au début de la semaine.Son entraîneur a préféré le tenir à l'écart du 100 mètres de manière à lui offrir toutes les chances pour l'épreuve du 200 mètres.Par ailleurs, le lanceur de poids Bruce Pimie a lamentablement déçu.Il a dû se contenter d'un jet de 17.82 mètres (58 pieds cinq pouces et demi), lui qui jouait jadis entre 19 et 20 mètres.Evidemment, il a été écarté de la finale.Au saut en longueur, l\u2019Allemande de l'Est a récolté la médaillé d'or, la première décernée en athlétisme.La détentrice du record du monde, l\u2019Est-Allemande Siegrun Siegl, a dû se contenter du quatrième rang.Une surprise là aussi.Dans ce concours, la Canadienne Diane Jones a réalisé un bond de 6.13 mètres (20 pieds un pouce et un quart) ce qui la plaçait bien loin de son record personnel de 6.49 mètres (21 pieds trois pouces et demi).Elle avait cependant atteint la grande finale de l\u2019épreuve.Sur piste, la plupart des grandes vedettes ont répondu à l\u2019appel.Les résultats sur 10,000 mètres laissent déjà entrevoir une finale de toute beauté.Le Finlandais Lasse Viren, médaillé d\u2019or sur la distance à Munich, est de retour.Il est en parfaite forme.par Jacques DRAPEAU de notre bureau aux Jeux MONTREAL \u2014 Le Cubain Silvio Leonard, l'un des grands sprinters de notre époque, ne pourra monter sur le podium olympique, du moins sur 100 mètres.La \"flèche noire des Caraïbes\" n'a pas atteint le but en ronde quart de finale du 100 mètres, hier, au stade olympique de Montréal.Incontestablement, c\u2019est le grand disparu de cette première journée d\u2019athlétisme des Jeux de Montréal.Leonard, médaillé d'or de la distance lors des Jeux panaméricains d'octobre dernier à Mexico et qui n'avait perdu aucune de ses 27 dernières courses sur 100 mètres, a mordu la poussière dans une préliminaire.Il n'a pu faire mieux que 10.59 secondes.Ainsi donc, Leonard n'aura pas eu le temps de retrouver sa pleine forme physique suite au malencontreux accident qu'il avait subi à Mexico.Tout juste après sa victoire sur 100 mètres au Panam, le rapide athlète cubain avait basculé dans une fosse en bordure de la piste.Il s'était fracturé une jambe.Inutile de dire que Leonard figurait parmi les grands favoris aux Jeux de 1976.Son élimination va permettre au Soviétique Valeri Riddick, au Jamaïcain Don Quarrie de respirer un tout petit peu plus à l'aise.Autres surprises Le bouleversement des prévisions ne s'arrête pas là! Que dire de l\u2019élimination du fameux coureur néo-zélandais John Walker dans l'épreuve du 800 mètres.Il n'a pas même atteint la ronde demi-finale, lui qui figurait au classement des meilleurs du monde sur la distance.Son compatriote Dick Quax a subi le même sort sur 10,000 mètres.Il a été écarté de la finale, lui qui avait inscrit la quatrième meilleure performance mondiale de Tannée.Il y eut aussi des veinards! Le lanceur de poids George Woods a semé la consternation dans l'équipe américaine en n\u2019obtenant que la douzième et dernière place disponible pour la finale du concours.Il n\u2019a pas même réussi le standard de qualification pour la finale soit 19.40 mètres (63 pieds sept pouces V«).Il a eu de la chance Se propulsant avec ses dernières énergies.Diane Jones de Saskatoon a pu oinsi récolter une troisième place dans le saut en longueur chez les dames, dans le groupe deux, aux préliminaires.T HW iiiilü '' \u2022\tPUCE UURIER (MAIL NORD) \u2022\tCENTRE-VILLE \u2022\tSAINTE-FOY \u2022\tPUCE FLEUR-DE-LYS uùèô Modèles 1976 et 1977 maæicolle sports POUR LES PROFESSIONNELS (32IOI2-I5) Empeigne en cuir de kangourou résistant.Nylon \"ballistic\" résistant aux coupures protégeant le bout \"PROFORT\", la languette et le protège-tendons.Lame prolite.PRIX MASSIC0TTE ÜÉSmm â « Pointures: 6 à IOV2.I 1 \u2022 O' \u2022\t» t f » WË$m, «*:\u2022: '¦ mliii m Æm- .ft 4#****, mmrnmgm 1 WaP*™ .y\t¦:\t¦;< les jeun Québec, Le Soleil, samedi 24 juillet 1976 Morelon: \"J'en ai la chair de poule\" MONTREAL \u2014 On m'avait prévenu que Daniel Morelon était un cycliste bourru, distant, quelque peu méfiant, et qu'il me serait difficile d obtenir un entretien élaboré avec lui.Or, hier après-midi, le Français qui venait de triompher en demi-finale devant une salle comble au vélodrome s'est montré plutôt affable et détendu.Le champion du monde était de bonne humeur puisqu'il venait de bouffer de façon impitoyable, dans un style casse-cou, l\u2019Allemand Dieter Berkmann pour atteindre la finale en vitesse, épreuve à l'affiche pour aujourd'hui.Je dis dans un style casse-cou parce que ce Morelon permet souvent à son rival de prendre une telle avance qu'on a le Français Daniel Morelon s\u2019est bien joué de l\u2019Allemand Dieter Berkman, le supplantant dans un élan au fil.l'impression qu\u2019il ne pourra jamais le doubler dans le sprint étourdissant de la fin Malicieusement, hier après-midi, Morelon a arraché les spectateurs à leur fauteuil et leur a donné des sueurs froides dans le dos en croquant Berkmann juste sur la ligne d'arrivée.Du suspense à son meilleur qu'offre le Français, et la foule réagit avec un enthousiasme frénétique.\"Je ne me souviens pas d'avoir eu un public me soutenant avec autant de chaleur, certifie Morelon.Ils réagissent avec une telle vigueur que j'en ai la chair de poule lorsque je suis en piste.C'est un stimulant incomparable, et c'est certain que la foule sera pour moi un atout précieux dans la finale contre Tkac.\" Daniel Morelon fait dans le style sans prétention, plutôt sympathique, qui visiblement n'est pas à l'aise sous les feux de la rampe.Certes sa victoire sur Berkmann lui donnait satisfaction, mais il se réjouissait également d'une lettre qu'il venait de recevoir de France, et qu'on lui avait remise alors qu'il gagnait son coin au centre de la piste.Sa femme lui faisait tenir une série de photos de son fils Sébastien, 7 mois, et lui souhaitait un joyeux anniversaire.Morelon a 32 ans aujourd\u2019hui et il espère fêter cet anniversaire en donnant à la France sa première médaille d\u2019or.Les choses en face \"Non, je ne suis ni distant ni bourru, dit-il tout en examinant les photos de son fils, le regard attendri.J'ai l'habitude de dire les choses en face, tel que je les pense, c\u2019est peut-être pour cette raison qu'on me dit distant.D\u2019un autre côté, je n'aime pas bavarder avant une course.Je me replis sur moi -même et je me concentre, mais une fois la course terminée, je suis différent, assez accueillant je crois\u201d.Daniel Morelon, un amateur, a fait sa carrière sur piste, et a déjà recueilli dans le passé trois médailles d\u2019or pour son pays.Le Belge Eddy Merckx est pour sa part un professionnel qui a amassé une fortune considérable par ses ex- ploits sur la route.En comparaison Morelon, si connu soit-il, n'est pas riche.Pourquoi Morelon a-t-il choisi cette voie moins glorieuse et moins payante?N'y a-t-il pas là une forme de masochisme?\"On ne peut faire aucune comparaison entre ma profession et celle de Merckx, il y a autant de différence entre un boxeur et un lutteur, mais si j'avais choisi la profession de Merckx, j'aurais eu moins de mal à faire construire ma maison.Vraiment je n'ai pas gagné beaucoup d'argent, mais je suis content comme ça.J'ai fait de la route plus jeune, puis j'ai commencé à faire du sprint à l\u2019âge de 18 ans avec de bons résultats.J'ai décidé que c'était là ma place.Je n'ai aucun regret.Il fut un temps où ce rait voir Paris posséder ce morceau de choix.\"Le vélodrome est un endroit merveilleux, dit-il franchement ad-miratif, et j\u2019ai un regard d'envie pour cette piste.Le manque de vélodromes couverts en France, surtout à Paris, n'a sûrement pas aidé le sport que je pratique.\" Malgré les propos de ce champion, on ne peut que souhaiter à la ville de Paris de ne jamais s\u2019embarquer dans une telle aventure, un vélodrome couvert à la Taillibert Projet douloureux et coûteux.Suite aux exploits de Morelon, qu\u2019on songe que les sprinters débarrasseront la piste aujourd'hui.Claude îlarochelle sport était fort populaire, mais c'est passé de mode.Un jour il y aura une remontée dans la faveur populaire.\" Aujourd'hui, dans sa tentative d'enlever une médaille d'or, le Français enfourche son vélo face au Tchèque Anton Tkac, vainqueur dans les championnats du monde disputés à Montréal, il y a deux ans.Tkac n\u2019a pas été sans souligner, hier après-midi, que Morelon n'était pas dans son assiette, en 1974, mais qu'il a retrouvé sa forme splendide qui en fait un \"phénomène\" suivant l\u2019expression employée par le Tchèque.Grosse tortue Un journaliste français a écrit que, vu de l'extérieur, le vélodrome olympique ressemblait à une grosse tortue échouée, avec la précision qu'à l'intérieur du reptile on trouvait une atmosphère lourde et étouffante où le public s'écrase sous le lourd plafond de béton.Quelle mornifle.En revanche,Daniel Morelon ne s'est pas jeté à genou devant le vélodrome, mais il aime- Après cinq jours seulement d'intense activité, la piste deviendra déserte et triste comme un cimetière sans doute pour des semaines et des semaines à venir.On s\u2019est fait aller la matière grise pour trouver d\u2019autres usages à ce futuriste amphithéâtre de $75 millions, et dans le but d'apaiser le public, on a proposé nombre d'usages, sans insister sur le fait que l\u2019immense piste cycliste hypothèque lourdement plusieurs ambitions.Un personnage rattaché à la présentation des épreuves cyclistes, cette semaine, y allait de cette remarque quelque peu surprenante, hier après-midi: \"Oui, je sais qu'on a élaboré plusieurs projets pour rentabiliser ce vélodrome, et on y a prévu entre autres une patinoire.D'un autre côté, j\u2019ai été intrigué par le fait qu'on n'a pas encore mis au point un calendrier d\u2019utilisation pour les mois à venir.Il n'existe rien de tel, et c\u2019est franchement étonnant.\" Qu\u2019on donne libre cours à l\u2019enthousiasme de voir un Morelon en pleine forme aujourd'hui dans ce vélodrome.Il y aura des lendemains plus tristes.Marcel Jobin n'a jamais aspiré à une médaille par Jacques DRAPEAU de notre bureau aux Jeux MONTREAL \u2014 Marcel Jobin l\u2019avait pourtant dit à tout le monde: \"Les Mexicains, y sont forts comme des beus à la marche.Eux autres, on les laisse aller tout seuls\".Et pourtant, tant de gens croyaient que le courageux athlète de 34 ans de Saint-Boniface, près de Shawinigan, pouvait enlever une médaille dans le 20 kilomètres marche aux Jeux de Montréal.C'était rêver en couleurs.Jobin, le premier, affirmait hier à la suite de l'épreuve, que ça ne lui avait jamais effleuré l'esprit.Jobin.le champion canadien, a fini loin du gagnant et nouveau recordman olympique, le Mexicain Daniel Bautista.Mais, il a au moins la satisfaction d\u2019avoir dominé les deux autres marcheurs du Canada inscrits dans l'épreuve en plus d'avoir réalisé un bon temps.Tard hier soir, il était toujours impossible d\u2019obtenir le temps exact obtenu par Jobin.Le service de compilation des résultats était pris dans \"la mélasse jusqu'au cou\" d\u2019autant plus qu'on s apprêtait à annoncer des disqualifications.Le meilleur marcheur du monde, techniquement s\u2019entend, l\u2019Allemand de l\u2019Ouest Bernd Kannen-berg, ne figurait pas parmi les 15 premiers marcheurs à pénétrer dans le stade olympique.On ignorait même, hier soir, ce qui lui était arrivé au juste.\"A un moment donné, a dit Jobin.il était près de moi mais je l ai pas revu par la suite\".Et d'ajouter à la blague: \"Kannenberg pouvait bien se perdre tant qu'à moi.Ca allait en faire au moins un de moins à me passer sous le nez\".C est dur sur le moral Jobin avait choisi de pousser à plein régime durant les 10 premiers kilomètres.\"Entre les 10 et les 15 kilomètres, analysait-il par la suite, je devais occuper le 16ième ou 17ième rang.Je voyais toujours le peloton de tête\".Mais, c'est à partir de ce moment que les choses ont commencé à se gâter.\"J\u2019en voyais passer un de temps en temps à côté de moi et ça c'est démoralisant\".Jobin a reconnu avoir souffert pendant les cinq derniers kilomètres.L'athlète à la moustache, opérateur à l\u2019Alcan \"huit heures par jour\" comme il le dit souvent, a révélé qu\u2019il avait éprouvé passablement de difficultés à maintenir sa concentration durant l'épreuve.\"J\u2019entendais continuellement: vas-y Jobin! Vas-y Jobin!\" Le fameux marcheur visait une place parmi les 15 premiers mais Bautista et les autres ont maintenu un train d\u2019enfer.\"J'ai été battu par des professionnels\", a-t-il noté en parlant des Mexicains et des trois Allemands de l'Est, deuxième, troisième et quatrième au classement final.\"J'ai pas la chance de m'entrai-ner à l'année longue comme eux\", rappelait-il hier.\"Moi, je devrai retourner au travail, huit heures par jour, au lendemain des Jeux\".Reste que Jobin est maintenant connu partout au Canada.\"Au moins là, on ne dira plus: qui est ce fou qui marche comme un pingouin\".Saint-Boniface sera aussi recon- naissant On va ériger un aréna dans cette localité de 4,000 âmes.Il sera baptisé du nom de \"Marcel-Jobin\" Un genou malade Les trois Canadiennes inscrites dans le 800 mètres, ont rapidement subi l\u2019élimination.L'opposition était beaucoup trop forte pour Joan Wenzel, Abigail Hoffman et Yvonne Saunders.\"Je n'avais pas tellement confiance en moi, a reconnu Saunders après sa course.J'ai un genou en compote.En plus que j'occupais le couloir numéro huit\".Voilà bien longtemps que des douleurs au genou ennuient la superbe athlète d\u2019origine jamaïcaine.\"J\u2019ai tout essayé pour guérir ce genou mais je n'ai pas réussi.Je vais maintenant prendre un long repos pour revenir en bonne forme l'an prochain\".Ce n'est cependant pas l\u2019encouragement du public qui a manqué.En matinée hier, 42.582 personnes ont assisté aux épreuves préliminaires.La foule a grimpé à plus de 70.000 au cours de l'après-midi.Moment inoubliable que celui-là Les Américains ont envahi le stade.Ils sont par milliers à encourager leurs athlètes.Le cas de la spécialiste du saut en longueur, Kathy McMillan, est révélateur.La foule manifestait tellement qu'elle a mis toute la gomme et arraché finalement la médaille de bronze devant les grandes favorites.Les compétitions d\u2019athlétisme se poursuivent de plus belle en fin de semaine.Les deux épreuves reines, le 100 mètres masculin et féminin, auront lieu respectivement aujourd'hui et demain rc Sotisfoit de lui-même en dépit d'une 33e place dons la marche de 20 kilomètre», Patrick Forrelly de Hamilton embrasse le sol après avoir marché l\u2019épreuve d'un bout à l'outre. LGS JGUH Québec, U Soleil, samedi 24 juillet 1976 B 3 É>ünw«»w\"\" %- Des réactions de poids Ou défoulement mâle à plein, dans tout le sens du mot et des expressions.Dans l\u2019ordre, les figurants saisis sur le vif sont Français Yves Brouzet, celui-là criant son dépit pour un piètre tir.Hans-Peter Gies d\u2019Allemoan* de l\u2019Est, Ivan Ivancio de Yougoslavie, tous deux au lancer du poids, et,à l\u2019extrême droite, le * 'l, : ¦ WM % , La faute au ballon A se ruer en même temps sur !o ballon, un joueur soviétique et le gardien de l\u2019équipe de Corée du Nord y ont tous deux perdu, jusqu'à se blesser.: i - ¦ ¦ - \u2022 ¦ v ï Si1 ï@ ans le carré de saDie inme les autres, c\u2019*t là où s'échoue Jarmila Nygrynova de Tchécoslovaquie en complétant i épreuve du saut en longueur Un monstre aux Jeux?\tm N i.ez surtout pas croire qu\u2019un monstre a étà-odmis aux Jeux de Montréal, ta tête que vous voyez appartient au Canféei Mitcnell Kawasaki et le dos ou Japonois Yoshite Moriwoki.Et contrairement aux apparences, c\u2019est le Japonais qui a eu le dessus. 'm*y 4* Québec, Le Soleil, somedi 24 juillet 1976 LGS JGUH La perfection n'est pas de ce monde Accentuation des mesures de sécurité if»*** ¦ïpilIPi 11 il» ¦ '***} ÉÆ * **.* * de notre bureau aux Jeux MONTREAL \u2014 A la faveur des récents incidents survenus au Village olympique et avec certains journalistes et photographes de la presse ouest-allemande, les mesures de sécurité entourant le déroulement de la XXIième olympiade se resserrent graduellement à Montréal et sur les différents sites de compétition.Les forces de sécurité ont reconnu hier que la découverte d'une personne non accréditée et séjournant au sein de la délégation canadienne au Village Olympique entraînerait \"comme conséquence logique\" une accentuation des mesures sécuritaires.Le Village était déjà l'objet d'une surveillance serrée depuis l'arrivée des athlètes.En outre, le retrait d'une trentaine de pays des Jeux de Montréal est venu ajouter aux difficultés auxquelles doit faire face le Comité conjoint de sécurité des Jeux olympiques.Les quelque 1,000 membres de ces délégations (athlètes et accompagnateurs) ont en effet obtenu la permission du COJO de conserver \"en souvenir\" les cartes d'accréditation qui leur avaient été émises et qui leur garantissaient l\u2019accès aux divers lieux de compétition et au Village.Le directeur du Comité conjoint de sécurité, le lieutenant Guy Toupin, a admis hier qu\u2019il était difficile de contrôler la circulation de ces cartes.Selon M.Toupin, leurs détenteurs, en vertu de la politique établie conjointement avec le COJO, doivent faire estampiller ces laissez-passer pour obtenir la permission de les conserver.Le Chef de la sécurité a précisé que l'on exerçait présentement une surveillance constante pour empêcher que ces cartes ne soient réutilisées ou tout simplement refilées à d'autres individus.\"Nous faisons tout notre possible mais il est impossible d'atteindre la perfection\", a-t-il répondu au journaliste du SOLEIL.Frictions avec la sécurité Par ailleurs, journalistes et photographes ouest-allemands ont à nouveau lancé une charge à fond de train, hier, contre le COJO et les forces de sécurité à la faveur de l'incident survenu hier à Bromont.Un journaliste ouest-allemand avait été arrêté jeudi par les agents de la Gendarmerie royale et détenu pendant près de quatre heures par la Sûreté du Québec à la suite d'une violente altercade avec les policiers.Le journaliste avait refusé de se plier aux ordres d'un policier qui lui demandait de ne pas se tenir à un endroit auquel son accréditation ne lui donnait pas droit.Devant la résistance du journaliste, qui aurait giflé une hôtesse et vertement engueulé les policiers, ces derniers l'ont maîtrisé et remis entre les mains de la Sûreté du Québec à Bromont.Le journaliste en question a été remis en liberté trois heures plus tard, après vérification de son identité auprès d'Interpol et de la police ouest-allemande, mais le COJO a décidé de sévir contre lui et de lui retirer sa carte de presse.En dépit des protestations énergiques de la presse ouest-allemande, qui contredisait hier la version policière et accusait la Sûreté du Québec d'avoir forcé leur collègue à un interrogatoire brutal et inacceptable, il semble que le COJO a décidé de retenir la version policière.C'était la troisième fois qu'un journaliste ou photographe ouest-allemand était impliqué dans de tels incidents avec les services de sécurité.Depuis leur arrivée à Montréal, ce groupe de journalistes et photographes ne ménage pas ses critiques à l'égard du COJO, des services de sécurité.et d'un peu tout.Déjà, mercredi, le Chef de presse du COJO avait menacé certains de leur retirer leur carte de presse \u2014 sans laquelle ils ne peuvent effectuer leur travail \u2014.La décision du comité organisateur à la suite de l'incident survenu à Bromont n'a, semble-t-il, pas ralenti leurs ardeurs puisqu'un autre photographe ouest-allemand a été impliqué dans une altercation \u2014 heureusement sans suite autre que verbale \u2014 avec un responsable du centre de Presse du Vélodrome hier après-midi.De récents incidents ou Villoge olympique ont incité les autorités des Jeux à renforcer les mesures et les services de sécurité.par François ROY MONTREAL \u2014 Vous connaissez la toute dernière méthode de nos athlètes canadiens pour faire parler d'eux dans les média d\u2019information du monde entier?Faire des frasques! Heureusement qu'ils ne sont que quelques-uns à avoir provoqué les foudres des dirigeants de l\u2019Association olympique canadienne.Bien malheureusement cependant, c'es sur tous les athlètes et les Canadiens en général que retombe cette humiliation.Quoi qu\u2019il en soit, ce sont les écarts de conduite du boxeur montréalais Michel Prévost, de Saint-Hubert, et du sprinteur Robert Martin, de Paris, Ontario, qui ont défrayé l'actualité hier au Village et sur les sites olympiques.Plusieurs disciplines profitant d\u2019une journée de repos, on a entendu nombre de commentaires sur ces incidents tant dans les environs du Village olympique et du parc que dans certains centres d'activité.Où cela a bardé définitivement le plus, c'est à la conférence d\u2019information de fin de journée tenue au local de l'Association olympique canadienne, 400 Dorchester ouest Le chef de mission de la délégation à feuille d\u2019érable, Maurice Allan, ainsi que son bras droit Bob Secord et le chef d\u2019information Claude Bergeron, ont eu à soutenir un barrage de questions embarrassantes pour expliquer surtout pourquoi l'AOC n\u2019avait suspendu que l'athlète Robert Martin, alors que Albin Dukowski, coureur du 4X100m de Vancouver, semblait tout aussi coupable.On se souvient qu'il y a une couple de jours un certain Paul Wilkinson, professeur d'éducation physique de 25 ans, habitant Eugene, Oregon, avait prévenu Martin qu'il venait assister aux Jeux et ce dernier lui avait permis par un subterfuge déjouant toutes les règles de sécurité, pourtant renommées comme étanches, de coucher au Village pendant six jours et même d'y manger et s\u2019y promener sans problème.Pour y entrer, Martin avait emprunté le laissez-passer de son ami Dukowski et par la suite Wilkinson utilisait soit la carte d\u2019entrée de celui-ci, soit celle de Dacre Bowen, coureur du 4X400m, pour aller se restaurer à la cafétéria du Village.On avait d'abord démenti cette affaire mais après enquête poussée de la Gendarmerie royale canadienne hier le pot-aux-roses a été découvert.\"Martin a été expulsé sur une décision prise uniquement par le Comité olympique canadien.Peut-être a-t-on raison de prétendre chez les journalistes, que Bowen et Dukowski entre autres parmi les dix athlètes impliqués de près ou de loin, auraient dû également être expulsés.Mais la décision repose uniquement sur les dirigeants du comité de direction de l'AOC\", de commenter Maurice Allan sous la mitraille.Pour sa part.Bergeron touchant à dienne a expliqué: \"Ce n'est qu\u2019après de longues discussions que Martin nous a finalement avoué qu'il était l'unique responsable de cette tricherie et qu'il avait menti au départ en ne voulant pas révéler la présence parmi les athlètes, de ce Wilkinson.Aucune mesure disciplinaire ne sera donc prise à l'endroit des quelque dix autres athlètes qui couchaient dans la même chambre que l'intrus et on devra attendre à la fin des Jeux le 2 août, pour connaître la suite de cette aventure à la \"Arsène Lupin\" qui a ébranlé la Fédération canadienne d'athlétisme.Nous avons passé la nuit à éclaircir cette affaire.\" Quant au boxeur Prévost, on sait qu\u2019il avait perdu son combat contre le Roumain Vasile Didea et qu'il a ridiculisé l'arbitre, allant même jusqu\u2019à le pousser avant de quitter l'arène.Le vice-président Gaby Mancini de l\u2019Association canadienne de boxe amateur nous a déclaré quand nous l\u2019avons rencontré hier après-midi à l'aréna Maurice Richard, site des rencontres: \"Nous ne pouvons définitivement tolérer pareille inconduite et pour cette raison Prévost a tout simplement été suspendu indéfiniment.Son cas sera examiné avec plus de sévérité après les Jeux.Il ne s\u2019est pas contenté de retenir son rival et de lui donner des coups de tête défendus il a aussi bousculé l'officiel.Il est rayé de l'équipe et on lui a demandé de quitter le village, ce qu'il a fait immédiatement.\" AVIS Prenez «vit que.conformément aux dispositions de l\u2019article 1371 D du code civil, le 13 septembre 1872, Boa-Ski Alsport Ud, maintenant connue sous le nom de Kleco Manufacturing Ltd.- Les Manufactures Kleco Liée, compagnie ayant sa principale place d'affaires dans le district judiciaire de Beauce.province de Québec, a cédé et transféré à la Banque Royale du Canada tous ses comptes à recevoir et autres comptes et dettes, présents et futurs.4 titre de garantie, et que ladite cession a été dûment enregistrée à la Division d Enregistrement de Frontenac le 28 septembre 1872 sous le numéro 103338.La Banque Royale du Canada.NOTICE Notice Is hereby given, pursuant îo article 1571-D of the civil code, that on September 13.1872 Boa-Ski Alsport Ltd.now know as Kleco Manufacturing Ltd.¦ tes Manufactures Kleco Ltee, a company having IU principal place of business in the judicial district of Beauce.province of Quebec, assigned and transferred to the Royal Bank of Canada all the former's book and other accounts and debts, present and future, by way of security, and that the said assignment was duly registered in the registration division of Frontenac, on September 28.1972 under number 103336 The F Of» Bank ef Canada.COMMISSION SCOLAIRE GAGNON APPEL D OFFRES ENTRETIEN MENAGER ET PHYSIQUE MINEUR Avis est par les présentes donné que la Commission Scolaire Gagnon recevra des soumissions pour l\u2019entretien ménager et physique mineur des projets ci-dessous mentionnés, à l\u2019heure et à l\u2019endroit conformément aux conditions ci-dessous énumérées.Immeubles: Quatre (4) écoles sous la juridiction de la Commission Scolaire Gagnon sise au C.P.490, 3e Rue, Gagnon, Québec.Nature des travaux: Entretien ménager et physique mineur.Conditions d\u2018utilisation des documents de soumission: Tous les entrepreneurs ayant leur principale place d\u2019affaires dans la province de Québec pourront, en vue de présenter une soumission, se procurer les documents complets de soumission du propriétaire à l'endroit suivant: Commission Scolaire Gagnon C.P.490.3c Rné, Gagnon, Québec.Les documents complets de soumission seront disponibles à compter du lundi, 26 juillet 1976.Conditions de soumission: La soumission de l'entrepreneur, pour être considérée, devra inclure soit un chèque visé tiré d\u2019une banque à charte ou d'une caisse populaire ou un bon de soumission équivalent, dont le montant ne devra pas être inférieur à 5» du montant total de la soumission.Les soumissions seront remises en deux (2) copies dans une enveloppe portant mention \"Soumission pour Entretien Ménager et Physique Mineur\", avant 16 hres, le 10 août 1976, aux bureaux de la Commission Scolaire Gagnon Adresse: Case Postale 496, 3e Rue.Ville: Gagnon.La Commission n\u2019est tenue d'accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues.Hélène Maillet Directrice générale par Intérim Commission Scolaire Gagnon Ville de St-Nicolas Comté de Lévis t Québec AVIS PUBLIC Aux propriétaires inscrits, le 19 juillet 1976, au rôle d'évaluation alors en vigueur dans cette ville à l'égard d\u2019un immeuble imposable situé dans tout le territoire de la ville de St-Nicolas; AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par Me Guy Godreau, greffier de la ville de St-Nicolas: QUE lors de l\u2019assemblée tenue le 19 juillet 1976, le conseil municipal a adopté le règlement no 181-U modifiant l'article 1.1.8 du règlement no 181 concernant les conditions de délivrance des permis de construction afin de respecter les dispositions de l'article 426 3 de la Loi des cités et villes du Québec; QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 19 juillet 1976, s'il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des cités et villes, s'il s'agit de corporations sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le réglement no 181-U fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même loi; QUE cette demande a lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398A à 3980 de la Loi des cités et villes et qu aux fins de cette procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de neuf heures à dix heures, les 2 et 3 août 1976.au bureau de la corporation situé au 1365, Marie-Victorin, à St-Nicolas; QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement no 181-U fasse (objet d'un scrutin secret est de cent-soixante-deux (162).et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; QUE toute personne habile à voter sur le règlement no 181-U peut le consulter au bureau de la corporation aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; QUE le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement se ürti .-S&oS SSll' Wm mm® >.x Vous n'avez pas trouvé, ça se comprend, puisque le gymnaste Peter Kormonn des Etats-Unis est à exécuter un double salto en réalisant une performance qui lui a valu la médaille de bronze.Photos à $35 pour alimenter les grandes revues spécialisées MONTREAL \u2014 Le Québec accueille actuellement les meilleurs athlètes du monde.Voilà qui donne bien des tentations aux gens de l'Ouest canadien intéressés à en voir quelques-uns d'un peu plus près.Un journal de Vancouver consacrera $10,000 dans l\u2019organisation d'une rencontre intemationaie d\u2019athlétis.ne, le 5 août prochain au stade Empire.Déjà, des négociations sont en cours avec des grandes vedettes d une vingtaine de pays.Des photos à $35 Les grands journaux du monde entier reçoivent des dizaines de photos par jour en provenance des Jeux de Montréal.Voilà qui est plus compliqué pour les revues spécialisées et les périodiques qui n'ont pas de photographes accrédités à Montréal.Le pool international de photographes ne fournira des photos spéciales qu'à éompter du 3 septembre.Bien plus, chacune de ces photos coûtera $35 Du hockey rude Reg Plummer, membre de l'équipe de hockey de gazon du Canada, a reçu un coup de bâton sur le nez.La blessure a nécessité trois points de suture.L'incident est survenu au cours du match que les Canadiens livraient à l'Argentine.Ca c'est souffrant Ken Armstrong, le spécialiste canadien du plongeon, a heurté la planche en plongeant du tremplin de trois mètres Ses ongles d'orteils ont été renversés.C'est très souffrant mais Armstrong devrait être en mesure de reprendre la compétition en fin de semaine.Pour les intrépides Parait-il qu on vous offre tout ce qu'il faut pour vous rincer l'oeil au sommet des tours du village réser- vé aux filles.Pas étonnant que par temps ensoleillé, il y ait tant d\u2019hélicoptères au-dessus du village.Vous rigolez, mon ami L'autre jour, dans un grand hôtel de Montréal, trois journalistes français récemment arrivés aux pays pour la couverture des Jeux, voulaient connaître le meilleur moyen de transport pour se rendre à l'He Sainte-Hélène.Un collègue québécois leur a suggéré de prendre le métro.\"Mais vous voulez rigoler, mon ami,\" dit d'un air hautain l\u2019un des trois.\"Bien sûr que je plaisante.Prenez donc l'avion.Il y a des départs à toutes les heures de Mirabel.\" On ignore si le trio a suivi le conseil.Denis Barré Denis Barré, membre de l'équipe canadienne de canoë aux Jeux olympiques de Montréal, a annoncé hier qu'il [nettait fin à sa collaboration avec le journal LE SOLEIL M.Barré a pris cette décision à la suite de l'enquête qui a été menée sur son compte par la Commission d'éligibilité du CIO.Un représentant d\u2019un organe de presse européen avait réclamé cette enquête dans le but de faire déterminer si Denis Barré était payé pour ses chroniques.Le résultat de l'enquête n'est pas encore connu.Handball Le tournoi olympique de handball se continue aujourd'hui au Peps de l'université Laval, à compter de 17h30.Dans le premier des deux matchs au programme, l'équipe féminine du Japon sera opposée à la Roumanie et dans l'autre rencontre.l\u2019Union soviétique se mesurera à la République fédérale allemande, chez les hommes.Le troisième match prévu entre la Tunisie et la Hongrie a été annulé par suite du retrait des équipes africaines dtsJeux olympiques Le Français Henri Boériot a causé une certaine surprise en devançant le Soviétique Kryssin à l'épreuve de la barre fixe.Il a obtenu 19.475 points, et à rejoint au troisième rang l\u2019Allemand Eberhard Gienger.Les deux ont terminé égaux dans les points et ont obtenu chacun une médaille de bronze.D'autre part, les milliers d\u2019Américains qui s'entassaient dans un Forum rempli à pleine capacité ont eu l\u2019occasion de manifester leur patriotisme, lors de la récolte de la médaille de bronze aux exercices au sol par leur compatriote Peter Kormann.C'est aux cris de \"Let's go, Peter\" que Kormann s'est exécuté avec suffisamment d'habileté pour recueillir 9.8 points des juges.Il était en cinquième place suite aux résultats des journées précédentes, mais cet excellent pointage lui a valu de doubler l'Allemand Bruckner et le Japonais Kato.L'épreuve du cheval-arçons a également connu deux médaillés de bron- La première fois, ce fut aux anneaux, lorsqu'on décerna un 9.55 au Japonais Kemmotsu.Les huées se sont amplifiées lorsque l\u2019autre Japonais.Kato, n'a pu obtenir mieux que 9.50.La foule s'est ensuite prise de sympathie pour le Hongrois Imre Molnar, qui était au premier rang au cheval-sautoir avant les épreuves de vendredi.Molnar, malchanceux, a trébuché lors de son deuxième saut, et a recueilli un faible 9.15.Estimant que les juges avaient été trop sévères, la foule a longuement hué la décision des juges présidés par le juge-en-chef Japonais Kaneko.Tous les athlètes ont été longuement applaudis, cependant, lors de la dernière cérémonie de remise de médailles.Cette cérémonie marquait la fin des compétitions de gymnastique pour les Jeux olympiques de Montréal.«s* cRiçhe collectioti ^HautéTbufïîiïê Notre riche collection \"Haute Fourrure\" pour la saison 1976-77 est maintenant disponible.L'achat d'une fourrure est un placement très sérieux et vous avez intérêt à consulter les experts par excellence J.B.Laliberté.Une visite à notre salon \"Haute Fourrure\" vous permettra de mieux apprécier notre vaste choix de fourrures dont plusieurs modèles exclusifs à Laliberté.fourrure sur mesure Pour les élégantes qui préfèrent un manteau personnalisé, des peaux classifiées ont été réservées spécialement à cette fin.Nos dessinateurs diplômés sont en mesure de réaliser un modèle convenant parfaitement à votre goût et à votre personnalité.laliberté AU COEUR DU MAIL ST-ROCH Quebec.Le Soleil, samedi 24 juillet 1976 \u20224 Les jeun \u2022¦flteM\u2014iatUi WÊÈÊè ¦ ***** ms.m mi- |iP pgpa *TÉflr\u2014 Tif1 'WÊÊHÊÊÊ * '«! .~jgl* «* V: Müg r H Un tir précis Le gardien Guy Leclerc a été dans l'impossibilité d'effectuer un arrêt sur ce lancer, devant les yeux ravis du Cubain Gerardo Rodriquez.George Gross (9) quant à lui, devait être moins content, surtout à Tissue de l'affrontement, perdu por le Canada.Le Canada reste dans la course au basketball MONTREAL (PC, AFP) - Bon.le Canada a encore de très bonnes chances mathématiques de décrocher une médaille dans le basketball masculin.Sa victoire d'hier, par 81-69 sur l'Australie, grâce à un retour décisif, lui a permis de provoquer une double égalité avec Cuba avec une fiche identique de trois victoires contre un seul échec, dans le groupe \"A\u201d.C'est l'arrière Billy Robinson qui s est révélé la bougie d'allumage des siens, enfilant les douze premiers points de l\u2019équipe canadienne en deuxième mi-temps.Il en a réussi 18 en deuxième demie.Le Canada peut prendre une deuxième place s\u2019il bat la Mexique aujourd'hui.Au basketball féminin.l'Union soviétique a mérité la médaille d'or avec une dernière victoire de 112-77 sur les Etats-Unis.Cyclisme Maintenant que le Français Daniel Morelon est en quête d'un triplé olympique en vitesse, l'équipe de l'Allemagne fédérale tentera un doublé de son côté dans les poursuites Avec en tête Gregor Braun, médaillé d\u2019or en poursuite individuelle, l\u2019Allemagne de l'Ouest est en bonne position pour conserver son titre d'il y a quatre ans à Munich et sa suprématie mondiale depuis les cinq dernières années Equitation Le Canadien Jim Day de Homby, Ontario, s\u2019est particulièrement bien comporté dans les épreuves de dressage hier.Sur Viceroy Jim Day a pris la quatrième place parmi 49 concurrents, pour aider l'équipe canadienne à obtenir une cinquième place à Tissue de la première journée des épreuves d'équitation.L Allemangne de 1 Ouest devance actuellement les Etats-Unis et la Grande-Bretagne dans le classement des équipes Water-polo Le Canada a été supplanté 7-5 par l équipe cubaine hier.Ce revers des Canadiens porte leur fiche à deux victoires contre autant de défaites Ils sont quand même certains de ne pas finir plus loin qu'en onzième position De son côté, l\u2019Union soviétique est revenue dans la compétition après avoir été tentée de se retirer, battant les Mexicains 4-3 Hqckey sur gazon -tes Pays-Bas et le Pakistdl ont obtenu des places pour la ronde demi-finale du tournoi de hockey sur gazon, la semaine prochaine.Cependant, l'équipe canadienne a perdu pour sa part son troisième match en quatre rencontres, cette fois par 1-0 devant la Malaisie.Les Canadiens, qui ont enregistré leur unique victoire contre l'Argentine, se mesurent à l'équipe de Hollande demain Les Hollandais ont décroché leur quatrième victoire consécutive en battant l'Argentine 1-0, dans le groupe A' .Dans le groupe \"B\", le Pakistan domine le classement avec cinq points en trois matchs.Tir Alexander Gazov a ajouté une médaille d\u2019or au palmarès de l'Union soviétique en gagnant le tir à la cible mouvante tout en établissant une* nouvelle marque mondiale de 579 sur un total possible de 600.Un compatriote, du même prénom, Alexander Ke-dvarov a ensuite récolté la médaille de bronze au tir, petite carabine.Un Allemand de l'Est, Norbert Klaar a par ailleurs gagné la médaille d or au tir au pistolet rapide avec un total de 597, brisant lui aussi une marque olympique établie précédemment par le Polonais Jozef Zapedzki en 1972.Le seul porte-couleurs canadien dans ces épreuves, Daniel Nadeau de Québec, a pris la 25e place Yachting Le Canada a pu récolter sa deuxième victoire dans les compétitions olympiques hier, grâce à l équipage formé de trois étudiants de la Nouvelle-Ecosse.Glen Dexter, Sandy MacMillan et Andreas Josenhans tous trois de Halifax, ont fini bons premiers dans l épreuve Soling.Avec cette victoire, le Canada s'installe en sixième place du classement général.Dans l'épreuve Tempest, le Canadien Allan Leibell a fini sixième, ce qui lui a permis de grimper d'un rang, en sixième place du classement.Volleyball L'équipe canadienne féminine a du abaisser pavillon 15-6, 15-2 et 15-2 devant la formation du Japon hier soir.Le Japon termine ainsi le tournoi à la ronde avec une fiche vierge de trois victoires contre aucun revers.Les Canadiennes, qui en étaient à leur première présence dans les compétitions de volleyball olympique, ont complété le tournoi avec trois défaites en autant de matchs.Le Japon sera opposé à Cuba ou à la Celée du sud dans Tune des deux demi-finales ovis légaux* appels d\u2019offres* soumissions* AVIS DE LA DEMANDE D'ABANDON DE CHARTE Prenez avis que la compagnie \"Galerie d'Art Vietnamien Inc.\" demandera au ministre des Institutions financières la permission d'abandonner sa charte.' Me Jacques Bouffard.Procureur PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE SCOLAIRE MARIE-VICTORIN COMTE DE LOTBLMERE AVIS PUBLIC Avis est par les présentes données qu à une assemblée du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire Marie-Victorin tenue le 6e jour du mois de juillet 1970.Mesdames et Messieurs les Commissaires ont adopté une résolution qu à partir du 1er septembre 197®.le siège social et les bureaux de la Commission Scolaire seront situés au 268.Bois-Franc.Issoudun, cté Lotbiniè-re, à l'école d Tssoudun.Et que toutes réunions se tiendront au même endroit.Donné à Ste-Croix, ce 20e jour du mois de juillet 1976 Pierre Demers, secrétaire général LOI SU» LA FAILLITE AVIS AUX CREANCIERS Dans l'affaire de la faillite de: OVILA LANDRY & DOCILE LEPAGE LANDRY, épouse en communauté de biens et ayant fait affaires sous les noms suivants: Motel France A Club Service Pignon Rouge ' Forestville.Hôtel Côté à Baie Trinité A Hôtel Desmeules à Rivière Portneuf.Cté Saguenay.Cté Saguenay et domiciliés à CP 309.Forestville.Cté Saguenay AVIS est par les présentes donné que OVILA LANDRY A DOCILE LEPAGE LANDRY, épouse en communauté de biens et ayant fait affaires sous les noms suivants: Motel France A Club Service Pignon Rouge Forestville.Hôtel Côté à Baie Trinité A Hôtel Desmeules il Rivière Portneuf.Cté Saguenay.Cté Saguenay et domiciliés à CP 309.Forestville, Cté Saguenay ont déposé une cession de biens le 14e jour de juillet 1976 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4e jour d août 1970 à 1.30 heures de I après-midi au Palais de Justice de Baie Comeau.Baie Comeau.Qu^ Daté de Québec, ce 15e jour de juillet, 1970 LE SYNDIC.JACQUES MARQUIS.Bureau de BELLAVANCE.GOBEIL A MARQUIS SYNDIC*, 71, me St-Pierre, Québec.G1K 4A4 ¦\t^ Société centrale ¦\t~ d hypothèques et de logement SOCIETE CENTRALE D HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS Renovation des entrées électriques Des offres cachetées indiquant clairement leur contenu et adressées au soussigné seront reçues jusqu à QUATORZE HEURES, le 19 AOUT 1970.pour le Domaine St-Charles.à Duberger Les devis et formules d\u2019offres requis peuvent être obtenus à I adresse indiquée ci-après et sont disponibles aux fins d inspection au bureau de Québec, soit 2875.boul Laurier.Ste-Foy, Québec, téléphone: 651-2310.local 250 Un dépôt de sécurité tel que décrit dans les documents de la soumission est requis et sera retenu par la Société pour assurer 1 exécution du contrat Le plus bas ou tout autre soumissionnaire ne sera pas nécessairement accepté.LE GERANT SOCIETE CENTRALE D HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT 2875.boul.Laurier Edifice Delta II Ste-Foy.Quebec AVIS Prenez avis que, conformément aux dispositions de l'article 1571D du code civil, le 13 septembre 1972 Boa-Ski Alsport Ltd., maintenant connue sous le nom de Kleco Manufacturing Ltd.- Les Manufactures Kleco Liée, compagnie ayant sa principale place d'affaires dans le district judiciaire de Beauce, province de Québec, a cédé et transféré à la Banque Royale du Canada, tous ses comptes à recevoir et autres comptes et dettes, présents et futurs, à titre de garantie, et que ladite cession a été dûment enregistrée à la Division d Enregistrement de Frontenac le 28 septembre 1972 sous le numéro 103356 La Banque Royale du Canada NOTICE Notice is hereby given, pursuant to article 1571D of the civil code, that on September 13,1972 Boa-Ski Alsport Ltd., now known as Kleco Manufacturing Ltd.- Les Manufactures Kleco Ltée.a company having its principal place of business in the judicial district of Beauce, province de Quebec, assigned and transferred to the Royal Bank of Canada all the former's book and other accounts and debts, present and future, by way of security, and that the said assignment was duly registered in the registration division of Frontenac.on September 26.1972 under number 103356.The Royal Bank of Canada TRANSPORTS CANADA ADMINISTRATION CANADIENNE DES TRANSPORTS AERIENS POSSIBILITE COMMERCIALE AEROPORTE AIRE SERVICE DK LOCATION DE VOITTRES Transports Canada lance un appel d'offres en vue de fournir aux voyageurs un service de location de voitures aux principaux aéroports internationaux suivant»: Halifax.Montréal (Mirabél).Montréal (Dorvali.Ottawa, Toronto.Winnipeg.Edmonton.Calgary et Vancouver.Les Intéressés peuvent présenter des soumissions pour l'ensemble ou pour chacun de ces aéroports On étudiera les soumissions en deux étapes Lors de la première étape, on demandera aux intéressés de soumettre un plan 6exploitation pour un service de location de voitures Lors de la deuxième étape, on demandera aux soumissionnaires qui auront franchi la première étape de présenter une offre financière Les soumissionnaires adjudicataires passeront un contrat d une durée de trois ans avec Transports Canada.Ils devront fournir un service de haute qualité aux voyageurs qui désirent louer des voitures aux aéroports de Transports Canada Les Intéressés peuvent obtenir les document» de soumission pour la première et la deuxième étape en communiquant avec le Chef des Contrats de construction et services è I adresse ci-dessous Les soumissions sous pli scellé êt dûment libellées pour la première étape, seront acceptées jusqu à 1SOO hrs le 11 août 1976 au bureau du Chef.Contrats de coiwtrurtlon et sendees Direction de la gestlen én matériel Transport» Canada Immeuble Transports Canada, étage IX Place de Ville Ottawa.Ontario K1A «NJ Le» dates et les endroits où m tiendront les séances d information sont indiqués dans les renseignement! sur *> soumission* Escrime: médaille d'or à l'Allemagne MONTREAL (PC) \u2014 Alexandre Pusch, un jeune Allemand de 21 ans, a enlevé, hier soir, la médaille d'or du tournoi individuel à l'épée à l'issue d'un barrage à trois.La poule finale, pour laquelle s\u2019étaient qualifiés deux Hongrois, deux Allemands, un Suédois et un Polonais, s'était soldée par une triple égalité en tête entre Pusch, son compatriote Jurgen Hehn et le Hongrois Gyozo Kulcsar.Pusch, champion du monde en 1975, a défait Hehn par cinq touches à quatre dans le premier match de barrage.Hehn a gagné le deuxième par 5-2 devant Kulcsar, le champion olympique de 1968 et médaillé de bronze en 1972 à Munich, et Pusch a battu Kulcsar 5-3 dans le match décisif.Comme le soulignait à la fin de la soirée le maître d\u2019armes allemand Emil Beck, \"n'importe qui, à l'exception de la Pologne, aurait pu gagner la poule finale.\" Il s'est trouvé que les Allemands, qui avec les Hongrois et les Soviéti- ques dominent la spécialité depuis trois ans, ont pris les première et troisième places.Kulcsar a mérité la médaille d'argent.Quant aux Soviétiques, ils ont essuyé une véritable déroute en poules éliminatoires Les Français, qui fondaient en JacquesLadegaillerie, médaillé d'argent à Munich, leurs plus grands espoirs, n\u2019ont fait guère mieux, leur favori ayant disparu au premier tour éliminatoire.Sachant que Pusch et Hehn seraient les premiers à s'affronter au barrage, il y avait lieu de se demander si une \"entente\" de nature à désavantager Kulcsar interviendrait entre les deux Allemands, comme cela s'était apparemment produit dans une poule éliminatoire entre le Hongrois Csaba Fenyvesi et le Tchécoslovaque Jaroslav Jurka, au détriment du Français Philippe Riboud.Le règlement est ainsi conçu qu'il permet certaines \"manigances\" entre (jeux tireurs pour que l\u2019un deux, tout en perdant le match, puisse accumuler des touches.GOODÏÏVEAR Venet voir nos experts pour l'entretien jKr de vos pneus et de votre voiture Vérification complète des freins En spécial, la semaine prochaine seulement - Voitures avec freins à disque à l'avant: $99.95 à tambour Pièces et main-d'oeuvre comprises Voici ce que nous faisons pour assurer le rendement sûr et fiable des freins : les 4 roues, freins 1.\tPose de garnitures neuves ou de sabots neufs de première qualité sur les 4 roues 2.\tRegarnissage des tambours et/ou des rotors des disques des freins 3.\tRegarnissage des cylindres des roues et/ou des pinces des freins à disque 4.\tRegarnissage des roulements des roues avant 5 Rodage des garnitures sur les tambours 6.\tVérification du maître-cylindre, du frein de stationnement, de toutes les canalisations hydrauliques, des boyaux, des ressorts autoréglables et lies joints d'étanchéité 7.\tLubrification et nettoyage des piaques d'appui des freins 8.\tVérification des feux de stationnement et essai sur route pour assurer la qualité de la main-d'oeuvre Pièces et entretiens additionnels moyennant supplément, si nécessaires Vente de batteries 20% de O rabais pour chaque batterie Double Eagle ou Deluxe All Weather en stock Changement d'huile la pinte, dans le moteur Huile à moteur Heavy duty Castrolite 10W30 derniers jours Vente Pneus ceinturés de fibre de verre à bande blanche 29 95 chacun, pose comprise E78-14 bande blanche DELUXE ALI WEATHER CEINTURE DE GOODYEAR\t\t\t F78-14 32\u201c\tG78-14 34»?\tG78-15 34\u201c\tH78-15 36\u201c CENTRES GO UNI DIVISION DE GOODYEAR CANADA INC *1220 ouest, boul.Charest tel.: 681-4646 3115, boul.Hocholaga, Sto-Foy toi.: 653-0841 HEURES D AFFAIRES : LUNDI, MARDI.MERCREDI : SJ# AJt I SJD R.M.JEUDI, VEMREDI : MO A M A M# MA.SAMEOI JUSQU AU MIDI.\u2022flHN h 1 k i Québec, Le Soleil, samedi 24 juillet 1976 B 7 tes jeuH Michel Prévost suspendu Clyde \"endort\" un Anglais d'un crochet MONTREAL (PC) - Le poids-mouche Ian Clyde, de Montréal, a arrêté le Britannique Charlie Magri avec un crochet de droite dans la 3e reprise en boxe olympique hier.Cette victoire, remportée alors qu'il accusait un retard aux points, permit à Clyde de se qualifier pour les quarts-de-finale chez les 112 livres.Magri, considéré comme espoir britannique en vue d une médaille, a tenu son rival hors d'équilibre jusqu'à ce que celui-ci le surprenne avec une droite.Le Britannique a visité le tapis et s'est relevé au compte de trois avant de prendre le compte obligatoire de huit.Quand il s'est avancé au centre de l'arène, il chancelait encore et l\u2019arbitre a arrête le match à 1:56 du 3e round.Après s\u2019étre soumis au test de dopage.Clyde a admis qu'il accusait probablement un retard lorsqu'il a placé son coup victorieux, mais croyait ne pas avoir besoin de K.O.pour triompher.\"Je crois que je l'aurais emporté sans K O.avec un bon 3e round a dit Clyde.Je crois que le match a ét^ serré, mais il ne m'a causé aucune difficulté.\" Clyde a été surpris du style bagarreur de son rival, médaille de bronze aux championnats européens après Invasion de 200,000 touristes ce week-end par Lise LACHANCE de notre bureau aux Jeux MONTREAL \u2014 Environ 150,000 touristes ont envahi Montréal pour les Jeux Olympiques.Ce chiffre grimpera sans doute à 200,000 en fin de semaine.La rue Sainte-Catherine a pris l'allure d une véritable foire cosmopolite.A certains moments, il faut jouer des coudes.Les comptoirs de souvenirs des grands magasins sont achalandés comme aucun autre.Selon l\u2019acheteur du département des cadeaux d un des quatre \"grands\" de la célèbre artère, les affaires se sont accrues de 60 p.c.par rapport à l 'an dernier, à la même période.Qui sont les visiteurs?Hébergement-Québec (HEQUO) estime que de 6î à 70 p.c.des 100.000\ttouristes sur lesquels des statistiques exactes sont possibles (ceux qui logent dans les hôtels, les auberges de jeunesse, les résidences d'étudiants, les terrains de camping et les maisons privées) viennent des Etats-Unis.10 à 15 p.c.viennent d'outremer, particulièrement de la France, de l'Angleterre, de l\u2019Allemagne et du Japon; 20 p.c.sont des citoyens canadiens, non seulement des autres provinces mais aussi du reste du Québec.Le président d\u2019HEQUO.M.Gilles Bergeron, l\u2019ancien sous-ministre de l'Education, apporte cependant cette précision sur le dernier pourcentage.En temps normal, a-t-il dit au SOLEIL, on considère que pour chaque Canadien hébergé dans un hôtel ou un autre endroit commercial, il y en a au moins un qui loge chez des parents ou des amis.Or.étant donné l'importance de l'événement qui se déroule à l'heure actuelle, on peut présumer qu'il y en a plutôt deux On retrouverait donc de 40.000 à 50.000\tCanadiens en visite présentement dans la région de Montréal.Ce qui explique l\u2019évaluation de 150,000 touristes.Le tiers de ces gens loge à l\u2019hôtel, un autre tiers fait du camping, le dernier, enfin, a trouvé refuge dans des maisons privées et des résidences d'étudiants.Leur séjour moyen se situe entre 8 et 7 jours, au coût moyen de $9 à $10 par nuit.Tous n'ont cependant pas la chance de dénicher une chambre à ce prix fort modeste.En effet, sauf l'hôtel Windsor, tous ont augmenté leurs tarifs durant la tenue des Jeux.Par exemple, le Château Champlain demande $61 par nuit pour une chambre simple ou double alors que, dès le 2 août, ce prix baissera à son niveau normal, soit $47 à $49 pour une chambre simple et $57 à $61 pour une chambre double.Ce sont là les prix courants pour les grands hôtels de la métropole.L un d'entre eux.l'ancien Queen's rebaptisé \"Le Château Renaissance\", a voulu abuser de la situation.Résultat: Hébergement-Québec vient de remettre le cas entre les mains de la justice.135 touristes américains et néo-zélandais se seraient fait demander jusqu\u2019à $85 par nuit à cet endroit.Les souvenirs Qu \u2019achètent les touristes?Selon Mme Vicky Stavrides et M.Kamal Atallah, acheteurs pour les comptoirs de souvenirs chez Eaton et à La Baie, les T-shirts à motifs olympiques, les verres de toutes dimensions à motifs olympiques eux aussi, les porlé-clefs souvenirs, les épingles arborant le symbole du Canada ou celui du COJO, font fureur.En général, les visiteurs se borneront à des articles de $5 et moins.Mais ils peuvent en acheter plusieurs à la fois.Ceux qui veulent dépenser davantage se tournent vers les poupées esquimaudes et indiennes, les grands drapeaux olympiques.les coupes à vin, à fines et à cognac, plaquées argent et gravées au symbole des Jeux de Montréal.Les verres à vin coûtent $29.50 pour deux tandis que les verres à fine, vendus par groupe de quatre, s\u2019élèvent à $50.De belles sculptures de Saint-Jean-Port-Joli sont offertes à $35.Une nouveauté: des poupées en pommes séchées.Merveilleuses! Il n\u2019est pas rare, nous ont affirmé Mme Stavrides et M.Atallah que la facture monte à $100.La chaleur des Québécois Si les Américains sont, à cause de leur nombre, les plus grands acheteurs, on note pour la première fois une foule de Japonais et plusieurs Européens dont beaucoup de Français.Tous ceux que nous avons rencontrés dans les grands magasins de la rue sainte-Catherine, hier, se sont déclarés très heureux de l'atmosphère qui règne à Montréal et de l'accueil de la population.\"Les Québécois sont très chaleureux \", disent-ils tous.\"Nous ne sommes pas habitués à cela, autant de gentillesse.Chez nous, les gens sont plus froids\u201d, nous ont déclaré deux jeunes de la Colombie-Britannique qui, vêtus de l\u2019uniforme des athlètes de l'équipe canadienne, bénéficient de l'hospitalité du COJO pour avoir transporté la flamme olympique d\u2019Ottawa à Hull.Les deux porteurs de 19 ans sont tellement emballés par Montréal et ses jolies filles qu'ils se sont bien promis de se mettre à l'étude du français.afin d'améliorer leurs contacts pour un prochain voyage.Des Torontois, abreuvés depuis des mois (et encore maintenant) d\u2019articles de journaux et de reportages extrêmement négatifs sur le Québec en général et les Jeux en particulier, n'ont quand même pas craint de venir dans la métropole pour la XXIe Olympiade.\"Je n'ai pas cru à tout cela\", nous ont dit certains.La preuve, c\u2019est qu'ils ont fait le voyage et s\u2019en félicitent Le stade et les Montréalais les ont conquis.avoir cédé devant les Russes seulement.Plusieurs observateurs accordent à Clyde les meilleures chances canadiennes en vue d'une médaille en raison de son expérience en compétitions internationales.\"Je ne pouvais l'attraper avec ma gauche, a dit Clyde, car il se tenait toujours à l'intérieur, ce qui me causait des difficultés.Certes, je me suis retrouvé en 3e round et je me sentais mieux.Je l'avais manqué quelques fois avec mon crochet avant de l\u2019attraper solidement.Michel Prévost L\u2019Association canadienne de boxe amateur a annoncé qu'elle suspendait le poids-moyen junior Michel Prévost de Saint-Hubert pour une période indéfinie.Cette décision résulte de l'inconduite du boxeur canadien après qu'il eut été disqualifié dans un combat préliminaire.Lors d'une conférence d'information, le président de l'Association canadienne, le major Ossie Osland d\u2019Edmonton a déclaré que le chef de la mission canadienne lui avait demandé de retourner Prévost chez lui.Il a également ajouté que le statut du boxeur montréalais serait étudié ultérieurement.L'Association canadienne a également adressé des excuses à la Fédération internationale de boxe amateur pour l\u2019incident impliquant Prévost ainsi qu'envers l'officiel qui était en devoir, l\u2019arbitre australien Patrick Hynes.La saute d humeur de Prévost s'est produite après que ce dernier eut été disqualifié pour avoir retenu continuellement son adversaire au cours du combat qu\u2019il a livré à Vasile Didea de Roumanie.La prise de position par l'Association canadienne de boxe amateur a été saluée avec satisfaction par le prési- dent de la Fédération internationale de boxe, Nikolai Denisov de l'Union soviétique.Il a notamment souligné que si la Fédération internationale avait eu à intervenir, la suspension contre le boxeur montréalais aurait pu être étirée à deux ou troL ans, sinon de façon permanente.Le major Osland a fait observer que c\u2019était le deuxième incident du genre impliquant Prévost qu'il a qualifié de \"jeune homme particulièrement émotif\u2019.Prévost avait déjà été suspendu pour avoir usé des mêmes tactiques dans une bataille aux Jeux du Commonwealth à Christchurch en Nouvelle-Zélande.en 1974, de préciser le major Osland.Peu après son combat à Montréal, Prévost s\u2019était excusé lors d\u2019une conférence d'information, expliquant sa saute d\u2019humeur au fait qu'il était surentraîné et que son adversaire se pendait à lui.Un boxeur qui fait la fierté du Canada et du Québec.Ian Clyde,de Lasalle.qui a eu la peau du Britannique Charlie Magri par mise hors de combat au troisième round, dans la catégorie poids-mouche.\u2022 il : PECHEUR UH.a I8H I8H o23H I0H 6 UH.,6H.à I0H DATES ^ J BON PASSABLE MAUVAIS TRES BON ROCK AUTO \\ j SPRINGS V INC / snciuiTts Ag \u2022\tK&SCMTS 0 AUTOS « «fssotrs o» camions \u2022\tTANOtM \u2022\teuSM.IG CAMIONS 10 ¦CMS \u2022\tKING FIN .\tM TOUS GtNitS et RTE KENNEDV LEVIS QUE (411) 637.2733 C\u2019EST DU SOLIDEI GRAND SPECIAL DEMI-SAISON sur nos TENTES-ROULOTTES ET ROULOTTES pfVOYAGE Beltem 1916 \tPrix réf.\tSPECIAL 2 SUPER 1976\t$1,025.00\t$ 8964)0 2 MINI \u2022 1971\tS 1,744.00\t$1,895.00 1 SUPER 6 1976\tS 1.969.00\t$1,7404» 1 DE LUXE 4 1976\t$2.406 00\t$24)964» 1 OE LUXE \u2022 1978 téfr., éhajHogg\tS2,876.00\t$2,4504» 1 0E LUXE \u2022 1979 Réfr., chauffage\t$3.233.00\t$2,7844» l ROUUmt HH' (HH) IfTt I RWLCTTT ift (1HD) 1171 1 ROULOTTÏ 19H (M) 1171 Cet etoompte» tent accordés evee achat tant échange.Financement bancaire.VENTE - PIECES - SERVICE ROULOTTES LANGLOIS INC.6090, BOUL STE ANNE - ANÛE-GARDIEN \u2022 «23-0671 4060, BOUL.HAMEL \u2022 ANC.-LORETTE - 872-8644 I I I -REMBOURSEMENT DE $200.\"Dernière semaine\" Cens offre se termine le 31 juillet ou dés l épuisement des stocks M.le concessionnaire: Cene offre s applique uniquement aux contrats officiels de vente des modèles spécifiés plus haul signés entre le 21 |uin et le 31 juillet 1976.Sur réception de la carte d enregistrement de la garantie, du contrat de vente et du coupon de remboursement, CM l/Toyota enverra le chèque de $200 directement à l'acheteur.(Ce coupon n est valable que chez les concessionnaires Toyota autorisés et participants ) Ce coupon vaut $200 de remboursement sur toule nouvelle Toyota Corolla 1600.1976, 2 portes (standard ou automatique), modèles TE31K et TE31H, ou 4 portes (standard ou automatique), modèles TE31FK et TE31FH.Il ne peut servir au moment de rachat La somme de $200 qu'il représente sera remboursée à racheteur par Canadian Motor Industrtes/Toyota.après la livraison du véhicule Les concessionnaires Toyota n'accepteront qu'un seul coupon par Toyota Corolla 1600 achetée entre le 21 iuin et le 31 juillet 1976 I I I REMBOURSEMENT OE $200 SUR CERTAINES TOYOTA COROLU 1600.T l CESTDUR ABATTRE! TOYOTA 10* ANNIVERSAIRE COMME CONCESSIONNAIRE TOYOTA 2 garages pour mieux vous servir LOCATION à long terme AUTOMOBILES LTEE 7925, boul.Henri-Bourassa 623-9843 3 Québec.Le Soleil, somedi 24 juillet 1976 \u2018 * Les jeun R.-C.gâche l'entrevue avec la fée Nadia En dépit des structures d\u2019accueil, d\u2019un personnel considérable et des beaux projets pour une programmation plus humaine des Jeux, la grande faiblesse de la radio-télévision olympique, jusqu'ici, se situe au niveau des interviews avec les athlètes dont on lit pourtant, chaque jour, de savoureux comptes-rendus dans les journaux.Du matin, au soir, les réseaux olympiques s'agglutinent aux compétitions, parlent sans arrêt bien que ce dialogue favorise démesurément les commentateurs et analys- tes.Dans la seule journée de jeudi, par exemple, la télé de Radio-Canada n'a accueilli à ses micros qu\u2019une seule athlète, cette adepte québécoise de l'escrime, Chantal Payer à qui on ne faisait dire rien de substantiel en dehors de sa spécialité.La \"radiolympique\" et la chaîne anglaise CBC présentaient relativement la même fiche.Quant au réseau américain ABC, je ne m'y suis pas encore attardé et je le regrette vivement car la présence du journaliste Pierre Salinger, à la chronique para-olympique, est de télé-chou AUJOURD'HUI Athlétisme lOh: Début de l'épreuve de qualification pour le lancer du disque.Que fera le Québécois Bishop Dolegiewicz qui a dû se retirer de l\u2019épreuve du lancer du poids en raison d\u2019une blessure?15h: finale du lancer du javelot pour les femmes.15h: finale du lancer du poids pour les hommes.16h55: finale du 100 mètres pour les hommes.Le Soviétique Borzov conservera-t-il son titre olympique?Haltérophilie 19h: Classe des 181 livres.Le Montréalais Pierre Saint-Jean dans ce qui sera probablement sa dernière compétition.Il pourrait bien tenter le tout pour le tout à l\u2019arraché dans l'espoir d'obtenir une médaille de bronze.«A 18h, au onze, Aujourd'hui aux Jeux.Résumé de la journée; \u2022A 18h35, Les Jeux.En Natation: demi-finales de 100m nage libre (h); finales de 100m brasse (0; 200m brasse (h); 400m quatre nages (f); 200m dos (h); éliminatoires de boxe; finale d'haltérophilie dans la catégorie 82.5 kg; finale de lutte gréco-romaine; escrime; finales dans les épreuves individuelles de fleuret (f); plongeon: haut vol (f); \u2022A 23h, Appelez-moi Lise, reprise de l'émission du midi; \u2022A23h30, Les Jeux, dernière édition récapitulative; DEMAIN Athlétisme 9h30: Début de la première épreuve de pentathlon féminin.Diane Jones, la statuesque blonde de l'Ouest, représente le Canada.15h: Plusieurs finales importantes se succéderont.Le lancer du disque par les hommes, le 800 mètres masculin, le 400 mètres haies pour les hommes et le 100 mètres féminin.Haltérophilie 19h: La classe des 198 livres.Le soviétique David Rigert, livre pour livre le meilleur haltérophile au monde, devrait donner une leçon à ses concurrents.19h: Plongeon.La finale féminine du plongeon de haut vol.19h: Natation.Cinq finales.Le Canada cherchera encore une médaille ou plus.\u2022A 9h30, Les Jeux.En athlétisme: pentathlon féminin; 100m haies; lancer du poids; qualification de lancer du javelot (h); séries de 200m (h); finales d\u2019aviron: 4 rameurs avec barreurs, 2 rameurs en couple, 2 rameurs sans barreur, un rameur; éliminatoires de natation: 200m dos (0; 400m quatre nages (h); 4x100 relais nage libre (0; compétitions féminines de basketball; \u2022A 12h30, Appelez-moi Lise, en direct; \u2022A 13h, Les Jeux.En athlétisme: séries de 400m (f); 200m (h); 3000m steeplechase (h); demi-finales de 100m (f); pentathlon féminin; saut en hauteur; finales de lancer du disque (h); 800m (h); 400m (h); 100m (0; finales d'aviron; 2 rameurs avec barreur; 4 rameurs sans barreur; 4 rameurs en couple; 8 rameurs avec barreur; demi-finales de basketball masculin; sports équestres: concours complet d'équitation; sauts d'obstacles;! \u2022A 18h, Aujourd'hui aux Jeux.Résumé de la journée; \u2022A 18h35, Les Jeux.Finales de natation: 800m nage libre (Q 400m quatre nages (h); 200m dos (Q; 100m nage libre (h); 4 X 100m relais nage libre (0; finale de plongeon haut vol(f); demi-finales de basketball masculin; éliminatoires de volleyball Russie-Japon (h); finale d'haltérophilie dans la catégorie 90kg; \u2022A 23h, Appelez-moi Lise, reprise de l'émission du midi; \u2022 A 23h30, Les Jeux.Dernière édition récapitulative; nature à humaniser la description d'une foire du muscle.Sur papier, la télévision francophone incorpore des interviews dans sa dernière édition de 23h30.Son chroniqueur Pierre Dufault se voit confier cette tâche précise.Comme on le verra plus loin, Radio-Canada aurait pu trouver mieux comme intervieweur.Hier matin, à 10h20, Guy Fer- ron, le dynamique maître d'antenne de la radio d'Etat, annonçait de la \"grande visite\" imminente en studio: la petite fée roumaine Nadia Comaneci, accompagnée de sa suite et d'une interprète.Ai-je quitté l'antenne trop tôt (12h) ou a-t-on oublié une gymnaste retenue trop longtemps au Village olympique?Toujours est-il qu\u2019à l'heure du dîner, René Lecavalier affirme en primeur, à la télé, que la suite roumaine vient de faire son entrée triomphale dans la Maison de Radio-Canada.Le chef de la station sportive, Yvon Giguère, la précède.Une visite des studios a lieu.Suit, à l'écran, un montage vidéo réalisé à la hâte pendant la nuit, parfaitement insignifiant et répétitif, du reste.Arrive la minute de vérité: la caméra exécute, en direct, quelques gros plans de Nadia en studio.Pâmé.Dufault est coupé de Nadia par une interprète dont le français laisse à désirer et par un entraîneur qui répond pour la déesse comme Johnny Stark le fait pour Mireille Mathieu.Dufault y va de superlatifs et d éloges, arrache à Nadia un \"Oui, je crois\" en français, demande son poids, si l'acteur Alain Delon est bel et bien son idole, lui tait échapper son amour pour l'école, les vacances à la mer, la natation, le ski, le cyclisme, en dehors de la gymnastique, bien sûr.Et pour clore cette interview,.en profondeur sur la personnalité de Nadia, il lui remet, à elle et à jj collègue Téodora Ungureanu, un petit présent dont il tait le contenu aux téléspectateurs.De retour à René Lecavalier, celui-ci boucle la boucle: \"N'est-ce pas gentil?On a pensé à tout, même au cadeau.Je n\u2019ai pas l'habitude de féliciter publiquement des collègues (il ne fait que ça depuis le début des Jeux).Mais je dis simplement bravo à ceux qui ont participé à la préparation de ce reportage.\" Voilà pour le petit numéro de diplomatie! On a empiété sur le temps d'\"Appelez-moi Lise\u201d Mais on ne sait toujours pas qui est Nadia Comaneci?Celle-ci se dirige au réseau anglais, une heure plus tard, accueillie cette fois par l'animateur Dick Irvin qui la garde à ses côtés de même qu'un interprète qui, elle, s'exprime dans une langue claire.Aussi brillant que Dufault dans ses questions, Irvin nous offre néanmoins cet autre incommensurable portrait.Nadia ne craint pas les blessures, se sent bien au lendemain de la veille, se concentre avec ardeur dans les épreuves, ne subit pas la pression des vedettes, adore la bicyclette, la lecture et la musique.Ayant des filles du même âge, Irvin risque une question très indiscrète: \"Do you like ice cream?\" A la suite de ces entretiens éthérés, certains chroniqueurs olympiques devraient suivre une cure de regénérescence humaine et de détente de la matière grise.On a demandé à Lise Payette d'ajuster la cravate du journaliste américain Pierre Salinger hier, mais on ne lui a pas refilé Nadia Comaneci, athlète, donc spécialité exclusive des chroniqueurs sportifs.Mme Payette a des défauts comme tout le monde mais elle possède aussi cette faculté de s'intéresser aux tripes de ses invités dans le cadre de son \"talk show\" para-olympique.Dans la vie de tous les jours, la petite fée roumaine a-t-elle des tripes?C'est ce que les téléspectateurs auraient aime savoir et qu'ils n'ont pas su! dumais : ; ; ' - , \\ Ac./Àwav.% ¦ ;\t-X- rVA.\\ ; («UUMU^ : pierre Doiduc ne assurances generales AUTO INCENDIE /VIE V2C/V-30-C/R-15 653-2888 aucun cas refusé horaire YVON ST-GELAIS INC.Vwj 525-4671 FUTURS MARIES MENAGES COMPLETS CONCIERGERIES LUMINAIRES Comprenant également loi pottos transmit par câble.Do 6 P.M.jour do publication et horaire complet du lendemain.(N.B.) Emission Noir et Blanc.Source d'information: Office des Communications Sociales (4)\tQuébec CFCM-TV (5)\tQuébec CKMI-TV (II) Québec CBVT (3) Burlington WCAX-TV (9) TCQ (Télécâble de Québec) (7)\tSherbrooke CHTl-TV (8)\tMt.Washington WMTW-TV diffusé au 13 (10) Montréal CFTM-TV (13) Montréal CFCF-TV (13) Trois-Biviéres CKTM-TV et TCQ Diffusés au 9 (IS) CIVQ (UHF Bodlo Québec) (3) Burlington WCAX-TV diffusé au 7 SAMEDI 24 JUILLET 1976 12.00 3\tValley of the Dinausaurs 4\tDe tout de tous 7\u201410 Bon week-end 8 Games of the XXI Olympiad 12 Saturday at the Movies: ' The Valley of Gwangi \u201d.G -B 1968 Aventures de J O Connolly ave c James Franciscus, Gina Golan et Gustavo Rojo.\u2014 Une directrice de cirque met en montre des animaux étranges venus d une vallée A l'accès difficile.1230\t^ ^\t\u201e .3\tFat Albert and the Cosby KMs 11\u201413 Appelez-moi Lise 1XUU 3\tChildren's Film Festival: ' Black Mountain\".Indo-Sov.1973.Récit d'A.Zguri-di.\u2014 Des villageois construisent un enclos pour capturer un troupeau d'éléphants conduit par un éléphant fou.Là, ils leur montrent à travailler, sauf Black Mountain qu'ils isolent.Ce dernier recouvre sa liberté après avoir sauvé les villageois d'un autre éléphant fou.4\tA votre service 11\u201413 Les Jeux de la XXIe Olympiade 13.30 3\tThe High Chaparral 14.00 3\tPeople 4\tDenis la petite peste N B.7\u201410 Papa a raison N B 8 Wide World of Sports 12 Superstars of the Mat 1430 3\tThis is Baseball 4\u20147\u201410 Sur le matelas 5\tGames of the XXIst Olympiad 15.00 3\tA communiquer 12 Sportsbeat 15.30 3\tThe Champions 4\tCinéma: Du plomb pour l'inspecteur\u201d.E.-U.1953.Drame policier de R Quine avec Fred MacMurray.Kim Novak et Phil Carey.\u2014 La maitresse d un gangster envoûte l'inspecteur chargé de filer le bandit.N B.7 Chapeau melon et bottes de cuir 10\tHorizon Sports 12 World Championship Ten- 10 La soeur volante 16.30 3\tCBS Sports Spectacular 7\tDimension Estrie 10 C'est arrivé cette semaine 12 Wide World of Sports 17.00 4\u20147\u201410 A l'heure olympique 8\tGames of the XXIst Olympiad 18.00 3\tNews 4\u201410 Disco-tourne 5\tMutual of Omaha's Wild Kingdom 7\tSoirée canadienne 11\u201413 Aujourd'hui aux Jeux 12 The Lawrence Welk Show 18.30 5\tThe Best of Bob McLean 11\u201413 Le téléjournal 1835 11\u201413 Les Jeux de la XXIe Olympiade 19.00 3\tHec Haw 4\tSoirée canadienne 5\tGames of the XXIst Olympiad 7\u201410 Les Grands Spectacles: \"Les géants de l'ouest\".E U 1969 Western d'A V.McLaglen avec John Wayne, Rock Hudson, et Roman Gabriel.\u2014 Après la guerre civile, des Nordistes sont amenés à secourir des Sudistes au Mexique 8\tNFL Championship Games 12 Emergency R.-Q.Ciné .plus: \"Les bas-fonds new-yorkais\u201d.E.-U.1959 Drame policier de S.Fuller avec Cliff Robertson, Dolores Dorn et Beatrice Kay.\u2014 Un jeune voyou, témoin du meurtre de son père, retrouve vingt ans plus tard les quatre meurtriers.TCQ Scène I.prise I: reprise de jeudi I9n30 19.30 8 Hogan\u2019s Heroes TCQ Le trait carré.Reprise de lundi 21h00.2000 3\tThe Jeffersons 4\tA la brunante: \"Tony Rome est dangereux\".E.-U.1967.Drame policier de G.Douglas avec Frank Sinatra, Jill SL John et Simon Oakland.\u2014 Les mésaventures d\u2019un détective privé aux prises avec les exigences de plusieurs membres d'une même famille.8 Games of the XXI Olympiad TCQ Le tracel.Reprise du mardi 20h00.20.30 3 Doc TCQ Sport.Reprise du mardi 22h30.21.00 3 The Mary Tyler Moore Show 12 Saturday Movie: \"Manhun-ter\".E.-U 1974 Drame policier de W Grauman avec Ken Howard, Gary Lockwood et Tim O'Connor.\u2014 Un jeune fermier de l'tdaho poursuit des gangsters qui, lors d'un vol de banque, ont tué la femme de son ami.TCQ Sortie (Livre).Repriee du lundi 19h30 21.30 3 The Bob Newhart Show 7 Disco-toume 10 Sam Cade R.-Q.Penso-bêtes \"Le loup\u201d.\u2014 D où nous vient la crainte que nous inspire le loup\u2019\u2019 TCQ Sortie (Musique).Reprise du mercredi 19h30 2200 3\tDinah and Her New Best Friends 4\tLes protecteurs TCQ Les cloches du hameau: Ste-Anne et St-Joachim 22.30 4\u20147\u201410 Les nouvelles TVA II\u201413 Le téléjournal TCQ Documentaire 22.45 11\u201413 Nouvelles du sport 23.00 3 Channel 3 Night Beat 4-\t7-10 Les Jeux de la XXIe Olympiade 5-\t8-12 News 11\u201413 Visite de la Reine 23.15 5\tAfter Eleven- \"Strategie Air Command\" E.-U.1954.Comédie dramatique d'A.Mann avec James Stewart, June Allyson et Frank Love-joy.\u2014 Une famille éprouve des difficultés à cause du poste de pilote d\u2019essai qu'occupe le père.8 Rock Concert 23.20 12 Games of the XXIst Olympiad 23.30 3\tLate Show: \"The Jokers '.G -B 1967.Comédie policière de M.Winner avec Michael Crawford, Oliver Reed et Harry Andrews \u2014 Deux frères projettent de subtiliser les joyaux de la Couronne sous garde à la Tour de Londres 4\tCiné-4: \"A I italienne\".IL 1966 Etude de moeurs de N Loy avec Anna Magnani, Nino Manfred: et Alberto Sordi.\u2014 - Description sur un ton humoristique de certaines particularités de moeurs en Italie.7\u201410 Sans Pantoufles: \"La bourse et la vie\".Fr 1965 Comédie de J-P Mocky avec Fernande).Heinz Ruhmann et Jean Poiret \u2014 Deux employés cherchent a rejoindre un homme d'affaires pour lui remettre une forte somme d'argent.11\u201413 Appelez-moi Lise 23.35 12 Puise 24.00 5\tGames of the XXIst Olympiad 11\u201413 Résumé des compétitions olympiques 12\tThe 12 Midnight Movie: \"Witness for the Prosecution\".E.-U.1957.Comédie policière de B.Wilder avec Charles Laughton, Tyrone Power et Marlene Dietrich.\u2014 Un vieil avocat accepte de plaider une cause perdue.persuadé de l'innocence de son client N.B.00.10 13\tProgramme double: \"Garçonnière pour quatre\".E-U.1962 Comédie de M.Gordon avec Kim Novak, James Gamer et Tony Randall.\u2014 Quatre hommes d'affaires louent une garçonnière en commun.\"La porte du dibable\u201d.E.-U.1950.Western d'A.Mann avec Robert Taylor, Louis Calhern et Paula Raymond.\u2014 Héros de la guerre de Sécession, un Indien demeure quand même victime de discrimination raciale NB 00.43 8 News oioo Il\tCinéma ' Dernier train pour Frisco \".E.-U.1970 Western d'A.V.MacLagten avec George Pepoard, John Vemon et France Nuyen \u2014 ' Un voleur de trains s oppose à un ancien complice 01.10 4-Musique Marc Legrand 01.15 10 Sans Pantoufle: \"Le moulin des supplices\".IL 1960 Drame d\u2019horreur de G.Ferroni avec Pierre Brice, Herbert Boehme et Dany Carre! \u2014 Un savant fou enlève des jeunes filles qu'il pétrifie après les avoir vidées de leur sang.02.16 5\tMusic with Marc Legrand 03.00 10 Le 10 vous informe DIMANCHE 25 JUILLET 1976 06\t00 12\tThe Community 06\t30 12 Crossroads 07\t00 12\tDay of Discovery 13\tRex Humbard 0715 8\tCartoons 07.55 10 Bienvenue CFTM 08\t00 10 Ministère mondial de Rex Humbard 11\u201413 Sésame 12 Rex Humbard 0815 8 Rex Humbard 08 30 11\u201413 Les Jeux de la XXIe Olympiade 0845 S\tTest Pattern and Music 08\t54 5 Music with Marr Legrand 09\t00 3\tU S ot'Archie 4\tMire et musique 5\tRex Humbard 10 Fanfan Dédé 12 Oral Roberts Presents 09.24 4\tMusique Marc Legrand 09 30 3\tThe Harlem Globetrotters Popcorn Machine 4\tLa soeur volante 10\tLe cirque à son meilleur 11\tLes Jeux de la XXIe Olympiade 12\tIt is written 0945 7\tLes aventures de Pèlerin 1000 3\tMarshall Efron's Illustrated.Simplified and Painless Sunday School 4\tRex Humbard 5\tGames of the XXIst Olympiad 7\u201410 C'était 1 bon temps 8\tDay of Discovery 12 The Hellenic Program N.B 1030 3 Look up and Live 8 Jerry Faiwell 12 Teledomenica.N B.1100 3\tCamera Three: \"Six Faces of Love\" avec Carol Teitel.\u2014 Le thème de l'amour mis en scène à partir d'oeuvres d Ezra Pound James.Joyce.George Bernard Shaw.Eugene O'Neil, William Wy-cherley et Emily Dickinson.4\tDu 33 au 45 1130 3 This is the Life 8 Gamer Ted Armstrong 1200 3\tFace the Nation 4\tMag Dimanche 5\tGamer Ted Armstrong 7\u201410 Bon dimanche 8 Issues and Answers 12.30 3 Mod Squad 5 Agape 8 News Circle Extra Edition Québec, U Soleil, samedi 24 juillet 1976 LGS JGUH B 9 30 pays représentés Les rameurs est-allemands dans toutes les finales MONTREAL (AFP) - Les années se suivent et se ressemblent, du moins pour les rameurs est-allemands.Des 30 pays représentés à Montréal, la RD A est la seule à être parvenue à placer tous ses bateaux en finale.Un exploit qu\u2019elle avait déjà réalisé aux championnats du monde en 1974 à Lucerne et en 1975 à Nottingham.Dix-huit nations figureront en finales et la RDA, en tête des qualifiés (8), précède la RFA 7, l\u2019URSS 6, la Norvège, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis, l\u2019Irlande, la Finlande, la Yougoslavie, la France, l\u2019Australie, MVtiée Service d'Optique l\u2019Argentine, l'Italie, la Pologne et le Canada 1.On peut citer dans le même ordre, le 4 sans barreur est-allemand (double champion du monde) vainqueur aisé de sa série, laissant à 6 secondes le Canada, second, à la grande joie du public qui ne cessa d\u2019encourager ses compatriotes, mais sérieusement talonné par la Nouvelle-Zélande.Les Norvégiens, les frères Hansen, se mirent également en évidence en double scull et s'adjugèrent leur demi-fir.ale avec une telle autorité que leur succès en finale n'étonnerait personne, ces deux rameurs ayant en outre déjà fait leurs preuves aux championnats du monde (2e en 1974, 1er en 75).Ce fut aussi le cas du skiffeur argentin Ricardo Ibarra, digne élève d\u2019Alberto De-middi et ancien grand champion, qui se permit le luxe de devancer dans l'ordre le champion du monde l'Allemand de l'Ouest Peter Michael Kolbe et RAYON 0 OPTIQUE -ET D OPTOMETRIE Détaillants opérant en vertu de la Loi des optometrisles el opticiens de la province de Quebec.Place laurier, Ste-Foy\t653 8396 2, Edifice Place Quebec\t529-5863 Gare Centrale d\u2019Autobus\t529 4655 Galeries Cbagnon.Levis\t833-1322 son compatriote de l\u2019est Joachim Dreifke séparé à l'arrivée que par 18-100 de seconde, la deuxième demi-finale revenant au coriace Irlandais Seam Drea, un candidat sérieux pour le podium ainsi que le Soviétique Dovgan.En raison de leur double titre de champion du monde, on pensait que les frères jumeaux Jorg et Bernd Landvoigt se qualifieraient sans peine.Ce ne fut pas le cas.Les deux rameurs est-allemands durent en effet s'employer ferme pour venir à bout des Tchécoslovaques Vijtech Caska-Miroslav Knapek et des Bulgares Gueor-gui Gueorguiev-Valentin Stoev, 21-100 seconde séparant ces trois bateaux à l'arrivée.En deux barré, l'Allemagne de l'Est, avec Harald Jahrling-Friedrich Ulrich-un équipage totalement différent de celui qui remporta le titre mondial il y a un an - se qualifiaient, de même que les frères Oldrich et Pavel Svojanovski (Tch), Rysard Stadniuk-Grzegorz Stellak (Pol) Dmitri Bekhterev - Yuro Shurkalov (URSS), des hommes qu'on retrouve toujours bien placés dans les grandes compétitions internationales tandis que l'Américain Primo Baran qui fut champion olympique avec Sambo en 1968, parvenait à 33 ans à accéder une nouvelle fois en finale associé cette fois à Hanibal Venier.*iil ; .\u2022' - \u2022 : Cette scène est 6 peu près à l'image du jeu de cache-cache, avec l'enchevêtrement des voiles impliquant deux équipes dans une épreuve des régates olympiques, à Kingston en Ontario.On se voile chance.TIRAGE: 6 AOUT s-tu ton Réparation de gJj^^ DENTIERS S1U pendant que vous attendez travail garanti tous les jours 9h à 5h 1505 Ch.St-Foy, Québec.-687-3456 horaire 11\u201413 Appelez-moi Lise 13.00 5 Games of the XXIst Olympiad 8 A communiquer 11\u201413 Les Jeux de la XXIe Olympiade 12 The Rolf Harris Show cargaison d\u2019or de contrebande.15.00 7\u201410 Sports spec 15.30 7\u201410 Papa a raison.N.B.16.00 7\u201410 Télé-quilles 13.30 3\tBonanza 4\tJeunes-sciences 8 Games of the XXIst Olympiad 12 Summer Sports Series 14.00 4 Cinéma: Programme double: \"Les félins\".Fr.1964 Comédie policière de R.Clément avec Alain Delon, Jane Fonda et Lola Albright \u2014 Un jeune homme fuyant les sbires d\u2019un gangster trouve refuge chez deux Américaines.NB \"Une incroyable histoire\".E-U.1949.Drame policier de T.Tetzlaff avec Bobby Driscoll.Arthur Kennedy et Barbara Haie.\u2014 Un garçonnet est témoin d'un meurtre mais personne ne veut le croire.7\u201410 Jugement rendu 14.30 3\tSunday Movie: \"Angel in my Pocket '.E U 1968 Comédie d\u2019A Rafkin avec Andy Griffith, Henry Jones et Lee Meriwether.\u2014 Un jeune pasteur protestant est aux prises avec des querelles entres deux clans de sa paroisse.7\u201410 La famille Stone N B 12 Sunday Theatre: \"After the Fox\u201d.It 1966 Comédie policière de V.de Sica avec Peter Sellers.Britt Ekland et Victor Mature \u2014 Un - gangster italien, décide de faire expédier au pays une 10.15 3\tA communiquer 16.30 3\tNational Best Ball Championship 12 Question Period 1700 4\tAu pays des géants 7\u201410 Les Monroes 12 The Untamed World 17.30 12 Garner Ted Armstrong 18.00 3\tNews 4\tAu royaume des animaux 5\tThe Wonderful World of Disney 7\tAdèle 10 Information voyages 11\u201413 Aujourd'hui aux Jeux 12 Travel '76 18.30 3\tYou Can Quote Me 4\u20147\u201410 Showbizz 8\tDavid Niven's World 11\u201413 Le téléjoumal 12 Going Places 18.3S 11\u201413 Les jeux de la XXIe Olympiade 1900 3\t60 Minutes S Games of the XXIst Olympiad 8 Hogan's Heroes 12 Ace R-Q Viens voir \u2014 la ville de Lyon TCQ A l'unisson: Le saxophone: 10.30 4\tCiné-choix: \u201cLa vieille garde reprend du service il.-U.1970.Western de G.McCowan avec Fred Astaire.Walter Brennan et Pat O'Brien.\u2014 Trois anciens policiers luttent contre un gang avec un frère d'armes d'autrefois.7\u201410 Ciné-choix: \"Vengeance en différé\".E.-U.1970.Drame psychologique de C.Harrington avec Anthony Perkins, Julie Harris et Joan Kackett \u2014 Un jeune homme souffrant de troubles psychologiques est soumis à de dures expériences.8 Games of the XXIst Olympiad 12 Adventurizing with the Chopper R-Q Tam Ti Delam.Invité: Monsieur Robert-Lionel Séguin TCQ A communiquer 20 00 3\tThe Sonny & Cher Show 12 Games of the XXIst Olympiad TCQ Special: Le Festival d\u2019été 1976 20 30 R-Q Au pays des lutrins -Quelques pièces pour in» t ru monts à percussion, exé cutées par des élèves dv Centre d\u2019Arts d'Oxford 2100 3\u2014\t12 Kojak 4\u2014\t7\u201410 Mannix R-Q FTête-moi ta plume: la thème du \"pays\u201d à traver nos écrivains TCQ Spécial Le Festival d'étf 1976 2130 R-Q Ce coin de pays: La régior des Cantons de l'est 22 00 3\tThe Bobby Vinton Show 4\u20147\u201410 Regards sur le monde\t* 12 A WS Inquiry TCQ La famille Caméléon: La femme au foyer 22.30 3 Candid Camera 4\u20147\u201410 Les nouvelles TVA 11\u201413 Le téléjoumal 22.45 11\u201413 Sports-dimanche 23.00 3-\t5-12 News 4\u2014\t7\u201410 Les jeux de la XXIe Olympiade 11\u201413 Appelez-moi Lise 23.15 3 Cinememories: \"Cocoa-nuts\".E.-U.1929.Comédie burlesque de R.Florey et J.Sandley avec les frères Marx.\u2014 Trois compères font en sorte qu'une jeune fille puisse épouser celui qu'elle aime.N.B.5 After Eleven: \"Lucy Gallant\".E.-U.1955.Drame sentimental dt R.Parrish avec Jane Wyman.Charlton Heston et Claire Trevor.\u2014 Une jeune femme ouvre un salon de modes dans une ville du Texas 23.20 12 Games of the XXIst Olympiad 23.30 4\u20147\u201410 La onzième heure 8 News 11\u201413 Les jeux de la XXIe Olympiade 12 The 12 Midnight Movie: \"Age of Consent\".Aust.1969.Drame psychologique de M.Powell avec James Mason, Helen Mirren et Jack McGowran.\u2014 Un peintre installé sur une Ile isolée des côtes de l'Australie s\u2019intéresse à une jeune indigène.00.30 4\tMusique Marc Legrand 7\u201410 Sans pantoufle: \"Le couronnement de ma vie\".E.-U.1961.Drame de R Tegstrom avec Muriel Smith, Ann Buckles et Louis Byles.\u2014 Une jeune Noire se consacre à l\u2019éducation de ses frères de race.11\u201413 Cinéma: \"Les feux de l\u2019enfer \".E.-U.1968.Drame d'A.V.McLaglen avec John Wayne, Jim Hutton et Katharine Ross.\u2014 Spécialisé dans l'extinction des incendies de pétrole, un homme connait des difficultés familiales par suite des risques de son métier.01.15 8 News 02.06 5\tMusic with Marc Legrand 02\t40 10 Le 10 vous informe 23.35 12 Puise 23.45 8 Movie 8: \"The Virgin Queen\".E.-U.1954.Drame historique d'H Koster avec Bette Davis, Richard Todd et Joan Collins.\u2014 Walter Raleigh projette de conquérir le Nouveau-Monde sous le règne d Elizabeth d'Angleterre.24 00 S\tGames of the XXIst Olympiad LUNDI 76 JUILLET 1976 06.00 12 University of the Air 04.30 12 The Trouble with Tracy 07.00 3\tNews 8 Good Morning, America 12 Canada A M 0800 * Captain Kangaroo 08.30 11\u201413 Sésame 09.00 3 The Mike Douglas Show 8 Good Morning.New England 11\u201413 Les Jeux de la XXIe Olympiade 12 Romper Room 09.15 5\tTest Pattern and Music 09.25 5\tMusic with Marc Legrand 09.30 5 Summer Schools 7 Les aventures de Pèlerin 12 Kareen\u2019s Yoga 09.45 7\tInforma 7 09.55 10 Bienvenue CFTM 10.00 3\tThe Price is Right 4\tMire et Musique 5\tGames of the XXIst Olympiad 7\u201410 A la bonn'heure 11\u201413 Les Jeux de la XXIe Olympiade 12 The Community 10.09 4\tMusique Mare Legrand 10.15 4\tDessins animés 1025 5\tTake Kerr tO.30 4\tAu bout du fil 8\tThe Mike Douglas Show 12 Ed Allen 11.00 3 Gambit 12 The Joyce Davidson Show 1130 3\tLove of Life 4\tDessins animés 7-10 Fanfan Dédé 8 Happy Days 12 The Art of Cooking 11.45 4\tMonsieur Météo 4 Les informations 11.55 3 News 12.00 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 5\tThe Meiv Griffin Show 7\tInforma Bloc 8\tHot Seat 10 Patof raconte 12 Pay Cards 12.30 3 Search for Tomorrow 7\u201410 Les tannants 8 All my Children 11\u201413 Appelez-moi Lise 12 Magic Tom\u2019s Road Show 13.00 3\tOne O'clock News & Weather 4\tLes tannants 8 Ryan's Hope 11\u201413 Le téléjoumal 12 Summer Theatre: \"The Great Missouri Raid\".E.-U.1950.Western de G.Douglas avec Wendell Corey, Macdonald Carey et Ward Bond.\u2014 Les aventures de Frank et Jesse James devenus hors-la-loi après la guerre de Sécession.13.05 11-13 Les Jeux de la XXIe Olympiade 13.10 3 Across the Fence 13.30 3 As the World Turns 5\tGames of the XXIst Olympiad 7\tBonjour l'été 8\tFamily Feud 10 Ciné-Lundi: \u2019\u2019L'homme de main\".E.-U.1949 Drame d\u2019espionnage de T Tetzlaff avec Geo*ge Raft, Nina Foch et George Macready.\u2014 Un individu au casier judiciaire chargé tefge de racheter son passé.N B.14.UU 4 Pour vous Mesdames 8 The $20,000 Pyramid 14.30 3\tThe Guiding Light 4\tArts et loisirs 7\tThéâtre des Etoiles 8\tOne Life to Live 12 What\u2019s the Good Word?14.45 4 Cinéma: \"P\u2019tite tête de trouffion\".E.-U.1957.Comédie de G.Marshall avec Jerry Lewis, David Wayne et Phyllis Kirk.\u2014 Les autorités de l\u2019armée américaine confient à une femme psychiatre le soin de faire d\u2019un conscrit un peu nigaud un bon soldat N.B.15.00 3 All in the Family 7\u201410 Pour vous mesdames 12 Another World 15.15 8 General Hospital 15 30 3 Match Game 16.00 3\tTattletales 7-10 Patof ville 8 Lassie 12 Celebrity Dominoes 18.15 4\tDessins animés 11.30 3\tIronside 4\tEn vacances avec Claudine 7\u201410 Les cadets de la forêt 8 Superman 12 Definition 17.00 4 Les sentinelles de l\u2019air 7\u201410 Voyage au fond des mers 8 The Beverly Hillbillies 12 It\u2019s your Move 17.30 3\tThe Beverly Hillbillies 8 News Circle 12 The Price is Right 1755 4\tMonsieur Météo 6 10 LGS JGUH Québec, le Soleil, lomedi 24 juillet 1976 médailles \tOr Arc Br Tôt\t\t\t URSS\t14\t16\t9\t39 USA\t13\t11\t6\t30 RDA\t11\t9\t8\t28 Japon\t3\t4\t5\t12 Roumanie\t3\t2\t3\tH RFA\t3\t2\t3\t8 Pologne\t2\t2\t1\t5 Bulgarie\t2\t1\t0\t3 Hongrie\tI\t1\t3\t5 Italie\t1\t1\t2\t4 G Br\t1\t1\t1\t3 Mexique\t1\t0\t0\t1 Canada\t0\t1\t3\t4 Hollande\t0\t1\t2\t3 Tchécoslovaquie\t0\t1\t1\t2 Portugal\t0\t1\t0\t1 Belgique\t0\t1\t0\t1 France\t0\t0\t3\t3 Danemark\t0\t0\t2\t2 Autriche\t0\t0\t1\t1 Iran\t0\t0\t1\t1 Australie\t0\t0\t1\t1 HIER TI» Pistolet de tir rapide Or Norbert Klaar.Allemagne de l'Est, 307 (Record olympique).Argent.Jurgen Wiefel, Allemagne de l\u2019Est, 506 Bronze: Roberto Ferraris, Italie.595.Cible mobile Or Alexandr Gazov, Union soviétique, 579 (Record mondial).Argent: Alexandr Kedyarov, Union soviétique, 576.Bronze: Jerzy Greszkiewicz, Pologne, 571 ATHLETISME Saut en longueur (d*mea) Or: Angela Voigt, Allemagne de l\u2019Est, 0.72 ra (22-2 1-2).Argent: Kathy McMillan, Etats-Unis, 608 Bronze Lidiya Alfeeva, Union soviétique, 6.60.GYMNASTIQUE Engins (messieurs) Exercices au aol Or Nikolai Andrianov, Union soviétique.19 450.Argent: Vladimir Marchenko, Union soviétique, 19.425.Bronze: Peter Kormann.Etats-Unis, 19300.Anneaux Or; Nikolai Andrianov, Union soviétique, 19.650.Argent Alexandr Ditiatin, Union soviétique, 19.550.Bronze: Danut Grecu.Roumanie, 19500.Cheval-arçons Or- Zoltan Magyar, Hongrie, 19700.Argent: Eizo Kemmotsu, Japon, 19.575.Bronze: Nikolai Andrianov, Union soviétique.19 525.bronze: Michael Nikolay, Allemagne de 1 Est, 19.525.Athlétisme 20 km marche Or: Daniel Bautista, Mexique, 1 hr.24 mins.40.0 secs (Record olympique).Argent: Hans Reimann.Allemagne de l\u2019Est, 1:25 13.8.Bronze: Peter Frenkel.Allemagne de l\u2019Est, 1:25:29.4 GYMNASTIQUE (MESSIEURS) Saut de cheval Or Nikolai Andrianov, Union soviétique.19 450 Argent Mitsuo Tsukaraha.Japon.19 375 Bronae Hiroshi Kajiyama.Japon.19275.Barres parallèles Or Sawao Kato, Japon.19675 Argent Nikolai Andrianov, Union soviétique.19 500.Bronze Mitsuo Tiukahara, Japon.19475 Barre fixe Or Mitsuo Tsukahara, Japon, 19 075.Argent: Eizo Kemmotsu, Japon, 19500.Bronze Eberhard Gienger, Allemagne de l Ouest, 19 475.ESCRIME Epee (messieurs) Or Alexander Pusch, Allemagne de lOuest Argent: Jurgen Hehn, Allemagne de 1 Ouest Bronze Gyozo Kulcsar, Hongrie.AVANT HIER NATATION 400 m nage libre (messieurs) Or Brian Goodell.Etats-Unis, 3:51.93 (Record mondial).Argent: Tim Shaw, Etats-Unis, 3 52.54.Bronze: Vladimir Raskatov, Union soviétique, 3:55.76.Pentathlon moderne Individuel Or Janusz Pyciak-Peciak, Pologne, 5,520 pis Argent: Pavel Lednev, Union soviétique, 5.485 Bronze: Jan Bartu.Tchécoslovaquie, 5,466.Eqnipe Or Grande-Bretagne (Adrian Parker, Robert Nightingale.Jeremy Fox), 15,550.Argent: Tchécoslovaquie (Jan Bartu, Bohumil Stamovsky, Jiri Adam), 15,451.Bronze: Hongrie.(Tamas Kancsal, Tibor Maracsko, Szvetiszlav Sacis, Hungary), 15,359 GYMNASTIQUE Engins (dames) Saut de cheval Or: Nelli Kim, Union soviétique, 19800.Argent: Carols Do m beck.Allemagne de l'Est, Ludmila Tourischeva, Union soviétique.19.650 (ex-aequo) Natation 100 m papillon (dames) Or Komelia Ender, Allemagne de l'Est 1:00.13 (Record mondial égalé).Argent: Andrea Pollack, Allemagne de l'Est, 1:0096.Bronae: Wendy Boglioli, Etats-Unis, 1:01.17.Sabre (messieurs) Or Viktor Krovopouskov, Union soviétique, SO G-P.Argent Vladimir Nazlymov, Union soviétique, 4-1.Bronze: Viktor Sidiak, Union Soviétique, 3-2.NATATION Or Komelia Ender, Allemagne de l'Est 159.26 (Record mondial) Argent: Shirley Babashoff.Etats-Unis.2 0122 Bronae: Enith Brigitha, Pays-Bas, 2:01.40 Gymnastique Barres asymétriques Or Nadia Comaneci, Roumanie.20 00 pu.Argent: Teodors Ungureanu.Roumanie.19800 Bronze: Marta Egervari, Hongrie.19 775 GYMNASTIQUE Poutre Or: Nadia Comaneci, Roumanie.19950 Argent: Olga Korbut, Union soviétique, 19725 Bronze: Teodora Ungureanu.Roumanie, 19 700 NATATION 4x109 m relais quatre nages (messieurs) Or Etats-Unis (John Naber, John Hencken.Matt Vogel, Jim Montgomery), 3 42 22 (Record mondial).Argent: Cannda (Steve Pickell, Vancouver-ouest; Graham Smith.Edmonton, Clay Evans, Canadien demeurant aux Etats-Unis; Gary MacDonald.Mission.C.-B.).3 45.94.Bronze: Allemagne de l'Ouest (Klaus Steinbach, Walter Kusch, Michael Kraus.Peter Nocke), 3:47.29 GYMNASTIQUE Exercices aux aol Or Nelli Kim, Union soviétique.19850 Argent: Ludmila Tourischeva, Union soviétique, 19825.Bronze: Nadia Comaneci.Roumanie, 19750.HALTEROPHILIE Poids moyen Or Yordan Mitkov, Bulgarie.335 kilos (737 lb).Argent: Vartan Militsyan, Union soviétique, 330 kilos.Bronze: Peter Wenzel, Allemagne de l'Est, 327.5 kilos.les athlètes canadiens ATHLETISME 100 mètres messieurs: Marvin Nash, Toronto, troisième en séries, passe au deuxième tour.Lancer de poids: Bruce Pimie, Winnipeg, ne s'est pas qualifié pour la distance de 19.40 mètres, éliminé.AVIRON Couple sans barreur, messieurs: Brian Love, Toronto, et Michael Neary, Victoria.cinquièmes en semi-finale, éliminé.Quatre sans barreur, messieurs: Briandick et Andrew Van Ruyven, Ste.Catharine, Ont; Ian Gordon, Burnaby.C.-B., et Philip Monckton, London, Ont.deuxièmes en semi-finale, passent en finale.ATHLETISMES Saut en longueur, dames: Diane Jones, Saskatoon, n'a pas réussi l'épreuve de qualification pour la distance de 6 30 mètres, qualifiée.LUTTE GRECO-ROMAINE Poids ml-mouche:Mitch Kawasaki a perdu le match de quatrième round, éliminé.7 ¦3* K9.A le lanceur de poids soviétique Alexander Barishinov a établi un record olympique avec un lancer de 21.32 métrés duront la première journée de lo compétition de piste et pplouse des Jeux olympiques.ESCKIME Flturrt, dwt Donna Hennyry, To-ronto.21c eu premier tour et Ke eu tecond.éliminée.Chantel Payer.3Se eu premier tour.20e au second, éliminée, Susan Stewart.Vancouver.43e eu premier tour, éliminée BOXE Poids mouche Ien Clyde.Lasaüe, Que .vainqueur en combat préliminaire par KO.ATHLETISMES 100 m (messieurs!: Menn Nash.Toronto.troisième en deuxième série, passe en demi-finales.MO m idamcsi: Abby Hofiman.Toronto.cinquième en sénés, éliminée; Joar.Wenzel.Kitchener.Ont.sixième en séries, éliminée TUt Cible mobile: Daniel Nadeau.Québec.23e sur 29 en finale Pistolet de tir rapide: Jules Sobrian, Omemee, Ont, ex aequo en 31e place sur 48 en finale; Steve Kelly, Ottawa, 38e 800 m (dames): Yvonne Saunders.Scarborough, Ont.quatrième en séries, éliminée Sont en loogvMir (dames): Diane Jones.Saskatoon, lie sur 12 en finale.SPORTS EQUESTRES Concours complet: Jim Day, Homby.Ont, quatrième après avoir terminé I épreuve de dressage; Robin Hahn, Belle Plain, Sask, 31e; Cathy Wedge, Saskatoon.3Se; Juliet Graham, Calgary, 46e sur 48.TIR Skeet Paul Laporte.Laval; Harry Willsie, Montréal PLONGEON Haut val Idamral: Tammy MacLeod et Teri York, Vancouver, Cindy Shatto.Toronto.HALTEROPHILIE Poids mi-lourd: Pierre Saint-Jean, Montréal.SPORTS EQUESTRES Concours complet: Jim Day.Homby, Ont; Juliet Graham.Calgary; Robin Hahn.Belle Plain.Sask ; Cathy Wedge.Saskatoon.YACHTING Soling: Glen Dexter et Sandy MacMillan.Halifax; Andreas Josenhans.Dartmouth, N -E.Tempest: Allan et Lome Leibel, Toronto- Flying Dutchman: Hans Pogh et Even Bastet Toronto 470: Colin Park, Vancouver, et Jay Cross.Toronto.Finn: Sanford Riley, Toronto.BASKET-BALL Canada co-re Mexique WATER POLO Canada contre Iran.HAND-BALL (messieurs) TIN CIBLE MOBILE C aktrant final Pts 1 Alexandre Gazov (URS)\t579 2-\tAlexandre Kedyarov (URSS)\t578 3-\tJerzy Greskiewicz (Pol)\t571 (après barrage) 4-\tThomas Pfeffer (RDA)\t571 5-\tWolfgang Hamberger (UFA)\t567 et Helmut Bellingrodt (Col)\t567 7 Karl Karlsson (Suè)*)U 565 8-Louis Theimer (USA)\t564 TIR RAPIDE AU PISTOLET Classement final Points 1-\tNorbert Klaar (RDA)\t507 2-\tJurgen Wiefel (RDA)\t595 3-\tRoberto Ferrari (Ita)\t595 4-\tAfanasy Kuzmin (URSS)\t595 5-\tComeiiu Ion (Rou)\t595 6-\tErwin Glosk (RFA)\t594 7-\tGerhard Petritsch (Aut)\t594 8-\tMarin Stan (Rou)\t594 9-\tWemer Beier (RFA)\t593 10-\tPaul Buser (Sui)\t592 TIR Skeet, deuxième ronde du programme de trois: Harry Willsie, Montréal, 29e sur 68; Paul Laporte.Laval, 56e.WATER POLO Le Canada a été battu par Cuba.BASKET-BALL (dames) Le Canada a été battu par la Tchécoslovaquie.CYCLISME 4,000 m poursuite (équipe): Ron Hayman, Vancouver; Jocelyn Lovell, Toronto; Adrian Prosser, Hamilton, and Hugh Walton, Toronto, lie en première série préliminaire, éliminé.HOCKEY SUR GAZON Le Canada a été battu par la Malaysia.VOLLEY-BALL (dames) Canada a été battu par le Japon.ATHLETISME 10.000 m (messieurs): Dan Shaughnessy, Woodbridge, Ont, 10e en séries, éliminé.Christopher McCub-bins, Winnipeg, 13e, éliminé 20 km marche (messieurs): Marcel Jobin.Montréal.23e; Alex Oakley, Oshawa, Ont.35e.BOXE Poids welter: Can Rinke, Lundbreck, Alberta, a gagné son combat préliminaire par forfait SPORTS EQUESTRES Concours complet.Equipe: Canada.cinquième.YACHTING Soling: Glen Dexter, Anndale, N.E., Sandy MacMillan.Halifax et Andréas Josenhans, Dartmouth, N.-E., ont gagné la quatrième régate du programme de sept, sixièmes au classement général.Flying Dutchman: Hans Fogh et Evert Bastet, Toronto, 15e dans la quatrième régate, septièmes au classement général.Tempest: Allan et Lome Leibel, Toronto.sixièmes dans la quatrième régate, sixièmes au classement général.BASKET BALL (messieurs) Le Canada a battu l\u2019Australie.Concurrents canadiens participant aux compétitions olympiques en fin de semaine: AUJOURDHL1 ATHLETISME 100 m (messieurs): Marvin Nash, Toronto.Saut à U perche- Bruce Simpson.Toronto, Ken Wenman, Surrey.C.-B.Lancement du disque (messieurs): Bo-rys Chambul, Toronto; Ain Roost, Toronto; Bishop Dolegiewicz.Montréal.100 m (dames): Marjorie Bailey, Vancouver; Margaret Howe, Vancouver.Parti Loverock, Vancouver.AVIRON (dames) Deux rameuses en couple: Bev Cameron, Ottawa, et Cheryl Howard.Vancouver.Deux rameuses en pointe sans barreur Trish Smith, Vancouver, et Betty Craig, Brockville.Ont Huit rameuses en pointe avec barreur Gail Court et Chris Newland, St Catharines, Ont.; Ina Delure, Victoria; Wendy Pullan et Susan Antoft, Vancouver; Nancy Higgins.London, Ont.; Rhonda Ross, Vancouver; Carol Eastmure, Hamilton; Ilona Smith, Vancouver, barreur NATATION 200 m dos (messieurs): Dave Skilling, Thunder Bay.Ont; Steve Hardy, Vancouver; Mike Scarth, Edmonton 200 m brasse (messieurs): Graham Smith.Edmonton; Dave Heinbuch, Waterloo, Ont 400 m quatre nages \u2022 Individuel (dames): Becky Smith et Cheryl Gibson, Edmonton; Joann Baker.Thunder Bay 800 m nage libre (dames): Lisa Geary et Shannon Smith.Vancouver; Wendy Quirk, Pointe Claire.100 m nage libre (messieurs): Steve Pickell et Bruce Robertson.Vancouver; Gary MacDonald, Mission, C.-B.Canada contre Danemark.HAND-BALL (dames) Canada contre Allemagne de l'Est DIMANCHE ATHLETISMES Lancement du disque messieurs: Les concurrents qui se seront qualifiés au coure des compétitions préliminaires de samedi.100 m dames: Les concurrentes qui se seront qualifiées au coure des séries de samedi Saut en hr.uteur (dames): Debbie Brill, Aldergrov.*, C.-B.; Louise Walker.Toronto; Ju'ie White, Brampton, Ont 200 ai (messieurs): Hugh Fraser, Ottawa; Marvin Nash.Toronto NATATION 800 m nage libre (dames): Les concurrentes qui se seront qualifiées au cours des séries de samedi.400 m quatre nages (messieurs): Andy Ritchie et Bill Sawchuk, Thunder Bay; Graham Smith, Edmonton 200 m brasse (dames): Nancy Gara-pick, Halifax; Cheryl Gibson, Edmonton; Wendy Hogg, Vancouver.100 m nage libre (messieurs): Les concurrents qui se seront qualifiés au cours des demi-finales de samedi 4x100 m relais nage libre (dames): Equipe à communiquer.AVIRON (messieurs) Quatre rameurs en pointe sans horreur: Brian Dick et Andrew Van Ruyven, St.Catharines; Ian Gordon, Burnaby, C.-B.; Philip Monckton, London, Ont SPORTS EQUESTRES Concoure complet sauts d obstacles: Jim Day, Homby, Ont; Juliet Graham, Calgary, Robin Hahn, Belle Plain, Sask.; Cathy Wedge, Saskatoon.PLONGEON Haut vol (dames): Les concurrents qui s« seront qualifiés au coure des pion-geoi s préliminaires de samedi.BASKET-BA\u2019iL < messieurs) Partie de demi finale; équipes & déterminer.BASKET-BALL (dames) Canada contre Bulgarie.VOLLEY-BALL (messieurs) Canada contre Cuba.TIR SUR PIGEON Eric Swinkels, (Hollande)\t149 Joseph Panacek, (Tchécoslovaquie) 148 Klaus Reschke, (Allemagne de l'Est) 148 Romano Garagnani, (Italie)\t147 Jean-François Petitpied, (France) 147 Firmo Roberti, (Argentine)\t146 Ernst E.Pedersen, (Danemark) 146 Andrzej Socharski, (Pologne)\t146 Wieslaw Gawlikowski, (Pologne) 146 Claus Koch.(Allemagne de l Ouest) 146 Franz Schitzhofer, (Autriche)\t146 Elie Penot (France)\t146 ATHLETISME RESULTATS D HIER Saut en longueur dames Finale: 1-\tVoigt, Angela (RDA)\t6.72 2 McMillan.Kathy (USA)\t6 66 3-\tAlfeva.Lidiya (URSS)\t6 90 4-\tSiegl, Siegrun (RDA)\t659 5-\tSzabo, Ildiko (Hon)\t6.57 6-\tNygrynova.Jarmila(Tch)\t6.54 7-\tWicisk, Heidemarie (RDA)\t6 39 6-Vintila, Elena (Rou)\t6 38 9-\tReeve.Susan (GBr)\t6 27 10-\tMilassin, Aniko (Hon)\t6 18 11 -Jones, Diane (Can)\t613 12-Danayotova, Liliana (Bul)\t0 20 KM MARCHE Finale j-Bautista Daniel (Mex)\t1.24 40 40 2-\tReimann Hans (RDA)\t1,25:13.07 3-\tFrenkel Peter (RDA)\t125:2903 4-\tStadtmuller Karl-Heinz (RDA) 1;26 50.0b 5-\tGonzales Raul (Mex)\t1,28 18.00 6-\tZanbaldo Armando OU)\t1.28 25 01 7-\tGolubnichy Vladimir (URSS) 1;29 24.04 8-\tVisini Vittorio (1U)\t129.3105 9-\tLelièvre Gérard (Fra)\t1,29 53 05 10-\tBuccione Roberto (1U)\t1,30:39 08 100 METRES MESSIEURS Première manche l Donald Quarrie (Jamaïque) 2-\tSteve Riddick (E U ) 3-\tMarvin Nash (Canada) 4-\tAlexander Aksinin (URSS) 1033 10.36 1048 1055 TOUS GENRES DE BEARING INDUSTRIELS ET AUTOMOTIVE* REDUCTEURS De'vÎtESSE \u2022 CHAINES ROULETTES \u2022 COURROIES * Service de 24 heures IHcin^y Bearing Service.~ 230, rua Bayard, Québec - 529-6616 (coin St-Volli«r) IL JACQUES HARVEY Une compagnie d'huile à chauffage en pleine expansion recherche un REPRESENTANT A TEMPS PARTIEL pour son département des ventes.Communiquez avec M.Pierre Simard à 683-2244 LES HUILES MONTCALM INC.Affilié à P.SIMARO INC.K), boul.Hamel, Québec.LA CHEVETTE1976 La voiture la plus économique de G.M.ELLE EST EFFICACE.dans ses dimensions dans son volume l'entretien du fonctionnement et du rendement ^\tCH EVP O L ET O LD S MOB/LE- ~60 SUD, DORCHESTER \u2014 TEL: 529-4561 - Terrain usagé: 565, boul.Hamel Deuxième manche 1-\tGay Abrahams (Panama)\t10 35 2-\tJohn Jones (E.-U)\t10 46 3 Alexander Thieme (RDA)\t10 50 4-Manan Woronin (Pologne)\t10 53 Troisième manche 1 Hasely Crawford (Trinidad) 10 29 2-Valeny Borzov (URSS) 10 393-Mette Amadou (Côte d'ivoire) 1045 4-Ruy Da Silva (Erésil)\t10.57 Quatrième manche 1-\tHarvey G lance (E -U)\t1023 2-\tDieter Kurrat (RDA)\t10.29 3-\tPetar Petrov (Bulgarie)\t10 30 4-\tAinsley Armstrong (Trinidad)\t10.46 400 METRES HAIES Première manche i -Stavros Tziortzis (Grèce)\t50 42 2-\tDamaso Alfonso (Cuba)\t50 76 3-\tJean-Claude Nallet (France)\t50 77 4-\tJose Jesus Carvalho (Portugal)\t50 99 Deuxième manche 1-\tQuentin Wheeler (EU)\t50 32 2-\tHarald Schmid (RFA)\t50 57 3-\tJean-Pierre Perrinelle (France) 50.78 4-\tDmitriy Stukalov (URSS)\t50 78 Troisième manche 1-\tMichael Shine (EU)\t50 91 2-\tEvgeniy Gavrilenko (U RSS)\t50 93 3-\tJerzy Hewelt (Pologne)\t51 39 4-\tYanko Bratanov (Bulgarie)\t51 84 Quatrième manche 1-\tEdwin Moses (EU)\t49 95 2-\tAlan Pa scoe (GBr)\t51 66 3-\tGeorge Parris (Grèce)\t51.91 4-\tJulio Ferrer (Porto Rico)\t52 45 800 METRES HAIES Première manche 1-\tRichard Wohlhuler (EU)\t145.71 2-\tSriram Singh (Inde)\t1 45 86 3-\tLeandro Civil (Cuba)\t1 45 88 4-\tMarian Gesicki (Pologne)\t1 46 36 Deuxième manche 1- Frank Clement (G.-Br)\t1:47 51 2-\tJames Robinson (EU)\t1 47.56 3-\tJohn Walker (Nouvelle-Zélande) 1:47 63 4-\tAndres Ballbe (Espagne)\t1 48 38 Troisième manche 1- Steven O' vett (G.-Br)\t1 48 27 2-\tSeymour Newman (Jamaïque) 1 48 46 3-\tPaul Wellmann (RFA)\t1 48 47 4-\tJosef Plachy (Tchécoslovaquie) 1 48 63 Quatrième manche 1-\tAlberto Juantorena (Cuba)\t1 47 15 2-\tCarlo Grippo (Italie)\t1.47.21 3-\tJanos Zemen (Hongrie)\t1:47 40 4-\tMilovan Savic (Yougoslavie)\t1:47.73 Cinquième manche 1-\till i )uelbeck (RFA)\t1 48 47 2-\tHorace Tuitt (Trinidad)\t1:48 48 3-\tVladimir Ponomarev (URSS)\t1.48.59 4-\tAke Svensson (Suède)\t1 48 86 Sixième manche Mvo Vandamme (Belgique)\t1:47.80 2-\tLucijano Susan j (Yougoslavie)\t1 47.82 3-\tMark Enyeart (EU)\t1:47.96 4-\tRolf Gysin (Suisse)\t1 48 69 800 METRES DAMES Première manche 1-\tSvetlana Styrkina (URSS)\t2.00.12 2-\tJudith Pollock (Australie)\t2 0066 3-\tDoris Gluth (RDA)\t2:00 70 4-\tRitaThijs (Belgique)\t2 04 39 5-\tAbby Hoffman (Canada)\t2:05.32 Deuxième manche 1 Anita Weiss (RDA)\t2:00 48 2-NikolinaChtereva (Bulgarie)\t2:0102 3-\tGabnell Dorio (Italie)\t2 0163 4-\tJozefina Cerchlanova (Tchécoslovaquie)\t2 02 36 5Joan Wenzel (Canada)\t2 03.62 Troisième manche 1-\tSvelta Zlateva (Bulgarie)\t1 5024 2-\tValentina Gerasimova (URSS) 1 06.68 3 Wendy Knudson (E U )\t1 50.91 4-Manana Suman (Roumanie) 200 0 Quatrième manche 1-\tElfi Zinn(RDA)\t20154 2-\tCharlene Rendma (Australie)\t2 01 76 \u2019 '3- Ilona Silai (Roumanie)\t2 02.82 4- Angela Creamer (G.-B)\t2 03.48 Cinquième manche 1-\tTatiana Kazankina(URSS)\t2 00.15 2-\tLiliana Tomova (Bulgarie)\t2 00.54 3 Madeline Jackson (E.-U.)\t2:00.62 4-Yvonne Saunders (Canada)\t2:03 54 LANCER DU POIDS MESSIEURS Qualification* I Alexander Bansnikov (URSS) 69-113 2-\tEvgeni Mironov (URSS)\t66- 5.6 3-\tHeinz-Joachim Rothenburg (RDA) 65- 4.2 4-\tAllan Feuerbach (E-U)\t65- 22 5-\tJaroslav Brabec (Tchécoslovaquie) 64\t64-11.5 6-\tReijo Stahlberg (Finlande)\t63- 7 7 7-\tRalf Reichenbach (RFA)\t63- 42 8-\tHans Almstrom (Suède)\t61- 05 9-\tHreinn Halldorsson (Islande)\t60-10.3 l^Georges Schroeder (Belgique) 60- 10 11-\tJean-Pierre Egger (Suisse)\t59-5.7 12-\tJuan Turri (Argentine)\t58- 32 1-\tHans-Peter Gies (RDA)\t67- 3 8 2-\tGeoffrey Capes (GBr)\t66-1L1 3-\tHans Hoglund (Suède)\t64- 9 9 4-\tUdo Beyer (RDA)\t64- 7.1 5-\tPeter Shmock (E-U)\t63-10.9 6-\tGeorge Woods (E-U)\t63- 5.8 7-\tYves Brouzet (France)\t62- fl 5 8-\tIvan Ivancio (Yougoslavie)\t61-0.1 9-\tBruce Pimie (Canada)\t58- 5 5 10-\tMohammad Alzinkawi (Koweït) 43- 2 5 11-\tSaad Al Bishy (Saudi Arabia) 38- 3.8 BOXE Poids ml-mouches Armando Guevara (Vénézuela) bat Dietmar Geilich(RD ) Byong Uk Li (Corée du Nord) bat Henryk Srednicki (Polojpie).Payao Pooltarat (Thaïlande) bat Alexandr Tkachenko (URSS).Gyorgy Gedo (Hongrie) bat Serdamba Batsukh (Mongolie).Poids mouches Ramon Duvalon (Cuba) bat Toshinori Koga (Japon).Ian Clyde (Canada) bat Charlie Magri (GBr).Jo Ung Jong (Corée du Nord) bat Vicente Rodriguez Roll an (Espagne).Welters Emilio Correa (Cuba) bat Plamen Yankov (Bulgarie).Pedro Gamarro (Vénézuela) bat Mar-jan Be nés (Yougoslavie).Clinton Jackson (EU) bat Zbigniew Kicka (Pologne).Reinhard Skricek (RFA) bat José Vallejo (Rep.dominicaine).Robert Dauer (Australie) bat frans Van Bronckhorst (Indonésie).Michael McCallum (Jamaïque) bat Damdinjav Bandi (Mongolie).CENTRE DU PNEU ET DE L'AUTO OFFRES SPÉCIALES POUR L'AUTOMOBILISTE Cette offre prend fin le 31 juillet 1976 AMORTISSEURS PNEUMATIQUES RÉGLABLES 2 pour W Pour la plupart des voitures nord-américaines.TUYAU DE GONFLAGE MANUEL COMPRIS ïtallation 14.99 la paire HUILE À MOTEUR VALVOLINE Limite de 5.Huile offerte en degrés 5W30 ou I0W40.mot0* GALERIES STE-UNE £*7 GALERIES CHA6N0I ÎTiT s it '\u2022TUITMCI SflTISf ACTION GARANTIE ¦tlMiNWil'Mlk LGS JGUH horare AUJOURD'HUI \u2022\th \u2014 Esc rime.Heure» par équipé, messieurs, qualification Sport* eques Iret, concourt complet, crou-country.\u2022\tb \u2014 Tir.skeet, finale.Basket-ball, mes* leurs: les Etats-Unis contre la Tchécoslovaquie.\u2022\tb b - Natation: 300 mètres dos.messieurs, séries, 100 mètres style libre, dames; 200 mètres dos, messieurs; 100 mètres style libre, messieurs, 400 mètres relsis individuel, dames.19 b \u2014 Athlétisme: saut à la perche, qualification; disque, messieurs, qualification; 100 mètres, dames, séries de première ronde.Aviron: dames, finale.Hockey sur gaaaa: l'Inde contre la Malaysia.Latte gréco-romaine: finale des combats.Il b M - Water-pole: le Mexique contre Cuba.11 b \u2014 Basket-ball, messieurs Cuba contre l'Union soviétique.11 b 30 \u2014 Water-pal* T Allemagne de 1 Ouest cotjtre 1 Union soviétique Midi \u2014 Hockey sur gaxon: éliminatoires.Yachting, quatrième course des classes Soling.Tempest et Flying Dut chman.14 h \u2014 Plongeon: tremplin, dames, préliminaires.14\th 30 \u2014 Haltérophilie, poids lourd-léger.15\th \u2014 Athlétisme: 400 mètres haie, messieurs, semi-finales; Javelot, dames, finale: lancer de poids, messieurs, finale; 100 mètres, messieurs, semi-finales et finale; 800 mètres, dames, semi-finales; 100 mètres dames, semi-finales; 800 mètres messieurs, semi-finales.Cyclisme, sprint final: poursuite par équipe, semi-finales et finale.Hockey sur gaxon: le Pakistan contre la Nouvelle-Zélande.Water-pole: l'Australie contre l'Union soviétique Volley-ball, dames: la Corée du Sud contre Cuba.14 h \u2014 Basket-ball, messieurs: le Canada contre le Mexique.Water-polo: les Pays-Bas contre la Hongrie.17 h \u2014 Hockey snr gaaoa: T Allemagne de l Ouest contre la Belgique.17\th 30\u2014- Hand-ball, dames: le Canada contre l\u2019Allemagne de lOuest, la Roumanie contre le Japon; l Union soviétique contre la Hongrie.18\th \u2014 Escrime: fleuret individuel, dames, finale 19\th \u2014 Natation: 100 mètres style libre messieurs, semi-finales; 100 mètres dos individuel relais, dames, finale; 200 mètres dos, messieurs, finale.Lutte gréco-romaine, finale Plongeon: tremplin, dames, préliminaires.Haltérophilie: poids lourd-léger, finale.Boxe, combats éliminatoires.Basket-ball, messieurs, l'Italie contre Porto-Rico.Hand-ball, messieurs: la Pologne contre les Etats-Unis; la Roumanie contre la Tchécoslovaquie Water-polo: l'Italie contre la Roumanie.19\tb 30 \u2014 Volley-ball, dames: l'Union soviétique contre 1 Allemagne de 1 Est.20\th 39 \u2014 Hand-ball, messieurs: le Canada contre le Danemark; l'Allemagne de l\u2019Est contre l'Union soviétique; la Yougoslavie contre le Japon.21\th \u2014 Basket-ball, messieurs: l'Australie contre le Japon.DEMAIN 9 h 30 \u2014- Athlétisme 100 mètres haies, dames, séries; Javelot, messieurs, qualification; 200 mètres, messieurs, séries de première ronde; lancer de poids, daines, qualification.Natation.200 mètres dos, dames, séries, 400 mètres relais individuel, messieurs, et 4X100 mètres relais style libre, dames.10 h \u2014 Aviron, hommes, finale Midi \u2014 Basket-ball, dames: le Canada contre la Bulgarie.13\tb \u2014 Boxe, éliminatoires.Yachting: cinquième course toutes catégories Volley-ball, messieurs: la Corée du Sud contre la Tchécoslovaquie.14\th \u2014 Sports équestres: concours complet, snut (finale).Basket-ball, messieurs: tournoi à la ronde, quart de finale, les équipes participantes n ont pas encore été désignées.14\tb 30 \u2014 Haltérophilie: poids mi-lourd.15\tb \u2014 Volley-ball: le Canada contre Cuba.16\th \u2014 Soccer, deux matches de quart de finale, équipes à désigner Basket-ball.messieurs: tournoi à la ronde quart de finale, équipes à désigner 17\tb \u2014 Hockey sur gaxon: le Canada contre les Pays-Bas 18\th \u2014 Escrime: fleuret par équipe, messieurs, finale Soccer, quart de finale.équipes à désigner.Plongeon, tremplin, dames, finale.19\th \u2014 Haltérophilie: poids mi-lourd, finale.Boxe: combats éliminatoires Natation: 800 mètres style libre, dames, finale; 400 mètres relais indivieuel.messieurs, finale; 200 mètres dos, dames.finale; 100 mètres style libre, messieurs, finale; 4X100 mètres relais style libre, dames, finale.19\th 30 \u2014 Volley-ball, messlearsd U- nion soviétique contre le Japon.20\tb \u2014 Basket-ball, messieurs tournoi à la ronde quart de finale, équipes à désigner.22\th \u2014 Basket-ball: tournoi à la ronde quart de finale, équipes à désigner.Pays-Bas Australie Inde Malaisie Canada Argentine HOCKIY CLASSEMENTS Groupe \"A \u2019 G P N PP PC Pts 4 0 0 8 2 8 3 1\t2 3 6 320994 220444 120382 0 4 0 1 10 0 Groupe G Pakistan Espagne Nouvelle-Zélande Belgique Allemagne de I Ouest B\u201d P N PP PC Pts 2 0 1 11 4 5 1 1 2 9 7 4u 102434 120492 0 2 1 4 9 18 RESIXTATS D HIER Groupe A Malaisie 1.Canada 0 Pays-Bas 1.Argentine 0 Groupe B Belgique 3.Espagne 2 s FOOTBAU RESIXTATS D HIER Guatémala 1.Mexique 1 Union Soviétique 3.Corée du Nord 0 Israël 1.France 1 Opposants en quarts-de-finale RDA ou Brésil contre Isrsel France contre RDA ou Brésil Tiéogne contre Corée du Jîord URSS contre Iran WATER-POLO CLASSEMENTS Grange \"B\" G P Ma Pp Pc PU Cuba\t2\t0\t0\t12\t5\t4 Mexique\t1\t1\t0\t14\t7\t2 Australie\t1\t1\t0\t11\t8\t2 Canada\t110\t9 10 2 URSS\t1\t1\t0\t4\t8\t2 Iran\t0\t2\t0\t5\t19\t0 Hongrie Pays-Bas Italie Roumanie Youg««l»vie Allem.de 1 Ouest Groupe \"D\" 2\t0\t0\t11\t8\t4 10\t1\t7\t8\t3 1\t1\t0\t10\t10\t2 0\t0\t2\t9\t9\t2 0\t11\t9\t10\t1 0\t2\t0\t5\t8\t0 RESULTATS Q HIER Groupe ' E\" Cuba 7, Canada 5 URSS 4.Mexique 3 Australie 8, Iran 2 Groupe \"D\" Roumanie 4, Pays-Bas 4 Italie 5.Yougoslavie 4 Hongrie 5, Allem.de l'Ouest 3 GYMNASTIQUE EXERCICE AU SOL Finale 1-\tNikolai Andrianov (Urss) 2-\tVladimir Martchenko (Urss) 3-\tPeter Xormann (USA) 4-\tRolland Bruckner (RDA) 5-\tSawao Kato (Jpn) 6-\tEizo Kemmotsu (Jpn) points 19.450 19,425 19.300 19.275 19.250 19.100 CHEVAL D ARÇONS Finale 1-\tZoitan Magyar (Hun) 2-\tEizo Kemmotsu (Jpn) 3-\tNikalai Andrianov (Urss) Michael Nikolay (GDR) 5-\tSawaO Xato (Jpn) 6-\tAlexandre Ditiatine (Urss) ANNEAUX Finale 1 Nikolai Andrianov (Urss) 2-\tAlexandre Ditiatine (Urss) 3-\tDanut Grecu (Rou) 4-\tFerenc Donath (Hon) 5-\tEizo Kémmotsu (Jpn) 6-\tSawao Kato (Jpn) SAUT DU CHEVAL 1-\tNikola Andrianov (Urss) 2-\tMitsuo Tsukahara (Jpn) 3-\tHiroshi Kajiyama (Jpn) 4-\tDanut Grecu (Rou) 5-\tZoltan Magyar (Hon) Imre Molnar (Hon) points 19.700 19,575 19.525 19.525 19,400 19,350 points 19.650 19.550 19,500 19.200 19.175 19.125 points 19,450 19375 19375 19300 19.150 19.150 BARRES PARALLELES Finale 1-\tSawao Kato (Jpn) 2-\tNikolai Andrianov (Urss) 3-\tMitsuo Tsukahara (Jpn) 4-\tBernd t Jager (RDA) 5-\tMiloslav Netusil (Tch) 6-\tAnderzej Szajna (Pol) points 19,675 19.500 19.475 19300 19.125 18,950 BARRE FIXE Finale 1-\tMitsuo Tsukahara (Jpn) 2-\tEizo Kemmotsu (Jpn) 3-\tHenri Boerio (Fra) Eberhard Gienger(RFA) 3-Gennadi Kryssine (Urss) 6-Ferenc Donath (Hon) points 19.675 19.500 19.475 19.475 19350 19300 6 CYCLISME SPRINT Demi-finales Daniel Morelon (Fra) défait Dieter Berkmann (RFA) Anton Tkak (Tch) défait Hans-Jurgent Geschke (RDA) 4,000 METRES POURSUITE Epreuve préliminaire RDA URSS RFA Grande-Bretagne Pologne Tchécoslovaquie Italie Pays-Bas .Canada (lie place) 4:23:67 4:24:11 4:24 32 4.26:22 4;27:21 437 43 4;30:37 4.30:90 4,31:90 SPORTS EQUESTRE Concourt complet Individuel, «prés la première journée de I épreuve de dressage 1, Karl Schultx.Allemagne de l Ouest.sur Madrigal.46 25 pts 2.\tBruce Davidson.Etats-Unis, sur Trish-Cap.54 16 3.\tOtto Ammermann.Allemagne de 1 Ouest, sur Voltumo.58.75.4.\tJames Day, Homby, Ont, sur Viceroy.60 00 5.\tLucinda Prior Palmer.Grande-Bretagne.sur Be Fair.62 91 6.\tEdmund Coffin.Etats-Unis, sur Bally-Cor.64 59 26.Princesse Anne.Grande-Bretagne.sur Goodwill.91 25 31.Robin Hahn.Belle Plain.Sask, sur L Esprit 94 16 35.Cathy Wedge.Saskatoon, sur City Fella.99 16 46.Juliet Graham.Calgary, sur Sumatra.11084 Participants 49 Equipe 1\tAllemagne de I\tOuest\t175.00 2\tEtats T ni v\t18500 3\tGrande-Bretagne\t221 66 4\t=>ance\t247 93 5\tCanada\t«\t253 32 6\tUnion soviétique\t258 75 Québec, Le Soleil, wmedi 24 juillet 1976 B I I ENTE IN DE OIS LUNDI 26 JUILLET DES 9H30 A.M.QUANTITE LIMITEE RAYON POUR DAMES MAILLOTS DE BAIN SPECIAL TAILLES: 30 A 36 12 SEULEMENT PU OMMUL STUB *6 SHORTS POUR DAMES SPECIAL TAILLES: 16 ET 18 24 SEULEMENT PMI 0RICIU1 IUT *2 BERMUDAS TAHUS: 7 A 16 8 SEULEMENT SPECIAL PU «IIIIAL |1U?\u20185 JUPES EN OENIM SPECIAL TAILLES.! 1/12 3 SEULEMENT PRIX 0RI6IUL QUI *10 COMBINAISONS TAILLES: 7 A 11 6 SEULEMENT SPECIAL PRIX ORItUUL S2UI 14 CHEMISIERS EN DENIM SPECIAL TAILUS: MOYEN ET GRAND 6 SEULEMENT\tPRIX ORIGINAL II» 1 RAYON DE U CHAUSSURE SOULIERS POUR DAMES SPECIAL POINTURES: S A 9 12 SEULEMENT PMI OIClilAL QUI *8 SOULIERS POUR HOMMES SPECIAL POINTURES: 9 A I0VÏ PMI OMtlIAL HL» S SEULEMENT *6 SPECIAL SOULIERS POUR FILLETTES POINTURES: II'/jA2\u2019/î PRIX 0RI8UUL IlUt 10 SEULEMENT *4 SANDALES DE PURE POUR DAMES SPECIAL GRAND SEULEMENT 20 SEULEMENT\tPRB (NORMAL SUT 1 SANDALES POUR DAMES SPECIAL POINTURES: 6 A 9 IS SEULEMENT\tPMI OMMUL S2SJS 10 SANDALES POUR HOMMES SPECIAL POINTURES; 9 A II 8 SEULEMENT\tPRII 0RI6IIAI 1)05?\u20185 RAYON POUR HOMMES CHEMISES A MANCHES COURTES SPECIAL TAILLES: PETIT ET MOYEN 15 SEULEMENT\tPMI 0RI8MAL VU $4 CHAPEAUX D'ETE spécial GRANDEURS: MOYEN A EXTRA-GRAND S SEULEMENT\tPMI 0M8IIAI 8.IT 1 PANTALONS COURTS SPECIAL TAILLE MOYENNE 4 SEULEMENT PMI 0M8IIAL VU $3 PYJAMAS 100% COTON SPECIAL TAILLES: D ET E 10 SEULEMENT PMI 0M8IUL US 1 COUPE-VENT LEGERS SPECIAL TAILLES: MOYEN ET GRAND 8 SEULEMENT\tPMI 0RI6MUL CM \u20182 PANTALONS 100% POLYESTER SPECIAL TAILLES: 32 A 36 18 SEULEMENT PRIX 0RI8IIAL HUI *5 RAYON DES MEUBLES ENSEMBLE 3 MORCEAUX SPECIAL POUR CUISINETTE I SEULEMENT\tPMI 0M8IULIHUI *50 COFFRES EN CEDRE SPECIAL 2 SEULEMENT\tPRII 0M6IUL II0J8 \u201890 ENSEMBLE DE SALON SPECIAL t 2 MORCEAUX I SEULEMENT\tPMI OMtlIAL K2» 235 ENSEMBLE DE SALON SPECIAL 4 MORCEAUX I SEULEMENT\tPMI 0M6IUL 142» *280 ENSEMBLE DE CHAMBRE SPECIAL TETE ET PIED DE UT 39 I SEULEMENT PMI ORItUUL OTAI *220 l TAPIS 8F I 11%' SFtCUL 6 SEULEMENT\tPMI OMIIUL SM '19 ACCESSOIRES POUR DAMES CHAPEAUX D'ETE t SEULEMENT SPECIAL PMI OMHIAL M *4 SACS A MAIN SPECIAL PMI OMHIAL St» BLANCS 6 SEULEMENT *6 SACS A MAIN EN PAILLE SPECUL PMI OMHRALIS41 6 SEULEMENT *2 SACS \"OLYMPIQUES'' SPECIAL PMI OMOIIAL VU 3 SEULEMENT *4 SACS A MAIN EN TOILE 3 SEULEMENT SPECIAL | PMI OMtlIAL SI» 5 CHALES 100% RAYONNE 6 SEULEMENT SPECUL PMI OMtlIAL M *3 RAYON POUR BEBES ROBES 100% POLYESTER SPECIAL GRANDEURS: 6 A 18 MOIS 20 SEULEMENT\tPMI ORISIUL M *3 ENSEMBLES DE JEU SPECUL GRANDEURS: 12 A 24 MOIS 12 SEULEMENT\tPMI MIRIUL 17.T7 *3 ENSEMBLES 2 PIECES SPECUL t GRANDEURS: 18 ET 24 MOIS 8 SEULEMENT\tPMI ORItUUL t» 2 PARC POUR BEBES SPECUL LEGEREMENT ENDOMMAGE I SEULEMENT\tPMI OMIIUL SU 10 SACS DE\tSPECIAL POUR COUCHES 3 SEULEMENT\tPMI OMtlUL 11 U?*4 CHAUDIERES POUR COUCHES SPECUL 3 SEULEMENT\tPRH MISIUL SUT *1 RAYON POUR GARÇONS MAILLOTS DE BAIN GR.: S A 16 12 SEULEMENT SPECUL PMI OMIIUL ttl?1 PANTALONS COURTS SPECUL GR.I 7 A 10 18 SEUIEMB4T PRII OMtlUL S» *2 CHAPEAUX D'ETE G* : MOYEN A EXTRA-GRAND 18 SEULEMENT SPECUL PRB OMtlUL till *1 COUPE-VENT LEGERS SPECIAL GR.: 12 ET 14 10 SEULEMENT PRII ORItUUL SUT $1 CHEMISIERS EN OENIM SPECIAL GR.: PETTT A GRAND 6 SEULEMENT PRB OMtlUL St» *4 CHEMISES EN TRICOT GR.: 12 A 16 10 SEULEMENT SPECUL PRII MISIUL MAI *2 LINGERIE DE MAISON RIDEAUX DE DOUCHE SPECUL AVEC VALENCE 6 SEULEMENT PRB OMIIUL MST 1 RIDEAUX DE DOUCHE SPECUL AVEC VALENCE 8 SEULEMENT PRB OMtlUL HUI *5 ENSEMBLE DEUI PIECES SPECIAL POUR RESERVOIR 3 SEULEMENT PMI OMIIUL M *3 TAPIS POUR SALLE DE BAINS 2 SEULEMENT SPECUL | PMI OMtlUL M 2 ENSEMBLE DE 4 NAPPERONS NAPPEtONS ET 4 SERVIETTES 18 SEULEMENT SPECUL | PRB OMtlUL M 3 SERVIETTES DE BAIN SPECIAL 22* « 40\" 6 SEULEMENT PRB I *3 RAYON POUR FILLETTES PANTALONS TAILLES: 8 A 14 18 SEULEMENT SPECUL PRB OMIIUL nu?*5 COUPE-VENT SPECIAL TAILLES: 10 4 SEULEMENT PMI OMIIUL IAT?*4 MAILLOTS OE BAIN TAULES: 10 ET 14 8 SEULEMENT SPECUL PIB OMtlUL M *2 JEAN EN DENIMspecul TAJLLES:7 A 14 8 SEULEMENT PMI ORISIUL str?*4 BLOUSES 100% POLYESTER SPECIAL TAILLES: 8 A 14 10 SEULEMENT PRB MISIUL {U?*2 GILETS 100% COTON SPECIAL t TAULES.PETIT A GRAND\t\u201c 15 SEULEMENT\tPMI OMtlUL IU?RAYON POUR ENFANTS 2 PANTALONS 100% COTON TAILLES.4 A 6X 60 SEULEMENT SPECUL nn *1 COMBINAISONS DE MECANICIEN SPECUL TAILLES: 3X ET 6X 6 SEULEMENT PRB ORtHUL «SH *4 ROBES-PANTALONS SPECUL TAILLES.4 A 6X 6 SEULEMENT PRB OMIIUL n» *3 GILETS SPECUL t 100% ACRYLIQUE.TAILLES: 4 A 6X\tW 4 SEULEMENT\tPRB OMIIUL t» 3 BLOUSES TAILLES: 4 A 6X 8 SEULEMENT SPECIAL PRB MIMUl l&n $2 ENSEMBLES DE JEU SPEC LU TAILLES: 4 A 6X 15 SEULEMENT PMI ORISIUL SU?*2 RAYON DU SPORT BICTGLfTTES POUR HOMMES SPECUL PRH ORItUUL M4» 10 VITESSES 2 SEULEMENT *89 ENSEMBLES OE TENNIS SPECIAL RAQUETTE ET BALLES 3 SEULEMENT\tPRB OMtlUL SIU1 5 COSTUMES DE BAIN 'SPEEDO\" 6 SEULEMENT SPECUL PRB OMtlUL 11» *T BATONS DE \"SOFTBALL\" SPECUL \"WAU O PER\u201d 6 SEULEMENT PRB OMtlUL I» *1 POELE AU PROPANE SPECUL I SEULEMENT\tPRB OffitlUl 12» 15 SACS DE COUCHAGE SPECUL 34\" x 73\" 4 SEULEMENT pmi oridiul n» *9 RAYON DES TENTURES RIDEAUX VENITIENS SPECUL 50\u201d x 63\" nt SOT x 54\u201c 4 SEULEMENT\tPRB ORItUUL n» *4 BRISE-BISE 2 r « 36\" 6 SEULEMENT SPECUL PRB OMtlUL t» *3 ENSEMBLE DE TENTURES SPECIAL ET COUVRE-UT SIMPLE 10 SEULEMENT\tPRB ORINUL OU 12 COUSSINS DECORATIFS 12\" x 12\" 12 SEULEMENT PMI SPECUL en *1 DRAPERIES 50\" > 63' 4 SEULEMENT SPECUL PRB OMMUL II» *7 JETEES 70\" x 120\" 2 SEULEMENT SPECUL PMI OMMUL SM 11 BOUTIQUE DE SON ORGUE SPECIAL \"ORGATRON 4' I SEULEMENT\tPRB OMtlUL IM» '469 I TELECOULEUR 26 SPECUL t \"PANASONIC\"\tfl I SEULEMENT\tPRB OMMUL 08» 575 AMPLIFICATEURS AM-FM SPECIAL INJECTEURS 8 PISTES 2 SEULEMENT\tPRB OMtlUL IBM *80 AMPLIFICATEURS AM-FM SPECUL ENREGtSTIEUR ET LECTEUR 8 PISTES 2 SEULEMENT PRB 0M6IUL O» \u2019115 STEREO-CONSOLE AM-FM SPECIAL TABU TOURNANTE 8 PISTES I SEULEMENT\tPRB OMMUL By U >325 AMPUFICATEURS AM-FM specul 4 CANAUX - 8 PISTES ET ENREGISTREUR 2 SEULEMENT PMI OMMUL US»