La presse, 12 décembre 1972, C. Sports

[" Goût exquis/Prix modique Les Vins Tarai\tsports importés dAfrique du Sud _____________________ la presse MONTREAL, AAARDI 12 DECEMBRE 1972 88e ANNEE - No 263 Dionne à Montrées! ?La décision finale appartient à Harkness par Yvon PEDNEAULT envoyé spécial de LA PRESSE SAN FRANCISCO - Ned Harkness n\u2019avait pas mis les deux pieds hors du lit hier matin, qu\u2019il songeait à parler à Sam Pollock.Une longue journée attendait le directeur-gérant des Red Wings de Détmit.Tout d\u2019abord, il avait à rencontrer son état-major et discuter de la possibilité de remplacer l\u2019instructeur Johnny Wilson et un autre point s\u2019était ajouté à l\u2019ordre du jour.Marcel Dionne avait été suspendu, la veille, Un match insensé au Forum par François BELIVEAU \u201cJe ne veux pas nuire au moral des joueurs avant un match comme celui-là, mais j'estime que les Soviétiques nous ont prouvé de façon non équivoque leur valeur, en septembre, et il est assez imprudent d\u2019avoir accepté une confrontation comme celle qui se déroulera demain (ce soir) au Forum.\u201d En fait, Jean Rougeau n\u2019a pas utilisé les véritables termes qui lui venaient à l\u2019esprit si on en juge par son expression parce qu\u2019il aurait certainement utilisé le mot \u201cinsensé\u201d s\u2019il avait voulu être moins délicat.\u201cA peine trois joueurs du Junior de Roger Bédard mériteraient de prendre part à cette rencontre, précise-t-il.Les Russes ont l\u2019avantage de jouer ensemble depuis déjà un bon moment et on leur oppose une équipe de jeunes sans expérience dont la moitié seulement a eu l\u2019occasion de jouer ensemble.L\u2019équipe entière n\u2019a pu pratiquer une seule fois sous la conduite de l\u2019instructeur Bédard.\u201d Rougeau considère que la discipline des Soviétiques est exemplaire, ce qui est rarement le cas pour les jeunes joueurs canadiens.\u201cIls patinent bien et leur jeu de position est excellent.Leur façon d\u2019agir est différente.Us ont le respect des autres et d\u2019eux-mêmes.Je crois que ce match n\u2019est pas balancé.C\u2019est plutôt une tournée de bonne entente.Au moins, tant qu'à prendre des joueurs juniors, pourquoi n\u2019avoir pas choisi André Savard, Jacques Locas, Jean Landry, Robert Fee .?\u201d \"On ne sait jamais !\" Roger Bédard, de son côté, demeure confiant.\u201cC\u2019est du hockey, dit-il.On ne sait jamais, la rondelle peut rouler pour nous ! Je sais, ce ne sera pas comme il y a deux ans.Les Russes se sont beaucoup améliorés.Mais fis ne pourront pas nous déclasser.\u201d Bédard a choisi ses joueurs et les a fait pratiquer ensemble hier, à l\u2019exception des six porte-couleurs des Voyageurs qui ne sont arrivés de la Nouvelle-Ecosse qu\u2019à 18 h.15.Le choix de Bédard s\u2019est arrêté sur le gardien Nick Sanza, qui sera le suppléant de Michel Déguisé (lequel remplacera Michel Larocque, blessé); les défenseurs Michel Latreille et Raymond Bibeau et les joueurs offensifs André St-Laurent.Allan Pike, Michel Bélisle, Robert Sirois, Mario Tremblay, Daniel Bégin et Jean-Luc Pha-neuf.\u201cL\u2019un de ceux-là ne s\u2019habillera pas parce que j\u2019ai demandé au défenseur François Ouimet, de l\u2019université Sir George, de se joindre à nous puisque mon défenseur Blair MacKasey est actuellement malade.\u201d Les autres universitaires sont Mark Sewchuk (Sir George), Jim Webster (McGill), Glen Surbey et Dave Brandt (Loyola) tandis que les Voyageurs contribuent à l\u2019équipe avec Yvon Lambert, John Van Boxmeer, Larry Robinson, Randy Rota et Dave Gardner.Bédard ne se fait pas d\u2019illusions et n\u2019hésite pas à dire \u201cque les Russes sont maintenant des \u201cpros\u201d.Mais il ajoute : \u201cSi nous perdons contre eux au Forum, avec l\u2019équipe que nous avons en main, les Selects de Moscou ne perdront aucun de leurs matches au Canada au cours de cette tournée\u201d.Il les a vus tenir une pratique au Forum hier après-midi et ses commentaires ont été : \u201cOn connaît lès Russes.Pendant leurs pratiques, ils ont l\u2019air de s\u2019amuser gauchement.Il ne faut pas s\u2019y fier .\u201d Soulignons que ces joueurs de l\u2019URSS sont parmi les premiers aspirants à des postes au sein de leur équipe nationale.et quatre d\u2019entre eux n\u2019ont que 19 ans, selon une précision formulée par leux- instructeur Boris Mayorov.O\tV pour rae pas avoir participé au match contre les Canucks de Vancouver.Mais avant d\u2019aller plus loin, il y a deux versions dans toute cette histoire.Pollock déclare que Harkness l\u2019a appelé hier matin.Harkness prétend que Pollock l\u2019a appelé.Mais peu importe.Pollock a déclaré que durant son entretien avec son homologue des Red Wings, le nom de Marcel Dionne n\u2019a pas été mentionné une seule fois.\u201cJe comprenais très bien la situation qui prévaut là-bas et, en autant que je suis concerné, il n\u2019y a absolument rien de nouveau dans cette histoire\u201d, a mentionné Pollock.Harkness», de son côté, a donné à entendre qta\u2019il avait discuté avec le directeur-gênant du Canadien.\u201cIl m\u2019a appelé et m\u2019a demandé si j\u2019étais intéressé à discuter de transaction.Je lui ai répondu : peut-être demain car, aujourd\u2019hui, j\u2019ai d\u2019autres problèmes à soiulionner.Pollock a précisé également qu\u2019il doit effectuer des changements au sein de son personnel\u201d, a commenté Hardness.Une nouvelle parue dans un journal de Chicago, hier, voulait que Marcel Dionne ait été échangé au Tricolore pour quatre joueurs.Harkness et Pollock ont totalement par François BELIVEAU \u201cC'est en première période que nous avons perdu le match.Leur gr-dien Robert Sauvé a tout bloqué et c\u2019est ce qui a fait la différence.Pendant ce temps, le National profitait de deux lancers de la pointe pour prendre les devants.Psychologiquement, ça influence et l\u2019adversaire .et les coéquipiers.\u201d Pour Claude Dolbec, c\u2019est là toute l\u2019histoire de la défaite de son équipe, les Bruins de Shawinigan, qui se sont inclinés 8-4 face au National, hier soir à Laval.Il s\u2019agissait de la quatrième victoire d\u2019affilée des protégés de Jean Rougeau qui augmentent ainsi à six points leur avance en 3e position du classement do la ligue Majeure du Québec.De son côté, Rougeau était du même avis.\u201cC\u2019est mon gardien, en première période, qui a changé l\u2019allure du match en bloquant 18 lancers\u201d, a-t-il affirmé.Quant à Sauvé lui-même, les impressions qu\u2019il a livrées étaient tout autres : \u201cJ\u2019ai été faible sur au moins deux buts, mais je ne m\u2019en fais pas avec ça puisque nous avions pris une avance de 5-0.Tout ce qui importait, c\u2019était de gagner.J\u2019espère seulement que ça ne se répétera pas jeudi à Cornwall.\u201cÇa fonctionne à merveille depuis une dizaine de jours, poursuit-il, parce que mes défenseurs, quand ils ne bloquent pas tout simplement la rondelle, empêchent l\u2019adversaire de lancer à l\u2019aise.Et nous n\u2019avons pas de problème lorsque nos joueurs offensifs patinent comme ils en sont capables !\u201d La préparation mentale et physique Dolbec est convaincu que cette dé- r nié.\u201cMarcel Dionne n\u2019est pas à échanger, un point c\u2019est tout\u201d, a affirmé le directeur-gérant des Red Wings.Par ailleurs, les dirigeants du Détroit ont accordé un vote de confiance à Johnny Wilson qui demeurera l\u2019instructeur de l\u2019équipe.Wilson et Dionne ne font pas bon ménage depuis le début de la saison.Samedi soir après le cuisant revers de 7-0 des Red Wings devant les North Stars du Minnesota, Wilson a invité ses joueurs à se présenter à l\u2019Olympia à 11 heures le lendemain pour un exercice de deux heures, même si son équipe jouait le soir même contre les Canucks de Vancouver.Wilson a alors jugé que Dionne ne fournissait aucun effort et lui a suggéré de quitter la patinoire et de revenir lorsqu\u2019il sé sentira capable d\u2019aider les Red Wings et qu\u2019il aura repris goût au hockey.Dionne n\u2019est jamais revenu.Sur le marché des échanges, les jeunes joueurs de centre représentent autant, sinon plus que Frank Mahov-lieh, il y a trois ans.\u201cSi jamais Harkness changeait et consentait à céder Dionne à une autre équipe, il se montrera très exigeant\u201d, confie Scotty Bowman.L\u2019insti-ucteur du Canadien révèle faite n\u2019est pas attribuable à une sous-estimation du National par ses joueurs.\u201cNous avons battu le Laval 6-2 et ensuite, il nous a vaincus successive- Que seraient les Phillies sans Carlton ?Steve Carlton des Phillies de Philadelphie a mené les lanceurs de la ligue Nationale dans huit départements, même si son club a présenté le pire dossier du circuit.Le gaucher de 27 ans a remporté le .plus grand nombre de victoires, 27, a conservé la plus basse moyenne de points mérités, 1.98, a entrepris le plus grand nombre de parties, 41, en a complété le plus, 30, et a lancé 346 manches, un autre sommet.Carlton a fait face à 1,351 frappeurs, a alloué le plus grand nombi-e de coups sûrs, 257, a retiré le plus grand nombre de frappeurs sur des prises, 310, et a accumulé le plus gi-and nombre de victoires consécutives, 15.Seul Don Sutton des Dodgers de Los Angeles a réussi plus de blanchissages que Carlton, neuf contre huit.Ferguson Jenkins, par ailleurs, est celui qui a accordé le plus grand nombre de coups de circuit, 32.Steve Arlin des Padres a accordé le plus de buts sur badles.122.entre autres que Ken Dryden, Guy Lapointe, Serge Savard, Jacques La-perrière, Chuck Lefley, Jacques Lemaire, Yvan Cournoyer, Pete Mahov-lich, Guy Lafleur, Marc Tardif et Frank Mahovlich sont considérés comme des intouchables.Il reste donc Miche! Plasse, Wayne Thomas, Réjean Houle, Pierre Bouchard, Dale Hoganson, Bob Murdoch, Claude Larose, MuiTay Wilson et Chuck Arnason, et tous ceux qui endossent l\u2019uniforme des Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse.Henri Richard demeure une exception à cause de son âge.\u201cJe douterais fort que Sam Pollock MIAMI, Floride (PC) \u2014 La suspension de Marcel Dionne, des Red Wings de Détroit, a été levée et il participera à l\u2019exercice du club aujourd\u2019hui, a déclaré, hier, Alan Eagle-son au téléphone.Eagleson, avocat de Dionne, a déclaré qu\u2019il y avait eu malentendu.Dionne, meilleur marqueur des Wings ;gette saison, ne s\u2019est pas présenté pour un match contre Vancou ment 2-1, 4-3 et 4-2.Nous respectons cette équipe.Mais dimanche soir, une précieuse victoire acquise à Shawinigan conti-e le Sorel a donné un surplus de confiance à plusieurs de mes jeunes qui croyaient à une série de victoires faciles.De là leur relâchement.C\u2019est ce surplus de confiance, au lendemain d\u2019une victoire, qu\u2019il faut combattre chez les moins expérimentés.\u201d La panique Les deux équipes sont bien équilibrées, mais hier le Laval s\u2019est montré beaucoup plus opportuniste.Les Bruins ont travaillé d\u2019arrache-pied en première période et rien n\u2019y fit.Sauvé arrêtait tout.Quant au Laval, il n\u2019a commencé à se montrer dangereux qu\u2019en deuxième alors qu\u2019il menait déjà 4-0.Marcel Dumais, à l\u2019origine des deux premiere buts, a enfilé le cinquième et le septième des siens pour porter son total à 48 points en tête des marqueurs du National.Michel Lefebvre a lui aussi récolté deux bS$ts tandis que les autres appartiennent à Pierre Quintal, Serge Gou-geon, André Perreault et Jean Trot-tier.Chez les perdants, Onil Leclerc, Jean Bernier, Maxime Quoquochi et Bernard Moreau ont tour à tour réussi à faire scintiller la lumière rouge.A la fin de la période médiane, le pointage était 6-1 mais les Eruins n\u2019ont pas cessé de batailler pour autant.Leur gardien Paul-André Touzin, éprouvé 47 fois (six lancers de plus que son vis-à-vis) s\u2019est montré chancelant sur deux des cinq premiers buts.ft laisse aller des jeunes joueurs qui n\u2019ont quasi aucune expérience dans la ligue Nationale tout simplement parce que ce n\u2019est pas sa politique de se départir d\u2019un joueur sans savoir au préalable quel est réellement son potentiel\u201d, ajoute Bowman.\u201cLes Red Wings sont faibles à la ligne bleue et ils ne comptent que sur un seul ailier gauche, c\u2019est-à-dire Tim Ecclestone qui désappointe à tous les points de vue.Us sont également en difficulté devant le filet.\u201d Pollock avoue de son côté qu\u2019il n'a absolument pas discuté affaires avec Harkness lors de son séjour à Détroit, la semaine dernière.ver dimanche et a été suspendu indéfiniment.Wilson l\u2019a chassé de la patinoire à l\u2019occasion d\u2019un exercice plus tôt dans la journée.Wilson lui aurait dit de ne pas revenir avant d\u2019être prêt à produire des résultats.Dionne a compris qu\u2019il était suspendu et ne s\u2019est pas présenté au match.Le directeur-gérant du Canadien a rencontré Jim Gregory des Maple Leafs de Toronto et ce dernier n\u2019a pas hésité un seul instant pour affirmer que Dave Keon était intouchable.Bowman souligne qu\u2019il aimerait bien acquérir les services de Dionne.\u201cU est certain qu'il apporterait une forte contribution à l\u2019équipe.Il a fait sa marque l\u2019an dernier et il était le ¦meilleur pointeur du Détroit avant d\u2019être suspendu par la direction de l\u2019équipe.\u201d \u201cCependant, je ne me fais pas d\u2019illusion.La décision appartient à Sam Pollock qui est le directeur-gérant.Le sport est parfois rempli d\u2019imprévus.Quand j\u2019étais à Saint-Louis, je croyais que Garry Unger était intouchable.Et vous connaissez l\u2019histoire.\u201d Parmi les joueurs qui évoluent avec les Voyageurs, le gardien Michel Larocque, le défenseur Larry Robinson et l\u2019ailier gauche Steve Schutt sont hautement considérés par la direction du Canadien et il y a de faibles chances qu\u2019ils soient impliqués dans une transaction quelconque.Bowman soulignait par ailleurs l\u2019autre jour qu\u2019il consentirait à n\u2019importe quel moment à se départir de Murdoch, Bouchard, Roberts et Hoganson.Mais, la décision appartient à Harkness.w'~' AL .\u2019s.\t&:.'r i - w.Les Bruins, submergés par le Laval, ont alloué huit buts.et quelques poteaux ! Le National lemporte en première période! Photo René Picard, LA PRESSE greyez~, MOUS s % m fue/Pt Quelques caractéristiques qui ont fait a\u2019e la Ariens Sno-thro ia souffleuse la plus vendue au Québec.Un moteur puissant éprouvé on hiver qui vous servira pendant des années 4, 5, 6, 7 et 8 c.v.4 vitesses avant; neutre, arrière Système à deux phases Différentiel réglable Très grande efficacité du godet grâce à un embrayage à pignon hélicoïdal ayant un rapport do 1 à 10.Bouche d\u2019évacuation pivotante (240') Déblaie de 20\u201d à 32\u201d d'une seulo passo cAnîexd.ou rien À PRIX SPÉCIAL DUPUIS MARINE 3597 H0CHELAGA 526-7707 12525 LACHAPELLE 331-2060 Ouvert tous les jours de D s 6 h Joudi et vendredi soirs iusqu'A 9 h Samedi de 8 h a midi Dionne est de retour T- 1, C 2 sports LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 DECEMBRE 1972 Mon oeii sur le SPORT Pierre FOGLIA i* \u2014 Garçon, deux aspirines ! 1-J\u2014A propos de mal de tête, ^qû\u2019est-ce que vous pensez de Mar-îcel-Dionne?; - Le meilleur compteur des Red -Wlffgs de Détroit qui s\u2019est tanné xfèntendre hurler son instructeur, :qul a quitté l\u2019exercice, est allé s\u2019a-Æ^àcheter des aspirines au coin de fla rue et n\u2019est revenu que deux sjpücs après?ji^Oui.*\t* r*- Je pense qu\u2019il n\u2019est pas chari-iâble, il aurait pu revenir avant pour partager ses aspirines avec son instructeur John Wilson qui \u2022vient de perdre 12 matches en ligne, et n\u2019a rien trouvé de mieux, pour régler ses problèmes, que de \u2022\tmettre son meilleur compteur dehors.\u2014 A ce compte-là, Dionne aussi a perdu huit matches en ligne?Oui, mais lui il s\u2019en moque, i! ©st le meilleur joueur du club.Tandis que Wilson n\u2019est pas forcément lé meilleur instructeur ue la ligue ^Nationale.>\u2014 Je n\u2019avais pas pensé à ça.\u2014 Alan Eagleson y a pensé lui.\u2014 L\u2019avocat?\u2014 Oui.Il a appelé Ned Harkness et lui a demandé pendant combien de temps des Red Wings pensaient pouvoir se passer des services de Dionne, qui justement avait envie de prendre quelques jours de vacances pour s\u2019occuper de ses nombreux commerces et se reposer un peu en Floride durant les Fêtes avec sa famille.Dans le courant de janvier, Marcel repasserait par Détroit amasser ses affaires et attendrait qu\u2019on veuille bien l\u2019échanger.\u2014 Et qu\u2019est-ce qu\u2019il a répondu Harkness?~ D\u2019abord rien, parce que juste à ce moment-là il s\u2019est étouffé.Et puis, il a expliqué à Eagleson qu\u2019il n\u2019avait pas les moyens de se passer des services de Marcel Dionne, que peut-être, entre gens de bonne volonté, on devait pouvoir arranger ça, même que Wilson pourrait présenter des excuses.\u2014 Oui, mais aujourd\u2019hui, à part le Canadien, plus personne n\u2019a de joueurs dans les mineures puisque les'mineures sont rendues dans la ligne Nationale.\u2014 C\u2019est triste.\u2014 Pour revenir à Dionne, comment savez-vous tout cela?\u2014 Je ne le sais pas.\u2014 Mais ce que vous m\u2019avez dit?\u2014 Je l\u2019ai inventé.\u2014 Nous ne seriez pas un peu malade?\u2014 Si, j\u2019ai mal à la tête.Va chercher mes aspirines.JgC-ŸT~'\t'JS télôphoto U PI r:\t/> 'O-'l.T; m* me- immM Bobby Hull a renoué connaissance avec le Garden de Boston et Larry Pleau hier soir à l'occasion d'un match que les Whalers de la Nouvelle-Angleterre ont gagné 4-3.Boston maintenant gâté par son équipe de l'AMH selon PC Les amateurs de sport de Boston sont vraiment gâtés.Pendant des années, les Celtics ont été la terreur, de l\u2019Association nationale de basketball.Puis, depuis quelques années, les Bruins sont devenus une puissance de la ligue Nationale de hockey.L'an dernier, à leur première saison dans la ligue Américaine, les Braves remportaient le championnat de leur division.Cette année, il y a encore plus de hockey à Boston et les Whalers de la Nouvelle-Angleterre, suite à leur victoire d\u2019hier de 4-3 aux dépens des SANTA ANA, Californie (PA) \u2014 Ron Ward n\u2019a récolté que de'ix buts et quatre aides en 71 matches comme ailier et défenseur avec les Canucks de Vancouver, de la Ligue Nationale de hockey, l\u2019an dernier.Cette année, avec les Raiders de New York de l\u2019Association mondiale, où il évolue à une seule position, U Jets de Winnipeg, occupent le premier rang de la division Est de l\u2019Association mondiale avec une avance de quatre points sur les Crusaders de Cleveland, sur lesquels ils ont de plus un match en mains.Mike Hyndman et Kevin Ahearn ont réussi deux buts en trois minutes au troisième vingt hier pour briser une égalité de 2-2 et donner la victoire aux leurs sur les Jets, qui détiennent le premier rang de la division Ouest, avec une avance de 11 points sur les Fighting Saints du Minnesota et les Shari\" de Los Angeles.Rappelons cependant qu\u2019un drôle de calendrier fait s\u2019est retrouvé en dominant le nouveau circuit avec 27 buts et 47 points en 30 matches.Il détient une avance de six points sur Christian Bordeleau, du Winnipeg.Cependant, Gerry Cheevers, du Cleveland, continue de dominer les gardiens de but avec une moyenne de 2.39 par match.que les Saints ont actuellement sept matches en mains et les Sharks, cinq, sur les Jets.Hier, Christian Bordeleau a déjoué Al Smith pour le dernier but des Jets, son 21e de l\u2019année.Auparavant, Torn Webster et Jim Dorey avaient compté pour la Nouvelle-Angleterre et Milt Black et Normand Beaudin pour les Jets.Une foule appréciable de 9,119 spectateurs a assisté à la rencontre.Les Raiders massacrent Chiccgo Ce fut cependant une toute autre histoire au Madison Square Garden de New York, où seulement 2,917 ont vu les Raiders écraser les pauvres Cougars de Chicago 8-3 et Ron Ward marquer son 27e but de la saison, alors que le score était 3-3 à la période médiane.Wayne Rivers a été le meilleur des Raiders hier, avec deux buts, tandis que Norm Ferguson, Mike Laughton, Craig Reichmuth, Hal Willis et Bob Jones complétaient le pointage des vainqueurs, et que Bob Whitlock, Butch Barber et le vétéran Reggie Fleming répliquaient pour les vaincus.Ward toujours en avance ¦ ¦ 'fil photo LA PRESSE M'a:: Stauh regrette Montréal mais prouvera sa valeur aux Mets par Marcel DESJARDINS (collaboration spéciale) Une dizaine de mois se sont écoulés depuis que les Expos ont conclu l\u2019é- change par lequel ils cédaient leur as frappeur et voltigeur Rusty Staub aux Mets de New York.\u2014 J\u2019aimerais vous demander au- jourd'hui vos sentiments à propos de cette transact ion, lui ai-je dit hier, profitant de sa visite dans la métropole.Vous sentez-vous toujours aussi malheureux que le jour où vous avez appris la nouvelle ?Ou encore vous estimez-vous plus heureux ?Staub m\u2019explique qu\u2019il est difficile de répondre à cette question.\u201cCar il ne m'appartient pas de choisir l\u2019endroit où jouer.Ou encore de dire où j\u2019aimerais jouer.Mon opinion n\u2019est pas sollicitée.On me dit voilà où tu joueras\u2019\u2019, déclare-t-il.La nouvelle sur le moment l\u2019avait désappointé, choqué et même laissé temporairement dans un état de découragement.Aujourd\u2019hui encore, il ne peut prétendre qu'il n\u2019a pas été déçu et bouleversé.Après tout, il s\u2019était fait à l\u2019idée que sa carrière de joueur se passerait à Montréal, au Canada.Sa tenue le justifiait dépenser ainsi.L\u2019attitude du public à son égard tout autant.\u201cMais je suis un athlète professionnel et je me dois d\u2019agir comme teL J\u2019étais devenu la propriété d\u2019un autre club.Je suis donc parti pour me joindre à ce nouveau club.Je dois reconnaître que l\u2019organisation des Mets a été très bonne à mon égard.Elle a tout fait pour me mettre parfaitement à l\u2019aise, me permettre de m'adapter à mon nouvel environnement.Considérations importantes Ce que Staub désire qu\u2019on comprenne c\u2019est que lorsqu\u2019on prend soi-même une décision, on peut plus tard avouer qu\u2019on la regrette ou, dans le cas contraire, se féliciter.Et il est alors permis de déclarer : je suis heureux ou malheureux du geste posé.Mais ce n\u2019est pas son cas.A la question de savoir si l\u2019échange lui a été profitable au point de vue financier, il me dit qu\u2019il doit me répondre de façon négative.pour le moment.Il ne saurait, exprimer une opinion à propos de l\u2019avenir.Ce qui l\u2019amène à souligner qu\u2019on a souvent parlé de ses revenus à Montréal.Mais il y avait beaucoup plus que l\u2019argent qui l\u2019amenait à être heureux parmi nous, à vouloir y demeu- rer.Il était fier d\u2019être associé avec tous ces gens auxquels il était mêlé car c\u2019était là des organisations bancaires ou autres qui étaient vraiment intéressées comme lui-même à populariser le baseball au Canada, à amener les jeunes à le pratiquer.C\u2019était excellent pour les Expos mais aussi pour le baseball, le sport en général et les jeunes.Je faisais à titre de joueur ce que John McHale et Jim Fanning s\u2019efforcent eux aussi de réussir dans leurs rôles respectifs.Un début form?able \u2014 Au \tOuvert 7\t3\t11\t3\t4/7\tOuvert 5\t2\t11\t2\t3/7\tOuvert 8\t3\t11\t3\t9/18\tOuvert 7.\u2014 Prévisions : Cette nuit 1res froid STATIONS :\tA Mont Ste-Anne \u2022 Nord Pou-Fond Mont Ste-Anne - Sud Pou-Fond Manoir St-Castin\tPou-Fond Le Relais\tPou-Fond Stoneham Station Pou-Fond Mont Hibou\tPou-Fond B dur\t23\t2\t11\t10\t6/6\tOper.dur\t13\t2\t11\t10\t16/18\t0 per.dur\t8 13\t2\t11\t9\t6/6\tOper.dur\t12/14\t2\t11\t9\t8 '8\tOper.dur dur\t8\t2\t11\t9\t5/10\tOper.Sam./Dim, SKI LE SOIR SKI DE FOND Mont Ste-Anne Par c des Laurentides Camp Mercier Conditions très bonnes dans toutes la régie Manoir St-Caslin : Mar.Mer.Jeu.Le Relais : Lundi au vendredi t ùc Delage : Ven.et sam.Pou/fon dur 20 Pou/fon/dur\t21\t3 Conditions des pistes très bonnes.REGION DES LAURENTIDES TEMPERATURE Près de zero - Cie: clair.PREVISIONS : Clair et froid cette nuit.Nebulosi matinée et neige Chantecter Belle Neige Mont Habitant Mont Laval Gray Rocks La Reserve SKI DU SOIR Mont Habitant Mont Laval SKI DE FOND Far Hills Inn Au Petit Bonheur 10 7 Pistes Ouvertes é croissante mardi dans la le soir 2 a 4\tpouces\tMin.\t: _\t10 et\t-15 I\tV.ax.5 a 10.Art fon dur\t18\t4\t10\t0\t4 16\tOpèrent Art fon dur\t15\t5\t10\t0\t9 10\tOpèrent Art fon/dur\t12\t5\t10\t0\t6/6\tOpèrent Art *on.dur\t12\t5\t10\t0\t5 5\tOpèrent Art fon/aur\t24\t5\t10\t0\tS 10\tOpèrent Pou/fon/dur\t10\t2\t10\t0\t6 6\tOpèrent Tous les soirs excepté\t\tle dimanche.\t\t\t\t Tous les soirs\tde 7 heures\t\ta 11\theures.\t\t Pou fon/dur\t19\t4\t10\t0\t8/8\tOuvertes Pou/fon, dur\t18\t5\t10\t0\t6/6\tOuvertes J\u2014 sporty Clay affrontera Joe Bugner LAS VEGAS (AFFl Cassius Clay doit affronter le Britannique Joe Bugner, champion d\u2019Europe des poids lourds, en 12 rounds, le 14 février à Las Vegas, dans le Nevada.La fédération de boxe britannique a toutefois laissé entendre quelle pourrait refuser de sanctionner la rencontre car Bugner doit défendre son titre européen contre le HdC landais Rudi Lubers le II) janvier.Match d'étoiles à Longueuil Les étoiles des Sections Est et Ouest de la Ligue de hockey junior \u201cA\u201d du Québec, Jean.Béîiveau de longueuil.se rencontreront le 18 décembre prochain au Coltrée1 - 4mm MARINE & SPORTS Inc.6767 HENRI BOURASS* E.MONTRÉAL-NORD Réunion de directeurs Les présidents ei directeurs de clubs de ski du Québec doivent se réunir jeudi, le 14 décembre, à l\u2019Auberge du Vieux St-Gabriel.L\u2019assemblée portera sur les différents problèmes administratifs que doivent rencontrer les clubs.Taylor à Richmond PHILADELPHIE fUPI) -Les Flyers de Philadelphie de la ligue Nationale de hockey, ont renvoyé le jeune garditn de buts Bob Taylor à leur filiale de Richmond et ont rappelé le, défenseur Willie Brossart.FENETRES - PORTES PAREMENT D\u2019ACIER RUSCO \u201cL\u2019AS DES AS\u201d pour plus de 40.000 propriétaires montréalais Rusco Home Specialties LlQfiPl IMP \u2018 I 9095 bûul Saint-Laurent JJLaixfJ, INI.\tMontreal 381-2511 \u2022 RA R K I rtncç de POL.1GNAC fc* '.E v.s .O\" Out «hcr.Ij'C toi 731 30 (') LA PRESSE, MONTREAL, MÆRDI 12 DECEMBRE 1972 sports C 5 mission 76 PAR PIERRE FOGLIA A Loyola on S'américanise! V u p Directeur des sports au collège Loyola, Ed Enos m\u2019expliquait, voilà deux ans, sa conception du sport universitaire : \u201cAvoir la meilleure équipe possible dans toutes les disciplines, de façon à ce que les succès remportés par le collège incitent les autres élèves à s\u2019intéresser au sport.Créer un climat d'émulation, au besoin avec des joueurs que nous irons chercher à l\u2019extérieur, et cela jusqu'à ce que la relève soit prête dans les rangs mêmes du collège.\u201d C\u2019était en 1970.En 1972 voici la situation au collège Loyola : plusieurs joueurs américains évoluent dans l\u2019équipe de football.L\u2019équipe de hockey est alimentée par un système de recrutement comparable à celui des équipes professionnelles, avec dépisteurs dans les grands centres, etc.Résultat, l\u2019équipe est formée de nombreux joueurs de l\u2019Ontario et d'ailleurs .et quelques-uns du Québec.Au basketball, l'équipe de 12 joueurs est formée de 11 Américains et un Canadien.Cette équipe surclasse toutes ses rivales à chaque match, à tel point que l\u2019Université de Sherbrooke et l\u2019Université Laval ont décidé de ne plus jouer contre le collège Loyola.C\u2019est bien beau l\u2019émulation, mais il y a des limites ! Quand une équipe bat toutes les autres par 40 points et plus de différence, ça n\u2019incite personne à travailler plus fort, ça décourage.Sans compter que les subventions gouvernementales allouées au sport universitaire doivent en principe aider l\u2019élite étudiante \u201cQUEBECOISE\u201d.Qu\u2019un Américain ou un Ontarien profite de la manne au passage, c\u2019est naturel, certains de nos athlètes étudient bien dans des universités américaines.Mais que sur une équipe de 12 joueurs, 11 soient Américains, ce n'est plus un accident, c'est un principe! Et pendant ce temps-là, les équipes de basketball de l\u2019Université du Québec continuent de s\u2019entraîner dans un gymnase grand comme une garde-robe et les joueurs sont obligée de payer leurs dépenses quand ils vont à l\u2019extérieur.Vous me direz que ce sont des conditions dont ne sont pas responsables les joueurs américains du collège Loyola.Après tout, ils paient leurs études comme les autres .hein Ed, ils paient leurs études, n\u2019est-ce pas ?Baseball Les cliniques d\u2019hiver de baseball débuteront le 13 janvier à Rouyn-Noranda.Elles se poursuivront le 20 janvier à Chicoutimi, le 27 à Gatineau, le 3 février à Québec et le 10 février à Sherbrooke.Les instructeurs qui ont déjà suivi ces cliniques sont avisés que cette année, le contenu est complètement changé.On parlera plus de stratégie et moins de technique.Quatre autres cliniques d\u2019une soirée seulement seront données à Laval, Montréal, Brossard et Pointe-Claire à des dates qu'il reste à déterminer.Ces cliniques sont données conjointement par la Fédération de baseball amateur et par les Expos de Montréal.Canoe-kayak La Fédération de Canoë-kayak sur le plat vient de créer quatre centres régionaux d\u2019entraînement qui sont le club de canotage de La-chine, le club de canotage de Cartierville, le club de Châ-teauguay et celui de Québec.Jean Barré et Denis Barré .de Québec s\u2019entraînent actuellement en vue des championnats du monde qui auront lieu cette année à Tampere en Finlande.Sport collégial Une équipe de basketball et de volleyball formée de joueurs collégiaux se rendra en France en mai prochain et une équipe française rendra la politesse aux Québécois un peu plus tard.Ces voyages s\u2019effectueront dans le cadre des échanges franco-québécois.En fait, ce sont quatre équipes qui se rendront en France puisque, pour les mêmes sports, des équipes féminines seront également sélectionnées.Ski nautique Louis Simard a été réélu président de la Fédération de ski nautique.Simard est également directeur technique de cette fédération.Les directeurs des régions pour la fédération, sont Bernard Castonguay à Montréal, Michel Bouchard pour l\u2019Es-trie, Marc Grégoire à Hull et Jean-Yves Fortin, de Malarc-tic, pour la région du Nord-Ouest qui a été désignée comme l\u2019Association la plus progressive.Linda Crutchfield a été nommée responsable des compétitions.George Athans, Anne Donohue et Alain Perrot s\u2019entraînent actuellement au Mexique.Eric Bagnall, l\u2019un des plus grands espoirs du ski nautique au Québec, s\u2019entraîne lui, en Floride.Hockey mineur La section \u201cmajeure\u201d (juniors, seniors et intermédiaires) s\u2019est réunie pour étudier une nouvelle constitution et de nouveaux réglements.Gould Spitz et Mlle athlètes de Tannée i.Mark Spitz et Shane Gould, qui ont dominé les épreuves de natation lors des Jeux olympiques de Munich, ont été nommés les athlètes de l\u2019année à l\u2019issue du scrutin annuel organisé par l'agence United Press International.Ces deux grands champions ont remporté cette dernière vjictoire haut la main car Îhane Gould a été classée 17 >is première et a amaassé 3a,total de 207 points tandis que Spitz a reçu 19 votes de première place et totalisé 216 pjoints.Notons que la gymnastique féminine, qui a fait d\u2019énormes progrès sur le plan spectaculaire non pas tellement par l\u2019amélioration de technique que par la grâce et l\u2019audace des prati-v- quantes, a réuni beaucoup de suffrages car trois gymnastes se sont classées dans la première dizaine suivant de très près l\u2019athlétisme qui classe quatre championnes.Les autres athlètes féminines classées parmi les dix premières sont une tenniswoman, une skieuse et, évidemment, la nageuse Gould.L'Allemande Renate Ste-cher a donc pris la deuxième position, quatre points seulement devant la gagnante ouest-allemande du pentathlon, Heidi Rosendahl.La gymnaste soviétique Olga Ko-burt, la skieuse Marie-Thérèse Nadig, la Britannique Mary Peters, les Soviétiques Liudmila Bragina et Liudmila Tourischeva, I 'A 11 e-mande Karin Janz et l\u2019Amé- ricaine Billie Jean King ont suivi au classement.Spitz l'a emporté, avec facilité tout de même, devant le Finlandais Viren, vainqueur des épreuves de cinq et dix kilometres à Munich.Le cycliste belge Eddy Merckx, qui a récemment ajouté le record de l\u2019heure à son palmarès déjà interminable, a terminé au troisième rang devant le sprinter russe Valery Borzov.Le patineur de vitesse hollandais Ard Schenk a pris la cinquième position.Suivent ensuite l'Ougandais John Akii-Bua, le coureur automobile Emerson Fittipaldi, le nageur Rolland Matthes, le gymnaste Sawao Kato et l\u2019haltérophile V a s s i 1 i Ale-xeiev.tSOÇ-\u2019A' T*?«b.1ÊÊKGMtr GMgnra décembre m~ -ri décembre igîéSësSïS A TORONTO era bientôt inauguré le nouveau et magnifi que jjjEFour Seasons Sheraton Hotel maintenant ouvert ^Grande inauguration en réservations de chambres sont laintenant acceptées, ésidez nu magnifique Four *j»Seasons Sheraton.En face de îSffHôtoI de Ville dans le secteur «\u2022financier et des centres S^tÿmmerciaux.C\u2019est là un grand sérhôtel pour les affaires et les Séjours de plaisance, offrant une MBnpiscine de SU pieds au milieu ¦sn-d\u2019un jardin-patio, ainsi qu'un ' Hub complet de sanie.«Su Four Seasons Sheraton, «\u2022'?uus trouverez huit .Excellents restaurants et ÏL salon-bar, actucüeiac-nt Rouverts.\u2014 \u2019City Hall Grill.¦;fe Long Bar, et le salon-bar \"\u2022Yho Traders.Ainsi que le ¦ Spectaculaire Cafe of the 'Redwoods qui inaugure à .compter du 6 novembre scs - spectacles tous les soirs.ÎMVaur vos réservations à \u2022\u2022Montréal 842-5861.votre\"agent de voyTges dV' flour Seasons Sheraton Hotel SHERATON HOTELS ANO MOTOR INNS A WORLDWlŒ SERVICE OF ITT .J?30U\u20ac£NSTRfrrWEST.ÎOPONTO.ONTARlQ.CANAQA 416/361-1000 .\u2018I® faire pour vous.Le saint patron des jeunes filles chic.bien élevées.D'Stnbuf?par J.M.Douqlar» \u2022?: C'A Ltéo cto Montréal.Une liliale dos Distilleries Coroy liée.Montréal.Cette constitution qui devrait permettre une plus grande participation des équipes et des ligues à l\u2019administration de leur association régionale a été préparée par Roger Lu-pien, Aimé Constantin et Michel Bisaillon.Jeux du Québec C \u2019e s t après-demain que sera désignée la ville hôtesse des Jeux d\u2019été du Québec de 1974.Deux candidatures sont retenues, celle de Valleyfield et celle de Granby.A noter en passant, que la présentation de la candidature de Valleyfield est plus originale, mieux réussie graphiqutinent que la présentation de Montréal pour les Jeux olympiques! Valleyfield qui fête son centenaire en 1974, est favorite.Gymnastique André Simard et Roger Dion, deux anciens champions du Canada viennent d'être nommés directeurs techniques adjoints oe la f édération.Depuis le départ de Lise Arsenault pour Toronto, l\u2019élite féminine de la gymnastique au Québec a perdu également Pamela Roy qui habite maintenant Vancouver, tandis que Danielle Bergeron ne s\u2019entraîne pas cette année.Quant à la relève, elle se fait attendre.Le programme de masse, mis en vigueur par la Fédéra- tion de gymnastique dans les écoles a reçu un accueil ia-vorable de la part des éducateurs physiques.pour les élèves on saura plus tard! Voile Pour la première fois, une équipe de voile du Québec sera formée cette année.Elle sera composée de 18 navigateurs.L\u2019hiver prochain, cette équipe partira s\u2019entrainer aux Bermudes.Ian Bruce et Peter Bjorn, qui étaient de l\u2019équipe cana- Ulcmic Cl XVTCl, O VIIV UVVMVuv ment à l\u2019entrainement aux Bermudes.Alpinisme Un nouvel exécutif de la Fédération des clubs de montagne a été élu.Il est composé de Michel Léonard, président, Kevin O\u2019Connell et Daniel Gauvreau vice-présidents, Bernard Faure secrétaire et Denis Gravel directeur exécutif.\t ¦ A EN VENTE DU 12 AIU6 DËC.2*.\tUne division deS.S.KRESGE COMPAGNIE Limitéo , .- .'\t.- .,., ; ¦ CENTRE DU PNEU ET DE L\u2019AUTO PRIX SPÉCIAL .¦ .PRIX SPECIAL >222 CABINET AR3 POUR STÉRÉO 8 PISTES \u2014VOITURE/MAISON Votre stéréo de voiture trouvera place à la maison grâce à ce petit cabinet au beau fini noyer muni de haut-parleurs.LECTEUR STÉRÉO KS890 DeLuxe 8 PISTES POUR VOITURE Vous choisissez vous-même la musique qui vous accompagnera durant vos voyages en voiture.Un lecteur deluxe à belle tonalité performance stable.Lampe de bande, éjection de bande, poussoirs d'avance rapide et de répétition, alarme antivol incorporée.PRrx SPÉCIAL czf i\tSe tw Seif/iùf Scxyn trf*tO ttt»l\t* **\t- | nrS\tcnmu\t\tnfnnn PRIX SPÉCIAL m LECTEUR STÉRÉO 8 PISTES & RADIO AM PORTATIF KRtCO KS300 Joue à piles, se branche dans votre maison ou dans la douille du briquet de la voiture.Pour tous genres de cassettes à 8 pistes.Radio AM.%V>- il.>{.\u2019\t}*'*'¦ * ¦ Fay LECTEUR STÉRÉO KS777 8 PISTES POUR VOITURE Lecteur de cassettes de bonne qualité à bon prix.Vous avez votre musique préférée lorsque vous conduisez votre voiture.Modèle compact qui s\u2019installe sous le tableau de bord de presque toutes les voitures.Stéréo, pour cassettes 8 pistes.HMU J.Unwjj Socket Wrench Sot m a SIÈGE D\u2019AUTO DE TOUT REPOS Répond à routes les exigences du gouvernement.Bébé voyagera sans heurts ni chutes.ASPIRATEUR pour LA VOITURE Se branche dans la douille du briquet dans votre auto.Compact et puissant.4066 prix lf}66 ÆaÆa ch.SPÉCIAL Iw ch.Tapis en caoutchouc UNE SEULE PIÈCE AVANT prix\tS88 SPÉCIAL\t^ ch.ARRIÈRE\tJBOO PRIX\t113® SPÉCIAL\tch* 'immÊm NÉCESSAIRE 4 PIÈCES POUR MISE AU POINT DU MOTEUR.Indicateur de compression, lampe indicatrice, démarreur à distance, indicateur de dépression et vérificateur de pompe.PRIX SPÉCIAL lïàteï.\u2019¦ SixASRi' ENSEMBLE DE 19 PIÈCES A prises de V et En alliage ' d'acier forgé à Iroitl.1A22\tprix\tlf| ¦ Ch.\tSPÉCIAL H w [88 eh» ¦ - i i \"NM wMm* COMPTE-TOURS R.A.C.Pour 4, 6 ou 8 cylindres 0 à 800 t i mn.Transistorisé R.P.M.Pour tous systèmes d'allumage.PHARES antibrouillard BOUSSOLE AUTO/MARINE COUVRE-SIÈGEC EN ORLÜN SIÈGE REVERSIBLE Beau boitiez en acier; réglable.\tVous sera utile que vous soyer\tSe pose aisément.Convient aux Choix de phare incolore ou em-\ten voiture ou en bateau.Monta-\tmodèles standard, compact ou blé pour le brouillard.\tge adhésif; lumineuse Porte-Cassettes 1 termant à clé Chaud en hiver, frais en été Or- Vous pouvez y ranger 24 cassetî Ion d'un cdté el lissage acre do les à 8 pistes Pour y ranger et voitures importées.Choix la l'autre\ttransporter vos cassettes, fermé couleurs\tp clé.PRIX SPÉCIAL 22 PRIX SPÉCIAL [28 prix >\tSPÉCIAL r96 prix ch.SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL \u2022 22 PRIX 96; ch.SPÉCIAL 8434 sports C 6 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 DECEMBRE 1972 1000 60 MILLES 15 MILLES yf4*-b- ms f-' : \u201cH- 1 ! WM .-.,>\u2022\" ÜIH VV.-.ivI j^Lv**»xr * Vüie «te§ «S** e.Q-i'» - i 866-6921 3 J.ur\t>\u2014 enseignements >ana Gligaiion.appeioz ainrî)uniilaliqni> ¦ services mion erm WH.Le trophée Hutch à Bobby Toi an Zt '.CINCINNATI (PA) - Le tro- -\t\"phée Hutch, remis annuelle-,f ment au joueur de baseball \u2022 jqui' illustre le mieux l\u2019esprit .-combatif de l\u2019ancien lanceur -Fred Hutchinson, a été décer-Lné à Bobby Tolan, des Reds de >\t'Cincinnati, poux la saison 1972.oTolan, qui a subi deux inter- vérifions chirurgicales en 1971, V à compilé une moyenne au bâ-: - too de .283 et a volé 42 buts en 1972.>\tKeino hésite LOS ANGELES (AFP) \u2014 .Le Kenyen Kipchoge Keino, ; champion olympique du 3.000 mètres steeplechase à Mull nich, a réservé sa réponse pour passer professionnel i pour pouvoir participer aux ¦ Jeux africains qui se dérouleront en janvier prochain et dans lesquels il représentera \u2022 son pays.Match d'étoiles chez les juniors La Formation Richelieu-Montréal Junior organise un match d\u2019étoiles qui aura lieu ' le 9 janvier à St-Hyacinthe et l qui mettra aux prises les -\tétoiles de la section Richelieu ; et celles de la Montréal Ju-; nior.Champions au football amateur Voici les équipes championnes de football amateur cette année pour la région québécoise.Chez les Mosquitos, les Northshore Steelers; dans la catégorie Pee Wee, le Ahunt- sic (8 hommes) et les Blues de Chomedey (12 hommes); Bantam: les Black Gold Stampeders; chez les Midgets, les Mustangs de Northshore.Dans la catégorie juvénile, les Bengals de Verdun et chez les Juniors, les Sooners d\u2019Ottawa.Pas de tournoi de basketball A cause du nombre insuffisant d'inscriptions de cegeps, le Service des sports de l\u2019Université de Sherbrooke a dû annuler le tournoi de basket-ball intercegep qui devait avoir lieu les 27, 28 et 29 décembre à l\u2019Université de Sherbrooke.Souper du Club Médaille d'Or La prochaine réunion mensuelle du Club Médaille d\u2019Or de la Palestre Nationale sera présentée le 19 décembre prochain à l\u2019Hôtel Seaway de Montréal, dans le cadre des festivités de Noël du Club.La Palestre Nationale honorera alors l\u2019athlète cana-dien-français, amateur ou professionnel, du mois de novembre.Cours pour les skieurs L\u2019école de ski Total offre cette année trois options au niveau des cours, c'est-à-dire du ski alpin enseigné de la façon conventionnelle ou selon la méthodt révolutionnaire du Braquage.La troisième option consiste en des cours de ski de randonnée, qui gagne de plus en plus la faveur du public.Stage d'observation sur l'organisation du sport-auto en France par Goy ROBILLARD Le Club automobile mauricien (CAM), organisateur deu Grand Prix de Trois-Rivières, vient de faire accepter un stage sur l\u2019organisation du sport automobile en France par l\u2019Office franco-québécois .\u2022pour la jeunesse.;,-f Le stage, qui en sera un riïfobservation, aura lieu du 4 -PU' 26 juin et est accessible à -tbute personne âgée de 18 à isi ans engagée dans l\u2019organi-.sat&n du sport automobile au \\Québec.Comme le CAM a ¦pie, le proposeur et l\u2019initia-teùr du projet original, ses ^membres auront droit à un -Certain pourcentage de repré Isejntativité, mais il est bien .' entendu que le stage est ou-r-ifteii à tous.-y-'.\u201cD\u2019ailleurs, Henri Biard, - Jnejnbre du comité de sélec-§S3pÈ l\u2019Office fraitco-québé-'LCOïs, travaillera à la conduite -jà-bonne fin du projet et sou-MÜtaiie que sen comité se rns-o-mcitîc® SYSTÈMES\u2014~ \u2014 OE RÉPONSE .\tphoto Pierre Côté, LA PRESSE D m iarço, grimaçant sous l'emprise de Raymond Rougeau, implore son frè^e John qui, bien surveillé par l'arbitre, ne peut lui porter secours.Les frères Fargo ont tout de même conservé leur championnat du monde par équipes lorsque les quatre gladiateurs, les Rougeau père et fils y compris, ont été disqualifiés pour ne pas s'être conformés aux directives des officiels.Il y aura revanche.Collaboration spéciale avec HENRI POUPART trouve en face d\u2019une centaine de demandes et ait de la difficulté à choisir.Ce stage devrait stimuler l\u2019intérêt, estime-t-il.Il y a déjà deux semaines que les dirigeants de la Fédération canadienne du sport automobile ont été prévenus officiellement de l\u2019acceptation du stage, mais personne de ce triste organisme n\u2019a encore cru bon de répondre à l\u2019invitation, ni même de demander des informations supplémentaires.Les objectifs du stage tels que définis par l\u2019Office franco-québécois sont les suivants: \u201cLes stagiaires québécois, lors de ce séjour de trois semaines en France, étudieront l\u2019organisation du sport automobile .dans ce pays, prendront connaissance des conditions de participation et d'animation dans le domaine du sport automobile.Ils étudieront aussi le fonctionnement de la Fédération française du sport automobile.\u201cLes stagiaires aborderont également les sujetseui-v a n l s: organisation d\u2019une course de Grand Prix et d\u2019une course dé côte, de rallyes, de championnats en formule dite \u201cde promotion\u201d.L\u2019organisation et l\u2019administration de circuits routiers et d\u2019ateliers de compétition font partie des objectifs du stage.\u201d Les intéressés ont jusqu\u2019au 10 janvier pour faire parvenir leur candidature à l\u2019Office franco-québécois pour la jeunesse.Cinq chasseurs auront droit au trophée \"Claude-Simard\" Le loup est sans doute-l\u2019animal qui aura fait couler le plus d\u2019encre au cours des siècles.Du tout début de la colonie, en passant par les contes de Perreault jusqu'à nos jours, c\u2019est celui qui a le plus marqué l\u2019homme.Trappé, chassé, empoisonné, aucun autre carnivore au monde à travers les siècles n\u2019aura autant été controversé.L'annonce d u ministre Claude Simard de l\u2019attribution d\u2019un trophée à chaque chasseur qui aura réussi à abattre un loup a fait la manchette d\u2019un grand nombre de journaux et de revues à travers l'Amérique du Nord et en Europe.Le .plus étonné de cette histoire ne fut pas le loup tel que l\u2019avait prévu lé minis-trè, \u2022 mais bien le ministre lui-même.Cette annonce souleva des tollés de protestations d\u2019un peu partout.Les \u201cwolf defenders\u2019\u2019 (défenseurs du loup aux Etats-Unis sont allés jusqu'à publier un bulletin dans lequel ils affirmaient que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec, avait acheté trois wagons de pièges pour éliminer tous les loups du Québec.Ce qui évidemment, est non seulement faux mais absolument ridicule.La déclaration du ministre, en plus de celle des trophées disait que: \u201cLes agents de conservation allaient procéder à un contrôle du loup aux endroits où ce dernier Voici pourquoi: Hertz dispose d'une importante (lotte de camions en réserve.Et vous obtenez votre camion au moment même où vous en avez besoin.De plus, les spécialistes de camions Hertz vous loueront toujours ie modèle conçu et équipé pour vos besoins particuliers.Votre camion Hertz terminera le travail qu'il a commencé puisque, avant de sortir, chaque camion Hertz doit subir une série de tests rigoureux portant sur 22 points Importants.Les 60 centres de location de camions Hertz vous garantissent un service rapide et à portée de la main.Alors appelez Hertz et vous aurez vite la solution: un solide camion Ford (ou q'une autre marque) et bien dé ces petits services qui rendent le travail agréable.A Montréal, composez 336-3300/A St-Léonard, composez 324-0346/A Ville St Pierre, composez 481-4953/A Greenfield Park, composez 672-5410.pouvait faire des ravages considérables pour le chevreuil\u201d.Donc, à des endroits bien précis et stratégiques.Il n\u2019a jamais été question d e détruire le loup.Quoi qu'il en soit, si l'annonce de cette mesure a donné les résultats que I \u2019o n connaît maintenant, imaginez ce qui serait arrivé s\u2019il avait été annoncé ce que j\u2019ai ouï dire: il aurait été question à un moment donné que l\u2019on offre une prime de $1,000 pour chaque loup abattu.La première mesure (les trophées) même si c\u2019est celle qui fut la plus controversée, n\u2019a toutefois pas donné grand résultat.J'avais affirmé dans une chronique.qu\u2019il ne se tuerait pas un seul loup de plus que par les années passées au cours de la saison de chasse.Le résultat final fut que 5 loups et 11 coyottes ont été enregistrés.Après avoir fait couler tant d'encre, n'est-il pas temps de se poser une question: loup, qui es-tu?C'est un membre de la famille des chiens.Il y a deux espèces de loup en Amérique du Nord.Le loup rougo, pas très connu au Québec puisqu'on le trouve dans les Etats du sud américains: Floride, Géorgie, Alabama, Caroline du Sud et en bordure nord du Mexjque.Il est \u2022 bèau-coup plus petit que son cousin le loup gris que nous connaissons bien.Son poids atteint 30 à 35 livres et il mesure environ 50 pouces de \u2022 long 'et une vingtaine de pouces de haut.De par sa grosseur sur le plan anatomie, il ressemble au coyotte à un point toi qù\u2019il fut un temps Le ministre Lalande dit non aux \"pros1' où même les experts s'y méprenaient.Beaucoup plus gros que son cousin, son poids varie entre 60 et 175 livres.En Alaska, on a déjà capturé un loup qui pesait 175 livres, mesurait 84 pouces de long (7 pieds et 38 pouces de haut aux épaules.Imaginez un peu ce mastodonte.La couleur de son pelage varie; il peut passer du blanc au noir tout en ayant des phases de couleur brun et jaune.La couleur de sa fourrure comme pour bien des animaux, adopte la teinte qui lui permettra le meilleur camouflage possible.Il fut un temps où l'on comptait 23 sous-espèces de loup gris.Mais avec la guerre intensive qu'on lui fit au cours des années, on n\u2019en compte plus maintenant que 4 ou 5.Un animal fidèle Vers l\u2019âge , de trois ans, le mâle se trouvera une femelle et, généralement, lui sera fidèle pour (a vie.La période de gestation, tout comme pour le chien, est de 60 à 63 jours.La femelle mettra bas entre avril et juin et la moyenne des portées est de 7 rejetons.Les nouveau-nés resteront avec le père et la mère pendant près de deux ans; ce qui explique les histoires pour le moins farfelues de gens qui furent attaqués par une bande de loups.Il aurait été plus juste de dire; par une famille de loups.A partir de l\u2019âge de ceux ans, les jeunes loups seront abandonnés par leurs parents; au cours de l\u2019année qui suivra, ils devront se trouver un territoire.Ils ne veulent pas céder NEW YORK (PA) - Le commissaire Bowie Kuhn a révélé hier que les propriétaires de clubs de baseball ne voulaient pas céder à deux demandes-clé des joueurs dans leur négociations actuelles, soit agence libre et arbitrage obligatoire en cas de disputes de salaire.Les joueurs ont demandé que chacun ait le droit de devenir agent libre après 7, 12 et 7 saisons sous la grande tente, peu importe le salaire.Contre-offre Les proprios ont rétorqué en offrant la liberté à fun joueur s\u2019il n\u2019a pas atteint un salaire de $30,000 après cinq ans et $40,000 après huit saisons.Après 10 ans.dont cinq avec le même club, dansles majeures, un joueur ne pourrait être échangé sans son consentement.Selon Kuhn, les proprios ont trois raisons pour refuser les deux points aux joueurs, soit: 1.Intégrité : 2.Economie : 3.Equilibre de la compétition.\u201cSi nous leur permettions de devenir agents libres, Fin-tégrité du sport sérail en danger.De plus, il n\u2019est pas cer-lain que le sport pourrait survivre économiquement, \u201c11 pourrait survenir une montée en flèche des salaires.L\u2019équilibre en compétition, que nous a donné le repêchage des agents libres, pourrait disparaître.La Ligue Canadienne de |-football devrait fonctionner j d'après la réponse de ses I partisans, non pas grâce à j une aide gouvernementale, a ¦ déclaré le ministre de la i Santé Marc Lalonde hier.Lors d une interview aceor- j dée à la suite de son entretien avec le commissaire Jake Gaudaur hier, M.La-londe a dit qu\u2019il n\u2019était nullement en faveur de subsides fédéraux à la Ligue Canadienne, expliquant que les équipes et leurs propriétaires n \u2019é t a i e n t pas \u201cparticulièrement pauvres\".II a aussi déclaré que le gouvernement ne devrait pas prendre en mains les destinées du football amateur en entier.La Ligue Canadienne de football contribue au développement du football amateur et, même si M.Lalonde a déclaré qu'il étudierait la possibilité d\u2019apporter une aide financière plus considérable aux sports aynateurs en général, il n\u2019est pas dit qu\u2019il substituera des fonds publics à des fonds privés.Entretiens amicaux M.lalonde a qualifié les ! entretiens qu\u2019il a eus avec le I commissaire Gaudaur de cordiaux et explique que la rencontre avait surtout eu pour but d\u2019étudier les démarches ; entreprises auprès de l'an- | cien ministre Munro.Il a déclaré être en accord avec la position de son prédécesseur concernant l\u2019expansion du circuit aux Etats-Unis ou l'invasion du football américain au Canada.TROUVEZ CET HOMME ET VOUS ÉCONOMISEREZ SUR L ACHAT D'UNE CADILLAC Demandez JULESTETREAULT pour une Cadillac Park Avenue Il vous placera au volant d'une Cadillac Park Avenue a nr.ne illeur prix \u2014 pour plusieurs i oisons.! Entre entras, il vous ol!rira beaucoup plus pour votre voiture actuelle.Verifier ailleurs.Et alors laisser Jules vous prouver que nous tenons toujours parole.» FàrkA/enue '{jiMac 5000 est, Jean-Talon 725-9811 \\ \\ RADIO- TEL.INC.VOUS OFFRE LA GAMME LA PLUS COMPLÈTE DES SYSTÈMES DE RADIO-TÉLÉPHONE ET DE SYSTÈMES DE TÉLÉ-APPEL.LE RADIO-TÉLÉPHONE .1 MIN SON * POUR COUVRIR UNE DISTANCED MILLES 40 MILLES 2 MILLES Communiquez directement avec votre personnel sur la route.Location mensuelle depuis $10.50 jusqu'à $55.00 selon la distance à couvrir.7950 est, RUE JARRY, VILLE D\u2019ANJOU TÉL: 354-0120 3G16 Bois des Chênes.Sainte-Foy, Quebec.TÉL.: 658-0120 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 DECEMBRE 1972 sports C 7 Victoire canadienne en Union soviétique Laperrière au dîner des Célébrités La Canadienne Cathy Lee Invin a remporté hier le titre en simple des championnats internationaux de patinage artistique de Moscou.La jeune \" patineuse de 20 ans a amassé un total de 260.46 points pour vaincre la Ouest-Allemande Isabella No-warr par plus de huit points.Tatyana Oleneva, une Soviéti-' que, a pris le troisième rang.f La blonde torontoise, dont les instructeurs sont Ronald ' Baker et Ellen Burka, s\u2019était 'classée troisième lors des \u2022- championnats seniors canadiens de 1972, 13e lors des Jeux olympiques de Sapporo et neuvième aux champion- nats mondiaux.Dans son rapport de la compétition, l\u2019agence soviétique Tass déclare que Mlle Irwin avait offert la seule performance sans faute de toute la compétition.Plus tôt hier, deux adolescents de Leningrad, Irina Vorobyova, 14 ans, et Alexander Vlasov, 17 ans, avaient remporté le titre par couples.Les Canadiens Marion Murray et Glenn Moore de Vancouver ont pris la quatrième position et ont, toujours selon Tass, \u201cimpressionné par leur confiance, leur charme et leur programme bien préparé\u201d.Jacques Laperrière, l\u2019u n des meilleurs défenseurs de la ligue Nationale de hockey, présentement sur la liste des blessés, représentera le Canadien, vendredi soir, lors du diner annuel des Célébrités Sportives.Par ailleurs, les organisateurs du dîner ont annoncé que le pilote automobile Mark Donohue ne pourrait pas assister au diner, retenu en Europe par la vérification d\u2019automobiles en vue de la prochaine série Can-Am.Au total, onze vedettes internationales prendront place à la table d\u2019honneur, lors du diner, vendredi soir, à l\u2019hôtel Reine-Elisabeth.Venez voir à notre magasin PIRANHA BLANC Originaire de l'Amazone.Longueur 12\" à 14\".Le piranha est le poisson le plus dangereux de l'Amazone et peut-être dans le monde.Ses dents coupantes comme des lames de rasoir et ses mâchoires puissantes peuvent infliger de sérieuses blessures.Spécial Dynaflo $1595 Rég.$20.95 SPECIAL Aquarium tout vitre avec couvtfdt.Equipe avec tous les accessoires Spécial $13.95 Spécial S19.95 mm* 22\" 11 gaL Rîj $27.95 Aussi grand choix d'aquariums à bas prix-complètement garantis SPÉCIALITÉ: POISSONS TROPICAUX Poissons d'eau sale© \u2014 Variété de cichlids \u2014 Poissons rares - Le judo s'apprend dès l'âge de 8 ou 10 ans.Il enseigne à la fois la maîtrise de soi-même et le respect de l'adversaire.Mais un mouvement bien exécuté laisse toujours ur.e certaine fierté à celui qui l'a réussi.AQUARIUS pet: 2347 JEAN-TALON est entra IbervHIa Téï.: 721-1949 GRATIS Découpez cette an nonce et obtenez gratuitement un or nement pour décorer votre aquarium Limite un par client avec achat mini mum S1.00 Grolier VENTURA pement standard.6 2858 PONTIAC FIRENZA 1972 un monde laurentien.équipement standard.V-8 automatique.Century.équipement standard.V-8 automatique.LE MANS équipement standard.V-8 automatique.de connaissances Joyeux Noël L'AFFAIRE EST BONNE A FAIRE 11251 NOTRE-DAME EST 645-1651 Choix de /'homme à la page! Cadeaux toujours appréciés Ips® Serviette sous-bras - cuir solide -à partir de $10.00 Illustré $20.0G SERVIETTE 'mjmtè ¦ .d'inspiration française, fabriquée en cuir solide, sous-grain à $20.00 se $30.0( BAR PORTATIF \u2022\tpour trois bouteilles, \u2022\tustensiles chromés.à partir de $12.99 *25.00 illustre CARTE CHARGEX ACCEPTÉES 6845, rua Saint-Hubert, 274-6359 CENTRE LANGEUER, 255-3911 CENTRE LAVAL 638-6.599 PUCE VERSAILLES, 352-0350 la maroquinerie o CENTRE UVAl 688-5694 mm 'C>* MU*?' aO %.pp& wm 'fyiVx^V'VoVoVt'VditlitritrAVitti responsabilité d\u2019une, famille.Qui connaît l'importance d'une solide éducalion et sait ce qu'on exige des jeurtes\u2019enfants, d'aujourd\u2019hui.Rien ne lui fait plus plaisir.quo de montrer à ceux-ci com-ménl utiliser nos collections pour les devoirs à la maison et les travaux de recherche! -Et savoir que toute la famille peut tirer avantage de la lecture de nos ouvrages est Une source supplémentaire de satisfaction pouf noire représentant-conseil.La'Visite de noire représentant-conseil laisse un souvenir durable, il avait tant à'montrer.C\u2019est'un spécialiste que vous-appréciez parce qu'il apporte un monde dé connaissances dans votre- foyer Voici des ànnées'queJion représentants-conseils rendent d'inappréciables services à un nombre de familjes toujours croissant.lis .ont.bien sur les moyens de le faire: une'impressionnante liste do collections\u2019diverses qui ont fait-de Grolier \"La Banque du savoir\u201d.Mais, pour vous, Grolier est le représentant-oojjseiLdojjt vous faites la connaissance.-Et dont nous sommes,fiers.A plus d'urr titre.C'est une?personne avenante qui, comme vous, a souvent la LA BAN-QU-L-D .SAVOIR Grolier Limitée 2405 Duncan Montréal 306 Qué, LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 DECEM8RE 1972 C 8 L'AUTOMOBILE iis PAR JACQUES DUVAL (collaboration spéciale) Nader serait-il un y .\t.y j V 'J'ai eu, l\u2019autre jour, une violente discussion avec mon collègue Philip Edmunston au sujet de son \u201cidole\u201d Ralph Nader, cet avocat américain, défenseur des droits des automobilistes et enfant chéri des consom-}na t e u r s nord-américains.Mc .Nadër a atteint la renonnée mon-jdiale après avoir écrit un livre inti-tulé \u201cUnsafe at any speed\u2019 dans .\u2019lequel il attaquait l\u2019industrie américaine de l\u2019automobile et principalement General Motors pour avoir mis sur le marché la Corvair, une \u2022voiture supposément dangereuse.Ôn sait qu\u2019il a eu gain de cause et que la seule voiture américaine témoignant d\u2019une certaine recherche technique est disparue du marché.Nader n\u2019a pas cessé son travail \u2022pour autant et tout en continuant à '.vilipender l\u2019industrie automobile, il s\u2019est aussi improvisé expert dans plusieurs autres domaines, toujours sous le couvert de la protection du \u2022Consommateur.T Or, il est temps que Me Nader et ses disciples sachent que le seul fait de faire du bruit et de soulever l\u2019opinion publique contre la grosse industrie ne constitue pas ¦toujours un pas en avant pour le ibien-étre de la société.Grorsière incompétence A mon sens, Nader a toujours liait preuve d une grossière incompétence dans ses critiques sur l\u2019automobile et ses campagnes visant à ^améliorer la sécurité des véhicules -que nous conduisons vont à l\u2019encon-.tre de la logique.A ce sujet, M.-Edmunston m\u2019accuse d\u2019avoir été l\u2019objet d\u2019un lessivage de cerveau \u2022(.\u201cbrain washed\u201d) de la part des constructeurs européens mais il est 'facile de rétorquer qu\u2019il endosse, lui, aveuglément, les agissements 'de son maître.Agissements qui.dans mon optique, sont dépourvus de logique et empreints d\u2019une certaine tendance à tronquer les faits.Des développements inattendus ont prouvé récemment que Me Nader a commis la plus grosse bourde de sa carrière en utilisant à ses fins un film truqué pour matraquer la Corvair.Cette trouvaille laisse désormais peser de sérieux doutes quant aux bonnes intentions de l\u2019avocat américain.Le 12 mai dernier, Me Nader convoquait les journalistes à une conférence de presse à l\u2019Hôtel Mayflower de Washington afin de leur faire visionner un film tourné par la compagnie Ford et montrant que, dqns des situations identiques, la Corvair était plus dangereuse à conduire qu\u2019une Falcon.Ce film fut réalisé en 1959 lors du lancement de ces deux compactes américaines et demeura un document secret jusqu\u2019au 12 mai dernier.On peut y voir une Falcon et une Corvair négociant une série de virages à la même vitesse sur une piste d\u2019essais.A un certain moment, et pratiquement toujours au même endroit, le conducteur de la Corvair perd la maîtrise de son véhicule qui fait un tête-à-queue tandis que la Falcon continue sans aucun problème.Pièce à conviction Pour Me Nader, ce film constituait une autre pièce à conviction et une \u201cévidence\u201d de plus dans son énorme dossier sur la Corvair.On aurait pu croire que cette affaire était classée et qu\u2019il n\u2019y avait aucune raison de faire voir ce film aux journalistes.Toutefois, Me Nader sait très bien que toute sa carrière et sa crédibilité reposent sur \u201cl\u2019affaire Corvair\u201d.En plus, au moment de cette conférence de presse, la NHTSA (National Highway Traffic & Safety Administration) était en train de compléter ce document de 134 pages intitulé \u201cEvaluation of the 1960-63 Corvair Handling and Stability\u201d (Evalua- tion de la manoeuvrabilité et de la stabilité de la Corvair 1960-63).Me Nader était persuadé que ce rapport gouvernemental viendrait confirmer ses propres critiques de la Corvair et que le film de Ford ajouterait encore du poids à ses arguments.Après le visionnement du film, les journaux ne manquèrent pas, une fois de plus, d\u2019applaudir le geste de Me Nader et de partager son opinion sur les dangers de la Corvair.Les journalistes qui pouvaient encore être sceptiques avaient vu, de leurs yeux, que la Corvair n\u2019était pas aussi stable que la Falcon.Tout allait pour le mieux pour Me Nader.Or, la NHTSA, qui n\u2019avait pas prévu d\u2019inclure sans son rapport une étude de ce film, fut bien obligée d\u2019y donner suite puisque l\u2019opinion publique avait été alertée.Un film truqué Le film fut analysé systématiquement à l\u2019aide d\u2019une carte à l\u2019échelle de la piste d\u2019essais de Ford.Des séquences furent chronométrées au ralenti et on compta soigneusement le nombre d\u2019images pour déterminer la vitesse des deux voitures.En étudiant attentivement image par image, la séquence montrant un dérapage de la Corvair dans une série de virages en \u201cS\u201d, on peut très bien voir que le conducteur de la Corvair tourne, exagérément, et sans raison apparente, le volant de la %\u2019oiture vers la droite.Des images grossies et fixes montrent le coude gauche relevé du conducteur de la Corvair qui est facilement visible à travers la glace de gauche.En plus, les deux autos négocient la première partie de ce virage sans problème et ce n\u2019est qu\u2019au moment où la Corvair fait directement face à la caméra qu'elle se déséquilibre.imposteur?tétëphoto PA \u2019 « i ' .\u2022 .\u2022 : \u2022 mm mm \"Toute sa thèse s'effondre comme un château de cartes\".Ces détails avaient évidemment échappés à Nader et aux journalistes qui ont visionné le flim en sa compagnie.La NHTSA a donc fait rapport que le film ne constituait pas une preuve valable de la tenue de route fautive de la Corvair.En plus, ce même rapport, à la grande surprise de Me Nader, ne vient pas confirmer les allégations du célèbre avocat américain.Un château de cartes Après de longues études basées sur les résultats de différentes recherches et sur la documentation fournie par General Motors, Ford, le groupe Nader, plusieurs agences indépendantes et les ingénieurs de la NHTSA, on en est venu à la conclusion que les performances de la Corvair en ce qui concerne la stabilité et la tenue de route ne présentent pas un danger anormal pour la perte de contrôle du véhicule.On ajoute même que la Cor-vait 1960-63 possède une tenue de route qui se compare favorablement à celle des voitures du même format et du môme poids produites à la même époque.Voilà des faits qui en ont fait sursauter plusieurs, Me Nader en tête.Toute sa thèse s\u2019effondre comme un château de cartes.Nonobstant l\u2019incident Corvair, on nous dira que Me Nader a quand même beaucoup fait pour améliorer la sécurité de nos voitures et pour protéger le consommateur.Loin de nous l\u2019idée de rejeter en bloc toute la théorie de Nader et encore moins d\u2019exonérer de tout blâme l\u2019industrie automobile.Toutefois, il faut bien se montrer réaliste et se rendre compte que rien n\u2019est parfait en ce bas monde.De nos jours, la mode est à la protection du consommateur.Il suffit de crier au scandale aux dépens de la grosse industrie pour devenir instantanément un héros, adulé du grand public.Proclamez demain matin que les lacets de chaussures sont dangereux parce que vous pouvez vous blesser au dos en essayant de les boucler et vous ferez les manchettes.Dites que les bouteilles de champagne sont dangereuses parce que les bouchons peuvent vous sauter en pleine figure et vous deviendrez le sauveur des masses.Personne ne songera jamais à vous demander une carte de compétence.Cas flagrant Le cas de Nader est flagrant.11 est avocat et il connaît très certainement la loi sous tous ses angles.Par contre, comment un bonhomme qui se vante de ne pas conduire d\u2019automobile et de se promener en autobus ou en métro peut-il décréter que telle ou telle voiture est dangereuse ou mal construite ?Certes, il est entouré d\u2019un groupe de chercheurs (\u201cRaiders\u201d) et il reçoit de multiples plaintes d\u2019une clientèle fort nombreuse.A en juger par les interventions de Me Nader auprès des manufacturiers et du gouvernement, nous doutons fort que ce soit suffisant.Ses exigences prouvent indiscutablement son ignorance de la chose automobile.11 semble que sa seule et unique préoccupation soit de réduire les dégâts .après coup.Lorsqu\u2019il détecte un problème, il ne cherche pas à analyser ses causes mais ses effets lointains.II travaille comme un médecin qui déciderait de vous faire une transplantation du coeur plutôt que de traiter une affection cardiaque mineure.Citons quelques exemples: Les voitures sont depuis quelque temps dotées de poutrelles de renfort dans les portières pour réduire les risques de blessures aux occupants d\u2019une collision latérale.Très bien et nous applaudissons les efforts de Me Nader pour avoir fait pression auprès des manufacturiers et des gouvernements pour que les voi-trues soient ainsi construites.Avant d\u2019en arriver là cependant, il eut Suite à la page C 11 J ê& £\u2022 Ü .Ê MM ffî ^fliuovoî^d'fiiinuiAavceimevollii/iegaYaiîfled&Stmovmfaj^ installés sur chaque voiture HENRI- BOURASSA foi 24 mois ou 24,000 milles u métro, à l'entrée du pont Viau .Aujiofit (1 '**\t¦ .* A A A * .oldsmobile ltd Chevrolet [IJ\tîoïb\t\t111 \u2022f\t9il\t\t6 im VEGA GT / iSkçt* bequeU.t/anami*»ion 4 vitessos au plancher, moteur 110 h.p.J arbre à came en uie.roues rype Meg*.Wide Ovals, extérieur gris , avec bandes peintes noire, bas millage.9todt30402 A l*uWm«fit\t ^ 2595\t12 MERCURY MARQUIS 4 portes, herdtop.redlo.AM FM stéréo, toit vinylé.vitres électriques, servo-frein*, servo-direction.transmis* sioo automatique extérieur vert pâle avec toit ninyl# vert foncé.\tCQ'YQC Stock 3037» A feulement\t\t OlwU\t\u201972 VALIANT DUSTER 2 portes.moteur V/».radio AM/ FM.stéréo.siégea baquets, console, transmission automatique, servofreins.servo-direction d'un beau ton vert avec intérieur S^SOAOSA$3095\t\u201872 OLDSMOBILE CUTLASS 2 portai, hardtop, moteur V8.350.toit vinyle.radio, sar-vo-frsins.eervo-dhectlon.transmission automatique, extérieur orange.Stock 30186 A \t\t $3795\t\u201972 MONTE CARLO 2 portes, hardtop, moteur VJ.350.servo-freins.servo-direction.transmission automatique, radio, toit vinyle.balance de garantie OM.Stock3061QA \t $3995\t\u201972 DATSUN \u201c510\u201d\tj Familiale, sièges baquets, transmission 4 vitesses\t4 au plancher, radio, couleur orange.Stock20710B \t\tS2595\t| Wh chevelle ~ \t.« .-.L\u2018CHEVROLET jt-r-tl-ffo- fô) (£)\t72 stock 624.U\tva,e9ur MONTE CARLO Stock 2047, valeur de :;S5,O40.:t-:.'^;.fl 75 .-.v C- vSWMHmSk Iwi S5,25Û C/.PRICE 54,800 IMPALA 54,150 IMPALA '72 iiiÉS§É OLDS CUTLASS Stock 72 1724.valeur de ç.S4.922\tÿ4,UfO MONTE CARLO Stock 7 2 1346.valeur de ç ji a a.S6.027.\t\u201c4,900 CHEVROLET .CAPRICE 72\tStock\t1773.\t; S6,29i\tde\t54,950 CHEVROLET IMPALA 72\tStock\t1288, valeur\tde\t.g\te CA 55,812.\t,.94,550 VEGA HATCHBACK Stock le 2051.valeur de ne A S3,133.\ta4,o5U VEGA, automatique, radio 12\tStock\t1380.«.976.\td?Fbrk Avenue ' \\ CHEVROLET/ OLDSMOBILE / CADILLAC ' ANGLE VIAU.ET JEAN-TALON\tVENTES 725-9811 ON NE PART PAS À PIED ON REPART EN SOURIANT AU VOLANT 1973 VOLKSWAGEN - LA MOINS CHÈRE DES.' \u2022 VENTURES.1600 cc_ï\u201e_ LE MODE D'ACHAT -LE PLUS FACILE PAYEZ SEULEMENT ACOMPTE \" INCJ.UANT INTÉRÊT : DE BA\u2019NQUE.LICENCE ET TAXE NOUS ACCEPTONS VOTRE ÉCHANGE Vous receviez la plus haute allocation d\u2019echange et si vous desirez, vous pouvez l'obtenir argent comptant \u2014 tout c'eqi^é nous exigeons est le dépôt de S63.50; Si vous devez encore, de l'argent,nous pourrons le pâÇer aussi pour vous.-r-* ¦\u2019 VOLKSWAGEN garantie dent fms \u2022 \u2019 \u2018 plus ouç tout autre modelé econumi-que Beaucoup mieux construite (jeur.- .dureoplus longtemps\t' - VOLKSWAGEN.Peut'oe pas eue la meijlewe-juto\u2019du monde ma:s ne I est elle pas7 1855.- boulevard DOLLARD 363-5000 Volkswagen AUDI.1-,PORSCHE , OUVERT LE SQIR lilSOU l 9 HEURES Renault Ste Catherine I 5863 1972 VÉGA F°uf»oonett.Bros moteur, tr.nsmi,*UPP'r+ HSS t J* y wm> .,j./ .Adoptez les pullovers Helen Harper En Orion* s\u2019il vous plaît.Donc pratiques parce que lavables.Et à la toute dernière mode.3 ravissants modèles au choix.Tailles P-M-G.A) Col roulé.Tricot côtelé 2 sur 2.Manches longues.Glissière au dos.Rose, bleu, jaune, turquoise, rouge eu danois.B) Pull en V.Manches longues.Encolure garnie d\u2019un triple volant formant jabot.Tricot côtelé 1 sur 1.Rose, bleu et blanc dans le lot.C) Tricot mode garni de volants rayés en tricot-dentelle autour de l\u2019encolure arrondie et en guise de manches-papillons.Tricot côtelé 1 sur 1.Blanc, bleu, rose ou jaune.s10 H2 HO Êtrcnnez une de ces trois aubaines A)\tChemise courte.Nylon/acétate.Sans col.Empiècement brodé, garni de dentelle, et noeud de satin.3 boutons.Manches trois-quarts.Rose, bleu ou lilas.Tailles P-M-G.B)\tChemises longues.Nylon/acétate.Deux modèles en rose, bleu ou lilas.Tailles P-M-G.I.) Petit col rond.Empiècement brodé, garni de dentelle et noeud de satin.3 boutons.Manches longues.II.) (Hors-photo) Empiècement brodé, garni de dentelle.Manches trois-quarts.C)\tRobe paysanne.En triacétate d\u2019Arnel*.Encolure arrondie.Élastique à l\u2019encolure et à la taille.Manches courtes bouffantes.Imprimés à fond rouge, bleu, bourgogne, vert ou pourpre.Tailles P-M-G.049 chac.6\" *Marque déposée S.v.p.pas de commandes par téléphone.La Baie \u2014 Boutique des tricots, rayon 147, au deuxième, centre-ville.Laval, Dorval, Rockland et Boulevard.*Marque déposée Téléphoner à 842-6261.La Baie \u2014 Vêtements de nuit, rayon 172, au troisième, centre-ville.Laval, Dorval, Rockland et Boulevard.Les SEPT MAGASINS LA BAIE SONT OUVERTS jusqu\u2019à » h.TOUS LES SOIRS, MÊME LES SAMEDIS, d\u2019ici NOËL LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 DECEMBRE 1972 4 C 15 D'HUDSON fit JMOTi \\ > y Quoi offrir?Un tadean de choix.Deschèques-eadeanx La Baie Un choix judicieux.une joie de plus au destinataire puisque voua lu» donne* la poeAlbFKté fia choisir lui-même son cadeau.Plus de souci au sujet d» la taille, des couleurs, etc.Lea chèques-cadeaux la Baie existent en coupures de $5 à $100.Une idée merveilleuse pour l\u2019homme d\u2019affaires.Vous pouvez les acheter au comptant ou les porter sur votre compte La Baie en venant au magasin ou en téléphonant â 844-1515, poste 401 (commandes p.s.L (COD) pu portées sur compte).Les chèques-cadeaux sont livrés par lettres recommandée».Renseignements au stand des nouveaux comptes au rex-de-chauseée.Service du Crédit, au cinquième et bureaux du Parkade.La Baie, centre-ville.Tous les bureaux du Crédit, au deuxième étage dans les succursales La Baie de Laval, Rockland, Boulevard et Snowdon, .maaaggs .ü ' - \u2022 fm g m mm 7\t/ m _ Wmmvm , 1 ¦¦{y, - - ¦¦¦ ;iHI ftiàç 011 pmir les cadeaux mi&&&».m \u2022> wy y s ¦y-\t% '?i «ni .Bill mÈÊÊÊ '¦¦¦ - WÆm WÊÊ ïm§m '' WÊy M w : >': g® ü - ' I .J,___________ sjuîtsj \u2022V.>*»>;**¦ *>*- : it- ¦Myyy.1 É?!üi .\u2022fi\u2019 ¦ J* v-'-V.'v W$m ¦ IB pn Hil « ffife tMps# S jUM:*' HÜI WmÊm fS£ * **»< ,***+«& ¦ si* >.________?Kit./ -V * \\ ' Av DnBarry Comte8sa \u2014 Un mélanga vo.luptueux et fleuri à l'orientale.A)\tEau de Cologne Comtcssa \u2014 2 on.3.25 B)\tPoudre de talc après-bain Comtessa \u2014 4 on.2.50 C)\tHuile pour le bain Comtessa \u2014 6 on.4.50 D)\tEau de Cologne Comtessa en atomiseur\u20142 on.3.75 (Hors-photo) Capsules (115) moussantes Velvet pour le bain.85 FIs cor.Velvet nou?le Rn in \u2014* 8.6 on.6.50 English Leather Autant de fragrances masculines qui lui plairont au plus haut point: Wind Drift, lime et Timberline.E)\tCoffret recelant le due Timberline: lotion après-rasage \u2014 4 on.et savon en sautoir.6.50 F)\tEau de Cologne Wrind Drift \u2014\t31/, on.$6 G)\tCoffret recelant un duo à la lime: lotion après-rasage \u2014 4 on.et désodorisant en bâton \u2014\t2.75 on.5.50 monsieur Rochas Une fragrance fraîche, tenace.Il y tiendra beaucoup lui aussi.H) Eau de Cologne Monsieur Rochas \u2014 2 on.S4 (Hors-photo) Eau de Cologne Monsieur Rochas \u2014 4 on.6.50 Carvera Ma Griffe \u2014 Parfum jeune, frais, distingué.J)\tEau de Cologne \u2014 4 c».6.75 K)\tParfum en atomiseur pour le sac \u2014 \u2018Ai on.SI 1 L) Parfum de Toilette en atomiseur\u20144 on.S9 Audaee Femme et Madame Rochas Des parfums bien féminins donc très prises dos élégantes.Voici trois classiques de la maison Marcel Rochas.M)\tAudace\u201e.la demière-né* des fragrances Rochas.épicée.un mélange savant de bois de santal, d'ambre et de musc.Parfum de Toilette \u20142 on.6.50 N)\tFemme en atomiseur-sac \u2014 U'sdr.7.50 Rechange.S6 P) Eau de Cologne en atomiseur Madame Rochas \u2014 4 on.S3 (Hors-photo) Parfum de Toilette Audace \u2014 1 on.5.50 4 on.13-7 0 Jean Maté Fragrance moderne, très agréable.Q)\tPoudre parfumée \u2014 12 on.3.75 R)\tEau de Cologne en atomiseur\u2014 3 on.3.75 S)\tBoite de 3 savonnettes de toilette.S3 (Hors-photo) Huile pour le bain\u20144 on.3.75 Lotion après-bain \u2014 5 à 32 on.82 A S9 Téléphonera 842-6261.La Baie \u2014 Produits de toilette, rayon 240, au rez-de-chaussée, centre-ville.Laval, Dorval, Rockland et Boulevard.-.« LES SEPT MAGASINS LA BAIE SONT OUVERTS jusqu\u2019à 9 h .TOUS LES SOIRS, MÊME LES SAMEDIS D\u2019ICI NOËL. C lé LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 DECEMBRE 1972 D'HUDSON ms K i \u201e m Un dernier samedi pour le petit déjeuner avec le ï\u2019êre iVoei à La Baie Htiï Garçons et filles.Venez prendre le petit déjeuner en compagnie du Père Noël à La Baie.11 y aura des bouffons, des cadeaux et du plaisir pour tous.Soyez au rendez-vous le samedi 16 déc.Centre-ville: 8 h 30, 9 h 30 et 10 h a.m.- Dorval: 9 h et 10 h a.m.Laval: 9 h et 10 h a.m.Les billets sont en vente: à l\u2019entrée du restaurant \u201cLe Buffet\u201d an septième, centre-ville.Tous les jours de S 1 h a.m.àlh p.in.Jeudi et vendredi de 11 h a.m.à S h p.m.Dans les bureaux \u201cService de Cri1-dit\u201d, au deuxième à Laval et Dorval.Téléphoner à: Centre-ville: 842-6261 - Dorval: 631-6741 - Laval: 688-8970.Adultes: 1.24 -Enfants: .89 en or et en or.Ord.$11 à 214.50 Modèles magnifiques.motifs exquis.prix d\u2019aubaines! Réjouissez-la à Noël, offrez lui un cadeau en or, un cadeau en argent , un cadeau que vous pouvez compléter d\u2019année en année.Bracelets\u2014en filigrane délicat ou à maillons solides ou un agencement des deux.Breloques de toute beauté\u2014certaines serties de pierre\u2014grande variété de modèles.Voici quelques modèles de la eolleetion 't»S!XU SSSSSe* Bracelets et breloques en or Bracelets et breloques en argent sterling 0*?:£Ïm?° TWÇ; '\tv ;; .Iffl .t.:À:S/.'X sgupp c m ps&SL t - .«'VJV;iMj.95wi Bracelet 10 c.Ord.SSS \u201ct- Bracelet 10 c.Ord.839 m Médaille d\u2019amour, 14 c., jTdiamant, 3 rubis.Ord.S69 5» Palette 10 c.avec pierres.'-4\t2.80 «Ml.Snoopy.Ord.$4\t2.80 RR.Figure joyeuse.Ord.S4 2.80 SS.Père Noël.Ord.3.50\t2.45 TT.Arbrede Noël.Ord.$3\t2.10 E59BH F tin cadeau de qualité.une montre suisse.pour lui.pour elle.de très bas prix! Montres suisses à mouvements Incabloc pour hommes A.\tCalendrier automatique, mouvement 25 rubis, boîtier blanc ou ton or.B.\tCalendrier automatique, mouvement 25 rubis, boîtier blanc ou ion or.C.\tCalendrier à remontage manuel, mouvement 17 rubis, boîtier blanc ou ton or, bracelet de Corfam*.B.Jour et quantième automatique, mouvement 25 rubis, boîtier blanc ou ton or.Bracelet de Corfam*.E.Calendrier manuel, mouvement 17 rubis, boîtier blanc ou ton or, bracelet de Corfam*.29.99 29.99 19.99 39.99 19.99 Montres mode à mouvement Ineabloe 17 rubis, pour femmes F.\tMontre sport avec calendrier manuel.Boîtier ton or ou blanc.Cadran blanc, champagne ou brun et bracelet.G.\tMontre d\u2019infirmière.Boîtier en forme de baril de ton or ou blane, trotteuse.Cadran blanc, champagne ou brun.Bracelet de Corfam*.fl.Finition florentine.Boîtier rectangulaire de ton or avec cadran blancs champagne ou brun et bracelet.J.\tBoîtier ovale jaune avec cadran champagne, bleu ou rouge.Bracelet de Corfam*.K.\tBoîtier carré ton or avec cadran blanc, bleu ou rouge.Bracelet assorti.Téléphoner à 842-6261.La Baie \u2014 Montres, rayon 231, au rez-de-chaussée, centre-ville.29.99 19.99 29.99 19.99 19.99 Économisez! Hé veils Boudoir Réveils importés, mouvement 24 heures, 3 beaux modèles.A.\tBoîtier carré en plastique.Vert, jaune, prime ou orange.B.\tBoîtier rond en plastique.Vert, jaune, prune ou orange.C.\tRéveil de voyage, boîtier en plastique, cadran lumineux.- Seulement 5.89 Téléphoner à 8-42-6261.La Baie \u2014 Horlogerie, rayon 231, Qti rez-de-chaussée, centre-ville.Laval, Dorval, Rockland et Boulevard* hü ¦ Süi L«Hsl mm ipp ¦ ¦ 25% DE RABAIS! Toutes les pendules Westclock.Choix incluant modèles à remontage manuel, électriques et de voyage.Ord.4.95 à 24.95\t3.71 à 18.71 Belles pendules importées.Choisissez parmi un assortiment de modèles: muraux, 400 jours, cou-cou, de cheminée et de boudoir.(Centre-ville seulement).Ord.8.95 à $250 6.71 à 187.50 S.v.p.pas de commandes par téléphone.La Baie \u2014 Horlogerie, rayon 231, au rez-de-chaussée, centre-ville.Laval, Dorval, Rockland etBoulevard à moins d\u2019avis contraire.Les sept magasins La Baie sont ouverts jusqu\u2019à 9 h tous les soirs* même les samedis, d\u2019ici Noël.?\t*\t«\tA\tA \u2022\t¦ \u2022 d "]