Le soleil, 19 août 1976, Cahier C

[" les sports LE SOLEIL QUEBEC.JEUDI 19 AOUT 1976 .-\u2022,v-v : .bardait bien des choses.Mais j'aime bien Québec, et je souhaite à leur équipe de réussir.S il arrivait quelque chose, ce serait un malheur.\u201d \"Marc va être correct'' Mais quand le mot fusion est mentionné, Sam referme son grand coeur avec prudence: \"Une fusion avec Québec dans l'affaire, c'est prématuré d'en parler pour une bonne raison.La LNH vient de signer une entente de cinq ans avec l'Association des joueurs, lui garantissant qu'une fusion était hors de question Pour le moment il n'y a pas de fusion possible.\" Puis voilà des questions sur Marc Tardif.On aborde son état de santé.Sam hoche la tète en pensant à son avenir.Oui, il a reçu des rapports de dépisteurs confirmant que l'ailier gauche a atteint, l'hiver dernier, un fort niveau de maturité.Du revers de la main, il balaie les craintes qu'on entretient à son sujet: \"Je vais faire une prédiction: je vous dis que Marc va revenir correct Vous allez le voir jouer au même sommet que l'an dernier.Regardez Gordie Howe.Il a subi une sévère commotion cérébrale en 1950, et il joue encore.\u201d Assez de ce sujet épineux des Nordiques.A brûle-pourpoint, Pollock me lance une \"colle\u201d.De quelle couleur était le premier chandail des Canadiens?Bleu, blanc, et rouge, évidemment.\"Non, c'était bleu et blanc, et je vais vous le prouver.\" Dans le même temps, il nous entraîne, mon collègue Yvon Ped-neault et moi, dans son bureau.Il apparaît avec un gros ouvrage intitulé 'The Stanley Cup Trail\u201d.A l\u2019intérieur, en couleur, les chandails de toutes les équipes depuis le début du siècle.Soudainement, il m'indique du doigt les couleurs du chandail, bleu et blanc également, des Bulldogs de Québec, de la LNH.Oui de la Ligue nationale.C'était il y a plusieurs années! WN claude larochelle avec équipe canada MONTREAL \u2014 Le patron d'Equipe-Canada.Sam Pollock, esquisse un geste de nervosité quand je prends place à sa table, hier midi, alors que les collègues Red Fisher, du Montreal Star, et Rick Fraser du Toronto Sun, lui balancent déjà des questions.Je le calme un peu en lu disant ceci: \"Sam, ne t\u2019en fais pas.Je ne fais qu'écouter, je ne pose pas de questions.\" Au bout d\u2019un moment, impossible de résister, et j'entre dans le jeu des questions comme les autres.On parle de Guy Lafleur pour une bonne raison.Guy occupe une place immense à l'entraînement Pour tout dire, le diable le charrie, et l'on peut déjà entretenir l\u2019espoir que la vedette des Habitants va ouvrir de sérieuses brèches dans les camps européens si jamais ces formations s\u2019en tiennent à leur jeu ouvert coutumier.Ce pourrait même être un bal à l'huile pour le numéro 10.Pollock hoche la tète avec prudence avant d\u2019attaquer: \"Comment savoir si les Européens vont s'en tenir à du jeu ouvert Qui sait s'ils n'adopteront pas un jeu proprement défensif devant nous?De toute façon, nous allons en savoir pas mal plus sur eux puisque nous envoyons un dépisteur en Europe.\" Après ce détour, Pollock revient à Lafleur.Résolument et avec obstination, il ne veut pas admettre que son joueur-vedette n\u2019est pas à son aise sous certaines rigueurs, telle une finale Stanley contre les Flyers, où les chocs sont brutaux, les bâtons hauts, et la défensive corsée.Non, Pollock affirme avec force: \"Lafleur sort son grand jeu sous n'importe quel type de conditions.Il est toujours à en tout temps, et il nous a donné des buts cruciaux.N'est-ce pas lui qui a compté le but gagnant dans le dernier match contre les Flyers.\" \"C'est faux\" Vancouver cherchait à rentrer dans la LNH.C'était faux, et c'est encore faux au sujet de Québec.Nous ne nous opposons pas du tout à Québec à cause du marché de la télévision.D'ailleurs, après l'arrivée de Vancouver, nos revenus de télévision ont augmenté.Et quand les Nordiques sont arrivés, ils ont télévisé un certain nombre de parties à Montréal et au Québec.On a prouvé qu'il y avait de la place pour tout le monde, et il y en aura toujours dans l\u2019avenir.\" Une fois lancé sur ce terrain, j\u2019en profite pour demander à mon interlocuteur s il ne souhaite pas la dispari- tion des Nordiques?\"Jamais je ne voudrais les voir tomber, pour moi, ce serait un malheur, je le jure, fit-il avec conviction.Pour être honnête je ne dis pas que c'était là mes sentiments en 1972.Nous avions un circuit rival qui cham- Après un moment, Sam se tourne carrément vers moi, et me propose: \"Si on changeait maintenant de côté.C'est moi qui vais interviewer Claude Larochelle.Es-tu prêt?\" Je donne mon accord.Et la première question arrive ainsi libellée: \"Est-ce vrai qu'on va ajouter 2,000 sièges dans le Colisée de Québec?\" Je me vois forcé de lui dire que le maire de Québec n'a jamais été porté sur les installations sportives et que toute ressemblance entre lui et Jean Drapeau n\u2019est que pure coïncidence.Il a déjà avancé la possibilité d'ajouter quelque 1.200 sièges à son Colisée, il y a trois ans, mais il a astucieusement remis son projet de saison en saison-Mais, par un étrange paradoxe que seul un routier de la politique pourrait vous décortiquer, Québec est trop malingre pour s'offrir un agrandissement de $500,000, mais assez futée pour se balancer un omnisports de $50 millions! Dans le même souffle, faut-il dire au patron des Habitants que Québec n\u2019est pas prêt d'avoir la patinoire adéquate pour la LNH et ainsi être en mesure de tailler un gros morceau du marché de la télévision du Québec, marché que le Forum conserve jalousement, et qui rapporte présentement $1,500,000 par année, presque la liste de paye du Canadien.C\u2019est là que la conversation prend un tour animé.Pollock lève les bras au ciel en signe de protestation: \"On a proféré les mêmes erreurs au sujet de la télévision au moment où Le Soleil.André Boucher Les Nordiques \"vendus\" De simple commanditaire, la brasserie O'Keefe limitée devient actionnaire majoritaire des Nordiques de Québec.Georges labrecque, vice-président d'O'Keefe.s'est empressé d'arborer le chandail fleurdelisé, approuvé d\u2019emblée par le maire Gilles Lamontagne, Wilmat Tennyson, président de lo brasserie O'Keefe limitée, et John Dacres, président des Nordiques.Guy Lafleur peut faire mal aux Européens Sam Pollock: ce serait un malheur si Québec tombait Stanhouse lance deux manches et deux tiers de trop PHILADELPHIE (Collaboration spéciale) \u2014 Les Phillies de Philadelphie n'ont pas nécessairement besoin de neuf manches pour s'assurer la victoire.Pour la 25e fois cette saison, les Phillies ont envoyé neuf hommes ou plus au bâton au cours de la même manche, hier soir, pour faire subir aux Expos de Montréal une cinquième défaite consécutive, par le compte de 5-4.Les Phillies ont profité des largesses du lanceur partant Don Stanhouse, à la troisième manche, pour marquer cinq points, grâce à quatre coups sûrs et autant de buts sur balles.C'est au cours de cette strophe que les Phillies ont envoyé 11 hommes au marbre, dont le lanceur gagnant, Jim Lonborg, à deux occasions.C'est d\u2019ailleurs Lonborg.qui a récolté sa 13e victoire de la saison, il a subi huit défaites, qui a produit ce qui devait s'avérer le point de la victoire grâce à un simple.Pour Lonborg il s'agissait d'une première victoire depuis le début du mois d'août Il avait échoué à trois autres occasions depuis le début du mois.Les Expos avaient pris les devants dans la première moitié de la troisième manche quand Mike Jorgensen a été crédité d'un but sur balles suivi de simples par Warren Cromartie et Ellis Valentine.Une relève efficace A la huitième manche, les Expos ont bien tenté de remonter la pente.Ellis Valentine a reçu cadeau d'un but sur balles, puis a réussi à voler le deuxième coussin.Un double de Tim Foli a permis aux Expos de réduire la marge à 53.Le double de Foli a d\u2019ailleurs chassé du monticule Lonborg.qui a cédé sa place à Ron Reed.Accueilli par un simple de Larry Parrish, ce qui réduisait la marge à 5-4.Heed a par la suite excellé pour préserver sa onzième victoire de la saison.La relève des Expos a elle aussi été excellente.Karl Kuehl n\u2019a toléré que pendant deux manches et deux tiers les largesses de Stanhouse.Chuck Taylor, Steve Dunning et Dale Murray se sont succédé au monticule, et, en cinq manches et deux tiers, ils ont limité les gros canons des Phillies à seulement deux coups sûrs.Murray a particu-lièrement brillé, retirant dans l\u2019ordre les six premiers frappeurs du match, dont les trois derniers avec seulement trois lancers.Quant à Chuck Taylor, il a participé à un cinquième match consécutif.Le record de matchs consécutifs est de six, et il a été établi par Dale Murray la saison dernière.Quelques notes Le gerant des Expos a causé une certaine surprise en faisant commencer le match au premier coussin à Mike Jorgensen.On sait que depuis l'acquisition de Earl Williams, Jorgensen n'est pas tellement dans les bonnes grâces de Kuehl.Jorgensen, qui n'avait rien fait au bâton, à ses quinze voyages précédents à la plaque, a cogné un simple, à la septième manche.Jorgensen n'avait pas commencé un match depuis le 6 août, mais, ce jour-là, Kuehl l'avait envoyé patrouiller le champ gauche.Il n'avait pas commencé de match au premier coussin depuis le 28 juillet, à Saint-Louis.Karl Kuehl avait annoncé un peu plus tôt cette semaine qu'il accorderait un congé de 72 heures à Gary Carter, mais ce dernier a été utilisé, hier soir, à titre de frappeur d'urgence.Kuehl ne croit pas que cette simple présence au marbre puisse nuire à Carter, qui doit normalement effectuer un retour au jeu demain soir.On sait que ce receveur-voltigeur souffrait de douleur à la main gauche.Du côté du vétéran Woodie Fryman, l\u2019enflure au coude gauche est complètement disparue, et le lanceur des Expos croit être à son poste dimanche, pour faire face aux Giants de San Francisco.Son vis-à-vis doit être John Montefusco.SAISON 1976-77 RENOUVELLEMENT DES BILLETS DE SAISON DATE LIMITE: LE 21 AOUT 1976 Echelle des prix pour abonnés Loge: *9.Mezzanine: *7.Balcon: *4\u201c Echelle des prix en saison régulière pour les non abonnés Loge: *10.Mezzanine: *750 Balcon: *5.Heure d'ouverture des guichets: de lOh.OO à I6H.30 DATE LIMITE le 21 août 1976 Pour tous renseignements composez 694-7110 C\u2019est jour de relâche aujourd\u2019hui pour les Expos qui sont arrivés à San Francisco, aux petites heures du matin, ayant quitté Philadelphie immédiatement après le match.L\u2019équipe montréalaise entreprendra demain une série de trois rencontres contre les Giants, l'équipe contre laquelle ils ont le plus de succès cette saison.La dernière fois que les Giants se sont présentés au parc Jarry, ils ont subi la défaite quatre fois consécutives.En fait, les Expos ont vaincu les Giants six fois au cours des sept dernières rencontres entre ces deux clubs.La fiche des Expos contre les Giants cette saison est de sept victoires et seulement deux défaites. isiii: Éillll I-:-:-:-:-:-:-:-::-:-:-:- 3to3ee& ?88g88SaMiWBflW«a» .HH \u2022 ,»v^#^.wyy.aa»«\u2014 T#y* annm 'V\u2018v*^'^\u2019»:'5\u2019VV\u2019\\ ''rVr'vV'V'v'v\u2019T»'/'*\u2022% les sports M»*w**Bnr* ¦ Québec, le Soleil, |eudi 19 ooiit 1976 Orr arrive de Chicago et Savard part pour New York MONTREAL (PC) \u2014 Bobby Orr est attendu au camp d'entrainement d\u2019E-quipe-Canada aujourd'hui, mais, au moment de son arrivée, hier soir, un autre joueur prenait une autre direction.En effet, Serge Savard, des Canadiens de Montréal, sera absent jusqu'à demain, car, hier soir, il prenait l'avion en direction de New York afin de se faire ajuster un support au genou droit.Il a subi une blessure lors du match intra-équipe, au Forum, lundi soir.Les médecins ont pris cette décision, dans le cas de Savard, strictement par prudence et lui ont ordonné de ne pas patiner pour quelques jours.Toutefois, deux autres joueurs reprenaient pleinement l\u2019entrainement, hier, soit Bobby Hull, qui avait été ennuyé par des malaises au dos lors du mach de lundi, et Larry Robinson, qui était venu en collision avec Denis Potvin mardi.Par ailleurs, René Robert, membre du fameux trio des Sabres de Buffalo, était absent hier, car il s\u2019est rendu à Trois-Rivières, où son épouse attend un bébé.Tâche difficile Scotty Bowman, un des quatre entraîneurs de l\u2019équipe, a admis qu'il serait difficile de réduire à 25 le personnel définitif du club qui compte présentement 30 joueurs.Bowman prévoit utiliser trois gardiens de but, ce qui rendra le choix difficile entre Chico Resch, des Islanders de New York, Gerry Cheevers, du Boston, Rogatien Vachon, du Los Angeles, et Daniel Bouchard, du Atlanta, qui a remplacé Ken Dryden à la dernière minute.Bowman a noté hier que Bouchard avait été jusqu'à maintenant le plus régulier des quatre, mais s'est empressé d\u2019ajouter que beaucoup de choses pouvaient survenir d'ici l'ouverture de la série.Coupe-Canada à Ottawa Bobby Kromm, l\u2019autre entraîneur, croit que ceux qui prévoient une finale URSS-Canada n\u2019analysent pas la situation convenablement.\u2019 Ca a toujours été une lutte entre les Russes et nos professionnels, a dit Kromm, mais, dans les matchs hors-concours, les Suédois se sont toujours avérés solides et ils le seront davantage avec l'addition des pros suédois de la LNH et de l'AMH.\"Je choisis toutefois les Tchèques avant les Suédois et les Russes, parce qu'ils sont champions mondiaux et surprendront probablement tout le monde.Il y a deux ans, dans un tournoi ils ont présenté une fiche de 4-1-1 contre l\u2019URSS.\"Enfin, il ne faut pas oublier les Finlandais et les américains de Bob Pulford, si bien qu\u2019il n\u2019y aura pas de matchfacile dans ce tournoi\u201d, a conclu Kromm.La tâche de réduire le personnel d'Equipe-Canoda de 30 à 25 joueurs devient de plus en plus difficile pour Scotty Bowman et les trois autres entraîneurs de la formation canadienne.L'équipe suédoise aperçu de sa valeur à donne un l'URSS GOTEBORG.Suède (AP et PO \u2014 Borje Salming a récolté un but et une aide, puis Ulf Nilsson a ajouté deux aides, hier, en conduisant la Suède à un gain de 4-1 sur l\u2019URSS, dans un match hors-concours en vue de la série Coupe-Canada.Les Suédois, renforcés par de nombreux joueurs professionnels, menaient 1-0 après le premier engagement, mais les Soviétiques ont égalé les chances dans le deuxième grâce au nouveau-venu Valery Belusov, puis les Suédois ont marqué trois buts sans réplique dans la dernière période.Salming, défenseur du Toronto, de la LNH, a déclaré: \"Je pense que nous pouvons nous améliorer, car je crois que nous atteindrons notre maximum dans la série Coupe-Canada.Nous visons la finale, mais le Canada aligne un bon club, sur papier, tandis que les Etats-Unis commenceront le tournoi avec force.\" Roland Eriksson, qui vient de signer un contrat avec les North Stars du Minnesota, de la LNH, a ouvert le pointage à 12:50 de la première période avec l\u2019aide de Nilsson, des Jets de Winnipeg, de l\u2019AMH.Dans la troisième.Tord Lunstrom, ex-Red Wing de Detroit, a porté le compte à2-l avec l\u2019aide de Salming, à 6:56.Anders Hedberg, des Jet a augmenté la marge à 3-1, à 13:19.avec l\u2019aide de Nilsson, puis Salming a complété le total, à 3:17 de la fin du match, avec un lancer de la ligne bleue qui a déjoué Vladislav Tretiak.L\u2019équipe suédoise, censée être dans une période de construction, a surpris les experts par sa puissance.L'hippodrome attend encore de célébrer le mille-miracle \"Chaque fois qu\u2019on présente quelque chose qui sort de l'ordinaire, il nous tombe toujours quelque chose sur la tête\u201d, se lamentait Guy Cloutier, secrétaire des courses à l'hippodrome local.Il n'y a aucun doute que le mauvais temps a gaspillé plusieurs des excellents programmes qu'il a préparés, cet été.\"Prends comme dimanche, nous n'aurions -probablement pas eu un nouveau record de piste, mais on aurait eu certes un mille qui aurait eu du sens\", continue-t-il.Il faisait allusion à la visite des meilleures pouliches de deux ans qui étaient ici pour la série de Loto-Perfecta.Willa Almahurst, propriété de Wel-lie Bélanger, de Matane, s'approche dangereusement de son premier mille en deux minutes.Cloutier signalait qu'il avait organisé quatre \"invitations\u201d de $3,000 au cours des dernières semaines, mais une seule fois a-t-on eu un tracé rapide.Ce soir-là, l'ambleur Clancy Lobell en avait profité pour établir le record de saison, 2:02.Chez les trotteurs, le meilleur effort demeure le 2:05 3-5 établi par Keystone Srata Le secrétaire de courses de Hippobec Inc.aurait eu la tentation de parler de record, hier alors qu'il se préparait à recevoir les dernières inscriptions pour la série des pouliches de trois ans, en fin de semaine.C'était propice avec la confirmation de la présence de Sky\u2019s The Limit, à Yves Desjardins, mais il s'en est abstenu \"Et je puis vous prédire qu'il va pleuvoir\", disait Cloutier à quelques amis golfeurs du Royal Québec, qui le questionnaient hier après-midi, sur le fameux duel familial Filion-Lachance annoncé pour le 3 octobre.C'est au point où il est devenu pessimiste, surtout quand le bureau des promotions lui demande d\u2019organiser quelque chose de \"hors de l\u2019ordinaire\u201d pour les habitués de la piste Expo-Québec.Le record de piste à Québec est toujours de 2:00 minutes exactement.établi par Timely Knight.alors propriété de M.Allie Leblanc, en 1967 Comme plusieurs habitués de la piste locale, Cloutier a bien hâte de voir un mille-miracle en bas de deux minutes.Cependant, il semble bien résigné au fait que ce ne sera pas encore cette année, à moins que la météo nous réserve des surprises pour le reste de la saison d'été.En passant, Cloutier se tire très bien d\u2019affaire avec le matériel qu\u2019il a à sa disposition pour préparer ses classes.Des épreuves mieux équilibrées ne sont certes pas étrangères au succès que la nouvelle organisation connaît depuis le début de la saison.i.rolond sobourin Sur un peu de tout Les dégâts causés par le début d\u2019incendie dans le vestiaire des dames, au club de golf Royal Québec.sont plus coûteux que l\u2019on croyait, constate-t-on après la visite des ajusteurs.Incidemment, la direction du club est très reconnaissante envers le joueur de hockey bien connu Jacques Richard et son compagnon Claude Marchand, qui n\u2019ont pas craint de foncer à travers un écran ce fumée pour éteindre les flammes.Sans leur intervention courageuse, le chalet aurait pu être complètement détruit, dit-on.Il est vraiment difficile de se résigner à l'idée que Cecil Comer-ford est maintenant un patient de l\u2019hôpital Saint-Augustin, à Courvil-le.S\u2019il y avait un bon vivant qui semait la joie autour de lui, à ses visites dans les clubs de golf, c'était bien Cec.Ironie du sort, Comer-ford est parmi les invités, aujourd'hui, alors que la section féminine du club de Boischatel donne sa réception annuelle pour les patients de Saint-Augustin.Le plus cruel est qu'il n'est même pas en mesure de tenter un coup roulé sur le vert d'entrainement du club qui a été son deuxième foyer.Tel que prévu, l'ouverture du deuxième neuf du club de golf Courville aura lieu dès samedi.Toutefois, la fête n'aura pas l'ampleur qu\u2019on se proposait de lui donner.A la suite d\u2019une injonction prise par la ville de Boischatel, il a été impossible d'installer le pont qui doit conduire au départ du No 10.Les membres devront se transporter en automobile après leur premier neuf.Ce conflit est vraiment regrettable, d'autant plus qu\u2019il semble alimenté par des rancunes personnelles.Fernand Bilodeau, dont l\u2019état de santé a causé des inquiétudes durant plusieurs mois, mais qui a fait des progrès énormes récemment, se propose de visiter le Yankee Stadium rénové.Il aurait bien aimé que René Lemyre soit son compagnon de voyage, mais il semble que le sportif montréalais ne trouve pas le temps de se libérer de ses obligations.Mais comme il semble bien que les Yankees représenteront la Ligue américaine dans la prochaine série mondiale, Bill pourrait bien retarder son voyage jusqu'au début d'octobre.Lemyre trouvera certes le temps de se déplacer pour une telle occasion.Les amis Marcel Careau, Alex Légaré, Luddy Fitzpatrick René Tremblay et Gilles Tremblay promettent qu'il fera beau, demain, à l'occasion du grand tournoi de golf de l'association \"Les Sportifs du Québec\".C'est bien à souhaiter, car par beau temps, le parcours du club Le Saint-Laurent peut devenir un endroit fort agréable.Tout au moins, il est à souhaiter que les participants seront dispensés du \"nordet\u201d, ce vent qui a fait maugréer tant d'adeptes de sports en plein air, cet été.«ÎS& ,au^ O**#0*\t\u2022'*** Cherchez pas du 26 août au 6 sept.NOUS LOUONS TOUS GENRES TAUX SPÉCIAUX DE FIN DE SEMAINE du vendredi après-midi au lundi matin, seulement une journée sera chargée.SUPER-FAMILIALES (SUBURBAN) 1976 TRACTIONS 4 x 4 et 4 x 2,6 et 9 PUCES.Evitez la hausse prévue pour l'automne LIVRAISON IMMEDIATE M.ROGER DUBOIS Gérant des cornions AVANT D'ACHETER PENSEZ PLUSIEURS AUTRES MODELES LEBERS ET LOUROS POUR LIVRAISOH IMMEDIATE HEURES D'AFFAIRES: LUNDI U MERCREDI: II.mi.i SüO pjn JEUDI - VENDREDI: 8h.un.i9h.pjn.SAMEDI: ».M*.t ».pjn.lürgeon iJobibA If CENTRE DE l'flECTWCITt \u2022 ET DE l OUTILLAGE 205, rue Montmogny \u2022 Québec TÉL: 529-6511 f» TUIT EN FACE tie DU MAGASIN.\u2022 CAMIONS CHEVROLET LOURDS ET LEGERS \u2022 LOCATION A LONG TERME CHEVROLET OLDSMOBILE 60 SUD, DORCHESTER - TEL: 5294561 ' VENOfuSS COURTOIS U Plus GRAND choix DE «ODflES 197e> SERVICE APRES VENTE iE PlUS RECHERCHE PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION MElllEURE AllOCATlON EN VIUE POUR VOTRE ECHANGE Québec, Le Soleil, jeudi 19 août 1976 C 3 TOUTE VENTE FINALE PAS OE COMMANDES TELEPHONIQUES.r' «P I 158 ENSEMBLES DE SKI ALPIN 2 pièces importés d'Europe POUR DAMES Modèles r VENTE PRE-SAISON 50% DE RABAIS CAGOULES POUR JUNIORS EN DUVET Grandeur: extra-small Prix original: $25.88 et $29.88 VENTE PRE-SAISON PANTALONS EXTENSIBLES importés d'Italie umÆi style \"RACER\u2019\u2019 POUR ADULTES Prix original jusqu'à $85.00 VENTE PRE-SAISON $2088 GILET COL ROULE 100% NYLON POUR JUNIORS Grandeurs: S.M.L XL-Couleurs assorties Prix originel:\tJH S 700\t^ VENTE PRE-SAISON: 3M N.B.: 2 PAR CLIENT VETEMENTS DE SKI DE FOND nabholz 2 pièces importés de Suisse, grondeurs: S.M.L., POUR HOMMES ET DAMES Prix original: $69.95 VENTE PRE-SAISON: ¦$39b Prix original $795 VENTE PRE-SAISON GANTS DE SKI DE FOND EN CUIR $088 QUANTITE LIMITEE A GTS S-130, S-135 ARAVIS et DYNASTAR-DYNASTAR.75 - 76 Tailles: 200, 205, 210 cm.Prix original jusqu'à $1354)0 VENTE PRE-SAISON: $2088 NOUVEAUX ROSSIGNOL TÇ 1977 OLYMPIA SHORT \u2022\tTALON RELEVE \u2022\tSPATULE ARRONDIE \u2022\tTAILLES: 150,160,170, 180,190 cm.r NOUVEAUX SKIS 1911 TAILLES: 150,160, 170, 180 cm PRE-SAISON: SHORT CUT BOTTES DE SKI iÎORDICA METEOR 1976 Pointures: 6 à lO\u2019/a Prix original: VENTE PRE-SAISON: QUANTITE UMTEE A SKIS\tSkis ROSSIGNOL\tA SKIS Skis DYNASTAR MV 2 Tailles: 207 cm.\tROC 550 Tailles: 200 cm.Prix original: $2104)0 VENTE PRE-SAISON:\tSkis S 730 Tailles: 2IO cm.Prix original: $200.00\t$9988\tPrix original: $210.95 VENTE PRE-SAISON: VENTE\t«Aû88 PRE-SAISON: TTl#\t\t*6988 BOTTES DE SKI ALPIN modèles COMPETITION et EQUIPE Pointures désassorties Prix original jusqu'à $22540 VENTE PRE-SAISON: MODELE SESTRIERE Point.4 à 12 BOTTES 0E SKI ALPIN SUPER COSMOS Pointures: 6 à 12\u2019/2 Prix original: $15040 VENTE PRE-SAISON: r SKI DE FOND SKIS SKAN-IV sans cirage Finlandais 1976 Tailles: 160 cm.Prix original: $49.88 VENTE PRE-SAISON: N.B.: UNE PAIRE PAR CLIENT $ 19» A ENSEMBLE DE SKI DE FOND EUROPEEN COMPRENANT: \u2022\tskis EURO NORDIC 1600210cm.\u2022\tbottes DIN-SPORT.Pointures: 40, 41, 42, 43 cm.\u2022\tfixations VILLOM, automatique, couleur argent.\u2022\tbâtons TONKIN $ VENTE PRE-SAISON 39s8 ENSEMBLES DE SKI DE FOND POUR JUNIORS COMPRENANT: \u2022\tskis EURO SPORTS, 140 à 170 cm.\u2022\tfixations VILLOM automatique, (argent) \u2022\tbâtons TONKIN \u2022\tbottes IGLOO, 12 à 3.VENTE PRE-SAISON: 3988 l\u2019ensemble complet ENSEMBLES DE SKI DE FOND EUROPEEN COMPRENANT: STAR 414 \u2022\tskis, 160 à 210 cm.\u2022\tfixations VILLOM automatique (argent) \u2022\tbâtons TONKIN \u2022\tbottes MUNARI TOURING, doublées similifourrure.VENTE PRE-SAISON: $ 55 l'ensemble 88 J ¦\\ ENSEMBLE DE SKI DE FOND KARHU FIBRE DE VERRE COMPRENANT: \u2022\tskis KARHU TOURING \u2022\tbottes MUNARI TOURING en cuir \u2022\tfixations VIUOM (or), automatique \u2022\tbâtons TONKIN VENTE PRE-SAISON: $^088 I ensemble complet ENSEMBLE DE SKI DE FOND COMPRENANT: \u2022\tskis ROSSIGNOL, fibre de verre \u2022\tbottes MUNARI TOURING, en cuir \u2022\tfixations VILLOM (or), automatique \u2022\tbâtons TONKIN VENTE PRE-SAISON: $1 Qj88 l'ensemble complet SKI DE FOND KARHU TOURING, renforcé de fibre de verre Tailles: 170 à 205 cm.VENTE\tSAQ88 PRE-SAISON:\t43\tSKIS\t\\ EUROPA RACING\tVENTE EN FIBRE DE VERRE PRE-SAISON: Tailles: 190 à 210 cm.Prix original: $135.00 $^088 SKIS DE FOND fARVINEN RACING\tVENTE Modèle 55 et 53\tPRE-SAISON: Tailles: 170 à 2IO cm.Prix original: $75.00\t$^088\tSKIS SPECIAL et SPLITKANA\t* m Pri.eriiiMl:\t|88 jusqu * $89 95\t¦ VENTE PRE-SAISON:\t¦ 1 J masscoRe æorts Centre-Ville \u2022 Sainte-Foy \u2022 Place Fleur de Lys \u2022 Place Laurier (mail nord) \u2022 Place Laurier (mail est) i -t ^rT » s '¦ C 4 les sports Québac, U Solti), jtodi 19 ooû* 1976 Les Giants peuvent chanter un hymne à la pluie pour avoir arrêté le massacre (AP) \u2014 Dave Parker a réussi quatre coups sûrs, dont deux simples d'un point, et les Pirates de Pittsburgh ont écrasé les Giants de San Francisco par 12-1, hier, dans un match de la Ligue nationale de baseball qui a été interrompu après six manches et demie de jeu à cause de la pluie.Jim Rooker, 10-6, a alloué quatre coups sûrs et a cogné un triple de deux points en deuxième manche contre le lanceur perdant John Monte-(usco, 12-10.Richie Zisk s'est également signalé à l'attaque pour Pittsburgh avec un double de deux points, à la cinquième, un simple d\u2019un point, à la sixième et un roulant d'un point, à la septième.Jack Billingham, qui avait été relégué au personnel de la relève le mois dernier, a alloué seulement cinq coups sûrs, et les Reds de Cincinnati ont triomphé des Braves d'Atlanta par 4-1.Il s'agissait pour Billingham, 11-8, d'une quatrième victore consécutive, et pour Cincinnati d'un premier gain en cinq matchs.Billingham a retiré quatre frappeurs au bâton et a donné deux buts sur balles.Joe Morgan a volé ses 39ème et 40ème buts de la Les chasseurs blancs soumis à des règlements illogiques La réalisation du \"projet du siècle\", soit l'aménagement des ressources hydrauliques de la baie James, commence à faire sentir ses effets désagréables pour les chasseurs sportifs du sud de la province.Ainsi, à compter de l'automne, les chasseurs d'oiseaux migrateurs ne pourront garder en leur possession plus de 10 bernaches ( \"outardes\") et plus de 10 oies, alors qu'ils avaient le droit d'en garder 15 de chaque espèce antérieurement.Mais quel est donc le rapport de cette nouvelle réglementation avec les travaux de la baie James?C\u2019est tout simplement que la réalisation du \"projet du siècle\" a forcé les autorités gouvernementales québécoises à négocier certaines \"compensations\" pour les Inuit et Amérindiens, après le début des travaux.Or, parmi la foule de dédommagements et de privilèges consentis aux autochtones par les autorités provinciales, les Inuit et Amérindiens ont désormais le droit de garder en leur possession 25 bema-ches et 25 oies, par personne, par saison de chasse.Les autorités gouvernementales canadiennes et québécoises, responsables de l\u2019application des lois et règlements sur la chasse sportive, en sont venues à la conclusion qu'il fallait que les Blancs du sud se sacrifient pour accorder ce privilège aux autochtones du nord (afin, disent-elles, d'équilibrer la pression de chasse sur ces espèces d'oiseaux).C\u2019est ce que m\u2019a expliqué, entre autres, le biologiste Georges Arsenault, directeur des habitats de la sauvagine dans l'Est du Canada, pour le compte du Service canadien de la faune du ministère fédéral de l'Environnement.Arsenault m\u2019a confié que, si les Inuit et Amérindiens de la région de 'a baie James tuent plus de bernaches et d'oies en 1976, il fallait que d\u2019autres individus en récoltent moins ailleurs dans la province.Les autochtones Avant de prendre leur décision de réduire la limite de possession de gibier permise aux Blancs, les autorités responsables sont parties du principe que les autochtones vont tuer plus de bernaches et d'oies en 1976 (puisqu'ils auront le droit d'en conserver plus, cet automne, suite aux négociations entourant la réalisation du projet de la baie James.Or, la base de cette argumentation m\u2019apparaît totalement illogique.Car il faut avoir déjà fréquenté ces régions du Grand Nord pour se rendre compte que, \"limites\" ou pas, règlements ou pas, les autochtones n\u2019en ont toujours fait qu'à leur tête et qu'ils ont toujours chassé comme bon leur semblait, sans se soucier de l'équilibre des troupeaux de bernaches et d\u2019oies, et sans s\u2019inquiéter le moins du monde de savoir s'il pesterait assez de gibier pour les chasseurs sportifs du sud! ^ plein air Voilà deux ans, en chassant dans la région de Fort George, je me souviens fort bien d'avoir vu deux dirigeants de la communauté Cri de cette localité de la baie James revenir au camp avec des dizaines et des dizaines d'outardes dans leur canot! Ce n'est donc pas une raison valable que nous donnent les autorités gouvernementales quand elles soutiennent que les autochtones vont tuer plus de bernaches et d'oies en 1976 qu'en 1975 et que durant les années précédentes, parce qu\u2019ils ont théoriquement le droit de garder plus d'oiseaux de ces deux espèces en leur possession qu'antérieurement.Il serait peut-être temps qu'on se décide enfin à traiter les autochtones sur le même pied que les Blancs, comme ils le demandent d'ailleurs eux-mêmes depuis si longtemps.Le malheur, c'est que les Inuits et Amérindiens voudraient prendre, dans les lois des Blancs, uniquement ce qui fait leur affaire, en oubliant de respecter les devoirs imposés aux autres citoyens du pays.Cela est particulièrement vrai dans le domaine de la chasse ou dans celui de la pèche, au grand désespoir des sportifs Blancs.Georges Arsenault m\u2019a assuré que les autorités compétentes allaient étudier attentivement l'impact que le privilège accordé aux autochtones allait avoir sur l'équilibre des troupeaux de bernaches et d'oies.Si l'on se rend compte que cet impact n'est pas aussi dommageable que prévu et que l'équilibre des troupeaux de ces deux espèces d'oiseaux n\u2019est pas plus menacé par la chasse des autochtones en 1976 qu'en 1975 et durant les années précédentes, on reporterait la \"limite de possession\" à son niveau antérieur (soit 15 au lieu de 10 oiseaux de chaque espèce).On me permettra de douter d'une si généreuse intention des autorités gouvernementales! Non pas que je n'ai pas confiance en Arsenault et ses aides, mais j'ai rarement vu les autorités gouvernementales augmenter des \"limites\u201d qu'elles venaient de réduire.J'ai plutôt l\u2019impression, tout comme bien d\u2019autres chasseurs d'oiseaux migrateurs, que trop de scientifiques à l'emploi des différents services gouvernementaux ont tendance à prendre parti pour les \"anti-chasseurs\", et à écraser les sportifs sous des tonnes de règlements tâtillons.Voilà! Avec les lois et règlements sur la protection de la faune, imposés depuis des générations aux chasseurs sportifs, il y aurait actuellement plus de bernaches et d'oies qu'il n'y en avait aux débuts de la colonie! Mais, pour des biologistes et autres scientifiques, la tentation est fort grande de voir la \"Nature suivre son cours\" et d'éliminer tout ce qui intervient dans le cours naturel des choses, de faire disparaître tout ce qui peut modifier l\u2019équilibre naturel ou \"l'écologie du milieu\" (y compris la prédation légale et ordonnée des chasseurs.) E3 / t ON EST PETIT EN GRIND II VOITURES ECONOMIQUES CHOIX DE TRANSMISSIONS: 4 OU 5 VITESSES OU AUTOMATIQUE.LIVRAISON IMMEDIATE NOTRE DEVISE \"ON PEUT FAIRE MIEUX\" Choisissez la vôtre.utomobiles inc.Consultez-nous pour le loestlon * long terme CONCESSIONNAIRE PONTIAC BUICK CADILLAC saison, un plateau qu'il atteint pour une huitième saison d'affilée.Jones frustré Ted Simmons et Mike Anderson ont produit deux points chacun alors que les Cardinals de Saint-Louis ont supplanté les Padres de San Diego par 5-4 grâce à une poussée de trois points dès la première manche.Randy Jones a été la victime d\u2019une offensive de 10 coups surs, laquelle l'a empêché de devenir le premier lanceur des majeures à remporter 20 victoires cette saison.Un simple de Simmons, un roulant et un double d'Anderson ont produit les points des Cards dans le premier engagement.Les Padres ont réduit la marge à 3-2 dans la deuxième avec un simple de Mike Ivie, un but sur balles et un double de deux points par Fred Kandall, mais les Cards ont repris une avance de deux points dans la reprise suivante.Trois simples ont rapproché les Padres dans la sixième, mais Simmons a répliqué avec un double, suivi d\u2019un simple d'Anderson dans la septième.Un double du frappeur auxiliaire Manny Mota, après deux retraits, en neuvième manche, a permis à Bill Russell de croiser le marbre et aux Dodgers de Los Angeles de surclasser les Mets de New York par 3-2.Le lanceur de relève Charlie Hough, qui a remplacé Tommy John, a porté sa fiche à 10-5.Torn Seaver, de son côté, a subi une neuvième défaite, contre autant de victoires.Cü PECHEUR 1RES BON PASSABtE MAUVAIS Clark va y penser à son placement TORONTO (PC) - Ken Clark, des Tiger-Cats, a raté un placement de la ligne de 46 verges à une seconde de la fin du match, hier soir, et les Argonauts de Toronto ont battu Hamilton par 14-11.Le demi Anthony Davis, sur un jeu au sol de 48 verges, et le quart Matthew Reed, à l'issue d'une course de 12 verges, ont réussi les touchés des vainqueurs.Zenon An-drusyhyn a enfilé deux transformations.Clark a botté quatre simples et a converti l\u2019unique touché des Tiger-Cats, marqué par Jimmy Edwards sur une passe de huit verges de Rick Cassata.Un placement de Clark aurait couronné un retour en force amorcé quelque trois minutes plus tôt par Cassata, qui venait de remplacer Jimmy Jones.Les Tiger-Cats ont franchi 55 verges en six jeux et ont traversé la ligne des buts pour une première fois à 12:19.A 16 secondes de la fin du dernier quart, ils ont repris possession du ballon à leur ligne de 33 verges et ont remonté grâce à deux réceptions de Lewis Porter jusqu'au 39 des Argonauts.C'est alors qu'ils ont opté pour un placement.Pas de trait de millage.Louez une Chevrolet chez Tilden Vous ne payez que le tarif quotidien et l essence- Vous conduisez aussi loin que vous le voulez.TILDEN Rompré & Frère DRIVE YOURSELF LTEE SILLERY: 1303, Maguire ¦ 681-3322 QUEBEC: 1141 est, St-Vallier - 694-1121 AEROGARE: AncAoretle - 812-2382 1240 ouest, bout.Charest - 681-0671 .Jean Guy Dufour graphiste, Chicoutimi-Nord on est 6 millions de presque parents, faut se porter.BRASSÉE AU QUÉBEC PAR LA BRASSERIE CLobatt) LIMITÉE-Y\u2019A RIEN QUI LABATT les sports Québec, Le Soleil, jeudi 19 août 1976 C 5 Paulin Bordeleau repart à zéro avec les Nordiques Ü8S \u2022J 4-® contrat avec les Black Hawks de Chicago expirera dans deux ans seulement.11 se plait dans cette ville, même s'il est utilisé sporadiquement.\" Question banale s'il en est une.mais fallait bien demander à Paulin Bordeleau s'il s'est fixé un objectif en vue de la prochaine campagne?\"Les buts viendront avec les présences sur la glace\", a-t-il répondu en faisant un beau grand clin d'oeil.Le pain noir de Vancouver n'a pas sapé sa confiance.La surprise, c'est Baxter.' En ce temps de ripailles (les Jeux olympiques sont finis) pour le hockey professionnel, les Nordiques réservaient une surprise.L'annonce de l\u2019achat du contrat du jeune défenseur Paul Baxter, des Crusaders de Cleveland ou St.Paul.Et ce Baxter, promu avec les Crusaders alors qu'il n'avait que 18 ans, a vite fait de parapher une entente de quatre ans avec les chandails fleurdelisés.\"Un joueur qui cimentera notre unité défensive\", ont chanté en choeur le directeur-gérant Maurice Filion et l\u2019entraîneur Marc Boileau.Paul Baxter a passé la saison 1974-75 à soigner différents bobos, mais il est revenu en force, l'an dernier, en passant plus de 200 minutes au banc des pénalités et en s\u2019intégrant comme membre régulier de la brigade défensive des Crusaders.Il pèse 200 livres et mesure 5 pieds et 11 pouces.Les Nordiques ont également dévoilé l\u2019engagement de Jim Dorey.Christian Bordeleau et Charles Constantin pour des périodes respectives de quatre, trois et deux ans.L'entraîneur Marc Boileau (lui, il parle) a répété que la ribouldingue se poursuivrait dans quelques jours avec l'annonce de l'engagement d'un autre joueur de la Ligue nationale.EN BREF Maurice Barrette et Richard Grenier, des Jaros de la Beauce, ont été invités au camp d'entrainement de l'équipe québécoise.Le directeur-gérant Maurice Filion continue ses pourparlers en vue d'acquérir un gardien de but expérimenté pour seconder Richard Brodeur.Les joueurs des Nordiques seront libres de s\u2019entraîner au PEPS de l'université I.aval du 7 au 15 septembre.Les Nordiques inaugureront leur saison locale 1976-77 le 9 octobre, alors qu'ils seront les hôtes des Cowboys de Calgary Gordon Labossière a exprimé le désir de jouer aux Etats-Unis et le directeur-gérant Maurice Filion tente présentement de lui dénicher un poste avec une équipe américaine de 1AMH Québec avec une maigre production de 33 buts en trois saisons dans la Ligue nationale.Prenez garde, c'est seulement un de moins que la récolte de Rejean Houle à ses trois premières campagnes avec le Canadien de Montréal Les 165 livres et les 5 pieds et 10 pouces de Paulin Bordeleau ressemblent étrangement au gabarit de Ré-jean Houle.Paulin Bordeleau a déjà la chair de poule juste à l\u2019idée de porter le même uniforme que son frère Christian.Une première dans l'histoire de cette famille de hockeyeurs.Il ne reste plus quà convaincre Jean-Pierre de les rejoindre à Québec.\"J'en doute, a précisé Paulin.Son Poulin BORDELEAU I,r Soleil.J.-M.Villeneuve par Maurice DUMAS Paulin Bordeleau efface le grand tableau noir et repart à zéro \"C'est comme si je recommençais ma carrière professionnelle à neuf .a-t-il commenté, après que les Nordiques eurent confirmé sa mise sous contrat pour une période de trois ans.Premier choix au repêchage de l'Association mondiale de hockey au printemps 1973, Paulin Bordeleau a vécu tout un tourment dans l'uniforme des Canucks de Vancouver.On chuchote même que l'entraineur Phil Maloney l'ignorait tout simplement parce qu\u2019il était un \"frenchie\".\"Je ne sais pas.a dit avec retenue le nouveau porte-couleurs des Nordiques.Maloney ne m\u2019a jamais adressé la parole.\" Plutôt que de brailler sur ses déboires à Vancouver, le frangin de Christian Bordeleau préfère regarder l avenir avec optimisme \"Je suis encore plus enthousiasmé qu'au jour de la signature de mon premier contrat professionnel, a-t-il ajouté.Je me retrouve à Québec et j'en suis bien heureux, mais j'aurais joué n\u2019importe où pour finalement avoir l'opportunité de faire mes preuves.J\u2019aurais joué à Rouyn, ma ville natale, s'il l'avait fallu.\" La chance de sa vie Le jeune athlète de 23 ans était catalogué dans la catégorie des sur-doués à sa sortie des rangs juniors.Il brûle d impatience de donner raison aux experts du hockey.\"Je sais que j'aurai l'occasion d'évoluer régulièrement avec les Nordiques.A Vancouver, je n\u2019ai pas été traité honnêtement\", a-t-il fini par éclater, au détour d'une phrase.Ce furent ses seules paroles lapidaires à l'endroit de ses anciens employeurs.\"U se passe sûrement quelque chose à Vancouver, a-t-il soutenu.Tu n'as qu\u2019à t'arrêter à ce que les Canucks ont fait à André Boudrias et Jocelyn Guèvremont.\" Certaines méchantes langues diront que Paulin Bordeleau s'amène à Ryan triomphe de justesse avec 17 retraits au bâton White bat les Rangers Menés à l'offensive par Roy White, les Yankees de New York ont défait les Rangers du Texas par 8-6 White a cogné un circuit d un point en troisième man che, un double de deux points à la cinquième et un circuit de deux points à la neuvième Il a réussi son premier circuit en frappant de la gauche, et son second en frappant de la droite.C'est la quatrième fois dans sa carrière qu'il réalise uô tel exploit Les Yankees, dont c était la neuvième victoire en 10 rencontres, ont porté à 10 matchs et demi leur avance sur les Orioles de Baltimore en tête de la division Est Dave Golt2 et Bill Campbell ont permis sept coups sûrs, et les Twins du Minnesota ont eu raison des Orioles de Baltimore par 5-1.Goltz a recueilli sa lOème v ictoire de la campagne.Pal- (AP) \u2014 Un mauvais lancer de John Hiller, en llèrae manche, a permis à Dave Collins de croiser le marbre, et aux Angels de la Californie de battre les Tigers de Detroit par 5-4.Nolan Ryan, qui a réalisé 17 retraits au bâton, un sommet cette saison, a porté sa fiche à 10-15.fl a alloué neuf coups sûrs Dan Meyer a créé une égalité de 3-3 pour Detroit, avec un circuit de deux points en neuvième manche.Un ballon-sacrifice de Tommy Davis a procuré une avance de 4-3 aux Angels à la lOème, mais Rusty Staub a riposté pour Detroit dans la seconde moitié de la manche, avec un double d'un point mer.qui avait limité les Twins à un seul coup sûr la semaine dernière, n'a accordé qu'un point mérité.Il a néanmoins encaissé son lie revers en 27 décisions.Mike Cubbage a réussi trois coups sûrs, dont deux doubles, et a produit un point pour 1er, Twins Une bonne septième Les Indians de Cleveland ont marqué quatre points en septième manche, pour mériter une victoire de 4-1 contre les Royals de Kansas City Dennis Eckersley.8-10, a limité les Royals à quatre Bucky Dent a réussi un circuit de deux points, et son coéquipier Jim Spencer un circuit d'un point pour conduire les White Sox de Chicago à une victoire de 4-2 contre les Red Sox de Boston Rich Gossage s'est tiré de nombreuses impasses et a récolté sa huitième victoire de l'année en 19 décisions Pat Kelly a produit l\u2019autre point des vainqueurs à l aide d\u2019un ballon.coups sûrs avant de céder sa place à Jim Kern en huitième manche.Après deux retraits à la septième, Rico Carty a réussi un double, et Boog Powell a obtenu un but sur balles intentionnel Larvell Blanks a suivi avec un simple, et Carty a croisé le marbre sur un mauvais relais de Al Co-wens au receveur Bob Stinson.Buddy Bell a ensuite poussé Powell au marbre avec son deuxième simple de la soirée.Tommy Smith a reçu un but sur balles intentionnel, et Ray Fosse a cogné un simple de deux points.dossier de Al Fitzmorris, 14-9.Slaton avait I oeil Jim Slaton a affiché une tenue de quatre coups sûrs, et Jack Heideman a frappé un simple important de deux points, en conduisant les Brewers de Milwaukee à un gain de 3-1 sur les Athletics d\u2019Oa-kland.Darrell Porter a réussi un simple aux dépens de Vida Blue, après un retrait dans la deuxième reprise, puis a glissé au marbre sur un coup de Thomas sur la clôture du champ gauche.La défaite a été inscrite au Milwaukee a ajouté deux points dans la huitième avec des simples de Sixto Lezcano et Thomas, après deux retraits.Les Athletics ont alors donné un but sur balles intentionnel, mais Heideman a déjoué la stratégie avec son simple.Slaton a blanchi les Athletics pendant 8 2-3 manches, alors que Bert Campaneris a réussi un simple à l'intérieur, puis a atteint le troisième coussin sur deux mauvais lancers, avant de compter sur le simple de Don Baylor.Ray Sadecki est alors venu mettre fin au match en retirant Billy Williams sur une chandelle Noion RYAN Hockey Coupe Canada en couleur! -< ^ ' GRANADA vous facilite les choses Louez un télécouleur de GRANADA ?\tAucun gros déboursé d argenF ?\tVous ne payez jamais un sou pour le service et I ?\tGrandeurs d'écran et tarifs de location pour toutes les bourses les GRANADA T,T $ Appelez 653-7000 VISITEZ NOTRE SALON 0 EXPOSITION AU 3262 CHEMIN STE-FOY.STE-F0Y Heures d'affaires: de 9h.à 21 h le samedi: de 9h.à 18h.PROGRAMME DE PROTECTION OE l ACHETEUR OYEZ! OYEZ! OYEZ! VENTE D'ECOULEMENT sur toutes nos PACER 1976 Prix défiant toute compétition, aucune offre raisonnable refusée 220, bout, du Pont St-Nicolas Tel.: 831-2171 2,(XX) pieds du Pont de Quebec lUTO\\ AMERICAN MOTORS-JEEP HATEZ-VOUS, le patron est absent jusqu'à mercredi prochain.WMM :: mwmfW Mm* En spécial ES TACKS CG EN CUIR OE KANGOUROU $ A A 88 MODELE 1977 No 321012 AJUSTEMENT SUR MESURES SUPPLEMENT: PATINS TACKS SUR MESURES NOTRE NOUVEAU PROGRAMME D'AJUSTEMENT DES PATINS TACKS VOUS GARANTIT QUE VOUS DISPOSEREZ DU MEILLEUR AJUSTEMENT POSSIBLE.Marcel Dionne, des Kings de Los Angeles, ajustant un patin Tacks en compagnie de nos spécialistes.maæcolle qDorts CERTRE OFFICIEL CCM OE MTTO SUR MESURES ET 0 UUSTEMEfT TICKS CENTRE-VILLE - 20 et 21 AOUT les sports Québec, le Soleil, jeudi 19 ooû» 1976 C 6 Il y a encore des hockeyeurs qui ignorent la relâche Habits sur mesure nouveaux tissus d'automne 1976 $189.°° et plus \u2022 \u2022 :\u2022:\u2022\u2022\u2022 wmmm > jejAi wA.W ^*4» azda Mizer .\t11 ilWIWPWiiw i\"miiiiiii in in Comparez m A le Prix.vpnd à un nrii i La Mazda Mizer coupé de !300cc se vend à un prixt inférieur à celui de la Honda Civic, de la Datsun B210, de la Toyota Corolla, de la Rabbit de VW et de la Chevette.En fait, c\u2019est la coupé sport la moins chère au Canada! Millage.La Mazda Mizer est la première voiture a avoir atteint les 50 milles au gallon sur grand-route (38 milles/gal.en ville) lors des tests de l'EPA en 1976*.Caractéristiques.En équipement standard la Mazda Mizer vous offre des freins a disques assistes a l\u2019avant, un dégivreur électrique de lunette arrière, des sièges baquet à l'avant avec dossier élevé, une puissante batterie de 60 amp./hre ainsi qu'un grand coffre de 9 pi.eu.ARiïimD BOUDRIFIS 2, Place Québec, Québec 1, Place Bonaventure, 6818, rue St-Hubert, Montréal ta, sans compter que c'est excellent pour la préparation physique d'un hockeyeur.D'ailleurs, c'est le genre de sports que nous devrions pratiquer à longueur d\u2019années.\" Tout le monde reprenait le collier, ce matin, pour la sixième journée de travail.Et les entraîneurs du circuit joindront leurs protégés, à compter de demain, pour un stage d\u2019information de trois jours.\u2014 Ca ne vous tentait pas de vous reposer un peu, de vous distraire du hockey?\"Nous sommes fatigués, comme tous les autres, ont-ils répondu, mais nous voulons prendre le plus d'avance possible pour le camp d'entraînement.Nous autres, c'est à plein régime ou pas du tout\" Martin et Hart, deux des premiers choix des Castors au repêchage, tenteront de graduer dans la LJMQ, dans quelques semaines.La bière, vous savez Le jeune Alan Haworth, le frère de Carey, des Remparts, a été pour sa part aperçu sur le court de tennis.\"Il y a pas mal de gars qui sont allés à la bière, a-t-il dit et moi, ça ne m'intéresse absolument pas.Je préfère m'adonner au sport.\" Alan Haworth a été l\u2019un des premiers choix midgets des Saguenéens de Chicoutimi, lors du dernier repêchage.VENTE FIN DE SAISON^ Il faut faire de la place ! 12 DEMONSTRATEURS PONTIAC et BUICK 19T6 6 PONTIAC 1976 (ayant servis au C0J0) Bas millage \u2022 Garantie du manufacturier 20 VOITURES reconditionnées modèles récents à liquider à des prix intéressants Faites des économies très appréciables AVANT D'ACHETER, CONSULTEZ-NOUS! \"On va s'occuper de vous\" Ouvgrttosbs loin, Kmedi jusqu ô 12h.p.m.Rousseau ¦ auto inc.Cap-w Santé 285-2734 694-1530 tf.Québec uns frais Cette jeunesse était cloîtrée depuis cinq jours, il faisait un soleil de plomb, toutes les raisons, donc, pour aller découvrir ce Vieux Québec dont on parle tant et dont la plupart de ces adolescents n'avaient probablement en- core jamais vu la couleur.Beaucoup, de fait, y sont allés, tandis que plusieurs autres ont flâné ici et là, sur ou autour du campus universitaire.Mais il y avait les mordus.Ils étaient au-delà d une vingtaine (sur 72) à se taper un après-midi de sport pratiquement aussi éreintant que le programme régulier de Sca-Dia.Les deux champions dans ce domaine: les anglophones Nelson Martin et Fabian Hart, des Castors de Sherbrooke, qu'on a surpris sur la patinoire, harnachés de bout en bout, comme pour un match.Jim Mann, l'un des hommes forts du National de Laval, n'aurait jamais voulu séjourner au PEPS sans saisir l\u2019occasion d'explorer ses immenses possibilités.\"Il y a le squash, le tennis, le basketball, des tas de sports excitants que nous n'avons jamais la chance de pratiquer, racontait Mann, qui a encore trois années juniors devant lui.Je ne voulais rien manquer de tout Les Métros ont encore perdu, hier, à Waterbury, Cette seconde défaite d\u2019affilée, au compte de 9-7 cette fois, n'est sûrement pas facile à avaler pour le gérant Lance Nichols.Après les exploits de Crowley, avant-hier, c'était au tour de Mike Schaefer d'y aller avec trois points produits sur deux simples et un circuit Crowley lui-même n\u2019est d'ailleurs pas resté inactif, faisant marquer deux des autres points de l'équipe locale.Enfin, Kinard s\u2019est signalé à l'offensive lui aussi, avec trois coups sûrs, dont un double.Au cours du match, les Métros ont accordé 14 coups sûrs, n'en réussissant eux- tPru de détail suggéré parle fabricant pour le coupc standard 2 portes.au port d'entrée: Halifax.Montreal.Toronto ou Vancouver Ne H H\tcomprend pas les (rais de preparation, l'immatriculation, l'essence la taxe pros inciale sur la sente ni les frais de transport local, s il y a lieu.¦ ¦\tLes concessionnaires sont libres de fixer un prix inférieur.Les comparaisons s'appuient sur les prix de détail suggérés en vigueur Ion de la Mazds Motors of Csnada Lia.date de publication.\t.\t, ,\t.\u2022Le millage mentionné est celui qu'on a obtenu lors des tests effectués parla EPA.Ces résultats de millage ne sont pas définitifs (gallons U S.convertis en gallons impériaux).Le millage reel que vous obtiendrez dépendra en fait de la nalure de vos déplacements, de votre façon de conduire, de l\u2019état de votre voiture ainsi que des options dont celle-ci est munie.mêmes que neuf.De plus, les Québécois ont continué d\u2019accumuler les erreurs défensives.en récoltant quatre hier contre les deux des Dodgers.H ne faut cependant pas lancer la serviette trop tôt, l\u2019équipe locale demeure bien installée au deuxième rang de la section Nord de la Ligue Eastern, derrière les Aigles de Trois-Rivières, et devant Berkshire.Ce soir, les Métros jouent de nouveau à Waterbury, et Gerry Hannahs (17-5) tentera de conduire les siens à la victoire.Hier, Jeff Gingrich a récolté son quatrième revers contre huit gains, tandis que le lanceur gagnant Mitch Bobinger, portait sa fiche à 10-7.Le Soleil.André B*Ue-kle Quand il ne joue pas au hockey, ni ou tennis, Alan Haworth prend quelques minutes pour pratiquer son piano, que lui enseigne actuellement sa petite amie.joue à Chicoutimi \"Je ne suis quand même pas pour lâcher l'école à 15 ans.\u201d Alan Haworth, l\u2019un des premiers choix midgets des Saguenéens de Chicoutimi, le printemps dernier, ne jouera probablement jamais à Chicoutimi, justement.En dépit des serments que peuvent faire les Saguenéens à leurs supporteurs et à la presse locale! Et encore une fois, cette équipe paiera pour sa situation géographique, comme elle l'a fait si souvent, depuis sa naissance, un peu comme les Olympiques de Hull (ex-Festivals).Une équipe plus éloignée géographiquement passe plus de temps dans les autobus, rentre plus tard dans la nuit, etc.Donc, situation particulièrement difficile pour un étudiant, d'autant plus qu'elle l'est déjà pour une formation mieux centralisée, comme Trois-Rivières, par exemple.\"J\u2019aimerais jouer à Chicoutimi, poursuit le jeune Haworth, le frère de Carey, des Remparts de Québec.Mais U n'est absolument pas question que je quitte l\u2019école.Et puisque j'ai toute la misère du monde à boucler mes bulletins, ce n'est pas avec les Saguenéens que j'améliorerai mon sort On devra m'échanger ou quelque chose du genre.\" Les Métros jouent de malchance à Waterbury par Alain BOUCHARD C\u2019était relâche, hier après-midi, à l'école de perfectionnement de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Mais si on a cru avoir suffisamment écoeuré les jeunes hockeyeurs pour que le PEPS se vide en moins de deux, on s'est drôlement fourvoyé! Fort improbable qu'Alan Haworth Jacques Girard Automobiles Inc.656, Graham Bell, Ste-Foy: 687-0753 Garage Léo Veilleux 655, boul.Lacroix, St-Georges Est: 228-2391 les sports Québec, U Sciai, jeudi 19 août 1976 C 7 Haltérophiles disqualifiés pour avoir ''triché M aux Jeux Six haltérophiles qui ont participé aux récents Jeux de Montréal viennent d'étre disqualifiés après qu'une première analyse ait détecté la présence de stéroïdes anabolisants dans les tests auxquels ces haltérophiles se sont prêtés au cours des Jeux.Ceux-ci disparai-tront donc des classements olympiques et des médailles changeront de détenteurs.Ainsi le polonais ZBIGNIEW KACZMAREK, devra rendre sa médaille d'or en poids sport en bref légers, qui ira au soviétique PIETR KOROL, et le français DANIEL SENET verra le bronze de sa médaille se changer en argent, puisque le bulgare BALOI BLAGOEV lui cédera la sienne.Chez les lourds, le bulgare VALENTIN KRISTOV devra remettre sa médaille d\u2019or.Enfin, la même sanction touche l\u2019américain MARC CAMERON, chez les lourds également Pour l'instant, le Comité international olympique attend les résultats d\u2019une deuxième analyse, qui aura lieu en fin de semaine, à Montréal, pour statuer sur ces cas.La Fédération internationale d'haltérophilie pourrait également, si les premiers résultats sont confirmés, prendre des mesures disciplinaires de poids.Par ailleurs, piqué au vif par la décevante tenue de l'équipe olympique de son pays aux Jeux, Le SHAH D'IRAN a décrété l'application immédiate d'un programme d\u2019entrainement sportif dans toutes les institutions scolaires.Pour donner plus d\u2019ampleur au décret, il a aussi ordonné la dissolution du programme national de conditionnement physique.TENNIS Le Dr RENEE RICHARDS ex RICHARD RASKIND.n a pas du tout l'intention de passer le test de féminité exigé par l'Association américaine de tennis féminin pour lui permettre de participer au tournoi des Etats-Unis le mois prochain.\"C'est un examen ridicule,a protesté RICHARDS, je ne suis pas sure de le réussir\".Le joueur-étoile suédois BJORN BORG, champion de Wimbledon, a accepté un contrat de $60,000 pour vanter les mérites d'une brasserie danoise.BORG recevra $20.000 pour porter un serre-tête à l'effigie de la brasserie, et $60.000 pour figurer Bjom BORG dans un documentaire tourné lors du tournoi de Forest Hills.GEOFF MASTERS, vainqueur de REJEAN GENOIS à l'Omnium de Toronto, est l'un des deux remplaçants choisis sur l\u2019équipe de l'Australie pour la demi-finale de la coupe Davis contre l'Italie.Les vétérans JOHN NEWCOMBE et TONY ROCHE auront sur les épaules les espoirs du pays en ce qui concerne les quatre simples prévus.Par ailleurs, le Maroc refuse de disputer sa série contre l\u2019Algérie sur un terrain neutre.Craignant pour la sécurité de *ses joueurs, l\u2019Algérie ne veut pas jouer ailleurs qu'à Casablanca.A I Omnium canadien de Toronto, la favorite britannique SUE BARKER a du se surpasser pour venir à bout de la torontoise BARBARA BRANSKOVSKA par 6-4 et 6-3, en deuxième ronde.Côté masculin, le neuvième semé JAN RODES a facilement éliminé le sud-africain BYRON BERTRAM, par 6-3 et 6-2.HOCKEr Les Stingers de Cincinnati ont engagé pour quatre saisons l\u2019ailier droit BLAINE STOUGHTON, âgé de 24 ans, auparavant des Leafs de Toronto.L'Association mondiale entamera sa cinquième saison le 5 octobre pour y mettre fin le 6 avril.Il est assuré que 12 formations, réparties en deux divisions, participeront au calendrier de 26 semaines.Enfin, les Crusaders de Cleveland, qui viennent d\u2019aménager à St.-Paul, au Minnesota, garderont le nom des Fighting Saints défunts.RICHARD LEMIEUX, avec les Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse l\u2019an dernier, a changé de camp et se joindra aux Cowboys de Calgary cette saison.GOLF STACEY WEST a affirmé la suprématie de l'Ontario dans le golf féminin junior au Canada.Elle a roulé 77, hier, pour prendre une avance de six coups après la deuxième ronde du championnat individuel canadien.L'Ontario vient de décrocher son troisième titre d'affilée dans le tournoi par équipes, suivi de la Colombie-Britannique et du Québec.Ce sont par contre les golfeurs du Québec qui dominent, à l\u2019ouverture du championnat junior à Mano-tick.en Ontario.YVAN BEAUCHE-MIN, de Tracy, et JEAN LAFORCE, de Drummondville, sont du trio de tète après la première ronde.L'équipe du Québec domine avec un total de 221, trois de mieux que la Nouvelle-Ecosse, en deuxième position.FOOTBALL Congédié récemment par les Argonauts de Toronto, le secondeur de ligne WONDERFUL MONDS revient dans la place pour se joindre aux Rough Riders d'Ottawa.Il remplacera MEL CODE pour les matchs à venir contre Edmonton et la Colombie-Britannique.L'Etat américain du Delaware songe à légaliser les paris sur les matchs de la Ligue nationale de football, cet automne, afin de récupérer une partie des revenus perdus au profit du florissant marché des paris illégaux.Alertée, la LNF envisage des mesures légales pour contrecarrer ce projet.LES P TITES VITES Le Canada pourrait être représenté par une équipe d\u2019étoiles juniors, le printemps prochain, lors des championnats mondiaux de hockey à Vienne.L'Association canadienne de patinage artistique tiendra deux camps d'entraînement pour les 112 jeunes patineurs les plus prometteurs en solo et en couple.Le commentateur Bl'D PALMER, et JACK VICKERS, qui tentent d\u2019acheter les Scouts de Kansas City et de les transférer à Denver, ont rencontré les dirigeants de la LNH et annoncé que tous les problèmes légaux étaient, résolus.Calendrier des Nordiques Statistiques des Expos RENCONTRES LOCALES OCTOBRE 9\tCalgary 10\tBirmingham 12\tSan Diego 17\tCincinnati 23 Houston 26\tPhoenix 30 Minnesota NOVEMBRE 2\tPhoenix 6\tBirmingham 9 Birmingham 13\tMinnesota 23\tWinnipeg 27\tIndianapolis 30 Nouvelle-Angleterre DECEMBRE 5\tWinnipeg 7\tEdmonton 11\tIndianapolis 12\tNouvel le-Angleterre 14\tNouvelle-Angleterre JANVIER 4\tSan Diego P Houston 9 Nouvel le-Angleterre 11\tEdmonton 15\tMinnesota 22 Calgary 25\tIndianapolis 29 Cincinnati FEVRIER 1 Minnesota 6\tCincinnati 8\tWinnipeg 22 Indianapolis 26\tBirmingham MARS 5\tSan Diego 8\tPhoenix 12\tEdmonton 19 Calgary 22 Houston 26\tCincinnati 27\tMinnesota AVRIL 5 Nouvelle-Angleterre RENCONTRES A L EXTERIEUR OCTOBRE 16\tNouvelle-Angleterre 19 Birmingham 21 Calgary 29\tIndianapolis NOVEMBRE 16\tWinnipeg 18\tMinnesota 19\tCalgary 21 Edmonton 25\tIndianapolis 26\tMinnesota DECEMBRE 3\tNouvelle-Angleterre 9\tPhoenix 17\tHouston 19 San Diego 21\tBirmingham 22\tMinnesota 26 Winnipeg 28\tEdmonton 30\tCalgary JANVIER 7\tNouvelle-Angleterre 19\tBirmingham 20\tNouvelle-Angleterre FEVRIER 11\tIndianapolis 12\tHouston 16 San Diego 18\tMinnesota 19\tCincinnati 24\tBirmingham 25\tCincinnati MARS 1\tEdmonton 2\tWinnipeg 6 Nouvelle-Angleterre 15 Houston 17 Phoenix 23\tCincinnati 24\tIndianapolis 30 Minnesota AVRIL 2\tPhoenix 3\tSan Diego 6 Cincinnati RENCONTRES JOUEES CONTRE CHAQUE CLUB « Match d hier non compris Al BATON Calgary Birmingham Cincinnati Edmonton Houston Indianapolis Nouvelle-Angleterre Minnesota Phoenix San Diego Winnipeg x U 3 4 4 3 3 4 5 5 3 3 3 Le record de la traversée de la Manche reste à une adolescente DOUVRES (Reuter) \u2014 Le nageur professionnel Syrien Marouan Saleh a traversé la Manche à la nage hier dans un temps de neuf heures et 27 minutes, établissant ainsi un nouveau record masculin.Le record absolu a été établi par T Américaine de 17 ans Tina Bischoff le 5 août en neuf heures et trois minutes.Participant à une traversée de huit nageurs arabes patronnée par le gouvernement séoudite, Saleh a battu l\u2019ancien record masculin de huit minutes, et il a reçu un premier prix de 1,000 livres sterling.L\u2019écolière cairote de 15 ans, Abla Khairy, a fait la traversée en 11 heures et 37 minutes, et, étant la seule femme parmi les nageurs, elle a aussi obtenu un premier prix de 1,000 livres.\tmoy\tab Carter\t215\t223 Cromartie\t194\t31 Foli\t268\t385 '\u2022'Foote\t214\t257 Frias\t191\t68 Garrett\t241\t87 (Nat)\t231\t333 Jorgensen\t240\t258 MarKanin\t225\t325 Morales\t345\t119 Parrish\t218\t363 Rivera\t291\t103 Thornton\t188\t160 (Nat)\t192\t245 Unser\t195\t82 (Nat)\t.221\t358 Valentine\t278\t169 White\t244\t234 (Droit)\t195\t46 (Gauche)\t255\t188 Williams\t250\t72 (Nat)\t223\t256 Carrithcrs\t097\t31 Dunning\t182\t11 Fryman\t.128\t47 Kerrigan\t000\t1 Kirby\t065\t18 Lang\t250\t4 Murray\t000\t7 Rogers\t115\t52 Stanhouse\t278\t36 Taylor\t000\t1 Autres\t212\t675 Expos\t230\t3789 Opposants\t265\t3795 \u2022'Foote est sur la liste des blessés pour 25 jours APALACHES (Petite Suisse québécoise) EPARGNEZ Kirk\tJ Bouchard\tPeu probable\t7 1\t7 Shadydale Michel\tG Body\tPart possible\t6! 2\u2014Oliver Tw ist A\tP Roberge\tTrop tort pour lui\t10-1\t5\u2014Tarport Tar\tF Nadeau\tA rien montre\tMM 1 Laurier s Bov\tPas nomme\tA sa place\t14-1\t6\u2014 Leslies Range\tC Denauit\tA perdu des points\t14 t i OI R.SE NO 2 \u2014\tAmble a rrtlamrr $1 £50 \u2014 Bour.r $550\t\t\tC OURSE NO 7 -\tTrot tiagnanl $1.000 et plus \u2014 Bourse $1 800\t\t 7\u2014Side Effect\tJ cy renne\tMaigre sa position\t6-5\t5\u2014Mv Happiness\tJ Beaudoin\tA son meilleur\t85 5\u2014Leslies Count\tC Drolet\tBon placement\t2-1\tg\tArmbro Knave\tA Jean\tPas à dédaigner\t2-1 2-Ex Go Per\tY Boity\tMente attention\t5-2\t2\u2014CPO\tN Tremblay\tA fait se» preuve»\t3 1 1 -Granby Scott\tPas nomme\tPôle aidera\t4-1\t1\tFair Catch\tY Pelchat\tSera néglige\t&t :onez-nous ou numéro suivant: SAMOCO INC.C.P.218# Sacré-Cœur Cté Dubuc, P.Q.Tél.: (418) 236-4633 Atf.: Peportemenf du personnel________________________________________ MECANICIEN INDUSTRIEL (MiHwrifM A) EXIGENCES: \u2014\tAvoir suivi un cours technique de trois ans en mécanique industrielle; \u2014\tPosséder ses cartes de qualifications de mécanicien industriel \"A\u2018 approuvées par le Centre de Moin-d\u2019Oeuvre du Québec ou avoir cinq onnées d expérience dans le domaine avec lettres de références obligatoires; \u2014\tPonctualité, initiative, bon jugement et motivation au travail.PREPOSE « L HYDRAULIQUE EXIGENCES: \u2014\tPosséder des cartes de qualifications du ministère de lo Mairvd Oeuvre et du Travail; \u2014\tBonne expérience de lo lecture de plans; \u2014\tInitiative, bon jugement et motivation ou travail; \u2014\tAssiduité, ponctualité et dextérité manuelle.ELECTRONICIEN EXIGENCES: \u2014\tAvoir suivi un cours en électronique (3 ans) et ovoir cinq ans d expérience dans le domaine; \u2014\tInitiative, bon jugement et motivation au travail.Salaire 6 discuter.chef comptable Une chance unique pour une personne ambitieuse de faire ses preuves ici et ensuite profiter de nombreuses opportunités de carrière au sein de ce groupe international.Ou alors, la possibilité pour un comptable d\u2019expérience de s'associer de façon permanente à une entreprise bien connue pour la qualité de ses produits.Il s'agit d\u2019une entreprise dont le siège social est à Québec el qui est ta filiale d\u2019un groupe international important.Elle fait l\u2019importation et la distribution en gros au Canada do produits renommés.Relevant du président directeur général, le candidat choisi sera responsable de toutes les fonctions comptables et financières et d\u2019une bonne partie de l\u2019administration du bureau Les postulants(es) devraient posséder tes qualifications suivantes.¦ compétence établie en comptabilité et des notions dïntormati- 2 place quebec, qucbcc GIR 2B6 que; de préférence un C.A., C.G.A.ou R I.A.\u2022\tquelques années d expérience dans les affaires \u2022\tentregent, initiative et souci de bien accomplir son travail \u2022\tbilinguisme.Le traitement saura intéresser des personnes gagnant actuellement S 15.000 environ.Avantages marginaux complets.Les demandes, qui seront traitées avec toute la discrétion voulue, doivent être accompagnées d\u2019un curriculum vilae détaillé comprenant renseignements personnels, études, expérience professionnelle, description de tâches et rémunération antérieure.Indiquer sur les enveloppes la mention \u201cDossier no 2400\u201d et adresser à: Price Waterhouse et Associés conseillers en administration membre de l\u2019association canadienne des conseillers en administration \tLe Soleil offre à une personne dynamique la possibilité d'occuper le poste de Secrétaire du Vice-Président, Trésorier-Contrôleur et de ses adjoints.r\\\tFONCTIONS kl) SECRETAIRE\tDactylographie divers documents d'ordre administratif à partir de données écrites ou dictées ou à partir d'idées générales.Voit au classement des documents d\u2019ordre administratif et à la tenue des différents dossiers.Exécute divers autres travaux de bureau.\tQUALIFICATIONS \tSecondaire V et deux années d'expérience de travail de secrétariat qui ont permis de mettre à l'épreuve le jugement, les initiatives et le sens des responsabilités de la personne: excellente connaissance du français, très bon rendement à la doctylogrophie, connaissance de la sténographie française.\tCONDITIONS DE TRAVAIL \tAmbiance de travail agréable,- salaire initial pouvant varier entre $156 et $188 par semaine; régime complet d\u2019avantages sociaux; semaine de travail de 32 heures réparties du lundi au vendredi inclusivement entre 8:30 et 16:30 heures.LE SOLEIL\tOFFRE DE SERVICE a/s Daniel Thériault Québec, GIK 7J6\tLes irrteressés/es) doivent faire parvenir leur curriculum vitae détaillé incluant une photocopie de leur dernier relevé de notes académiques, avant le 25 août 1976, à: ENDROIT RESPONSABLE DESCRIPTION OU PROJET Université Laval OFFRE DE POSTES S Iles Comores S Université Lovol - Faculté de Médecine S Projet de coopération avec l\u2019Etcrt comorien dam T organisation et le développement des services de santé de base et dons un programme de formation de personnel sanitaire aux Iles Comores.DESCRIPTION DES POSTES (c.f.détails) (Rôle \u2022 Qualifications) 1)\tDirecteur de projet 2)\tlnfirmier(ère) moniteur (monitrice) 3)\tMédecin généraliste DIRECTEUR D UN PROGRAMME OE SANTE ROLE: \u2014\tDirecteur odministrotif du projet; \u2014\tCoordonnoteur d'une équipe de coopérants (médecins, infirmiers(ères); \u2014\tConseiller en planification de la santé.QUALIFICATIONS: \u2014\tMédecin spécialisé en santé publique (planification et administration); ou \u2014\tAdministrateur spécialisé dons le domaine de lo santé.ROLE: \u2014\tOrganisation d'une unité de soins soit en médecine, chirurgie ou pédiatrie, dans un hôpital central; \u2014\tEnseignement clinique ou personnel auxiliaire; \u2014\tCollaboration à I enseignement théorique au personnel auxiliaire- QUALIFICATIONS: \u2014\tInfirmierfère) autorisée); \u2014\tBaccalauréat en nursing ou certificat en nursing communautaire ou expérience pertinente,- \u2014\tExpérience dons l'enseignement; \u2014\tExpérience en milieu hospitalier.MEDECIN GENERALISTE ROLE: \u2014\tResponsabilité d'une région de 30 à 50,000 habitants comprenant des activités preventives et curatives; \u2014\tSupervision des postes sanitaires périphériques \u2014\tEnseignement et travail d équipé QUALIFICATIONS: Doctorat en médecine; \u2014\tMinimum de deux (2) ons d experience en prohque generale de préférence en region éloignée ou pays en voie de développement 4)\tInfirmière sage-femme 5)\tInfirmieifère) autorisée) 6)\tSecrétaire INFIRMIERE SAGE-FEMME ROLE: \u2014 Responsobilité d'une unité d'obstétrique; \u2014 Organisation des octivités de protection maternelle et infantile,-\u2014 Supervision des postes périphériques; \u2014 Enseignement ou personnel auxiliaire.QUALIFICATIONS: \u2014\tInfirmier(ère) auforisé(e); \u2014\tDiplôme de soge-femme ou expérience pertinente dons le chomp clinique désigné; \u2014\tExpérience antérieure en région éloignée ou en pays en voie de développement.\u2014\tOrganisation et supervision des soins dons un hôpitol régional (40 lits); \u2014\tEnseignement clinique ou personnel auxiliaire; \u2014\tParticipation aux activités préventives, \u2014\tTravail d\u2019équipe.QUALIFICATIONS: \u2014\tInfirmier(ère) outorisé(e) \u2014\tExpérience antérieure en région éloignée, ou en pays en voie de développement ou C.l.S.C.SECRETAIRE ROLE: \u2014\tResponsable du travail secrétariat auprès du Directeur du programme de santé dons un pays en voie de déveéoooement QUALIFICATIONS: \u2014\tDiplôme terminol du cours secondaire, \u2014\tQuatre (4) ons d'expérience; \u2014\tSténographie et dactylographie; \u2014\tSens des responsabilités, \u2014\tInitiative.FAIRE PARVENIR CURRICULUM VITAE AU DIRECTEUR DU DEPARTEMENT OE MEDECINE SOCIALE ET PREVENTIVE, PAVILLON VANDRY, UNIVERSITE UVAL, CITE UNIVERSITAIRE, QUEBEC G1K 7P4 AVANT LE 23 AOUT 1976 Cité universitaire, Québec Québec, Le Soleil, jeudi 19 ooût 1976 C II carrières et professions POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE, C P 1547, QUEBEC, QUE.G1K 7J6 SPECIALISTE EN BRICOLAGE description ou travail \u2014\tDort offrir une gomme variée d'activités de bricolage.\u2014\tProgrammer les activités de bricolage en fonction des besoins.\u2014\tAnimer et participer aux activités de bricolage \u2014\tDevra montrer certaines qualités et initiatives dans l'artisanat.SCOLARITE Onzième (II) onnee complétée avec attestation de cours en ort plastique reconnu par le Ministère.SALAIRE Selon las normes du ministère des Affaires sociales.Faire parvenir votre candidature accompognée de votre curriculum vitae au: Service du personnel Foyer Notre-Dame de Lourdes (personnes âgées) IQ6, nie Hermine Québec (Se), Québec.G1K ITS.COLLEGE D ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL OE RIMOUSKI CO OUEST, RUE K L EVECHE, RIMOUSKL QUEBEC, CSL 4HI TELEPHONE: (411) 121-100 le Collège de Rimouski requiert tes services d\u2019un MECANICIEN OE MACHINES FIXES, CLASSE III l'employéfe) de cette dasse est chargé(e) pendant une journée normale de travail: \u2014\tde veiller au fonctionnement, à l'entretien et à la vérification d'une installation de chauffage ou de moteurs à vapeur dont la puissance correspond à celle décrite à la deuxième classe, telle que définie par les lais et les réglements du ministère du Travail, relatifs aux mècaikiens de machines fixes; \u2014\tou de veiller au fonctionnement, à l'entretien et à la vérification d'une installation d'appareils frigorifiques dent la puissance est décrite à la dasse \u201dBr des lois et règlements du ministère du Travail relatifs aux mécaniciens de machines fixes.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tDétenir un certificat de chauffage-moteurs à vapeur de troisième dasse.les candidatures écrites seront reçues jusqu\u2019au 31 août 1976, à 17 heures, au Service Personnel.Servie* du Pummel, Cegup du Rimouski, GO ouest, Evêché, RhaousM, P.Qui.COLLEGE 0 ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL OE RIMOUSKI CD OUEST, RUE OE l EVECHE, RNNWSn, QUEBEC.QSL 4M TELEPHONE: (418) TO-1BC OFFRES D'EMPLOI le Collège de Rimouski requiert les services de professeurs à temps plein, pour l\u2019année 1976-77, dans les disciplines surventes: BIOLOGIE I professeur à temps complet pour ta Ire session seulement.Qualifications: Baccalauréat en biologie générale.ARTS PLASTIQUES I professeur 6 temps complet.Qualifications: Etre porteur d\u2019un diplôme de 1er cycle en arts.MECANIQUE OU BATIMENT I professeur 6 temps complet Qualifications: Baccalauréat en sciences appliquées, option mécanique.EQUIPEMENT MOTORISE I professeur à temps complet.Qualifications: Baccalauréat en enseignement professionnel, option mécanique.TECHNIQUES FORESTIERES I professeur 6 temps complet.Qualifications: Baccalauréat en sciences appliquées, option foresterie.SOCIOLOGIE I professeur à temps complet ou à temps partiel.Qualifications: Baccalauréat en sciences sociales.TECHNIQUES ADMINISTRATIVES I professeur à temps partiel.Qualifications: Baccalauréat en administration ou en relation industrielle.TRAITEMENT: Selon la convention collective des enseignants.Avantages sociaux usuels.Les condidats(es) intéressés^) sont priés(es) de foire parvenir leur offre de services en mentionnait b discipline visée avant b 25 ooût 1976 6 l'adresse suivante: Servie* du personnel GEGEP de Rimouski GO ouest, ni* d* l Eveché, Rimouski.r | TRESORIER I I I I I L Nouveau-Brunswick Pour gérer toutes tes sphères de la fonction de trésorier au sein d'une des entreprises les plus dynamiques au Canada.La Société d'énergie électrique du Nouveau-Bruns* ick est un service public possédant un actif de plus de $700 millions et ayant apporté nombre d'innovations dans les domaines technologiques (hydraulique, thermique.nucléaire) et services publics.L\u2019expansion actuelle et projetée de la société requiert un important finance ment en plus des procédures et contré les inhérents nécessaires à une utilisa lion efficace de ees ressources Le (la) candidat(e) choisie) aura une formation professionnelle et aura de I expérience dans la fonction de trésorier au niveau départemental d une grande industrie ou au niveau directorial d'une petite industrie DEVILBUSS (CANADA) LTD.Monufocturiw d'équipement 6 peintixer recherche représentante) avec expérience dans b vente industrielle et revente.Territoire: ville de Québec et environs.Agé(e) de 25 à 40 ans, nécessairement bilingue, banne formation.Salaire intéressant, auto fournie, dépenses et avantages sociaux; entraînement intensif o l'usine.Pour rendez-vous, écrire et fournir curriculum vitae à: M.J.-P.Gaignery 4116, boni.Couture, St-Leonerd, Montreal, Que.HIR 3H7 TEL: (614) 3K-K40 COMPTABLE AGREE On demande comptable agréé possédant de 2 à 10 ans d\u2019expérience en vérification.Salaire en fonction de l'expérience, possibilité d\u2019association.Toute communication et demande seront traitées confidentiellement.Les intéressées) doivent communiquer avec : HAMEL, LECLERC & ASSOCIES 535 ouest, rue Collard Alma, P.Q.G8B INI TEL.: (418) 668-8325 \u2022J» COMMISSION SCOLAIRE DES ILETS est à la recherche d' ENSEIGNANTS SUPPLEANTS pour l'année scolaire 1976-77 NIVEAU: élémentaire EXIGENCES: Brevet A\" (de preference) Connaissance des méthodes sablier et/ou | dynamique, mathématiques modernes Etre disponible.Faire part de votre disponibilité par écrit en joignant les I pièces justificatives de la scolarité et de l'expérience avant | le 27 août 1976, à: COMMISSION SCOLAIRE DES ILETS 5275, des Violettes Orsainville, Qué.7 GIG 3V6 Atf.: Mlle Lucie Gravel (service du personnel) Postes ouverts aux hommes et aux femmes ESTIMATEUR SENIOR Une importante compagnie de construction générale spécialisée dans les édifices publics, commerciaux, industriels et éducationnels.ainsi que dans les travaux de génie, requiert les services d'un estimateur senior.LE CANDIDAT: il doit posséder un diplôme de technicien avec formation en génie civil ou l'équivalent, avec spécialisation dans l'estimation LE POSTE: il aura la responsabilité dévaluer les coûts relativement au prix, matériaux, quantité et exécution, de rechercher les sous-traitants en relation a-vec l'attribution éventuelle de sous-contrats spécialisés, de tenir à |Our un système de coût de revient CONDITIONS OE TRAVAIL le candi dat que nous recherchons jouira d'excellentes conditions de travail et de salaire, ainsi que des avantages sociaux reconnus ENTREE EN FONCTION: .mmédiate Les intéressés!es) sort priés(es) de (aire parvenir leur curriculum vrtae à l\u2019adresse suivante: CONSTRUCTION JRL LIMITEE, 323 est rue Taché.Rimouski, P.Q.LE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DU NORD-OUEST QUEBECOIS OFFRE D\u2019EMPLOI CONCOURS NUMERO: 22/76 TITRE: PROFESSIONNEL A U RECHERCHE ENDROIT: Amos TACHES: Sous l'autorité du Directeur des Services Professionnels: \u2014\tProspecter et sélectionner les informations existantes indicatives de l\u2019état de développement et de problématique sociale de lo région; \u2014\tElaborer et mettre en application les systèmes d'information susceptibles d'indiquer les besoins de la population en matière de services sociaux dans la région; \u2014\tElaborer et collaborer 6 l'application des systèmes d'information susceptibles de guider la planification, la gestion, l'évolution des programmes de services sociaux spécialisés; \u2014\tEffectuer ou faire effectuer les recherches pouvont aider à une meilleure compréhension des problèmes sociaux et des programmes, méthodes et approches permettant de les solutionner.EXIGENCES: \u2014\tFormation en démographie et/ou \u2014\tFormation comme analyste et/ou \u2014\tFormation en psychologie sociale ovec concentration en recherche et/ou \u2014\tFormation en service social ovec concentration en recherche.CONDITIONS: Salaires, bénéfices sociaux et autres conditions d\u2019emploi selon les politiques en vigueur ou Centre de Services Sociaux du Nord-ouest québécois poix- employés syndicables mois non syndiqués.DISPONIBILITE: Immédiate Faire toute demande avant le 30 août 1976 en adressant son curriculum vitoe au: Oirecteur des Ressources Humaines, 282 est.Ire Avenue, AMOS, Qué.SECRETAIRE pour bureau d avocats demandée).Sténodactylo avec expérience et bonne comoissance de l'anglais.Pour entrevue, carmri-auer avec Nicole Courtois à: 692-3751 ANALYSTE PRETS HYPOTHECAIRES Expérience dans la préparation des dossiers pour demandes d\u2019hypothèques.Salaire $12,000 à $20.000, selon expérience.Si intéressé(ée), écrire à: Oépt 8233 \u2022 Le Soleil IMPRIMERIE demanda UNE PERSONNE QUALIFIEE Pour b préparation de prêts à photographier, composition Varityper et IBM.842-3646 DESSINATEURS(TRICES) EN STRUCTURES Dessinateurs(trices) intermédiaires et seniors demandés pour bureau de dessin à Val d'Or, Québec.\u2022\tEsquisses détaillées d'étapes de bétonnage, de travaux de structures et coffrages pour centrale électrique souterraine.\u2022\tQuarante-cinq heures par semaine.\u2022\tTaux: Intermédiaire, jusqu'à $8.25 l'heure.Seniors, jusqu'à $9.25 l'heure.Veuillez communiquer avec: U COMPAGNIE L0RAM-K0M0 Attention: M.K.Jee CJ».3000 Val d'Or, Québec J9P 4R1 Téléphone (818) 824-9641 Cette offre sous-entend pour l\u2019avenir une augmentation des responsabilités financières et un rôle plus important à jouer au sein de la haute direction.Le (la) candidaUe) choisi(e) se rapportera directement au Président-directeur général et travaillera dans la cité universitaire de Fredericton.Veuillez faire parvenir votre demande confidentielle è AJ LeMay.Associé, en vous référant à l'Affectation M 5284 ~l I I I I I I Service de recrutement des cadres HicklinG-Johnston HicMtrwj-JolmsIon Limitée Conseillers en .idmititslrnlion Hure.w 1P80.PI.»cc du C.W,T