La presse, 30 décembre 1972, D. Arts et lettres

[" MWimUJK W////WA mam.~UauuL U U U uu UU u U U U UU u uu u ~MON I.'Rf AT SA.VEDr 30 décembre '1972 88e ANNÉE, \u2022 No 2'/» CUIT1 )RF FT COMMUNICATIONS VISIONS POUR DEMAI N Mill \\VaavM.v., ^SSSm D 2 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 30 DECEMBRE 1972 V > \u2022 e * v # e * * »*»«»\u2022»#\u2022\u2022« a JWtt'GUtfU RACEOECONQUEBANTS LES RESCAPÉS DU NEANT «*>\u2022\u2022 «¦«.* * > \u2022 *¦*;* * « \u2022 \u2022 * ^ * » »¦¦*¦ Àf.0 / * F L £ V V B F_ju?.V.y> « O; r * :-'A- :vi*: It'Ç!*' '«'T i*siate»stoiw iohnW^ ,: SU.' IraHÉte ¦ > V X^S*>\t4 ISAAC ASIMOV les cavernes d'acier : P***.>â vAi v' v-.' 'fk&h y YÆf/>M A.G.VAN VOGT A E.VAN VOGT % »r- SF, c'est ma drogue.J'ai mordu là-dedans une fois, maintenant je dévore.Ça se lit facilement, il y a de l'action, du suspense et des trouvailles intéressantes.\u201d \"Les romans de SF, déclare une jeune fille, font rêver et forcent les méninges à travailler inconsciemment; car le cadre est irréel et il faut suivre pas à pas l'imagination parfois débordante de l\u2019auteur sans quoi on perd le fil de l\u2019histoire.Certains romans de SF à 5 cents sont à proscrire: ils sont cousus de fil blanc et mal écrits.\u201d \u201cJ\u2019aime la SF, avoue un confrère journaliste, mais attention, il faut qu\u2019elle dent pas à les haïr et à les traquer comme des bétes.Pourtant, le Slan, c'est l'avenir de l'homme, le prochain stade de son évolution.Malgré la cruauté et l'acharnement de la bêtise, le génie triomphera à la fin.Mais l'oeuvre la plus originale de van Vogt reste Le monde des A 310 pages), que le regretté Boris Vian, enthousiasmé par cette lecture, traduisit sur-le-champ.En voici un court résumé: Gilbert Gosseyn, le principal personnage, quitte son village natal, en Floride, pour se rendre dans la capitale et tenter sa chance auprès de la Machine des Jeux.A l\u2019hôtel, il salue un voisin.qui déclare ne pas le connaître.De jour en jour.Gosseyn apprend ainsi qu'il n'y a jamais eu de Gilbert Gosseyn dans son petit village de Floride, et que sa femme Patricia, décédée un mois plus tôt, n'est pas morte et, qui plus est, n'a jamais été mariée.Alors Gosseyn entreprend la plus fantastique quête qu'un homme puisse faire: celle de sa propre identité.Ce roman a une suitc-Les joueurs du A (30ti pages), traduit également par Boris Vian.Gilbert Gosseyn semble être devenu maître de la situation jusqu'au moment où il se rend compte qu'il n'était qu'un pion inconscient parmi les participants du jeu d'échecs cosmique auquel il était inscrit.Dans la même collection et du même auteur, on pourra lire aussi: L* faune de l'espace: (310 pages), un vaisseau cosmique a quitté la Terre pour aller à la découverte de l\u2019univers.Au cours de cette traversée interplanétaire, les occupants, pour la plupart des savants, doivent affronter d'immenses périls concrétisés par des monstres de l\u2019espace, tel Ixtl, un être fabuleux qui flotte dans le vide à la recherche d'une source d'énergie qui lui rendra ses terribles pouvoirs.est né dans une famille normale qui le rejette .pour la simple raison qu\u2019il est un mutant.Un mutant, oui, mais comme tous les mutants, il est un être doué de pouvoirs exceptionnels.Par son intelligence et par scs dons, il sauvera l'Empire menacé par les hordes de Czinczar.Dans le deuxième volume, ce mutant.Linn, fera face au Riss.une race extra-terrestre venue du fond de l'espace pour aservir la Terre.Qui triomphera du mutant, aidé par l'antique savoir des dieux de l'atome, ou des Riss aux armes inimaginables?Théodore Sturgeon est un autre géant de la SF.Chez \u201cJ'ai lu\u201d, on trouvera trois de ses romans qui sont de véritables chefs-d'œuvre dans ce genre.Cristal qui songe (308 pages), c'est l'aventure fantastique d'un bambin anormal.qui mange des fourmis en cachette.Puni pour ce méfait, il s'enfuit de chez ses parents adoptifs et se réfugie dans un cirque.11 devient le partenaire de deux naines, Zena Bunny, au milieu de toute une faune bizarre en grande partie \u201cfabriquée\" par des cristaux qui peuvent gémir et semblent toujours plonges dans un rêve minéral.Les plus qu'humains (308 pages): encore une histoire de mutants ou d\u2019êtres anormaux \u2014 genre dans lequel Théodore Sturgeon excelle.Des enfants phénomènes, avec l\u2019aide d'un innocent de village, lui-même génial ( ! i, vont former à eux tous une véritable cellule vivante et pensante, une unité d'un ordre supérieur, plus qu'humain.Dans Killdoier (308 pages), Theodore Sturgeon raconte l'invasion de la Terre par deux êtres d'origine extra terrestre.Le premier, entité d\u2019une intelligence supérieure, s 'i n s t a 11 e aux commandes d'un bulldozer qu\u2019il transforme en un engin de destruction et de terreur.Le second, la Méduse intergalactique, s'empare de l'esprit d'un hom- reste, même dans l'irréeL plausible.Que l'histoire se tienne, quoi!\u201d \u201cLa SF, c\u2019est, l\u2019fun! nous a dit un autre confrère photographe.T\u2019oublie tout quand tu lis ça.Le réalisme de la vie quotidienne déprime parfois et il est donc bon de s\u2019en évader de temps en temps.La SF est un bon moyen d'y parvenir.Elle est en quelque sorte la continuation des contes de fées que nous lisions lorsque nous étions jeunes_\u201d Qu'en pense le psychologue ?Pour consolider ces dires, nous avons également 'recueilli 1 c s commentaires d'u n e psychologue, Mme Régine Bergeron: \u201cJe suis une maniaque de la SF, dit-elle.Ce que j\u2019y trouve?Les balbutiements de la philosophie de demain.Depuis Teilhard de Chardin, nous n\u2019avons plus de philosophes.La SF est une saine extrapolation, par des scientifiques qui ne s'intitulent pas savants, extrapolation qui donne une certaine élasticité de l\u2019esprit.Ce genre de littérature apporte, certes, un défoulement de la tension intérieure, mais ce peut être aussi une arme à deux-tranchants.Par exemple, pour une personne qui vit déjà en dehors de la réalité, la SF n\u2019est pas recommandable: elle ne ferait que la rendre plus rêveuse, voire parfois hallucinée.Pour une personne normale, ce ne peut être que bénéfique.Quant aux auteurs de SF, je les quali-f i e volontiers d\u2019artistes, d\u2019intuitifs du monde en devenir, des chercheurs qui tentent de donner des explications que la religion ne donne plus.et pour cause!\u201d Parlons, en effet, un peu de ces auteurs.Qui sont-ils ?La plupart sont des gens qui ont une profession bien assise dans les sciences: biologiste, chimiste, physicien, médecin, etc.N'est-ce donc pas pour eux, d'a b o r d, un défoulement que d\u2019écrire ces histoires fantastiques que la science actuelle en général subodore mais est incapable de réaliser concrètement pour l'instant?C'est sans doute une des raisons qui condamnent \u2014 du moins, de la part de certains \u2014 les auteurs de SF, les rangent dans le domaine de la science et leur ferment les pertes de la littérature.Il est vrai que la SF ne crée pas de servitude littéraire .si ce n'est un Demain, nous serons immortels par Jean-Claude Trait \u2018\u2018ENTRE deux biographies, un livre de science-fiction c'est excellent !\u201d Ce propos émane de la bouche d\u2019un mordu de la SF' (science-fiction).Il explique ainsi un besoin d'évasion, de rêve, un besoin de lire autre chose que des lectures solides (biographies), réelles (essais et romans), palpables et plausibles (les autres genres littéraires).Depuis ces trois ou quatre dernières années, surtout au Québec, la SF' a connu un essor incroyable dû à plusieurs facteurs.En premier lieu, à la suite des exploits réalisés par les Américains, grâce au programme Apollo, l'exploration spatiale, la découverte de mondes planétaires différents du nôtre, l'aventure sidérale ne sont plus inconcevables.Jules Verne, et ceux qui l\u2019ont suivi prévoyaient, dans leurs écrits, la conquête de la Lune.Les faits leur ont donné raison, pourquoi, dans l'avenir, les faits ne se dérouloraient-ils pas comme 1 'a v a n c e n t aujourd'hui certains auteurs contemporains de SF?Ensuite, le livre de SF\u201d n 'e s t plus la trouvaille poussiéreuse et rarissime de quelques fanatiques.Tous les auteurs, les célèbres et les inconnus (dans ce domaine), sont désormais en vente à des prix populaires dans les kiosques, dans les \u201ctabagies\", dans les gares et les terminus d\u2019autobus.D\u2019être ainsi à la portée de tous et de chacun n'a fait que contribuer à répandre ce genre de livre.De plus, la plupart des grandes maisons d'édition ont mis sur pied des collections d\u2019anticipation qui cherchent à la fois à toucher le grand public et à satisfaire le spécialiste.Enfin, en notre époque ou l\u2019émerveillement devant les progrès de la technique se mélange fatalement à l'angoisse créée justement par ce développement des techniques, chacun se sent davantage concerné par la SF.De plus en plus d'adeptes Prenant appui sur l'état présent des sciences, la SF' projette, combine, invente des sciences et des appareils nouveaux, mais aussi l'avenir biologique, psychologique et sociologique de l'humanité.L'homme, par ce biais, cherche plus que jamais à découvrir le sens de sa destinée.Au cours d'entrevues avec diverses personnes à propos de la SF.l'une d'elles, passionnée de cette littérature, nous a déclaré : \u201cLe but de la SF, à mon avis, n'est pas d'amuser le lecteur avec les aventures d'un quelconque agent de l'empire terrien sur une quelconque planète, mais plutôt de l'amener à réfléchir sur notre société, sur sa raison d'être.\u201d Tous ces facteurs expliquent pourquoi ce genre littéraire longtemps en sommeil voit \u2014 par la conjoncture même de son temps en ce monde \u2014 s\u2019élargir extraordinairement le nombre de ses adeptes.Ce qui a fait dire à Eugène Moineau, chef du Service des relations extérieures des éditions Fleuve Noir: \u201cSans doute ce phénomène était-il prévisible par le fait même que la SF est probablement la forme 1a plus élevée de l\u2019évasion imaginative.Par le renouvellement de ses thèmes, par l'exigence d'un effort d\u2019intelligence et de rêve, par les buts considérables quelle se propose, la SF représente une forme de culture sans laquelle il ne saurait y avoir de veritable culture.\" La SF : une drogue ?Parmi les propos retenus dans nos entrevues, citons les plus judicieux, à la defense de la SF : \u2022 Moi, dit l'une d'elles -un ouvrier de 19 ans \u2014 la français (ou une traduction) correct, mais quelques contraintes toutefois: u n plan (présentation, développe m e n t.nœud, dénouement, le tout arrosé de suspense, d'action et surtout d\u2019imagination), des termes idoines ,subespace, antigrav, parsec, etc).Chez certains auteurs vient se greffer l'humour, les sentiments, la politique (rarement).Leurs visions, ils nous les livrent dans un bel emballage appelé intrigue.Mais se révéleront-elles justes comme celles d\u2019un Jules Verne, par exemple ?Annoncent-elles vraiment, en tout ou en partie, ce que sera le monde de demain, dans plusieurs siècles, dans plusieurs millénaires?Nous verrons bien .piusque d'ici là nous serons certainement immortels ! Shambleau (370 pages), écrite par Catherine L.Moore.Isaac Asimov, un Russe naturalisé américain, est.un biologiste et un chimiste reconnu.A ses moments do loisir, il écrit des romans de SF'.L'un d'eux est devenu très célèbre: Les cavernes d'acier (374 pages).L'action se passe dans le futur (évidemment) et les robots pullulent.Des robots tellement perfectionnés qu\u2019ils rivalisent d'adresse et d'intelligence avec les humains.Ces androïdes, si perfectionnés soient-ils, réussiront-ils à prendre la place des hommes dans tous les domaines et à les dominer?Dans Les lendemains de la machine (310 pages), F'rancis G.Rayer nous fait vivre l'aventure extraordinaire vécue par le major Mantley Itawson.Blessé lors de la grande guerre atomique de la fin du XXe siècle, le major, sous un puissant anesthésique, ne se réveillera que.plusieurs siècles plus tard! Il découvrira un monde dominé par un cerveau électronique gigantesque, la Mens Magna, où humains et mutants se font la guerre.Auteur de plus de cent ouvrages.Edmond Hamilton a notamment écrit Le roi des étoiles (308 pages).Deux hommes, un comptable de notre époque et un prince de l\u2019empire galactique qui vit 200.000 ans dans le futur, échangent leur esprit.Si l\u2019auteur ne nous parle pas du prince dans la \u201cpeau\u201d du petit comptable newyorkais, par contre, il nous entraîne dans la vie tumultueuse que connaît ce petit employé dans le corps du prince en question.De l'action et du suspense à revendre! Dans la SF', on a souvent coutume d'introduire des histoires où priment l'étrange et le bizarre.C'csl le cas de Un bébé pour Ro.semary (314 pages), d ira Levin, un livre qui nous transporte dans le monde de la sorcellerie et du satanisme, en plein New York, et dont le metteur en scène Roman Planski a tiré un film.Mais, dans un sens, pourquoi le bizarre ne ferait-il pas partie intégrante de la SF?Un autre roman de SF' qui a fait l'objet d'un film.De» fleurs pour Algernon (312 pages), par Daniel Keyes, nous entraînera dans les labyrinthes d'une curieuse science dont le but est de développer l\u2019intelligence des animaux, lorsqu'on l'applique à un être humain demeuré, qu'arri-ve-t-il?Anticipation pour adolescents La maison d\u2019édition lia tier G.T.Rageot (Paris) a récemment lancé sur le marché une série de livres d'anticipation pour adolescents.Cette collection est bien présentée, bien écrite et a l'avantage d'offrir un prix très abordable.Parmi les auteurs et les titres en vente, citons (chacun 150 pages environ); Gil dans le cosmos et Gil revient sur Terre, de A Martel: Cosmonautes contre diplodocus, par P.Devaux; SOS, envoyez fusée, de D.H.Halacy: Le secret de Saturne de D.Woll-heim: Une autre Terre, de Pierre Pelot; Prisonniers des robots, de I.F'oustka.Aux éditions Paulines (Sherbrooke), on trouve dans la collection Jeunesse un livre de SF', Menace sur Montréal 1124 pages), par Louis Sutal.Enfin, les éditions Actuel-le-Jeunesse ont édité deux titres La terreur bleu* (92 pages), de Lucie Gingras, et 22,222 milles à l'heure (76 pages), de Geneviève Gagnon.Chez Denoël Avec la collection \u201cPrésence du futur\u201d, les éditions Denoël (Paris) ont certainement réalisé le plus grand éventail qui soit dans le domaine de la SF.1-e.s plus grands auteurs s'y côtoient, les récits les plus fantastiques s'y succèdent.Nous ne pouvons parler dans le détail des 150 volumes qui y figurent, mais il convient de signaler quelques titres et quelques auteurs à ceux qui ne feraient que commencer à s'intéresser à la littérature d'anticipation.Parmi les meilleurs auteurs et les meilleurs titres.suggérons: Ray Bradbury (Chroniques martiennes, Fahrenheit 451); Isaac Asimov (Histoires mystérieuses, tomes 1 et II, Quand les ténèbres viendront); John Boyd (La p I a n èt e Fleur); F'redrie Brown (Martiens go home); Sheridan LeFanu (Le bréviaire des robots); H.-P.Lovecraft (Je suis d'ailleurs); Clifford Simak (La réserve des lutins ); Stefan Wul (Oms en série); R.Matheson (L'homme qui rétrécit), etc.Le tout dernier volume de cette collection est intitulé La ferme aux organes.C'est encore de la SF à laquelle sont venues se gret-fer l'horreur et l'angoisse.Dans une \u201cferme modèle\u201d, des savants élèvent des malades mentaux et utilisent leurs organes vitaux pour des greffes sur des personnages importants.Une histoire d'amour, un peu fleur bleue, vient quand même apporter un rayon de soleil dans ce milieu sordide.La collection Fleuve Noir Les éditions F'ieuve Noir (Paris), qui produise))! énormément de livres no-t a m m e n t policiers, d'espionnage.d'aventures c t d'angoisse, se sont aussi penchées sur la SF'.On compte en effet plus de 500 titres parus dans cette col.lection, uniquement pour ce qui a trait à la SF Nous ne vous présenterons que les cinq derniers parus: Les rescapé» du néant, par Jimmy Guieu: une aventure de Blade et Baker Les deux héros s'apprêtent ii \u201ccoloniser\u201d une planète apparemment vierge qu'ils viennent de découvrir Malheureusement pour eux, les autochtones, endormis depuis des milliers (SUITH A LA PAGE D 3) Les armurier* d'I * h c r (312 pages i et Les fabricants d'armes (308 pages), toujours de van Vogt, racontent la lutte pour le pouvoir qui oppose la Guilde des armuriers à l\u2019impératrice innelda.Dans la coulisse de cet affrontement futuriste, un homme, Robert Bedrock, l'immortel, est le justicier qui rétablira l'ordre grâce à sa prodigieuse science.L'tmpir* de l'atôme (310 pages) Ct Le sorcier de Linn -.A-eurent Ces oest res amoureuses hors du epovn».'\t/) La qualité, le\tnombre ou i impétuosité\t\\ de leurs aventures\t^ les femmes c*\u2018et>r«s do't n;.s êvoc.5\".:\t'r t : ,kç.-eu* rero:- /*» mee p.\u2019 la q:a té Ou le nombre i \u2022 «sse eu i impétuosité de leurs aventures amou'euse- l Mijt r nem peu r ie melieur et A.pour le pi»e\t*) Dans l'intimité de ces 17 femmes illustres X- Chaque h.stone vous fe\u2019a tor\u2019Vve 1 .é'-\u2019* sur ces femmes dont en parie.(\u2022' beaucoup mais que r-j% conr.a.ssont souve-i fret e a Pourtant la réal-te *V dépasse souvent ia l»cî-cn c-e- ces femmes éto^naMet V\u201de récit retrace *-> avec exactitude leur v e oj alternent 'es situations les pRs \u2022 apartés avec v.les plus scabreuses\tV de Cléopâtre à Marilyn Monroe! 'X-DOSCUIR VERITABLE /) ¦VP LA T ORNE D'UN MOTIF [y DORE AU BALANCIER Xpapier BOUFFANT DE LUXE BON D\u2019ESSAI GRATUIT ^NOMBREUSES ILLUSTRATIONS, EN HORS-TEXTE XsiGNET\t\\ ^TRANCHE Fl LES\t( A renvoyer aux AMIS DE L\u2019HISTOIRE (François 8e«iuva! Editeur) 3/I0 Bout '-\u2019é tropolitain est.Montréal 455, P.Q.Adressez-moi vos volumes de luxe reliés cuir.Je pourrai les examiner pendant 5 jours.Si je désire le: garder.;e réglera» le prit spéciul de $7.40 \u2018 léger: frais d'envoi, sinon je vo r les rrv ¦.r> jp - r- iq.jge » d autre ADRESS! jNj FRANÇOIS BEAUVAL ÿ Y,\tEditeur\t?! (S Parti \u2022 Montréal - Bruxelles - G«n»v* A COMMANDEZ AUJOURD'HUI ENVOYEZ PAS 0 K J i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 30 DECEMBRE 1972 WW 4 ¦ ' % .%-.v - %¦ 11 \u2022 v: (V y ; *» ¦**Aar RENSEIGNEMENTS *72-A210 MfcGES JlüSOÜ AU / ,*>'\u2022?».Oet0«I2Hi«i int*£e GRATUnE REf6EIGNEMENTS 172-2815 ou parc ÀNGRIGNON 21 dec.au 7janv.THEATRE DI 84 ouest^ RELÂCHE LES 31 DÉC, ET 1er JAIM.présente 26» ANNIVERSAIRE D'ISRAËL COMMÉMORATION OU du 1 8 eft> THÉÂTRE PORT-ROYAL PIACf DLS ARTS, Montic.il 18 (Québec) Tel: 842-2112 LES JEUNES COMÉDIENS DU TNM .EN TOURNÉE À MONTRÉAL DU 4 JANVIER AU 3 FÉVRIER avec QUICHOTTE & GAUPOTTE LES BILLETS SONT EN VENTE\t' 861-0563 DU NOUVEAU MONDE rue Sainte-Catherine - KtliLC SPEC ET CKAC-1ELEMEDIA 1 La