Le soleil, 14 septembre 1976, Cahier G

[" G LE SOLEIL QUEBEC.MARDI U SEPTEMBRE 1976 notional Plate-forme commune CSN-FTQ-CEQ pour le 14 octobre Les centrales refusent toute collaboration tripartite par Use LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Les trois centrales syndicales québécoises refusent de collaborer avec tout système de contrôle salarial, même au prix d'une collaboration tripartite entre les syndicats, le patronat et le gouvernement.Elles considèrent que le droit de négocier librement est un droit que les travailleurs ne peuvent sacrifier.sentiels.Ces réclamations contenues dans la \"plate-forme commune\" dévoilée hier, ce sont: 1)\tLe relèvement du salaire minimum à $4 l'heure, indexé trimestriellement au salaire moyen au Quebec.2)\tLe relèvement immédiat des barèmes d\u2019aide sociale, des allocations familiales, de l'assurance-chômage, des pensions, en fonction de l'augmentation de la richesse nationa- le, de même que l'instauration d'un revenu minimum garanti sous forme d\u2019impôt négatif.3)\tLe libre accès à la syndicalisation pour tous les travailleurs, par une réforme eu profondeur du Code du travail.4)\tLe respect intégral de la libre négociation collective\u2019 entre les parties.5)\tLa mise en oeuvre immédiate.par les divers paliers de gouvernement, d\u2019un vaste programme de construction de logements à prix modiques, entièrement sous contrôle public, afin d'exercer des pressions à ia baisse sur le coût actuel des loyers.Il faudrait, pour compléter ce programme, que des mesures draconiennes soient prises afin d\u2019enrayer la spéculation foncière et contrôler le prix de tous les loyers.6) Un contrôle rigide des actes et honoraires professionnels afin d'éviter l'élargissement de l\u2019écart entre les revenus des professionnels et des salariés.7)\tLa révision des priorités gouvernementales en matière d\u2019éducation, de santé et de bien-être, dans le sens des intérêts des travailleurs.8)\tUn contrôle rigide allant du gel à la diminution des impôts, à la diminution du coût des matières pre- Telle est la conclusion de \"la plate-forme commune CSN-FTQ-CEQ pour le 14 octobre 1976\" que les présidents des trois organismes, MM.Norbert Rodrigue, Louis Laberge et Yvon Charbonneau, ont rendue publique hier, dans ia métropole.On sait que, ce jour-là, tous les travailleurs du pays sont invités à déclencher un arrêt de travail afin de protester contre les mesures antiinflation du gouvernement Trudeau.Les chefs syndicaux ont qualifié leur conférence de presse \"d\u2019historique\" puisque c\u2019est la première fois que les syndicats du Québec font front commun dans le cadre d\u2019un mouvement pan-canadien.Pour marquer l'importance de l\u2019événement, les centrales ont convoqué à cette conférence leurs coordonnateurs de toutes les régions du Québec.Us ont lancé un appel à tous leurs membres concernant leur participation à la journée nationale de protestation, le 14 octobre, et aux manifestations qui marcheront ce jour-là.Cela dans le double but de: \u2014\tforcer le retrait des lois C-73 et 64 (mesures de contrôle); \u2014\tobtenir avec rétroactivité les salaires (et conditions de travail) coupés par les commissions anti-inflation après avoir été négociés par les syndicats.Demandes En réclamant le retrait immédiat des lois C-73 et 64.les trois centrales syndicales québécoises demandent aussi l\u2019adoption par les gouvernements de véritables mesures pour corriger les effets de l\u2019inflation, pour diminuer le chômage, pour redresser les inégalités économiques afin d\u2019assurer l\u2019accessibilité aux services es- Les chefs syndicaux Norbert Rodrigue, Louis laberge et Yvon Charbonneau, au cours de la conférence de presse ' 'historique'' d'hier à Montréal * 'M 'm*~**\u2018 %- mières canadiennes, du coût des transports, du prix des aliments de base, des profits des compagnies et institutions financières privées.Selon les syndicats, les mesures Trudeau sont \"une atteinte directe au droit des syndicats de négocier librement et de bâtir un rapport de force contre l'employeur afin de maintenir ou d'améliorer leurs conditions de travail\" \"Cette négociation du recours à la lutte collective libre constitue à la limite, opinent-ils, une négation du droit d'association et boucle le carcan législatif qui limite déjà notre action.\" Anti-syndicalisme Les trois centrales du Québec soutiennent que les \"objectifs clairement anti-syndicaux\" des lois C-73 et 64 se trouvent confirmés par les deux commissions anti-inflation: \"Les salaires sont coupés alors que les prix continuent de monter.\" Parmi les exemples de salaires coupés, les syndicats citent les employés de Dorval Diesel, qui ont vu la commission anti-inflation porter à 8 p.c.une augmentation de 18.4 p.c.qu\u2019ils avalent obtenue après trois mois de grève; les travailleurs de la Irving Pulp qui ont subi une réduction de près de 10 p.c.de l\u2019augmentation négociée avec les employeurs (23.8 p.c.vs 14 p.c.).Pendant ce temps, ont affirmé les chefs syndicaux, l\u2019escalade des prix n\u2019a pas cessé.Le fléchissement temporaire de l'Indice des prix est attribuable à la baisse des prix de certains aliments.Or, l'alimentation échappe au contrôle des commissions Pépin (Ottawa) et de Coster (Québec).Les gouvernements eux-mêmes se moquent des mesures de contrôle quand il s'agit des prix de services gouvernementaux, poursuivent les syndiqués.\"Ainsi en témoignent les hausses de cotisations de l\u2019assurance-maladie.des tarifs postaux et de l\u2019électricité.\" Profits des compagnies En outre, affirment les trois centrales, les profits de nombreuses compagnies atteignent des niveaux records.//Ss yndiccit de QUÉBEC Mail St-Roch 9 Pour ce jour prochain.Le syndicat a la robe dont tu rêves parmi sa collection du Salon de la Mariée.Celle-ci, somptueuse et d\u2019une douceur exquise est en polyester beige.Ample jupe à grand traîne garnie de marabout qu\u2019au bas de la manche longue et à cravate.Grandeurs: 5 à 13 ans.1802° Chapeau de marabout avec voile long et court.Beige.Une seule grandeur.100% nylon 602° Salon (Je ia nanee Mau Si flocfv.3e otage M s,yv *JJiU VOICI UN SPECIAL *S*8!*sl w vV- Congélateur mm 8 pieds cubes SPECIAL 20995 ASSURANCES INCLUSES \u2022\tIntérieur en \"EP0XY\" \u2022\tEnviron 260 livres d\u2019aliments \u2022\tPlan de protection du consommateur Unité scellé* 100% \u2014 5 ans Pièces 100% \u2014 t an Service 100% \u2014 1 an AUSSI AUTRES MODELES DISPONIBLES EN 12, It, 19,23 ET 29 PL CU.FACILITES DE PAIEMENT HAMCO et CHARGEE AüVogiuAe VCNTB LOCATION SCRVICt Pour votre protection, noue iomme» membre» de la CORPORATION DES MARCHANDS DE MEUBLES DU QUEBEC.BAuRk 1330.AVENUE MAGUIRE\tPLACE FLEUR DE LYS *30 AVENUE ST SACREMENT SMpiy \u2022 T«! «1-4124\tTél 529-4915 ,\t(coin bout Chares!) \u2022 Tél 681-6331 Québec, Le Soleil, mardi 14 septembre 1976 G 2 Les employés devront rembourser Bombardier: hausse de salaire ramenée de 26.7 à 18% par Réal LABERGE du bureau du Soleil LA POCATIERE \u2014 La Commission fédéraie de lutte anti-inflation a ramené de 26.7 à 18 pour cent la hausse salariale que Matériel de transport Bombardier Ltée, de La Pocatière, avait accordée à ses employés syndiqués le 20 avril dernier, pour la première année d'une nouvelle con- vention collective de trois ans qui mettait fin à une grève de quatre mois et demi.La décision rendue ces jours derniers survient ainsi près de cinq mois après le règlement du conflit.Elle prévoit que la partie patronale et le syndicat affilié à la CSN devront se conformer au verdict dans les 30 jours prochains.Ce qui implique qu'on devra en venir à une entente, entre- temps, sur l\u2019ajustement de la rémunération des employés au taux inférieur décrété par la commission, ainsi que sur un mode de remboursement des paiements versés en trop, rétroactivement au 15 octobre 1975.date effective du nouveau contrat de travail.Un traitement particulier peu apprécié C'est là une décision que les Le CTC mis au défi par de puissants hommes d'affaires OTTAWA (PC) \u2014 Un groupe de puissants hommes d\u2019affaires réunis à Ottawa, hier, avec le premier ministre Trudeau et plusieurs collègues de son cabinet, a mis le CTC au défi de mieux planifier conjointement l'économie du pays.Les seize dirigeants d'entreprises sont demeurés durant plus de quatre heures avec les membres du gouvernement à la réunion qui s'est tenue à huis clos.Us ont examiné, ensemble, les moyens de créer une espèce d'or- Les deux conventions collectives négociées récemment entre la ville de Sainte-Foy et deux groupes d'employés, les pompiers et les cols-bleus, sont conformes aux normes édictées par la loi anti-inflation.La Régie des mesures antiinflationnistes du Québec a fait savoir que ces conventions étaient conformes à la loi.Les membres de l\u2019Association des policiers et pompiers ont eu droit à ganisme consultatif qui permettrait aux hommes d\u2019affaires et au monde ouvrier d\u2019exposer régulièrement leurs point de vue.Il s'agissait d'un entretien préliminaire.Le gouvernement et les hommes d'affaires ont convenu d'organiser une autre réunion, probablement avant la fin d'octobre.\"Cela nous a donné l\u2019occasion de faire connaître notre point de vue et d'examiner ce qu'il conviendrait de faire par la suite\", a déclaré un des augmentations de revenus de 10 pour cent et ceux du Syndicat des employés de services extérieurs à 12 pour cent y incluant le rattrapage.Par ailleurs, le congrès du travail du Canada CTC, a demandé aux membres de la Guilde des journalistes de demeurer à leurs postes au cours de la journée de protestation du 14 octobre de façon à pouvoir couvrir la manifestation nBtionale contre le programme fédéral de lutte contre l'inflation.homme d\u2019affaires, à l\u2019issue de la réunion.Il y a déjà eu des entretiens entre M.Trudeau et d\u2019autres membres du gouvernement et du CTC.Ce dernier, qui compte 2.3 millions d\u2019adhérents, est en faveur d une organisation tripartite qui serait créée par voie de législation et relèverait d'un ministre, qui rendrait compte devant le Parlement.Le ministre des Finances, M.Donald Macdonald, a dit par la suite qu'on avait reconnu que plusieurs groupes importants, tels que les provinces, de petits hommes d\u2019affaires et des groupes de consommateurs, pourraient ne pas être convenablement représentés au sein de cette entente.M.John Bulloch, président de la fédération canadienne des entreprises indépendantes, s'est dit du même avis.Le CTC ne représente que 25 pour cent de tous les travailleurs canadiens et 55 pour cent environ des entreprises canadiennes appartiennent à des étrangers, a-t-il fait remarquer.Selon lui, ce dernier groupe ne représente pas vraiment les secteurs dont il se réclame.Contrats conformes ¦ à négocier avec la compa- > ¦ ; -v .\u2022*¥ mm quelque 500 employés de l\u2019usine Bombardier de La Pocatière entendent contester Le président du syndicat, M.Georges-Henri Bouchard, a précisé hier au SOLEIL qu'un mandat à cette fin a été confié au comité des négociateurs syndicaux, à l'occasion d une assemblée spéciale tenue jeudi dernier.Une demande de révision du verdict, qualifié de traitement particulier par la commission, a été votée à l'unanimité.L'assemblée syndicale ne s est toutefois pas prononcée, pour le moment, sur les possibilités d'un recours jusqu'à la Cour d'appel.D'autre part, la direction de l'usine Bombardier, à La Pocatière, qui s'était engagée à défendre auprès de ia commission anti-inflation les majorations prévues dans le nouveau contrat de travail, s'est refusée hier à tout commentaire.Le directeur général, M.Raymond Royer, s'en est tenu à la seule confirmation que la Régie avait enfin fait connaître sa décision.Cette décision est par ailleurs parvenue au syndicat sous forme d'un télégramme qui signalait que la récupération de toute rémunération payée en surplus de l'augmentation fixée à 18 pour cent, pour la première année, devra être effectuée sous forme de gnie.Lors du règlement de la grève, en avril dernier, une clause de l\u2019entente avec la compagnie stipulait que la moitié seulement du montant rétroactif calculé au taux de 26.7 pour cent devait être alors versée aux employés, comme mesure de protection contre une éventuelle décision défavorable de la commission antiinflation.Le président du syndicat a déclaré que ce coussin avait largement été dépassé par les hausses salariales accordées et effectivement payées aux employés, depuis cinq mois.Quant aux deux années subséquentes de la convention collective de trois ans, les majorations respectives de 9 03 et de 6.75 pour cent n'ont pas fait l'objet de modifications par la Commission de lutte anti-inflation.Lo chaîne d'assemblage des wagons du métro de Montréal, aux usines Bombardier.carrières et professions ES.647-3266 Toutes les annonces publiées dons ces pages sous la Rubrique Carrières et Professions sont assujetties à lo loi numéro 50.les emplois annoncés s\u2019adressent donc ou* hommes et aux femmes.REPRESENTANT L'une des plus importantes compagnies au Canada est présentement à lo recherche d'une personne âgée de 25 à 35 ans.Bonne rémunération pendant sa formation.Excellentes possibilités de compensation selon les qualifications.Possibilité d'accéder à un poste de direction.Appeler entre 9h00 et 5h00 667-7084 COMMISSION SCOLAIRE \"NOUVELLE-BEAUCE\" OFFRI D'EMPLOI ln$tituteur)trice) en arts plastiques La C.S.''Nouvelle-Beauce\" requiert les services d'urt(e) instituteur(trice) en arts plastiques pour le niveau élémentaire (1er cycle) Qualifications requises: Diplôme d'enseignement élémentaire avec option appropriée.Lieu de travail: Ste-Morie de Beauce Traitement: En conformité avec l\u2019entente collective existante.Toute personne intéressée doit contacter d'ici le 17 septembre pour une entrevue Mlle Margot Parent Tel.: (418) 387-6616 Prière d'apporter (si possible) les documents attestant les qualifications: brevet, diplôme, etc.GILLES BRETON DIRECTEUR GENERAL.DESSINATEUR(TRICE) FONCTIONS: Sous la surveillance de l'ingénieur de production; \u2014\tdevra préparer les dnssins d'otelier et la liste des matériau* pour lo fabrication; \u2014\tsera appelé à travailler à l'estimation.QUALIFICATIONS: \u2014\taptitude pour lo conception; \u2014\tconnaissance du dessin industriel.Tlll-L-X.letepnoner a: (418) 878-2004 FRED DEVITO INC.214, Route 138, St-Augustin, Que.COMMISSION REGIONALE PASCAL-TACHE IS9, ru* St-Louis, Montmogny, Ou*.O SV INS - Tél.24S-20I6 OFFRES D'EMPLOIS ENSEIGNANTS Ecole Polyvalente Louis-Jacques-Casault, Montmagny Menuiserie (Sec.IV) Cotéchèse (2 postes) (Sec.Ill et IV) A -'lémotiques Physique (Sec.IV) C -nie (Sec.IV) Eoucu jn Physique (Féminin) Anglais (Sec.V) Ecole Polyvalente St-Pamphile, St-Pamphite Mathématiques (Sec.IV) Enfance Inadaptée (mat.ocodémique) Ecologie (Sec.I) Anglais (Sec.I) Education Physique (Masculin) Mécanique outo (Sec.IV) Atelier Général (Soudure) Les personnes intéressées devront faire parvenir leur demande ou Directeur du Personnel ovant le 16 septembre 1976.AU: Oirecltur du Personnel Commission Régional# Pascal-Tache 159, rue St-Louis Montmagny commission scolaire REGIONALE TARDIVEL PROFESSEURS La C S R Tardtvet requiert tes sendees d\u2019enseignants pour tes madères et tes «cotes suhreotes * NOMBRE MATIERE\tECOLE\tDE POSTE\tTACHE\tNIVEAU Anglais\tDonnacona\t3\tplein temps\tsec.IV et V Anglais\tLes Ecureuils\t1\tplein temps\tsec 1 Anglais\tSt-Casimir\t1\t3 mois\tsec.1 et II Cathéchèse\tDonnacona\t1\tplein temps\tsec.V Musique\tDonnacona\t1\ttemps partiel (9/23)\tsec.Sténodactylo\tDonnacona\t1\tplein temps\tsec V Dactylo\tDonnacona\t1\tplein temps\tsec IV et V Les personnes intéressées sont pnées de faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante : C.S.R.TARDIVEL, Service du Personnel, 310 de l\u2019Eglise, Donnacona, Qué., GOA 1T0 .Tél.: 285-2600 STENODACTYLO deetindé(e) Pour étude notariale Pour entrevue, se présenter mercredi et jeudi, les 15 et 16 de 3h OC pm.à Th.00 p.m.à: 4755, Ire Avenue Charlesbovrg, Qué.INFIRMIERE AUXILIAIRE LICENCIEE demandé* S\u2019adresser àt Centre Hospitalier St-Françoi» (804, Ire Avenue, Québec 524-6033 COURTIERS D'ASSURANCES DE QUEBEC Recherche une personne pour son département de comptabilité.Foire parvenir curriculum vitœ à: Dépt 8281 Le Soleil , PERSONNE DEMANDEE pour la vente de fenêtre) résidentielles.Travail à l'intérieur, aucune sollicitation Emploi à l'année.Pour rendez-vous, téléphonez à 667-1724 ou écrire chez JOS GRENIER LTEE 947, avenue Royale, Beauport.IMPRIMERIE demande REPRESENTANT(E) avec expérience dons lo VENTE 842-3646 LE C.L.S.C.DE L'ERABLE requiert les services d'un(e) \"AGENT D'INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS AUDIO-VISUELLES\" FONCTIONS e Elaborer les programmes d'informations et en assurer la diffusion par différents réseaux de communication.\u2022\tParticiper étroitement aux activités des programmes ou projets, ainsi qu\u2019à l'organisation de rencontres avec la population ou les organismes locaux.\u2022\tProduire le matériel technique (audio-visuel au outre) nécessaire aux activités mentionnées.\u2022\tAgir comme personne-ressource auprès des groupes du milieu.\u2022\tRecueillir toutes données pertinentes aux outres programmes du C.l.S.C.EXIGENCES \u2022\tDiplôme nécessitant seize (16) années d'études, discipline des sciences humaines.\u2022\tCertificat en audio-visuel (30 crédits) ou expérience équivalente.\u2022\tRéalisations audio-visuelles, documents vidéo ou super 8 à être présentées sur demande.\u2022\tFoire parvenir demande d'emploi et curriculum vitoe ovant le 21 septembre 1976 ou Responsable des services sociocommunautaires, C.L.S.C.de l'Erable I3S3, rue St-Calixte Plessisville Nous recherchons des PROFESSEURS au secteur professionnel \u2014\tUn eMrétique 33035.\u2014\tUn hydrothermie (Ames).\u2014\tUn meubles et construction (Ames).\u2014\tUn électronique (Ames).\u2014\tUn mécanique Diesel (Ames).\u2014\tUn dessin industriel (Ames).QUALIFICATIONS REQUISES: Etre légalement qualifié ou posséder trois (3) années é'erptrfence IndusWette pertinente PROFESSEURS au secteur régulier _\t,\t.(sec.Ill, IV, V) \u2014\tDeux mathématiques (Ames et ubei sur qu.- villen).\u2014\tQuatre anglais \u2014\tUn arts plastiquasu'â-Km SALAIRE: Selon lo convention collective.Toutes les condidotures sérieuses seront considérées.les condidots(es) devront foire porvenir leur curriculum vitoe sous pli confidentiel 6: M.Denys Campeau Directeur du personnel \u2022 COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HARRICANA 800 est, Ire Rue, Amos, Qué.J9T 1E2 Tel.: (819) 732-6561 COMPTABLE (homme ou femme) \u2014\tExpérience pertinente ou poste; \u2014\t12 onnées de scolarité; \u2014\tSalaire selon compétence.Pour rendez-vous, téléphoner à : 681-6113 TENEUR DE LIVRES (homme ou fummo) \u2014\tExpérience nécessaire; \u2014\t12e année minimum; \u2014\tSalaire selon compétence.Pour rendez-vous, téléphoner à : 681-6113 REPRESENTANT On recherche les services d'un représentant pour vendre ou louer des appareils de traitement d'eou.LIEU DE TRAVAIL* Québec et banlieue POSSIBILITE DE SAUURE: $12,000 et plus.AUTRES AVANTA6ES: Allocation pour automobile, bénéfices marginaux, etc.Les candidats intéressés doivent écrire à: Dépt 8279 - Le Soleil UN COMPTABLE LA FONCTION: o Diriger la comptabilité des services fiduciaires de la Succursale de Québec.LES QUALIFICATIONS: o Entre 25 et 35 ans.o Diplôme universitaire ou expérience valable en comptabilité générale.LIS AVANTAGES: e Salaire selon les qualifications, e Bénéfices sociaux.Toute communication doit être occompagnée d'un Curriculum Vitoe et recevra une réponse confidentielle dons le but d'une rencontre.Service du Personnel FIDUCIE PRET ET REVENU 8S0, Place d'Youville Québec 4, Qué.G1K 7P3 Tél.: 692-1221 FIOUCSE PRÊT et REVENU OFFRE D'EMPLOI LIEU DE TRAVAIL Baie-Comeau DESCRIPTION DU POSTE Prendre charge du département de génie municipal, le travail sera limité au bureau proprement dit à l\u2019exception des visites de reconnaissance requises pour effectuer les études préliminaires d'avant-projet, conception et calcul des prises d'eau, conduite d'omenée, réseaux de distribution, balancement hydraulique et la préparation des plans et devis, le travail de l'ingénieur se répartit comme suit: \u2014\tTechnique\t95% \u2014\tVisite de reconnaissance\t05% le candidat doit posséder des aptitudes à rédiger des rapports techniques.QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme de génie civil avec cinq (5) ans d'expérience pertinente.De préférence maîtrise en génie sanitaire.Membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec.CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014\tSalaire annuel de $25,000 plus boni.\u2014\tSemaine de 35 heures ou temps requis.\u2014\tPossibilité de participation.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitoe et/ou communiquer avec - MONSIEUR JEAN-CLAUDE TREMBLAY, IN6, ET/OU MONSIEUR STEVE PINEAU, IN6, TREMBLAY DESCHENES PINEAU ET ASSOCIES 229, BOULEVARD LASALLE, BAIE-COMEAU, QUE.G4Z 1ST 296-6111 (411) la télévision Quebec, le Soleil, mardi 14 septembre 1976 G 3 Le \"Télé-Sexe'; se retire du Télécâble et Roger Drolet s'introduit à CHRC La tabagie \"Mon Moine\u201d regorgeait d'intellectuels, hier matin.Ils effeuillaient agressivement les plus redondantes revues cochonnes qui se puissent trouver sur le marché Les traits tirés, la langue à terre, ces messieurs venaient de passer une nuit cauchemardesque.à faire la cour à leur compagne! Car, suprême indécence.Télécâble de Québec Inc.avait décroché, la veille.Le Conseil d'administration asexué de TCQ n'en pouvait plus de se faire violer par les téléspectatrices laissées pour compte.Il retirait donc \"Télé-Sexe\u201d, l'émission la plus éducative du petit écran avec ses 13 volets.Les p'tites filles à poil de la métropole devront briller en circuit fermé, non plus sur le câble.Quel désastre pour l'avenir du Québec Politisées au maximum, certaines affichaient un \"J\u2019ai le goût d\u2019un Québécois\", brandissaient un lleur-delysé là où vous savez, une feuille d'érable, là où vous pensez.Télécàble pose un geste de censure politique en mettant fin à la ration de sexe de Jos Public.On craignait que 'Télé-Sexe\" ne favorisât, au Québec, l\u2019érection d'une république de bananes.Ne vous abonnez pas au câble du Roi, ce roi qui écrase les bananes! De bananes en insolences, vous aurez sans doute remarqué que le successeur de Robert Gillet aux , ! pcques dumott rodio et télévision \"Insolences\" de CHRC n\u2019est pas André Paillé, l'anti-vedette, mais bien l'inoubliable Roger Drolet, dont on dit qu\u2019il créa la république de l'humour bien avant Yvan Du-charme de Télémédia.Actuellement gréviste à CKVL, Drolet a accepté de revenir périodiquement choquer les gens de Québec à ! antenne du \"numéro un\" où il enregistrait une première série d'insolences, vendredi.Drolet fut de la station CJLR \u2018Avez-vous du caractère?\" avant l\u2019avènement de Radio-mutuel et il a déjà travaillé à CHRC pendant quelques mois, dans le passé.A la relève de Gillet, Drolet poursuivra parallèlement son \"travail\" de gréviste à la station du père Tietolman de Verdun.Ce conflit perdure depuis le 8 mars dernier.CHRC a offert à Paillé de succéder à Gillet et celui-ci a bien essayé, mais en vain, de se montrer à la hauteur du cachet d\u201d\u2019insolent\" qu'on lui offrait.\"Finalement, dit-il, j'ai refusé.Ce n\u2019est pas dans ma nature d'être bête avec le monde.Et puis j'ai d\u2019autres chats à fouetter à mon émission télévisée \"Entre 8 et 9\".Je ne veux pas me brûler.\u201d Robert Gillet, quant à lui, a finalement signé un contrat avec CKCV et alternera avec l'\"insolent\" Ducharme, sur tout le réseau Télémédia.En outre, il animera bientôt une émission musicale de I5h à 18h, chaque jour, à la station de Place d'Youville.La presse montréalaise annonçait récemment la démission de Pierre Labelle de Télémédia et une réorientation des \"Insolences\" en fonction non plus de quelques-uns mais de plusieurs insolents.Labelle, un ex-membre des \"Baronets\u201d, est le nouveau pitre du réseau TVA.Je le vois dans la ¦ .mm plupart des nouvelles-vieilles émissions \"humoristiques\" de Télémétropole comme \"Pour tout le mon-' de\", \"Parlez-moi d\u2019humour\", \"Chère Isabelle\", \"Showbizz\", etc.A ce rythme -là, ce bonhomme va se brûler au troisième degré, dans le sillage de Claude Blanchard qu'on ne voit plus au petit écran depuis \"Que reste-t-il?\", une émission de variétés du Dix que Pierre Nadeau, de Radio-Canada, avait ensevelie avec ' Le 60\", en 1973.télé \u2022 choix \u2022\tA 20h, au onze.Grand-Papa Première d\u2019un nouveau téléroman de Janette Bertrand, avec Jean Lajeunesse, Rita Lafontaine, Albert Miliaire, Amulette Garneau et Pierre Dufresne.Charles-Henri et sa postérité atten-ent Jeanne, la vieille qui sort de l'hôpital.\u2022\tA la même heure, à Radio-Québec, Les histoires de ma grammaire Première d'un jeu-questionnaire sur la langue française et qui touche, ce soir, à la cuisine.\u2022\tA 20h30, à Télé-4, José Todaro et la belle histoire de gipsy, avec Léna Todaro et le groupe de danseurs Kion Kisos.\u2022\tA la même heure à Radio-Québec, Bien dans sa peau.Première d'un quasi-téléroman sur la santé mentale, avec Georges Lachance, ce fictif policier de la CUM.\u2022\tA 21 h.au onze, Rue des Pignons Première de la saison Non, Abondius ne meurt pas! \u2022\tA la même heure, à Télé-5, Beaverbrook.En spé- cial, lord Beaverbrook, ce magnat de la presse, est l\u2019objet d'un portrait de 90 minutes.\u2022 A 21h30, au onze.Documents sur le Vietnam d\u2019aujourd'hui.A 22h30, à Télé-5, Vietnam News Special se penche sur le même sujet, grâce à une équipe de film britannique.\u2022 A 23h05, à Télé-4, Dialogue.La tribune téléphonique avec André Arthur et ses invités.\u2022\tA 23h35, Propos et confidences du juge Robert Cliche.Deuxième de cinq émissions.Ce soir: les études et la guerre.\u2022\tDemain à 14h30, au onze, Le temps de vivre Pierre Paquette reçoit un groupe de Drummondville qui parle d'un cours de préparation à la retraite; un vieux qui construit des chaloupes à Verchères; Roger Baulu qui se raconte.JD.¦KO)* Radio-Canada à Québec w # r Jean et Janette, qu'on avait l'habitude de voir à \"Quelle Famille\", seront du nouveau téléroman \"Grand-Papa\".1-O-^ r SELECTIONSPECIALEPOURUSABOimES^ DE TELECABLE DE QUEBEC INC.MARDI le 14 septembre 12:30 \u2014 Matinée with George Balcon \"Diary of a Mad Housewife\" - canal 12 21:00 \u2014 Stars on Ice - canal 12 TEIECABIE Tous les pestes se réservent le droit de modifier, son» préavis, leur programmation.Québec en vrac Christiane Suzor En semaine à 16 h.CBV-980 une radio bien québécoise horaire Comprenant également let postes tronsmis par câble.De 6 P.M.jour de publication et horaire complet du lendemain.(N.B.) {mission Noir et Blanc.Source d information: Office dos Communications Sociolos (4)\tQuébec Cf CM-TV (5)\tQuébec CKMI-TV (II) Québec CBVT (3) Burlington WCAX-TV (9) TCQ (Télécâble de Québec) (7)\tSherbrooke CWTl-TV (8)\tTrois-Rivière» CHIM-TV (8) Mt.Washington WMTW-TV diffusé au 13 (10) Montréal CFTM-TV (13) Montréal Cf Cf-TV (13) Trois-Rivières CKTM-TV et TCQ Diffusés ou 9 (IS) CIVO {UHF Radio Québec) (3) Burlington WCAX-TV diffusé au 7 MARDI 14 SEPTEMBRE 1976 18.00 3\tChannel 3 news hour 4\u20147\u201410 Parle parle, jase jase.5 Around the city with Bob 11\tCe soir 12\tPulse R.«J.Bonjour tambour major Anitn Marielle Bernard \u2014 L'Union musicale de Shawi-nifian interprète quelques mélodies.Reprise.18.30 5 The City 8\tThe FBI 1900 3\tNews .4\tAujourd'hui le 14 septembre 5\tPortrait 7\u20148 Entre nous 10\tLe 10 vous informe 11\tRégional 03 12\tThe Bobby Vinton Show 13\tLe 13 vous informe TCQ Mireille et Sans Sonnette.\u2014 Le milieu estival des enfants Aujourd hui une visite à l'extérieur Anim Mireille Pouliot Bouchard.1930 3\tLet's Make a Deal 1\u20147\u20148\u201410 Symphoncn S Celebration 8 Hogan's Heroes 11\tSport détente 12\tThe Bionic Woman 13\tJinny R Q.A communiquer TCQ Flash nutrition Nutrition équilibrée Anim: Dolorès Riopel.2000 3\tMAS H 4\u20147\u20148\u201410 Parlez-moi d humour 5 Love Affair 8 Happy Days 11\u201413 Crand-papa (première) R-Q Les histoires de ma grammaire Premiere La cuisine Sous forme de jeu télévisé, cette émission fournira aux parents et aux enfants les éléments nécessaires pour acquérir un vocabulaire précis et une grammaire correcte.TCQ Des idées pour en faire.L artisanat.20\t30 3\tGo Theater (special) 1\u20147\u20148\u201410 Jose Todaro 8 Tuesday Movie- Charlie's Angels \u2019.E U.1976 Drame policier de J L Moxey avec Xate Jackson, Farrah Fawcett et Jarlyn Smith \u2014 Après avoir servi dans la police, trois jeunes femmes sont employées par un étrange patron pour démasquer des assassins 11\u201413 Vedettes en direct 12 John Allan Cameron R-Q Bien dans sa peau, (première) TCQ Santé mentale.L histon-que des soins de la maladie mentale, 2e partie.Anim Georges Chou i nard.21.00 4\tMonsieur Country, Claude Patry 5\tBeaverbrook The Life and Times of Max Aitken (special) 7\u2014tt\u201410 Auto patrouille 11\u201413 Rue des Pignons R Q.Si on s'y mettait.Anim-Michèle Juneau.\u2014 Fondé en 1972.le centre de relèvement et d'information sociale de Victoriaville a mis sur pied environ 16 organismes communautaires et informent les gens dans le besoin.et ce, à n importe quelle heure du jour TCQ I>es maternelles Les enfants dans leurs classes de maternelle\u201d et \"pré-maternelle\".Anim.Lyne Rouillé.21\t30 4\tHawaii 5-0 11\u201418 Documents R-Q.Réver en couleurs.' Les impressionnistes .Reprise.TCQ A l'écoute des astres.Les aspects planétaires.Avec: Louise Hallcy-Bédard.22\t00 3\tA rommuniquer 8 Family 12\tThe Sweeney TCQ Que savez-vous des insectes?Avec: Robert Juan.22.30 4\u2014\t7\u201410 Les nouvelles TVA 5\tVietnam News Spécial 11\u201413 Le téléjournal 22.55 11\tNouvelles du sport et météo 13\tLe 13 vous informe 2300 3\tChannel 3 Night Beat 1 Monsieur Météo 7\u20148 Informa 5\u2014\t8\u201412 News 10\tLa couleur du temps 23\t05 1 Dialogue 11\tRencontres 13 Ciné-Soir: 'Tempete sous la mer\".EU.1953 Drame d aventures de R.D.Webb avec Robert Wagner.Terry Moore et Gilbert Roland.\u2014 Conflits entre deux groupes de pécheurs d éponges.N.B.23.15 7\u20148\u201410 Le fugitif 23.20 12\tPuise 23.22 5 The Merv Griffin Show 23.30 3\tKojak 8\tAlan King\u2019s Prime Time Preview (Sjæcial) 23.35 11\tPropos confidences 24\t00 12\tThe 12 Midnight Movie: \u2022\u2022Sky Heist\" E -U.1975 Dra ,ne policier de LH Kat/in avec Don Meredith.Joseph Campa noil a et Larry Wilcox \u2014 Des voleurs s'emparent d'un hélicoptère de la police pour accomplir un cambriolage.mm 11 Cinéma: \"Antonio Das Mortes Bros.1969.Drame poétique de G.Rocha avec Mauricio Do Valle, Odette Lara et Othon Bastos.\u2014 Un célébré exterminateur de bandits est appelé dans un village où a surgi un nouveau chef de bande 0015 7\u20148\u201410 Film: \"Le chemin de l'espérance\".1t.1950 Drame social de P.Germi avec Raf Vallone, Elena Varzi et Saro Urzi.\u2014 L'exode vers la France d'un groupe de mineurs siciliens réduits au chômage.N B.00 30 3\tLate Movie: \"Visions ol Death\".E U.1972 Suspense avec Monte Markha, Barbara Anderson et Telly Sa-valas.\u2014 Hanté par la vision d une personne qui plaçait des explosifs à Denver, un professeur averti! la police qui.après avoir affiché du scepticisme, se prend à le soupçonner à la suite de l'explosion d'un édifice 1 Sauve qui peut 00.52 5 Music with Marc Legrand 01 30 1 Musique Marc Legrand 02.05 7\u20148 Informa 10 Le 10 vous informe MERCREDI 15 SEPTEMBRE 1976 05.00 8 PTL Club 06 00 12 University of the air 06.30 12 The trouble with Tracy 07 00 3\tNews 4\tMire et musique 8 Good morning.America 12 Canada A M 07 09 4\tMusique Marc Legrand 07.15 4\tDessins animés 07\t55 10\tbienvenue CFTM 08\t00 3\tCaptain Kangaroo 1 Entre 8 et 9 10 Les p'tits bonshommes 08\t30 10 Fanfan Dédé 09\t00 3\tDinah! 4\tAu bout du fil 7\u20148 Good day 10\tA la bonn heure 12 Romper Room 0915 5\tTest Pattern & Music 7 Avec Alain Moize 09.24 5\tMusic with Marc Legrand 09\t30 5\tSummer schools 7\u20148\u201410 Sans détour 12 Kareen's yoga 09.45 11\u201413 En mouvcmenl 1000 3\tThe price is right 5 The friendly giant 7\tI-i brioche 8\tThe Morning Movie: ''Diplomatic courier\".E.-U.1952.Film d\u2019espionnage d H.Hathaway aver Tyrone Power.Patricia Neal et Hildegarde Neff \u2014 Un courrier diplo matique est chargé de récupérer des documents importants en territoire communiste.8 Les arpents verts 11\u201413 You Hou 12 The community 10.15 5\tMon ami 11\u201413 Virginie 1030 I\tPour vous Mesdames 5 Mr.Dressup 7\u20148\u201410 Pour vous Mesdames 11\u201413 Conseil Express 12 McGowan & Co 11 00 3\tGambit 4\tDoigts de fée 5\tSesame street 11\u201413 Les trouvailles de Clémence 12 The art of cooking 1130 3\tLove of life 4\tDessins animés 8 Happy days II\tLe comte Yoster a bien l honneur.N.B.12\tDefinition 13\tRue principale 11.45 4\tMonsieur Météo 11.50 4\tL'actualité 11.55 3 News 1200 3\tThe young and the restless 4\tDe tout de tous 5\tThe Bob McLean show 7\u20148 Hot seat 10\tLes p'tits bonshommes 11\tSkippy 12\tThe Flintstones 1220 10 Le 10 vous informe 12 30 3 Search for tomorrow 7\u20148\u201410 Les tannants 8 All my children 11\u201413 Les coqueluches 12 Matinee with George Balran: \"The girl on the late show ' E.-U.1974.Drame policier de G.Nelson i avec Don Murray.Loraine Stephens et Walter Pidgeotv \u2014 Un producteur de télévision est à la recherche d une étoile de cinéma disparue 12.55 5\tNews 1300 3\tOne o'clock news & weather 4\tLes tannants 5\tMovie Time \"The far horizons '.E -U 1905 Aventures de R Mate avec Charlton Heston, Fred MacMurray et Donna Reed.\u2014 En 1803, deux officiers remontent le Missouri avec une troupe 8 Ryan's hope 1310 3 Across the fence 13.30 3\tAs the world turns 7\u201410 Ciné-Mercredi: \"La strip-teaseuse effarouchée\u2019.E U.1965 Comédie musicale de B.Sagal avec Elvis Presley, Shelley Faba-res et Harold J.Stone \u2014 Un chanteur de cabaret cal chargé par son patron de surveiller sa fille au cours de vacances è la mer.N B 8 Ciné-Mercredi: \"Le tombeur de ces dames\".E.-U.1961.Comédie réalisée et interprétée par Jerry Le is, avec Helen Traubel et Pat Stanley.\u2014 Un misogyne trouve un emploi dans une pension pour jeunes filles.11\u201413 Le téléjournal 13.35 11\u201413 Femme d aujourd hui 1100 4\tCinéma \"La longue marche\" Fr.1965 Drame de guerre d'A.Aslruc avec Jean-Louis Trintignant, Maurice Ronel el Robert Hosscin.\u2014 Un groupe de maquisards délogés par les Nazis essaient de rejoindre leurs compagnons de lutte.8 The (20.000 pyramid 1430 3 The guiding light 5\tThe edge of night 8 One life lo live 11\u201413 Le temps de vivre 12 What's the good word\u2019 1500 3 All in the family 5 Take 30 12 Another world 15.15 7\u20148 Pourquoi pas?8 General hospital 10\tDroits de parole 15.30 3\tMatch game 4\tDessins animés 5\tCelebrity cooks R-Q.Les sept mers.\u2014 Reprise de mardi 6h30 p m.1600 3\tTattletales 4\tLes banana splits 5\tIt's your choice 7\t8.10 Patof voyage 8\tLassie 11\u201413 Bobino 12 Celebrity dominoes 16.30 3\tIronside 4\tJoe 90 5\tJust for fun 7\u20148\u201410 Les cadets de la foret 8 The Addams family 11\u201419 !* grenier 12 The Flintstones R-Q A communiquer 1700 4\u20147\u201410 Four lout le monde S Mr Dressup 8 Gilligan's Island 11\tSur ia côte du Pacifique 12\tIt's your move 13\tCinéma de 5 heures: \"La ruée sanglante\".E.-U.1954.Western de P Karlson avec Robert Francis, Donna Reed et Phil Carey.\u2014 A l'époque de la conquête de l'Ouest, un jeune médecin gagne la confiance d une tribu indienne.R-Q.Les histoires de ma grammaire \u2014 Reprise de mardi 8h00 p m 1730 3 The Beverly Hillbillies 5 Room 222 8 News circle M Les Pierrafeu 12 The price is righ» R-Q.Bien dans sa peau _______ Reprise de mardi Bh'30 p m les arts Québec, Le Soleil, mardi 14 septembre 1976 G 4 Un film en hommage à la liberté de presse responsable: \"All the President's Men\" Tableau apocalyptique de la culture brossé par Marshall McLuhan ALL THE PRESIDENTS MEN.drame politique américain de 1976.Réalisation: Alan J.Pakula.Scénario: William Goldman, d'après le livre du même titre de Bob Woodward et Cari Bernstein.Images: Gordon Willis.Musique: David Shire.Interprètes principaux: Dustin Hoffman.Robert Redford, Jason Robards, Jack Warden, Martin Balsam, Jane Alexander.Au cinéma 1 de Place Québec.Alan J.Pakula, de producteur de films devenu réalisateur (Klute, The Parallax View), a durant toute sa carrière (qui a débuté dans les années cinquante), fait montre de préoccupations socio-politiques qui font que les films au tournage desquels il a participé, se distinguent de la production commerciale américaine courante.Le coût total de \"All the President\u2019s Men\", évalué a six millions et demi de dollars, indique clairement que les producteurs ont voulu mettre toutes les chances de leur côté pour offrir un produit impressionnant, inattaquable sur le plan technique, véhiculant sobrement l\u2019essentiel des complexités de l'affaire du Watergate et surtout susceptible de rejoindre un vaste public de spectateurs moyens, donc de produire des recettes appréciables.DISTINGUEZ LE VRAI DU FAUX: Une rencontre entre les deux journalistes du Washington Post qui ont découvert le scandale du Watergate elles comédiens qui les personnifient dans \"All the President's Men\" a donné l'occasion de les comparer.De gauche que soi.Une presse libre qui demande des comptes aux puissants en mettant au jour leurs méfaits a toujours constitué un sujet de prédilection pour illustrer cette thèse chère au cinéma américain.Pakula a su réaliser un film sobre, une qualité qui colle énormément à la manière dont les deux protagonistes dans une mollesse qui finit par ennuyer; Hoffman en particulier s'exprime de façon souvent inaudible.Par ailleurs, le fait de ne rien révéler de la vie personnelle ou encore de ne pas insérer de temps en temps des aspects secondaires de leur travail con- Msmmmjmis mm P 93 VOITURES DÉMOLI ES-.en moins d'une > heure! /» * f 4* SEMAINE! TELEPH0I1E PLEURE K vous ave; aime la chanson.K alors voyez le film! ¦A\t( PAROLES et MUSIQUE ck* \"l/SSf\tetAUOE FRANÇOIS) a Poursuite implacable i La poursuite 12.50 - 4.15 - 7.45 Semaine 1.15-425 \u2014 T 40 Samedi I \u2014 4.05 \u2014 7.15 \u2014 8.40 Rep corn pl 7 00 \u2022 8 20 Le film qui a bouleversé des milliers de spectateurs.POUR TOUS XSc^sE Même quand on est le meilleur , voleur de voitures % aux Etats-Unis.tout ne va pas toujours comme prévu L 5 2S,pAR S Ho,,ywoo d MEILLEUR FILM MEILLEUR ^ ACTEUR 6e M.inlvn I Ills'**! et Be.ui Bridai L\u2019AUTRE VERSANT DELA MONTAGNE W Robert Redford LA KERMESSE DES AIGLES' m Unorn dm jUÿn 12» \u2022 4 » .lia L aucrt Gem Hackman, Jamas Cobum La Chevauchée Sauvage tchemte 2 00 * 6 05 * 10.10.lo dwauchést (ONF.FllVOVFR rUF.aKKlXrSSEST) HQPAIRE.1.45 ¦ 4.IS .7.00.9.30.LMZ 'mÆa Jans QVili»*' SUPER SPECIAL \u2022 3 GRANDS FILMS! 2» grand kl II Va LE FILM ^ DE LA SAISON 1 U VIOLENCE LEGALISEE Ul JEU OU TOUS iSAMWt MN?PERMIS GEORGINA LA NONNE PERVERSE JAMES CAAN BONS BniSERS W HONGKONG BEAUPORT WAYNE Cf Retiens os PLOMB POUR JEUNESSE SSSg?¦ aor