Le soleil, 30 septembre 1976, Cahier C

[" LE SOLEIL QUEBEC.JEUDI 30 SEPTEMBRE 1976 les sports A la recherche d'un travail pour survivre Lucille Lessard doit repartir à zéro par Jacques DRAPEAU Lucille Lessard est sans le sou.Privée de toute aide financière par ceux qui, voici à peine six mois, la traitent aux petits oignons en la situant parmi les huit meilleures archers du monde, Mlle Lessard se cherche, aujourd'hui, du boulot dans la région de Waterloo en Ontario.C'est un peu comme si Mlle Lessard n'avait jamais remporté le championnat mondial de tir à l'arc sur parcours, qu'elle n'avait jamais décroché le titre canadien, qu'elle n avait jamais participé aux plus grandes compétitions internationales.\"J'ai le sentiment de repartir au bas de l'échelle, à zéro\u201d,confiait elle hier soir, au bout du fil.C'est comme s'il ny avait jamais eu de Jeux olympiques au Canada, ma foi.Car il y a quelques mois seulement, Mlle Lessard touchait une aide financière assez substantielle de \"Game Plan\", le programme d\u2019aide aux athlètes institué par le gouvernement fédéral avant les Jeux de Montréal.\"On payait pour mon équipement, mes déplacements, en plus de m'allouer une allocation mensuelle de $100 pour mes dépenses, mais maintenant, plus rien.\" Près de son ami de coeur, Ron Lippert, la belle athlète de Lorette-ville tente d'y voir un peu plus clair.A Waterloo, elle a voulu entreprendre des études universitaires mais les frais de scolarité de $1,800 l'ont vite refroidie dans son ardeur.D'autant plus qu'elle désirait ardemment participer aux championnats mondiaux de février 1977.sur cibles FITA, ce qui aurait hypothéqué lourdement son année académique.Mlle Lessard retarde donc son projet d'une année mais elle garde le sentiment très net que tout le sport amateur canadien rebrousse chemin pour revenir à ses bonnes vieilles habitudes.\"Je pense bien, confirme-t-elle d\u2019ailleurs, qu'on reviendra à l'ancienne formule pour la préparation des athlètes avant les Jeux olympiques.Six ou huit mois avant le grand événement, on procédera à un entrainement intensif afin de se préparer à participer.Ainsi, le Canada respectera les objectifs du baron Pierre de Cou-bertin, le rénovateur des Jeux modernes, qui proposait au monde: \"L'important n'est pas de gagner mais de participer.\" Toujours mordue En dépit de sa déconfiture aux épreuves de sélection préolympique et de sa désastreuse 13e place aux derniers championnats mondiaux sur parcours où elle défendait pourtant son titre.Mlle Lessard demeure fermement résolue à réaliser ses plus grandes ambitions.\"J'ai failli à ma tâche pour les Jeux de Montréal, mais j'entretiens la conviction que je reviendrai plus forte pour les Jeux de Moscou\", soutient-elle.Ce que confirme d'ailleurs son entraîneur à Québec, Léonard Brisson: \"Lucille est loin d'être videe.Pour une championne, l'âge idéal se situe à 23 ou 24 ans.Lucille, ne l'oublions pas, n'est âgée que de 19 ans\".Reste qu'actuellement, Mlle Lessard a remisé tout son équipement afin de prendre quelques mois de repos.\"J'espère ramener complètement le goût de l'entrainement et de la competition.Quand je recommencerai à tirer, ce sera pour de bon.\" Le numéro un\" L'athlète de Loretteville avoue avoir quitté Québec dans un élan de liberté et pour oublier plus rapidement peut-être la mort de son père et ses déboires des derniers mois en compétitions.\"Je craignais qu'à Québec, on me rappelle sans cesse mon absence aux Jeux olympi- ques\", laisse-t-elle tomber sans détour.Mais elle refuse toutefois de couper les ponts.Bien au contraire! \"Léonard Brisson demeure mon numéro un, affirme-t-elle.Il m'a aidée durant six ans.Si j\u2019ai un problème, c'est à lui d'abord que je m'adresserai.\" \"L'année 1976 est importante pour elle, précise le dévoué entraîneur de Québec, car elle a besoin de mettre un peu d'ordre et de faire le point à un tournant de sa vie\", analyse Léonard Brisson.\"Je crois qu elle atteindra un sommet dans sa carrière vers les années 1979 ou 1980 ', ajoute-t-il encore.Juste à temps donc pour les Jeux de Moscou.Brisson note, d\u2019autre part, que les exploits de Lucille Lessard inspirent encore bien des jeunes dans la région de Québec.Car si les hautes instances du sport amateur canadien ont tendance à l'oublier, plusieurs adeptes du tir à l'arc gardent encore une place pour elle dans leur coeur.Tout compte fait, c'est peut-être là que Lucille Lessard retirera sa plus grande récompense finalement.ill \u2022 » .Lucille LESSARD Les Remparts paient pour la coupe Canada J\u2019avais l\u2019entraineur-gérant Ronald Racette des Remparts de Québec, à mes côtés, l\u2019autre soir, pour le combat Ali-Norton.Contrairement à l\u2019an passé où Racette mettait le pied sqr une pelure de banane, dans le premier mois du calendrier, l\u2019équipe junior démarre avec passablement d'assurance.Et pourtant Racette était inquiet parce que l\u2019escale du Junior de Montréal, lundi dernier, n'a intéressé qu\u2019une poignée de 2.119 spectateurs.Racette était tourmenté et pourtant il n'avait pas encore pris connaissance de l'article du collègue Alain Bouchard rapportant les intentions de Guy Massicot-te de vendre son équipe junior.\"Nous ne pouvons sûrement pas vivre avec 2.000 spectateurs dans le Colisée, constatait Ronald Racette.Il y a apathie du public en ce début de saison, c'est certain, et je blâme le tournoi de la coupe Canada pour cette situation.On sert un grand spectacle de hockey international, avec les meilleurs joueurs au monde.en plein milieu du camp d'entrainement.On gâte les spectateurs, on leur fournit les plus grandes émotions, et après ça, on leur demande de s'intéresser à un début de saison\".En plein sur la tète du clou, et il n y a pas que le hockey junior éprouvant des difficultés à réchauffer les amateurs.Le retour de Marc Tardif en grande forme, contre les ** -Jcloude lorochelle Stingers de Cincinnati, samedi dernier, s\u2019est fait dans le calme.Pas même 4,000 partisans pour ce match hors-concours.Bien sûr, au fil des semaines, on va oublier les sparages des Novy, Pospisil, Martinec, et l'on va reprendre goût aux structures de hockey d'Amérique du Nord.Pour les Remparts en particulier, l'affirmation d\u2019une jeune vedette ferait grand bien, et ce surdoué de 17 ans, le défenseur Pierre Lacroix pourrait répondre à ce besoin dès qu\u2019il parviendra à une certaine maturité.Oui au fil des semaines, les amateurs pourraient se passionner à nouveau pour notre contexte de hockey, mais la \"plaie des tournois\", comme le mentionnait déjà Clarence Campbell, le printemps dernier, et des rencontres internationales, vont faire un tort assez senti pendant un certain temps, jusqu'au jour où ces affrontements entre pays seront englobés dans un cadre précis, peut-être par la Fédération internationale de hockey.Il y aura alors duel au sommet à la fin de la saison.Pas de coupe Stanley dans le mois de septembre! L'affaire Siffler Pour l'instant le diable est aux vaches.Alan Eagleson qui a parti le bal en 1972, vient de s'envoyer le numéro de prestige de la coupe Canada, servant à redorer le blason de la LNH, à refaire la cote de prestige de Bobby Orr, et grâce à la complicité de journalistes torontois chargés de désigner les meilleurs athlètes de ce tournoi, de placer sur orbite dans le cadre des supermen, un porte-couleur des Leafs et client de Eagleson, le joueur de centre Darryl Sittler.Cette Equipe-Canada était affaire d\u2019Anglo-Saxons et certes les journalistes chargés d'établir les meilleurs athlètes venaient de Toronto.Ca explique un peu pas mal cette confusion, pour ne pas dire cette contradiction d\u2019un Rogatien Vachon superbe, désigné comme meilleur porte-couleur d'Equipe-Canada, mais battu par Bobby Orr comme patineur le plus remarquable du tournoi.Ca explique également le chauvinisme manifesté dans l\u2019affaire de Darryl Sittler, un joueur de centre désigné, poui les besoins de la cause, à l'aile gauche sur l'equipe d'étoiles du tournoi en avant de Bobby Hull.Parce que justement l\u2019AMH avait pressenti à l\u2019avance pour qui l\u2019on tirerait les ficelles dans cette histoire de coupe Canada, elle s'est empressée d'établir des contacts avec les Tchèques et les Soviétiques, et les tournois risquent main- tenant de se multiplier comme les sables de la mer.Même les juniors, pour pas être en reste auront leur tournoi, en décembre à Lethbridge.Le cirque Mohammed Ali, puis-qu il faut l'appeler par son nom, a pris Failure d un vol manifeste alors que le champion du monde, incapable de prendre son élan, après les pitreries des premiers rounds, s'est montré d'une ineptie déconcertante devant Ken Norton.Mème s'il commandait une bourse de $6 millions.Ali n'a été qu'un pauvre reflet de son pugilat passé.\u2022 \u2022 \u2022 En aucun temps, au cours de ces quinze rounds où ses grimaces ont à peine réussi à dérider l\u2019assistance, a-t-il retrouvé ses incomparables ressources de jadis, celui du matra-queur à la cible mouvante, constamment en action, et dirigeant ses poings adroits dans une mitraille incessante.Du mauvais cirque où Tout le monde tire la couverte de son côté, dans le désordre et l'on risque de se faire plus de tort que de bien.Ali a eu besoin du sentiment et de la complicité des juges pour conserver sa couronne.\u2022 \u2022 \u2022 Suivant (entraîneur des Remparts, Ronald Racette, son équipe aurait besoin d une assistance moyenne de près de 3,000 spectateurs pour faire ses frais.On se demande, dans ces conditions, par quelle magie les autres équipes du circuit se tirent d affaires.Racette apporte la précision suivante: \"Nous fonctionnons avec un budget de $400.000, I un des plus élevés de la ligue.Il faut comprendre queles Remparts se sont donné une direction vraiment impeccable, mais surtout, le coût de la location du Colisée est le plus considérable de la ligue\".Cirque de mauvais goût FOND ENSEMBLE ENSEMBLE HOLMENKOLLEN NORVEGIEN ENSEMBLE EUROPEEN pour adultes Comprenant.Star 414 \u2022\tskis STAR, base synthétique \u2022\tfixations VILLOM automatiques (argent) \u2022\tbottes MUNARI TOURING doublées de similifourrure \u2022\tbâtons TONKIN ENSEMBLE EUROPEEN en fibre de verre Comprenant \u2022\tskis FISCHER en fibre de verre \u2022\tbottes MUNARI en cuir doublées de similifourrure \u2022\tFIXATIONS VIllOM automatiques, couleur or \u2022\tBâtons Tonkin PRIX MASSICOTTE PRIX MASSICOTTE pour adulte comprenant \u2022\tskis EURO NORDIC \u2022\tbottes DIN-SPORT, pointures: 40, 41, 42, 43 \u2022\tfixations VILLOM automatiques, couleur argent \u2022\tbâtons TONKIN t skis HOLMENKOLLEN TOU RING légers ligno \u2022\tbottes MUNARI \u2022\tFixations \u2022\tbâtons TONKIN avec carres \u2022 CENTRE-VILLE \u2022 SAINTE-FOY \u2022 PUCE FLEUR DE LYS \u2022 PUCE UURIER (MAIL NORD) \u2022 PUCE UURIER (MAIL EST) les sports Québec, le Soleil, jeudi 30 septembre 1976 C 2 Boileau constate tout le travail encore à faire par Maurice DUMAS envoyé spécial du Soleil HARTFORD \u2014 \"Nous avons encore de l'ouvrage à faire avant de nous Schultz est échangé aux Kings PHILADELPHIE (AP) - Dave Schultz, le joueur le plus puni dans ( histoire de la Ligue nationale de hockey, a été échangé par les Flyers de Philadelphie aux Kings de Los Angeles.Schultz, qui totalise 1,386 minutes de punition durant ses quatre saisons avec les Flyers, a été cédé en retour de futures considérations, selon ce qu'a fait savoir hier un porte-parole du club.L'ailier gauche a écopé de 472 minutes au pénitencier durant ta saison 1974-75.abaissant son propre record (?) de 348.Beaucoup mieux connu pour son jeu rude que pour son habileté à compter, Schultz a souvent dirigé les attaques fracassantes des Flyers qui leur ont valu le surnom de \"Broad Street Bullies\u201d ou plus vulgairement les \"boeufs de la grande rue\".Philadelphie on s\u2019en souvient a gagné la coupe Stanley en 1974 et 1975 et ont été éliminés par les Canadiens de Montréal dans la finale du printemps dernier.Schultz a connu sa meilleure saison comme pointeur en 1973-74 alors qu'il avait enregistré 20 buts et 16 assists pour un total de 36 points.La saison passée il avait compté 13 buts et 19 assistances.Schultz, 26 ans, originaire de Waldheim.Saskatchewan, avait été le cinquième choix au repêchage en 1969 alors qu'il avait été rappelé des Robins de Richmond de la Ligue américaine de hockey.Il a fait son hockey junior à Swift Current en Saskatchewan, et a également évolué avec les défunts As de Québec de la Ligue américaine pendant un peu plus d'une saison.dire prêts à entreprendre le calendrier régulier.\u201d Citation de l'entraineur Marc Boileau qui donne un reflet assez fidèle du revers de 4-3 des Nordiques face aux Whalers de la Nouvelle-Angleterre.\"Les quatre buts des Whalers sont le résultat d'autant d'erreurs criantes de nos joueurs\", a-t-il déploré.Boileau n'allait dramatiser pour autant.Les matchs hors-concours n\u2019ont-ils pas été institué pour permettre aux joueurs de retrouver leur forme, d\u2019aiguiser leurs réflexes?Faut préciser aussi que les centres Serge Bernier et André Boudrias ont été très mal secondés par leurs ailiers.Outre les défenseurs Jim Dorey et Pierre Roy, les Nordiques jouaient sans les services des ailiers Réal Cloutier, Charles Constantin, Paulin Bordeleau et Richard Grenier.Constantin n\u2019était pas blessé.Il brillait tout simplement par son absence lorsque l'avion des Nordiques a décollé à 14h30 pile, hier après-midi, de l\u2019aéro- HARTFORD (de notre envoyé) \u2014 Ce triomphe de 4-3 en supplémentaire des Whalers de la Nouvelle-Angleterre* aux dépens des Nordiques, hier soir, à Hartford, doit être interprété comme la victoire des nouveaux règlements de l\u2019Association mondiale de hockey.Si ça se passe toujours comme hier soir, l'ordre finira par régner cette saison sur les patinoires de l'AMH.Et un petit coup de chapeau à l'officiel Ron Harris qui a appliqué à la lettre les nouvelles lois édictées, en juin dernier, à Toronto.Quand il a chassé Curt Brackenbu-ry pour cinq minutes après que le fougueux ailier des Nordiques eut libéré son trop plein d'énergie en fracturant le nez du grand Doug Roberts avec un coup de coude dévastateur.Quand il a décerné une pénalité mineure additionnelle à Bill Prentice qui s\u2019est trop délié la langue après avoir commis une autre infraction aux dépens d'un joueur des Whalers.Quand il a pénalisé plus sévèrement Wally Weir, l'agresseur dans un violent combat de boxe avec l\u2019exécrable Hank Hangsleben.Pour toutes ses décisions judicieuses, Harris méritait de quitter le Centre civique de Hartford la tète haute et le corps raide comme une barre.Il venait d\u2019officier comme un maître.Oui, comme un maitre.Person- port de Sainte-Foy.Un retard qui l'appauvrira d'au moins $100.Weir, le justicier Le grand Wally Weir a profité de cette rencontre pour jouer les justiciers en livrant un furieux combat de boxe à Hank Hangsleben qui \"courail-lait\u201d tout le monde sur la glace avant de se faire mettre à sa place.Le duel s'est soldé par un verdict nul.Après avoir encaissé à la George Chuvalo durant une bonne dizaine de secondes, Weir a expédié son antagoniste sur la glace en lui administrant une terrifiante droite au visage.De quoi faire blêmir Mohammed Ali et Ken Norton.ne n\u2019avait envie de le bâdrer ou de lui adresser le moindre reproche.Prudence et respect \"Ou bien ces nouveaux règlements vont ramener l'ordre sur la glace ou bien ils coûteront des victoires aux équipes fautives\u201d, analysait avec justesse le gardien de but Richard Brodeur.Le nouveau mot d ordre: prudence et respect à l\u2019endroit des chevaliers du sifflet.Pour avoir été pris en flagrant délit plus souvent que leurs rivaux, les Nordiques ont évidemment passé plus de temps au cachot.Ils ont joué en désavantage numérique d'un homme pendant cinq minutes en première période et pendant quatre autres minutes en troisième période.Pas surprenant que les protégés de Marc Boileau aient été surclassés 49-26 dans le nombre de tirs au but.Pas surprenant qu'ils aient finalement baissé pavillon 4-3 à la 36e seconde de la période de prolongation.Un lancer précis de la recrue Brett Callighen a scellé l'issue de la rencontre.Thommy Abrahamsson, Danny Arndt et Dave Hynes ont complété le pointage des vainqueurs.Jean Bernier, Marc Tardif et Serge Bemier ont enfilé les buts des Nordiques.\"J'ai attaqué Hangsleben parce qu'il achalait trop nos joueurs, a raconté Weir.J'ai trouvé qu\u2019il en avait assez fait.\u201d D'ailleurs, Marc Tardif a failli lui aussi en venir aux coups avec le même Hangsleben.\"Depuis qu\u2019il a joué avec l'équipe des Etats-Unis, Hangsleben fait son petit dur, a pesté le capitaine des Nordiques.Je suis bien content de voir que les gars l'aient brassé.Plus le match progressait, plus il riait jaune.\" Toujours les mêmes Bon an mal an, les Whalers de la Nouvelle-Angleterre ne changent pas.Ils pratiquent toujours un jeu de position assez terne comme spectacle, mais fort efficace.Un jeu totalement dénué de tout artifice.L'arrivée de cet inconnu de Brett Callighen pourrait bien leur donner un peu plus de couleur, un peu plus de vie.\"Callighen s'est avéré la surprise de notre camp d'entrainement\u201d, a révélé le toujours sympathique entraîneur Harry Neale.Où l'a-t-il déniché ce Callighen?\"A Kalamazoo, dans la Ligue internationale, a poursuivi Neale.Nous lui donnerons toutes les chances de mériter un poste avec notre équipe.\" Au septième ciel dans le vestiaire des vainqueurs, Callighen, un jeune athlète de 23 ans, ne se souvenait même plus de la façon dont il a marqué le but de la victoire.\"J'ai vu briller la lumière rouge.C\u2019est tout\", a-t-il balbutié.C\u2019est ce qui compte! EN BREF: Richard Brodeur et Mario Vien ont tour à tour excelle devant la cage des Nordiques.Les Whalers jouaient sans quatre de leurs réguliers: Rosaire Paiement, Larry Pleau, Rick Ley et Brad Selwood.Thommy Abrahamsson.un Suédois, essaie de plagier le style de son compatriote Borje Salming.George Lyle, Brett Callighen, Henry Taylor, un joueur de couleur, et Dave Hynes tentent de s'intégrer à l'alignement des Whalers.Jim Dorey recommencera à patiner lundi prochain.Samedi soir, les Nordiques seront les hôtes des Whalers.Le lendemain, ils rendront visite aux Racers d'Indianapolis.\"Les Nordiques ont commis un hold-up en mettant le grappin sur André Boudrias\", s\u2019est exclamé Rosaire Paiement Boudrias et Paiement furent des coéquipiers avec les Canucks de Vancouver.JW?ISM mTf AP André Boudrias a beau être un patineur rapide, il ne réussit pas toujours à devancer l'adversaire pour lui ravir la rondelle, comme c'est le cas ici alors qu'il a été devancé par le défenseur Thommy Abrahamsson.La victoire des nouveaux règlements Le duel Filion-Lachance, stimulant pour les courses Roger Doré, le relationniste de Hippobee Inc., est un jeune homme très nerveux à l'approche du duel Filion-Lachance, dimanche.II est très affairé à voir à ce que rien ne cloche à l\u2019occasion de cette promotion inusitée.\"Si l\u2019on ne réussit pas à attirer du monde avec un tel spectacle, je pense bien qu'il n\u2019y aura plus rien à faire\", commentait-il, vendredi dernier.Comme les administrateurs de l'hippodrome local, Doré était désappointé ce soir-là de l'assistance et du pari-mutuel à l'occasion d\u2019un programme où l\u2019on présentait une épreuve de $38,000, en l'occurrence la grande finale du Circuit Québec pomr ambleurs de 3 ans.Ces messieurs avaient de la difficulté à accepter le fait que la grève de la construction y était pour quelque chose, pas plus que le vendredi s\u2019avère pas trop populaire auprès des amateurs de trot et amble de notre région.Il n'y a aucun doute que les dirigeants de Hippobec Inc.ont mis le paquet dans la préparation de leur spectacle de dimanche.Comme on le sait, ils ont même ajouté une course- invitation de $10,000, initiative qui n'a pas été vue depuis le jour où Timely Knight a établi un nouveau record de piste.Naturellement, on ne tient pas compte ici des classes fermées (stakes) où une partie de l\u2019argent vient des frais d\u2019inscription déboursés par les propriétaires de coursiers.Mais si le match Filion-Lachance s'annonce comme une affaire excitante, il a tout de même entraîné certains problèmes.C'est ainsi qu'il a fallu contremander le programme de vendredi, suite à la rareté de chevaux.Pour assurer un fonctionnement du duel de dimanche, il faut au moins 80 chevaux pour les huit épreuves qui figurent dans l\u2019enjeu.Les habitués de notre hippodrome savent que le secrétaire des courses, Guy Cloutier, a souvent de la difficulté à recruter ce nombre pour une carte de 10 épreuves.Normalement, 64 ambleurs et trotteurs suffiraient pour les 8 courses en question, mais il faut se protéger contre les retraits de dernière heure.Pour cette raison.16 chevaux (deux pour chaque course du match) doivent être gardés en attente.Voilà une situation qui n'est pas toujours plaisante pour un proprio, mais l'association l\u2019accepte dans un geste de coopération avec la direction de la piste.A en juger par les commentaires chez la gent sportive, la soirée de dimanche fera époque dans les annales locales du trot et amble.Maintenant, il ne reste plus qu'à souhaiter du beau temps.Un peu de tout.Les participants de l'invitation-amble de $10,000 devaient être connus officiellement, ce matin.Il semble bien qu\u2019on ne pourra avoir huit partants, les propriétaires de Kojak ayant déjà fait savoir que leur ambleur ne serait pas trans- porté à Québec.Quelques autres se faisaient encore tirer l\u2019oreille, mardi, au désappointement du gérant Léandre Cloutier.Les habitués des tournois de golf de la région n'ont pas été sans remarquer l'absence de M et Mme Jean-Paul Gagné, spécialement au Mont Sainte-Anne et au Lac Saint-Joseph.On sait qu\u2019ils sont toujours là pour encourager leurs garçons, André et Robert ainsi que Denis à l\u2019occasion.Nous avons appris qu'ils n\u2019étaient pas en parfaite santé depuis quelque temps et étaient dans l\u2019obligation de se reposer un peu.On en profite pour leur souhaiter un prompt rétablissement.Nombre de sportifs, spécialement ceux qui sont abonnés au télécâble, déplorent l'absence du poste du Mont Washington, définitivement celui qui offre le meilleur horaire pour les mordus du sport.Le désappointement risque d\u2019être encore plus grand la semaine, à l\u2019occasion des séries éliminatoires du baseball majeur.Pour la première fois depuis l\u2019inauguration de ce système, Québec allait avoir une chance de suivre ces joutes, les droits ayant été accordés à ABC qui a finalement réussi à arracher les droits à la chaîne NBC que l'on ne peut capter à Québec.En parcourant le calendrier des événements pour le mois d'octobre, à Expo-Québec, on y apprend la venue des fameux Harlem Globe-trotters, ces incomparables magiciens du ballon-panier.Ils sont attendus au Colisée, samedi le 16 octobre.Voilà une nouvelle qui devrait réjouir tous ceux qui ont déploré dans le passé le fait que cette fameuse troupe ne venait plus dans notre ville.Plus de détails seront certes disponibles très prochainement.h -* rolond sobourin W \u2022*\t\u2022\u2022\u2022* DU JAMAIS VU, QUALITE A \tigg \t \t gH -MKf HMMKgUyf\tm \t \t \t|||gBS HW\t \u2022WfcNfcvr,.:,.\t\u2018¦'//¦¦¦S .;SV % ;.i VENEZ L'ENTENDRE A NOTRE SALON DE HAUTE FIDELITE RECEPTEUR TOSHIBA SA-300-D AM-FM \u2022 28 watts RMS (2x14) GARANTIE 2 ans TABLE TOURNANTE TATA ico Cartouche mognétique, entrainement par courroie GARANTIE I an 2 HAUT-PARLEURS A/L 15 à 3 voies 4 à 40 watts I haut-parleur 10\" I haut-parleur 4\" I Tweeter I\" GARANTIE S ans Quantité limitée BAS PRIX\" Vf POUR LES SONS DE VOTRE TEMPS m STMH - (fact Pollack) 529-6024 les sports Que b*- U Soleil, jeudi 30 septembre 1976 C 3 Les oies blanches ne font que commencer à arriver Entre 1,000 et 2,000 oies blanches seulement étaient arrivées, lundi, dans la région de la Réserve nationale de la faune du cap Tourmente (Saint-Joachim de la Côte de Beaupré), alors que commençait la chasse contingentée qui, en 1876, a lieu là pour la cinquième année consécutive.Mais ce n'est que l\u2019avant-garde de cet impressionnant troupeau de plus de 200,000 oies qu\u2019on attend, durant le mois d'octobre, en aval de Québec.Car, chaque automne, dans leur migration vers leurs quartiers d\u2019hiver du sud (principalement les Etats américains de la Nouvelle-Angleterre), les oies s'arrêtent sur les battures du Saint-Laurent à une trentaine de milles à l\u2019est de Québec; pendant un peu plus d'un mois, elles s\u2019y reposent et s\u2019y nourrissent, avant de poursuivre leur long voyage vers le sud.Lorsque la marée descend, on aperçoit les oies se nourrissant sur les battures (entre Montmagny, sur la rive-sud du fleuve, et cap Tourmente, sur l\u2019autre rive) ou volant par bandes au-dessus des îles du fleuve.Depuis le début de la semaine, la température était idéale pour favoriser l\u2019arrivée du gros du troupeau: le temps\tfroid et les vents relativement violents prove- nant du nord ont certainement poussé les oies à voler et elles nous arriveront sans doute par milliers avant la fin de la semaine.Si les chasseurs de sauvagine n\u2019ont pas vu autant d'oies qu\u2019ils prévoyaient en rencontrer là, ils ont toutefois pu y récolter autant de canards qu\u2019ils ont voulu.Car, dans la région du cap Tourmente \"il y a des canards à la P)' 1 ondré-o.belle more plein air tonne actuellement\", me disait un porte-parole de la Réserve fédérale de la faune (des malards, des \u2019\u2019noirs\u2019\u2019 et des sarcelles).Les chasseurs participant à la chasse contingentée, en attendant la venue d'un plus grand nombre d\u2019oies blanches, peuvent très facile ment faire leur \"limite\" quotidienne de canards.D'ailleurs, au sujet de la présence d'un aussi grand nombre de canards, je me dois de vous rappeler que le Service canadien de la faune (Environnement Canada) et le Service américain de la faune (United States Fish à Wildlife Service) avaient prévu une mauvaise saison de chasse, à cause d\u2019une piètre reproduction des canards due aux pluies quasi-diluviennes des mois d\u2019été au Québec.Les observateurs de Canard Atout du Candada (Ducks Unlimited of Canada Incorporated), pour les mêmes raisons, prédisaient au contraire une excellente reproduction des canards et une excellente saison de chasse.11 faut donc admettre que les observateurs de Canard Atout du Canada ont été plus perspicaces que ceux des gouvernements fédéraux canadien et américain.D\u2019autant plus que, dans la région de Montréal (îles de Sorel et de Berthier), les sportifs semblent avoir connu une excellente \"ouverture\"; cependant, depuis lors, la chasse serait revenue dans la moyenne normale, selon les rapports qui me parviennent.Gros gibiers Dans les huit parcs et réserves du gouvernement québécois où est déjà commencée la chasse contingentée de l'orignal, les sportifs ont déjà récolté 133 orignaux.Comme toujoui., c\u2019est dans les parcs où les chasseurs sont accompagnés de guides que le succès est le meilleur.Je pense ainsi au parc Mont-Tremblant (75 pour 100 de succès, soit 15 orignaux, dont 13 mâles), puis ensuite Matane (73,9 pour 100 de succès, avec 17 orignaux récoltés, dont 13 mâles).Dans le parc de la Véren-drye, le succès de chasse a été jusqu'à maintenant de 55,5 pour 100 (40 orignaux récoltés, dont 26 mâles); dans le parc des i^aurentides, le pourcentage de succès des chasseurs a été jusqu'à maintenant de 54 (27 orignaux récoltés, dont 14 mâles).Dans le secteur Kiskissink du parc des Laurentides (nord-ouest du parc), qui a toujours été reconnu comme l'un des meilleurs endroits pour la chasse de l\u2019orignal au Québec, le succès des sportifs jusqu\u2019à maintenant n\u2019a été que de 36,4 pour 100 (c'est que les services d'un guide ne sont plus obligatoires) avec 6 orignaux récoltés, dont 3 mâles.Dans la réserve de Portneuf, succès de chasse de 40 pour 100 (8 orignaux récoltés, dont 6 mâles); dans le parc de Mastigouche, succès de 52 pour 100 (13 orignaux récoltés, dont 9 mâles) et dans la réserve de Dunière (au sud de Matane) le succès a été de 63,6 pour 100 (7 orignaux récoltés, dont 6 mâles).Pour ce qui est maintenant de la chasse de l'orignal en dehors des parcs et réserves du gouvernement, qui est commencé depuis samedi dernier, les sportifs ont déjà récolté 432 orignaux, dont 276 mâles, 114 femelles et 42 jeunes.Ce sont les régions du Bas-Saint-Laurent\u2014Gaspésie et du Nord-Ouest de la province (Abitibi et Témiscamin-gue) qui sont les plus productives, avec respectivement 123 et 107 orignaux.La région de Hull (58 orignaux), de la Côte-Nord (51), des Trois-Rivières (38), suivent précédant les régions du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean (20 ori- gnaux), de Montréal (18), de Québec (15) et de Sherbrooke (2).Chevreuil La chasse du chevreuil n\u2019est commencée que depuis le 6 septembre dans l'ile d'Anticosti et, déjà, les sportifs ont recueilli 475 cerfs de Virginie, ce qui constitue un succès de chasse de 87.6 pour 100 (ou un chevreuil et trois quarts par chasseur).Il faut noter qu\u2019à Anticosti, et à Anticosti seulement, on peut chasser non seulement le mâle, mais aussi la femelle et le faon; de plus, chaque chasseur a le droit de récolter deux cerfs de Virginie.Ailleurs dans la province, soit dans les zones où la chasse du chevreuil commencera le 30 octobre prochain, on ne pourra chasser que le chevreuil portant un panache de plus de trois pouces de longueur et chaque chasseur n\u2019aura le droit d'abattre qu\u2019un seul cerf de Virginie.De l'homme tranquille à l'homme nerveux Lasorda gérera les Dodgers LOS ANGELES (AP) - Les Dodgers de Los Angeles ont choisi leur instructeur au troisième but, Torn Lasorda, hier pour suc^der à Walter Alston, qui a annoncé sa retraite au poste de gérant, poste qu'il occupait depuis 23 ans.Lasorda, âgé de 49 ans, était le choix logique pour devenir le prochain gérant des Dodgers.L'annonce faite par le président Peter O'Malley n'a donc surpris personne.Alston, qui a atteint l\u2019âge respectable de 64 ans, avait annoncé lundi qu'il prendrait sa retraite à la fin de la présente saison et qu'il accepterait un autre poste au sein de l\u2019organisation des Dodgers.Lasorda est avec les Dodgers depuis 1948.Il évoluait comme lanceur gaucher et sa carrière dans les majeures s'est soldée par une fiche peu reluisante de 0-4.C\u2019est un peu la même chose pour Alston, qui a été retiré sur trois prises à sa seule présence au marbre dans les majeures avant de devenir gérant.Lasorda est l'instructeur au troisième des Dodgers depuis 1973.II a été gérant dans les ligues mineures pendant sept ans et il a cinq championnats à son crédit.Il a remporté son dernier championnat à Albuquerque en 1972, et plusieurs des jeunes vedettes des Dodgers faisaient alors parti\" de l'équipe.O'Malley a profité de l'occasion pour annoncer que les instructeurs Monte Basgall, Red Adams et Jim Gillim avaient été rengagés.\"Je crois que lorsqu'un homme tel que moi hérite d'un poste laissé vacant par le plus grand gérant de l'histoire du baseball, il ressent la même chose qu\u2019un explorateur qui vient de découvrir un trésor'', a mentionné Lasorda.Lasorda a déjà refusé plusieurs offres d'autres équipes des majeures pour demeurer avec les Dodgers, croyant qu'il remplacerait Alston un jour.C'est mon radial! Tom LASORDA VOTRE AVENIR DANS LES CARTES.avec la Grande GEMMA EN PERSONNE chez Roger Barré Autos AUJOURD'HUI et DEMAIN les 30 SEPTEMBRE et le 1er OCTOBRE de 19h.à 22h.Jouez la carie du succès avec les CHEVROLET OLDSMOBILE 1977 qui ont été pensées et construites pour vous.Les nouvelles voitures.un monde en pleine évolution pour vous offrir un summum de confort et d'économie.n RKa MRS votre CENTRE CHEVROLET| ¦ 0L0SM08ILE 1 ^095^e la Canardière,Tél : 529-3331 I Vente et Location A D \"J'ai toujours été très loyal envers cette organisation que je respecte beaucoup, a mentionné Lasorda lors d'une conférence de presse.La loyauté a deux visages, et les Dodgers ont montré ce matin qu'ils me respectaient eux aussi en m\u2019accordant le poste\u201d.Lasorda, qui est un grand connaisseur de baseball, est le type d'instructeur qui encourage ses hommes en multipliant les cris et les bla-guçs.Alston, au contraire, était un homme très réservé.On le surnommait l'homme tranquille.U y aura donc du changement chez les Dodgers.OFFRE EXCEPTIONNELLE Réductions intéressantes sur nos modèles peuceot 1976 en main.Offre valable jusqu'au 31 octobre 1976.Concessionnaire Peugeot depuis 18 ans.< -r.>¦&£*'.\u2022 \u201e___________ '*\tIV glAISQUTOflABTf^L _ St-Patrice de Beaurivage, cté de Lotbinière Concessionnaire Ct'iÔÎ.Ligne directe: 694-9246 ou (418) 596-2124 DE L'ARGENT ECONOMBE.C'EST DG L'ARGENTGAGNE GRÂCE AU REMBOURSEMENT DE *122 DE \"PRESTONE.' 1 ii imii IGACNET 4.55 LITRES WINTIRANTl fflff/f ANT|CHPQu«UHiVf« ITOSfWNT J TROUSSE.RINCER ET REMPLIR PlvUÜtfKÜ Changez votre antigel vous-même et économisez! » Changez votre antigel chaque année.Il ne s'agit pas seulement d'en rajouter.Il faut vidanger le cambouis et les particules dommageables de rouille ae tout le système de refroidissement.» Faites-le vous-même et économisez les frais élevés de la main-d'œuvre.(Pourquoi payer quelqu'un pour faire un travail si simple que vous pouvez exécuter en 10 minutes?) * Utilisez \"Prestone D\" l'antigel et liquide refroidissant pour toutes les situations à toute l'année.! « \"PRESTONE r ET LA TROUSSE PRESTONE\"POUR RINCER El REMPLIR.RECHERCHEZ-LESCHEZ: WOOLCO AUTOMOTIVE CENTRES SIMPSONS-SEARS K-MART AUTO CENTRES TOWERS DEPT STORES MIRACLE MART CALEX PASCAL Prestone' et 'Union Carbide' sont des mardues déposées.Postez le coupon et faites-vous rembourser $1.00à rachat de la trousse \"Prestone\"pour rincer et remplir! \u2022\tLes instructions faciles vous indiquent les six étapes de vidange du système de refroidissement comme un professionel grâce à la trousse \"Prestone\" pour rincer et remplir \u2022Découpez deux logogrammes \"Union Carbide'de l'intérieur de l'emballage de la trousse pour rincer et remplir; postez-les nous avec le coupon ci-dessous rempli et nous vous ferons parvenir $1.00.\u2022\tDemandez tous les renseignements là où vous achetez \"Prestone 0\" l'antigel et liquide refroidissant pour toutes les situations à toute l'année.NE MANQUEZ PAS CE REMBOURSEMENT D'UN DOLLAR DE \"UNION CARBIDE\"! Ce coupon ne peut être racheté à un magasin de détail.\t¦ Complétez et postez, accompagné de deux logogrammes ¦\"¦*¦*** 'Union Carbide\u2019pris à l'intérieur de l'emballage de la trousse 'Prestone* pour rincer et remplir à: Offre d'un dollar, C P 2150, Toronto,Ontario, M5W1H1.Adresse.I I I I I.¦ remboursement.\t^ M OBB BOB IHB HI MMB I^H H Marque de la voiture.Année du modèle.Lieu d'achat de la trousse.Limite de deux par famille ou organisme L'offre se termine le 1er novembre 1976.Veuillez accorder de 3 a 5 semaines pour le C 4 les sports Québec, La Soleil, jeudi 30 septembre 1976 Gain des Expos: Rodgers rembourse sa dette à Seaver NEW YORK (collaboration spéciale) \u2014 Steve Rodgers avait une dette envers Tom Seaver, et il s'en est acquitté, hier, quand les Expos ont défait les Mets 7-2, au stade Shea.Le 9 avril dernier, lors de l'ouverture de la saison locale des Mets, Seaver et Rodgers étaient aux prises, et l\u2019as artilleur des Mets l'avait remporté 3-2; hier soir, pour la dernière rencontre à domicile des Newyorkais, Rodgers a remis à son rival la monnaie de sa pièce.Pourtant Seaver avait très bien commencé le match, retirant les U premiers Expos à se présenter au marbre, pendant que Rodgers, dès la seconde manche, accordait un premier point aux Mets en offrant deux passes pour le premier coussin.C'est à la quatrième reprise que Seaver a permis pour la première fois aux Expos de se rendre sur les sentiers, en allouant un but sur balles à Mike Jorgenson.Un peu plus tard.les buts étaient tous occupés, et Wayne Garretts'amenait au marbre pour réussir le premier grand chelem de sa carrière et propulser les siens en avant.Pour Garrett, ce coup de bâton a été la plus grande satisfaction de sa carrière, plus encore que le circuit réussi en Série mondiale, en 1969, alors qu'il s'alignait avec les Mets.Réussir ainsi un grand chelem, devant ses anciens partisans, pour vaincre d'ex-coéquipiers, et en plus contre Tom Seaver, qui était son partenaire au bridge, a donné à Garrett les meilleures sensations.Rodgers malheureux Bien qu'il ait fait subir un revers â Seaver (14-11), Rodgers n'était pas des plus heureux après le match.\"J'ai toujours 17 défaites à ma fiche, a-t-il expliqué, et si je n'avais pas été absent du jeu pendant un mois, à cause de ma fracture à une main, j'en aurais sans doute 20.\" Selon Rodgers, le style qu'il adopte au monticule peut aisément être comparé avec celui d'un gardien de but, au hockey.\"Un gardien, pour aspirer aux plus grands honneurs, doit pouvoir compter sur un excellent club devant lui.Moi, je suis un lanceur qui tente de faire frapper l adversaire au sol, et pour avoir du succès, je dois avoir une bonne équipe, à la défensive, derrière moi.\" Rodgers n'aime pas moins croire, comme c'est d\u2019ailleurs l'opinion de plusieurs, qu'il est un meilleur lanceur que sa fiche, 7-17, le laisse croire.Il espère revenir plus fort encore l'an prochain, et ne veut pas se rappeler de la première partie de sa saison, avant sa blessure, mais plutôt garder à la mémoire sa fiche de cinq gains, dont trois blanchissages, et 13 défaites, depuis son retour.Valentine frappe toujours Hier, Rodgers devait rencontrer les dirigeants des Expos pour négocier GRANDE VENTE PRE-SAISON ANTIGEL Prix D O-Baines ' $K25 V (al.Pour usoge permanent, avec antirouille et anti-ébullition.THERMOSTAT 195\u2019 La plupart: GM, S^95 Ford, Chrysler.\tmm BOYAU A CHAUFFERETTE Vi\" ou %\" ou V*\" 45$ pied FILTRE A L'HUILE FRAM $159 I ch.PH 8 - PH 13 - PH 25 - PH 30 -PH 43.En cjisu t* il $| 45 LAMPES onti-brouillard halogène Prix \"D O-Baines ' *44 95 La paire et ensemble d'installation, relais, interrupteur, filage.HUILE A PRIX \"D'O-BAINES\" QUAKER STATE io w 30 $\tggc VALVOUNE 10 W 40 a, \u2014 la pint», tn ftmiM ciissn 4s 24.i§î la pinte, an caisse de 24.****** (lot ï I ch.0RIVE N SAVE 10 W 30 71* la pinte, en caisse de 24.99* ch.TRAITEMENT D'ESSENCE Prix D 0-Baines 49' Bail* de I onces BOUGIES AC ou Champion Prix \"0\u20190-Baines'' 89* avec resistance $1.09 Réservez vos pneus maintenant avec un dépôt scoTT RI V* I CHARGtX ÿ,i*l'ïÉliis \t morn o BAinsi \\\t enr.\t I\t627-1330 ¦ 4805 3e Avenue ouest, Charfesbourg \u2019 ¦ .\u2022 \u2019 :\t VALLON?POURQUOI commence aujourd'hui chez DU VALLON L'événement tant attendu est arrivé! Soyez de la partie.Venez admirer la gamme complète des voitures CHRYSLER, PLYMOUTH FURY, VOLARE, ARROW, COLT et les CAMIONS DODGE.Toute l'équipe de Du Vallon sera au rendez-vous pour vous souhaiter la bienvenue et vous faire découvrir les qualités de nos nouvelles voitures.OUVALLON CHRYSLER PLYMOUTH LTÉE Plymouth [(TIKYSLErJ ùmm tkilqc VENTE SERVICE I 1\tJ 2015 ouest, BOUL.CHAREST - Parc Jean-Talon sud \u2022 Tél.s 687-5510 \u2022 CHRYSLER \u2022 PLYMOUTH FURY \u2022 VOLARE \u2022 ARROW \u2022 COLT \u2022 CAMIONS D00GE un contrat pour la prochaine saison, mais il a fait reporter cette rencontre à cause de son départ contre les Mets.De son côté, Ellis Valentine continue de faire des siennes, et il a récolté son septième coup sûr, hier soir, faisant ainsi produire deux points.De fait, Valentine va tellement bien qu'il est un candidat sérieux au titre de joueur du mois chez les Expos.Depuis le début de septembre, le jeune voltigeur a frappé quatre circuits et a fait produire 16 points Et ces circuits ont été frappés contre des artilleurs de grand calibre, Rau, Koosman, Matlack et Seaver.Aujourd'hui, c'est relâche pour l'équipe montréalaise, qui entreprendra demain sa dernière série de matchs de la saison, à Chicago, contie les Cubs.Dan Sta; house, 9-11, sera le partant désigné par Charlie Fox pour le premier match.DU NOUVEAU CHEZ IflUREnTÎDE N'AYEZ PLUS JAMAIS PEUR D'ACHETER UNE VOITURE USAGEE ESSAI DE 3 JOURS GRATUIT SATISFACTION OU REMBOURSEMENT SANS DISCUSSION DANS CES 3 JOURS applicable sur la plupart de nos voitures usagées.Faites-le inscrire sur votre contrat, c'est aussi simple que ça! lAURCnTÏDC C\u2019EST ENCORE LA MEILLEURE PLACE 25 SUD, DORCHESTER \u2014 TEL.: 525-8181 FORD - TORINO - MUSTANG - MAVERICK - PINTO PRIX SPECIAUX PRE-SAISON Equipements complets de bonne qualité.MARQUES RENOMMEES Ensembles complets J de qualité supérieure.* Prix è partir de SKI ALPIN Les grands noms se retrouvent chez Québec Sportif Junior Pr° SPECIAL SPECIAL Super $130 SPECIAL SPECIAL < IIXHf.l \\ .:+K: en équipement sportif de haute qualité Ouéboc142.route Kennedy, Lévis TEL: 833*0611 I U t les sports Québec, Le Soleil, jeudi 30 septembre 1976 C 5 Début de saison fulgurant pour les Royals Un premier et un.10e dans le hockey junior majeur par Alain BOUCHARD Il y a un seul premier et un seul dernier, cette saison, dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Finies les sections! Est-ce assez clair! Même si la direction du circuit continue de publier les positions des équipes selon l'ancien modèle des divisions Est et Ouest, sous les noms respectifs de Frank-Dilio et de Robert-Lebel, tout ça n\u2019a plus aucune signification.Les prochaines séries éliminatoires seront disputées à partir d'un seul et même classement de 10 équipes, conformément à une modification adoptée par la LJMQ elle-même, lors de sa dernière assemblée générale annuelle.Si elle persévère à séparer le classement en deux, c\u2019est d'abord parce qu'elle veut en quelque sorte justifier sa récente initiative d'honorer deux des ses pionniers, en l'occurence Dilio et Lebel, et ensuite pour créer un intérêt \"artificiel\u201d auprès des amateurs.\"Artificiel\" parce qu'une équipe pourrait terminer la saison au pr emier rang d'une division sans même pouvoir entamer les éliminatoires sur sa propre patinoire.Elle pourrait par exemple finir sixième au classement général et devoir alors affronter l'équipe de troisième position, en série quart de finale.Contrairement à la saison dernière où la détermination des adversaires de première ronde se faisait à partir des classements respectifs des deux divisions.Cornwall mène En mars prochain, les séries de première ronde opposeront le numéro un au numéro huit, deux à sept, trois à six et quatre à cinq.Les neuvième et 10e équipes au classement sont automatiquement exclues des éliminatoires.Dans le classement actuel, où les Royals de Cornwall dominent avec huit points, on constate ainsi que de troisièmes q t'ils sont dans la division Dilio, les Saguenéens de Chicoutimi se retrouvent en septième place dans toute la ligue.Ca paraît peut-être mieux de se dire troisièmes que septièmes, mais le fait est que Chicoutimi affronterait Québec en première ronde si ce classement était final, plutôt que Trois-Rivières, comme l'aurait voulu l'ancien processus.Cornwall, qui fera justement escale, au Colisée, demain soir, a pris un départ absolument fulgurant avec quatre triomphes en autant de matchs sur la route.Ce qui amène ses rivaux à se demander ce qui surviendra quand les Royals auront enfin un chez-eux, à compter du 19 octobre.Ils auront alors livré neuf rencontres consécutives à l'étranger.Quant à la course entamée chez les pointeurs, elle apparaît comme un avant-goùt assez fidèle de ce qu elle sera dans le sprint final de mars prochain.Même si la saison en est encore à ses premiers balbutiements, il est probable que OécoP09® ^ à»\t» «SSÇgi- \"°TCÏ503 6 5\t7 .a»*-1*6' CHERCHEZ-VOUS UNE POSSIBILITE D'AFFAIRES ?N\u2019en faites rien avant d'étudier toutes les possibilités de posséder votre propre commerce à l'Exposition du Québec, \"Own your own business\u201d.Rencontrez des représentants des compagnies nationales -concessionnaires, distributeurs, fabricants \u2022 aucune obligation.Temps plein ou partiel.Un nouvel avenir pourrait s\u2019ouvrir devant vous à l'occasion de: L\u2019Expo Partir en affaires ''Own your own business\" Expo.1er, 2, 3 OCTOBRE Centre des Congràs de Québec Ouverture: midi à 21 h.\u2014 midi à I9h.(dimanche) OUVERT AU PUBLIC \u2022 ENTREE $2.50.Epargnez sur le prix d'une entrée 0.50 avec présentation de cette annonce.B.C.S.PRODUCTIONS 6, Caulfield Road, Rexdale, Ontario (416) 745-1993 TILDEN Camion - location I En vedette camions CHEV & GMC et camions remorque a/ITfJ e Vaste choix de modèles \u2022 Tarifs bas e Service DEMANDEZ NOS TARIFS DE LOCATION ANNUELS 694-1727 1147 est, St-Yallier, Québec Rompré & v DRIVE YOURSELF LTEE Frère J TILDEN La meilleure preuve qu une entreprise de chez nous __fait tout ce qu elle peut pour vous! les Dalpé, Vaive, Locas, Gillis, Savard, Turcotte et autres seront encore dans le peloton de tête, en fin de saison, à moins de blessures sérieuses.Gratifications individuelles En collaboration avec son commanditaire exclusif, Labatt pour ne pas le nommer, la LJMQ a, de fait, lancé son programme de gratifications individuelles, hier, à Montréal.Il y a d\u2019abord le club des \u201d50\": une rondelle d\u2019or sera remise à chaque marqueur de 50 buts ou plus; une rondelle d\u2019argent ira à tous ceux qui auront fourni 50 assistances; tandis que 50 points (total des buts et assistances) vaudra une rondelle de bronze.La LJMQ maintient par ailleurs son concours du \"joueur du mois\" \u2014 l'un à l\u2019offensive et un autre à la défensive \u2014 coiffé, en fin de saison, du \"joueur de l'année\".BRIC-A-BRAC Le camp d'entrainement de l\u2019équipe du Québec s'ouvrira le 20 décembre, probablement à Montréal, en vue du tournoi junior international qui sera disputé à Lethbridge, durant les Fêtes.Petit changement d horaire à noter; le match du 17 octobre, à Trois-Rivières, entre les Remparts et les Draveurs sera disputé à 14h au lieu de 19h30.Demain soir, les Remparts accueilleront tous les anciens Rempops à $0.50 du billet, à l\u2019occasion de la visite des Royals.h DEUX FOIS CHANCEUX chez MONTCALM Toutes les chances sont de votre côté avec \u2022 LE SERVICE APRES-VENTE MONTCALM » LA QUALITE DES PRODUITS MERCURY PRESENTATION OFFICIELLE DES MODELES METEOR 977 CE SOIR ET DEMAIN MARQUIS r\u2018 CONTINENTAL COUGAR XR-T MARK V MERCURY LINCOLN BOBCAT COUGAR, COMET METEOR.MONARCH MARQUIS CONTINENTAL MARK V ET CAMIONS FORD OUVERT TOUS LES SOIRS LOCATION 0 AUTOS ET CAMIONS A COURT ET IONS TERMES SERVICE ET PIECES OUVERTS JUSQU A 2M0 LA NUIT Votre garage de confiance\" 901,1re AVENUE, LIMOILOU, QUEBEC \u2022 529-2131 / r i C 6 les sports Queboc.le Soleil, jeudi 30 septembre 1976 Match sans point ni coup sûr pour John Montefusco SPECIAUX D'AUTOMNE ATLANTA (AP) - John Montefusco est venu à un lancer près de réussir une partie parfaite hier soir quand il a lancé un match sans point ni coup sûr, conduisant les Giants de San Francisco à une victoire de 9-0 contre les Braves d'Atlanta dans la Ligue nationale de baseball.Le \"Count\u201d n'a permis qu'à un seul Brave d\u2019atteindre les sentiers, quand il a donné un but sur balles à Jerry Royster au début de la quatrième manche Montefusco, choisi la recrue par excellence l\u2019an dernier, a été maître du jeu du début à la fin.Ses coéquipiers n'ont eu qu\u2019à effectuer des retraits de routine à la défensive.Il a retiré quatre frappeurs sur des prises et a forcé les joueurs des Braves à frapper des roulants à l'avant-champ tout au long du match.Son joueur d'inter, Johnnie Le-Master, a par exemple participé à huit retraits.Montefusco, dont la fiche est de 16-14, a terminé le match de brillante façon, retirant Jimmy Wynn sur des prises, puis forçant Cito Gaston et Royster à frapper de petits ballons.Montefusco est ainsi devenu le quatrième lanceur à réussir un match sans point ni coup sûr dans les majeures cette saison.Larry Dierker, des Astros de Houstn, a réussi l'exploit contre les Expos, John Candelaria, des Pirates, a fait de même contre St Louis et dans l'américaine, John Blue Moon\u201d Odom et Francisco Barrios, des White Sox, ont uni leurs efforts pour présenter un match sans point ni coup sûr contre les Angels de la Californie.Le dernier artilleur des Giants à réussir l'exploit avait été Ed Halicki qui avait blanchi les Mets de New York l'an dernier.Le dernier match sans point ni coup sûr à Atlanta avait été oeuvré par Phil Niekro des Braves le 5 août 1973 contre les Padres de San Diego.A San Diego, limités à trois coups sûrs par le lanceur gaucher Brent Strom, les Reds de Cincinnati se sont incllinés 6-1 hier soir devant les Padres de San Diego.PROFITEZ DES DERNIERS JOURS DE NOTRE VENTE PRESAISON yjC'.S Br':.'.S / j cÂniewi Quelques points do force particuliers à la soufflausa Irions: Un moteur puissant et solide, éprouvé dom les pires conditions d hiver, qui vous servira pendant des armées.4, 5, 6, 7 ou fl c.v.Système à deux phases.Selon le modèle-.4 ou 5 vitesses avant, plus neutre et arrière, différentiel réglable, déblayage de 20\" ô 32\" d'une seule passe.Robustesse et efficacité du godet-grâce à un (Snbrayoge à pignon hélicoidol ayant im rapport de I à 10.Bouche d\u2019évocuotion pivotante, 240 degres Votre Ariens Sno-Thro est aussi un placement sûr pour l'été prochain, avec les accessoires Troc-Team.En option: tondeuse rotative, balai AU QUÉBEC.L AN 0O**6\u2019'*\u20196 90' U* $ it»V U droop njVJC9UE6> .3 ri] GALLAGHER et BRETON Inc.4360, boul.Hamel, Ancienne-Lorette TEL: 871-9493 fcoçiflwm: Cillai GiIIjiIw Conrad Inton CHEMINEES, FOYERS, POELES de toutes sortes Vaste choix en magasin.Venez les voir.Estimation gratuite sur place.LIQUIDATION DE CABANONS STYLE GRANGE, PREFINI, PRECOUPE, 8' x 8' REQ.$296.SPECIAL $ 239 i r G 'sssrl RATEAU A FEUILLES très pratique pour l'automne.Manches en bois ou en métal.BROUETTE DE CONSTRUCTION 195 Aussi, nombreux spéciaux sur plomberie, robinets et tuyaux.CHARGEX ti'iril 50 OUEST, TRANS-CANADA, LEVIS TEL.: 833-3436 Derniere occasion de vous procurer NEUVE à bas prix ! ÉsVfl i % ï $ W V .ynvv>' LIQUIDATION DE NOS MODELES 1976 N'HESITEZ PAS VENEZ VITE ! PROGRAMME DE PROTECTION DE l ACHETEUR AMERICAN MOTORS JEEP uro 220, boul.du Pont St-Nicolas Tél.ï 831-2 171 2,000 pieds du Pont de Québec L les sports Quebec, Le Soleil, jeudi 30 septembre 1976 C 7 Les Royals sont assurés d'une égalité au sommet (D'après AP) \u2014 Le lanceur gaucher Larry Cura, qui entreprenait son deuxième match cette saison, a alloué seulement quatre coups sûrs, hier soir, et les Royals de Kansas City ont défait les Athletics d'Oakland 4-0 pour s'assurer d'au moins une égalité en tête pour le titre de la section ouest de la Ligue américaine Une autre victoire, ou une défaite des Athletics, leur procurerait le championnat.Les Athletics ont été couronnés champions les cinq dernières années.Amos Otis a produit deux points, dont un avec un circuit à la cinquième, le premier des Royals en 108 manches consécutives.Cookie Rojas et George Brett ont produit les autres points des vainqueurs.Gura, qui n'a subi aucune défaite cette année, a récolté sa quatrième victoire.A Baltimore, Hank Aaron a été poussé au marbre par un simple de Dan Thomas à la sixième manche et a ainsi rejoint Babe Ruth au deuxième rang des marqueurs de tous les temps.Aaron a ainsi croisé le marbre pour une 2,174e fois quand il a aidé les Brewers de Milwaukee à disposer des Orioles de Baltimore 6-3.Us ont marqué deux autres points à la huitième quand Thomas y est allé d'un triple Jerry Augustine.(9-12).a remporté la victoire.Tommy Harper a produit deux points pour les Orioles avec deux doubles.A Anaheim.Nolan Ryan a alloué seulement deux coups sûrs, et les Angels de la Californie ont triomphé des White Sox de Chicago 3-0.Ryan a retiré 11 frappeurs au bâton et a porté sa fiche à 16-18.Ses coéquipiers Andy Etche-barren, Ron Jackson et Dave Collins se sont signalés en réussissant chacun un simple d'un point.A Boston, Graig Nettles a produit six points quand il a claqué deux circuits, dont un grand chelem, et deux doubles pour conduire les Yankees de New York à une victoire de 9-6 contre les Red Sox de Boston.Nettles a maintenant 32 circuits à sa fiche et il domine la ligue à ce chapitre.Il a de plus lui-mème marqué quatre points.Nettles a accueilli le vétéran Luis Tiant avec un circuit de deux points dès la première manche, puis y est allé du deuxième chelem de sa carrière en deuxième, toujours contre Tiant, dont la fiche est maintenant de 20-12.Tiant en était seulement à sa deuxième défaite depuis le 30 juillet.Catfish Hunter a remporté sa 17e victoire.Il a donné cinq points au cours des sept premières manches, mais seulement deux de ces points étaient mérités.A Bloomington, la recrue Pete Redfern a limité les Rangers du Texas à cinq coups sûrs et Rod Carew a produit deux points avec un circuit hier quand les Twins du Minnesota ont remporté une victoire de 9-1.Redfern, qui en était à sa troisième victoire consécutive, a porté sa fiche à 8-8.Tommy Boggs, (1-T;, a essuyé la défaite.Cette victoire permet aux Twins de terminer la saison avec une moyenne d'au moins 500.L\u2019artilleur de relève Bill Campbell a lancé les deux dernières manches pour les Twins et a ainsi participé à son 76e match, un nouveau record d'équipe.11976 l Essayez le nouveau pickup Scout Terra .Le nouveau Scout Terra 76: le premier pickup bien proportionné.Lorsque vous viendrez faire un essai de conduite.Venez faire un tour chez nous avec votre vieux pickup.Et faites des comparaisons.Vous rentrerez chez vous avec la ferme conviction qu\u2019il n\u2019existe aucun autre pickup au monde pouvant égaler le nouveau Scout Terra.Et vous ne serez pas venu pour rien! Pour travaux de mécanique, débosselage, peinture, etc~ vous obtiendrez un service impeccable à notre garage.Avec Scout®, découvrez un Canada que les autres ne voient jamais.Chanoine-Morel, Sillety, Qui.688-9114 SERVICE \u2022 QUALITE \u2022 COURTO Un essai vous convaincra Ce point de Aaron, qui n\u2019est devancé chez les marqueurs que par Ty Cobb qui totalise 2,244 points, donnait les devants 4-2 aux Brewers.CHEVROLET '75 BEL-AIR - 2 PORTES \u2022 HARD TOP aussi ECONOLINE 74 Demandez M.Claude Moisan - 637-2111 EQUIPEMENT A NEIGE DaftwacTfi] \u2022 Monufocturier et Réparations\t__ T/l \u2022\tMonufocturier et Réparations \u2022\tGratte sens unique (one way) \u2022\tGratte réversible Pour Jeep et Camion Va tonne et plus VKÛ\\SLT as soupm |455, Ire AVENUE - QUEBEC - TEL.: 529-9541 VT- rtTT HliJLlIllTTTV ¦ GRANADA T,T $1 .des tas de bonnes raisons HEffinfi en faveur de la location! IOl M.é ?\tAucur, gros déboursé d'argent ?Aucuns frais de financement ?Pièces et service gratuits ?\tTarifs de location décroissants\tf ?\tTarifs spéciaux pour les personnes de l\u2019Age d'Or\" M ?< H GRANADA LOCATION jb DE TV C5 -?< ?- M M M Appelez 653-7000 VISITEZ NOTRE SALON 0 EXPOSITION 3262 CHEMIN STE-F0Y, STE F0Y Heures d\u2019affaires: de 9h.à 21h.CULTE 1 MODELE 6 FORCES *308\tin de saison iURS O 4\tMODELES 5\tFORCES *262\t4toenà 1 MODELE 4 FORCES A CHAINES *262 Egalement: ROTOCULTEURS démonstrateurs 2 - 4 H.P.*200\t1 - 3 H.P.$180\t\t\t NAP.B0ILY INC.4094, BOUL.STE-ANNE - MONTMORENCY (COIN BOUL.DE IA CAPITALE) TEL.: 663-7851 \u2022 # CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT 4 I 595259 V C 10 les sports Québec.Le Soleil, jeudi 30 septembre 1976 footboll 7\u2014 Puck N oc 6\u2014Pee Wee Lent o B Perreault Loin derrière C.H Bouchard Lui pareil COURSE NO 7 \u2014 Amble n.g.$175 par départ \u2014 Bourse $1.300 5 Aucun match H IEB At'JOlKO HL1 Aucun match 4\u2014Time Test 6\u2014 Nelson 3\u2014 Double J 1\u2014\tGerry Rotan fv-Claire Bunur 2\u2014\tIzi A Champ Y Pelchat C Robichaud Y Catcllier J C Guenette G Dumont Y Boily Sera favon A la veille d éclater Pas encore battu A surpris dernière Trop Ion pour elle Ne veut plus courir DEMAIN Aucun match SAMEDI Ligue canadienne Ottawa à Toronto Saskatchewan à Winnipeg Edmonton è Colombie-Britannique DIMANCHE Ligue canadienne Hamilton à Montréal Ligue nationale Cincinnati à Cleveland Dallas à Seattle Detroit à Green Bay Houston à Nouv.-Orléans Kansas City à Buffalo Los Angeles à Miami Giants de NY à Saint-Louis Jets de NY à San Francisco Oakland à Nouv Angleterre Philadelphie à Atlanta San Diego à Denver Tampa Bay à Baltimore Washington à Chicago COURSE NO 1 -Trot à rérUmcr- $4.000-$4.500-$5.000 - Bouler $1.000.\tCOURSE NO 4 - Amble u.g.$ 125 par depart \u2014 Bourse $950 COURSE NO 8 \u2014 Amble a mlamer $2.000 \u2014 Bourse 570 8\u2014 Robins Delight 1\u2014\tFair Catch 4\u2014\tPetron Chip 6\u2014\tLimebank Bugler 3\u2014Heidi Barmin 5\u2014\tDrury Brook 2\u2014\tGallatin 7\u2014\tLincolns Indian Y Pelchat A.Jean E.White R Gendron R Beaudoin F Nadeau R.Dud os J Cyrenne Avec facilité Bonne chance Avec prudence A vos risques Peu probable Chance minime Aura sa chance Plus tard 5\u2014\tQuint » Ideal 4\u2014 Blazer Gene 3-Post Graduate 1\u2014\tLila Lee 6\u2014\tKeystone Gloria 2\u2014\tShadydale Michel t Beaudoin L Duquette K.Dufour D.Boim loir M Cournoyur G Boily Faut le choisir A fait ses preuves Suivra la clôture Peut tout prendre Dans I argent Finit pas fort l\u2014Gusty Knight g.5 2\u2014Another Jersey 2.1\t5\u2014T H Bridget 5_2 3\u2014Brunella Lady 4.) 4\u2014 Bolus Win 7.1\t6\u2014Our Hot Dog 1(M 7\u2014Wildcat Mir 8\u2014Prince Of Glory GG Lachance M Coumoyer L Aude! G Halo H Beaudoin G Hebert G.Dumont L.Duquette 4 tout pour gagner Dans son dos Le chauffera Va manquer de souffle Tout ou rien Nouveau venu Attendra position Manque de fini JOURS D'AUBAINES EXCEPTIONNELLES COURSE NO 2 \u2014 Amble a réclamer $1,250 \u2014 Bourse $550.COURSE NO 9 \u2014 Trot à réclamer $1,250 \u2014 Bourse $550 COURSE NO 5\u2014Amble à réclamer $4,000-W 500-$3,000 - Bourse $1.000 j_Lucky Friday 2\u2014Todd Flemington 2\u2014\tSneaky Pine 5\u2014Great Escape 7-\tMatagold 8\u2014\tGo Roy 8\u2014Leslies Count 3\u2014\tBelmont Leona 1\u2014Rita Gold 4\u2014\tSpeedy Satan G -G Lachance J Quessy K Beaudoin R Gendron G Drolet C.Desjardins C.Denault R Marcotte Semble le meilleur Suivra de proche Mal placé C est risque Part possible A rien montre Premier départ Bon dernier £5 4-\tSolid Oak 2\u2014\tColonel Ben I\u2014Luckiest 3\u2014\tAirco & Mike Raphone 5\u2014\tLogan Gypsy J Cyrenne F Nadeau Y.Boily C.Desjardins P Noël R Dufour Devrait gagner Fera son possible Voudrait bien Mérité attention Ne tiendra pas Trouve le mille long 7\u2014\tFair Play N 4-\tMahlon Smoke 8\u2014\tNel Byrd 5-\tTranquil Elise 1\u2014Super Bell 6-\tKilag A.Quinn R.Gendron J Cyrenne J.-C Rioux R.Beaudoin B Provencher L Desrosiers F Nadeau Ne peut manquer Bien placé Faites roulette Pas facile A du chemin à faire Pa^ de danger De loin Peine perdue COURSE NO 10 \u2014 Amble n.g.$100 pur depart \u2014 Bourse $85C.COURSE NO 3 \u2014 Trot gagnant» $1.000 et plus \u2014 Bourse $1.900.COURSE NO 6 \u2014 Amble n.g.$1,000 à vie \u2014 Bourse $700.CLASSEMENTS LIGUE CANADIENNE Conference de I Est MJ G P N PP PC Pts Ottawa\t11\t7\t4\t0\t283\t229\t14 Montréal\t10\t5\t4\tl\t193\t152\t11 Hamilton\t11\t5\t6\t0\t176\t227\t10 Toronto\t11\t5\t6\t0\t198\t251\t10 C onference de I Ouest MJ G P N PP PC Pts Saskatchewan 11\t8\t3\t0\t303\t140\t16 Edmonton\t11\t7\t4\t0\t190\t246\t14 Winnipeg\t10\t5\t5\t0\t243\t202\t10 C-B\t10\t5\t5\t0\t190\t186\t10 Calgary\t11\t0\t10\t1\t160\t303\t1 LIGUE MATIONALE Conférence américaine Division Est G P N Mov.PP PC 2 1 0 667 82 70 2 1 0 667 60 51 2 1 0 667 73 68 1 2 0 333 38 52 0 3 0 .000 20 100 S-Kendelwood Allen t My Happiness 2\u2014\tR D Day 3\u2014\tLehigh Mir 1\u2014Superman Mir R Bélanger J.Beaudoin A.Jean C Savignac R.Dufour Tout fin seul Sera proche Monte de classe Attelé dur La Balance 1\u2014\tSkye 2\u2014\tFantastic Irish 5\u2014Kellytuck Mary 4- Rapid Key 8- Blaze Flicka 3\u2014\tSpeedy Ember R.Dufour J.Cyrenne G.Hebert R.Gendron A.Théroux Tous les avantages Avec celui-ci Ou celui-là Surprendrait Remontera un peu N Tremblay Sera négligé 6\u2014Gaelic Lobe 11 2\u2014Valor C 9-5 7\u2014Ithaca 2-1 .'V\u2014Huntley Lad 5-2 1\u2014Keystone Gretchen 4-1 8\u2014Ursie Hanover 7-1 4\u2014Teakettle Key 10-1\t3\u2014Hubert Y Pelchat G Robichaud M.Cournoyer J.-C.Rioux Y.C 3 tel lier F.Nadeau J.Cyrenne Le meilleur ce soir Son partenaire Dernière bonne Petite chance A perdu des points Se rendra pas Se reprendra J.Giguère Cré ' Hubert\" Baltimore Miami Nouvelle-Angl Buffalo NY Jets Division centrale Cincinnati Houston Pittsburgh Cleveland G\tP\tN\tMoy.\tPP\tPC 2\t1\t0\t.667\t72\t42 2\t1\t0\t667\t46\t17 1\t2\t0\t333\t86\t75 1\t2\t0\t333\t65\t92 Division Ouest San Diego Oakland Denver Kansas City Tampa Bay G P\tN\tMov.\tPP\tPC 3 U\t0\t1.000\t96\t40 3 0\t0\t1 000\t69\t62 2 1\t0\t667\t97\t33 0 3\t0\t000\t54\t81 0 3\t0\t000\t9\t57 Dallas Washington St Louis Philadelphie NY Giants Conférence Nationale Division est G P N Moy.3 0 0 1000 3 0 0 1000 210\t667 120\t333 0 3 0\t000 Division centrale G P N Moy.PP PC Minnesota\t2\t0\t1\t833\t60\t28 Chicago\t2\t1\t0\t.667\t29\t25 Detroit\t1\t2\t0\t333\t36\t30 Green Bay\t0\t3\t0\t000\t21\t83 Los Angeles San Francisco Atlanta Nouvelle-Orléans Seattle Division ouest G P\tN\tMoy.\tPP\tPC 2 0\t1\t833\t64\t34 2 1\t0\t.667\t75\t54 1 2\t0\t.333\t34\t54 l 2\t0\t333\t42\t81 0 3\t0\t000\t52\t98 sommaire expos MONTREAL 7 Unser cg Dawson cc Jorgensen lb Valentine cd Parrish 3b Garrett 2b Foote r Frias ac Rogers 1 Ab PCs Pp 3 0 Total 33 7 9 7 NEW YORK 2 Mazzilli cc Millan 2b Milner cg Kranepool lb Kingman cd Grote r Staiger 3b Harrelson ac Seaver1 Swan 1 Boisclairfs Ab PCs Pp 5 0 2 1 Total\t34 2 6 1 Montréal\t000 410 020- 7 New York\t010 010 000- 2 E_Dawson.W Garrett.DJ\u2014New York 1.LSB\u2014Montréal 3.New York 12.2B\u2014Dawson C\u2014W Garrett (6).Valentine (7).S\u2014 Rogers.Dawson LANCEURS: M Rogers (G.7 17)\t9 Seaver (P.14-11) 8 Swan\t1 ML\u2014Rogers 2.Temps: 2:11.Assistance 27.903.Cs P Pm Rb Rb 6\t2\t2\t7\t5 7\t7\t7\t2\t2 2\t0\t0\t0\t1 Votre nouvelle marchandise, ça s annonce dans LE SOLEIL m mus NI IBEC «UK JUS ' PARKAS IflTUllPPE S'* ' to ARCTIQUES EN DUVET DE CANARD 4295 ta\tS vfp 4 2m M r\u2014a\ts \t0 ¦PARKAS SNORKEL * \"V 110071 NYLON DOUBLURE MATELASSEE ANTIGEL Copies des parkas de l'armée américaine.GRANDE VALEUR POUR HABITS Confectionnes pour le Ireveil s U extérieur genoux coudes poignets renforcés UNIQUE A QUEBEC DUCK KAKI EXTRA RESISTANT 95 JACKET 100% nylon m piqué, extra chaud, léger extra.GRAND CHOIX 195 Fameux SOUS- VETEMENT ISOLANT Ensemble de nylon prque.motelosse d entredoublure comportent une couche épars se d isolont gardant la chaleur dt corps Couleur betge Lovable.E niemble 2 pièces.P M G.XG 95 L'ENSEMBLE GRAND CHOIX PARKAS / 195 différents modèles 29*79 95 HABITS MOTONEIGE \\\t2 PIECES ^ )\tTEL OUF VIGNETTE TEL QUE VIGNETTE GARANTI SOUS ZERO 100% NYLON HOMMES ET DAMES 95 chaudement doublés 95 CI95 a y VESTES sans manches très chaudes grand choix 95 0095 EXTRAORDINAIRES BOTTES EN CUIR POOD U BUE MS Bow robuvte en rooutcfcour over cap d aner Hauvie de cmr 14' maMoiaé* de feutre Attochenf over quatre cou-fowt de cm» intérieur bov en feutre H' d foottei» SeneHei de coutchouc denfleei orrftdéraponéet FAIMCATHM A TOUTI EPREUVE UNIQUE A QUEBEC 100 A QUEBEC zzm?' ECRASE ses prix FIAT 128 r 1976 2 portes traction avant 4 vitesses pneus radiaux PRIX REG.LIVRÉE À QUÉBEC: $3,995 PRIX ÉCRASÉ *3545° ÉCONOMIE J450°° Jusqu'au 1er octobre inclusivement, procurez-vous la vôtre et roulez en toute économie.rw mr/wm*\u2019 49 BOUL.ST-JOSEPH CHARLESBOURG OUEST 623-5471 LOCATION À COURT ET À LONG TERMES DISPONIBLE a 1 ^231 I OLDSMOBILE MONTE CARLO llilli fY j.CAMARO HÜ m CHEVELLE CHEVETTE CORVETTE * ¦ CAMION CHEVROLET \" M.ROB IT AILLE mmmmm O.BILODEAU consoiller G.DROLET compiler R.FORTIN conseiller J.FORTIN conseiller Pierr* SIMARD conseiller J.-C FOURNIER conseiller J.SOULARD conseiller H.COTS conseiller G.ROCHON C.SIMARD A.BUSSIERES C.LECLERC concilier\tconseiller conseiller R.BOUCHARD conseiller CHEVROLET OLDSMOBILE 60 sud, Dorchester \u2022 Tel.: 529-4561 - 566, bout.Hamel , - H ; ¦ it « - les sports les meneurs LIGUE NATIONALE >1 Ab P Cs Moy Griffey, Cm\t145 554\t110\t188\t338 Madlock.Chi\t139 503\t66\t189\t336 Maddox.Phi\t145 530\t76\t175\t330 Hose, Cin\t15» 653\t127\t211\t323 Oliver.Pu\t121 443\t62\t143\t323 Morgan.Cin\t139 469\t112\t151\t322 Johnstone Phi\t128 436\t62\t140\t321 Garvey.LA\t159 622\t85\t199\t320 Montanez.Atl\t160 638\t72\t203\t318 Matson.Hou\t156 582\t75\t182\t313 ( ircuits: Schmidt.Philadelphie.38; Kingman.New York.37.Points produits: Foster.Cincinnati.121; Morgan.111.Lanceurs (15 decisions): Rhoden.Los Angeles.12-3.800 Alcala.Cincinnati.Met/ger.San Diego.11-4.733 LIGUE AMERICAINE McRae.KC Brett.KC Carew.Min Bostock, Min LeFlore.Det Hivers, NY Lynn, Bos Carty.Cle Munson.NY Staub.Det M \\b P Cs Moy 147 519 75 173 .332 157 638 92 209 32* 153 593 96 193 32 127 471 74 188 » 135 544 93 172 31t 186 590 94 184 8U 132 508 75 158 .311 149 542 66 166 .306 151 611 81 184 301 157 575 70 173 .301 Circuits: Nettles, New York, 32 Bando.Oakland.27 Points produits: L.May.Baltimore 109; Munson.105.lanceurs (15 decisions): Campbell Minnesota.16-5.762; Garland.Baltimc re.20-7.741 lanceurs probables LIGUE NATIONALE Aucun match à l'affiche.LIGUE AMERICAINE Detroit (Glynn 0-3) à Cleveland (Dobson 15-12) 7:30 p.m Chicago (Knapp 3-1) à Californie iliartzell 7-4) 10:30 p.m.hockey HIER Association mondiale Matchs hors-concomrs Québec 3.Nouv.-Angleterre 4 Saint-Louis (LNH) 5.Edmonton 4 Cincinnati 2.Washington (LNH) 3 Phoenix 7.Finlande 3 Ligue nationale Matchs hors-concours Boston 2.Buffalo 5 Cleveland 3.Los Angeles 5 Philadelphie 2.Islanders NY 5 Toronto 9.Vancouver 1 Chicago au Colorado Ligue junior majeur do Quebec Aucun match Ligue junior A\u201d Thetford 4.Joliette 5 AUJOURD'HUI Association mondiale (Matchs hors-concours) Pittsburgh (LNH) à Indianapolis Atlanta (LNH) à Houston Ligue nationale (Matchs hors-concours) Los Angeles à Cleveland Montréal à Philadelphie Rangers NY à Boston Saint-Louis à Minnesota Ligue junior majeur du Quebec Trois-Rivières à Hull Montréal à Sorel DEMAIN Association mondiale (Matchs hors-concours) Rangers NY (LNH) à Nouv - Angleterre Cleveland à Salt Lake (LCH) Ligue nationale Islanders NY à Atlanta Buffalo à Boston Los Angeles à Vancouver Montréal à Toronto Ligue junior majeur du Québec Cornwall à Québec Sherbrooke à Shawinigan Ligue junior A\" Beau port à La Tuque Lac Mégantic à Cap^fe-la-Madeleine SAMEDI Association mondiale Aucun match Ligue nationale (Matchs hors-concours) Buffalo à Philadelphie Los Angeles à Vancouver Montréal à Toronto Rangers NY à Saint-Louis Ulanders NY à Pittsburgh Detroit à Minnesota Washington à Hershey (LAH) Ligue junior majeur du Quebec Aucun match D.DUROCHER gér.voiture neuve cons.finance Ligue junior A\u201d Aucun match DIMANCHE J.-G.LIMIIUX conseiller RAT.SANFACON conseiller Ligue nationale (Matchs hors-concours) Atlanta à Islanders NY Philadelphie à Buffalo Boston A Chicago Rangers à Washington Saint-Louis à Pittsburgh Minnesota A Detroit i.VE ZI NA gérant adjoin P.-A.POULIN gérant flotte A.GILBERT dir.service après-vente R.DCSCHEMES géron du Ligue junior majeur du Quebec Québec à Sorel Cornwall à Chicoutimi taval à Trois-Rivières Shawinigan à Sherbrooke Ligue junior A\u2019\u2019 Bcauport A CaMe la Madeleine Lac Mégantic à Joliette La Tuque A Thetford CLASSEMENTS LIGUE JI'NIOR MAJEUR DU QUEBEC Section Frank Dili* \tG\tP\tN\tBP\tBC Pis\t Québec\t3\t1\t1\t23\t21\t7 Trois-Rivières\t2\t2\t1\tM\t20\t5 Chicoutimi\t2\t3\t0\t¦\t33\t4 Sorel\t1\t3\t0\t15\t25\t2 Shawinigan\t0\t3\t1\t4\t23\t1 Section Robert le bel \tG\tP\tN BP\t\tBC Pts\t Cornwall\t4\t0\t0\t19\t7\t8 sherbrooke\t3\t2\t0\t28\t23\t6 Laval\t2\t3\t1\t25\t28\t5 Montréal\t2\t2\t0\t23\t16\t4 Hull\t2\t2\t0\t14\t13\t4 LIGUE JUNIOR\t\t\tA\t\t\t \tMJ G\tP\tN BP\t\tBC Pts\t Megantic\t1 !\t0\to\t18\t3\t2 Capdfla-Madéleiné\t\t\t\t\t\t \t1 1\t0\t0\t8\t6\t2 Joliette\t2 1\t1\t0\t8\t22\t2 ta Tuque\t1 1\t0\t0\t8\t4\t2 Bcauport\t1 0\t1\t0\t6\t8\t0 Thetford\t2 0\t2\t0\t8\t11\t0 R.DUBOIS gérant camions COMPTEES Une jqnior nutrnr T Riv , M0ntrf.1l Sherb Tr Riv Chic , Montréal .Tr Riv Sherd Rue u G.Sorel D.Rue H Chlr * ¦ - Quebec, Le Soleil, jeudi 30 septembre 1976 4 ., * irf\tir ' ¦Â w' \u2022 ' î\tI *¦ To ¦?\t3?33|S®8P'^ ¦ : ^ *1 1 i H '\t*)\t' ai ÆPes nouvelles voitures en montre La nouvelle génération des produits GM en Toute l'équipe mJTeune et MMynamique sera sur place AUJOURD'HUI LE 30 SEPTEMBRE pour vous montrer toutes les merveilles que vous réservent les nouvelles GM.Ne manquez pas ce rendez-vous, venez nombreux ! Des rafraîchissements seront servis.Des musiciens seront sur place JOHN DACRES president R.BOUT vice-prés, directeur général A.CANTIN secrétoire- trésorier B.DORVAL gérant dépt location voitures neuves : ' mm : ÉÉf s |H Ijp m i§? I BMI* LATWJWf JOS LAHOUO président MiCHEL LAHOUO secrétaire-trésorier JACQUES LAHOUO AMAOEO LLOfiAT r-i,\t- i .r .< gérant general Wêëè MARC BIOU1M MARCEL BRETON conseiller DANIEL COTE conseiller conseiller JEAN PREVOST ANDRE FINLAND CLEMENT BEAUDOIN conseiller conseiller ROBERT TMIBEROE JEAN-LOUIS TREPARIIR ALFRED MALOUIN gérant du service gérant dépt pièces comptable VENTE-SERVICE DEB0SSEU6E COURTOISIE - COMPETENCE CHfytter - Dodge .Monaco - Charger SE - Cordoba \u2022 Colt - Aspen - Arrow \u2022 Camions Dodge.< UIOM lit (memihéçr JEAN-PAUL 0I0NNE contremaître contremaître atelier de débossehge WON SANFACON homme de service ahoudau 'CHRYSLER-DODGE 34 sud, rat Dochester \u2022 Tel.: 529-9051 PONTIAC BUICK CLOUTIER stapollinaire Iqué.767-3986 Ligne sans frais: 694-0628 (Quebec) SORTIE 179 \u2022 ST-APOIUNAIRE, Qui.EN GRANDE PREMIÈRE PRESENTATION des nouveaux modèles 1977 SKYHAWK - VENTURA LEMANS - CENTURY GRAN AM - TRANS AM ASTRE - GRAND PRIX APOLLO - SKYLARK Automobilistes, vous êtes cordialement invités à venir assister à cette présentation, qui vous donnera un avant-goût des nouvelles voitures 1977 et un aperçu de ce qu'elles peuvent vous offrir.Soyez au rendez-vous! les sports Québec, le So1 ait, jeudi 30 septembre 1976 baseball HltK Ligne nationale Montréal 7.New York 2 Chicago 1.Pittsburgh O Philadelphie 6.Saint-Louis 5 San Francisco 9.Atlanta O Houston O, Los Angeles 1 Cincinnati 1.san Diego 6 Ligne américaine New York 9, Boston 6 Detroit 2, Cleveland 3 Milwaukee 6.Balîirr.cre 3 Texas 1.Minnesota 9 Chicago 0.CaJi/ornie 3 Kansas City 4, Oakland O AtJOLRDHU Ligne nationale Aucun match Ligne américaine Detroit à Cleveland Chicago à Californie DEMAIN Ligne nationale Montréal à Chicago New York à Philadelphie Saint Louis à Pittsburgh Atlanta à Cincinnati San Francisco à Houston San Diego à Los Angeles Ligne américaine Cleveland à New York (2) Baltimore à Boston Detroit à Milwaukee Minnesota à Kansas City Chicago à Texas Californie à Oakland CLASSEMENTS LILLE NATIONALE San Francisco\t74 86 463 26 1-2 San Diego\t71 88 447 29 Atlanta\tb9 90 434 31 1-2 LILLE AMERICAINE New York Baltimore Cleveland Boston Detroit Milwaukee Kansas City Oakland Minnesota Californie Texas Chicago Section Est L P Moy.Dili 95 62 605\t\u2014 88\t71\t553\t8 81\t75\t519\t13\t1-2 80 79 503 16 70 87 446 25 66\t92\t418\t29\t1-2 Section Ouest 90 69 566\t\u2014 86\t72\t544\t3\t12 82\t77\t516\t8\t1-2 73\t85\t462\t16\t1-2 73\t86\t459\t16\t1-2 64 93 408 25 Atlanta\t0ÛÜ 000 000- 0 0 2 Moniefusco (16-14) et Alexander.Easterly (1-1).Hanna (2).Camp (5).Capra (7) et Murphy.Chicago\tOUO\t001 006-\t1\t3\t0 Pittsburgh\t000\t000 00O-\t0\t5\t1 Renko (6-12) et Swisher; Demery (10-7) et Dyer C: Chi\u2014Monday (31).Houston\t000\t000 000-\t0\t3\t0 Loo Angeles\t000\t000 lOx-\t1\t3\t2 Sambito (3-2) Forsch (8) et Herrmann, Sutcliffe (3-2) Wall (7) Hough (9) et Yeager Philadelphie\t200\t030 010-\t6\t9\t3 Saint-Louis\t100\t022 000-\t5\t11\t3 Christenson.McGraw (7-6) (6), Twit-chell (8) et Boone, Nahorodny (8); Forsch.Lagrow (6), Curtis (611) (7), Hrabosky (9> et Simmons.C: Phi\u2014Schmidt i38) Cincinnati\t000\t000 010-\t1\t3\t1 San Diego\t400\t200 OOx-\t6\t9\t0 Norman (12-7), Henderson (6) et Plummer; Strom (12-16) et Kendall Cs: SD\u2014Rader (9), Champion (1).SOMMAIRES LILLE NATIONALE San Francisco 640 130 001\u2014 9 12 0 LIGLE AMERICAINE Texas Minnesota 010 000 000- 1 5 2 000 430 Olx\u2014 9 112 Boggs (1-7), Hargan (5), Barr (6) et Sundberg.Redfern (68i, Campbell (8) « I VS i -1 |f < T'ex\u2014Grieve ( ||)i Minn\u2014Carew (5).Milwaukee\t030\t001\t026-\t6\t11\t2 Baltimore\t001\t010\t100-\t3\t12\t1 Augustine (612).Castro (7> et Moore; McGregor (61).Miller (8) et Dempsey New York\t250\t010\t100-\t9\t9\t3 Boston\t002\t020\t110-\t6\t9\t1 Hunter (17-15), Lyle (8) et Hendricks, Tiant (21 12), Jones (2), Willoughby «9) et Whitt Cs NY\u2014Nettles 2 (32); Bos\u2014Hobson (8).Detroit\t101 000\tU00-\t2\t12\t1 Cleveland\t002 100\tOOx-\t3\t9\t2 Crawford (1-8).Lemanczyk (4) et Free-han, Kimm(8>; Dobson, Brown (611) (3), Thomas (6>.La Roche (9» et Fosse.C: Det\u2014Staub (15).Chicago\t000 000\t006-\t0\t2\t2 Californie\t011 000\tlOx-\t3\t7\t1 Brett (1612) et Essian, Downing (8); Ryan (1618) et Etcheb^rren.Kansas City\t012 010 000-\t4\t8\t0 Oakland\t000 000\t000-\t0\t4\t1 Gura (40) et Wathan; Mitchell (67).Lmdblad (3), Bahnsen (6) et Tenace.C: KC\u2014Otis (18) Philadelphie Pittsburgh New York Saint-Louis Chicago Montréal Section Eat L P Moy.Diff.98 61\t616\t- 89 70 560\t9 86 73 541 12 72 87 453 26 72 87 453 28 55 104 346 43 Section Ouest Cincinnati\t100 59 629\t\u2014 Los Angeles\t91 68 572 9 Houston\t78 82 488 22 1-2 prZrff\t QUEBEC 681-0029\t Atelier de réparations mécaniques Suspension \u2014 Alignement et balancement Freins \u2014 Disques et tambours Mise au point électronique Salon de beauté pour voitures Lavage intérieur et extérieur lavoge de moteur \u2014 Cirage et polissage SPECIAL OU 27 SEPT.AU 2 OCTOBRE Balancement électronique $*900 des roues\tW s* ™ 265, BOUL HAMEL, VANIER BfuumuLck .meuble bien vos loisirs.EN TOUTES SAISONS Nos tables de billard, solides et durables, sont construites avec des matériaux de la plus haute qualité.5275 495 A partir de jusqu'à POUR BIEN CHOISIR.VENEZ VISITER NOTRE SALLE DE MONTRE Consultez les vrais spécialistes: 215 Caron, Québec, G1K 5V6, Case Postale 3008, Québec, G1K 6X9, (418) 529-5395 CONCESSIONNAIRE EXCLUSIF Choix de plusieurs modèles avec tous les accessoires disponibles.AUSSI.TABLES PAYANTES.DELA! DE LIVRAISON SUR CERTANS MODELES à toute la population québécoise *\" «IRD'HU mbre à voir et essayer nos nouveaux modèles 1977 DES RAFRAÎCHISSEMENTS SERONT SERVIS À PARTIR DE 19H.L'EQUIPE des '77 lance une ON ROBERT COTE directeur des ventes C 13 Québec.U Soleil, jeudi 30 septembre 1974 M.Antonio NIGRO.18 ans de lutte pour renverser une décision de la CAT TORONTO (PC) \u2014 Un tribunal d'appel vient de faire gagner à un infirme la lutte qu'il livrait depuis 18 ans à la Commission des accidents de travail.En 1972, la CAT avait reconnu qu\u2019Antonio Nigro, 50 ans, avait droit à une compensation de $50,000, en plus d'une certaine somme mensuelle, pour avoir été rendu infirme dans un accident, en 1958, au cours de la construction du métro.Mais la CAT avait déclaré que M.Nigro ne pouvait pas administrer ses affaires et avait ordonné que l'argent soit remis à un curateur.Humilié, l'infirme avait refusé tous les chèques qu'on lui avait fait parvenir et il avait interjeté appel.A la suite de la décision du tribunal de seconde instance, il recevra maintenant $80,000, soit les $50,000 et l\u2019intérêt composé depuis quatre ans, en plus des chèques mensuels refusés.Saisie d'un navire contre les salaires des 23 marins MONTREAL (PC) \u2014 Un juge de la cour supérieure a décrété la saisie, mardi, du navire japonais Oriental Victory et de sa cargaison d'aluminium.Le vaisseau, qui appartient à la société Okada Kaium, d'Osaka, doit demeurer dans le port de Montréal jusqu'à ce que l'équipage ait reçu son salaire.Si, au bout de trois mois, les 23 marins philippins qui sont à son bord ne sont pas payés, le navire sera vendu à l'enchère.Le salaire des marins, selon la plainte, aurait été saisi par le capitaine en haute mer.U a été interdit par le tribunal aux dockers mont- réalais de décharger l\u2019aluminium, destiné à Kingston, en Ontario.L'Oriental Victory a quitté Brisbane, en Australie, il y a quelques mois, et a mis le cap sur Kitimat, en Colombie-Britannique, pour y prendre 7,500 tonnes d'aluminium, et cela, malgré la grève des employés de l'usine d'aluminium de cette localité, qui appuyaient leurs confrères d'Arvida.Au cours du voyage, le capitaine a coupé la paye des marins de $100,000 au-dessous des exigences de la Fédération internationale du transport.Lors de leur arrivée au port d'Oswego, dans l\u2019Etat de New York, les débardeurs refusèrent de décharger le navire par solidarité pour les grévistes.Décision aujourd'hui sur une requête en injonction des postiers MONTREAL (PC) - M.Gérard Deslandes, juge à la Cour supérieure, décidera aujourd'hui si la requête en injonction des postiers, qui vise à maintenir le statu quo avant les changements techniques dans le tri du courrier, s\u2019adresse aux bonnes personnes, c'est-à-dire les dirigeants des bureaux de Montréal, et par Consequent au bon tribunal.Devant la décision du centre de traitement métropolitain du services des postes de procéder à une certaine automation des services, Tes postiers, alléguant leur convention collective, demandent une injonction contre les administrateurs du ministère en disant que ces derniers violent la clause en vertu de laquelle un avis de 120 jours doit être donné au syndicat avant tout changement technique.pn sait aussi que cette question de l'automation est la grande inquiétude des postiers et le principal point de litige dans leurs conflits antérieurs avec le gouvernement.Le procureur du ministère des Postes, Me Gaspard Côté, a fait valoir que la requête en injonction devait viser le ministère et non pas les administrateurs locaux et qu'en conséquence elle devait être présentée en cour fédérale et non pas en Cour supérieure du Québec.Le procureur des postiers a fait valoir, pour sa part, que la situati^h était urgente devant les changements techniques qui s\u2019effectuent sans avis et qu\u2019il s\u2019agissait de protéger les conditions de travail de centaines d employés en obtenant le statu quo.ce qui ne forçait aucunement la cour i statuer sur les politiques du ministère Les dockers d'Halifax ont rejeté l'entente de principe HALIFAX (UPI) - Après 33 jours de lock-out décrété par les autorités du port d'Halifax, les membres du syndicat ont refusé hier l'entente de principe intervenue entre la partie patronale et les représentants du syndicat Le président de la section 269 de l\u2019Association internationale des débardeurs, M Dave Quinn, a déclaré que l'entente signée samedi dernier avec l'Association des employeurs maritimes et les représentants syndicaux constituait un accord \"avec lequel nous pouvions vivre\", mais qu'il a été rejeté comme \"non acceptable\" par les membres du syndicat La dispute porte sur l\u2019introduction dans la nouvelle convention collective d'un nombre fixe de travailleurs aux postes de dockers préposés aux containers sans que les employeurs aient comme par le passé, l'obligation de passer par les instances syndicales pour obtenir telle main-d\u2019oeuvre.Actuellement le nombre habituel de travailleurs à ces postes est de 92.La raison du refus, selon M.Quinn est relative à l'assignation des travailleurs selon les méthodes utilisées dans le passé.\"Nos membres refusent toute ingérence patronale dans les méthodes de contingentement des travailleurs\", comme c\u2019est la pratique courante sur tous les quais commerciaux d'Amérique.Possibilité d'un déblocage à l'Alcan MONTREAL (PC) \u2014 Le médiateur provincial nommé par le ministre du Travail, M.Gérald Harvey, poursuit ses efforts pour la conclusion d'une entente entre la compagnie Alcan et les 7,500 travailleurs de cette compagnie dans trois usines du Québec.Malgré l'interdiction de publication imposée par le médiateur, le juge Alan B.Gold, plusieurs indices démontrent que les pourparlers pourraient aboutir à un règlement du différend.o'-\u2019 K* WP***.*.; afti s a Super-Prix Fauteuil \"Laurentien\" berçant, dossier confortable.Vinyle ou tissus au choix.Teintes variées.Livraison 4 jours.Spécial à ne pas manquer 0.4JL **>$>«- f*** '\t'N süCl QU ¦ W Syndicat ^ DE QUÉBEC Mail St-Roch \u2022 Place Laurier \u2022 Race Peur de Lys Des ventes comme ça, y en a qu'au Syndicat Ensemble Mini 'INGLIS' Super-Ensemble Super-Prix Mini Lessiveuse 'INGLIS' Largeur 24 po.Sélection de 3 cycles.Cuve d'une capacité de 3.4 pi.eu.Convertible sur roulettes.Mini Sécheuse INGLIS' Largeur 24 po., 2 vitesses.5 cycles de séchage.Cycle spécial pour vêtements à repassage permanent.237.Super- Prix Un support vous est offert pour 25.\u201d ¦ Plus qu'un service assuré Une sécurité Réfrigérateur INDESIT 5.5 pi.eu.Dégivrage automatique.Idéal par son format compact pour les espaces réduits.En blanc.Livraison gratuite à travers la province \u2022 Mail Sl-Roch.6e étage \u2022 Race Laurier \u2022 Race Fleur de Lys La Commission de police pour policiers intervenant Quebec, Le Soleil, jeidi 30 septembre 1976 rédige un \"catéchisme' ' dans les conflits de travail 'v [Bi|l :\u2022> ¦$$< ¦ m i 11 SK vtii ^ ^ ^ ^\t® A A AA, AA*- >,»\t¦ mail\u2014 *¦ 'T\t- par Claude VAILLANCOI RT La Commission de police du Québec est sur le point de compléter la rédaction d'un petit manuel qui devra guider le comportement des policiers dans les conflits de travail.Fruit d'une longue étude menée principalement par le vice-président de la commission, le juge Ludovic Laper-rière, ce guide sera la suite logique d'un premier manuel d'instructions ayant trait, cette fois, au comportement des policiers dans les manifestations.Ce nouveau \"catéchisme\", dont la rédaction finale est prévue pour la fin de l'année, énumérera les devoirs, obligations et pouvoirs des policiers dans les conflits de travail.Le document auquel s'affairent des représentants de la Sûreté du Québec, du seivice de police de la Communauté urbaine de Montréal et de son contentieux, de la direction générale de la sécurité, des contentieux civil et criminel du ministère de la Justice ainsi que de la commission même.rappellera aux policiers les droits des employeurs, ceux des travailleurs et finalement les devoirs des policiers.D une façon précise, il indiquera, jurisprudence à l'appui, les droits de l'employeur lors d'une grève, ses devoirs concernant la protection de ses biens situés sur sa propriété et en dehors de celle-ci de même que sur l\u2019utilisation lors d'un conflit d'une main-d'oeuvre autre que celle à laquelle il a ordinairement recours Du comportement des travailleurs, le guide situera le droit de ceux-ci en matière de piquetage, sur le nombre de piquets qu\u2019ils veulent ériger, sur le contrôle qu'ils établissent sur les entrées du personnel et des véhicules aux portes de l\u2019entreprise.D'autres questions comme celle de savoir si les grévistes sont tenus de retourner au travail, à l\u2019invitation du propriétaire de l'entreprise, au motif que leur absence au travail pourrait mettre en danger des vies humaines, infliger des blessures corporelles ou exposer des biens de valeurs, seront également précisées.Le manuel soulignera également si un salarié qui ne veut pas se solidariser avec la grève ou qui n'est pas membre du syndicat en grève doit se soumettre à des contrôles aux entrées et sorties tout comme il indiquera aux policiers s\u2019ils sont tenus, à l\u2019invitation d'un syndicat, de faire des contrôles de personnes ou de véhicules aux entrées et sorties d'une entreprise qui est l'objet d une grève.Le guide, d'une trentaine de pages, annexes comprises, indiquera aussi aux policiers quelques textes précis de lois, outre le code criminel et les réglementations municipales concernant la circulation, la paix et le bon ordre, qui régissent le maintien de la paix lors d'un conflit ouvrier.Il tracera la responsabilité d'un policier qui néglige ou s'abstient d'intervenir lorsqu\u2019il constate qu'un acte d'un gréviste peut mettre en danger la vie des gens et quel type de responsabilité lui incombe en regard de la protection des biens mobiliers d'un employeur dont les salariés sont en grève.Finalement, le guide met en lumière le recours aux injonctions et le comporte- ment des policiers dans le respect de celles-ci.Selon les informations obtenues par LE SOLEIL, cet ouvrage se veut, dans l'esprit de l'auteur, un instrument pour bien informer les policiers de leurs devoirs et pouvoirs en vue d'une meilleure efficacité dans la fonction qui leur est attribuée.Il s'appuie sur le principe que \"tout ce qui n'est pas prohibé est permis en autant que l'exercice du droit de l'un ne vienne pas brimer l'exercice du droit de l\u2019autre\".Tout en précisant que les travailleurs ont droit au piquetage, le document n'en mentionne pas moins qu'aucune loi ne permet ce piquetage au Québec.Il rappellera aussi que les policiers ne doivent pas prendre parti pour qui que ce soit dans un conflit ouvrier, qu'ils n'ont pas à décider de la légalité ou de l\u2019illégalité des actes commis au terme de l'ordonnance d'une injonction, et qu'ils doivent se rappeler la fonction première de leur charge: maintenir la paix, l'ordre et la sécurité publique.(Photo Fovéa) Fout-il être plus sévère ou encore doit-on laisser faire ce genre de manifestations?le document de la Commission de police du Quebec guidera les policiers sur leur comportement.H.R.ouvert vendredi jusqu'à 21 h.Ensemble en tricot léger.Tout pour garder la fraîcheur saisonnière.Et quand Holt Renfrew se charge de votre élégance, vous ne pouvez trouver mieux.Chandail en tricot chic sur jupe à effet plis.En Dacron® polyester facile d'entretien.Bleu de faïence, rosette, vert impérial, paon, noir.8 à 20.$125.Au département des ensembles.Deuxième étage.Pourquoi ne pas écrire ou téléphoner à 692-3680?HOLT RENFREW Avoir de la tenue c\u2019est s\u2019habiller Kimberly $ Courant $26.99 ÉCONOMISEZ $6.99 Place de l'Hôtel de Ville, Place Ste-Foy 2 hres station, gratuit, Parc>autos, Place de I Hôtel de Ville Mocassin d\u2019Italie: Du confort en cuir véritable! Notre oxford ou fourreau est muni d\u2019une empeigne mocassin à la mode.Semelles en cuir et talon en caoutchouc.Noir ou brun.Hommes 7-12.Tant qu\u2019il y en aura! IDÉPÊCHEZ-VOUSI LE SOLDE SE TERMINE LE SAMEDI 9 OC T! % * T % i i, y MONTREAL (PC) \u2014 Les enseignants protestants du Québec, qui doivent déclencher une grève demain, ont publié, hier, un rapport prouvant, selon eux, que leurs commissions scolaires sont en mesure de leur offrir les mêmes conditions que celles obtenues, il y a un mois, par leurs collègues des écoles catholiques La question de la tâche est le seul point encore en litige dans la dispute contractuelle qui oppose ces enseignants et l'Association des commissions scolaires protestantes du Québec (ACSPQ).\"C'est à la fois de l\u2019inconscience et de l'immoralité de la part du gouvernement et de l'ACSPQ que de nous acculer à la grève afin d\u2019obtenir ce qui a déjà été offert à la grande majorité des enseignants québécois\", a déclaré M Harvey Weiner, président de la Montreal Teachers Association, forte de 2,500 membres et plus important syndicat affilié à la Provincial Association of Protestant Teachers (PAPT).CHOCOlAT AU milk CHOCQLAre En vente du 29 septembre au 2 octobre \u2014 Tant qu il y en aura Noua nous réservons le droit de limiter les quantltées.L: CHOCOLAT AU LAI WILL-O-PACKS DE NEILSON OE HERSHEY 8arres de chocolat «ai amendes, au lait ou chocolat seulement Prix Kresge Su variétés au choix Prix Kresge D'après le rapport des professeurs montréalais, la charge de travail au secteur catholique peut aussi bien convenir aux écoles protestantes, sans entraîner de perte d'options au programme ou d'accroissement du nombre d'cîèves par classe.NOTRE PLUS DELICIEUSE VENTE DE L\u2019ANNEE! De son côté, l'ACSPQ soutient que l'application aux protestants des normes en vigueur chez les catholiques amènerait des classes plus nombreuses et des spécialistes moins disponibles pour l\u2019enseignement du français et de l\u2019éducation physique.Les enseignants mécontents ont reçu l'appui de plusieurs comités de parents et celui du Bureau des écoles protestantes du Montréal métropolitain (PSBGM) / DELICIEUX! \\ ' BRIDGE MIX' Un chou savouieux de chocolats enrobant un centre cremeux au lait Prix Kresge Une grève des 6,700 membres de l\u2019Association provinciale des enseignants protestants obligerait la fermeture de 338 écoles protestantes et laisserait sans cours 130,000 étudiants.M.Weiner a déclaré que l'Association est dores et déjà assurée d'un fonds de grève de $1 million pour le premier mois, et que des arrangements financiers sont conclus pour procurer un autre million, si la grève dure deux mois.Il a ajouté que la Fédération des enseignants du Québec a demandé à ses 60.000 enseignants français à l'élémentaire et au secondaire de contribuer par un fonds spécial à la cause de leurs collègues protestants ARACHIDES RÔTIES À SEC de PLANTERS Un achat dont vous vous regalerez?Pot de 12 o* Prix Kresge PEANUTS ii«» Uniroyal: nouvelle offensive syndicale ]NS, ROSETTES\tRÉGAL\tCHOIX\tBOULES RETTES\tDE CHOIX\tPIC & MIX\tDENEIGE A IA CREME\tAU CHOCOLAT\tDE TREBOR\tSAVOUREUSES Prix Kresge GOMME ROM ROMS Prix Kresge Prix Kresg Prix Kresge MONTREAL (PC) - Le comité de soutien à la lutte Uniroyal.dont l'usine d'Anjou est en lock-out depuis deux ans, tiendra demain midi une manifestation devant les bureaux du ministère de l Environnement, à Montréal, pour protester contre ( inertie du gouvernement devant la fermeture de cette usine consacrée à la récupération des vieux pneus fancy salted One pound ARACHIDES NOIX MELANGEES DE MARQUE Kmart Faisant enquête sur les conséquences de la fermeture de l\u2019usine, le comité a découvert que les contrac-teurs, qui faisaient la cueillette des vieux pneus pour Uniroyal.ont déclare faillite ou accumulé des quantités phénoménales de pneus dans 1 espoir que J\u2019usine rouvre ses portes ILAHCHIES BEAVER A'dcfiides CîBusMIantts et blanchies G*- ; un gt«, ,;x:< ;saiSS: ¦aatar ¦¦:¦, \u2022.x.,.«w» fctfoflCWV8** * V -\u2018WA '-/¦ % .v : >T>.** s ***** ^fZei/mZ/o/i^ Qhptyéryl«(MiUih U.tr\u2019t^1 U3îsetf\u20195 \"?CE 1857 - 0£Py|S l8^7 LE SYNDICAT OE PROFESSIONNELS OU GOUVERNEMENT OU QUÉBEC QUEBEC, le 30 septembre 1976.Monsieur Robert Bourassa Premier ministre Cité parlementaire QUEBEC, (Québec) Monsieur, Depuis dix-sept mois, les professionnels du gouvernement du Québec sont en négociation avec vos porte-parole et sont actuellement les seuls salariés de l'Etat avec lesquels votre gouvernement refuse de négocier sérieusement.Comme vous le savez déjà, lors de la récente consultation provinciale du 14 au 24 septembre dernier, une très forte majorité des professionnels du gouvernement ont rejeté catégoriquement les dernières offres patronales.En effet, les professionnels jugent, à la suite d'importantes concessions syndicales, que l'intransigeance de la partie patronale est injustifiable et inacceptable.Les demandes syndicales se résument actuellement à deux points essentiels: le maintien de l'acquis des conventions précédentes et la participation aux avantages récemment accordés à d'autres professionnels du secteur para-public.Vous admettrez bien avec nous que des concessions syndicales sur ces deux points essentiels non seulement entraîneraient une dévalorisation de la fonction publique, mais entraveraient aussi le libre exercice des responsabilités professionnelles indispensable à la qualité des services du gouvernement auprès de la population.Ne croyez-vous pas, comme nous, qu'il est urgent d'en arriver rapidement à une entente négociée dans l'intérêt de tous et principalement dans celui des citoyens québécois?C'est précisément dans ce but que nous demandons votre intervention personnelle dans ce dossier majeur, conscients qu'il est du devoir du premier ministre d'être le premier concerné par le redressement de l'injustice patronale envers les professionnels du gouvernement et par voie de conséquence envers tous les Québécois lésés dans leurs droits de citoyens.Le Conseil syndical du Syndicat de Professionnels du Gouvernement du Québec, par: Jacques Doré, président.Québec, Le Soleil, jeudi 30 septembre 1976 Au CEGEP Lévis-Lauzon, enseignantes et étudiantes ont leur garderie par Louise PICARD Tout a débuté, l'automne dernier, par un groupe de jeunes femmes qui s étaient réunies un soir dans un CEGEP.Elles avaient alors beaucoup parlé mais peu agi.Il s'agissait d'étudiantes et d\u2019enseignantes du CEGEP Lévis-Lauzon qui pressentaient, depuis longtemps, la nécessité d'une garderie sur place.Après de nombreuses démarches auprès des autorités scolaires et gouvernementales, ce projet s\u2019est enfin concrétisé cette année et le CEGEP est maintenant pourvu d'une garderie située dans un local spacieux, avec une cour adjacente et supervisé par quatre techniciennes diplômées.La garderie \"L'Arc-en-ciel\" accueille actuellement quelque 12 enfants à temps plein, alors qu'environ 30 autres y vont soit quelques heures ou quelques jours par semaine.Il s'agit des enfants du personnel enseignant et de soutien, de r.iéme que ceux des étudiants encore peu nombreux, la moyenne d\u2019âge étant d\u2019un an, mais dont le nombre augmentera au second semestre.Les responsables de cette garderie souhaiteraient cependant accueillir un nombre plus élevé d'enfants à temps plein.Comme le fait remarquer Lise Bégin, enseignante au CEGEP Lévis-Lauzon et l'un des responsables de cette garderie à but non lucratif dont le comité d'administration est formé essentiellement de parents, il serait souhaitable que la population de la Rive-Sud sache que ce service de garde d'enfants n\u2019est pas réservé exclusivement à ceux qui fréquentent le CEGEP mais à tous les parents qui en ont besoin.A l\u2019heure actuelle, le coût est de $7 par jour.Toutefois, lorsque la demande d'incorporation sera accordée, il n'en coûtera qu'environ $2 par jour aux parents admissibles à la subvention gouvernementale du ministère des Affaires sociales.Selon un porte-parole du ministère, il existe déjà un accord de principe quant à l'exploitation de cette garderie laquelle sera, d'ici quelque temps, en mesure d'être subventionnée.Préjugés Les familles ayant de jeunes enfants seraient semble-t-il relativement nombreuses dans la région de Lévis-Lauzon et la garderie \u2022'L'Arc-en-ciel\" désormais ouverte à la population en général, espère que celles-ci répondront en grand nombre à l\u2019invitation qui leur est lancée.Selon Suzanne Gosselin, l'une des techniciennes en garderie à ce CEGEP, il existe encore malheureusement trop de mères de famille qui refusent de confier leur enfant, ne serait-ce que quelques heures par semaine, à d\u2019autres adulte*, craignant souvent de perdre leur statut de mère de famille.Rompant difficilement avec les traditions, elles se culpabilisent et refusent de mettre fin à cette dépendance totale, mère et enfant, oubliant qu'il n'est pas toujours vrai que la mère de famille soit en mesure de répondre à tous les besoins de son enfant.Il est bon que les enfants fréquentent, non seulement d'autres enfants mais aussi d'autres parents, la famille \"hermétique\" étant vouée à disparaître pour faire place à une famille aux dimensions beaucoup plus vastes et socialisantes.Ici, c'est tellement propre qu'on peut même manger sous la table.Le Soleil, Roland Marcoux Il semble que ce problème se pose dans tous les milieux sociaux et les responsables des garderies en général s\u2019accordent pour dire qu'il y a toute une éducation à faire auprès des femmes à cet égard.Lorsqu'on prend les bouchées doubles, il fout ouvrir bien grand.Enfin, les parents désireux d\u2019inscrire leur enfant à la garderie du CEGEP Lévis-Lauzon.n\u2019ont qu\u2019à composer u soleil, Roland Marcoui le numéro suivant: 833-5110 \u2014 poste 239.Wiser vous offre maintenant son dry gin International dans le format de 66% oz.Très pratique quand vous êtes envahis par la parenté et les amis.Vous ne risquez pas d\u2019en manquer! format 66%oz V -4- » ÆM ¦'*;*/.sv.;