Le soleil, 19 octobre 1976, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" A 8 Bonnes nouvelles pour ceux qui ont toujours voulu uneVblvo mais lont toujours crue trop chère.Si vous n\u2019avez d\u2019yeux que pour une Volvo, mais croyez qu elle coûte les yeux de la tête, de grâce, ne fermez pas les yeux.Voyez plutôt un concessionnaire Volvo dès aujourd\u2019hui.Car en ce moment, il offre des Volvo en solde, ce qui arrive une fois par décade.Non seulement vous allez voir des Volvo à des prix qui n\u2019ont jamais été offerts auparavant, mais vous obtiendrez plus pour votre voiture en reprise que ce qu\u2019on n\u2019a jamais pu offrir auparavant.(A noter que c\u2019est le temps plus que jamais d\u2019acheter une nouvelle voiture, car le prix des nouvelles voitures augmentera sûrement en 77.) Contrairement à bien des ventes, la vente Volvo ne consiste pas en une sélection de voitures où le choix est limité.Vous serez en mesure de choisir parmi une gamme complète de Volvo complètement équipées.Vous trouverez le choix parmi des modèles 2 portes, 4 portes ou station wagon de notre série Volvo 240, ainsi que parmi des modèles 4 portes ou station wagon de notre série de luxe Volvo 260.Et peu importe votre choix, vous obtiendrez une voiture dont la brillante conception, la sécurité et le confort sont devenus légendaires.Pourquoi vous contenter de quelque chose de moindre, maintenant que vous pouvez obtenir plus sans _\tx qu\u2019il en coûte\tJv.plus cher? ¦ le musée des Sept-lles est ouvert Plus de 125 personnes ont participé aux cérémonies d\u2019ouverture du musée des Sept-lles, en fin de semaine, dons les murs du Vieux poste, dont M.André Bochand, président de la Commission consultative sur la politique nationale des musées; Mgr René Bélanger, un historien de la Côte-Nord, et qui donne d\u2019ailleurs son nom à l\u2019une des salles du nouveau musée; Mme Jeannine Pelletier, présidente de la corporation du musée des Sept-lles; et M.Pierre Boucher, sous-ministre adjoint aux Affaires culturelles, qui a proclamé l'ouverture des deux expositions en cours.Les intervenants ont tous relevé l\u2019importance exceptionnelle de la région dans l\u2019histoire de l'archéologie québécoise, félicité la ténacité des responsables de cette initiative culturelle, et souhaité une longue vie à cette institution qui s\u2019implante dans un milieu historique et précieux pour toute lo région.ssss;;., jCCOC \u2022 «\u2022\u2022, .V.' \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 11 \u2022 ¦ \u2022 r .\u2022.\u2022.\u2022¦AAAAAAA \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022v.v.y \u2022\u2022\u2022v.v.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 [\u2022\u2022\u2022 u \u2022 \u2022 V a pas mieux placé ! AVANT La Buick Century Coupé 2 porte* 1977; c'est pour après qu'oqja rh/tloit ni /ont ohm film iArn Ai4a#> aamamaIammaIm OU choisit avant chez Giguère Autos, concessionnaire GM Parce qu\u2019avant vous aurez exploré une lignée d'intermédiaires méritantes, et aurez choisi en connaissance de cause la version exacte \u2014 couleur, moteur, ligne \u2014 de votre Pontiac, Buick ou Cadillac.Parce qu'après, ^ous aurez droit à un service d'entretien vigilant, décidé é faire ce qu'il faut pour garder votre auto neuve.neuve plus longtemps.Giguère Autos, y\u2018a pas mieux placé pour une GM.Avant et après! APRES giguère IL crufosiiy ¦\t¦ ¦ ¦ .\ti \u2022 ¦ ¦ \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ a a a a a i \u2022 ¦ ¦ \u2022¦¦\u2022¦\u2022a ¦\taaaaaaa a a\ta\ta\ta\t\u2022\ta a a a \u2022 a a a a a a\t*\ta\ta\ta\ta a a a a a a a a a a a a a W a a a «a a y a pas mieux placé! yapas mieux placé! ANGLE BOUL.HAMEL/LAURENTIEN / plaisir de \"piloter'\u2019 une voiture dont j\u2019étais le maître.\" Jacques Rainville, Le Journal de Québec Une façon emballante d\u2019ètre pratique i;#i Afi \u2022\u2022 ^ ' mm V, am W*S» mmm %, °\u20ac gran- : w S-' IM Êmm ESCOMPTE SUR TOUT ~ ACHAT DE $50 ET PLUS PAYE EN ARGENT ET APPORTE Nous taisons la livraison LATEX SUPER BLANC $095 Intérieur et extérieurLc gallonV DECOR LITE STUCCO Sac 25 Ib fÜlLË\u2019OLANCHËfi- Vmyie-omtarte, precollé.7to - 12 x 12 Chicunt TAPIS DE CUISINE 100% nylon, choix de couleurs.,*79\u201c à l\u2019extérieur également.FOAM S.E.# t 4\u2019 x 8\u2019 x I\" TIIVAUI ER CUNtt $0495 Rouleau de 60 pieds RL fc*T VËNËÊÏÏT Ç Pour plancher U feuille TUYAUX A.B.S.C.S.A.IV J\u201d\t«\u2019\u2019 0.45,1 \u2022 1.20 m \u2022 1.80 p.l.CHOIX COMPLET Outils Block & Decker Ex : SCIE SAUTEUSE $1 C96 No 7515 - détail ix 10 SCIE CIRCULAIRE $4)795 I L I CLOTURE A NEIGE Rouleau SO pi.\t*14* Rouleau 25 pi.\t*7®* GARAGE PREMONTE 10 pi.1 20 pi.COMPLET (boulon, toile, etc.) Rég S»-é£ Spccut Aspenite Veneer MODERN PLYWOOD LTD.1255, Courcelette - Val Bélair - Tél.: 842-1911 e Taxe fédérale incluse e Ouvert jeudi et vendredi soir \"Couple demandé pour voyage à quatre\u201d Voici la trinité du bon boire et du bon manger L\u2019Eperlan, fameux restaurant (Je fruits de mer, l\u2019Hâtelet, grillades et brochettes gargantuesques, et Eglantine, disco-salon aux charmes réparateurs sont situés dans la maison Leber-Charest, Place Royale, au coeur du vieux Québec.2 heures de stationnement gratuit au Stationnement Dalhousie Enr., 50 rue Dalhousie.On recommande de réserver: L Eperlan 692-1726 LHâtelet 692-0265 Eglantine 694-9556 La maison .Leber-Charest Au coeur de Place Royale par Réal LABERGE du bureau du Soleil LA POCATIERE - Le conflit de travail qui durait depuis le 24 avril dernier chez A.Bélanger Liée, de Montmagny, a été réglé en fin de semaine.L\u2019usine fermée par l\u2019employeur la semaine dernière a été rouverte hier.Environ 80 des 410 employés en grève depuis près de six mois ont été rappelés au travail, hier matin, pour remettre l\u2019usine en état de production.La reprise des opérations régulières ne se ferait cependant qu\u2019à compter de la semaine prochaine, et cela, de façon graduelle.Dans le protocole d\u2019entente Car ce comité, à son avis, n\u2019a que peu de chances d\u2019aboutir à des changements notables du système dénoncé de rémunération au rendement.Ce ne pourra être qu\u2019un \"comité de braillards\u201d, a-t-il observé, en ajoutant que personnellement il sera grandement surpris qu\u2019on en vienne à une période d\u2019essai d\u2019abolition du plan boni, ou même à la formule mitigée d\u2019une application sur base volontaire.M Clavet a par ailleurs déclaré que les dirigeants de la compagnie, par leurs agissements et leurs menaces, ont réussi à briser la détermination des employés de Bélanger.Si ces travailleurs ont cédé devant une fermeture d\u2019usine qui s\u2019annonçait inéluctable, il s\u2019est dit toutefois convaincu qu\u2019on ne les avait pas \"cassés\" de façon définitive et sans retour.LA POCATIERE \u2014 Directement, ou par voie de la Société de développement industriel du Québec (SDI), le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce n\u2019a fourni aucune aide aux Industries B.F.G.Ltée, de Montréal, propriétaire de l\u2019usine Bélanger de Montmagny, pour l\u2019achat de l\u2019usine Soma, de Saint-Bruno.C\u2019est ce que le ministre, M.Guy Saint-Pierre, a assuré au SOLEIL, lors d\u2019une entrevue accordée à Cabano, à l\u2019issue des cérémonies d\u2019inauguration de la cartonnerie.M.Saint-Pierre a remarqué que la transaction entre la Société générale de financement (SGF) et les Industries B.F.G.Ltée s\u2019était déroulée strictement sur une base d\u2019affaires, sans intervention gouvernementale.C\u2019est plutôt à condition que l\u2019acquisition de Soma ne se fasse aucunement aux dépens des employés de l\u2019usine de Montmagny, que le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce y a donné son autorisation, a précisé M.Saint-Pierre, en signalant que l\u2019usine de Saint-Bruno doit surtout servir d\u2019entrepôt et à la relocalisation de la seule partie des opérations de Bélanger qui concerne la fabrication des réfrigérateurs et des congélateurs, avec compensation à Montmagny, par d\u2019autres appareils électro-ménagers.M.Saint-Pierre a par ailleurs affirmé que le ministère qu\u2019il dirige ou la SDI ne prévoient ou ne négocient présentement aucune forme d\u2019aide du genre, en vue d\u2019un réaménagement ultérieur de l\u2019usine Soma.A Montmagny, on craignait fortement une telle éventualité, qui aurait eu pour consé- quence de favoriser un transfert graduel des installations de l\u2019usine locale à celle de Saint-Bruno.Selon des sources syndicales, les propriétaires de A.Bélanger Ltée dement bénéficié des largesses gouvernementales, au cours des dernières années, dans le cadre d\u2019un programme d\u2019agrandissement de l\u2019usine de Montmagny et de modernisation de son équipement On affirme notamment que le ministère fédéral de l\u2019Expansion économique a versé à cette entreprise une subvention de $763,000, représentant 20 pour cent du coût des travaux d\u2019expansion réalisés depuis 1974, et que le ministère du Travail a ajouté une aide d\u2019environ $169,000, à titre d\u2019aide à la création de nouveaux emplois.La Renault 5, elle vous réussira à vous aussi.Les spécialistes ne tarissent pas d\u2019éloges.\u2022Testé selon les normes de I E P A f A utiliser romrm» hase rte rnmparaison \u2022-\u2022Basé sur le prix de liste suggéré du manufacturier F A B Montréal Halifax Le concessionnaire peut vendre à un prix plus modique Les frais de transport de mise a disposition par le concessionnaire, d immatriculation et les taxes ne sont pas inclus «RENAULT® Le spécialiste de la traction avant EUGENE BEGIN AUTOMOBILES INC.Sl-Otvid - Tèlj 837 2(44 GOSSELIN AUTOMOBILES ENRG.SI Nicolai - Tél.: 831 -2080/0854 MAISONNEUVE AUTOMOBILES ENRG.Québte - Tél.: 529-8135/522-4066 PERRON AUTO SAGUENAY INC.Chtcsuliim - Tél.: 549-1206/7833 mmuujM au i UNiusiLcb cNnü.Rimouski \u2022 Tél.: 723-4344/4358 G.ST-ARNAULD AUTOMOBILES INC.Québte - Tél.: 622-71I7/7IIO UMnMUb viTi OtVflMnu Sl-Françoij - TéU 259-7758 C.SIMARD AUTOMOBILES ENRG.âlma \u2022 Tél.: 882-8896 SOVEA AUTOMOBILES LTEE Qutbte \u2022 Télj 881-0011 VOTER AUTOMOBILES INC.Riviért-du-loup - Tél.: 862-3283/2263 LIVRAISON GRATUITE AVEC TOUTE COMMANDE RAISONNABLE Aussi motérioux neufs de toutes sortes 6 prix d ouboines.\"Les annonces classées du Soleil c\u2019est pour t°ut l\u2019monde! 6473311 Le conflit de travail chez Bélanger, qui durait depuis le 24 avril, a été réglé mais la reprise des opérations régulières ne se fera qu\u2019à compter de la semaine prochaine, et cela de façon graduelle.\u2022\tLa Renault 5 GTL fait plus de 50* milles au gallon, \u2022 elle bénélicie de la Garantie Plus.24 mois/24 000 milles sur le moteur et la boite de vitesses.\u2022\telle a deià subi avec succès le test des rigoureux hivers canadiens.\u2022 elle bénéficié d'un traitement antirouille très complet: «elle offre en équipement standard ce que nombre d autres font payer en supplément.\u2022 elle est disponible en 2 versions la GTL et la U \u2022 elle est chaussée de pneus radiaux Michelin, ceinturés d acier.À partir de $3,395!* La reine des citadines et des autres.On pourrait lui donner le surnom de reine des citadines, mais ce titre cacherait un autre côté de son caractère qui en fait une très bonne petite routière \u201d B.Staszewski, Derrière le volant.Pas moyen de la prendre en défaut.Pas moyen de prendre la Renault 5 en défaut, car sa suspension indépendante, à barres de torsion aux 4 roues nivelle constamment toute surface rude \u201d Jacques Rainville.Le Journal de Québec Confort.La Renault 5 GTL réfute admirablement toutes les opinions préconçues sur les voitures petit format Avec elle, on peut vraiment associer les termes économie\u2019\u2019 et confort \", Jacques Duval, La Presse.La plus agréable des mini-compactes.La Renault 5 GTL est la plus agréable des mini-compactes que nous ayons essayées jusqu ici Plus dégagée que la Honda Civic, moins dispendieuse à I achat que la Volkswagen Rabbit, plus sophistiquée que la Fiat 128 et tellement plus confortable que la Austin Mini et que plusieurs de ses rivales \u201d Gilles Bourcier.Montréal-Matin L\u2019accès aux places est miraculeux.En poussant une ménetle le siège avant se lève et se bouge vers l\u2019avant, ce qui donne un espace remarquable vers I arrière La porte arriéré est immense et autorise rembarquement\u201d d objets de très grande taille, surtout lorsque I on replie la banquette arrière Jacques Rainville.Le Journal de Québec Les points saillants de la Renault 5.Une petite bombe attelée à la traction-avant.La Renault 5 GTL est une voiture qui n entend pas qu on la ridiculise au teu vert En réalité, elle apparaît au sommet de sa catégorie au chapitre des accélérations et si ce n était des limites de vitesse, la GT L pourrait vous emmener à 94 m/h en toute sécurité tout en conservant une magnifique tenue de cap Jacques Duval, La Presse.Maître à bord.\"Quelle ne lut pas ma surprise au volant de la Renault 51 Je retrouvais le 10\t|\tQuébec, Le Soleil, mardi 19 octobre 1976 Le travail reprend à l'usine Bélanger de Montmagny paraphé dimanche par les parties syndicale et patronale, les clauses relatives au retour au travail, d\u2019après des sources syndicales, ne comporteraient qu'une référence imprécise à un rappel au travail \"selon les besoins de la production\".La réouverture de l\u2019usine Bélanger de Montmagny fait suite à la décision prise vendredi dernier par les employés syndiqués avec la CSD, de rescinder le refus qu'ils avaient opposé aux dernières offres patronales, quelques jours plus tôt.Aux conditions de l'employeur Lors de cette nouvelle assemblée syndicale, qui avait été convoquée à la requête de 131 grévistes, c\u2019est par un vote à 61 3 pour cent que les participants se sont cette fois prononcés pour l'acceptation des conditions de travail édictées par l\u2019employeur.Au domaine salarial, la proposition de la compagnie comporterait une augmentation immédiate de 12 pour cent, pour la première année, avec prévision de porter cette hausse à 21.7 pour cent, ou à $0 70 de l'heure, sur approbation de la Commission de lutte anti-inflation.Pour les deux années subséquentes du contrat de travail les majorations s\u2019établiraient à $0 45 par année, pour un total possible de $1 60 de l'heure.La moyenne de la rémunération de base de $3.22 pourrait ainsi être por- tée à un maximum de $4 92, à la dernière année de la nouvelle convention collective.Plan boni en suspens Par ailleurs, concernant l\u2019abolition du plan boni, qui constituait la revendication principale du syndicat et la cause première du déclenchement de la grève, l\u2019offre patronale s'en tiendrait à la mise sur pied éventuelle d\u2019un comité conjoint, à représentation égale, qui aurait pour tâche d approfondir la question et d\u2019en évaluer les implications.Selon le gérant du syndicat, M Georges Clavet, il y a lieu de comprendre que le plan boni reste tout simplement en suspens.Les employés se retrouveraient, de fait, \"soumis à la bonne volonté\u2019de la direction de la compagnie\".Le gouvernement n'a pas aidé pour l'achat de l'usine Soma, à St-Bruno Quebec, Le Soleil, mardi 19 octobre 1976 l\u2019amiante les bois francs labeauce la côte-du-sud la rive sud portneuf charlevoix le québec régional___________________________ dons nos régions Décorée I ±9ttj Pour son dévouement à la collectivité de son milieu, Mlle Martine Paquet, institutrice de Saint-Georges de Beau-ce, recevra le certificat de l'Ordre du mérite de la Chaudière, lors d\u2019un souper organisé par la Société Saint-Jean Baptiste du Québec, section Chaudière.En annonçant lo nouvelle, le président régional de la SSJBQ, M.Paul-André Busqué a révélé que ce souper aura lieu le 26 octobre prochain, au restaurant l'Igloo, de Saint-Georges de Beauce.Portneuf Pendant qu'à l'Assemblée nationale on continue d\u2019en discuter et, ce.depuis plusieurs années , à St-Raymond.on passe aux actes.Ainsi la ville de Saint-Raymond devient la première municipalité du comté à téléviser en direct les assemblées du conseil municipal, par l\u2019entremise du réseau de TV communautaire de cette localité D\u2019autre part, le maire, M.Roland Dion, aura une émission mensuelle au même réseau.à compter du mois prochain.Ces deux initiatives sont à titre d\u2019information aux citoyens sur les affaires municipales.Charlevoix Une exposition de livres spécialisés se tient à la bibliothèque publique de La Malbaie jusqu \u2019à dimanche avec la participation des Editions françaises.Dictionnaires, encyclopédies et collections pour les enfants seront exposés, et un représentant des Editions françaises sera sur place les 16 et 17 octobre.Pour cette occasion, la bibliothèque ouvrira ses portes tous les soirs et dimanche on recevra aussi les visiteurs l\u2019après-midi.La Côte-Nord Des collectes de sang ont lieu cette semaine sur la Côte-Nord.Aujourd'hui, mardi, les donneurs sont attendus, de 19 à 21 heures 30, au Centre socio-récréatif; demain, au même endroit, mais de 13 à 17 heures, et de 19 à 21 heures 30.Jeudi, les responsables de la Croix-Rouge se rendront à Port-Cartier, où ils invitent les donneurs au Centre des loisirs entre 14 et 17 heures et entre 19 et 21 heures.La Croix-Rouge remercie les donneurs à l'avance pour leur geste humanitaire.Bas-Saint-Laurent et Gaspésie La Société des professeurs de géographie du Québec Inc.vient de s'enrichir d'une nouvelle section régionale, celle du Bas-du-Fleuve-Gaspésie, dont la réunion de fondation a eu lieu récemment.Les membres du conseil d'administration sont MM.Donald Lachance, président; Nelson Lebel, vice-président; Mlle Francine Côté, secrétaire; M.Gilles Duchesne, trésorier; M.Nelson Migneault, Mlle Monique Gendron et M.Jean-Claude Desrosiers, directeurs.la Rive-Sud L\u2019imbroglio, qui durait depuis plusieurs mois entre le Patro de Lévis et le service municipal des loisirs, est dissipé totalement, concernant la nouvelle structure unique du hockey mineur.Ce qui, au début, était un conflit à saveur idéologique et même philosophique, fut ramené à une question très technique d\u2019horaires à agencer de façon à ne pas perturber le programme d\u2019activités du patro.Ainsi, le conseil de ville de Lévis, à la suite de la signature d 'une entente, continue à donner des subventions au patro; pour cette année, l\u2019aide municipale à cet organisme doit représenter la somme de $40,000, a précisé le directeur intérimaire des loisirs, M.André Ouellet.Campagne % w Inactif depuis les dernières élections fédérales, le Parti progressiste-conservateur est à se réorgoniser dons le comté de Frontenac, le président élu est M.Gérard Bellavance, de Black Lake.Une campagne de financement vient d'être lancée.l'ob|ectif a été fixé à $20,000.Selon M.Bellavance, l'association compterait déjà un millier de membres.La régionale Chaudière revise sa position concernant Lac-Etchemin y *** «*.Ce qui aurait décidé les commissaires de reviser la décision voulant que les 48 élèves du secondaire IV du secteur de Lac-Etchemin soient intégrés à la polyvalente de Sainte-Justine, est le télégramme reçu du ministre de l\u2019Education, en date du 4 octobre dernier, indiquant à la régionale de la Chaudière sa décision de subventionner les cours du secondaire IV à l'école La Mennais.par Paul-Henri DROl'IN SAINT-GEORGES \u2014 Par un vote majoritaire de 17 voix, le conseil des commissaires de la régionale de la Chaudière, a accepté la semaine dernière, de reviser la décision prise le 14 septembre dernier et de demander au ministère de l\u2019Education la somme d'argent requise pour que les élèves du secondaire IV des localités de Saint-Luc, Lac-Etchemin et Sainte-Germaine, soient intégrés à l\u2019école La Mennais de Lac-Etchemin.du secondaire IV des localités du secteur de Lac-Etchemin, soient intégrés à l'école La Mennais au lieu de la polyvalente de Sainte-Justine\".Toutefois, il avait été convenu par le comité ACTION avec l'appui des parents des étudiants du secondaire IV que le boycottage se poursuivait pour *ces étudiants, tant et aussi longtemps que la régionale de la Le résultat du vote sur la proposition faite par le commissaire Lionel Nadeau de Sainte-Germaine, lors d\u2019une réunion mensuelle de la commission scolaire de la régionale de la Chaudière, tenue à Saint-Georges de Beauce.sous la présidence de M.Marius Bélanger, a été de 32 pour et 15 contre.On rappelle que le comité ACTION des parents des étudiants du secteur scolaire de Lac-Etchemin, avait mis fin l école Lo Mennais eu boycottage des cours au niveau secondaire I, II et III à l\u2019école La Mennais, le 4 octobre dernier, soit au lendemain que le député Pierre Mercier, de la circonscription de Belle-chasse, eut déclaré à quelque 500 personnes, lors d'une réunion d\u2019information tenue è Lac-Etchemin.\"que la ministère de l'Education acceptait de verser une subvention additionnelle d'environ $80,000 pour que les élèves Chaudière n'aurait pas révisé sa position.Assistance nombreuse La décision prise la semaine dernière par les commissaires de la régionale de la Chaudière, a été faite en présence de quelque 250 personnes, dont la plupart étaient du secteur de Lac-Etchemin, et qui portaient des pancartes se lisant comme suit: \"On garde notre école.Vive le comité ACTION, Félicitations à Légaré et Carette pour leurs démarches auprès des enfants de la part des commissaires.Nous voulons justice et nous l'obtiendrons coûte que coûte\".Après que le président du comité ACTION.M.Marius Laflamme eut dit aux commissaires \"la situation qui prévaut actuellement ne peut plus durer longtemps\", il les a invité d\u2019écouter la population et insisté pour que les cours du secondaire IV demeurent à Lac-Etchemin, en ajoutant \"ce soir le comité ACTION cesse ici ses interventions\".Une fois le vote connu, le président de la régionale de la Chaudière.M Marius Bélanger, a informé les parents du secteur de Lac-Etchemin, que \"les cours au secondaire IV à l\u2019école La Mennais débuteront des qu\u2019ils seront capables, car dit-il, il faut trouver les professeurs et pourvoir à l\u2019organisation matérielle des classes\".Conseillers et maire se chicanent en attendant de faire amende honorable par Real LABERGE du bureau du Soleil LA POCATIERE \u2014 La chicane sur le partage des pouvoirs, entre le maire et un groupe majoritaire de conseillers, s'est poursuivie de plus belle, à la dernière réunion mensuelle du conseil municipal de La Pocatière.Devant plus d'une centaine de contribuables qui remplissaient la salle et débordaient dans les corridors.le bal a recommencé dès l\u2019ouverture des délibérations, avec un veto du maire Léonard Laplante à l\u2019approbation du procès-verbal de l\u2019assemblée précédente de septembre.Se référant à la motion de blâme que le groupe des conseillers dissidents avait alors adoptée à son endroit, soit \u201dde lui interdire d'assumer un rôle de gérance pour s en tenir à son droit de surveillance\u201d, le maire a déclaré qu\u2019il s\u2019agissait là d'une motion \"ultra vires\".Dans les circonstances, a-t-il ob- jecte.il ne pouvait que refuser d'apposer sa signature au procès-verbal, d'autant plus que le greffier, M Claude Crête, ne l'avait pas porté à sa connaissance dans les limites de 96 heures prescrites par le code municipal.Il s en est suivi une algarade du plus bel effet, d'abord avec le greffier ainsi mis en cause, puis avec certains conseillers.L'altercation s\u2019est finalement terminée par une nouvelle résolution majoritaire des conseillers de passer outre aux représentations et à la paraphe de M.Laplante.Bataille d'avis légaux La situation ne devait toutefois pas en rester là.Voulant se justifier publiquement, le maire Laplante a de nouveau arboré la loi des cités et villes, pour en extraire des passages précisant qu'en plus d\u2019exercer un droit de surveillance le maire d'une municipalité dispose également d\u2019un pouvoir de contrôle, et en l\u2019absence d un directeur général, d un droit d investigation.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui se dégageait, a-t-il observé, de l'opinion de conseillers juridiques qu'il a consultés.sans toutefois vouloir les identifier.S\u2019il n'y a pas moyen d\u2019en avoir le coeur net que par des avis légaux, ont rétorqué les conseillers dissidents, \"qu\u2019on fasse trancher la question par le conseiller juridique de la ville\u201d.Tous se sont finalement ralliés à cette suggestion, avec promesse mutuelle de faire amende honorable en bonne et due forme, \"si on s'est trompé\".Silence et résurrection Et la réunion municipale s'est poursuivie avec la lecture interminable.et cette fois à peine audible aux premières rangées, de la correspondance municipale, dont aucune ligne n'est omise ou retranchée.Pour' ressusciter plus tard a la période des questions, reportée comme d'habitude à la toute fin de rassemblée.Après de longues tergiversations et un \"free for ail\" d\u2019interventions \"de la salle\u201d, il en est d\u2019abord finalement résulté une décision de s\u2019objecter à une demande de permis de vente des boissons alcooliques, pour un bar-salon, avec extension sur terrasse' .L\u2019établissement demandait, de fait, l \u2019autorisation de servir de la boisson à l'extérieur d'un restaurant, qui doit ¦ être construit à proximité d'une zone résidentielle 11 pouvait en résulter un problème de nuisance par le bruit pour les résidents du voisinage.Le conseil municipal a également réitéré une résolution d\u2019octobre 1975, qui renouvelait une demande au ministère des Affaires municipales et à la Société d\u2019habitation du Québec de bien vouloir autoriser la réalisation d'un programme de 50 unités de logements à prix modiques, pour les personnes âgées, à La Pocatière, rv Va pas mieux placé! AVANT * ¦ ¦ ¦ i l ¦ ¦ ¦ mur ¦ t ¦ ¦ '¦ ¦ ¦ i ¦ ¦ ¦ ¦ i ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ » l l ¦ i i ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ t m m \u2022 i ¦ ¦ ¦ 4 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ I ¦ ¦ I ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ * ¦ ¦ ¦ 1 ¦ * 1 ¦ ¦ I \u2022 t I ¦ \u2022 ¦ ¦ ¦ \u2022 ¦ ¦ \u2022 \u2022 ¦ ¦ \u2022 \u2022 ¦ ¦ \u2022 I \u2022 ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 « \u2022 \u2022 a \u2022 \u2022 i t ¦ ¦ ¦ \u2022 t ¦ \u2022 \u2022 t t ¦ \u2022 \u2022 ¦ V».» \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022A» \u2022 \u2022 \u2022 AAA AAA O» [OXO] \u2022 \u2022 \u2022 r \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022] r# \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 [\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 r .MA \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Vi \u2022 i \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 AWi \u2019\u2022Vrr \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 « \u2022 La Buick Century Coupé 2 portes 1977: c\u2019est pour après qu\u2019on la choisit avant chez Giguère Autos, concessionnaire GM.Parce qu\u2019avant vous aurez exploré une lignée d\u2019intermédiaires méritantes, et aurez choisi en connaissance de cause la version exacte \u2014 couleur, moteur, ligne \u2014 deyotre Pontiac, Buick ou Cadillac.\t** Parce qu\u2019après, vous aurez droit à un service d\u2019entretien vigilant, uéuiue à icinc œ qu il l\u2019aui poui yamci voue dulü neuve.neuve plus longtemps.Giguère Autos, y\u2019a pas mieux placé pour une GM.Avant et après! ¦ ¦ ¦ ¦ \u2022 ¦ \u2022 \u2022 ¦ i \u2022 l1! S \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ \u2022 ¦ \u2022 t m \u2022 mua « ¦ \u2022 ¦ ¦ \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ i ¦ \u2022 \u2022 mm ¦ ¦ t ¦ m \u2022 mm ¦ ¦¦¦¦¦t\t«¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦ ¦ i ¦ ¦¦¦¦¦¦ i i ¦¦¦¦¦¦ h < ¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ h\t¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ mur m u m ¦ ¦ i tt ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ i m m m m ¦ ¦ «¦ a ,\u2022§ r \u2022 \u2022 ¦ ¦Vb; \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022.\u2022A r«ViV .\u2022A»A \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 AAA \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022T \u2022 \u2022 \u2022 \u2022; .MB# .# \u2022 r r»v>:»>y»v \u2022^m m m m a #.#.#.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 «\u2022 M \u2022 M \u2022 M \u2022 AAA V#V MM M# L*.*.* \u2022V# \u2022 M \u2022V# MM M \u2022 \u2022 AAA AAA M \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 giguère IL ClUtOSUT' APRES y a pas mieux placé ! y a pas mieux placé! ANGLE BOUL.HAMEL/LAURENTIEN J Québec, Le Soleil, mordi 19 octobre 1976 r l\u2019économie par Marc LESTAGE En dépit du gel des prix en Ontario, les ventes d'aliments surgelés ont progressé, tout au long de 1975, pour accaparer 4.4 p.c.du chiffre d'affaires des supermarchés.Quelques centaines de représentants de l'Association de l'industrie des aliments surgelés du Canada en congrès depuis trois jours, à Québec, se sont dits satisfaits de cette performance, compte tenu la hausse importante des prix des produits alimentaires, tout au long de 1975.Le travail d'analyse a été réalisé par la compagnie Neilsen du Canada dont le siège social international est situé à Chicago.L'évaluation de Neilsen a porté sur la vente de 102 produits alimentaires dans 450 épiceries sélectionnées à travers le pays.Le document a établi que l'ensemble des dépenses alimentaires ont augmenté de 6 p.c.ce qui constitue un rythme de croissance modéré en raison de l'augmentation de la population de un pour cent durant la même période.Les analystes attribuent cette augmentation au fait que \u2014 les consommateurs ont accepté les prix plus élevés et leurs revenus se sont accrus; \u2014\tils reconnaissent qu'un dollar d'épicerie représente un bon placement parce que la hausse des prix a été moins forte dans ce secteur; \u2014\tils sont influencés par la publicité et les campagnes de promotions; \u2014\tils sont plus préoccupés d'économies et achètent de plus gros formats et se construisent des inventaires d'aliments à la maison.Aliments surgelés En ce qui concerne plus spécifiquement les aliments surgelés, il semble évident que la préférence des consommateurs va vers les produits qui exigent une préparation plus longue (pizza) et les produits où le surgelé permet de conserver la saveur hors saison (légumes).En volume d'affaires, les ventes de produits surgelés au Canada, en 1975, ont totalitsé $116,917.000 dans les supermarchés (en excluant la crème glacée).Ce marché assure 4.4 p.c.du volume d'affaires total auxaliments surgelés.Les liqueurs douces en prennent 3 p.c., les cafés 1.6 p.c., les biscuits 1.6 p.c.et les détergents 1.5 p.c.C'est dire que les aliments surgelés sont vraiment entrés dans les habitudes alimentaires des Canadiens.L'Ontario accapare la plus grande part du marché soit près de 50 p.c.Pas moins de 72 p.c.des ventes d\u2019aliments surgelés se font dans les chaînes alimentaires.Ces mêmes magasins n'écoulent que 53 p.c.de tous les autres produits alimentaires.On explique cette situation du fait que la mode du surgelé est populaire surtout en milieu urbain.Québec Cette tendance est bien évi- dente au Québec.Dans la région de Montréal, la pénétration des produits surgelés correspond à peu près à la moyenne nationale.Dès qu'on pénètre dans les régions où \"la cuisine traditionnelle et les saveurs locales conservent toutes leurs forces\", la consommation per capita de produits surgelés des Québécois tombe à environ 56 p.c.de la moyenne nationale.A l'extérieur de Montréal, 14 p.c.de la population ne consomme que 8 p.c.des ventes de produits surgelés.Merci à la pizza congelée.Sans cette innovation, la moyenne des Québécois serait encore inférieure, selon les analystes de Neilsen.Le Québec pourrait être doté d'une usine de briquettes de fer par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-lL,ES \u2014 Les régions de Sept-Iles, Québec et St-Jean (NB) figurent en tête de Biste comme sites possibles pour limpiL.antation d'une des deux usines qu\u201cun nouveau consortium, formé d'une dizaine de compagnies canadiennes spécialisées dans l'acier, projetterait .de construire au pays; l\u2019autre usine irait dans les provinces de l\u2019Ouest.> Ces usines, dans l'ordre de $200 millions chacune d'après les estimations d\u2019aujourd'hui, produiraient des briquettes de fier atteignant un très haut degré de pureté et qui alimenteraient les haMfs fourneaux à arcs électriques que ces compagnies possèdent au Canada.La production annuelle dépasserait facilement le million de tonnes, par usina Les têtes dirigeantes de ces sociétés se réunissent d'ailleurs ces jours-ci, à Toronto, po»r prendre connaissance d'une étude préliminaire confectionnée par l'une des plus compétentes firmes d'ingénieurs du pays et qui démontre, selosi les informations du SOLEIL, la viabilité d'un tel projet Si les conclusions de l\u2019étude répondent à leurs attendes, les actionnaires des compagnies, intéressées devraient prendre une décision avant la fin de 1976 pour ,ce qui est de l\u2019emplacement de l\u2019usine de l'Est du pays.La mise en opération serait prévue pour le début des années 80.Ces usines appliqueraient sur une haute échelle le procédé FIOR (Fluidize Iron Ore Reduction), mis au point par une filiale de la société Exxon, et expérimenté il y a quedqmes années déjà dans une usine pilote située à Dartmouth, en Nouvelle-Ecosse.Des gaz et des réacteurs sont, à la base de ce procédé.Selon des ententes qtui restent à conclure, l\u2019usine de l'Est s'approvisionnerait en minerai de fe r provenant des mines du Labrador, ou encore, de l'Amérique du Sud.Le f«;r pourrait être livré fraîchement extrait ou partiellement traité en concentré à 66 pour 100 à la nouvelle usine qui le porterait, pour sa part, à une teneur de pratiquement 100 pour 100.Les informations sur ce sujet parvenues au SOLEIL depuis quelques semaines précisent qu\u2019il faudrait compter au moins deux ans pour construire pareille usine, et que cela procurerait de l\u2019emploi à plus de mille travailleurs pendant la phase de la construction; l'opération de ce complexe industriel donnerait un travail permanent à plus de 200 ouvriers spécialisés.L'usine couvrirait une bonne centaine d'acres de terrain.Les ingénieurs qui ont conduit discrètement l'étude ont remarqué la région de Pointe-Noire, près de Sept-Iles, notamment les terrains du ministère des Terres et Forêts.Il faut savoir qu\u2019en plus d une bonne quantité de pétrole, un tel complexe industriel boirait de trois à quatre millions de gallons d\u2019eau industrielle (non filtrée) par jour, et dépenserait pas moins de 74 mégawatts d'électricité par année.Les ingénieurs ont été impressionnés par Sept-Iles en raison de son port de mer ouvert à longueur d'année: la proximité des sources d'approvisionnement en minerai brut ou en concentré, selon les arrangements avec les compagnies en place, sinon le minerai arriverait de l\u2019étranger; les très grandes disponibilités en eau et en énergie hydroélectrique; la présence de la Voie maritime du St-Laurent, et, l\u2019éventuel traversier-rail, soit deux moyens d'acheminer le produit fini vers les hauts fourneaux de la région des Grands Lacs.Témoin d'une stabilisation économique depuis une couple d'années, la région de Sept-Iles assisterait donc à un nouveau développement majeur, et à une augmentation de population de 3,000 à 4,000 personnes, selon l'étude commandée par les futurs investisseurs.Expansion saine de l'économie HOT SPRINGS, Virginie (AFP) \u2014 L'économie américaine traverse actuellement une période d'expansion modérée mais saine dont le taux devrait s'accroître dans les prochains mois et qui devrait «Jurer jusqu'à 1978, ont estimé plusieurs économistes liés à l\u2019industrie américaine ou au gouvernement Parmi ce» experts, reuius à iôlot Springs (Virginie) à l'occasion .de l\u2019assemblée annuelle du Busineiss Council\", le secrétaire au Trésor, M.William Simon, a déploré àa faiblesse de la diminution du taux de chômage.\"Nous ne pouvons tolérer, a-t-il dit, une diminution aussi lente.\" M Simon a toutefois ajouté que le gouvernement américain devait \"résister à la tentation\" de stimuler l\u2019économie pour créer des emplois, car l'inflation s'en trouverait selon lui stimulée.Le secrétaire au Trésor a d\u2019autre part déclaré qu\u2019il no croyait pas à une augmentation des prix du pétrole l'année prochaine par les pays membres de l'OPEP.Le \"Business Council\", dont la réunion se déroule a huis clos et durera tout le week-end.est une organisation qui regroupe les chefs des plus importantes sociétés du pays.Elle sert de lien non officiel entre le gouvernement et les milieux d'affaires.M Simon a par ailleurs exprimé l'opinion, dans une interview à une agence de presse américaine, que l'adoption d'une loi destinée à mettre fin au boycottage arabe d'Israël par l'intermédiaire des firmes américaines pourrait compromettre les efforts déployés par Washington pour promouvoir la paix au Proche-Orient.Si une telle législation était décidée, a-t-il ajouté, elle pourrait en outre servir de prétexte aux pays de l'OPEP pour une augmentation des prix du pétrole.L'interview, qui a été publiée samedi, avait été réalisée une semaine avant que le président Ford, dans son deuxième débat avec M.Jimmy Carter, critique le Congrès pour n\u2019avoir pas approuvé une loi .qui aurait mis fin au boycottage.tr % TriStar plus compact Des techniciens de la compagnie Lockheed-Californie effectuent des ajustements sur un modèle réduit du nouveau 1-1011-500 TriStar durant des tests d'aérodynamique (\"wind tunnel tests\"), à Burbank, en Californie.La plus récente version (ci-dessus) du L-I0II, qui sera mis en service en 1979 en primeur par British Airways, est de 13 pieds et six pouces plus courte que le TriStar original qui avait fait ses débuts en 1972.Conçu pour remplacer (du moins l\u2019espère-t-on) les \"707\", les DC-8 et VC-10, cet oérobus aura un rayon d'autonomie de 6,100 milles, avec une pleine charge de passagers.Il pourra transporter 63.000 livres de marchandises.Dépendance pétrolière accrue des E.-U.par Gilbert GRELLET NEW YORK (AFP) \u2014 Trois ans après l\u2019embargo du 18 octobre 1973.les Etats-Unis, loin de l'avoir réduite, ont nettement accru leur dépendance pétrolière vis-à-vis de l'étranger et surtout des pays arabes, constatent les spécialistes américains.Même si les perspectives d'un nouvel embargo semblent maintenant assez éloignées, cette situation ne manque pas d\u2019être inquiétante et met l'économie américaine à la merci de nouvelles hausses des prix du pétrole comme celle qui sera probablement décidée par les pays de l'OPEP en décembre, estiment, ces mêmes experts.En 1973, environ 33 pour cent du pétrole consommé aux Etats-Unis était importé (contre 16 pour cent en 1960).En 1976, la proportion, selon les prévisions de 1 administration, sera d'environ 41 pourcent.Qui plus est, selon une estimation publiée hier par le New York Times, les pays arabes fournissent actuellement.directement ou indirectement.environ 18 pour cent des produits pétroliers consommés dans le pays contre seulement 11 pour cent en 1973.Et l'Arabie Saoudite a maintenant remplacé le Canada et le Venezuela comme premier fournisseur pétrolier sur le marché américain.La baisse de la production pétrolière américaine, estiment les experts, est à l'origine de cette évolution.En effet, la consommation américaine de pétrole a stagné depuis trois ans aux alentours de 17 millions de barils par jour.Mais la production de pétrole brut du pays est retombée à son plus bas niveau depuis dix ans, soit environ 8 millions de barils par jour (400 millions de tonnes par an) contre 9.2 millions en 1973 et 9.6 millions en 1970.Malgré le \"décontrôle\" des prix et l'accroissement de la recherche, aucune amélioration notable n'est attendue dans ce secteur avant l\u2019arrivée en fin d'année prochaine du pétrole d'Alaska, via l\u2019oléoduc TransAlaska, soit à peu près 1,2 million de barils par jour dans un premier temps et 2 millions par la suite.En attendant, les Etats-Unis devront continuer à payer très cher un petrole importé dont ils dépendent de plus en plus Leur \"facture\" pétrolière est déjà estimée pour cette année à 35 milliards de dollars contre 27 milliards en 1975.Elle devrait augmenter à nouveau assez nettement l'année prochaine si la poursuite de la reprise économique accroît la consommation et si les pays de l'OPEP qui se réunissent le 15 décembre prochain dans le Golfe, à Qatar, décident une nouvelle augmentation de 10 à 15 pour cent des prix de leur pétrole.Le pétrole d\u2019Alaska, notent les spécialistes, apportera un certain répit, mais il ne sera sans doute que passager.M Clifton Garvin, pd.g.d'Exxon, la plus grande compagnie pétrolière américaine, a notamment estime hier que d ici trois ans les Etats-Unis importeraient plus de 50 pour cent du pétrole qu'ils consomment.M Garvin, qui prononçait un discours à Detroit, s'est notamment pro- noncé en faveur d'une augmentation \"substantielle\" des taxes liées à la consommation d'énergie dans le pays afin d'accroitre les efforts de conservation.De fait, notent les milieux pétroliers, si ces efforts sont inférieurs aux Etats-Unis à ceux entrepris dans les autres grands pays industriels, c'est que peu de mesures sont prises pour vraiment décourager la consommation.Le cas de l'essence semble à cet egard être représentatif.Elle représente environ 40 pour cent de la consommation pétrolière du pays, et son utilisation est en hausse d'environ 5 pour cent cette année par rapport a I année dernière Or ce produit coûte aux Etats-Unis à peu près moitié moins que dans la plupart des grands pays industriels et les diverses taxes qui y sont appli quées ne représentent qu'environ 20 pour cent de son prix de détail contre 60 pour cent dans certains pays européens.Northern Telecom: chiffre d'affaires plus élevé Northern Telecom Limitée a réalisé un chiffre d'affaires consolidé pour le troisième trimestre, ries le 30 septembre 1976, de $250,8 millions, comparativement à $237,9 millions pour la même période en 1975.La compagnie a dit que ces résultats font ressortir pour le troisième trimestre un beneüce net de $16.4 millions, soit $0 62 par action, contre $16.9 millions, soit $0 64 par action pour la même période en 1975.Ces résultats comprennent une somme extraordinaire de $987,000 attribuable principalement à une réduction d\u2019impôt sur le revenu venant de la réalisation des pertes subies par une filiale lannée d imposition précédente Four les neuf premiers mois de 1976, Northern Telecom a enregistré un chiffre d\u2019affaires consolidé de $832.5 millions, en regard de $784 millions pour la même période en 1975.Le bénéfice net consolidé a atteint, dans les neuf premiers mois de 1976, $59,3 millions, soit $224 par action, comparativement à $53.5 millions, soit $2 02 par action pour la période correspondante de 1975.Les résultats de 1976 comprennent des recettes extraordinaires de $2.1 millions ve- nant principalement de réductions d'impôt sur le revenu à la suite de la realisation ries pertes subies par une filiale l'annee d'imposition précédente, et reflètent une prévision pour pertes extraordinaires de $2,7 millions en 1975 causées par l'abandon des opérations de semi-conducteurs.Les résultats du troisième trimestre et des neuf premiers mots comprennent pour $3,8 millions de ventes à la suite de l'acquisition par Northern Telecom en août 1976 de lies Recherches Bell-Northern Limitée comme filiale.Des offres pour Bad Boy Appliances Talcorp Associates Ltd et PB.Diversified Ltd ont offert d\u2019acheter 965,000 actions de Rad Boy Appliances (L'enfant terrible) à $3 l'unité des actionnaires contrôlant la compagnie Cette offre représente 48 p.c.des actions de Bad Boy.Si elle est acceptée, les deux compagnies feront une offre publique d'acheter 335,000 actions au même prix, a révélé un porte-parole de Talcorp.Ia: président de Bad Boy, M.Melvin Lastman.a révélé que lui- même et sa femme détenaient 44 p.c.des actions en circulation de la compagnie.qu ils considéraient I offre de Talcorp et qu'une décision surviendra d'ici quelques jours.Si la seconde offre est également acceptée.Talcorp et D.B.Diversified détiendront 65 p.c.du capital-actions en circulation, le montant de la transaction sera de $3 9 millions.Systèmes Dimensions Limitée (SDL) Systèmes Dimensions Liée (SDL) a réalisé des bénéfices nets d opération de $500,000 ou de 21 cents l\u2019action pour son exercice terminé le .30 juin 1976, comparativement à $1,054,000 ou de 44 cents l'action pour l'année précédente.Les ventes de la compagnie se sont chiffrées par $20 25 millions en 1975-76.comparativement à $21 34 millions l'année précédente.Compte tenu des avantages fiscaux pour les pertes des années antérieures, les bénéfices globaux de SDL, la plus importante compagnie canadienne dans l'industrie de la téléinformatique.ont été de $1 million, compa- rativement à $i,778,000 l'année précédente.Du Pont des Etats-Unis WILMINGTON (AFP) - Les béné fices nets de DuPont, première compa-***** chimique nmértrîitTre.ont nrtrtnt $101 millions au troisième trimestre 1976, contre $128 millions au second et $86 millions pour la période correspondante de 1975 Dans le même temps, son chiffre d'affaires est passé de $1.88 à $2 05 milliards.Au cours des neuf premiers mois de l'année, les bénéfices de DuPont ont très nettement progressé, atteignant $366 millions contre $131 millions l'année dernière, son chiffre d'affaires passant pour cette même période de $5 27 à $6 30 milliards.Ix* président du conseil d'administration de DuPont, M Irving Shapiro, précise lundi dans un communiqué que la performance relativement décevante du 3èmo trimestre est en partie la conséquence d'une certaine faiblesse de la demande dans le secteur des fibres synthétiques, précisant que DuPont avait perdu de l argent dans ce secteur au cours de celte période # "]