Le soleil, 20 octobre 1976, Cahier D

[" \u2022 /\t'.-'isC\u2019-f-y.LE SOLEIL QUEBEC, MERCREDI 20 OCTOBRE 1976 Garderies: 1/000 places de moins en un an par Ghislaine RHEAL LT Depuis 1975, le nombre de places de garderie au Québec a diminué de 1,000.C'est ce que fait savoir le Conseil du statut de la femme en précisant que la situation des services de garde au Québec est loin d'aller s\u2019améliorant, et qu elle n\u2019est guère reluisante.En mai dernier, alors qu'on comptait 154,320 enfants d'âge préscolaire dont les mères étaient sur le marché du travail, on ne disposait que de 274 garderies pouvant offrir un maximum de 9,323 places.L'accessibilité financière Le Conseil du statut de la femme précise en outre que les montants d'aide aux familles sont encore très limités, en dépit de la récente augmentation des allocations.Rappelons que l\u2019aide maximale aux parents a été portée récemment à $6 50 par jour pour un enfant de moins de 2 ans et à $6 pour un enfant de plus de 2 ans.Les parents doivent continuer de payer $1 par jour, non plus par enfant, mais par famille.D'après le Conseil, ces montants sont insuffisants.De plus les modifications qui veulent que désormais les crédits soient versés aux garderies et non pas aux parents n'aideront pas les garderies et ne règlent en rien le problème de l'instabilité.Ce n'est pas de 1 aide sociale D\u2019après le Conseil du statut de la femme, il faut réviser de fond en comble le programme des garderies.Là-dessus la position du con- seil n'a pas changé depuis 1975 Les services de garde ne devraient plus être considérés comme une forme d\u2019aide sociale aux personnes défavorisées mais plutôt comme un service nécessaire à une clientèle variée, et sous diverses formes autres que la garde de jour actuellement privilégiée au ministère des Affaires sociales.Haut fonctionnaire congédié pour des raisons obscures par Claude DAIGNEAULT Le malaise qui affecte grandement la Direction générale du cinéma et de l'audio-visuel (DGCA) du ministère des Communications et dont on révélait l\u2019existence hier dans LE SOLEIL, a connu un nouveau développement hier avec le congédiement du directeur général adjoint, M.Robert Bastien.Ce dernier a reçu hier une lettre recommandée datée du 12 octobre de la part du sous-ministre Gérard Frigon l'avisant qu'il n'était pas confirmé dans ses fonctions et que sa nomination temporaire n'était pas renouvelée.M Bastien était rentré en fonctions au mois d\u2019avril dernier après avoir passé le concours de la fonction publique pour le poste de directeur général.Le sous-ministre Gérard Frigon, qui venait lui aussi d\u2019accéder à son poste, avait annoncé la nomination de M.Bastien lors du congrès des producteurs de films du Québec.Par la suite cependant, alors que le ministre Hardy avait refusé d\u2019entériner cette décision pour des raisons peu claires à l\u2019heure actuelle, M.Frigon avait demandé à M.Bastien d\u2019accepter tem- porairement le poste de directeur adjoint jusqu'à ce qu'il accède officiellement au poste de directeur général.Au cours des semaines qui suivirent, un climat difficile s'est installé à la DGCA (dont les bureaux sont à Montréal) et le sous-ministre adjoint.M.Le sous-ministre Frigon a congédié M Bastien.Gérard Lajeunesse, qui portait le titre de directeur général par intérim, écarta progressivement M Bastien du pouvoir, au point d\u2019abandonner carrément les mots \"par intérim'' au bout de son titre.M Lajeunesse est l\u2019ancien chef de cabinet de M.Hardy alors que ce dernier était aux Affaires culturelles.Dans la lettre du sous-ministre Frigon, il est avancé que M.Bastien \"a brisé la cohésion et l'élan des chefs de service\u2019 et qu'il \"ne s'est pas intégré à une équipe qui fonctionnait depuis huit mois\" à son arrivée.Rejoint à Montréal hier soir, M Bastien a reconnu l'existence de cette lettre et a précisé que son congédiement était basé sur une évaluation de son travail produite le 13 juillet dernier par le sous-ministre adjoint Lajeunesse.Il n'apprécie pas qu'on l'accuse de ne pas s'être intégré à une équipe, alors qu'il avait déjà été carrément écarté du fonctionnement de la DGCA, qu'il était sur une tablette en somme, qu\u2019il ne recevait pas copie de tous les documents officiels et n\u2019était plus invité à toutes les réunions.M.Bastien nous a en outre fait savoir qu\u2019il avait envoyé une mise en demeure au ministère des Communications l\u2019avertissant, par le truchement d'une étude légale, qu'il étudiait les moyens légaux à prendre pour faire respecter ses droits.' y % Au Japon le premier ministre canadien Pierre Elliott Trudeau a quitté Ottawa hier pour une visite de six jours au Japon.M.Trudeau doit signer des accords commerciaux et culturels au cours de son voyoge.Sur la photo, M.et Mme Trudeau font leurs adieux à leur fils Sacha.Trudeau est un leader exceptionnel, selon un journaliste américain La DGCA compte cinq services: le soutien technique et administratif, la coordination de la production, la promotion gouvernementale du cinéma québécois, la Cinémathèque nationale et enfin l\u2019information et la classification des films.M.André Guérin est toujours à la tête du service de la classification (l'ancien Bureau de surveillance) même s'il a démissionné depuis plus d'un an à cause de mésentente avec M.Hardy.MM.Gilles Boivin et Jean- Marie Gagnon (le premier à la promotion et le deuxième au soutien technique) occupent ces postes par intérim, leur nom étant inscrit avec d'autres sur une liste d'éligibilité.La direction du service de coordination de la production est vacante, son ancien titulaire M.Jacques Parent ayant été jugé non apte à occuper ce poste au concours de la fonction publique.Enfin, M.Romuald Miville-Deschênes, ancien chef de protocole de M.Bou-rassa.occupe le poste de directeur de la Cinémathè- que nationale sans avoir dû se soumettre à un concours de la fonction publique, le poste n\u2019ayant tout simplement jamais été affiché.En fait, M.Bastien était le seul directeur de service, accepté par deux jurys de la fonction publique.maxwell Houie.vous offre de rangent.d'un ËBfe Envoyez un cachetage intérieur pour40ct Voie» ce qu\u2019il faut faire pour recevoir votre remboursement: Collectionnez les cachetages intérieurs des bocaux de café instantané Maxwell House* 10 oz.Envoyez un cachetage pour 40t deux cachetages pour 90 .¥ * i ï A PRATIQUE SERVICE DE VAISSELLE !0 NCI I PRIX D\u2019AUBAINE Une excellente valeur pour le bas prix demandé.Fine porcelaine blanche ornée d'un joli motif de roses roses.Minimes imperfections qui n'affectent pas la qualité.Comprend : assiettes à dîner, bols à soupe/céréales, assiettes à pain ou dessert, tasses et soucoupes.SPECIAL CHACUN «m PETITS TAPIS DECORATIFS Variété de textures et coloris pour convenir au décor de chaque pièce du foyer.Motifs variés ou couleurs unies.La plupart avec endos en caoutchouc.3 x 5 pi.SPECIAL F0YERAMA AU COEUR DU MAIL ST-ROCH ¦ \t Wmm : mm *Ai V ¦ \u2019\u2022 ?11::!* s;\u201d»' TOUS DES COMPLETS DERNIERE MODE avec elegante petite veste '\u2022 \u2022>- ¦n 2m jâjâK m # Québec, U Soleil, mercredi 20 octobre 1976 Toutes tes annonces publiées dons ces pages sous lo Rubrique Carrières et Professions sont assujetties o lo lo» numéro 50 Les emplois annoncés s odressent donc aux hommes et eux femmes D 8 carrières et professions pour foire paraître vos annonces dans cette page, compose/ 647-3266 GERANT DEMANDE Pour magasin de mercerie pour hommes à La AAalbaie.Bon chiffre d'affaires.expérience requise dans lo vente.Rémunération à être discutée.Les intéressés(es) devront faire parvenir leur curriculum vitae à: Dépt 8352 - Le Soleil POUR GRANDE EXPANSION Nous avons besoin de personnes que nous paierons avec un salaire au-dessus de la moyenne.Pour entrevue, téléphoner à: 833-1739 U COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE U PENINSULE RECHERCHE PROFESSEUR DE MUSIQUE 1976-77 ENSEIGNEMENT REGULIER: Matière\tNiveau Lieu de travail Musique (temps partiel) Secondaire\tChandler QUALIFICATIONS REQUISES: Baccalauréat en enseignement secondaire dans l\u2019option appropriée Minimum de quinze ( 15) années de scolarité avec un brevet d enseignement.Les candidats non légalement qualifiés pourront être considérés.les personnes intéressées sont priées de communiquer avec nous par téléphone ou faire parvenir leur offre de services au: Directeur, Services du Personnel, Concours no E 76-08, C.S.R.P\u201e C.P.2,003, Gaspe.G0C IR0 Téléphone: 418-368-3365 La Federation Québécoise de Camping et de Caravaning Inc.est à la recherche d'un DIRECTEUR EXECUTIF le candidat o pour responsabilité de planifier, d organiser et de mettre de l\u2019avant les politiques et les projets adoptés par le bureau de direction et le conseil d'administration.Il devra de plus fournir au personnel et aux membres I\u2018assistance technique dans l\u2019administration et lo gestion des programmes de la Fédération.Il relève du président, le lieu de travail est à Montréal.Le (la) candidat(e) idéal(e) possède un diplôme universitaire de premier cycle en administration ou l\u2019équivalent et une expérience administrative pertinente.La connaissance du milieu du camping n\u2019est pas obligatoire.Le traitement dépendro de l\u2019expérience et des qualifications du candidat.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae avant le jeudi 28 octobre, 1976, à 10:00 hres, à : S0LQ, Bureau du personnel, Oossier TG-019-02 1415 es», rue Jarry, Montréal COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HARRICANA recherche des: PROFESSEURS (Secteur professionnel) \u2022\tI Foresterie Secondaire IV et V (Amos) \u2022\tI Meubles et construction Secondaire IV (Amos) \u2022\tI Electrotechnique Secondaire IV et V (Amos) \u2022\tI Alimentation Secondaire IV et V (Amos) \u2022\tI Arithmétique commerciale Secondaire IV et V (Amos) \u2022\tI lecture de pions et mathématiques Secondaire IV et V (Amos) \u2022\tI Anglais Secondaire IV (Amos) \u2022\tI Anglais Secondaire II (lebel-Sur-Quévillon) Toute candidature sérieuse sera considérée.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur candidature le plus tôt possible à: M Denys Campeau, directeur du service du personnel COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HARRICANA 800 «st, Ire Rue Amos, Qué.(819) T32-6561 COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC SECRETAIRE FONCTION: Sous la direction du directeur de l\u2019Entretien, agit à titre de secrétaire et l'assiste dans la planification et dans l'exécution de ses tâches.DETAIL DES TACHES: En particulier, prend connaissance du courrier et rédige la correspondance qui requiert l\u2019attention du directeur.Surveille l'agenda, répartit les entrevues, convoque les intéressés, fait les arrangements qu'exige la tenue de réunions, conférences, réservations de voyages, etc.Participe à la préparation de tableaux ou rapports de nature technique et/ou confidentiels.QUALIFICATIONS: Diplôme d'études collégiales en technique de secrétariat, ou l'équivalent; Minimum de cinq (5) années d'expérience dans le secteur du secrétariat; Capable d'initiative, bon jugement.SALAIRE INITIAL: $8,507 Les personnes intéressées à poser leur candidature sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae avant le 30 octobre à l'adresse suivante: Chef de le gestion du personnel 770, rue Kirouac Québec 8 No du concours: DPRT-E-76-05 PRATIQUE PALETOT TRENCH avec doublure de similifourrure détachable sur glissière AVEC L'ACHAT D'UN COMPLET AU PRIX INCROYABLE DE EXCELLENTE CONFECTION EN POLYESTER ET LAINE Vous aimerez leur coupe légèrement cintrée assurant un ajustement parfait.Et la petite veste rehausse leur élégance indiscutable.Tissus de qualité supérieure en polyester et laine.Choix de gris pâle, gris foncé, bleu acier et marine.Grandeurs 36 à 46 ^ rég.et 36 à 44 court.N'hésitez pas à venir réserver votre nouveau complet d'automne.Tout en profitant d'un prix très avantageux, vous obtenez GRATUITEMENT un pratique paletot trench 3-saisons, avec chaude doublure de similifourrure sur glissière.Une aubaine comme ça, ça ne se refuse pas! / Quebec, le Soleil, mercredi 20 octobre 1976 D 9 W'W AVON GERANT(E) DE DISTRICT demandé(e) Ville de Québec et environs OFFRES SPECIALES VOS JEUNES AU SOUS-SOL 1- CM-CMTS fillettes et adolescentes Confection soignée 100% coton enduit de polyuréthane, en brun ou bleu.Broderie sur yoke avant et arrière et boutons pression.Couleurs et grondeurs désassorties: 7 à I4x.VAL JUSQU A $29 SPECIAL B- PARKAS pour garçons Modèle tel qu'illustré, 100% nylon, entièrement doublé de similifourrure.Pratique capuchon.Devant à boutons pression, avec fermeture éclair à l\u2019intérieur.Poignets et bas en tricot.Marine ou brun.8 à 18 RE6.$30 SPECIAL C- MANTEAUX D- MANTEAUX E- CAR-COATS pour fillettes 2 è 3* Choix de plusieurs modèles dont l'un tel qu\u2019illustré.Assortiment de tissus et couleurs pour tous les goûts.Venez tôt pour profiter de cette aubaine exceptionnelle! VAL JUSQU A $33 SPECIAL pour fillettes Elégant modèle tel qu'illustré en molleton laine et viscose, avec doublure matelassée à la longueur.Rouille ou camel.Capuchon détachable.4 à 6i UEO.(42.POUR 28.88 T à 14.REG $50 POUR pour garçons Confortable modèle tel qu'illustré 100% coton recouvert de polyuréthane effet cuir.Brun clair ou foncé.Doublure en similifourrure à la longueur.8 à 18.REG $40 SPECIAL d D'ESCOMPTE sur tous nos paletots sport \"car-coats\" pour garçons 8 à 18 et sur tous nos manteaux pour fillettes 2 à 3x - 4 à 6x - 7 à 14 10 à 14x.ATTENTION: CET ESCOMPTE CE 20% NE S'APPLIQUE PAS SUR LES VETEMENTS DEJA MARQUES A PRIX REDUITS Nous offrons une occasion fort intéressante pour une personne de carrière.Nous assurons votre formation, nous offrons d'excellents salaires, nous fournissons une automobile et nous défrayons vos dépenses.Les intéressé(e)s sont prié(e)s de faire parvenir leur curriculum vitae à: Roger Martin 3619, rue Pélissier, Ste-Foy COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC SECRETAIRE FONCTION: Sous la direction du directeur de l'Administration, agit à titre de secrétoire et l'assiste dans la planification et dans l'exécution de ses tâches.DETAIL DES TACHES: En particulier, prend connaissance du courrier et rédige la correspondance qui requiert l\u2019attention du directeur Surveille 1agenda, répartit les entrevues, convoque les intéressés, fait les arrangements qu'exige la tenue de réunions, conférences, réservations de voyages, etc.Participe o la préparation de tableaux ou rapports de nature technique et/ou confidentiels.QUALIFICATIONS: Diplôme d'étude* collégiales en technique de secrétariat, ou l'équivalent; Minimum de cinq (5) années d\u2019expérience dons le secteur du secrétariat; Bonne connaissance de l'anglais et des statistiques; Capable d'initiative, bon jugement.SALAIRE INITIAL: $8.507 les personnes intéressées à poser leur candidature sont invitées o faire parvenir leur curriculum vitae avant le 30 octobre à l'adresse suivante; Chef de la gestion du personnel 770, nie Kirouac Québec 8 No du concours; DPRT-A-76-08 Val Séjour Inc.CENTRE D ACCUEIL POUR MESADAPTES SOCIO-AFFECTIFS POSTES: 1-\tUn éducateur \u2022uppteont à temps plein, module sécuritaire.Fonction: remplocer les éducateurs absents Horoire régulier de 38% heures par semaine 2-\tUn éducateur suppléant à temps plein, module de réadaptation et module sécuritaire.Fonction: remplocer les éducateurs absents Horaire régulier de 38% hwjres par semaine 3-\tDeux éducateurs module de garçons.I?à 18 ans.Ce module séaritoiré vise par des interventions de type eiceptionnel le decondit ornement à très court terme de jeunes en crise référés par la Car 4-\tUne gardienne de résidence pour module d® 15 feunes filles (12 è 18 ans).De préférence, femme dons la trentaine ovec expérience auprès des adolescentes.Horaire: Cette personne travaillera deui nuits, les fins de semaine.5-\tUn éducateur(trice): \u2014\tTravailler ou sein d'une équipe dons un module de traitement d orientation expérientielle.Garçons 12-18 m.\u2014\tIntégration dons un projet expérimental d intervention en milieu fomiliol.\u2014\tDurée du contrat: jusqu'au 31 mars 1977.\u2014\tQualifications: \u2014 DEC.en éducation spécialisée \u2014 Expérience préférable en thérapie de groupe et/ou familiale.\u2014\tAge.23 ons minimum.\u2014\tEngagement immédiat 6-\tUn éducateuKtrice): \u2014\tTravailler ou sein d'une équipe dons un module de traitement d orientation expérientielle.Garçons 12-18 ons \u2014\tCharge de travail: minimum 20 heures/semome, maximum 38% h/sem.\u2014\tDixée du contrat: tusqu au 31 mars 1977.\u2014\tQjotifieotkm: D E C en éducation spécialisée \u2014\tAge 23 ons minimum \u2014\tEngagement immédiat 7-\tUn consultant-psychologue pour module sécuritove Module d une équipe dé 10 éducateurs qui cherche à élaborer des mesures thérapeutiques des octivités de groupe et un type de relations garantissant, par un séjour brel mois très intervenant, la continuité d'un traitement déjà amorcé ailleurs Tâches; \u2014\toïder l'équipe dons le choix d'interventions odoptées à chacun des cos.\u2014\tromosier les observations recueillies en coses de séjour et les concilier dons des recommandations pertinentes Pour tous les postes, rémunération selon les échelles en vigueur au ministère des Affaires sociales Envoyé! votre curriaéum vrtoe en spécifiont clairement le poste demorxté.Dote limite pour l'envoi des curriculum vifoe; \u2014\tle 22 octobre 1976 pour les postes I.2.5 et 6; \u2014\tle 29 octobre 1976 pour les postes 3.é et 7 Toute demande doit être odrrssee comme suit; Directeur des services administratifs, Val Séjour Inc., 301, rue Jacques-Cartier, Valleyfield J6T SH3 laliberte ST R0CH AU COEUR i carrières et professions 647 3266 Toutes les annonces publiées dons ces pages sous b Rubrique Carrières et Professions sont assujetties o lo lot numéro 50 tes emploi» onnonces s\u2019adressent donc oui hommes et aux femmes pOt# foire poroilr® vos amorce» dans cette poge.composée (Gulf) GULF OIL OF CANADA COMMIS DE BUREAU LE POSTE; Travail génèrol dé bureou, facturation et rapports dé ventes.U CANDIDAT: Il o obtenu son D E C.an techniques administratives ou dons un domaine connexe.LE TRAITEMENT: Salaire établi selon les qualifications du candidat les !ntéressé(é)s tant prié(e)s de foire parvenir leur curriculum vitoe a; GULF OIL OF CANADA \u20225S, bout.Champlain, Québac, Qué.Tél.: 529-5368 y B2C D 10 Québec, U Soleil, mercredi 20 octobre 1976 Les conservateurs avaient une fleur bleue à la boutonnière OTTAWA (d'après PO -Les progressistes-conservateurs étaient aussi dissipés qu'une bande de gamins, hier aux Communes, à la suite de leurs deux victoires décisives lors des élections partielles tenues lundi.Ils portaient à la boutonnière des fleurs bleues, en signe de victoire.Dans Ottawa-Carleton, l'ancien comté de John Turner, la conservatrice Jean Pigott a provoqué un raz de marée en amassant plus de votes que tous ses opposants réunis.Elle a obtenu 33,379 voix, contre 18,681 pour le libéral Henri Rocque, 12,815 pour le néo-démocrate Steve Langdon, 985 pour Stewart Crawford du \"Canada Party\" et 600 pour Robert LeBer, du \"Libertarian Party\u201d.Dans le comté terreneuvien de St-John West, le conservateur John Crosbie a décroché le siège avec 11,758 voix.Le libéral Robert Innés a obtenu 4,028 voix, et le néodémocrate Mayo a eu 8,758 voix.A la suite de ce premier test devant l'électorat en tant que leader tory, Joe Clark jubilait D'autant plus qu'il affirmait, quelques jours plus tôt, qu'il ne comptait pas sur une double victoire, préférant axer sa stratégie sur la prochaine élection générale.Les libéraux ne se leurraient pas, cependant Ils savaient fort bien que les conservateurs mettraient le paquet pour faire de ces élections des tests sur l'électorat et advenant une victoire, une condamnation du gouvernement actuel.Il s'agit bed et bien d'un vote de protestation contre l\u2019équipe Trudeau, affirme d'ailleurs le député libéral Herb Gray, qui habite le comté de Ottawa-Carleton, Démission du député MacLean OTTAWA (PC) - Le député conservateur de Malpeque aux Communes, J.A.MacLean, a annoncé hier sa démission en sa qualité de député en vue de briguer un siège à l'Assemblée législative de sa province d\u2019origine, rile-du-Prince-Edouard, où il assume le leadership du Parti conservateur provincial.La démission du député de Malpeque porte ainsi à deux le nombre des sièges vacants aux Communes, le comté de Louis-Hébert, au Québec, se trouvant vacant depuis le décès récent de Mme Albanie Morin.Agé de 62 ans, M MacLean a été élu pour la première fois aux Communes en 1951 et n\u2019a pas connu la défaite par la suite.Il a été ministre des Pèches de 1957 a 1963 Avec le départ de M.MacLean, les libéraux détiennent 138 sièges, les conservateurs.96, les néo-démocrates, 16, les créditâtes, 11, et tl y a un indépendant bien qu\u2019il représente Windsor-West Son épouse était candidate pour la nomination libérale, dans Ottawa-Carleton.Même son de cloche du candidat libéral Robert Innés, dans St-John West qui Q ¦ ¦ ¦ ¦ ¦> Mm EAx 669536 Votre visage aura-t-il un jour l'apparence d\u2019un pruneau?Si vous négligez le dessèchement qui cause les rides, la peau de votre visage risque-t-elle de ressembler un jour à celle d un pruneau\u2019 En effet, rwitmré P*PTt îr pmie TT*, pruneau, la peau se ride lorsque les cellules situées au-dessous de *a surface rétrécissent par suite du manque d hydratation.Comment pouvez vous rehydrater vos cellules cutanées\u2019 Vous n avet qu à appliquer 2nd Début.Il contient du CEF.un ingrédient antindes qui pénétre la surface de la peau et réhydrate les cellules desséchées et rétrécies Lorsque les cellules se réhydratent, les rides s atténuent et souvent même disparaissent La peau s assouplit.au bout de 10 jours, vous devriez paraître rajeunie de plusieurs années, smon votre argent vous sera remboursé Et si vous utilisez 2nd Début continuellement, vous pourrez conserver cette appa rtnce de ieunesae pendant des années Demandez 2nd Début avec CEF 600 ou double force 1200 au* bons rayons de produits de beauté Offre spéciale dé prrsrnUtion! Pour vous en convaincre, demandez un format d essai de 2nd Début avec CEF 600 en envoyant .Ve, accompa gnes de cette annonce, à 2nd Debut.Service FR 1.Acton.Ontario Limite d un échantillon par personne (Ann ) déclare que ces délaites sont autant de \"coups sur les doigts\" de M Trudeau.Cette façon de voir, il la partage avec le leader du parti libéral provincial terreneuvien, M.Ed Roberts, qui qualifie cette nuit de \"cauchemardesque\" pour les libéraux fédé- raux, devenus ques\".\"antipathi- Le premier ministre conservateur de cette province, M.Frank Moores, ne s'est pas gêné pour dire que M.Trudeau entraînait les libéraux vers le désastre.carrières et professions Toutet les annonce* publiées dons ces poges sous lo Rubrique Corriéres et Professions sont assujetties à la loi numéro SO.les emplois annoncés s\u2019adressent donc oui hommes et oux femmes.pour foire poroître voi annonces dans cetfe poge.composez 647-3266 RESTAURANT CENDRILLON GERANT(E) DE SOIR avec expérience.Pour rendez-vous, téléphoner à: 529-0234 LAITERIE CITE es» à la recherche d'un MÉCANICIEN Classe A ou AB avec connaissances en diesel.Si intéressé(e), s'adresser à: Pierre Bégin 529-8891 DIRECTEUR DES TRAVAUX (Afrique du Nord Française) Une importante firme canadienne d'ingénierie et de construction, d'envergure internationale, recherche un directeur des travaux expérimenté pour la construction d'un complexe industriel en Afrique du Nord.Le (la) candidate) qui sera choisie) travaillera à Montréal 6 mois ou maximum, après quoi, il (elle) sera muté(e) en Afrique du Nord pour une période de 3 années.Le candidat doit posséder une excellente maîtrise de la langue française.Outre les avantages sociaux usuels pour un tel poste, la société offre une maison préfabriquée canadienne avec toutes les facilités usuelles située à proximité du site des travaux et de la capitale du pays ainsi qu\u2019une voiture, les frais de déménagement de la famille et les frais d\u2019instruction des enfants.La société garantit la confidentialité des applications.Veuillez s'il vous plaît foire parvenir votre curriculum vitae avec votre application à: TR, 620 ouest, rue St-Jacques, Bureau 510, Montréal, Québec.CONSULTANTS DGB INCORPORE RECHERCHE INGENIEURS ET ANALYSTES EN TELECOMMUNICATIONS DGB es» une des plus importantes firmes canadiennes d experts-conseils se spécialisant depuis plus de 15 ans dans les divers aspects de la planification et de lo réalisation de systèmes de communications.Pour répondre à ses besoins d\u2019exponsion, DGB recherche des spécialistes capables de prendre une part active dans la réalisation de plusieurs projets, tan» domestiques qu\u2019internationaux.les postes à pourvoir immédiatement intéresseront les candidats possédant un diplôme en génie ou en informatique (ou expérience équivalente), préférablement bilingues et ayant de 5 à 15 ans d'expérience dans l'un ou plusieurs des domaines suivants: \u2022\tTELEPHONIE \u2022\tBANQUES DE DONNEES \u2022\tMICRO-ONDES \u2022\tTELEINFORMATIQUE \u2022\tRADIO-MOBILE \u2022\tAUTOMATISME les candidots(es) retenus(es) participeront, selon leur compétence, à l'étude et la conception de systèmes de télécommunications et applications en temps réel, à l\u2019élaboration des cahiers des charges, à lo surveillance et à l'implantation de systèmes et à lo gestion de projets.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à titre confidentiel à: M.Tom Ross, Consultants DGB, I, Complexe Desjardins, C.P.10 Succursale Desjardins, Montréal, Québec H5B IC8 En mentionnant le dossier DGB 12 LE CENTRE DE READAPTATION DU QUEBEC es! è la recherche d'unfe) CHEF D'UNITE pour son centre de jour FONCTIONS: Le titulaire de ce poste doit planifier, coordonner et contrôler les activités d \u2019un centre de jour pour personnes handicapées, en collaboration avec les services impliqués, dans le but d\u2019assurer la continuité de la réadaptation par le maintien et l'évolution de l\u2019autonomie, de la valorisation et lo socialisation des bénéficiaires.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme de 1er cycle universitaire en sciences de la santé - ou en sciences sociales - ou en sciences de l\u2019administration - ou en éducation physique - ou en récréologie A défaut d\u2019un diptâma de 1er cycle, posséder un diplôme d\u2019études collégiales .en éducation spécialisée (ou se rapportant à l\u2019une ou l'autre des disciplines ayant un rapport avec les diplômes de 1er cycle mentionnés ci-haut) et posséder une expérience d\u2019au moins 2 onnées dons lo gestion d'unité de réadaptation ou d\u2019octivités thérapeutiques.Une connaissance pratique du milieu de l\u2019hondicapé physique seroi» souhaitable.Les candidat(e)s intéressé(e)s pourront faire parvenir leur demande d'emploi, accompagnée de leur curriculum vitae, avant le 5 novembre 1976 à l\u2019adresse suivante: LE CENTRE DE READAPTATION DU QUEBEC Servie* du personnel 525, bout.Hamel, Québec, P.Q.G1M 2S8 Toute demonde sera traitée confidentiellement.VOIR AUTRES CARRIERES ET PROFESSIONS EN PAGE D 14 A m§.êM Mm 4 mm sera vôtre GRATUITEMENT avec TacKat de 2 délicieusement profondes tourtières du Lac St-Jean tourtière du bc ït|»m tourner* take rt-iohn ttyte Repas traditionnel et dessert gratuit Voici comment couronner un repas nourrissant à la tourtière du Lac St-Jean Bilopage par un fameux gâteau « Deep\u2019n Delicious > de McCain gratuit.Complétez le coupon ci-dessous et faites-nous-le parvenir, accompagné de deux (2) preuves d'achat de tourtière du Lac St-Jean Bilopage.(Une preuve d'achat est constituée par l'étiquette apparaissant sous l\u2019emballage de la tourtière).Par retour du courrier, vous recevrez un bon échangeable à l'épicerie contre un gâteau McCain » Deep'n Delicious de votre choix (vanille ou chocolat).Vous pouvez participer autant de (ois que vous le désirez en ayant soin d inclure chaque fois deux (2) preuves d\u2019achat de tourtière du Lac St-Jean Bilopage ainsi que vos nom et adresse détaillée.(Groupes et organisations ne sont éligibles qu'à une seule participation); Cette offre se termine le 27 novembre 1976.bilopage Tablez sur cette marque cQn U\t« j:ûJ O 3 *1^ z a Ouéb*t, le Soleil, mercredi 20 octobre 1976 D II Ce n'est pas pour rien que plus d\u2019un million de Québécoises, chaque semaine, accordent leur confiance à Steinberg Sa politique des bas prix le classe bon premier depuis toujours.Parce que la Québécoise sait que.marché apres marché, elle économisa i-jr le totaltout en se procurant toujours des aliments et des produits de la plus haute qualité.Des bas prix sur tout, tous les jours, pour la Québécoise, ça c'est important.De plus.Steinberg a créé les ACHATS-BONIS, une exception qui confirme la regie de ses bas pnx.Les achats-bonis ne durent pas un jour ou deux comme les spéciaux des autres, mais quatre semaines complètes.Comme ça.vous êtes certaine qu'il en reste quand vous voulez en profiter.Et ça vous donne le temps de planifier votre budget.Les achats-bonis.des spéciaux vraiment pas comme les autres! Vous pouvez encore économiser davantage grâce à l'immense choix de marques-maison Steinberg.Des centaines et des centaines de produits Steinberg aussi bons, sinon meilleurs, que les marques les plus connues.Mais ils coûtent moins cher.Et quand plus d\u2019un million de Québécoises font leur marché choi Steinberg chaque semaine, les produits ne peuvent être que de la première fraîcheur.Bas prix, achats-bonis, marques-maison, fraîcheur.Steinberg est bon premier partout.Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg f mm mwm wmk& » D 12 &jeb«c, le Soleil, mercredi 20 octobre 1976 Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg.BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE A\" BIFTECK DE SURLONGE BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATEGORIE A BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE A POINTE DE SURLONGE EN BIFTECK OU EN RÔTI BIFTECK DECOTES LA LB LA LB LALB BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE A RÔTI DE CROUPE COUPE SILVERSIDE BOEUF ESTAMPILLE CANADA CATEGORIE A BIFTECK D\u2019ALOYAU OU DE CÔTES D ALOYAU.BOUT ENLEVE Y BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATÉGORIE \"A\" BIFTECK DE RONDE TRANCHE ENTIÈRE DÉSOSSÉ LA LB LALB i l f J A h'M WM yfK'Ak wù!Kà f/az 'X //¦ // / jV.' rS/ZL m m C'sih*\tf?fy.œ jL'ÏMM V -% 5?fifl 77*?: 1 a >1 wmm W/& ¦\\Æ //ffl y mm *W#////smL P» Recherchez ce sceau de qualité.C\u2019est la garantie Steinberg que chaque coupe portant ce sceau provient d\u2019un boeuf estampillé Canada Catégorie A par le gouvernement fédéral, la plus haute qualité que vous puissiez trouver.Une autre bonne façon de démontrer que Steinberg est de votre côté.VIANDE POULETS SURGELÉS POUR RÔTISSERIE CAN ADA CATÉGORIE \"UTILITÉ SA 7LB 66e POULET PRESSÉ TRANCHÉ.HYGRADE VIANDE ET OLIVES PIMENTS ET CORNICHONS POT DE 6 OZ PÂTÉ AU POULET FRAIS AVEC LÉGUMES STEINBERG ACHAT BONI\tPOT DE 12 OZ ROULEAU DE SALAMI STEINBERG ACHAT BON' PQT DE 16 OZ CAFÉ INSTANTANÉ MAXWELL HOUSE BOCAL DE 10OZ HUILE DE MAIS MAZOLA $«| 49 BOUT OE 32 OZ FROMAGE EN TRANCHES BLACK DIAMOND POT DE 16 OZ $^49 VIANDE BOULETTES DE BOEUF CUITES SUR LA BRAISE HOLIDAY FARMS SURGELÉES ?LB $ 2 39 TRUITES ARC-EN-CIEL SURGELEES PQT DE 10 02 $ 1 38 FILET D'AIGLEFIN SURGELÉ POT DE 5 LB VEAU HACHÉ PRODUIT DECONGELE LALB $g99 89 BISCUITS PEEK FREANS SAVEURS VARIÉES SAC DE 14 OZ FROMAGE STEINBERG TRANCHE INDIVIDUELLE PQT 1 LB RÔTI DE CÔTES NATURE BOEUF ESTAMPILLÉ CANADA CATEGORIE A LALB $428 MOUTARDE PRÉPARÉE CONOOH BOCAL OE tbOZ 49( LAVE-VITRE MIRA MART 1 GALLON SOUPE HABITANT AUX POIS BTE DE 28 OZ OLIVES FARCIES\t$ U MANZANILLA GATTUSO\t1 BOCAL DE 12 02\t1\t| 06 ESSUIE-TOUT BOUTIQUE OE KLEENEX\t^\t| POT DE 2\t1\t| 09 NETTOYEUR LIQUIDE\t£ U BOUT 49 OZ\t1\tI79 COUCHES POUR BÉBÉ\t$009 8ABV SCOTT\t** pot DE 30\tmmm\t DÉSODORISANT BANBASlC\t^\t1 BOUT DE 3 *02\tfl\t| 89 SHAMPOOING\t£oJ HERBAL ESSENCE OE CLAIROL\t^ f BOUT OE 1202\t1\t| 83 DÉTERSIF LIQUIDE WISK £ \u201e|\t163 BOUT OE 1 LITHE\t1\t DÉTERSIF LIQUIDE\t.j LUX POUR LA VAISSELLE\t^ | BOUT OF 2102\t|\t| 03 PAINS DE SAVON\tETOâ POT OE ?\t SHAMPOOING BISSELL\t5A39 POUR LES TAPIS\t^ BOUT 0E 22 02\tMB\t BETTERAVES MARINÊES\t{%£ HABITANT BOCAl DE 24 QZ %W\t ROULEAU^ CHOCOLAT BISCUITS TI-COO Il DO PQT OE 10 OZ EAU MINÉRALE SARATOGA BOUT MOI 98 37\u2018 STEINBERG 10 02 P SOUPE WON TON AHUNTSlC BU Of.10 C i Québec.U Soleil, mercredi 20 octobre JUS D\u2019ORANGE NATUREL SURGELÉ ORCHARD KING DE LA FLORIDE 8TEDE 12 »OZ te# & Ms a toaS BANANES GOLDEN PETITES ET GROSSES VARIETE PREMIUM LA 18 CONFITURE DE FRAMBOISES HABITANT, A LA PECTINE BOCAL DE 24 OZ DÉTERSIF EN POUDRE PUNCH BTE DE 80 OZ FRUITS ET LÉGUMES PAMPLEMOUSSES A CHAIR BLANCHE Q/ DE FLORIDE.\tO/ GROSSEUR 48 OIGNONS A BOUILLIR DU QUÉBEC.CANADA NO 1 SAC MAILLÉ 10 LB NAVET DU QUÉBEC, CANADA NO 1 L A LB CHOU VERT OU QUÉBEC.CANADA NO 1 LA LB GELÉE EN POUDRE JELL-0 SAVEURS VARIÉES PÛT DE 3 OZ FARINE ROBIN HOOD sac oe 10 ie MARGARINE MOLLE 6-ANCHET TOURTIÈRE MOREL SL) «GELÉE $-169 POMMES DE TERRE CUITE OL PENOBSCOT POT DE JOOZ SURGELÉES POT OE 4 NOUS AVONS UNEGRANDE VARIÉTÉ DE BONBONS POUR L\u2019HALLOWEEN TISSUS MOUCHOIRS SCOTTIES.COULEURS VARIÉES BTE OE 200 NON ALIMENTAIRES ARTICLES MÉNAGERS PLAT A VAISSELLE RECTANGULAIRE - PANIER OVALE POUR LA LESSIVE - PANIER A DÉCHETS SEAU AVEC BEC VERSEUR - PLATEAU A COUTELLERIE CONTENANT A LÉGUMES \u2022 CAISSE TOUT-USAGE - BOLS POUR PRÉPARATION \u2022 PQT DE 3 FRUITS EN COUPES OEL MONTE SAVEURS VARIÉES S OZ.POT OE A\t95e SHAMPOOING MISS CLAIROL NORMAL GRAS\t8 OZ\t$-|55 PURIFIANT D'AIR AIRWICK POT DE 8 1 OZ\t99* ANANAS TROPIC COUPES VARIÉES BTE DE 19 OZ\t45e NOURRITURE POUR CHIENS\tBTE K SOCIETY SAVEURS VARIÉES »* * OZ\t35e CHOCOLAT INSTANTANÉ EN SIROP.OE MILK MATE 8TE OE 20 OZ\tCD O 4* SAUMON ROSE GOLO SEAL BTE OE 7\\ OZ\t89e \t BOULANGERIE GÂTEAU AUX DATTES STEINBERG BEIGNES AU MIEL GAUFRES EGG-O U«GELÉES AUX BLEUETS DE KttLOGG POTOE Il OZ Oui, Steinberg est ï- dr \u201creirier.STEINBERG PQT DE 12 TARTE AU SUCRE A LACRÊME, STEINBERG 14 02 POT OÉ Z PÂTÉ À PAIN PA\u2019ONDL SOLEIL SURGELÉ TARTE AU CITRON \", a MNIt A L A MfcRlNGUfc ixJHGLLÉt MRb SMITH\tPOTOE 200?CRISTAUX- A SAVEUR D'ORANGE TANG B ARRÉsdËcHOC OL AT CADBURV EMBALLAGE FAMILIAL TARTE AUX RAISINS $4 06 4 SACHETS OE3->OZ ACHAT BONI BALAI ANGULAIRE\tCH VADROUILLE ZOOM-A-LON\tCH ÉPONGE DE RECHANGE CH STetNBERQ 8\" 20 OZ SACS A ORDURES POT DE 4 POT DE 10 CONCENTRÉ BOVRIL BOEUE OU POULET EN SACHETS POT OE 20 TOURNEVIS FULLER 5 DANS 1 ACHAT BONI saumon kéta rose marié BTE OE T'.OZ POUBELLE INCASSABLE $798 Vss/ssss //s\t^ Les prix indiqués dans ces pages sont valables jusqu\u2019à la fermeture des magasins mardi prochain 18 tires Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame cette semaine venait à manquer en rayon, demandez un bon de garantie de prix au comptoir d\u2019information.PETITS PAINS FRANÇAIS PRÊTS POUR VOTRE FOUR STEINBERG PQT DE 12 BHIOCHES AUX FRUITS STEINBERG PQTDES Oui, Steinberg est de votre côté.x' w 0 14 Quebec, le Soleil, mercredi 20 octobre 1976 carrières et sss.professions 647 3266 Toles oanooces\tdoni c« pages sous lo Rubrique Comores et Processions sont assujetties a te loi numéro 50 tes emplois annonces s adressent donc au* hommes et au* Femmes L abbé Caron est devenu le père des travailleurs de la baie James mtm x-x \u2022 V ' \"N*, service 0 ACHATS A DOMICILE »m 'n COMMIS D'EXPÉRIENCE dora la chaussure, spécialité «niants.626-5823 CUISINIER(E) Mon«(.), 25 à 40 ans Expérience des mets italiens et canadiens.Semaine de 6 tours.S25-6944 (jour) 849-5236 (soir) M.POLLACK LIMITEE RECHERCHE UN ARTISTE COMMERCIAL Spécialisé en mode féminine, pour Service de Publicité.Expérience et talent créateur en illustration de mode féminine absolument nécessaires.Excellentes possibilités pour le candidat choisi.Avantages et bénéfices marginaux.Adressez-vous en personne à: M.Pollack Ltéo T50 est, boul.Charest, Bureau du Personnel, 3e etage, Québec 2 VENDEUR(EUSE) $12,000 - $15,000 Une compagnie de produits d'éclairoge recherche un(e) vendeur(euse) hautement compétence) pour la région de Québec et les environs.Cette position représente une opportunité hors pair pour lo personne qualifiée, le candidate) choisi(e) devra contacter les institutions commerciales, industrielles, etc.Nous offrons un plan de rémunération à commission des plus intéressants.85% de notre volume d'affaires en 1975 consistait en des commandes à répétition.Profitez de notre plan de rémunération durant votre entraînement.Pour rendez-vous personnel, téléphoner jeudi le 21 octobre de lOh.OO a.m.à 5h.OO p.m.et vendredi le 22 octobre de 9h.00 à I2h.00 à: M.Todasco 653-4901 CHEF DU SERVICE D ELECTROENCEPHALOGRAPHIE FONCTIONS: Coor donner et contrôler les octivrtes retotrves o I utrfnotion dm procédés de l électroencépholographte dans le but de faciliter l'évaluation de la fonction cérébrale de bénéficiaires.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme d'études collégiales en techniques encephalographiques ou léquivalent \u2014\t2 années d'expérience pertinente de travail plus I année de gestion.\u2014\tAptitudes à assumer des fonctions odministrativm telles que: \u2022\tplanifier, organiser et contrôler les activités du service, \u2022\trédiger les rapports demandés par les autorités, \u2022\tcommuniquer avec le personnel de codre et le personnel médical.SALAIRE ET BENEFICES MARGINAUX: Selon la politique de rémunération des cadres ministère des Affaires sociales.Les personnes qu» désirent postuler cet emploi sont priées de faire parvenir leur curriculum vitoe avant le 30 octobre 1976 ou: Directeur du personnel Hôtel-Dieu du Sacré-Cœur de Jésus de Québec I av.du Socré-Coeur, Québec GIN 2WI LE COLLEGE DE THETFORO MINES RECHERCHE DACTYLO (agent de bureau \u2022 classe II) FONCTIONS: \u2014\tEffectuer des travaux de dactylographie pour le personnel enseignant du collège.\u2014\tCollaborer à divers travaux relevant du secrétariat pédagogique.QUALIFICATIONS: Détenir un certificat d'études secondaires: option secrétariat.SALAIRE: Minimum: $7,353.Maximum: $7,808.les personnes intéressées à poser leur candidature sont priées de faire parvenir leur curriculum vitoe et les documents attestant leur scolarité et leur expérience à: M.Jean Dagnault Secrétaire Général et Directeur des Services au Personnel COLLIGE DE THETFORD MINES 671 sud, boul.Smith Thetford Mines, Qué.G6G INI POI6-76 HOTEL-DIEU DE ST-JEROME RECHERCHE 1IRECTEUR(TRICEM0J0INT(E)\" 1U DIRECTION DES SOINS INFIRMIERS Sous l\u2019autorité du Directeur des Soins Infirmiers, le titulaire du poste participe à l\u2019organisation, à lo coordination et ou contrôle des activités des unités de soins et pourvoit o l'utilisation des ressources tant humaines que matérielles dans le cadre de sa juridiction.Il assume également lo responsabilité du contrôle dans le retracement quotidien du personnel, compte tenu de l'évaluation des besoins dons sa sphère d\u2019octivités.I hôpital étant actuellement en pleine expansion et compte tenu des développements actuels et futurs, le poste représente un défi intéressant à relever.EXIGENCES: \u2014\tMembre de l'O.I.I.P.Q.\u2014\tBoce.en Sciences Infirmières \u2014\tExpérience minimale de 3 ans ou niveau d'un poste administratif.\u2014\tUne expérience administrative plus vaste et/ou une formation connexe en administration, pourrait servir d'équivalence ou diplôme de 1er cycle en Sciences infirmières.Prière d\u2019adresser votre curriculum vitoe avant le 3 novembre à: Directeur du Personnel, Hôtel-Dieu de St-Jérôme.290, rue Montlgny, St-Jérôme, Qué.(S 14) 432-9711 L'abbé Marcel CARON par Louise PICARD Il y a quelques années, vivait à St-Pamphile, entouré ses paroissiens, un curé heureux, menant ce qu'il convient d'appeler, une vie simple et sereine.Puis un jour, ce fut, non pas à l\u2019heure de la retraite, il n'avait que 30 ans, mais celle où tout homme ou femme remet en cause, à une certaine période de sa vie, la raison même de son existence.Certains décident parfois, comme ce fut le cas de \u201dce curé heureux ', de donner le coup de barre qui engendre toute nouvelle orientation à la vie et transforme le quotidien en une véritable aventure.Devenu le père spirituel des travailleurs de la baie James depuis plus d'un an, l'abbé Marcel Caron faisait, ces jours-ci, en attendant un avion qui n'arrivait plus, le bref récit de sa nouvelle vie dans la toundra québécoise.Natif de Saint-Jean-Port-Joli, l'abbé Caron parle au cours d'une entrevue accordée au SOLEIL, à l'aéroport de Québec, de cette nouvelle pastorale qu\u2019il a lui-méme choisi de vivre.Venu assister aux obsèques de Mgr Desrochers, de Sainte-Anne-de-la- Pocatière l'abbé Caron était reparti pour la baie James, mais son avion dut faire demi-tour et revenir à Québec à cause de conditions atmosphériques plutôt risquées.C\u2019est aux chantiers de que débuta cette aventure lorsqu'il devint un prêtre ouvrier durant six mois, alors qu'il y travailla comme simple journalier.Son séjour coïncida avec ce qu'il appelle la période de terrorisme qui s'était manifestée à cette époque sur les chantiers.Ce fut alors le début de nombreux contacts avec les ouvriers, dans un climat rude et sauvage, contraste on ne peut plus radical, comparativement à la vie paisible du curé Caron de Saint-Pamphile.Responsable à Radisson, situé à quelques milles de LG-2, d'une paroisse qui comptera bientôt 500 familles, dispersées sur un territoire d\u2019environ 75 milles de long, l'abbé Caron se retrouve parmi une population dénombrant 30 nationalités différentes, les Italiens étant les plus nombreux.Ces personnes sont à la solde de sociétés étrangères, européennes et africaines pour la plupart Ce sont encore les enfants qui s'adaptent le mieux à leur nouvel environnement.Quant aux adultes.50 p.c.au moins sont séparés ou divorcés et traînent avec eux leurs problèmes, ce qui rend parfois l 'adaptation difficile A l'ouverture des chantiers, il y a huit ans, nombreux sont ceux qui ne pouvaient tenir le coup plus que quelques semaines, sinon quelques jours, affirme un travailleur de la baie James, qui y travaille depuis ce temps.Toutefois, les choses ont changé, et les quelque 4,000 ouvriers qui s'y retrouveront de nouveau bientôt y demeurent au moins de six à huit mois.Alors que dans toute paroisse, le point important de rassemblement est le dimanche, il en est tout autrement à la baie James.Selon l'abbé Caron, il faut chercher les gens là où ils se trouvent: au travail, à la brasserie, à la cafétéria, aux heures de détente et de loisirs, ce qui signifie beaucoup de disponibilité et une grande facilité d'adaptation.C'est un tout autre monde et il lui faut penser et agir différemment Outre les heures de travail longues et épuisantes, certains travaillant sept jours par semaine, l'isolement et l'ennui font en sorte qu'il lui faut consoler, de temps à autre, des gars qui, sous des dehors parfois rudes, s\u2019attendrissent, au point de pleurer, à la lecture de lettres provenant des êtres qui leur sont chers.Quant à la grève déclenchée en août dernier, il estime que la majorité des ouvriers \"se sont fait avoir\" et qu'ils ne voulaient rien d'autre que de continuer à travailler Ce témoignage fut corroboré par plusieurs travailleurs qui attendaient leur avion, pour retourner à la baie James.On y a parlé, entre autres, du cas d'un ouvrier spécialisé des iles de la Madeleine qui avait déboursé $470 pour son transport et ses outils et dut repartir le lendemain, jour de la grève à la baie James, à ses propres frais.Dans certains cas, l\u2019éloignement rapproche et les couples s'apprécient davantage.Mais il y a aussi ceux qui retournent chez eux pour y trouver une maison vide, leur femme ayant quitté le foyer durant leur absence.tissus et draperies VENTE 3 JOURS SEULEMENT ! MAGASINEZ DES AUJOURD'HUI POUR UNE MEILLEURE SELECTION.VALEURS EXCEPTIONNELLES ! PLUSIEURS SPECIAUX NON-ANNONCES U VENTE SE TERMINE SAMEOI LE 23 OCTOBRE GRANDIOSE POUR DRAPERIES PRITES À POSER PANNEAUX DE CÔTÉ EN VELOURS PRÊTS À POSER Valeur originale\t49.99 Présentement en vente à 34.97 Choix de 5 couleurs: Rouge, Bleu, Or, Vert, Mauve Tant qu\u2019il y en aura 60 X 95 DRAPERIES D'ACRYLIQUE IAVABIE, PRÊTES À POSER 100 x 95\to> CM Rég.54.97 et plus\t 125 x 95\t Rég.64.97 et plus\to»a Is.CO 150 x 95 69.97 et plus\t449J 50 x 95 Rég.22.97 et plus Choisissez parmi notre grand assortiment de styles et couleurs.Magasinez dès aujourd'hui pour une meilleure sélection SERVICE A DOMICILE SANS OBLIGATION APPELEZ 656-1575 DRAPERIES AVEC ENDOS-MOUSSE PRÊTES À POSER Maintenant en vente à 22.97 50 x 95 1497\tMaintenant en vente à 29.97 75 x 63 1997 Maintenant en vente à 54.97 100 x 95 2997\tMaintenant en vente è 69.97 150 x 95 4497 Maintenant en vente à 18.97 50 x 63 Choix de 5 couleurs: Or, Bleu, Vert, Blanc ou Brun ENSEMBLE RIDEAUX CAFÉ PRÊT À POSER EN POLYESTER RIDEAU ETAGE 2\u201d x 28\u201d x 54\u201d 2\u201d x 28\u201d x 63\u201d TIER 56\u201d x 15\u201d 56\u201d x 30\u201d VALANCE 60\u201d x 10\u201d Rég.13.99 Rég.15.99 Rég.6.99 Rég.9.99 Rég.6.99 Beige, melon, gold.3 DERNIERS JOURS 50% RÉDUCTION SUR CONFECTION DE DRAPERIES FAITES SUR MESURE.TOUTES LONGUEURS, TOUTES LARGEURS.Centre d\u2019achats Ste-Foy 656-1575 Les Galeries Charlesbourg\t626-7813 h ¦nasas En spécial du 21 au 30 octobre .'\u2022\u2022\u2022 ~ ' .< \u2022 : .\u2022.