Le soleil, 23 octobre 1976, Cahier C

[" IPlÉ mmcmt/mtumiamitm ,t«w»wi it1 mi_ mac ¦:&:>:¦:> \u2022 Cwisi le 22 nov.20H30 Billets: $4 à $9 Trio/- Collaboration .SH; f kébec spec présente Daniel Guichard * i i \u2019V\t*1 \u2022 £ .X < \u2022 les 23 et 24 nov.Billets: $4 à $9, (20H.30) Collaboration GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE UDUB-FFCCHETTE.TÉL 643 8131 En vente eux guichet! du Grand Théâtre et dam les marchés JATO DE Neufchâte! (Place I Ormiére).Villeneuve (bout dee Chutai), Lévis (rue St-Georges), Limoilou (Ire Avenue).Ste-Foy (St-Louls de France).«GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE OCTAVE CRÉMA2E, TÉL 643 8131 En vente eus guichets du Grand Théâtre et déni les marchés JATO de Neufcttftel (Place I Ormiére), Villeneuve (bout, dee Chutes) Lévis (rue Si-Georges), UmoMou (Ire Avenue).Ste-Foy (St-Louie de France).GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE UOUIS-FRÉCHETTE.TÉL 643 8131 428221852121 \u2022ft&v, memo.\"L'incorrigible\" de Philippe de Broca Pour rire de bon coeur en temps d'élections par Claude Daigneault L INCORRIGIBLE: comédie française de 1975.Réalisation: Philippe de Broca.Scénario: Michel Audiard et Philippe de Broca.Images: Jean-Bernard Penzer.Musique: Philippe Sarde.Interprètes: Jean-Paul Belmondo, Geneviève Bujold, Julien Guiomar, Charles Gérard, Daniel Ceccaldi.Au cinéma 2 de Place Québec Philippe de Broca est peut-être l'un des très rares cinéastes français de la génération actuelle qui ne conçoivent pas le comique comme de la gauloiserie, mais comme de la fantaisie, autant verbale que visuelle.Il peut paraître surprenant, à ce titre, de voir qu'il s'est associé à Michel Audiard, scénariste et réalisateur spécialisé dans le comique \"tarte-à-la-crème\u201d pour faire son dernier film, \"L\u2019incorrigible\u201d.On sent d'ailleurs, ici et là, la lourdeur de certaines plaisanteries propres au style d'Au-diard: mais ce film n'en demeure pas moins essentiellement l\u2019oeuvre de Philippe de Broca.De Broca a réalisé, en quinze ans de carrière comme réalisateur, c\u2019est-à-dire depuis la naissance de la Nouvelle Vague, quatorze longs métrages (dont L\u2019homme de Rio, Le roi de coeur, Le Diable par la queue, les caprices de Marie, La poudre d'escampette, Le magnifique) dont le trait commun se révèle l'équilibre entre la cruauté et le rire, sous le signe de la fantaisie échevelée.\"L\u2019incorrigible\" ne fait pas exception à cette option de la part de de Broca.Un \"arnaqueur\" professionnel sort de prison gonflé à bloc, prêt à reprendre ipso facto son activité et à émouvoir en même temps les jolies femmes qui ne détestent pas lui accorder leurs faveurs.Dans un bidonville envisagé sous un angle plus farfelu que réaliste, il loge chez un faux-poète fatigué et mijote des \"embrouilles\" séduisantes qui lui rapportent bien.Il continuerait ainsi à profiter agréablement et aimablement des imbéciles si ce n\u2019était d\u2019une jolie jeune femme, assistance post-pénale, qui est envoyés par la justice pour le sauver coûte que coûte.C\u2019est le point de départ d\u2019un feu croisé de situations très drôles où Jean-Paul Belmondo et Geneviève Bujold peuvent à loisir montrer qu'ils sont d\u2019excellents comédiens comiques.De Broca se sert autant de la parole que du geste pour susciter le rire, jouant sur un état d'esprit propre à l\u2019humour français, celui de la retenue.Belmondo est comique lorsqu\u2019il débite des montagnes de banalités polies ou des faussetés incroyables à ses interlocuteurs: mais ce qui rend la situation plus drôle, c'est l'attitude qu\u2019il prend, soit celle d'un homme qui court après la distinction et la classe comme après un chapeau balayé par le vent d\u2019une tempête.\"L\u2019incorrigible\" doit beaucoup au montage serré qui fait de Belmondo un personnage feu-follet, constamment à la limite de l'énervement, de l'enthousiasme, face aux autres personnages qui s'efforcent de le suivre ou qui prennent le temps de le regarder faire en souriant C\u2019est une fantaisie savoureuse sur le mensonge, mais pas le petit, celui qu\u2019on fait en passant, plutôt le gros, le gigantesque, le plus classique, celui qui consiste à vendre la tour Eiffel à un touriste américain.Mais c'est aussi une délicieuse élucubration sur la mythomanie, déli- cieuse parce que sans faux-fuyant avec le spectateur de Broca ne fait pas mystère d\u2019aimer plus que nécessaire le personnage central, de lui fournir plus d\u2019occasions que nécessaire d\u2019ètre sympathique, de justifier son agir, d exagérer ses traits caractériels, plus que ceux des personnages secondaires qui l'entourent.\"L'incorrigible\u201d suscite une sorte de bien-être chez le spectateur, celui de la complicité à une farce rocambolesque en même temps que celui d\u2019être témoin privilégié des insuccès intimes du héros (qu'on voit à un moment déambuler dans un Paris nocturne vêtu d\u2019un seul drap, mais toujours aussi digne et frondeur).C'est un peu l'envers de \"The Sting\" puisque les héros ne sont pas convaincus, ne se rendent même pas compte de ce qu\u2019ils sont.et aussi qu\u2019on rit plus franchement.Québec, Le Soleil, samedi 23 octobre 1976 Neuf ans après \"le voleur\" de Louis Afalle, Geneviève Bujold e* Jean-Paul Belmondo sont réunis dans \"l'incorrigible\u201d de Philippe de Broca.les bestsellers _de h semaine Le livre québécois 1\u2014\tL'ouvre-boîte Victor Lanoux, Leméac (5) 2\u2014\tCompagnons du soleil Monique Corriveau, Fidès (4) 3\u2014\tLa pension Leblanc Robert Choquette, Stanké (4) 4\u2014\tAu mitan de la vie Jacques Grand\u2019Maison, Leméac (16) 5\u2014\tEuguélionne Louky Bersianik, La Presse (28) Le livre importé 1\u2014\tL\u2019isle au dragon Jacques Godbout, Le Seuil (5) 2\u2014\tLa dérobade Jeanne Cordelier, Hachette (3) 3\u2014\tJ'aime la vie Christine Arnothy, Grasset (3) 4\u2014\tUn mari c'est un mari Frédérique Hébrard, Flammarion (9) 5\u2014\tVol au-deesus d\u2019un nid de coucou Ken Kessey, Stock (14) Cette liste est préparée avec la collaboration des librairies Editions françaises, l'Action, Carneau, La liberté, et Vaugeois de Québec, ainsi que Lidec, Matane, Comptoirs Horizon, Rimouski et Côte-Nord, Sept-Iihs.\"Cousin Cousine\" connaît un grand / \u2022 succès américain NEW YORK (AFP) - Le film \"Cousin Cousine\" est en train de faire un malheur à New York.Projeté au cinéma \"Paris\" à Manhattan, le long métrage de Jean-Charles Tacchela bat tous les records d\u2019entrées pour un film étranger.Douze semaines après son lancement dans cette salle.\"Cousin Cousine\" a déjà largement dépassé un demi million de dollars de recettes.Il faut remonter à 1966 pour retrouver un tel succès français avec \"Un homme et une femme\".D\u2019ores et déjà, \"Cousin Cousine\u201d a battu les records établis par le film de Claude Le-louch.Devant ce succès (le film a été présenté avec le même bonheur à Washington), le distributeur américain \"Libra Film\" a décidé de maintenir la comédie de Tacchela à l\u2019affiche pendant un an.D\u2019aucuns prévoient déjà que le film sera distingué lors de la prochaine distribution des Oscars à Hollywood.Les critiques américains ont été unanimes à saluer ce qui constitue à leurs yeux un événement cinématographique inattendu.inc.DO 11 10 3D OCTOBRE 18 les éditions françaises LIBRAIRIE GENERALE 10, COTE DE LA FABRIQUE, QUEBEC.TELEPHONE: 692-2442 Vente 5e anniversaire ¦ r ' ÎSS&J :'Si* .\u2019 ,v,r ET COMPAQMÎE -N :'t^\u2019vViSStï IPMPMgRp^ ¦ P ^ \u2022\u2022 '' :£>\u2018 PIpIP1'* ;\u2022 «I® rires James Caan 18 ANS Adultes la fille la plus POUR &am m&m W/m.V» J» *30 il ;» '.2 VACANCES EM2abe,h WEIZ SANS MAILLOT MP \"VACANCES EN MAILLOTS\u201d: 1.40 - 4.45 - 8.05 Cl \"1 ARRIERE TRAIN ':\t2 50 - 6.05 - 9.20 2'feM 315 rue St Joseph 525-9724 cinéma DE PARIS Place d'Youville\t694 0891 STROMUALD 37 rue de l'Eglise\t839 6553 VIMY ST- GEORGES THE EXORCIST réalisé par WILLIAM FRIEDKIN Le traitement de certains épisodes du film risque de surprendre,voire de secouer fortement le spectateur.-La Direction Une farce policière remplie de L \u201cLES anges GARDIENS1\u2019 semaine 'I EXORCISTE\": 12 45 - 4 40 - 9 00 ' LES ANGES GARDIENS : 2.45 -6.50 Québec, Le Soleil, samedi 23 octobre 1976 C 9 La vérité sort de la bouche des clowns.une entrevue de Louis-Guy Lemieux Le clown Dimitri est venu en coup de vent et sans faire de bruit, cette semaine, au Québec.Trois spectacles à la salle Maisonneuve et un au Grand Théâtre devant des demi-salles et un minimum voulu de présence à la télévision et à la radio.J'ai rencontré Dimitri en entrevue, mardi après-midi, à Montréal, à l'hôtel Lasalle, et c'est un homme non pas agressif, mais dépité, un peu malheureux que j'avais devant moi.A ce point qu'il fut incapable de boire son verre d'eau minérale qui se cassa dans sa main à la première gorgée.Pourquoi dépité?La raison est à la fois double et très simple il sortait d'une entrevue à l'émission \"Les coqueluches\" et il le regrettait: \"J'ai l'impression, me confiait-il avec un sourire triste, que mon personnage vient de faire violer\u201d.Il poursuivait: \"Tous les gens sont bien gentils sur cette émission, mais c'est un mauvais lieu pour un clown.Le clown Dimitri n\u2019a rien à faire dans ces émissions préfabriquées, aux décors faux, aux motivations mercantiles, devant un faux public.J\u2019ai honte pour mon personnage et j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il va m'en vouloir\".J\u2019ai accepté pour faire plaisir à mon impresario (Concerts et Artistes canadiens Inc.) qui bien sûr pensait à la vente des billets.On devrait permettre aux clowns d\u2019étre libérés de la publicité\u201d.Mon clown n'a rien à vendre; il donne et reçoit\u201d.Dimitri est né en 1935, à Ascona dans le Tessin suisse (la Suisse italienne) de parents sculpteurs.Après des cours de musique et d\u2019art acrobatique, il perfectionna ses études à Paris à l'école de mime d\u2019Etienne Decroux puis avec Marcel Marceau qui l'engagea dans sa compagnie.Il travailla ensuite au cirque Medrano avec le grand clown Malss (partenaire d'un autre clown suisse illustre: Grock).Né clown Est-ce qu'on nait clown ou si on le devient?\u201cDans mon cas, je suis né clown.Je n'ai jamais pensé faire autre chose.Le métier de clown a toujours été dans mon esprit un métier \"noble\".C\u2019est pour cela que j'ai voulu être un clown complet en suivant des cours d'acrobatie, de musique, de mime, de jongleur.Idéalement, je voudrais qu'il n'y ait jamais de compromis à faire entre mon personnage et moi-même.Mais ce n'est pas toujours possible, la preuve, cette émission à Radio-Canada.\" Dimitri dit avoir eu comme modèles Chaplin et le clown Grock.Sa renommée en Europe est mainte- nant presque aussi grande que celle de ses deux illustres prédécesseurs.Mais son personnage est original, tout en s'inspirant de la grande tradition du métier.\"Mon clown est sans âge, dit-il.C'est un homme au pied d'une échelle.l\u2019échelle étant la vie.C'est aussi une sorte de Petit Prince.11 cherche et ne trouve pas toujours.Il cherche LA réponse à des questions.C\u2019est un homme pur et naïf comme, précisément, tous les clowns le sont par définition\u201d.Le clown et la balle Le numéro le plus long du récent spectacle de Dimitri raconte ceci: Dans une gare un porteur attend le propriétaire d'une montagne de valises de toutes formes et de toutes grandeurs.Plus l'attente se prolonge, moins il est capable de ne pas regarder ce qui se trouve à l'intérieur des valises.Il y découvrira toutes sortes d'instruments de musique dont il fera à sa façon l'apprentissage.A tâtons et après toutes les maladresses imaginables, il en découvrira les secrets et l'usage jusqu'à en devenir un virtuose.Le clown Dimitri a remporté au cours de sa carrière de nombreux prix prestigieux dont le prix Grock, la plus haute distinction décernée aux comédiens de cirque.Il parti- cipa également aux plus importants festivals internationaux de mime.La presse parisienne, entre autres, l'a accueilli triomphalement Des gens comme François Billetdoux, François Nourissier et le mime Marcel Marceau ont écrit de fort belles choses sur lui.Est-ce que la gloire le tente?\"J aime qu'on aime le clown Dimitri, oui, bien sûr! Mais l'endroit où j\u2019aime le mieux me trouver et travailler, c\u2019est sur la scène du petit théâtre que je possède à Verscio, dans mon Tessin natal.C\u2019est un petit théâtre de 120 places où je suis vraiment à mon aise et d'où je ne bougerais pas si je le pouvais.On voit toujours les clowns comme des enfants de la balle et c\u2019est vrai qu'il faut voyager beaucoup dans ce métier.Mais je vais vous confier un secret: je déteste voyager.Ca m'angoisse.Idéalement, j\u2019aimerais que les spectateurs que j\u2019ai au Québec, aux Etats-Unis ou en Europe viennent me voir chez moi dans mon petit théâtre de Verscio.C'est un rêve de clown.\u201d Dimitri avait un autre rêve, c'était celui de pouvoir rencontrer Félix Leclerc lors de son passage dans la région de Québec.Peut-être pour que son personnage lui pardonne le compromis des \"Coqueluches\u201d Il en aura probablement eu l'occasion puisqu'il logeait chez Pierre Jobin animateur du Théâtre de Pile et gérant de Félix, et qui fut le temps d'une tournée européenne, le régisseur du clown Dimitri.Dimitri: quelque chose à se foire pardonner par son personnage.Les vraies joies de la nature et de l\u2019amour!.Sharoa STEINfR L\u2019arrière train sifflera 3 fois!.A LA DEMANDE GENERALE AUX DEUX CINEMAS Le film qui a bouleversé des milliers de spectateurs.Horaire LITRE VERSANT La \\ DE LA kermesse Montagne des Aigles (Versmn Ironise Je Till O T MLR SI! >f EH nif MOUNTAIN\u2019 » m» mm 9» Su 510 ?» I» 3 30 9 30 Wm Swt: 7 30 Ota 330 730 Horaire MOINS OC U ANS $100 VCNOftEOt SOIN A DIMANCHE A PPC S MIDI SCUi EMC N T Î| Dm 130 5 30 - 9 30 Wt S» | 7 30 Sa» 7 30 0» 3 30-7 30 18ans Adultes LIDD Lévis Galeries Rond Point 837-2272 / C 10 Québec, le Soleil, samedi 23 octobre 1976 à québec aujourd\u2019hui les choix de la semaine Pr'se3auerre entre 1 lue est décidée\tA | descendre\tu '} ceux qui'ont\tr *ro»ée comme mm Couleur CANARDIERE CAPITOL: Quand les femmes font ding dong (6), 13h00.16h25.19h45.Fin de semaine infernale (5), 14h45, 18h05, 21h30.CARTIER: Sam.: Elvira Ma-digan (2).19h00.Nashville (3), 21h00.Dim.: A Hard Day s Night \u2014 Help! \u2014 Let it Be (5), 13h00.Ce gamin, là, 19h30 La vie de famille - Family Life (2), 21h30.CINEMA DE PARIS: L\u2019e-xorciste (4), 12h45.16h40.21h00.Les anges gardiens (\u2014), 14h50, 18h05, 21h20.EMPIRE: Mandingo (6), 12h40, 16h50.21hl0.Plein la gueule (\u2014¦), 14h45, 19h05.IJVIRET: Parlez-nous d'amour (5), 13h30.15h50, 18hl0, 20h35 LE BIJOU: La dernière femme (4).Sam.: 19h00,21h00.Dim: 13h30.15h50, 18hl0, 20h30 LIDO: L'autre versant de la montagne (4L Sam.17h30.21h30 Dim: 13h30.17h30.21h30 La kermesse des aigles (4).Sam : 19h30.Dim.: 15H30, 19h30 MIDI-MINUIT: Flossie (\u2014).Sam 14h35, 17h50.21h05.Dim 13hl5.16h30.19h50.Secrétaire à tout faire.Sam 13h00.16hl0.19h25.22h35.Dim 14h45.18h05.21h25 ODEON: DAUPHIN: La kermesse des aigles (4), 15h50, 19h45 L'autre versant de la montagne (4), 14h00, 17h50.21h40 ODEON: FRONTENAC 1: Vol au-dessus d'un nid de coucou (3), 13h45.16h 15.19h00.21h30.ODEON: FRONTENAC 2: Ciné-parc (\u2014), 12h35, 16h30.20hl0 Obsession (4), 14h40.]8hl5, 21h30 L« cinéma d*s S à 12 ms présenté cette semaine STE-FOY: ALOUETTE: Secrétaire à tout faire (\u2014), 13hl5.16h25, 19h40 Flossie (-), 14h55.18hl0.21h25 STE-FOY: CHAMPLAIN: Des filles pour deux voyous (6), 13h30, 16h40, 19h50.Fin de semaine infernale (3), lShlO, 18h20.21h30.ST-ROMUALD: La kermesse des aigles (4) Sam.: 17h30.21h30.Dim.: 13h30, 17h30, 21h30.L'autre versant de la montagne (4).Sam.: 19h30.Dim.: 15h30, 19h30.¦ UMIDI 2) octobre WMMCW 24 octobre 1H.30 Tovt oownp t an pané.OnéOwmff t'e iç4aol*rr*nt ogx jeune* P1ACE QUEBEC 2: L'incorrigible (4), 13h00, 15h00, 17h00, 19h00, 21hl0.LE SPECTACLE _le plus etfraor-\tx dmaire!, -^V ] Une fée;.! 1 CO es au le peM ceeartf un film de FRANK VITALE avec ANDRÉE PELLETIER MIGUEL FERNANDES ANNE MARIE PROVENCHER ALLAN BOZUMOYIE GAGNANT DU GRAND PRIX AU PREMIER INTERNATIONAL DU FILM EROTIÛUE DE PARIS le SEXE qui Park ^ avec BEATRICE ARIMOIS A HELENE COUPEY COULEUR \"Cindy 2 50 - 6.10 9 25 Soxe \"s 1.15 4 30 et 7.45 aul0>5 film u- farown Galeries Canardière TOI.: 661-8575 Stationnement gratuit! ADMISSION \u2022 Entente 11 CO 11.90 \u2022 Adultes COLLEGE OES JESUITES boul.St-Cyrille (entre* rue Joftre) cabarets Cercle Electrique: danse ce soir et dimanche avec l'orchestre \"Harpo\", Club Social Horizon Nouveau: ce soir et dimanche, danse.Club Starmist: ce soir et dimanche, danse.Chez Gérard: la revue \"Les Girls\u201d.L Harmonique: ce soir et dimanche, le groupe \"Jim Corcoran et Bertrand Gosselin\".Holiday Inn (Ste-Foy): Israël et Steve.Le Grenadier: Jean Gagnon au piano-bar.Discotheque Chez Alexandre: son et lumière.Au Restaurant Orléans: Pierre Boutet, organiste-chanteur.Manoir Lac Delage: Frankie Rogers, chanteur antillais.Au Fanal: vendredi, samedi et dimanche, Tex et Debra Taylor.Au Créneau: commençant mardi, Serge Mondor.Brasserie La Meunerie: les * Celsius\".convocations Paroisse St-Jean-Baptiste: Kermesse au profit de la paroisse, du 22 au 26 octobre, au sous-sol de l\u2019église.Le Service des Loisirs de Beauport: Films pour les adultes: \u2019\u2019Le monstre est vivant\" et \"Les cordes de la potence\", ce soir à 20h00 et dimanche à 19h00; pour les enfants, dimanche à 13h30 \"Les cordes de la potence\u201d, au Centre Montmorency Laval.Le Service des Loisirs de Lévis: Spectacle du groupe Répercussion à 20h30, au Centre culturel de Lévis.Congrès de l'Association des Communications Educationnelles: Conférence à 20h00, au Château Frontenac, salle de bal.sous la présidence du gouverneur de Loui-sianne.conférencier: Le colonel Isley, astronaute ayant participé au voyage d'Apollo 7.L'Association des Femmes Célibataires: Conférence à 20h00 à la salle Mgr Cyrille-Deslauriers, 219, rue Père-Marquette (église N.-D.du Chemin).Conférencière: Mlle Véronique Couillard.Sujet: Trois années de séjour en Afrique.Yoga Lotus Blanc: Pratique du Zen Méditation\", demain à 20h00 au 805, avenue Murray, app.9.Eglise St-Coeur de Marie: Demain à 10h30, chorale.Claude Gosselin, direction: Sylvain Doyon, organiste.Missa Festiva à quatre voix.L'Ordre Rosicrucien A.M.O.R.C.: La Loge Pyramide de Québec invite tous les membres actifs et réguliers demain à 19h30, dans son local habituel.Galerie Coopérative Saint-Jean-Baptiste: La population est invitée à venir visiter la garderie et sa magnifique cour, dimanche le 24 de llhOO à 17h00, au 550 Saint-Amable.Brault et Fréchette: au Gaulois, rue Buade, 21h00, samedi.Magie et Occultisme '76: au Grand Théâtre, Salle Louis-Fréchette, dimanche 20h30.Jimmy Corcoran, Bertrand Gosselin, à l'Harmonique, 1100 rue St-Jean, sam: 22h00, dim: 21h30.Sandy Peters, Florian Lambert.chansonniers, à l\u2019Institut Canadien, 42 St-Stanislas, 19h30 dim.L\u2019Orchestre Symphonique de Québec: au Pupitre, James de Preist, au programme: thèmes de films, au Grand Théâtre, salle Louis-Fréchette, 20h30 samedi.Yvan Drouin: chansonnier, à l'Echouerie, rue du Parc, Courville, dimanche 20h30.Le Quatuor Academica (quatuor à cordes): au Foyer Louis-Fréchette, dimanche à llhOO a.m.CINEMA Ciné-Musée: Mon père a fait bâtir maison \u2014 Georges de la Tour \u2014 Norval Morisseau, un paradoxe \u2014 Du coq à l'âne.Musée du Québec, 13h00.Ciné-CEGEP: \"J\u2019irai comme un cheval fou\u201d (Arra-bal), au Grand Amphithéâtre, CEGEP Ste-Foy, 20h00 dimanche.théâtre 'Kawabi\", de Josée Campa-nale, ombres et marionnettes, au Salon des Expositions, Grand Théâtre, samedi et dimanche 13h30 et 15h00.\"Connaissez-vous la voie lactée\", de Karl Wittlinger, avec J.-M.Lemieux et Jean Guy, au Palais Montcalm, 20h30.La Folle du Quartier Latin\", mise en scène de Paul Hébert, salle Octave-Crémazie, 20h30, samedi.CANADIEN: Parlez-nous d'amour (5), 12hl5, 14h25, 16h30.18h50.21hl5.CANARDIERE: Le sexe qui parle (\u2014), 13hl5,16h30,19h45 Cindy la justicière (6), 14h50.18hl5, 21h25.Les Célébrations \", de Michel Gameau.au Hobbit.700 rue St-Jean, sam: 21h00, 23H00, dim: 21h00.expositions Armande Langelier, peintures, aquarelles, Banque Royale d'Youville.Georges Mareil: peintures.Maison Maheu-Couillard, 31 rue Sous-le-Fort Claude Fleury: huiles et aquarelles, au Gaulois, rue Buade.Conrad Lapointe: ébéniste-rie d'art, Galerie Trait Carré, 7985 Trait Carré Est, Charles-bourg.Artistes de I A.RG.: gra-vures, Chez Temporel, 25 Couillard.William Allister, Albert Rousseau: huiles, aquarelles, Galerie Michel de Kerdour, 4 Piace Québec.Mario Bouchard: peinture, à la Bibliothèque municipale Ste-Foy.Rita Coulombe-Gravel zip-po-peinture.Banque de Nouvelle-Ecosse, Galerie Ste-Anne.Henri Thibaud: poterie, peinture, dessin.Galerie Beaulieu, 1445 Maguire, Sillery.Hélène Metzger: gravures, Galerie de la Quinzaine, Musée du Québec.Kawabi Spectacle de théâtre de marionnettes et d'ombres, pour les enfants, avec Josée Campanule.Sarahg La-marque, Michel Viel et René Massicotte.Dans le Salon des expositions du Grand Théâtre de Québec, samedi et dimanche, à I3h30 et I5h.Un conte d'inspiration indienne où il arrive des aventures fantastiques aux personnages.les célébrations Fantaisie de Michel Carneau.avec Léo Munger et Normand Levesque.Au Café-théâtre le Hobbit.700 rue Saint-Jean, du mercredi au dimanche soir â 21 h ' avec représentations supplémentaires â 23h les vendredi et samedi.Tableaux humoristiques et émouvants de la vie quotidienne d'un couple de 25-30 ans qui s'aime comme au premier jour.La folle du quartier latin Mise en situation québécoise de \"La folle de Chaillot\u201d de Giraudoux, par Roland Lepage, pour le Trident.Avec entre autres Nicole Leblanc dans le rôle titTe, Louis Poirier en Pierrot et Raymond Bouchard en financier, dans une mise en scène de Paul Hébert A la salle Octave-Crémazie, â 20b30, du mardi au samedi inclus.Un beau spectacle à voir pour le plaisir des yeux et à entendre en oubliant Giraudoux Kawabi attend les enfants au Grand Théâtre, samedi et dimanche.Connaissez-vous la voie lactée de Karl Wittlinger.avec Jean-Marie Lemieux et Jean Guy\u2019 dans une mise en scène de Guillermo de Andréa, au Palais Mont- CINDY ÉTAIT.UNE PROSTITUEE! e cinema PIGALLE: Vacances sans maillot (\u2014), 13h30.16h50, 20h05.L'arrière-train sifflera 3 fois (\u2014), 15h05,18hl0,21h30.PLACE QUEBEC 1: I Will.I Will.For Now (5).13hl5, 15hl5.17hl5, 19hl5, 21hl5.18 ANS Adultes Li une ordure.calm, dernière ce soir à 20h30.Les numéros de Jean-Marie Lemieux et Jean Guy dans le grand jeu d'un homme qui refuse d\u2019être mort.Toujours plus gros par le Theatre Parmi-nou.au Crgep de Llmoi-lou.les 26 et 27 octobre, à 20h30.Occasion de constater comment une création collective peut être améliorée sans perdre de son efficacité.Orchestre symphonique de Québec samedi, salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre Sous le thème \"musique de film\", James De-Preist dirige des pages célèbres, et connues, de Haendel, Vivaldi, Albinoni, Richard et Johann Strauss, Mahler.Tchaikovsky et Leonard Bersns-tein.American String Quartet dimanche.Foyer du Grand Théâtre, et lundi.Institut canadien Un jeune quatuor venant de New York qui a déjà fait ses preuves aux Etats-Unis et dont le premier violon est le Montréalais Martin Foster.Jean-Clément Bergeron, basse Elisabeth Guerrero, pianiste mardi et jeudi respectivement, Institut canadien L'occasion de prendre contact avec deux jeunes artistes, un Québécois et une Vénézuélienne, au début de leurs carrières.Au musée du Québec Daoust, Dubois, Lussier, Theriault.Des oeuvres qui se rapprochent par le gout de l\u2019expression onirique mais quatre visions personnelles.Au Gaulois Des balles et des aquarelles de Claude Fleury, des automneries et des ' fenêtres sur le temps\u201d.Un des rares peintres du Québec à explorer la thématique du temps.A la galerie Comme Inc Déménagée au 499 rue Saint-Jean, le personnel animateur des lieux expose! Presque en face, au 576, à l'Atelier de Réalisations graphiques: Andres Manniste, pour qui \"l\u2019art est un paradoxe\".Magie et occultisme Grand Théâtre de Québec, salle Louis-Fréchette, dimanche.Il y a là plus de magie blanche que de spiritisme.Mais ce genre de spectacle est toujours agréable.De la magie à l 'heure des gadgets de la technique 1976.\u201cLA DERNIÈRE FEMME\u201d Marco Ferrari ne (ail rien a moitié les spectateurs de LA GRANDE BOUFFE n en ont pas perdu le souvenir U JOURNAL Of OlIMNCHt Marco Ferren n y va |amais de main morte.On n a pas oublie LA GRANDE BOUFFE Dans LA DERNIERE FEMME c'est plus atroce encore.Difficilement supportable.cette image fera pousser des cris if MONO! est un grand, grand film.LIBÉRATION On croyait qu après LA GRAN0E BOUFFE' Ferrari ne pourrait plue aller aussi loin.Marco Ferren trouve en LA DERNIERE FEMME ton point dorgue et son chef d oeuvre' US NOUVt U1S UTTf RAIRfS 0e Marco Farrerl.un film aigu, atnsibla.étouffant, at qui vous atteint de plein fouet RAMS-MATCH 18ans Adultes UN FILM DE MARCO FERRERI GERARD DEPARDIEU ORNELLA MUTI La dernière Femme 3* SEM BIJOU 15chemin Ste Foy\t522-7956 HORAIRE: LA DERNIERE FEMME: SERA: 7 00 \u2022 9 00 - DIM : 130-350-6.10-8.30 Un Homme avec i Grand ÆÊ^Probtcmc UNE JOYEUSE ESB COMPAGNE DE JEUX! SECRÉTAIRE à tout faire JEREMY BULLOCH-SUE LONGHURST Couleur I8ansF\" Adultes MARIA FORSA Flossie \u201cElle allume le feu Mf puis vous laisse froid !\" Rep compl : 1 tS - 4 25 \u2022 740 CINEMA ALOUETTE STE-FOY \" 656-0592 CINEMA MIDI - MINUIT QUEBEC\t522-2828 couloir Sema** e» Ovnancto 1 15\t4 30\t7 50.rep compl Sêrnm» \u2022« \u202211 W °u potron» milks X forrt lo cuisine- ».va ; Nicola 300 ans.\t¦ aV*.y 127*.wogU,re.Mj S.Ile.y / 687-0834 £ ^ licencié * W \u2014 Cuisine ifolienne et fronçone Potes moi son le seul restaurent vraiment Belge à Quebec He Çctit Bruxelles ( ^Atmosphère unique! *\u2022\tSpécialités: cuisine belge nos spécial rtesi l.npin ou* pruneou» \u2022\tChicorée au |ombon #\tMignon de veau \"Victor\" 1 Fermé le lundi 1400.de lo Conor dtère Tel.: 529-4866 522-7191\t522-7191 522-7191/ © imoû * 00^ r Cljàumonot Ullt a irunqrr-lui 0 m MAN STEAK ET FRUITS DE MER PISCINE CHAUFFÉE e MAGNIFIQUES CHAMBRES e TAPIS MUR À MUR e TÉLÉCOULEUR e AIR CLIMATISÉ e SALLES DE RÉCEPTIONS e OUVERT À L'ANNÉE.LE CHAUMONOT VOUS ATTEND.5129, », Royale St-François, te d Orléans TB.: (418) 829-2735 (418) 829-9825 J RESTAURANT la îxipaille Cuisine européenne o son meilleur Menu d hommes d oHoires tous les midis.Tobl d hôte le soir.Spécialités 0 lo carte 9, RUE RUADE 692-2450 Ço foi» 6 ans qu on en porle H e Une savoureuse cuisine typiquement québécoise JS «le décor authentique du 17e I siècle d \u2022 lo traditionnelle hospitalité v des gens de chez nous | Auberge FineaGueule \u2022\t8910, avenue Royale, a à Chàteau-Richer.*\tRéservation ?requise: 824-4206 «poit oci tout est SpCCIAl\u201d enfants moins de 10 ans: $ 2.00 service à volonté the cafe lait liqueur douce: $0 35 L0 Châteavbriand du C'est pas une chanson! On est parmi les bons! Notez-le:\tf^l Restaurant Suisse Vos hôtes Luigi et Cesar Solon privé Cartes de credit o'.ceptees DE QUEBEC, STE-FOY 3225 Hochelago, Ste-Foy, Québec (418) 653-4901 Propriété de et administré par Atlific Inns Inc.2846, Chemin Qomin (500 à l'ouest de Place Laurier) Notre chanteur \u2022 accordéoniste \u2022 compositeur: ANTONIO REVI r.38.rue Sl-Louis,\t* * Vieui Quebec\tg /-> »r i > ¦ \u2018m-.y- * r&' ~ *| m&MÏ 0mmi 2?\u2019\u2022 * ?*>$% W$:''¥k lèl li >,!>» ' - LfXSÊ&Æ.% msmmê ' ¦.i-oWjv > -_\u2022:\u2022\u2022\u2022 \\ ' : **& mmœ&, Un glissement de terrain coupe la route 234 à Métis par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Un glissement de terrain s'est produit vers 19h jeudi soir à Métis, emportant une partie de la route 234, à la hauteur du pont Bergeron situé à proximité de la route 132.Le trou causé par ce glissement s'étend sur une longueur d'environ 250 pieds et sur une largeur à peu près analogue.Quelques poteaux ont été emportés dans l ébou-lis et plus de 200 abonnés de Métis Beach et Grand Métis ont été privés d'électricité.Les employés de l'Hydro-Québec se sont mis à l'oeuvre hier matin et le courant a pu être rétabli à 14h30 hier après-midi.Dépéchés sur les lieux, des agents de la Sûreté du Québec des postes de Matane et de Rimouski, ont évacué les quelques résidences situées dans un rayon de 2000 pieds du glissement.Une maison est particulièrement menacée par ce glissement et les occupants ne seront pas autorisés à réintégrer leur domicile avant plusieurs jours.Un porte-parole de la protection civile de Rimouski a précisé que des experts du ministère des Richesses na- turelles doivent se rendre sur les lieux dès ce matin afin de constater l'ampleur du phénomène et pour prendre les mesures appropriées s'il y a lieu, afin d'éviter que la situation s'aggrave.En attendant, la sûreté assure une surveillance constante des lieux et s\u2019occupe* également de détourner la circulation empruntant la route 234.Le glissement de terrain s'est produit le long de la rivière Métis Les occupants de cette maison ont été évacués d'urgence, hier matin Il rafle $1,100 à la Royale Un cagoulard solitaire a fait main basse sur une somme évaluée à $1,100 vers 19hl0 hier soir, à la succursale de la Banque Royale au 405, 3e Avenue, à Québec.Affublé d\u2019une barbe-postiche et de lunettes fumées, le malfaiteur s'est présenté au guichet et, menaçant la caissière d'un revolver, il s'est fait remettre le contenu du tiroir-caisse avant de prendre la fuite à pied par les rues environnantes.Il appert que l'individu, un gaillard de plus de 6 pieds, était attendu dans une voiture garée à proximité de l'établissement bancaire puisque l'enquête policière a révélé que de longues traces de pneus marquaient le pavé à l\u2019endroit où le cagoulard fut perdu de vue Malgré le déclenchement d'une Opération Capitale, la sûreté municipale de Québec n'avait pas encore, tôt ce matin, procédé à l'arrestation du cagoulard.' Etalagiste Un spécialiste du vol à l 'étalage s\u2019est fait prendre la main dans le sac, jeudi, alors qu'il s'apprêtait à quitter une boutique de Place Sainte-Foy, à Sainte-Foy, avec près de $75 de marchandises sous le bras.L\u2019individu, Robert Huot, 38 ans, de Sainte Foy, a comparu hier en cour des Sessions où il pu reprendre sa liberté, moyennant un cautionnement de $2,000 par personne solvable.Au moment de son arresta tion, Huot avait conduit les policiers de Sainte Foy au \"coffre au trésor\" puisque, fouillant sa voiture, les enquêteurs y découvrirent un \"gros lot\" de $630 de marchandise volée qui permit de relier Huot à 7 autres vols commis dans des centres d a chat de la région.\"Mon diplôme m\u2019a donné du galon/' Officier en commençant.Tu as un D E C.ou un BAC7 Ou tu termines tes études universitaires cette année?Les ' Forces armées canadiennes ont une tenue d'officier pour toi et tous les avantages qui s en suivent: salaire fort avantageux selon tes capacités, un minimum de 4 semaines de congé payées dès la première année, possibilité de voyages et d'études post-universitaires, responsabilités stimulantes.Conditions avantageuses.Une armée de volontaires comme la nôtre offre bien des avantages car elle est en concurrence avec l'industrie lorsqu'il s'agit de l'engagement de diplômés et de spécialistes comme toi et moi.Nous jouissons donc d une grande liberté d action.en plus d'avantages matêrtefs certains.§\tLES FORCES ARMÉES CANADIENNES\tSI LA VIE TINTÉRESSE Pournez-vous.sans obligation de ma part, me faire parvenir plus de renseignements sur les carrières offertes par les Forces canadiennes\t\t \t\t \t\t V.llft\tPrnv\tCode costal _ .Adresse ce coupon » Centre de recrutement des Forces armées canadiennes.I04fl rue St-Jean Québec GiR 1R6 NB Tu peu* aussi té*épbone» (à frais virés) A 694-3636 Photo Bruno Saint-Pierre Vos rabais, ça s'annonce dans LE SOLEIL ASSOCIATION QUEBECOISE DES PROFESSEURS 0E FRANÇAIS CONGRES ANNUEL des professeurs de français du Québec les 29 et 30 octobre 1976 Thème: Les orientations pédagogiques et professionnelles de l'A.Q.P.F.Renseignements: 659-1450 POLYVALENTE'LES COMPAGNONS DE CARTIER\" rue les Compagnons de Cartier, Ste-Foy.(Régionale de Tilly) Photo Bruno Saint-Pierre POLYCLINIQUE DE LA CAPITALE \u2022 Jean-Guy Martel m.d.F.R.C.S.(C) e Jean-François Girard m.d.F.R.C.S.(C) e Pierre Langlois m.d.M.S.C.F.R.C.S.(C) e Denis Laver»ue m.d.F.R.C.S.(C) sont heureux d\u2019annoncer l'ouverture de leurs nouveaux bureaux à la Polyclinique de la Capitale au 4225 ouest, 4e Avenue, Charlesbourg.Les docteurs Girard et Martel sont membres actifs du service de chirurgie générale de l'Hôpital St-François d\u2019Assise.Les docteurs Lavertue et Langlois sont pour leur part membres actifs des services de chirurgie plastique de l'Hôpital St-François d'Assise et au Centre Hospitalier de l'Université Laval.Bureau sur rendez-vous à: 626-1348 C'EST QUOI?Realisation de Infer Vendredi 5 novembre Ecole privée, école.à 20H30 Le Pour et le contre non Symptôme d'un malaise profond vécu à l'échelle de notre société, le système d'éducation fera l'objet de la prochaine édition de Le Pour et le contre qu'anime Pierre Nadeau.Aujourd'hui même, vous pouvez nous indiquer comment vous envisagez cette question.En répondant au questionnaire ci-contre, vous nous aiderez à présenter une émission fidèle à vos préoccupations.Cochez de la façon suivante la réponse a chacune des phrases.w Veuillez nous retourner ce questionnaire à l'adresse suivante: Le Pour et le contre Société Radio-Canada Case Postale 6000 Montréal H3C 3A8 1 Etes-vous satisfaits de la qualité de l'enseignement?Depuis 15 ans, le système public d'éducation s'est-il amélioré?est resté le même?détérioré?3 L\u2019école privée est-elle une solution?Oites-nous pourquoi?4 Quels objectifs devrait poursuivre le système d'enseignement?Sexa: [M] [F] Age: Profession: Région: Partout pour nous.Radio-Canada est là! «cc* * V'- \u2019t* 1 I 59 "]