Le soleil, 17 janvier 1979, Cahier D

[" / Dle soleil QUEBEC.MERCREDI 17 JANVIER 1979 consommation robert fleury à l'écoute du consommateur Un vêtement endommagé au nettoyage peut être examiné par des experts Peu de consommateurs le savent, mais iis peuvent confier un vêtement qu'ils croient avoir été endommagé par une teinturerie à un jury d'experts constitué par le Bureau d'Ethique Commerciale de Montréal: ce recours permet d'établir clairement le niveau de responsabilité de la teinturerie dans son travail.Un jury d\u2019experts Créé conjointement par l'Association professionnelle des Nettoyeurs de buanderie et par le BEC de Montréal, un jury d'experts a été constitué sous le vocable \"panel de nettoyage\".Il se réunit une fois par mois pour expertiser les quelque 20 à 50 morceaux qui leur sont confiés.Le jury est formé de nettoyeurs experts et de représentants de manufacturiers et de consommateurs.Le ministère fédéral de la Consommation y participe également.En cas de non unanimité des experts, les vêtements sont confiés à un laboratoire pour analyse.Sur 373 vêtements expertisés, explique le secrétaire de l\u2019Association des\tNettoyeurs, M.Al- bert Amiel, 113 (32 pour 100) prouvaient la responsabilité de la teinturerie.91 (25 pour 100) celle des manufacturiers et 81 (22 pour 100) celle des consommateurs (usure normale).Les cas confiés aux laboratoires étaient attribuables à diverses causes.Pour soumettre un vêtement que l'on croit endommagé à ce jury, on s adresse à: Bureau d'Ethique Commerciale a/s Micheline Cardinal 2055 Peel suite 660 Montréal.(514) 286-9281 H3A 1V4 Une fois la demande reçue, le BEC fait parvenir au plaignant un formulaire à remplir, que l'on retourne avec la pièce de vêtement litigieuse.Copie de la plainte est adressée à la teinturerie concernée qui doit expliquer le procédé employé.Les vêtements expertisés demeurent non identifiés (sauf du représentant du BEC) pour plus d'impartialité: copie de la décision Les peaux de suède de porc réagissent de façon imprévue souvent au nettoyage.Le suède de porc est en effet de moindre qualité que celui du chamois, et moins cher.La cuisine traditionnelle en France: savoureuse.à mort! par René VIGIE PARIS (Reuter) \u2014 La cuisine française traditionnelle peut flatter le palais de rares plaisirs, mais elle peut aussi nuire sérieusement à votre santé.Le danger réside dans les sauces célèbres dont l'originalité et la saveur consacrent le talent d'un chef et la qualité d'un repas pour tous les Français.Le docteur Jean Vigne, qui dirige un département de recherches médicales à l\u2019hôpital Cochin de Paris, reconnaît que les Français consentent trop facilement aux plaisirs gastronomiques.'Les Français mangent trop et mal\u201d, dit-il dans un rapport sur les habitudes alimentaires en France.La ration quotidienne de sucre par personne dans le pays s'est multipliée par plus de 10 au cours des 100 dernières années.Depuis 50 ans, la consommation de gras a doublé et celle de la viande s'est accrue de 25 fois.Durant la même période, les Français ont réduit de moitié leur consommation de pain et de pommes de terre.\"Leur régime est pire, parce qu'ils mangent trop de sucre et trop de gras.Ils mangent aussi trop vite et ne s'attardent plus à la joie de savourer un bon repas.\" La conséquence de cette avidité, note-t-il, c\u2019est le nombre croissant d\u2019obèses en France L'influence du Coke Donnant un autre exemple de ce qu'il appelle une attraction dangereuse de \"l\u2019A-merican Way of Life\", le docteur Vigne déclare que la jeunesse boit trop de Coca Cola: \"C'est une bonne chose qu'ils ne s'adonnent pas aux spiritueux comme leurs pères l\u2019ont fait.Mais le Coke contient une haute teneur en sucre, qui est mauvaise pour la santé.\" Il désigne aussi le whisky comme un risque pour la nté en France Selon des statistiques officielles, ce pays riche en vignobles est devenu le troisième importateur de whisky après les Etats-Unis et le Japon.Le quart des Français ont consommé 33 millions de bouteilles de whisky en 1975, comparativement à un million de bouteilles en 1955.Selon Vigne, les Français paient un lourd tribut à leurs excès de table.Trop de gras dans le sang: telle est la cause maintenant de plus de la moitié du taux de mortalité en France, c'est plus que le cancer.Un sondage Lou Harris, dans le numéro de novembre du magazine \"La Table\" et \"Ma Maison\", a découvert que la nourriture est tou- te que 25 pour 100 des dépen-jours au premier plan du ses, comparativement à 50 budget d'une famille françai- pour 100 avant la Seconde se.Toutefois, il ne représen- Guerre mondiale.VENTE DE JANVIER TISSUS IMPORTÉS SEULEMENT sur tous les tissus en magasin (saut les doublures) toute vente finale DE REDUCTION Toutes les cartes de crédit acceptées \u2014 stationnement facile LOEWIG 52, Côte de la Fabrique, Québec - TéL: 692*2263 Hauras d ouverture: da 9h30 à 17h30 \u2014 Ouvert Jeudi soir jusqu à 21b du jury parvient aux parties en cause.Cette décision n\u2019est pas exécutoire:\ton ne peut forcer la teinturerie ou le manufacturier à s\u2019y conformer.En général, ils s'y conformeront pour éviter les désagréments d'un jugement aux Petites Créances, où les consommateurs peuvent s'adresser une fois ces atouts en main, d'autant plus que l'Association peut déléguer un expert pour témoigner.Dans le cas de la responsabilité du manufacturier, il ne faut pas se leurrer sur ses chances.Il arrive que tel manufacturier n\u2019ait pas fourni les indications pertinentes à l'entretien du vêtement sur l\u2019étiquette, auquel cas on peut toujours avoir un recours contre lui.En général, le consommateur et le nettoyeur sont présumés connaître l'entretien du vêtement concerné.Attention aux suèdes Tous les suèdes ne sont pas de même qualité, et ils nécessitent tous un entretien particulier et spécialisé.On ne devrait les confier qu'aux nettoyeurs capables de garantir leur travail.Quand on paie $15 ou $20 pour faire nettoyer un vêtement, c'est là un droit légitime.Plusieurs experts consultés sont d\u2019avis que les suèdes de porc, entre autres, présentent des difficultés particulières.Ils s'useraient plus rapidement que les chamois, par exemple, lesquels sont devenus plus rares et moins disponibles pout* les manufacturiers.C'est ce qui explique que l'on utilise de plus en plus le suède de pore, malgré sa qualité inférieure.Le cas de la semaine Le \"Cas de la semaine\" raconte l'expérience d'un consommateur de Cap-Rouge, en banlieue de Québec, qui a obtenu dédommagement pour son manteau suite à l'intervention du SOLEIL.Il n'était pas possible de confier ce vêtement au jury d'experts de la métropole sans recourir pour le client des délais supplémentaires.Le BEC de Qué- bec offrira ce service durant l'année 1979, nous assure le directeur, M.Maurice Guérin, qui est à le mettre sur pied le cas de la semaine Gâché.et remboursé M.Réal Mimeault, de Cap-Rouge, faisait nettoyer, le 25 novembre, un manteau en peau de porc avec col de fourrure au comptoir Net-Top du Mail Cap-Rouge.Au moment de reprendre le manteau.Mme Mimeault constate qu'il est endommagé, décoloré, excessivement usé par endroit, et le refuse.Il est à nouveau confié à la teinturerie, qui doit le recolorer.Mais ce n'est pas à la satisfaction du client, qui le reprend et réclame $172.78, soit les deux tiers du prix payé pour le vêtement, lequel possède une espérance de vie de trois ans.(Il a été porté un seul hiver).Lors de nos diverses conversations avec les représentants de Net-Top Inc.et avec M.et Mme Mimeault, il fut permis d\u2019établir que le travail avait été garanti avant que le manteau ne soit confié au nettoyeur.D'autres preuves accumulées portaient à croire en la responsabilité de Net-Top, qui n\u2019aurait pas apporté l\u2019attention nécessaire au vêtement.Une note explicative émanant du nettoyeur se lisait comme suit: \"une attention spéciale a été portée à ce vêtement, mais il fut impossible d'obtenir un meilleur résultat, sans endommager\u201d et les mots couleurs et tissus étaient ensuite cochés.En cour des Petites Créances, la présomption aurait été forte contre Net-Top, aussi M.Gérald Dupuis, directeur des réclamations, a-t-il préféré accepter la réclamation, à la demande du SOLEIL, plutôt que de priver plus longtemps M.Mimeault de la jouissance de son bien én confiant le vêtement au Jury d'experts du BEC de Montréal, ce qui aurait entraîné des délais supplémentaires.Divers experts consultés sur place trouvaient difficile d'expertiser le manteau dans un sens ou dans l'autre, à cause de leur manque d'expérience peut-être dans ce genre d'analyse une fois le nettoyage effectué et à cause du caractère particulier du suède de porc, qui laisse voir de grandes différences dans les peaux une fois nettoyées.Notons en outre que aucun d'entre eux ne semblait connaître l'existence du Jury d'experts de Montréal.Ecrivez-nous Si vous éprouvez de la difficulté à faire respecter vos droits, LE SOLEIL vous invite à soumettre votre cas à \"A L ECOUTE DU CONSOMMATEUR\" où d\u2019autres lecteurs pourront profiter de cette expérience.Ecrivez-nous en joignant, si possible, photocopies des lettres ou pièces justificatives pertinentes à votre cas, et adressez le tout comme suit: A L ECOUTE Dl CONSOMMATEUR LE SOLEIL 390 rue Salnt-Vallier Est Québec, Qué.Mail luminaire ïi?;\\ sA\".\u2018éjijni!\tRESTAURANT \\ /\tL'OMNIBUS .que vous mangiez dans la \tgare ou l'un des trois wagons, \tvous vous servez une délicieuse AU MOTEL CARILLON\tsoupe qui chauffe doucement Boul.Laurier\tsur le vieux poêle Bélanger, 653-4303\tvous avez également droit à la fraîche salade de la wagonnette.N'oubliez pas que notre rosbif est remarquable, les steaks et fruits de mer des plus délicieux.\t 174656 Luminaire contemporain de salle à dîner.Quantité limitée.SPECIAL $6395 STATIONNEMENT GRATUIT 1295 ouest, boul.Charest, Québec, tél.: 683-2271 Les Galeries Chagnon, Lévis, tél.: 837-5135 OUVERT DE 9 00AM A 5 30PM OU LUNDI AU MERCREDI.DE 9.00A.M.A 9 00P M.LE JEUDI ET LE VENDREDI ET DB 9 00 A M.A 5 00PM LE SAMEDI.:\t\u2022 *«- H 011,1 \\ I / I ¦>< \u2018y:\u2019: « | mi v Lit,- oriy,?*urr^^m isag *^£?S \"tei ter® tea,'°\"r 0£^eok' u°fre tetes \u2014 ^ 25% DE RABAIS SUR TISSU ET CONFECTION POUR TENTURES FAITES SUR MESURE 20% DE RABAIS PRÊTETÀ PO S ERAENC MAGASIN ! ou bloc* notes par Robert FLEURY Une réclame mal faite Un consommateur se rend au libre-service Texaco du Centre Innovation de Sainte-Foy et y fait le plein, convaincu d'obtenir son lavage gratuit, ainsi que l'annonce affichée près des pompes le prétend Quelle n'est pas sa déconvenue de constater que l'offre n'est valable qu'avec l'achat de $40 d'essence.Vous avez déjà essayé de mettre $40 d'essence dans le réservoir de votre auto?Même à $1 le gallon, on peut difficilement en mettre plus de 20 à la fois, huit ou dix si vous possédez une petite voiture.L\u2019automobiliste se sent lésé; la préposée au service lui répond qu'il n'est pas le seul.Non seulement la réclame est-elle mal faite, parce que le \"avec $40 d'achat d'essence\" est inscrit trop petit comparativement à \"Lavage gratuit\", mais l\u2019offre n\u2019est valable que les lundi, mardi et mercredi, et jusqu'au 31 janvier seulement.Ce qui signifie que si vous faites le plein aujourd'hui, il vous reste peu de chances de profiter de \"l'aubaine\" car, après le 31, on la considérera comme nulle, c'est l'agent même qui le dit.Autrement dit, ce n'est même pas une bonne offre, même si elle est en vigueur depuis le 1er décembre.Surtout qu\u2019à $0 95,9 pour du régulier, ce n'est pas une aubaine.L'affiche disait aussi qu'il en coûtait $1 pour un lavage avec un plein d\u2019essence, $2 sans plein d'essence.Mais la première impression était trompeuse et Texaco profite ainsi d'une habitude des consommateurs, bien ancrée dans nos moeurs depuis la venue du libre-service, celle du lavage gratuit moyennant le plein d'essence, se doutant très bien que l'effet produit serait identique (c'est-à-dire qu'on ne peut le présumer de sa part, mais c\u2019est l\u2019effet produit quand même).L'agent interrogé pouvait être de bonne foi, mais la promotion de Texaco devrait être retirée avant d'abuser plus longtemps les consommateurs.Union de consommateurs L'Union des consommateurs de la Côte-de-Beaupré tiendra son assemblée de fondation le 22 janvier.Elle entend mettre sur pied un garage coopératif, un comptoir alimentaire et une coopérative d'achat d'huile à chauffage, entre autres projets.Comme ce type d'association ne fonctionne que dans la mesure où les consommateurs décident de prendre eux-mêmes les sont maintenant les teintures à cheveux qui seraient responsables de cancer du sein chez la femme, certaines substances employées étant cancérigènes.C'est du moins ce qu'affirme une étude dirigée par le Dr Boy Shore, de New York, et portant sur 300 femmes utilisant les teintures de façon prolongée.Quant à l'Association américaine des cosmétiques et parfums, elle prétend que ces résultats sont tendancieux parce que fragmentaires, alors qu'une étude faite par l'université de Harvard et portant sur 123,000 infirmières n'aurait montré aucune relation significative entre l'usage de la teinture et le cancer! Et les aérosols?Selon l\u2019Organisation météorologique mondiale, certains atomiseurs utilisés en cosmétique auraient un effet encore plus destructeur sur la couche d'ozone qui entoure la planète que les avions supersoniques.Si l'usage continue au rythme actuel, on raréfiera de 10 pour 10O l'ozone de la stratosphère, ce qui nous rendra plus vulnérables aux rayons ultra-violets du soleil et menacera même notre survie.Depuis le temps que les aérosols doivent être bannis du marché, ni les fabricants ni les gouvernements ne semblent pressés de s'exécuter.Service téléphonique de I ACQ L\u2019Association des consommateurs du Québec, section Québec régional, recevait 389 demandes de quotations en décembre.Ce sont les appareils électro-ménagers qui intéressent le plus les consommateurs dans une proportion de 14 pour 100, les aspirateurs (13 pour 100), les lave-vaisselle (10 pour 100), les appareils audio-visuels, les cuisinières électriques et les fours micro-ondes avec 8 pour 100 respectivement chacun, les détecteurs de fumée et les lessiveuses-sécheuses avec 6 pour 100 chacun.Serait-ce à dire que les consommateurs s'apprêtaient à acheter ces appareils dans la même proportion?Probable.Ce sont les femmes qui appellent le centre davantage, avec une proportion de 70 pour 100, et les demandes de quotation proprement dites représentaient 74 pour 100 de tous les appels reçus.Brochure Le Service d\u2019aide au consommateur de Shawinigan met à la disposition des consommateurs une brochure comportant 110 recettes économiques et des conseils de nutrition, intitulée Bonne bouffe, bonne santé et bons prix.On peut l'obtenir par la poste moyennant des frais de $1.25.Il suffit de s'adresser à; Service d'aide au consommateur 511, 5e Rue, local 101 Shawinigan, Qué.G9N 1E7 Ourson ventriloque Un fabricant américain de jouets vient de mettre au point un ourson en peluche, avec cassette, qui reproduira les sons entendus par le bébé alors qu\u2019il était dans le ventre de sa mère.Il se vendra au moins $40 au Canada, si jamais il franchit la frontière.A une mère qui trouvait ça cher, le fabricant aurait demandé combien elle estimait que ça valait à 2h du matin?\u2014 Au moins $1,000, aurait-elle répondu! AMC, Chrysler et les prix Pendant que General Motors augmentait le prix de ses voitures 1979 d'une moyenne de $137 ou 1.7 pour 100 la semaine dernière, American Motors et Chrysler se préparaient à en faire autant bien que d une façon plus modeste.Ainsi AMC vient d'annoncer une hausse moyenne de $57 ou de 0.7 pour 100, alors que Chrysler augmente de $85 environ, soit 1.2 pour 100 Ces augmentations sont les troisièmes à survenir depuis l'introduction des modèles 1979 l\u2019automne dernier.Ford se préparerait à entrer dans la ronde, ce serait qu'une affaire de jours, estime-ton.choses en main , et comme l'inflation ne ménage personne, vous êtes donc invités à joindre les rangs de FUCCB.Pour informations: 663-1334 Le favori des Américains Le plat favori des Américains, ce n'est pas le hot dog mais le hamburger ou steak haché.La moitié de la viande de boeuf consommée aux Etats-Unis l'est sous forme hachée: on en sert deux fois la semaine, soit deux fois plus que du steak et trois fois plus que tout rôti.C'est ce que révèle le département de l'Agriculture des Etats-Unis.Si les Canadiens devaient tenter de juger ces habitudes alimentaires de leurs voisins, ils n'ont qu'à comparer avec leurs propres achats.A en juger par la popularité des hamburgers de toutes sortes dans la restauration rapide, nous n\u2019avons rien à leur envier.Teintures à cheveux cancérigènes?Avec cette manie de chercher des causes de cancer partout, ce Le Soleil, Roland Marcoux M Robert HOPPE On aime mieux la vanille Même si les gens aiment bien les saveurs de fruits tropicaux comme la goyave, s\u2019ils apprécient les saveurs de citron, d\u2019orange, de lime, d'anis, de menthe, etc., c'est la vanille qui demeure la plus populaire La vanille est produite d\u2019une fève importée de Madagascar dont on extrait l'essence.C'est ce qu\u2019affirme M.Robert Hoppe, le p.d.g.de Givaudan Ltd, le plus grand distributeur de vanille au Canada.Que diriez-vous de prendre un cube de café, d\u2019y ajouter quelques cubes de sucre et de verser de l\u2019eau bouillante sur tout ça pour obtenir votre café?L'idée plaît pour le bureau, où l'on éliminerait ainsi les cuillères à mesurer le café.Ce sont des étudiants de l'université de Glassboro au New Jersey qui viennent d'inventer le café en cube, lequel ressemble étrangement aux bouillons de boeuf et de poulet en cubes.Auparavant, ces étudiants avaient inventé les pretzels cubiques.(Les cubes semblent une obsession chez les étudiants).Quoi qu'il en soit, l\u2019idée est bonne et trouvera sûrement preneur.A offrir, semble-t-il, dans une tasse cubique à quelqu un qui a une \"tête carrée\".Café en cube ^MONTREAL DRAPERIES GRATUIT! SERVICE D\u2019ACHAT A DOMICILE SUR LES DRAPERIES FAITES SUR MESURE 529-9008 ^MONTREAL ^DRAPERIES CHARGEA 734 ST.JOSEPH 1ST QUÉBEC \u2014529-9008 (ENTRE D'ACHATS PLACE LAURIER Ste-Foy - 653-4069 CENTRE D'ACHATS FLEUR DE LYS QUÉBEC 529-0288 LES CALERIES CHACN0N Lévis - 833-4420 I 120, Cartier, Québec, tél.: 523-81 I I A VENTE de JANVIER 10% à 40% SUR LA PLUPART DES MARCHANDISES EN MAGASIN AMEUBLEMENT LAMPES TAPIS PIECES MURALES - ETC.OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR ET SAMEDI TOUTE LA JOURNEE. Quebec, U Soleil, mercredi 17 janvier 1979 0 3 consommation Relance du programme québécois d'isolation par Use LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Devant le peu dintérêt de la population face au programme québécois d'isolation thermique des maisons, le ministre délégué à l'Energie, M.Guy Joron, a lance hier une seconde phase \"plus simple et plus attrayante\".U espère, ainsi, quintupler le rythme des subventions gouvernementales.Précisons que, sur les 215.000 proprietaires susceptibles de bénéficier de la première phase lancée en mars 1978.seulement 5.000 ont recouru au programme.Et.de ce nombre.3.000 étaient éligibles à une aide De sorte que le coût de cette initiative n a même pas atteint un million de dollars.C\u2019est ce qui a amené le ministre délégué à l'Energie à hâter la deuxième phase.Celle-ci fait monter à 700,000 le nombre de propriétaires québécois admissibles au programme L objectif de l'opération, on le sait, est d'épargner jusqu'au quart de notre consommation, c\u2019est-à-dire d'en arriver au plus tôt à faire avec trois unités d'énergie ce que nous faisons maintenant avec quatre.Bénéficiaires plus nombreux Dans sa première phase, le pro- gramme d'isolation visait les maisons unifamiliales construites avant 1946 et occupées comme résidences principales par leurs propriétaires Au cours d'une conférence de presse dans la Métropole hier, le ministre Joron a fait part de ces modifications: 1\t\u2014 La date d'admissibilité est reportée de 15 ans, rendant admissibles toutes les maisons unifamiliales construites avant le 1er janvier 1961 et qui sont occupées comme résidence principale.2\t\u2014 11 n\u2019est plus nécessaire que l'occupant de la maison en soit le propriétaire.Le locataire d'une maison unifamiliale dont c'est la résidence principale peut aussi bénéficier du programme.Ces deux changements portent de 215,000 à 700,000 le nombre de citoyens susceptibles de profiter du programme d\u2019isolation des maisons.Modalités de la subvention Les modalités relatives à la subvention ont elles aussi été modifiées afin de rendre le programme plus attrayant.Ainsi: 1\t\u2014 Le pourcentage du coût des travaux subventionné est doublé.Il passe de 25 pour 100 à 50 pour 100 de la main-d'œuvre et des matériaux isolants approuvés.Le plafond reste cependant le même: $500 2\t\u2014 11 n'est plus nécessaire d\u2019avoir effectué des travaux pour une valeur minimale de $750 avant d'étre admissible à une subvention: ce seuil est aboli 3\t\u2014 La subvention du gouvernement demeure non imposable Le programme modifié et élargi couvre toujours les frais de main-d'oeuvre occasionnés par des travaux d'isolation.Cependant, certaines modifications ont été apportées quant aux matériaux admissibles afin de s'assurer que les matériaux subventionnés l'aient été à des fins d isolation et non de réfection Ainsi, le programme ne couvre plus l'achat de portes.Pour leur part, les contre-portes, fenêtres et contre-fenêtres sont toujours admissibles mais à raison d une subvention maximale par unité.Ce programme modifié couvre donc: 1\t\u2014 Tous les matériaux isolants acceptés par la Société centrale d hypothèques et de logement (ils portent alors un numéro d\u2019acceptation).2\t\u2014 Les contre-portes, jusqu'à concurrence de $50 chacune.3\t\u2014 Les fenêtres et contre- fenêtres, jusqu'à concurrence de $30 chacune.4\t\u2014 Tous les matériaux de calfeu- 5\t\u2014 Tous les coupe-bise.6\t\u2014 Les évents d aération.7\t\u2014 Le matériel de contrôle thermostatique, dont les thermostats à cycle d'économie automatiques et semi-automatiques, à raison d\u2019un par maison.Protection du consommateur Dès la première phase du programme d isolation, le gouvernement avait pris certaines dispositions afin de protéger le consommateur.Aux trois conditions déjà établies \u2014 et qui sont maintenues \u2014 s\u2019en ajoute une autre relative aux travaux d\u2019isolation par injection de mousse ou par soufflage de matériaux en vrac.Les conditions d'admissibilité du programme modifié sont donc les suivantes: \u2014 Les frais de main-d oeuvre sont admissibles à la condition expresse que les travaux soient exécutés par un entrepreneur, détenteur d'un permis de la Régie des entreprises de construction du Québec.\u2014 Les matériaux isolants, comme nous l'avons mentionné plus haut, doivent porter un numéro d accepta**?tion de la Sq^été centrale d'hypothèques et de logement.\u2014 Les contre-portes, les fenêtres et contre-fenêtres doivent être couvertes par une garantie de cinq ans.\u2014 Une garantie de cinq ans sera exigée des entrepreneurs qui exécutent des travaux d'isolation par injection de mousse ou par soufflage de matériaux en vrac.Réduction des délais Afin de réduire les délais encourus par les citoyens entre le moment où ils décident d'effectuer des travaux et celui où ils reçoivent leur subvention.le gouvernement a décidé de deux mesures: \u2014 Désormais, le propriétaire qui fera une demande de subvention ne sera plus obligé d'avoir complété le questionnaire \"Enexsage\".\u2014 Celui qui se prévaut du programme peut faire des demandes successives de subvention.Il n'est plus tenu d'accumuler ses factures afin de ne formuler qu'une seule réclamation.Cependant, les demandes seront cumulatives jusqu\u2019à concurrence de $500.Soulignons que les programmes du Québec et d'Ottawa sont complémentaires.Comme le programme fédéral d\u2019isolation pour les maisons construites avant 1946 subventionne l'achat de «matériaux isolants et de coup*-bise jusqu'à concurrence de 5350, le programme québécois ne couvre pas cet aspect.Le ministre Joron a déclaré hier que le budget québécois prévu pour les subventions à l'isolation thermique des maisons s'élève à $3,5 millions.Il espère que le plus de citoyens possible recourront à ces mesures d'aide.Car.estime-t-ii, environ 37 pour 100 de l'énergie utilisée au Québec pour le chauffage est perdue à cause d\u2019une mauvaise isolation.Il va jusqu'à dire que si 70 pour 100 des maisons unifamiliales du Québec étaient ré-isolées, on épargnerait $50 millions par année sur les factures d'hydrocarbures.Ce qui améliorerait d\u2019autant notre balance des paiements.Précisons que nos achats en hydrocarbures se sont élevés, en 1978, à $2 milliards.Dernier point: le gouvernement travaille présentement sur un programme d'isolation à l\u2019intention des maisons à revenus.Une politique devrait être énoncée à ce sujet d'ici à un an.Pour obtenir la documentation ou tout renseignement relatif au Programme d'isolation thermique des maisons, les citoyens peuvent téléphoner sans frais au Bureau des économies d'énergie, à 1-800-361-5600.Hausse de l'intérêt au crédit Toronto-Dominion ne sera pas imitée dans l'immédiat par Marie CAOUETTE Les détenteurs de cartes de crédit des grands magasins à rayons et des sociétés pétrolières ne débourseront pas plus dans l\u2019immédiat pour acquitter les soldes impayés au bout du mois.Les taux d intérêt de ces compagnies demeurent en effet au même niveau, à 1.75 pour 100 par mois ou 21 pour 100 par année Plusieurs grands magasins et sociétés pétrolières interrogés, suite à l'annonce par la Banque Toronto-Dominion, en fin de semaine dernière, d une hausse de son taux d\u2019intérét de 18 à 21 pour 100 sur les soldes des comptes Chargex en souffrance, ont répondu qu'il n'était pas question pour le moment de hausser à leur tour Le changement est trop recent, commentait ainsi M Johnson, gérant de crédit chez Canadian Tire, et n'a même pas encore été suivi par la majorité des grandes banques canadiennes, où le taux demeure à 18 pour 100 pour l'utilisation de Chargex et Master Charge.De toute façon, explique-t-il, les politiques des magasins et des banques concernant les taux de crédit ne sont pas liées.Les magasins sont plus affectés par la hausse récente du taux d'escompte de la banque du Canada que par une hausse décrétée par une banque.Nulle part où nous avons fait notre petite enquête, on n'avait fait d\u2019étude préliminaire dans le but d'en arriver à court terme à une hausse du taux d\u2019intérêt chargé pour les retards à acquitter les factures mensuelles.Chez Esso, un porte-parole indiquait que le taux d'intérêt actuel (21 pour 100) permettait de maintenir une situation raisonnable.Ailleurs cependant, un gérant de crédit qui demande à ne pas être identifié, notait que les frais encourus pour la gestion des comptes sont relativement élevés.La compilation journalière et les relevés mensuels exigent un personnel nombreux, disait-il.admettant avec-bonne grâce cependant que cela (les cartes de crédit) facilite les ventes\".Toujours selon cette source, le nombre de cas problèmes créés par le crédit à la consommation est minime: il s\u2019agirait de 1 pour 100.tout au plus, des détenteurs de cartes de crédit qui éprouveraient des problèmes à acquitter leurs dettes à la consommation contractées auprès des grands magasins.Cette situation, doublée de I ' i n-différence connue des consommateurs vis-à-vis des taux d'intérêt à payer, explique sans doute en partie qu'une banque, la Toronto-Dominion.puisse décider ainsi de charger plus cher qu'ailleurs.et qu une autre, la Banque de Montréal.envisage sérieusement de lui emboiter le pas en haussant le taux d'intérêt de la carte Master Charge.> :'X \u2022 Une grosse récolte fait de l'avocat un bon achat Les avocats, ces fruits de l'avocatier, également connus sous l'appellation anglaise \"avocado\" comptent parmi les achats-vedettes de la saison dans les épiceries et supermarchés, alors qu'ils ont connu des récoltes record cette année.Ces gros fruits verts sont délicieux en cubes dans une salade, ou nature avec une vinaigrette.Pour ouvrir, on découpe au couteau à la verticale dans le sens de la hauteur de la poire, pour obtenir deux demi-coquilles identiques.Verser la vinaigrette, dans la cavité débarrassée de son noyau et déguster à la cuillère, jusqu'à la peau.C'est délicieux.Leur prix va de $0.59 à $0.89 environ.On reconnaît un fruit mûr lorsque l'écorce fléchit légèrement sous la pression des doigts.S\u2019il n'est pas mûr, le placer quelques jours à la température de la pièce.Les avocats ainsi achetés peuvent prendre une semaine avant d'étre prêts à consommer.Le noyau peut être utilisé pour obtenir une plante verte d intérieur: on le laisse tremper dans un contenant d'eau jusqu'à ce que des racines se forment, ce qui peut prendre 60 jours, et on repique dans un pot contenant un bon terreau.Tendances du marché en page D-5.!\u2022» Cholestérol ou pas.Murray Dodd est le premier réioui des succès de la campagne de publicité en faveur d'un retour du beurre dans l'alimentation des Canadiens Après tout, c'est son salaire qui en dépend Beurre et margarine: une âpre guerre des marchés par Robert FLEURY Si la réclame télévisée du beurre, c est du beurre.comme de raison\u201d suscite les sourires timides des consommateurs.c'est avec de plus en plus d'agressivité que les producteurs de lait entendent reprendre une partie du marché perdu aux mains des fabricants de margarine.En 10 ans à peine, de consommateurs de beurre que nous étions, nous sommes devenus des habitués de la margarine, qui a maintenant droit de cité sur la table familiale Pour Murray Dodd.directeur de la publicité pour le Bureau canadien du lait, ce n'est pas seulement le prix élevé du beurre qui en a réduit la consommation, mais la diminution de la consommation du pain, de 1 ordre de 7 pour 100 environ, depuis quelques années, et surtout un changement dans les habitudes alimentaires des consommateurs, qui craignent de voir augmenter leur taux de cholesterol en mangeant du beurre.Les producteurs de lait ne partagent pas du tout les appréhensions de certains nutritionnistes qui voyaient dans le beurre une source de cholestérol, lequel, en présence surabondante dans l'organisme, est une cause de maladies cardio-respiratoires Pour le Bureau canadien du lait, c'est loin d'être prouvé, surtout compte tenu de la quantité de beurre que consomment les Canadiens par tète Une belle perche Recherchant une alimentation plus saine et naturelle, les coi »mma leurs auraient trop site conclu que le beurre était dommageable pour la santé, et les manufacturiers de margarine ont vite saisi la perche que leur tendaient certains nutritionnistes pour promouvoir leurs margarines toutes plus \"naturelles\u201d les unes que les autres.Tl ne faut pas se leurrer sur la margarine\", explique le directeur de la zone du Québec et de l\u2019Est pour le Bureau canadien des produits laitiers, M René Bouthillier \"Elle contient autant de calories et autant de gras que le beurre; la différence, c'est que certaines margarines sont faites de gras non saturés: là encore, leurs qualités ne sont pas prouvées.\" Pour M Bouthillier.les margarines faites à base d huile de poisson ou de gras animal se classent sur le meme pied que le beurre.Ce qui inquiété les producteurs de lait, outre la diminution de la consommation du beurre, c'est que la quantité totale de gras diminue dans la diète des Canadiens: en 1967.les consommateurs utilisaient 16.5 livres de beurre par personne et 9 1 livres de margarine pour un total de gras de 25 6 livres En 1978, il s\u2019est consommé 9 8 livres de beurre et 12.3 livres de margarine pour un total de gras de 22 1 livres, une diminution de consommation en gras de I ordre de 14 pour 100 Le plus étrange, c est que pendant que les Canadiens consomment moins de beurrr et partant moins de gras, les Européens en consomment deux fois plus, les Français.Norvégiens.Finlandais, Anglais et Allemands de I Ouest en consommant près de 50 livres per capita.Guerre féroce La consommation totale de beurre a cependant diminué sur le marché mondial, et les producteurs se livrent à une guerre féroce pour s'approprier les marchés libres.Lev consommateurs éprouvent de la difficulté à se retrouver parmi les hausses de prix du beurre sur le marché domestique, alors que le lait est subventionné pour se livrer à la compétition extérieure Préférez-vous mettre les producteurs en chômage avec toutes les conséquences économiques que cela représente pour tous les Canadiens?\", interroge un porte-parole du bureau de Toronto du Bureau canadien du lait Quotas et subsides concernent les producteurs de lait, mais les hausses de prix, ce sont toujours les consommateurs qui les subissent au bout du compte: quand la livre de beurre se détaille $1 42 à son coût minimum, la tentation est grande d'opter pour une margarine molle au gras non saturé pour un peu plus de la moitié du prix, surtout si c'est pour tartiner.Quand la raison s\u2019y met, le coeur suit: les consommateurs découvrent qu elle ne goûte pas mauvais du tout cette margarine.même si elle ne remplacera jamais le beurre véritable C'est pour vaincre ces obstacles que I industrie laitière canadienne tente de convaincre les consommatrices et leur famille que le beurre est un jliment naturel au goût supérieur Quebec, le Soleil, mercredi 17 jonvier 1979 D 4 m 4 A'AAA JUS DE PAMPLEMOUSSE Reconstitué Provigo Boeuf de l'Ouest de choix Coupe économique 48 onces B £ PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU 20 JANVIER 1979.Pour les marchands desservis par PROVIGO (QUEBEC) INC.Division Québec.Nous nous réservpns le droit de limiter les quantités.ROSBIF DE SURLONGE Désossé, sans perte, tendre et juteux.La livre ¦zi* \u2022 5 f-if' ' T,f* WÆf J '\t' *\t*\"- ¦ i \" jli P ¦ BISCUITS SODA Provigo 2 livres ou 900 gr 25 1 smJ I bifteck\t068 1 Attendri\tÆ H La livre\tÊê\tCRETONS\t4 » III Bilopoge\tj WW |1H 10 onces\tpffgff I BOUDIN\t00 1 Bilopoge\tMM y La livre\tiW\tFILET DE SOLE _ §11 Congelé\t1\t||^ La livre \t \t CEREALE CORN FLAKES\tJUS OE TOMATES Provigo fantaisie\tJÈ S 19 onces\tB^ï^^ Provigo\tÊ fM 16 onces\tB B\t48 onces\tbÎ59 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t PAPIERS- MOUCHOIRS Royole 8oite de 100 DETERGENT ALL Laveuse automatique 2.1 K| MELANGE A GATEAUX Duncan Hines saveurs assorties 19 onces fruit/ et légume/ : .¦ P, ORANGE SUMKIST Navel dt la Californie Produit des Etats-Unis Grosseur 138 La douzaine POMMES JAUNES Délicieuses de la Co-\t_ lombie britannique Co-\tB |1 nado extra de fantaisie La livre\t1 ¦ lr\t OIGNONS A bouillir Conodo no 1\t^1 grosseur 1V*\tm Ifl 10 livres\t1 1 lr\t POIREAUX\tÆQ Culture du Quebec\tHM 2 pour\t1lr\t CONFITURE CARMELITE Fraises ou framboises avec pectine 24 onces K BAIN DE MER Perfection Algue Marine 32 onces K \t\t\t\t\t EAU PERRIER 7 grammes\t.47\tRAGOUT CLARK Irlandais, poulet & dinde ou boeuf 15 onces\t.85\tGELEE A DESSERT Royal saveurs assorties 4 formats 3 onces\tr JUS DE POMMES Pur FBI 48 onces\t.83\tSAUCE POUR POULET CHAUD Habitant 14 onces\t.32\tANTIPHLOGISTINE RUB 2 onces\t-J 35 JUS DE PRUNES Del Monte 24 onces\t.82\tFARINE TOUT USAGE Five Roses 3.5 Kg\tJ63\tSAVON DE TOILETTE Palmolive 3 barres\t.98 CAFE INSTANTANE Mellow Roast 4 onces\tJ99\tMARGARINE DURE Thibault La livre\t.69\tPOUDING NESTLE Soveurs assorties 15 onces\t.65 MELANGE A SOUPE St-Arnoud nouilles & légumes ou alphabets & légumes 7 onces\t.32\tPIZZA DE LUXE Surgelées McCain 22 onces\t219\tVICKS VAP0RUB 100 ml\tJ95 SOUPE AYLMER Poulet et Nouilles, Celeri ou Tomates et Ru 10 onces\t.31\tBISCUITS McCORMICKS Brisures de chocolat ou crèmes assorties 700 grammes\ty:*4V v.v'-.'-y.Les pommes de terre du Nouveau-Brunswick se détaillent environ $0 30 le 50 Ibs de moins que celles du Québec ou de l'Ile-du-Prince-Edouard, de 25 cents à 30 cents de différence le 10 Ibs.C'est à surveiller Les champignons café prennent de plus en plus la vedette sur les champignons blancs: ils sont plus savoureux et se conservent plus longtemps, et les consommateurs sont moins réticents qu'auparavant à les acheter.Ils étaient un peu rebutés par leur aspect extérieur, par leur apparence brunâtre.Ils se détaillent le même prix.Tous les agrumes demeurent abondants et de bonne qualité: les oranges et pamplemousses sont disponibles et leurs prix sont stables depuis quelques semaines.Les melons d'eau de Floride sont maintenant disponibles pendant que les cantaloups se font plus rares.Les poires sont abondantes et variées, passecressane de France ou Anjou: ces dernières sont savoureuses et un bon achat qualité/prix.Les pommes ont vu leur qualité s'améliorer depuis quelques semaines comme elles sont conservées en atmosphère contrôlée: toutes les variétés sont disponibles et leurs prix ont peu changé.PPfpP .-jwù-û-ÿ-ySÊ- Admirai offre un fel choix d'opporeils électroménagers que la planification d'une présentation de ses produits exige une bonne préparation, surtout lorsqu'il s'agit de recevoir l'importante délégation des dépositaires Admirai de l'Est de la province.Sur cette photo, prise alors que l'équipe Admirai mettait au point les derniers détails de l'événement, nous pouvons voir de gouche à droite: MM.Yves Leblanc, représentant pour la Gaspésie et la Côte-Nord; Clément Lessard, gérant des ventes Admirai; Lucien Savard et Richard Maher, respectivement représentants pour la région de Québec ainsi que la Beouce et le Saguenay-lac-Sf-Jeon de quelques tomates du Mexique ou de la Floride, qui demeurent à prix raisonnable.les fruits et légumes sont chers et relativement de bonne qualité, celle-ci s\u2019étant même améliorée sensiblement cette semaine, selon le grossiste Roland Hébert de Québec Cette amélioration s\u2019observe dans le cas des légumes verts tels la laitue, le 100 par rapport au dollar américain, ces primeurs américaines se paient très cher.La laitue iceberg pommée demeure un achat avantageux parce que relativement abondante, comme les avocats, ces gros fruits vert foncé qui ont connu des récoltes records et qui se sont détaillés au cours de l'hiver à des prix variant entre $0.59 et $0B9 L'aubergine demeure éco- Spaghetti et sauce à la viande à volonté.chez Eaton! 255 Tous les jeudis soir Si vous êtes amateur de bons spaghetti avec souce à lo vionde, venez chez Eaton vous régaler Essayez ce délicieux repos et mongez-er.tant que vous voudrez! Avec votre première portion de spoghetti et sauce à la viande vous avez aussi droit à un verre de vin rouge, une salade et un petit pain avec beurre.Venez donc vous délecter ou prix spécial de 2.55 tous les jeudis soir ou rest orront Eaton.Eaton, Lo Vénerie.Place Ste-Foy (282) EATON Qles ateliers OE LANGUES OU COLLEGE DES JESUITES TRIMESTRE D'HIVER 1979 (janvier-mai 1979) ALLEMAND: ANGLAIS: lundi, mordi.meoredi ou jeudi, selon le niveau IkXKÜ et mercredi ou mardi et jeudi ou venckedi et samedi ESPAGNOL:\tMardi et jeu«h FRANÇAIS:\tMordi et jeudi ITALIEN: NIVEAUX: METHODES: INSCRIPTION: Mardi et jeuri Elémentaire, mtwi mCdioire.avancé Audiovisuelle ou oudlo-orole selon km niveaux Ou 10 ou 19 janvier 1979 de 8KOO à 14b 30 et d» I9h00 à JltiOQ Toutes les inscriptions se font ou seerttwiat * «* * *k * À 4* * »« .\u2014 I lis ¦ ¦sr** 4, .MX-V' wm .v : 'v É$ÉËÉi ' Chaîne stéréo intégrée à 4 fonctions Lloyd s 39995 Récepteur avec vu-mètre de syntonisation, commandes 2/4 haut-parleurs, prises entrées/sorties pour enregistreurs, 4 haut-parleurs, micros, écouteurs et antenne FM.Table de lecture intégrée BSR avec poin/e de lecture en diamant.Lecteur/enregistreur de cartouches 8 pisfes avec VU-mètres, commandes d'enregistrement gauche/droite, indicateur de programme, d'enregistrement et d'arrêt automatique.Permet l'enregistrement de plusieurs sources radio, tourne-disque, cassettes, source auxiliaire ou micros.Lecteur/enregistreur de cassettes avec vu-mètres, commandes de volume et d'enregistrement gauche et droite, 2 micros.Permet ('enregistrement de plusieurs sources.Enceintes de haut-parleurs d système \"boss reflex\", double cône Demondez le modèle R86I9.Chaîne stéréo Lloyd's 27995 Voila une chaîne stéréo intégrée comprenant: récepteur AM/FM FM stéréo, platine tourne-disque automatique 3 vitesses avec aiguille en diamant, lecteur-enregistreur de cassettes et 2 enceintes de haut-parleurs contenant chacune un haut-parleur \"duocone\" de 8\".Demandez le modèle R8726.Il y a sûrement une chaîne stéréo Lloyd's qui vous convient.Trouvez-la chez Eaton.Vous cherchez une chaîne stéréo compacte, à rendement élevé?Une chaîne à plusieurs fonctions?Lloyd's la fabrique! Écoutez-Ia chez Eaton.DEBUT DES COURS: 27 jonvier 1979 LES ATELIERS OE LANGUES COLLEGE DES JESUITES 1150, bout.St-Cyrille ouest Québec, Q1S 1V7 Tel.: 681-0107, postes 48 ou 47 (260) Place Ste-Foy EATON ou une aubaine en vau( le cou( ¦ s y \u2018-i i>?¥ « | MM|.\u2022 v->^;: : :¦>¦¦¦'¦ ry msmm wmM :':v\t: ' .i mW* IP \u2022>-\u2022\u2022\u2022.' .; \u2022 ' V^xx'.v- vj V M» V .V*- t ipifNliA $.i.S^:;xvSffr?^ x >::c ¦ le monde Québec, U Soleil, mercredi 17 janvier 1979 Médicaments déconseillés pendant la grossesse WASHINGTON (AFP) - Les médicaments anesthésiques et analgésiques pris pendant la grossesse ou à un moment quelconque de l'accouchement ont des conséquences malfaisantes, pas toujours décelées aisément, sur le développement physique ou mental des enfants jusque vers l\u2019âge de 7 ans, affirme un rapport de l'Institut national américain sur les maladies neurologiques.Ce rapport, rendu public par l'Institut national de la santé, est loin de faire l'unanimité des gynécologues et pédiatres américains, auxquels le texte demande de prévenir les futures mères des dangers présentés par ('utilisation de médicaments de ces types pendant toute la période qui précède l\u2019accouchement.Les conclusions du rapport, dont la publication a été demandée en vertu de la loi sur le droit à l'information, sont le résultat de sept ans de recherches effectuées sur 3,528 enfants.Le rapport souligne notamment le danger potentiel du mélange de deux médicaments: un anesthésique et un analgésique.Ce mélange agit sur le comportement des enfants, sur leur faculté d'apprendre à parler, à lire, à percevoir, à mémoriser et à juger.II a aussi des conséquences sur le développement des muscles qui permettent de s\u2019asseoir, de se tenir debout et marcher, voire sur la compréhension de ces gestes simples.Les Drs Sarah H.Broman et Yvonne Brackbill, qui ont mené à bien l\u2019étude et rédigé le rapport, soulignent toutefois que depuis le début de leurs recherches, l'accouchement sans douleur a fait de gros progrès et est de plus en plus demandé par les femmes enceintes.Marijuana destinée à quatre malades SANTA FE, Nouveau-Mexique (AFP) \u2014 L'Institut national de la drogue (National Institute of Drug Abuse) a envoyé hier à Santa Fe (Nouveau-Mexique), pour la première fois, une livraison de marijuana destinée à quatre malades atteints de cancer.Le Nouveau-Mexique est le premier Etat américain à avoir légalisé l'usage de la marijuana dans le cadre d'un traitement de cette maladie.\"Il est prouvé que la marijuana évite les vomissements et facilite le sommeil\u201d, a déclaré un responsable des services de santé du Nouveau-Mexique, le docteur George Goldstein.Deux malades bénéficiaires de cette nouvelle loi habitent Albuquerque et deux autres Las Cruces.La marijuana leur a été fournie sous forme de capsules et de cigarettes.La drogue est cultivée dans ce but é Oxford (Mississippi) et traitée ensuite en Caroline du Nord.Les malades auront le choix entre les capsules et les cigarettes, a précisé le docteur Goldstein, \"parce que certains malades n'aiment pas fumer\u201d.La loi est extrêmement stricte sur l'emploi de cette drogue, a-t-il ajouté.\"Il est certainement plus facile de se procurer de la marijuana dans la rue\", a-t-il estimé.Trois autres Etats, la Floride, la Louisiane et i'IUinois, ont imité le Nouveau-Mexique et adopté récemment une loi similaire.Spécial! Des bottes faites pour marcher à prix Action 79 la botte en vogue et la botte de pluie sont les deux modèles indispensables pour vous faire bien marcher par tous les temps.et Eaton vous les propose à prix Action 79! Eaton, Place Ste-Foy (238).La botte en vogue Prix Eaton 44\" la paire Sur talon de bois, avec bout effilé, modèle à enfiler avec soufflet latéral, intérieur doublé tricot nylon, sur semelle antidérapante.Courroie à boucle en gorniture.Fait au Canada en cuir de ton cognac.6 à 10 avec demi pointures.Modèle 0422- La botte de pluie 15\" Prix Eaton paire Bottes en cooutchouc sur talon de hauteur moyenne et semelle antidérapante.Intérieur doublé tricot nylon.Fait au Canada.Noir, châtaigne, beige Pointures 5 à 10 sons demies.Venez ou téléphonez 653-9331 \u2022 Utilisez votre carte-comptable Eaton .- Une gamme de beaux dessous à prix Action 79 Des vêtements de base.Eaton en a pour toutes.et parmi ceux que nous vous proposons ici à bos prix, vous devriez trouver ceux qui sont faits pour vous.Eaton.Ploce Ste-Foy (609).Prix Eaton 7 \u2019\u2019 ch.2.Soutien Ploytex \"Coeur croisé\u201d ô bonnets de dentelle nylon doublé coton, côtés et dos en spandex \"Lycra\", bretelles extensibles.Blanc, beige.34 à 36A.34 à 408.34 à 42C.Modèle 165 Prix Eaton, ch.b c KF oil19 5.Eclat, légèreté, sensualité.Modèle Dlci Nova 918 très sophistiqué de WonderBra.sans couture, en nylon 'Antron\" et spandex.S\u2019agrafe devant.Renforts souples, bretelles fixes.Champagne, ton chair.32 à 38.Prix Eaton 179 ch.3.Soutien Dici 2 de Wonder Bro, modèle sons couture en nylon et spandex donnant un galbe naturel.S\u2019ogrofe devant.Se transforme pour dos nu.Bretelles extensibles réglables à l\u2019avant et au dos.Blonc, beige.32 à 38.Prix Eaton, ch.B.c 719 d759 6.Soutien Warner en tricot nylon Antron III\" galbant naturellement, sans ormoture, dos très dégagé en spandex \"Lycra\", baleines souples oux côtés.Bretelles extensibles réglables.Blanc, beige.34 à 388, 32 à 38C.32 à 38D.Modèle 1058.Prix Eaton 179 4.Culotte galbante \"Natur-elle plus\" de Daisyfresh ou maintien léger, en tulle fort de nylon et spondex \"Lycra\u201d qui respire avec vous.Fourche doublée coton.Bordure de dentelle élastique.Blanc, beige, basané.Tailles: P.M.G.F.Modèle 6982.Prix Eaton 959 ch.Très populaire veste Faites l'ensemble à ces doublée aspect \"sherpa\" prix-làî 39\" ch.7.Culotte galbante incroyablement légère qui procure un maintien fofot en tout confort.Gousset \"medifresh\".Beige Tailles: petite, moyenne, gronde, forte.Modèle 650 E ATO, N Prix Eaton C'est le style qui ploît à meilleur prix que jamais! Veste en grosse toile polyester/coton chaudement doublée de polyester molletonné aspect \"sherpa\u201d Détail liséré et patte boutonnée devant.En kaki ou havane.Tailles 5 6 13.(244).Robe-chemisier nouveauté à un prix qui vous convient! Prix courant Eaton 40.00 27\" ch.Notez les détails mode comme la taille élastiliée et le» poches.Cette robe-chemisier a des manches courtes e» elle est en coton lavable à la machine pour allier le côté pratique 6 l'élégance! En noir ou naturel.Tailles 5 à 13.(241).Prix Eaton Blouse à moriches longues, boutonnage, petit col montant.Polyester lavable.Très chic accompagnée de la jupe ample pour le bureou ou les cours! En blanc ou écru.Tailles 5 à 13.Prix Eaton Jupe omple classique à sept godets, en polyester/cofon à motif pie*\u2022;\u2022: MJBBgi \t\t\t\t MPRiiiPlii \u2022/.¦ï - ::\u2018-> ;- > 'y-y' ¦;:¦ wmÊÆÊmmmm ;iv/^S:i ::\u2022.> !'ÿ' $8 T \u2022>-V V;:- :?'*.-.'.' will D 8 le monde Québec.Le Soleil, mercredi 17 janvier 1979 Moins de Russes MOSCOU (AFP) \u2014 Le recensement de la population soviétique, qui devait commencer ce matin, permettra sans doute de confirmer la montée des peuples du Caucase et d'Asie centrale et la stagnation des populations européennes de l'URSS Ce recensement qui prendra fin le 24 janvier, est en réalité déjà termine dans les régions de I URSS inaccessibles au mois de janvier telles que la Yakoutie et le Kamtchatka (Sibérie orientale).Cette date avait été choisie par les démographes car janvier est la période de l'année où l'on observe la plus faible migration.Le dernier recensement s\u2019etait déroulé en 1970 Près de 900.000 personnes participeront aux travaux de recensement dont le bilan sera utilisé lors de la mise au point du plan quinquennal 1981-1985 Les réponses fourniront des données sur le nombre et la composition des familles, la source des revenus, le niveau d'instruction, la nationalité.la langue maternelle et la seconde langue éventuelle des habitants de l'URSS.A la fin de 1978, l'Union soviétique comptait envi- ron 262 millions d'habitants dont 75 pour 100 en milieu urbain, l'accroissement annuel de la population oscillant entre 2.2 et 2.4 millions d\u2019habitants.Les espérances soviétiques en matière de natalité ont été quelque peu déçues.Avant 1970.les estimations de la population de l'URSS pour l'an 2000 était de l'ordre de 350 millions d'habitants, alors que ces prévisions sont aujourd'hui ramenées à 320 millions.Des démographes soviétiques reconnaissent que le nombre d'enfants est encore insuffisant.Pékin lorgne vers le FMI par Georges DESCHOOT WASHINGTON (AFP) - La Chine envisage d'adherer au Fonds monétaire international (FMI), mais n'a jusqu'à présent effectué aucune démarche directe en ce sens, indiquait-on hier de bonne source à Washington.Les Chinois ont discrètement sondé les Américains sur la possibilité de leur entrée au FMI lors des négociations sur le rétablissement des relations diplomatiques entre Washington et Pékin, ajoute-t-on de même source.Deux sénateurs américains qui se sont récemment rendus à Pékin ont affirmé que de hauts fonctionnaires chinois ont manifesté 1 >ur intérêt concernant une entrée de la Chine au FUI Le siège de ce pays au FMI, sorte de roopér^Uye monétaire internationale qui permet à ses membres d'emprunter des devises fortes pour faire face à des difficultés de paiements extérieurs, est actuellement occupé par Taiwan Pékin s'est par deux fois, en 1973 et en 1976.efforce mais sans succès de faire expulser Taiwan.Lors de ces deux tentatives infructueuses toutefois, les Chinois n\u2019avaient manifesté aucune intention précise de reprendre la place laissée libre en cas d'expulsion de Taiwan De source bien informée, on indique qu'il existe actuellement au sein du conseil d'administration du FMI une majorité solide pour admettre la Chine.Il n'est pas sur cependant qu'une même majorité se dégage en faveur de l'expulsion^jÿ Taiwan et il est bien évident que Pékin ne peut accepter de siéger à côté (je Taiwan En cas de départ, bon gré mal gré.de Taiwan, l\u2019entrée de la Chine au fonds pose divers problèmes d'ordre technique.Le principal d'entre eux eat la quote-part, ou contribution, de la Chine à l'organisation, quote-part qui détermine les droits d'emprunt auprès de l'institution internationale La quote-part de Taiwan est actuellement de 550 millions de droits de tirage spéciaux (un 2TS égale 1.29 dollar) sur un total de 29 milliards de DTS.Ce chiffre est insuffisant pour garantir à la Chine un siège permanent au conseil d'administration du FMI qui compte actuellement six membres de droit: les Etats-Unis, la RFA, la Grande-Bretagne, la France, le Japon et l Arabie Saoudite.11 est probable que la Chine souhaitera une quote-part plus importante, ne serait-ce que parce qu'un pays comme l'Inde a une quote-part près de deux fois supérieure à celle de Taiwan.Si la Chine ne demande pas un siège permanent, il lui faudra créer une \"circonscription\" de pays votant pour elle lors des élections au conseil d'administration La question sera vraisemblablement discutée lors de la visite que fera aux Etats-Unis fin janvier M.Deng Xiaop'ng, encore qu'il n'est nullement certain que le vice-premier ministre chinois ait des contacts directs avee le FMI lors de son passage à Washington, esti-\u2022ne-t-on dans les milieux financiers.La question pourrait être également évoquée lors du voyage en Chine, en février, du secrétaire américain au Trésor, M.Michael Blumental.L'entrée de la Chine au FMI permettrait à la Chine d'adhérer à la Banque mondiale, la principale institution internationale d'aide au développement, note-t-on dans ces milieux.Au moment où il se lance dans un ambitieux programme d'industrialisation, le gouvernement chinois pourrait souhaiter bénéficier de l'assistance financière de la banque et surtout de sa filiale, l'Association internationale pour le développement (AID), dont les prêts sont accordés pour 50 ans et pratiquement sans intérêt.30% de rabais sur ensemble Coronet L'excellence de la batterie de cuisine Coronet est reconnue.En ocier inoxydable trois épaisseurs, avec boutons et poignées en bakélite, couvercles hermétiques retenant la saveur, l'ensemble est maintenant à prix Action 79 que vous ne pouvez laisser passer.L\u2019ensemble 11 pièces, en boîte-cadeau, comprend cosserole 40 oz, bain-marie 80/120 oz, marmite 200 oz avec trépied, poêlon 10\" avec couvercle et couvercle supplémentaire pour la partie inférieure du bain-marie.M» de rabais! Coutellerie 50 pièces Prix courant Eaton 49.98 Belle qualité de coutellerie en acier inoxydable forgé.L'ensemble de 50 pièces comprend 16 cuillères 6 thé, 8 cuillères ô soupe, 8 fourchettes, 8 fourchettes à salade, 8 couteaux, I cuillère à sucrier, I couteau à beurrier.Motifs au choix: \"Fisherman's Cove\", \"Sir Mark\", \"Satiné\".Rayon 254 Prix courant\t\t Pièces Coronet aus«i à 30/ de rabais\tEaton\t1147 Casserole 40 oz avec couvercle\t16.79\t Casserole 80 oz avec couvercle\t21.59\t15\u201c Casserole 120 oz avec couvercle\t24.98\t1748 Bain-marie 80/120 oz avec couvercle\t34.59\t2421 Poêlon 10\" avec couvercle\t32.39\t2267 Marmite 200 oz avec couvercle\t36.79\t25 e-pain G.E.\tPrix Eaton\t\tOQ69 /CtJch.Offres super spéciales Action 79! Bouilloire G.E.Prix Eaton Forme dôme classique, avec poignée et base ton or moisson et décor veiné bois.Cordon à même.Elément simple de 1500 watts.Contenance 2 pintes.Modèle KE I I HA.(277) Fer à friser Iona Prix Eaton Nécessaire à friser avec trois cylindres interchangeables de Va\", Va\" ou Va\".Cordon pivotont, embout de sécurité.Blanc et bleu.Modèle K1630.(477) 84\" Prix courant Eaton 123.98 U JL ens.11 pièces tari Groupe B Prix courant Grille-pain deux tranches de modèle compact avec réglage de coloration et éjection automatique.Ouvertures larges et élévation des tranches pour les sortir facilement.Panneaux de ton or avec décor veiné bois.Modèle TS 33 HA.(277) Fer à repasser G.E.\tprix Eaton aV« Fer 'autonettoyant II\" à jet/vopeur/sec avec bouton de nettoyage automatique pour le réservoir, les valves et les conduits de vapeur oidant à empêcher les taches brunes.Indicateur de niveau d'eau.Semelle antiadhérente.Repose-fer avec rangement du cordon Modèle F2I0, blanc.(277) Teledyne\" YVaterpik\tPrix Eaton Douche de luxe monuelle pour massages, réglable par cadran pour fournir au choix douche ordinaire, massage rapide ou lent, ou autre combinaison.Se fixe en permanence à toute fixture de douche standard ou s\u2019utilise comme douche manuelle avec le boyau chromé de 60\".Modèle SM-3.Beige.(477) Venez ou téléphonez: 653-9331.Utilisez votre carte-comptable Ea- Eaton, Place Ste-Foy (254/277/477) Groupe A Prix courant Couvert 5 pces Service 20 pces Service d\u2019appoint 4 pces Assiette à salade Bol à fruits/dessert Bol à soupe/céréales Chope Théière 6 tasees Petite casserole avec couvercle Casserole ronde Eaton\t\tEaton\t 39.95\t3195\t34.95\t2795 159.00\t12720\t139.00\tlipo 81 00\t64\u201c\t71.00\t56\u201c 1000\t750\t9.00\t675 8.50\t6\u201c\t7.50\t563 10.00\t750\t9.00\t675 15.50\t1162\t14.50\t1087 49.50\t3715\t46.50\t34\u201c 25.00\t187î\t22.50\t16\u201c 49.50\t3715\t44.50\t33\u201c Serenade\" (3), \"Cotswold\" (4), \"Shamrock ' (5) Pour recevoir en beauté vos plats vos liqueurs vos invités.il y a 2 étapes à suivre.La première: profiter de cette aubaine Denby.25% de rabais sur les pièces achetées séparément et 20% sur les services! Denby, c\u2019est une belle vaisselle en grès, ollant du four à la table, qui ajoute chaleur et beauté à une table toujours bien dressée.Motifs pour le groupe A: \"Romany\" (2) et \"Troubadour\" (6).Motif pour le groupe B: \"Potter\u2019s Wheel Rust (I).2e etape: parez votre table d'une verrerie sur pied étincelante.Eaton vous offre l\u2019élégance et le loffinement européens du verre soufflé à prix spécial.Service à vin 7 pces (6 verres.1 carafe) Gobelet, verre à vin, coupe d champagne, verre à parfait et verre à liqueur Prix Eaton 2'\u2019 ' ch.Eaton, Ploce Ste-Foy 24\u201c Prix Eaton l ens.7 pces EATON ou une aubaine en vaut le ''coût\" I *ffî I » I H It tyWiMiï-40-.tWïl- M ïjeifcj r&É» IIHM m mv MW: Tr-î-rr^y: î «P ;x*j Modèle HD094U Modèle à tambour.Ventilateur à 2 vitesses.Indicateur du niveau d'eau.Réservoir amovible.Hygrostat.Entonnoir pour remplissage.Panneau frontal régulier à motif décoratif.0 14 le monde Québec, le Soleil, mercredi I?jonvier 1979 Entrée refusée SALISBURY (Reuter) -Cent-vingt enfants noirs se sont vu refuser l'entrée, hier, de trois écoles blanches de Salisbury, quelques jours .tvant l'entrée en vigueur de la législation mettant fin a la ségrégation raciale dans I enseignement et le logement.Les parents des enfants sont des \"residents illégaux\" , du faubourg de Waterfalls, f jusqu'ici peuplé exclusive- ; ment de Blancs.Selon leur porte-parole, ils tentent depuis octobre dernier d'obtenir I autorisation du ministère de l'Education pour que les enfants puissent entrer en classe hier, début de t'année scolaire.Selon la nouvelle législation, les enfants pourront s inscrire s\u2019ils sont d'un niveau jugé suffisant Rhodésie: les fermiers blancs ont appris à vivre dans l'insécurité v.% r-r i Des golfeurs Wanes invétérés pratiquent leur sport favori sous la protection de gardes armés, en en Rhodesie.Le terrain se trouve près de la frontière du Mozambique, dans les montagnes Vumbas.eu lieu il y a quelques mois AP banlieue d\u2019Untali, où un massacre a Le dernier cri en électroménager HUmiDIFICATEURS L\u2019air humide rafraîchit maison Améliorez le confort de la maison en humidifiant i\u2019air asséché par le système de chauffage pendant l\u2019hiver.HUMIDIFICATEUR HOTPOINT HEADLANDS.Rhodesie (AFP) \u2014 A Headlands, zone \"chaude\" de la guérilla rho-désienne à 150 km a l'est de Salisbury, les fermiers blancs, dont sept ont été tués en un peu plus d'un an, ont appris à vivre et travailler dans l'insécurité permanente L\u2019un d\u2019eux, âge de 38 ans, qui souhaite n'être cité que sous le pseudonyme de John, explique que son plus proche voisin étant parti en avril après avoir échappé miraculeusement à une embuscade, il a lui-même envoyé sa femme et ses cinq enfants, dont un bébé de huit mois, vivre à Salisbury.\"Et depuis, je ne sors pas sans mon fusil\", dit-il.La moitié des 130 exploitations de la région ont été abandonnées par leurs propriétaires, et même si des jeunes commencent à prendre la relève, l\u2019isolement complique la défense contre les petits groupes de guérilleros qui se cachent facilement dans les collines ro- cheuses et la végétation très dense.John a du abandonner le bâtiment d'habitation principal.doit le toit en chaume offrait une trop belle cible aux incendiaires.11 a édifié une clôture de trois mètres de haut autour de son jardin patrouillé en permanence par des gardes africains armés.Sur le rebord d'une fenêtre, un pistolet-mitrailleur et deux chargeurs de réserve lui serviraient à repousser des guérilleros qui auraient pu franchir le grillage.Relié par radio au poste de police d'Headlands.bien armé et décidé à défendre sa maison, John craint surtout une attaque alors qu'il travaille sur ses terres.C'est principalement à l'extérieur qu'ont été tués ses amis ces derniers mois.L'un a été abattu alors qu\u2019il ouvrait au petit matin la barrière de sécurité pour laisser entrer ses employés.Un autre l\u2019a été alors qu\u2019il roulait sur une piste isolée.Les mines sont un autre danger que craignent les fermiers appelés à se déplacer constamment pour surveiller les récoltes.John, qui exploite tabac et maïs sur une propriété de 1,500 hectares attend prochainement la livraison d\u2019un de ces camions spécialement protégés contre les mines dont l\u2019usage se répand dans les zones dangereuses du pays.Les guérilleros, s'ils nont par réussi à faire fuir John sont parvenus à faire peur à ses employés.Sur les 60 Africains actuellement â son service \u2014 il en faudrait 70, dit-il \u2014, cinq seulement sont avec lui depuis qu'il s'est installé à Headlands, il y a sept ans.Régulièrement de garde à la radio en cas d attaque contre un voisin, oeuvrant sans relâche pour rentabiliser son exploitation qu'il espère rembourser aux banques dans.24 ans.John calcule qu'il travaille \"400 jours par an\" et n'a ni le temps ni l'envie de céder à la panique.spécial Fonction: tambour Vitesses: 3 Hygrostat automatique Indicateur du niveau d'eau Capacité du réservoir: Gailons impériaux: 7 Litres: 31 8 Debit (30% RH): Gallons impériaux: 14 Litres: 63 6 ELIMINATION DE L'ÉLECTRICITÉ STATIQUE Un humidificateur Hotpoint permet d'éliminer l\u2019électricité statique causée par le chauffage qui assèche l\u2019air.ENTONNOIR POUR FACILITER LE REMPLISSAGE L'entonnoir facilite les remplissages d\u2019eau.COMMANDE POUR L\u2019ORIENTATION DE L\u2019AIR Orientez l\u2019air humide dans la direction voulue en réglant tout simplement les grilles.Pour toute la famille, les bottes en fourrure synthétique ACCESSOIRES ET APfAREILS ELECTRIQUES ACCESSOIRES ET ARfAREILS IlECTRIQUIS VENTE ET LOCATION 0 OUTILLAGE 205, rue Montmagny \u2014 Québec TEL S39-4S11 STATlOMNCMfNT OtATUIT IM FACI OU MAGASIN Chaudes et de grand confort, les bottes en vinyle à l'épreuve de l'eau avec recouvrement de fourrure synthétique.Idéales pour les sorties du Carnaval et les froids de l'hiver.Pour enfants, pts: 9 à 13 Rég.18.00\tspécial Pour garçons et filles, pts: 1 à 6 Rég.22.00\tspécial Pour hommes et dames, pts: 6 à Rég.27.00\tspécial R 25.57, r-de-ch.et r 43.2e.Centre-Ville et niveaux 1 et 2 à Place Laurier et niveau 2 aux Galeries Chagnon OaaueL Centre-Ville Place Laurier Galeries Chagnon 4 1 Québec, U Soleil, mercrecfi 17 janvier 1979 O 15 rtttf -\tw\u201e' m .««MM* ¦ \u2019 f?V>; *?* >* B yW: : m * Avis d Audience Publique Ottawa, le 5 janvier 1979 PREMIERE PARTIE MONTREAL(QUEBEC) LE 27 MARS 1979, 9H00 Le Conseil de la radiodiffusion ef des télécommunications canadiennes tiendra une audience publique à compter du 27 mars 1979 au Holiday Inn, 420, rue Sherbrooke ouest.Montréal (Québec) afin d'étudier ce qui suit: REGION DU QUEBEC R A O JALBERT LTEE.RUE BLANCHARD, CHANDLER (QUEBEC) Grande-Rivière (Québec) - 781885900 Demande présentée en vue d\u2019obtenir I autorisation de modifier les taux d'abonnement présentement autorisés par le Conseil pour Grande-Rivière (Québec) comme suit Tarifs\tTarifs maximaux Tarifa maximaux actuels\tprojetés Frais d\u2019installation\t$15 00\t$20.00 Taux mensuel\t$4.25\t$4 50 Endroit où l'on peut examiner la demande Bureau de poste, Grande-Rivière (Québec) TELEMEDIA COMMUNICATIONS LTEE., 1400.RUE MET-CALFE, MONTREAL (QUEBEC).H3A 1X4 Montréal, Trois-Rivières, Sherbrooke, Hull, Chicoutimi, Québec, Sept-lles, Port-Cartier, Roberval, Thetford Mines, Vtctoriavllle, Disraeli, Asbestos, Lac Mégantic.Pfesslsvllle, Rimouskl, Rouyn, Val d Or, Amos et La Sarre (Québec) - 771639200 - 781168000 Demandes présentées en vue de modifier la licence de radiodiffusion du réseau de radio (Le Réseau Télêmédia) afin d\u2019ajouter les stations GHRL Roberval.CKLD Thetford Mines.CFDA Vio-toriaville, CJLP Disraéü, CJAN Asbestos, CK FL Lac Môgantic, CKTL Plessisville, CFLP Rimouski, CKRN Rouyn.CKVD Val d Or.CHAD Amos et CKLS La Sarre (Québec).Endroits où l'on peut examiner les demandes Télémédia Communications Uée 1400, rue Metcalfe Montréal (Québec) 72, rue Laval Hull (Québec) 800, Race d\u2019Youville 21e étage (Québec) 3550, boulevard Royal Trois-Rivières (Québec) 25.me Bryant Sherbrooke (Québec) CJMTLtée 365, me Racine est, Chicoutimi (Québec) Radio Sept-lles Inc.106, me Napoléon Sept-lles (Québec) Radio Sept-lles Inc.8, boulevard des Iles Port-Cartier (Québec) Radio Mégantic Ltée 327, avenue l'Abbé Thetford Mines (Québec) Radio Ressisville Ltée 1646 St-Laurent Ressisville (Québec) Ftadio Victoriaville Liée 55, St-Jean-Baptiste Victoriaville (Québec) Radio La Sarre Inc.122, 5e avenue ouest La Sarre (Québec) Radio Nord Inc.380, Murdock Noranda (Québec) 1147, 3e avenue Val d'Or (Québec) 69, 1re Avenue ouest Amos (Québec) La Compagnie de Radiodiffusion Rimouski Limitée 895, St-Germain ouest Rimouski (Québec) Radio Roberval Incorporée 763, boulevard St-Joseph Roberval (Québec) Radio Victoriaville Uée 185, du Roi Edifice Hôtel de ville Asbestos (Québec) Radio Mégantic Uée Hôtel de ville Disraéli (Québec) Radio Môgantic Hôtel de ville Lac Mégantic (Québec) Fortier, Jean-Guy.faisant affaires sous le nom et la raison sociale TELE-CABLE ST-HONORE ENRG\u201d, C.P.40.La Guadeloupe (Québec) Saint-Honoré (Québec) - 782268700 Demande présentée en vue de renouveler ta licence de radiodiffusion de l'entreprise de télévision par câble desservant Saint-Honoré (OuèDec).qui expire le 31 mars 1979.Endroit où l\u2019on peut examiner la demande Hôtel de ville Saint-Honoré (Québec) Ghislain Deschênes et Clément Gagné, faisant affaires sous le nom et la raison sociale de \"G.D.TELEVISION ENR.\", Marsoui.Gaspé Nord (Québec).GOE 1S0 Marsoul (Québec) - 790001200 Demande présentée en vue de renouveler la licence de radiodiffusion de l\u2019entreprise de télévision par câble desservant Marsoui (Québec), qui expire le 31 mars 1979.Endroit où l\u2019on peut examiner la demande: Salle municipale, Marsoui (Québec) CABLEVISION NATIONALE LTEE/NATIONAL CABLEVISION LTD., 2055, RUE PEEL, PIECE 325, MONTREAL (QUEBEC).H3A 1V4 Québec (Québec) - 782252100 Demande présentée en vue: a)\td'acquérir les actifs de Télé-Câble de Québec Inc, titulaire de ta licence de l'entreprise de télévision par câble desservant Québec (Québec); et b)\td\u2019obtenir la licence de radiodiffusion afin de continuer l\u2019opération de l'entreprise de télévision par câble desservant Québec (Québec) à la cession de la présente licence émise à Télé-Câble de Québec Inc.Endroit où l\u2019on peut examiner la demande 336, me du Roi, Québec (Québec) RENSEIGNEMENTS GENERAUX Comment Intervenir Quiconque désire formuler des commentaires â propos d'une demande peut présenter une intervention écrite.Cette intervention doit comporter un exposé dair et succinct des faits et des motifs pour lesquels I intervenant appuie la demande, s\u2019y oppose ou propose de la modifier L\u2019intervenant doit aussi indiquer s'il désire comparaître à l'audience.Date d'échéance pour ta réception des interventions au Conseil et chez le requérant: le 14 février 1979 Les interventions doivent être envoyées par courrier recommandé ou par messager au requérant et au CRTC Ottawa (Ontario) K1A 0N2 avec preuve de signification.A remarquer que les interventions doivent être reçues à la date susmentionnée et non simplement postées à cette data Examen des demandes et des documents A l adresse locale indiquée dans cet avis et au Conseil.Edifice Central, les Terrasses de la Chaudière.1, promenade du Portage.Pièce 561.Hu» (Québec) et au bureau régional de Montréal.Suite 2114, C P.88, Place Victoria.Montréal, Ojébec Régies de procédure On peut obtenir de plus amples informations en se procurant une copie des Règles de procédure, disponible au coût de 35 cents au: Centra d'édition, Centre d-imprimerie, Imprimerie et édition, ministère des Approvisionnements et Services, 270, rue Albert, Ottawa (Ontano) Information: Ecrire au Consel ou téléphoner â 819-997-1027 ou 997-1328 J.G.Paterwuda Secrétaire générel Intérimaire CRTC - Avis public 1979-5 Consr» de la radiodiffusion Canadian Rad*»-television 04 des telecommunications and Telecommunications c anadiennes\tCommission Pantalons sport Confection soignée en velours de coton au large côtelé avec poches de côté.Choix de noir, gris, brun, marine pour tailles: 26 à 36.Rég.$25 1C99 Spécial | Il R.56.r-de-ch Centre-Ville, Place Laurier 1er, Galenes Chagnon 2e Messieurs et jeunes gens qui désirez un complet et un coordonné sport, cet ensemble 4 morceaux vous donne l'un et l'autre à la fois.Il comprend le veston deux boutons, le gilet réversible, le pantalon droit uni et le pantalon droit avec motifs.Confection impeccable en 45% laine et 55% polyester ou en velours côtelé de coton dans une gamme de teintes sobres.Tailles: 38 à 46 (régulier), 36 à 42 (court) et pour les semi-corpulents: 40 à 44 (court) et 40 à 46 (régulier).Rég.$245 R.23, r-de-ch.Centre-Ville, Place Laurier 1er.Galeries Chagnon 2e.Utilisez le passeport Paquet-Syndicat pour vos achats, c'est si pratique.[JÏ^OOILJ OC CENTRE-VILLE PLACE LAURIER GALERIES CHAGNON De ravissants ensembles 4 morceaux de la saison Pour les élégants à la page. D 16 Québec, le Soleil, mercredi 17 janvier 1979 A l'assaut des plages ensoleillées, de ravissants maillots pour nager dans les flots ou paresser sur les plgges.-der SitbTeTTous les maillots de la collection Grenier sont en spandex Lycra extensible moulant élégamment et les robes ou jupes sont en polyamide souple.A.\tJeu de rayures et fleurs en gris ou marine.Robe, une grandeur 78.00.Maillot une pièce, tailles: 34 à 38.55.00 B.\tC.D.E.Rayures en blanc/rouge/noir pour ces maillots.B.Encolure ronde, tailles: 34 à 38 52.00.C.Bandeau de 32 à 36 à 15.00 et culotte bikini P.M.G.à 15.00.\tD.Encolure carrée de 32 à 36 à 49.00.\tE.Jupe avec taille élastique, une grandeur 66.00.F.\tDe grosses fleurs en jaune ou violet sur fond noir.Maillot avec jupe, tailles: 36 à 40 à 68.00.\tCache-maillot en M.G.à 56.000 et maillot une pièce de 34 à 38 à 46.00.G.\tMaillot noir avec empiècements transparents.Une seule grandeur 18.00.H.\tImprimé floral en rouge/vert ou bleu.Bandeau 32 à 36 à 18.50.Culotte bikini P.M.G.à 18.50.Robe appareillant avec volant au bas, une grandeur 80.00 J.Rayures allant de l'orange au beige.Bandeau 32 à 36 12.00.Culotte bikini P.M.G.à 10.00 et maillot une pièce, une grandeur 34.00.Vêtements de base, r.2, 2s.Centre-Ville, Place Laurier 2e, Galeries Chagnon 2e.paquet - U.'M0M \u2022Vl .-' j.ggBajaj ÊÊSÊm «' WmM .Sxm ïMM;.¦ .\" ;1V 7 Wiym mm v.Wmm * mm Wm 4*1* ' \u2022 .1\t.J II P- V.: Wmsi G'K WÊm : mm mm W-MA \\ ¦ ' .A U* V 4 Â> 'àâm&ÿ- *\\m&.CENTRE-VILLE.PLACE LAURIER, GALERIES CHAGNON Utilisez votre passeport Paquet-Syndicat pour vos achats, c\u2019est si pratique Utilisez aussi notre plan 'mise de côté\u2019, moyennant un acompte à l'achat.En plongée et contre-plongée, les naïades GRENIER 4 l "]