Le soleil, 14 février 1979, Cahier E

[" Ele soleil QUEBEC, MERCREDI 14 FEVRIER 1979 économie La Sun Life périclite au Québec TORONTO (PC) \u2014 La Sun Life Assurance Co.of Canada, qui est sur le point de déménager son siège social de Montréal à Toronto, a cotinu l'an dernier une amélioration de ses affaires partout à l'exception du Québec.Cependant la valeur réelle de cette hausse en dollars est apparue de façon plutôt floue, mardi, au cours de l'assemblée annuelle de la compagnie.Le président r.-> conseil d'administration de la compagnie, M.Thomas Galt, a affirmé que les ventes de nouvelles polices individuelles en 1978 avaient augmenté de quatre pour cent au regard de la hausse de deux pour cent notée l'année précédente.Les ventes d'assurance au Canada, à l'exception du Québec, ont accusé une hausse de 20 pour cent, \"alors qu elles étaient demeurées à peu près stable en 1977\" \"Au Québec, ces ventes ont fléchi de façon significative en régressant de 27 pour cent par rapport aux chiffres de 1977.Ceci est dû à la réduction de 30 pour cent de notre personnel de ventes dans la province\".Lorsqu'on lui a demandé, au cours d une conférence de presse tenue par la suite d'exprimer en dollars et en cents les pertes accusées au Québec, M.Galt a déclaré que ces chiffres seraient disponibles à une date ultérieure.Analyse \"Nous ignorons le montant des pertes en dollars, \u2014 les assemblées des directeurs seraient fort longues si nous avions à nous préoccuper de choses semblables.\"Nous n'analysons pas ces choses de six manières différentes.Nous irons dans les détails un peu plus tard.\"Si vous perdez une centaine d'agents (au Québec), vous ne restez pas éveillés toute la nuit à vous morfondre; ça ne les ramènera pas.Et, de plus, nous pouvons nous reprendre ailleurs\".La compagnie disposait de revenus nets de $126 millions l'an passé, mais même ce total est difficile à comparer avec celui de l'année précédente.Abordant la question du déménagement du siège social de Montréal vers Toronto, M.Galt a expliqué que ce déplacement allait tout probablement coûter $2.4 millions et que la majeure partie de cette somme pour rassembler les procurations des détenteurs de police au moment du vote tenu en avril.Ce coût n'inclut pas la construction du nouveau siège social à Toronto, puisque les négociations sont encore en marche à ce sujet, a déclaré M.Galt \"Selon notre projet actuel, la majeure partie de nos opérations relatives aux détenteurs de police canadiens se poursuivront à Montréal.\"Ces opérations, de même que celles de notre organisation québécoise,représenteraient une présence substantielle de notre entreprise dans cette province\".Pour sauver le dollar Clark soumet un ensemble de mesures par Claude PAPINEAU OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral doit agir pour corriger les problèmes fondamentaux de l'économie canadienne que révèle la chute de la valeur du dollar, soit les déficits encourus au chapitre du commerce des produits manufacturés, du tourisme et des paiements en intérêts et en dividendes.C\u2019est ce qu\u2019a affirmé hier aux Communes le chef de l'Opposition, M.Joe Clark, au cours d'un débat spécial sur la situation du dollar canadien, qui, sur le marché des changes, valait 83.79 cents par rapport a la devise américaine.Nous devrions peut-être envisager des mesures spéciales pour promouvoir les exportations canadiennes, de même que réviser en profondeur les secteurs de notre économie qui dépendent sur les importations, a dit M.Clark, proposant notamment un programme spécial \"d'achat chez nous\" et l'imposition temporaire d'une surtaxe sur certains produits importés.Le chef conservateur s\u2019en est pris particulièrement à la stratégie de soutien du dollar du gouvernement, qui, a-t-il dit, a emprunté près de $6 milliards à l\u2019étranger et a annoncé sept augmentations des taux d'intérêt.Ce ne sont pas là les seules façons de soutenir le dollar, et la population du Canada a le droit de savoir si le gouvernement envisage de nouvelles mesures, a dit M.Clark en réitérant sa demande pour une enquête parlementaire en profondeur sur la question du dollar.Il a par ailleurs proposé une série de mesures qui devraient être étudiées pour raffermir la valeur du dollar \u2014 l'échange de devises avec les banques centrales d'autres gouvernements; \u2014\tun emprunt auprès du Fonds monétaire international; \u2014\tla réévaluation des réserves d'or du Canada; \u2014\tdes réductions du taux d'expansion de la masse monétaire; \u2014\tune hausse du taux des réserves secondaires que doivent maintenir les banques à charte; \u2014\tla réduction du taux de croissance des dépenses fédérales; \u2014\t(\u2022imposition temporaire de contingentements sur l\u2019importation des produits non essentiels; \u2014 la réduction des exemptions \"hors-taxe\" consenties aux Canadiens revenant de l\u2019étranger.Toutes ces mesures représentent des coûts pour l'économie canadienne, tout comme d'ailleurs la politique actuelle de fluctuation des taux d intérêt, la chute du dollar canadien ou la hausse du taux d inflation qu'alimente la dévaluation du dollar, a dit M.Clark.C'est le ministre des Transports, M.Otto Lang, qui a répliqué au nom du gouvernement, le ministre des Fi- Les caisses d'établissement ont le vent dans les voiles par Pierre MARTEL Passant souvent inaperçue parmi les grandes coopératives d'épargne et de crédit du Québec, la Fédération des caisses d'établissement du Québec entend montrer, au cours des prochains mois, qu elle existe et qu elle est dynamique.Forte de ses 100,000 membres et de ses $125 millions d'actifs, la fédération a décidé de s impliquer dans une sérié de projets importants qui, prévoit-elle, pourraient être menés à terme au cours de la présente année.C'est ce qu'a indiqué, mardi, le président de la Fédération des caisses d'établissement.M.Paul-Emile Doré, alors qu'il rendait public le nouveau programme d épargne que vient de lancer son organisme.Essentiellement, le programme d'épargne mis au point par la fédération rassemble les éléments de base de l\u2019épargne méthodique en ce qu il fait appel à la notion de contrats et de modalités de dépôts adaptés à chacun des membres épargnants.Cependant, la nouveau plan innove dans le domaine de l'épargne méthodique en ce sens que l'épargnant peut recouvrer toutes ses épargnes au cours de la période des dépôts (un an, cinq ans ou plus) s'il est aux prises avec un problème majeur.Le programme de protection accrue de la fédération rejoint également la notion de dépôt garanti.Ainsi, le membre prenant un plan systématique d'épargne de cinq ans se voit garantir un inté- rêt de 9.5 pour 100 pendant toute la période indépendamment de l'allure du taux d'intérêt sur les marchés.L'intérêt sur l'épargne est versé scmi-annuellcment.Ce qui, dans la pratique, offre un rendement supérieur à 9.5 pour 100.Projets D ici quelques mois, la fé- dération relocalisera son siège social qui, toutefois, demeurera dans la région de Québec.L'édicfice actuel étant trop exigu (4,000 pieds carrés), 1 organisme songe à en construire un de 25,000 pieds carrés ou à en louer un de même dimension.Egalement, parmi les autres projets, la fédération participe activement à la mise sur pied de la nouvelle conférence des coopératives d'épargne et de crédit.Ce regroupement est mené de front avec quatre autres partenaires; la Fédération de Montréal des caisses Desjardins, la Fédération des caisses d'entraide, la Fédération des caisses d\u2019économie et la Ligue des caisses d'économie.Ensemble, les cinq groupes totalisent des actifs supérieurs à $2 milliards.Par ailleurs, la Fédération des caisses d'établissement du (Québec poursuit des discussions avec la Banque mercantile du Canada et la Société nationale de fiducie afin de voir s'il n'y a pas possibilité de s'associer dans certains projets.Caution mutuelle A moyen terme, la fédération lorgne du côté de la caution mutuelle.C\u2019est un type d'assurance qui n'existe pas comme tel au Québec.Toutefois, ce régime d'assurance est répandu notamment en France et au Japon.Le projet de caution mutuelle envisagé par la fédération porte sur des formules dassurance-hypothèque, d'assurance sur les prêts aux entreprises et sur le capital de risque.Soulignons, au passage, que le secteur de l'assurance-hypothèque était contrôlé à 100 pour 100 en 1977 par des compagnies dont le siège social ou le bureau principal était situé en dehors du Québec.Voulant montrer le sérieux de ce projet, la fédération déléguera son directeur général, M.André Lamothe, en France pour étudier ce qui s'est fait dans ce pays dans le secteur de la caution mutuelle.M Lamothe part jeudi pour Paris.Historique La première caisse d\u2019établissement fut fondée en 1950 à Vaudreuil.Trois ans plus tard, la Caisse de Joliette et celle du Saguenay-Lac-St-Jean venaient se joindre à celle de Vaudreuil.I En 1954.les trois caisses normaient l\u2019Union des caisses ^\u2019établissement rural.En 1963, on prend un nouveau nom: Fédération des caisses d'établissement de l'UCC.Finalement.en 1968.on adopte le nom définitif: Fédération des caisses d'établissement du Québec.Actuellement, la fédération regroupe treize caisses d'établissement donc chacune couvre une région du Québec.Contrairement aux caisses d'entraide économique qui se spécialisent beaucoup dans les prêts dans les secteurs commercial et industriel, les caisses d'établissements se spécialisent dans les prêts sur hypothèques.Actuellement, les prêts hypothécaires représentent environ 70 pour 100 des actifs totaux des caisses de la fédération.;J : V' Les négociations piétinent à la Donohue par Pierre PELCHAT Les négociations piétinent dans le conflit de travail qui paralyse depuis près de cinq mois le moulin de papier journal de la Donohue à Clermont dans Charlevoix.De l avis du président du Syndicat des 550 travailleurs de la Donohue à Clermont, M.Normand Gagnon, les négociations n'avancent pas\".Les négociateurs syndicaux ont tenu, hier, une conférence de presse pour faire le point sur le conflit après une semaine de pourparlers intensifs.Les représentants patronaux semblent s'en tenir uni-quement à la clause d indexation\", de dire M Gagnon au cours d'un entretien téléphonique avec LE SOLEIL Selon lui, la Donohue délaisse les autres clauses du contrat de travail qui sont encore en litige et qui ont trait, entre autres, à la sécurité et la santé au travail, au fonds de retraite, à la protection contre les sous-contrats, à la garantie de salaire et à la semaine de 40 heures dans les scieries.'Nous maintenons que ces points sont aussi importants que l indexation pour régler le conflit de travail', assurent les négociateurs syndicaux.\"Ce que les gens de Clermont veulent c'est un contrat acceptable.Un contrat, c'est un ensemble de clauses Tout est négociable', a dit M.Gagnon Quant aux 14 cents, ce n'est pas cinq cents qu'on veut, mais bien 14 cents'.a-t-il soutenu.Il semble que la position de la compagnie se soit assouplie au sujet de cette augmentation salariale horaire, qui serait due en veriu de la précédente clause d'indexation.Bien qu'on se refuse toujours à I inclure dans les hausses de salaires, la partie patronale se serait montrée disposée à la négocier du moins en partie sous forme de bénéfices marginaux.Attitude contradictoire D'autre part, on s'interroge sur les brusques changements d\u2019attitudes de la partie patronale à la table des négociations la semaine dernière.Selon le syndicat, on s expli-que mal l\u2019attitude \"irrégulière\" du président de la Donohue, M.Ed Walsh, qui s'est présenté la semaine dernière à la table des négociations.Le syndicat se demande si le changement d'attitude de M Walsh n'est pas lié à sa nomination à la présidence de l'Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers \"reconnue pour son maintien de la ligne dure dans ses relations avec les syndicats'.\"Les négociateurs.Me Jean Beauvais et Me Claude Côté, de la même étude, semblent avoir fait le pari de régler le conflit en faisant de la stratégie plutôt que de la négociation\", affirme-t-on du côté syndical.L'avocat patronal semble avoir vendu l'idée suivante à la compagnie Donohue: \"On leur donne la même indexation qu\u2019à Fort-Alfred (Consol), une partie de 14 cents accordée aux gars de Clermont et une partie du 12 cents déjà accordée aux gars des scieries et on règle le conflit\", ajoute-t on.Quant à l\u2019idée d'un front commun des syndiqués des scieries du Ixic-Saint-Jean en grève depuis trois semaines avec les travailleurs de Clermont, il ne semble pas que cette possibilité ait été retenue bien qu'il semble évident que plusieurs clauses communes seront appliquées aux deux groupes de travailleurs membres de la CSN.Une prochaine rencontre de négociations est prévue lundi prochain à Québec.& ** Le ministre Lang a par ailleurs tenu le chef conser-gateur en partie responsable du climat d\u2019incertitude qui est à l\u2019origine de la chute du dollar canadien.En déclarant qu'il serait disposé à négocier la souveraineté-association avec le gouvernement québécois, et en se démentant lui-mème peu de temps après, le chef de l'Opposition a tenu des propos \"irresponsables\" qui n'ont certes pas contribué à améliorer le climat économique, a dit M.Lang.De son côté, le chef du Nouveau parti démocratique, M.Ed Broadbent, a souligné qu'en engageant une somme équivalant à quelque $1 million par jour pour soutenir le dollar, le gouvernement fédéral impose un fardeau injustifié aux Canadiens.nances, M.Jean Chrétien, étant à New York, où il prenait la parole à une réunion du Council on Foreign Relations.Le député créditiste de Rimouski, M.Eudore Allard, a pour sa part déclaré que la politique gouvernementale sur les taux d\u2019intérêt ne faisait que se traduire par des \"bénéfices excessifs\u2019 aux institutions bancaires.M Lang a notamment déclaré que le gouvernement se refuse à adopter des mesures restrictives, telles que celles proposées par le chef de l'Opposition.Joe Clark.Ces sommes devraient plutôt être employées à restructurer l'industrie manufacturière au pays, a dit M.Bcoad-bent.M.Appel d\u2019offres Gouvernement du Quebec Les ministères ne s engagent à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.ERRATUM pour corriger le numéro de téléphone Service général des Achats Projet Description 8822\t300 tonnes de papier en feuilles Clôture de la soumission: 21 février 1979 à 15 00 heures\tLivraison Oittérents endroits 8802\t8.742 agrafeuses\t 7,500 degrateuses\tQuébec 8812\t(24) automobiles de police de type 2 avec échanges Sont admis à soumissionner les détenteurs d une franchise officielle d'un manufac-tuner d automobiles ayant leur place d'affaires dans le Québec métropolitain, rive nord seulement.\tQuébec 8813\t(11) automobiles de police de type 1 avec échanges Sont admis à soumissionner les détenteurs d une franchise officielle d un manufacturier d automobiles ayant leur place d affaires dans le Québec métropolitain, rive nord seulement\tQuébec 8815\t(67) automobiles de police de type 11 avec échanges Sont admis à soumissionner les détenteurs d une franchise officielle d'un manufacturier d automobiles ayant leur place d affaires sur les îles de Montréal et Jésus et dans un (t) rayon de seize (16) km de la sortie sud du Pont Jacques-Cartier\tMontréal 8816\t(27) automobiles de police de type 11 avec échanges Sort admis à soumissionner les détenteurs d une franchise officielle d'un manufacturier d'automobiles ayant leur place d affaires sur les îles de Montréal et Jésus et dans un (1) rayon de seize (16) km de la sortie sud du Pont Jacques-Cartier\tMontréal 8817\t699 tonnes de papier et carton\tDifférents endroits 8818\t6.925,000 enveloppes Clôture des soumissions: 22 lévrier 1979 à 15.00 heures\tDftérents endroits 8807\t500 tonnes métriques de foin\tSf-Hyadnthe 8808\t200 présentoirs à périodiques.5 rayons\tOiébec et Montréal 8810\t184.500 litres de carburant d aviation\tMontréal 8811\t3.612.700 litres de gazoiine d aviation\tSte-Foy (Qué ) 8823\t1 034 réfrigérateurs (capacités 4.20 et 29 caisses de lait) Clôture des soumissions 23 lévrier 1979 à 15 00 heures\tDftérents endroits 8797\t125 tondeuses à gazon motorisées Clôture de la soumission: 27 lévrier 1979 à 15 00 heures\tQuébec et Montréal Les conditions de ces appels d ottros sont contenues dans des documents disponibles à l'endroit suivant Ministère des Travaux Publics et de l'Approvisionnement Bureau des Appels d offres 1155.tue Claire-Fontaine.4e étage, Québec, Qué GtR 4X8.tél : (418) 643-5438 Toute personne désirant assister à I ouverture des soumissions doit se présenter à l adresse susmentionnée à I heure et date indiquées Le directeur général Gaston Ouimet Qoébvc, U Solatl, mercredi U février 1979 toronto Volume des transactions: 4,820,000 actions.\u2014 300 titres: 1,377.58 en hausse de 2.22 Les aurifères chutent Après avoir connu une montée en flèche dans la matinée, les cours se sont tassés, hier, à la Bourse de Toronto.L'indice avait commencé par prendre 5 points, pour retomber et clôturer avec un Rain de 2.22 à 1,377.58.Les industrielles ont pris 8 93 à 1,102 89 et les pétrolières 2 70 à 1,981.10, ce qui constitue un niveau record.Les producteurs de l'ouest intensifient leur production en prévision d'une éventuelle situation d\u2019urgence aux raffineries du Canada et des Etats-Unis.Les métaux et les minerais ont cédé 1.23 à 1,249.67 et les services financiers 1.67 à 1,210.60.Les immobilières et la construction grimpaient de 29 50 à 2,557.49.Les transports publics ont grimpé de plus de 24 points.En raison de la chute du prix de l'or à Londres, les aurifères ont perdu plus de 20 points.Le volume: 4 82 millions d'actions d'une valeur globale de $59.22 millions, contre 4.32 millions valant $52 94 millions lundi.Le nombre des options d'achat a atteint 2,291 contre 2,205 lundi et celui des options de ventes 45, contre 84 la veille.En tête des 113 transactions sur des paquets, venait Marks and Spencer Canada Ltd qui a offert 311,200 actions au prix fixe de $8 1-4.Dans les industrielles, Westburne International a pris 1 1-2 a $40 1-2, Union Carbide Canada 1 1-4 à $20 1-4, Petrofina Canada 1 1-8 à $25 1-8, St-Lawrence Cement A 1 à $25 et Steinberg Inc.A 1 à $25.Dome Pete a reculé de 2 1-4 à $109, Westcoast Transmission 1-8 à $12 3-8, Alcan Aluminium 1-8 à $43 1-4, Elks Stores 1-2 à $8 et Electro-Knit Fabrics 12 cents à 38 cents.Court transmis par la Preste Canadienne Titres Ventes Haut Bat Fenm.Chong.A et B A G F M\t4500 Abocus\t2686 Aby\tGin\t«\t4550 Abitibi\t17341 Abtbi\t7','ip\t100 Abtfb.\t10\t147 AcM\t?p\t100 Action\tTrd\t8900 Adonne\tM\t7700 Alton\tMin\t600 Agfnco\tE\t3000 Agro\tInd A 1000 Aned\tC\t300 Aimtcbo\t.200 Aibony\t9650 Ait Enetgy\t5715 Ado\tGot\tA\t32245 Alto G\tE p 320 Alto\tG\tF\t1070 Alto\tG\t9.76\t780 Alto\tG\t7+0\t125 Alto\tG\t644\t6890 Alto\tNot\t234 A'con\t30380 Alain\tpr\t225 Aigo Cmt 950 Algonto St 1378 A Set\tp\t800 Almin 454 p z85 Aluni 3rd p 600 Am 8on:o 12560 Am\tlarder 42500 Am Bogie 6195 Am lerfcc 20000 Andres W A 2830 Andres W 6 2530 Ang\tCT\t4,\tt20 Ang\tCT\t290\tz® Ang\tCT\t315\t100 Ang\tU\tDe»\t2500 Aputtoine\t6841 Argus\tB\tpr\t100 Argus\tC\tpr\t>35 Asamero\t22966 Asbestos\t500 Asoc Porc 2290 Atco\tA\t17925 At! C Cop 4000 Atios\tYk\t3500 A'o\tHard\tA\t400 295 290 295 370 360 365 +5 420 400 420 +10 $18*4 18\t13\t- H $47,3 47V> 4754 - Va $55\t55\t55 $15\t15\t15\t- \u2019/.112 110 110 -2 148 136 136 - 3 $18'$ 1754 1754- Vt $654 6\u20194 6Va - '/e $654 6+a 654 + '/e 165 165 165 +10 77\t77\t77\t- 3 58\t56\t58 $2054 2054 20+4 $1654 16+4 1674-54 $26+* 264 26+e $27+4 27+» 27+4 - 54 $27+4 27V.27V.- 54 $2554 2554 2554 $25\t2474 25 $50\t48\t50\t+ 3 $4374 4354 43V, - 54 $29\t29\t29 $19+4 19, 19+4 + 54 $28'i 28'4 28' .- H $2754 275, 2754 $38+4 38+r 38+4 $27\t26+4 28 + \u20194 $2554 23+4 23+4 -l'j 47\t4354 4454 -354 265 250 250 - 4 29\t28\t29\t+ I $14\t13+4 13+4-' 4 $1454 14\t14\t- Vt S 26\t26 +4 33+4 33+4 '4 3754 3754 375 365 375 +20 $2454 24\t24\t- V4 $32\u2019i 32'4 32\u2019e $14\u2019.1474 14\u2019, $19+, 19\t19\t- '4 $50'4 49+» 50'e+ +4 135 1 30 1 31 - 9 $2154 20+4 2154 + +4 55\t54\t55\t+1 63\t62\t62\t-3 $11+4 11+4 11+4 BC\tSugar\tA\t300 BC\tSugar\tP\t125 B\" Can\t14390 Barrister C\t3100 Bank\tBC\t708 Bonk\tMtl\t12355 Bank\tN S 15995 fc NS r\t133960 Bonkeno\t2200 B Cdtt Nat 1490 Bory E«pl\t12500 Becker 6 p 200 Bell\tCanod\t18869 Be'l\tA pr\t100 Bell\tC pr\t300 Bell\tD pr\t300 Sell\t2 28\t14750 Bell\t1.80\t625 Bell\t1.96\t870 Bet+s\tCaj> A >25 $2454 2454 24+, 39\t38\t38 240 230 240 $16+4 1654 I6V4 115 113 115 Botr-m pr Brolor Res Bramolea Bratneda Brmco 1909 $6+4 6+4 6+4 - 980 9 75 2.36 8+4 Cad Cad Cal Cal Cal Cal Col P Cal P Cal F Colvert Cam Mme Camllo C Onb A Camp RI Can Cam A CCe C p CK pr 8 Can Malt A C C Fr* 2205 81054 10', 1054 + , Fr»\tA\t860\t$10+,\t1014\tI0+* Po.\tA\t12231\t$40+4\t40\t40\t- Vi P 5 p >15 $65+4 65+4 65+4 P 714 a 20 $101+410154 IOI'/« 40 $109\t109\t109\t?\t, 80 $110\t110\tHO >50 $»'/* XVt XV, 50 $107\t107\t107 3000 47\t47\t47\t-\tî 5100 29 1100 $15 2600 $6+4 1500\t$40*.\t40\t40 1168\t$117,\t1174\t1174 150\t$16+,\t16+e\t16+4\t?>6 $106\t106\t106 760 $3654 36\t3614 + No» West 5943 $10', 9\u20194 10 -Pokr, C 3550 $23*4 23't 23+4 28\t29 ?I 14+4 14*4 - +4 654 654 -IV> - 54 54 925 $177, 17+4 17\u2019, + >/, Can\tPevm\t925\t$11 CPerm 6+4\t200\t$24+4\t2454\t24V4\t-\tV4 C\tSoNmy\tp\t>50\t$85\t85\t85 CS\tPete\t5400\t$5+4\t554\t5+4-\t5, Con\tTrust\tA\t2150\t$25*4\t25\u2019/>\t25+4\t?\tV4 C\tTrust 754 4® $21+4\ti 21\t21\t-\t, c\tTung\t686 $22, 22,\t\t.22,\t-\t54 Cdtt\tArrow 60® 25\t25\t25\t?\t1 CCobtasy A 3X1 $M, »'/20 $42\t41+4 41+4 4753 $954 9\t9 + 54 3695 $1754 16+4 16+4 - +4 14783 250 233 235 -15 Brascon\tA\t34151 $19, 1874 19 Br sen\t8V3\t100 $28\t28\t28 Brenda\tM 5200 $16+4 16, 16, Brdg\tTank\t150 $7\t7\t7\t+ 54 .'/.8r Am Bnk >50 $34, 34, 3454 BCFP\t2030 $19+4 19\t19 - , BC\tPbone 9961 $17+4 171, 17+4+ , BCPb\t4+4\tp\t200\t$52,\t52,\t52,\t- 14 BCPtt\t4,\tp\t>5\t$52+4\t52+4\t52+4 BCPts\t4+4\tp\t150\t$56\t56\t56\t-IV4 BCPS\t4 84\t>50\t$15,\t15,\t15, BCPtt\t5 15\t250\t$61\t60\t61-4 3400 $22+4 22, 22, + 54 lOtS, $25+4 25, 25+4 + , 28291 $25+4 25+4 25, + , 1300 $10, 10, 10' 4 14600 $14+4 14+4 14,- 54 1689 $79, 79\t79,- 54 131» $27, 27\t27 + Vt 800 $17\t16+s 17 CU 10,\t+00 $28\t27*4 28 + , C Ut.l 9 24 120» $27+4 27+4 27, CWN G 4\tpr 290\t$10\t10\t10 OVN 5,\tp 200\t$13, 13, 13, +\t, Conbro\t1300\t420 415 420 Cnndel Oit\t315\t«7\t37\t37\t+2 Conroy\t10637\t210\t200\t209\t+14 Canron A\t920\t$26*4 26, 26,-\t54 Gro\t7965\t$9'/.9+4 »,+\tV, CoH OK\t7549\t485 475 475 Cari A p\t200\t$28 , 28, 28,+\t54 Cormo A\t800\t$9+4 9, 9,+\t, Carmo 8.75\t100 $19, 19, 19, Castor\t3100\t$9, 954 9, Celortese\t10700\t$5 495 495 -\t5 Cebn 175 p 363 $19, 19, 19, CH Est A 200 $11+4 II, II, + 54 3000\t195\t194\t195\t+\t5 1766»\t263\t253\t253\t-\tI 10000\t12\t12\t12\t+1 150\t46\t46\t46 8880 $32, 31, 31+4- +4 625 $123\t122\t122 500\t133\tIX\t133\t+\t6 3920 $12, 12\t12 500 $12, 12, 12, + 54 3000\t65\t62\t65 IOOO\t475\t475\t475 2000\t14\t14\t14 11500 4154 41\t41 569* $37, 36, 37 400 $27, 27, 2714+ , I 7420 $9, 9, 9, '40 $2754 27, 2754- 54 >1®\t63\t68\t68 Cist Pat Omdr Oiib Ko» a,b M Ouetlon D CHebain p CNmo Oiryslr CHUM B Cncb Wi Coddield Com take Comb Met Comtnco Comitteo A C Holiday CHIns A -\tI -\t54 + H >10\t$70,\t70\u201d:\ti 70\u201d:\t\tConuco ltd\t\t3® «'4\t5,\tt 5,\t+ , >115\t$21! >\t21\u201d;\t! 21,\t\tCon\tBotS ,\tA 60® $12,\t12'/.\ti 1254\t- *4 1®\t$23\t23\t23\t\tCon\tFordy\t18® 315\t310\t310\t : l®\t$28,\t28, 28,-\t\t'4\tC\tOv'Som\t120® 143\tIX\t137\t- 7 2®\t$34,\t34*4 34*4 +\t\t,\tC\tMorben\t43® 55\t53\t55\t+ 4 30®\t41\t41\t41\t-\t4\tCons\tPipe\t1» $7\t7\t7\t 47540\t$6,\t6+4\t6+4-\t\t,\tCons\tProf\t3605 23,\t28, 28,\t\t+ , 24®\t$9,\tVU\t.954 -\t54\tC\tRambler\t23® 245\t235\t240\t- 5 (\tr\t\t\t\tC\tRecspor\t3® 72\t72\t72\t+ 2 \t\t\t\t\tCon\tTe,fie\t'59 «5\t405\t405\t-15 7®\t295\t295\t295 -\t5\tCon\tDistrb\t509» $1054\t10\t1054\t- 54 Can Gai Can Got 0 Can Glose Contrai F CanwesI Cooper C Cop Fields Corby *t Corby I Catëka I Cotton ltd C/agmt Gam I l C/estbrk Crem life C Zelrbo A Crush htH Cuver M Cyprus Czar Res 720* $11*4 I® $25, I® $25+4 2® \"\u2022 37® 200 1360 475 2® $2754 11$ $24 40® $6+4 10® $13, 4940 $6'4 1225 $12, II® $10+4 499 $71 439 $24 3205 $11\u2019 It, II, - , 25, 25,- , 25+4 25+4 5,\t$,- , 6,\t6, + +4 8V4\t, 460 465 -10 2754\t2754 ?\tV* 24\t24-14 6, 654- , 13,\t1354 -\t54 $5,\t6 -\t, 1254 12, 10, 10' 4 70, 7054 - 54 .\t23+«\t23+e -\t54 II,\tII+4\tII, +\t54 DUG ltd Doan Dev Doon A Daon 8, D Eldono Denison Dieknsn Drgteeh Dàmon I Dante Mme Dome Pete D Bridge DErplor Dolasco A D Scotish Dorn Stare D Text» Domtar Domtar pr Dunroie Du Pom Dyle, l Dynomor El fin 50® 46 X\tX 94» $1454 14\t14 21960 $7, 7\t754 Oà G\t A 4® $6' \u2022 »\t6V§ Mai Sul Prof kiv Ret > K A Stars Tr T SA F Tr East East Esfn Econ IRH Elhm Elks Emco Emco w EquiTrusl Exquisite Eitndcor Extd A Falcon C Flbrg Nik Fed Ind fed Pion fidelity Tr Fidelty f inning Fireco F Cdy F Cty F Mar Foodee p ford Gtdo Ftoncono fraser A Fruehoul G M Res Go> Me-Go> 5 40 p G\tOistrb\ti G\tDistrb\t1 GMC Genstor Gnstor Gesco Giant Gibraltar Gibe Rlty Goldund M Graft G Granduc G\tl NickI Gt Forest d\tFor\tw GN fm GNGas A p Gt\tW\tlife Gt\tWest\tS G West G Goose Grevhnd - J 350 38 440 -12 +X - , 2®\t«7\t37\t37 -2 34®\t«\t5\t5 5®\t$M!i\tM\tM no\t$26\t26\t26 - 54 2® 360 360 I® 350 350 10® $8, 3*4 X 77 $8 275® 2310 375 22® 8® 175 8 68 954 15 - 5 4+ , 3 360 3» 854' 77 8 68 - 54 954- 54 15 + , + , + 10 + 14 338® $18, 17+4 18, + +4 34» $7\t7\t7 ?, + 4 -\t14 -\t, +» + , - 54 -2, , 73® $9, 9\t9, 86® 115 MO 115 2416 $82, 82\t82 69® $754 7*4 7+4 900 375\t145\t375 90» $8, 8, 8, 610 $102 101,101, 16045,112, I®, 109 256® $X, X », 60® 28\t27\t28 »» $31+4 31, 31, + , p 153 $28, 28, 28, - +4 10650\tSIS\t17+4\t17*4-, 3355\t$13+4\t13,\t13,-\tV, 11165 $25, 24, 25 I® $13, 13, 13, ?54 >201 33\t33\t33 4M\t$17*4\t17,\t17,-\t\u2019/, A 113®\t$1454\t14,\t14,-\t54 207® 161\t151\t151\t-\t8 13» $12+4 12, 12, +\t, 3725 IX\t174\t174 212 212 6+4 7 18 18 345 38 415 Husky Husky Husky Hydra IAC M Inti Irttasco Imosco A !\"»c SCO 5 Imp Gen Imp Oil inco Inco 7.85 Indoi Indusmin Inlond Got Inland G Inter-City Inter C 8 Inter\tC B X5 215 2®\t$7 3® $18 153® 360 15®\t38 18® 440 13®\t$8'a\t8 8M\t$8,\t8+4\t8*4 48» 285 275 285 3® 475 475 475 2® 295 295 295 2®\t$6+4\t6+4\t654 -\t54 3®\t$6*4\t6+4\t6+4 10152\t$8\t7+4\t7+4 -\t54 Al 1831 $39, 38, 38,- 14 A 2®\t$5,\t5,\t5,-\u2019/.1 I.® 0» Yk .10, 10, 10, 3195 415 405 410 I®\t$5+4\t5+4\t5+4 >M $56, 56, 56, 5®\t$8,\t8,\t8,-\t54 « 30®\t273 272 2 75 -\t5 2499 $65+4 65, 65, + , 14775 $33*4 37, 38, + , >90 $37, 37, 37, 2® 325 325 325 7® $12, 11+4 11*4 187»\t$8+4\t8,\t8, p 10700 $25, 25, 25+» 66» 60\t58\t60 2® $38, 38, 38, 123® 120 110 115 107® 72\t67\t67 770 $44, 44, 44, 40® $12, 12, 12, 17® IX 175 175 >75 $18, 18, 18, tO $106 106 106 79® 3» 335 3® wt 10® 83 X X 9+4 15® $1154 II, II, 4® $19, 19, 19, Melon H Gy» Fr p 1® $2 +4 », 20V4+ , Guord\tCop\t>U\t$6,\t6,\t6, GU» Co» 13381 $39, 3», 38, + +4 Gudim»\tn® 43, 41, 42 -I, Mil H Group\tA 5®\t4»\t4®\t4® Hard*\t1040\t12\t12\t82\t+1 Hord Crp\tA 7825\t390\t310\t390\t+10 Mord Crp\tCII3®\t37$\t360\t37$\t+2$ Hot taquin\tI5X $14, 14, 14,- V, Horns 1 A 5® $7, 754 7, + +4 Hotietgh\tA\t6!»\t1654\t654\t654\t-\t54 Hottest\t8\t240\t$6,\t6,\t6,\t-\t54 rtowker\tA\t540\t$10,\t10\t10\t-\tV.Haye.D 8169 $10, 10, 10+4 Hedwoy A\t13®\t475\t4»\t475\t+ 25 Hghmant\t8862\t385\t360\t360\t-15 Halmger A I»\t$42,\t42+4\t42+4 Ham, A M734\t$4754\t46,\t47\t?\t+4 Home B 19131\t$44,\t44\t4454\t+\tI Howdn OH 5®\t$11\tII\tII Hud Boy 24390\t$23,\t23+4\t23+4\t-\tV» H Boy Co 8165\t$21+4\t21,\t21+4 H8C »\t748*\t$2354\t22,\t23,\t+\t54 H8 0.1 Go.73»\t$60\t59\t59,\t-\t+4 H D C t pe 187 $1354 13, 1314+ , Oil\t10® $46\t46, 46, 8 or 145\t$43\t43\t43 E w 10®\t$26\t25+4\t26\t?\t54 E> >124\t46\t46\t46 9555 $17+4 IT, 17+4 8990 $13, 12, 13, ?V4 171 $38, 3854 38, 1\t>2 355 355 355 >2 $38+4 38+4 38+4 3® $22, 22, 22,- +4 624» $26, 26\t26,+ +4 62349 $22, 22, 22+4 >M $24, 24, 24, 68® $14\t13, 14 15+4 16, ?V.II, 11*4 12 12 8+4 8, + 5k 18 18 -\t5+4\t6+ , 13® $12, 12+4 12, 124 $365 3® 365 + 3 X» $6, 6, 6+4 + 54 I® $13*4 13+4 13, + 54 117» 11754 17\tI7V4+V4 3181 $21*4 20gh 21 - +4 20® 405 4® 4® >1 $15, 15, 15, 26®\t270\t255\t255\t- 5 1725 113+4 13, 13,- 54 140 $5154 51, 51,- *4 8® $23, 23, 23, - >/« I7X $14, 14, 14, + V4 387 $13, 13, 13, 618® 38, 37, 38 316® 55\t53\t55 +2 I®\t490\t490\t490\t-10 36810 $17+4 16, 17*1 + 54 176®\t495\t4X\t485\t+ 5 167»\t135\t129\t133\t+ 5 2» $12, 12, 12,- 54 2®\t$8\t8\t8 12® $23\t22,\t27+4-, X» $12, 12, 12,- \u20194 165®\t32\t28\t28\t-2 I® $12, 12, 12, + , 2X2 \u201820, 20, M+4 - 54 27® $6, 6V4 6, I® 120, M e M, - 54 4® $11*4 II, 11*4+ , 17® $5, 5, $,- Vt 242\t3®\t3®\t3®\t-15 16»\t19\t19\t19 25®\t28\t28\t78\t-1 XS $10, 10, 10, M» 114 35® $16, 8® ill, p >M $12 25317 $9, p >M $18 >26» $6 IBM tnt Mogul I Mogul A lm Pipe A IpKO Irwin T A Island Tel I O Noco A Ivoco 8.85 Jannock Jonnock 8 Jannock « Jorei ltd Joutel K-Tel Inti Kotser Re Kam Kota Kops Tran Keeprite 8 Kelly\t0\tA Kelsey H Kerr\tA\tA K Anocon la Vrttdf labott A lacona laidkn* A Idl 9, lorn Cem l Shore lokeheod Lourmn leu Fin lau Fn lau F 140 2.® \tLeigh\tInst S\tlob\tCo ,\tlob\tCo 54\tlob\tCo | \tlob\tltd ,\ttoehiel loeb\tM 1 s\tlytton\tM , Vi\tMDS\tHelrh \tMICC MICC\tA 10\tMICC\t8H 2\tMPG\tInv *\tMTS\tInter >40 $24, 2454,24, $38\t38\t38 - V, 3® 45®\t$9,\t954\t9, A\t3® 475 475 475 + 5 8\t3® 4® 4® 4® pr\tI®\t$28,\t28,\t28, Ap\t>M\t$1754\t1 7,\t1754 121®\t3®\t340\t340\t- 5 175\t$9,\t9,\t954 -\tol 30®\t33\t29\t33\t+1 M à O 36®\t$8,\t8,\t8, +\t54 31®\t$10\t9,\t10 6®\t$77\t26,\t26, 7®\t$24,\t24,\t24, - , 3®\t$7/>\t7/>\t7, -\t, 93®\t42\t42\t42\t+2 A 5751\t$M\t90\tM Montas Mofttc W8 Maptas M 1*7» S22\u20194 22, 22, 170» I»\t14}\tI»\t-\t4 t MO 82\t82\t82 I® $14, 14, 14, 45® $14, 13, 13,- +4 8504 1*2\t184\t192\t+2 I?» 460\t4»\t460\t-\t5 65» 325\t31$\t325 I® $*\t»\t»\t?\t54 IIX $24\t23,\t24 ?, 9M $10, 10, 10, >104 $10, 10, 10, 735 $6, 6, 6, + 54 3154® $8, 8\t8,+ 54 Pant® N V Poulm A Pe Ben O Motgms A McGrow H Me Infyre Mdoahkt Mclgm * Mclghl \u2022 Meteor Mor T 860 Mar T 940 Market f Mai S Mas.Fer 7X11 ill, Il II, + 54 Mo.\tF\tA\t21®\t$17,\t174\t17, +\t54 Mas\tf\t8\t5255\t$17,\t17,\t174 30®\t18\t17,\t17,-\t, 1278\t$18,\t18\t18 -\t54 7® $9, 9, 9,+ , 10320 $31 X, 31 + W 68® $11+4 II', II, p 4® $21\t20,\t20,-\t, 24® $6, 6, 6, + 54 10® $14+4 14+4 14+4 I® 2*0 290 290 - I Mercantil 11875 $15, 14, 15, + 54 Merlond E 35870 $9, 9, 9, + , Met\tStors\tp\t>»\t115,\t15,\t15, Met\tSee 67p\tI»\t$15,\t15+4\t15, Met\tTrust\t121\t«2, 32, 32, ?\t, hxl\tla\t98»\t212 I® 212 +22 Moftat\tA\tI®\t$10, 10, 10, -\t, Motion\tA\t176®\t$24 , 2454 24, +\t+4 Motion\t8\t23®\t$22, 22, 22, +\t, Monorc\tW\t10®\tI» I» I® -\t5 Mcnenco A 13® $12, 1254 12, Moor» Muhi S'* NBU Not\tDrug\t7®\t$1354\t12,\t13, + , Not\tDrag\tp\t8»\t$12+4\t12+4\t12+4 Nat Pete\t141®\t70\t66\t70 hot\tSn\t4\t3®\t$21, 21,\t21,-\t\u20194 Nat\tTrust\t340\t$22\t22\t22 -\t, Nemco\tXX\t335\t3M\t325 +10 Neorttor\t7®\tIX\tI®\tI® - 5 N6\tTel\t215\t$22\t22\t22 NB\tTel\t1.85\t1853\t$22\u20194 22\t2254+\t54 N Goldvue\t70®\t17,\t17\t17,+ , N Kel\t1266®\t22\t1956\t22+3 N Senator\t30®\t10,\t10,\t1054 N\tYork\tOil\t32®\t270 565 265 +\t4 Nfld\tIP\tA\t355\t$1954 1 9\t19 Mfld\tTel\t8®\t$10+4 10,\t10, -\t54 Nabi» M\t7®\t96\t96\t96 Nor Acme\t25® l3\u2019/> 12\t12 -154 Noranda A\t14636 $42\t41, 41+4- , Norbotka\t105®\t56\t54\t» Noreen 25844 $17, 17, 17,- 54 >31 I® 37» 5® 72® 10033 Mi 2® 7861 6® 40® 2® >» 2558 274® 8® »» 21» 85® 2245 37® 262® Pre Cobb\tI» Preston\t500 Pro.I Con 1755 ÛMG Mldg 425» Qatar Pet\t16® Que Mon zMO Oue Sturg\t8924 Que Id 7+4 >23 Ram\t3® P M A Petrolno Petrol Peyto Oil PMkpt Cb Photo Eng Pm» Poml Ploce C Pktcer Pontine.Pop Shop.Powr Carp Prowie 0» $2?\t2054\tn 4M 4M 480 4 5 24» 245 24$ - I $6+4 4, »,- 54 $8, 8, 8,- 54 IT* 176 176 - 4 $6, », 6, ?, $13+4 13, 13,- Vi $2554 24 , 23,+ 1, 415 415 415 +10 $9, 9'4 9, + 54 $8 .154 B' 4 - 14 $36 : 36, 36! > $X'.X\tX 265\t2»\t257\t+\t7 $27, 27.4 27,+ , 70\tX\t70\t+\t2 295\t295\t295 4»\t435\t4®\t+\t5 $23\t22+4\t23 + 54 $19\t18*4\t18+4+\t+4 290 275 289 +14 $10+4 10+4 10*4 $20, M'.20*4 ?V4 $15+4 15*4 15+4 - 54 115\tI®\t112\t+\t7 $11, II\tFt\t-\t+4 M\tM\tM I®\t155\tI® $19\t19\t19 $9, 9, 9, Cor Cor Ranger\tX7X $18, 17+4 18+4+ Royrack\t121®\t204\t195 2®\t+\t9 Reader.D 2® $», 9, », Realty A\t16®\t3®\t345 3®\t+\t5 Redpofh A 6®\t$14, 14, 14,\t-\t54 Redstone\t263®\t51\t48, »\t+1 Tedt Teck Ti Tee ' Con Teioto pr Tug» £ T.Thom N Tot** Toromont Tor CM» Tor Sun Torslor B Tord M Ted Pet Trodon A Tr IO'/4 Trade Vh Trader 69 Tr Con Tms Mt Transoir TrCon PI T-Can 6 TrovNcy Trenoc A I4'i I4\u20194 IÎH !?»\u2022 - * \t6232\t$34, 34'4 34 : t\t\tReed\tPop\tA 72» $10,\t954\t10 -\t\u2022 54 Ace\t2®\t$7, 7, 7,-\t¦ 54\tR Sth A\t\t10® $»'/.\t*54\t9,4\t- 14 \t21989\t$17, 16*4 17 -\t\u2022 ,\tRetdthold\t\t8® $10,\t10,\t10,-\t\u2022 cl Cook\t12®\t235 231 231 - 4\t\tRetcS\t7%\tp 7® $14\tI3\u20194\t14 4\t\u2022 V4 Mme\t35®\t170 IX IX - 5\t\tRe25 20® MI0 >25 4® 23® 4® 13® 7® >10 29® 15384 Mil 87® I® >i® 5® I» 127957 $17\t17\t17\t+ , 275 255 255 - 5 $12 II, 11+4+, 157 155 155 $52*4 52+4 52+4 IX IX 165 $37+4 37, 37, - 54 $78, 78, 78, 2® 2® 2» -M $8, 8, 8, + +4 $2», 29, 29, 325 315 325 +15 $23\t22+4\t22*4 + , $85 X 85 $1854 1 7+4 1 7+4 -+4 $40\t39*4\t40 $15\t14,14,+ , $14, U 14,+ , $21, 21, 21, 8, 8, 8, $25\t24,\t25 +1 ill, 11*4 II+4+ , 110\t»,\t9*4 + , Star Trurt 1171 $19\t18, I» - $4 Stuart\t01\t>>4\t$8+4\t8*4\t8, Sud Cot*\t10®\t43\t42\t41\t+\tI Stamm A 21» 225 2M 225 Suènt\tE\t90®\t12\tII\tII\t+\t, TiZ Tara\t7®\t$14, A\t1335\t112, I\tI486\t$12,\t12\t12 II®\t$8,\t8,\t8 .47® I» 49, » ?', >9 $100 I» I® MM $28' > 28, 28, + , no $49, 49, 49, - , A 34® $16*4 16\t16*4+ , pr 6® $44\t44\t44\t+ I 10® 66 66 66 +1 ill 290 370 370 84\t13553\t$22,\t22,\t22, -\t54 8»\t$14,\t14,\t14, 17» 117+4 1754 17,+ , 43375 $21, M, 20*4- , «\t266®\t112,\t10+4\t11+4-\t*4 2114\t$17,\t17\t17,4\t14 I»\till.\tII,\tII, p\t>17\t$44 ,\t44,\t44, w 7® 4M 430 430 Re.81926 204 195 198 +4 A\t92M\t$9+«\t9,\t9+4 ino IX IX IX 5777 118, 18, 18, pr 305 $38\t38\tX 20®\t$11*4\t11+4\t11+4-\t, 16»\t$26,\t26\t26, +\t, 20® 12, 12, 12': + , 110®\t$6\t5,\t5,+\t, 7® $17\t17\t17\t- 54 A 29® $10, 10, 10, B 8025 $9, 9*4 954 + V4 I® $19, 19, 19, 210818 248 233 2X - 4 2®\t$6\t6\t6 +\t54 22® 255 245 245 - 4 I3M\t$M,\t19,\t20,+1, 56178\t$10,\t10\t10 >70\t$36,\t36,\t36, 290\t$23\t23\t23\t14 Chtb let Crp a a Pr p Sc Med\tp Scmfrei Scot losal Scot York >5 in, M, ii, 8 >15 $11, II, II, 45® \u2014\t\u2018 \u2018\t\u2018 73® 25® 410 410 238 2X $7, 7 410 235 7 + Î NW Util p N Bewuc NS Sov 10, Nowsco W Nu-Wst A Nu-Wst p Nu-Ws! B D Nudloma Numoc DPI A Oakwood I Obnen Ocelot A Ocelot B Okonogon Otopmg Oshowa A Osisko ; 50 $50\t50\t50 20® M X X - 4 7» $22, 22' i 22, Poc Poc Poc Pete Page Pet Page Pet Polottio P Pamour A Pancono I PonCats P 2® $23 , 23 , 23, + 54 915 $14, 14, 14, 8®\t$M\tM\tM\t- 54 I® $19, 19, 19, + +4 13® 32, 32, 32' > - , 243» $30, 29, 29,- I 1225 $M 19*4 20 + 54 54842\t«,490\t5\t+10 73® I® 159 60 +3 10® $14+4 14+4 14,+ 54 11560 $14*.14, 14,- V» >» $10, 10+4 10*4 5®\t118\t118\t118\t- 2 25060\t$8,\t8\t8,\t+\t, 100®\t29.\t28\t28\t-1 P à S Coper 37®\t170\t170\t170 Nth 6+4 >M\t$19\t19\t19 I®\t$65\t65\t65 24771 $11\t9, 10, + , 7 82®\t$15,\t14\u201d.\t15\t+1, 209\t$5,\t5,\t5,\t+\t, 27®\t$7,\t7,\t7, 20®\tIX\tIX\t130\t+ 3 2090 $42, 41, 42, + \u2019/.20® 7876 2® I» Scotts A Seogrom Seaway pr SeAirk A Show Pipe SMI Con Sherritt A Sifvana Mn Sihrmq Silverwd A Sunco Eri Simpsons Simpsn S Simpsn S Sklor\tM Skye\tRes Skyline H Slater Stl Sfater\tB\tpr Spot Aero Spot Aero p 4® Spooner\t3000 St Brodcst\t1125 Stand\tI\tA\t2® Steko\tA\t1X29 Steep\tR\t3225 StMg\t1006® 12343 6642 62® 2012 1710 9® 10181 A 8940 B 5713 15® 12® 25® 18® I® 5® 54® 12® Sterysltn 3® $9*4 9+4 9+4 $33+4 33, 33, + 54 470 470 470 +10 $17\t17\t17 $12, 12, 12, $1754 16, 17, + 54 $10\t9,\t9, - 54 3® 290 3® +M 25\t25\t25 $10, 10, 10, - , 340 340 340 245 235 240 - S $8, 8, 8, $8\t754\t7,-\t, 280 276 2X +3 $7\t6,\t6, r 54 2® 2® 2® +10 $15, 15, 15+4 $15\t15\t15 116 116 116 + I $26, 26, 26, - \u201d4 $9, 9, 9,+ 54 $18, 18, 18,- Vi 61 61 61 $12+4 12, 12, + 54 $15\t15\t15 + 14 $29\t28 , 28*4 4® 3X 4® +10 $25\t24,\t25 + I 2» 2® 2® Trm Trinity Trizec Turbo Turbo Turbo Ulster Ultromor Unicorp F Un Corbid UGo.A UGos 6 pr tUGo.8+4 'Un\tFn\tMgt\t2®\t440 440 440\t+10 U Keno\t26®\t$10,\t10,\t10, Un\tReel\tP\tX®\t23, 23\t23\t+ I U\tSiscoe\t96X\t$9, 8, 9*4\t+ V Un\tWburti\tI®\t$21, 21, 21, UW\tOG\t9®\tI® 148 148\t-10 VS\tServ\tA\t105\t$8, 8, 8,\t+ '/.Van\tDer\t®0\t435 425 425\t+ 5 Verpower\tII®\t140\t140\tI®\t+13 Verst! Cor 5890 $10, 10, 10, Verstl Cor p 5® $15, 15'/.15, Versfl C w 124® 270 265 265 Vestgron\t40®\t$14\t14\t14 Vic G A «X $16, 16\t16, + , Villcentre\t21®\t$7,\t7,\t7,-54 Voyager P\t4®\t123,\t23,\t23, + *4 Vufcon Ind\t6®\t$10\t9,\t9,+ Vi WCI\tCon\tî»\t$14, Id, 14, Worn» A I® $11, II, II,+ , Walk GW A 3990 $41, 41, 41, Wordoir\t10®\t4X\t475\t475 Wrintn\t61®\tI»\tIX\t!» Weldwod 7910 $21, 21, 21, + , Wstbume\t2X25 $40, 39, «,+1, Wcoost\tPf\t61075\t$15\t14\t14,\t+\t, W Pet\tA p 4®\t$29\t28'5\t29\t+\tI Wcoost T 45233 $12+4 12, 12,-54 Wcost 8, p >!G «3, 53, 53, Wcoost w\t74973\t370\t3®\t3®\t+ 5 W let» A 10® $11, II, ||, West Mine\t74®\t$6,\t6\t6 - 54 Weston\tXX\t$23,\t22,\t23,\t+\t, Wstn 6pr\ti®\t$72\t72\t72 WVonok A\t9®\t$9,\t9,\t9,- 14 Wiko\t80®\tIT,\t17\t17 Wiilroy\t1152\t2®\t2®\t2»\t-10 Wln-Eid\t150®\t13,\t13,\t13, +\t, Woodwd A 1125\t$20,\t20,\t20,-\tVk Wrlwid\t7®\t$7,\t7,\t7, + Vi Wr Harg >1® IX 115 115 Yk Bear\t119®\tX,\t654\t6, + +.York Cons\t>312\t«\t«\t« Y lombton\t20®\t53\t53\t53\t-2 Yukon C\t29®\t415\t410\t415 Zellers A\t7384\t$9,\t9,\t9*4+ V» UNITES EN FIDUCIE BBC R un 4845 $16*4 16, 16, BM-Rt tin\t6047 $13 12, 1254 C Perm un\t727\t$8,\t8,\t8, C Realty «\tXI5\t$9,\t9,\t», - 54 TO Realty I5X $26, 26, 26,- 54 new york Volume dot transactions: 28,470,000 actions.\u2014 Dow Jones: 830.21 en hausse de 5.37 Les investisseurs sont confiants La clarification de la situation en Iran et le redressement du dollar sur les marchés des changes ont entraîné une hausse des cours hier à Wall Street, où l\u2019indice des industrielles a gagné plus de 5 points à 830.2 sur un marché assez actif.28.6 millions d'actions ont changé de mains.Les investisseurs ont été aussi encouragés par la bonne tenue relative du marché ces derniers jours en dépit de nouvelles économiques très mauvaises, comme l'annonce de la hausse de 1.3 pour cent des prix de gros en janvier.En clôture, le nombre de hausses l'emporte de très loin sur les baisses, 606 contre 406, et 380 titres inchangés Parmi les valeurs les plus actives, Atlantic Richfield gagne 1-8 à 60 3-4, McDonnell Douglas est en hausse de 3-4 à 3 1-4.Boeing gagne 7-8 à 70 7-8.L'indice Dow Jones des industrielles qui a pris 8.83 au cours des trois dernières séances, en a ajouté hier 5 37 à 830.21.Dans les canadiennes à la Bourse de New York, McIntyre a grimpé de 1 à 526 1-4, Genstar 5-8 à $32 1-4 et Hiram Walker 3-8 à $35 1-8 Campbell Red Lake a cédé 3-4 à $33 et Dome Mines 3-4 à $84 1-2.Cours fournis par la Prosso\t\t\t\tAssociée\tAvon\t\t13\t501\t50 t\t49,\t49^4-\tV4 \u2022t transmis oor\t\tla\tPresse Canes-\t\tBr-'\tInf\t12\t200\t32,\t32,\t32*+1\t dion no.\t\t\t\t\tBoit\tTr\t14\t836\t375.\t37' ':\t37\u201d:\t \tVentes on OO h/4 ACF In\t\t30,\tX,\tX'4+ V.\tBenll\tCp\t6\t25\t2354\t22,\t23 +\t54 \t6 194\t\t\t\tBe\u2018h\ts*ip\t4\t459\t22,\t22,\t22,\t ASA\tltd 253 25*\t\t* 25' 31,\t\u2022 25'.-\tBbck\t0\tII\t750\t19\tIR\u20194\t19 +\t54 Ab©* lb\t13 789\t31 s\t\t31, f 54\tB'iss\tl\t7\t7\t15,\t15,\t15,\t A\tMotrola Cmpygrp\t14 119\t42,\t42\t42\tHemz HJ\t9 172\t40,\t40\t40 - ,\tNCR Comp Sc\t10 418\t12\tII,\t11\u2019/.+ ,\tHelen C\t5 8\t7,\t7,\t7,- Vi\tNabisco Congoim\t6 51\t21,\t21,\t21,+ Vi\tHercules\t81401\t18,\t18\u201d:\t18,\tNot Con Con Ed\t6 252\t24,\t24,\t24,\tHer shy\t6\t44\tM,\t19,\tM - 54\tNot Dis Con Fds\t7 155\t23,\t23,\t23,+ 14\tHew' Pck\t17 304\t8»\t87*4\t88,+154\tNot Gyp Con Frt\t4 39\t22,\t22+i\t22,\tHilton\t9 384\t23,\t23\t23,+ Vi\tNt Serm Con NGs\t8 24\tX,\t38,\tX,\tHobort\t7 X\t16,\t16,\t16,\tNSvc *nd Cont Cp\t4 IX\t25,\t25,\t25,- \u2019.4\tHomes tk\t14 222 35\t\tX,\t34,- Vi\tNot! Stl Cont Gp\t8 >489\t26\u201d:\t26,\t26,+ \u201d4\tHonywl\t8 649\t69*4\t69\t69 + Vi\tNot Te Cont Oil\t81835\t32\t31,\t31, + *4\tHoudle\tIl IX\t35\t34,\t34,+ Vi\tNoton Con Dot\t7 472\t33\".\t33,\t33,+ V4\tHouseh F\t6 153\t16,\t18,\t18,+ 14\tNewnnt Coop h\t8 22\t48,\t48,\t48+4+ V.\tHout In\t7 663\t29, 15,\t29,\t29,- V4\tNo MP Coop lb\t10 251\t21,\tM+4\t71+4+1'/,\tHunt Ch\t14 289\t\t14\t15 +114\tNoHIk W Crone\t9 45\tX,\t29,\t30+4 + 1,\t1C kid\t6 61\t25\t24,\t2454\tNor Tel cm a\t7 97\t29,\t29,\t29+4+ 54\tICN\t8X\t7,\t7,\t7'4- Vi\tNorgfe Cr Zell\t8 X\t33,\t33\t33,+ 5:\tINA Cp\t5 92\t40,\t39,\t40,+ ,\tNi»st Air Curt Wr\t8 X\t14,\t14,\t14,+ Vt\tINCO\t25 432\t19,\tI8\u20194\t18,\tNor &mb Cyprus\tII 387\t27,\t27,\t27,+ ,\tInger R\t7 189\t»\t49,\t49,+ Vt\tOcc Pet Don R.u\t6 \u201990\t14 4\tI3\u20194\t14 + V,\tIMNIAND Sfa\t5 55\tX\t35,\t35!.+ ,\tOhio Ed Oort In\t8 370\t41,\t40,\t41 + ,\tInterco\t6 14\t37,\t37,\t37,+ Vi\tOlm Cp Doto Go\t14 240\t62\u201d:\t61,\t62,+1,\tIBM\t14 1376 310\t\t306*4 308,+ IVi\t\tOut Mor Deere\t91188\t37,\t37\u201d,\t37,+ ,\tIn DJLAF\t15 X\t23,\t23\t23\tChven Cn Delta A\t6 2X\t39,\t38,\t39',+ \u201d4\tInt Har\t6 439\t38 V >\t37,\t38 + Vt\tOwen III Den Ml\t7 26u37\t\t34\u201d:\tX,+2,\tInt MmC\t7 316\t47\t40,\t4174+ 7,\tPoc GE DeSo»o\t6 1®\t12,\t12\t12\tkit Muttif\t7 9\tIB,\t18*4\t18+4\tPoc Itg Dwm S\t6 >691\t19, 26,\t19,\t19+4+ \u2019/,\tInt Pop\t8 340\t415;\t40,\t41'4+ Vt\tPon A Dtctaph\t10 34\t\t26,\t26\";+ ,\tInt TT\t7 744\t28,\t28,\tX,\tPan EP Dig-tal E\t15 943\t53,\t53,\t53,+ *4\tIpco Hsp jhn Mon\t89\t5\u2019i\t5\t5,\tPenney Pen zoil Disney\t12 470\t39,\tX,\t3»,+ 1.\t\t4 112\t23+.\t23,\t23*4\t Diver In\t24 42\t2,\t2,\t2,\tJohn Jn\t14 678\t71\u2019/.\t7054\t7114+ 74\tPeop Gs Dow Oi\t91017\t27\t26,\t26,+ +4\tJon Ig pi\t:»\t47\t47\t47\tPepsiCo Dress 1\t71209\t37,\tX,\t37,+ ,\tJoy Mtg\t91405\t31,\t31\t31,- 14\tP* ||f duPont\t8 327 133+4\t\t132,\t132*4+ *4\tX Atort\t10 >767\t74\u201d.\t7374\t24 + ,\tPV'p D Duq It\tII 145\t16,\t16,\t16,\tKoul B\t7 89\t7,\t754\t7,+ ,\tPh.l El EostAir\t3 495\t8,\t8,\t8\u201d:+ 14\tKellogg\t10 99\t18,\t1754\t18,+ Vi\tPh,l Mr Es Kodo\t12 1210\t61,\t»,\t61,+1\tRenee of\t162 3X\t24,\t24\t24,\tPh.l Pet EIP NG\t7 712\t17,\t17,\t17,+ Vi\tKerr M\tII 970\t»,\t»\tM,+ *4\tP\u2019tney B Eiec Ass\t13 24\t7,\t7\t7,+ 54\tK>rb C\t7 85\t46\u201d,\tX\t46 - Vi\tPrttitn Emer £|\t12 431\t34,\t34,\t34'.:+ ,\tKopprs KrottfO\t6 91\t19,\t18,\t18*4\tPoky oid Emhort\t6 SI\t35,\t35,\t35\u201d:+ ,\t\t7 185\t47,\t46',:\t47,+ 74\tPondrso Equdi\t8 26\t23\u20194\t72,\t22+4- !4\tKroehlr\t69\t9,\t9\t9V4+ ,\tPort GE Esmork\t7 329\t25\u201d.\t25,\t25,+ 54\tITV\t432\t8,\t8\t8,+ ,\tProct G Efbyl\t5 X\t22,\t22,\t72 4 - 54\tITV pi 5\tII\t51\t49,\tSO\u20194 + 1,\tPSv EG EicellO\tI 230\t26,\t25+4\t25,- 54\tITV oil\t3\tB'i\t71,\t8,+ *4\tPullmn PCA Rob Pur Royn Int Roythn Re4h Ch Re'n El Reki Go Rep Stl Revere Revbn Enon\t81791\t51,\t50+4\t»,+ *4\tlee Ent\t12 72\t23,\t72,\t22,- Vi\t FMC Cp\t5 408\t23,\t23\u20194\t23,\tleviStr\t6 311\t42\t41,\t42 +\t Fotrch\t7 I®\tX,\tX\tX\u201d:+ 54\tlentz F\t5 129\t18,\t18,\t16*4+ Vi\t Feddert\t77 X\t4,\t4,\t4,- Vi\tHgget\t6 714 u41\t\t39,\t40'4\t Fn Fed\t5 191\t29\u201d:\t28\t29 +1\tlitton\t261\t»,\tM\t»,+ 14\t fireslon Fsf Ort Flntkt Flo Pw Ford\t199 4 253 6 >21 7 233 3 976\t13, 15, X, 32 ; 40,\t13'» 14, 30, 32, X,\t13, 15 + Vi 30,- 54 32\u201d;+ 54 40,+ 54\tlockhd Loews lukens htocy PH Marot M\t6 164 5\t53 6\t21 5 M » 509\t21, 46 15 32, 37,\tM, 45 I4\u2019i 32, X,\t»,+ 14 X +1 15 + 54 32H+ Vt X,- 14\t F+onk M\t19 8X\t754\t7'4\t7\u20194+ ,\tMorotn O\t9 1022 u60\t\t59,\t59\u2019/:+ Vi\tRemrd FnjeM\t4 63\t78\u201di\t27,\tX\u2019.+ *4\tMrsh Me\t13 IX\t«%\t53V,\t63,\tReyn M Pch Mr! GAF Cp\t5 127\t12\t11+4\tII,- 54\tfart Mo\t6 96\t31,\t31\t31*4+ ,\t GCA Co\t12 53\t18\t16,\t17+4+ +4\tMosco\t9 78\t19,\t19,\t19,+ '/.\tRite Ad Gom So\t7 17\t27,\t27,\t27,- Vi\tMess F\t208\t9*4\t9,\t9,+ Vi\tRockwl Gen Dyn\t409\t82,\t82\t82,+ 1,\tMas Cp\t5\t16,\t16,\t16'/:+ '/.\tRonson Gen Elec\t92333\t47\u201d,\t46,\t46\u201d:\tAbnel\t7 169\t7,\t7,\t7*i+ *4\tRosorio Gn Food\t8 332\t35,\t34,\t35,+ *4\tMe Dnld\t10 1052\t41,\t41,\t41,+ Vi\tRC Colo Gn Mo»\t4 1409\t55,\t54,\t54,\tMcDn D\t8173»\t31,\tX,\t3154+ Vt\tPwl D SCM Cp GPub Ut\t8 209\t17+4\t17,\t17,+ V4\tMcG Ed\t» 13\t25\t24,\t24\u2019,+ Vk\t Gen Sg\t» 525\t26*4\t25,\t26+4+1,\tMcGr H\tIl 6M\t30\t78,\t29,-IV.\tSdewoy GTel fl\t7 >6X\t29\u201d,\t28,\t28,- \u2019/,\tMd tf\t;I4M 76,\t\t25,\t26,+1\tSt PraP Cm Tm\t5 141\t25,\t75\t25,+ ,\tMcleon\t5 14\t13,\tI2\u20194\t13 - V4\tSJuon^ Rt Go Poc\t10 293\t29,\t29\t29,+ ,\tMend\t5 309\t26\t25*4\t25\u20194+ ,\tSfe In G\u2019liette\t9 242\t26,\t25,\t25,+ ,\tMerck\t17 474\t67,\t67\u201d,\t67*i+ 14\tSc her PI Goofr341\t\t19,\t19,\t19, +\tV> 8\tXI\t24,\t24,\t24\u201d:\t 7\t66\t20,\t20*4\tM+4\t 3\t933\t6,\t6,\t6,\t 7\t42\t45\u201d.\t45,\t45,+\tVk 7\t495\t31,\t31,\t31,+\t14 9\tIjl\t33\u201d.\t33,\t33,\t 7\t22\t33,\t33,\t33,+\t'4 10\t1529\t24'i\t2354\t24 +\t*4 II\t699\t31,\t31\t31,+\tVi 23\t63!\t27,\t26\u2019i\t27 +\tVi 10\t181\t1714\t17\t17\u2019/*\t ID\t7X\tX,\t67,\tX +\t 7\t1603\t32,\t32,\t32,+\t 7\t194\t75\t74,\t74,\t 315328\t\t21,\t21,\t21,+\tVt 15\t915\t5i*i\t»*.\t51,+\t1.6\t154\t17,\t16,\t17,+\t, 9\t64\t175.\t17*4\t17,\t 13\t306\t83\u2019i\t82,\t83 ?\t 7\t1017\t21,\t71,\t21,+\t, 6\tIX\tX,\t32,\t33,+l'i\t 7\t859\t26,\t76,\t26,+\t*4 8\t806\t12,\t12\t12,\t 4\t.58\t15\u201d.\t15\t15,+\t54 9\t615\t45,\t45,\t45, -\tVt 9\t16\tII,\tII,\tII,-\t14 8\t168\t32,\t32\t32,-\t'.4 4\t1 78\tX,\t37+4\t37+4-\t, 4\t70\t26,\t25,\t26,+\tV4 5\t169\t1654\t16\t16 +\t*4 13\t5X\t51\t»,\t50+4 +\t, 6\t28\tI7\u20194\t17*4\t17+4-\t'4 6\t169\t37,\tX,\t37,+\t, 9\t6»\t22,\t22,\t22,+\t, 7\t23\t19,\t19,\t19,+\t, 7\tIX\t37,\t37,\t37',+\tVi \t18\t3,\t3*4\t3,\t 12\t165\t21,\t19,\t19,-\t1*4 8\t37\t14,\t14,\t14,\t 6\t425\t63\u201d:\t63,\t63,+\t, 4\t47\t18,\t18,\t18, +\tVt 8\t224\t4?\t41,\t41*4 +\t'4 8\t317\tX,\tX,\t30V4\t 71\t26\t15,\t15\t15 -\t\u20224 II\t466\tX,\t2754\t28,+\t, 8\t645\t2914\t28,\t28,-\t, 18\t899\t9»\t97,\t98,+2,\t 7\t1957\t17,\tIT,\t17,+\t54 6\t116\tX,\t26,\t26+4 +\t, S\t170\t13,\t13\t13,-\tVi 81679\t\t20,\t»,\t20,\t 5\t118\t7,\t7,\t7,-\t, 6\t834\t32,\t31,\t31,+\t*4 SheH\tTe\tII\t743u50*4\t\t50,\t5U,+ , ShrW\t\t\t93\t23,\t22,\t22, Sgnol\tC\t6\t152\t24\t23,\t23,+ , Snger\t\t4\t217\t14,\t14,\t14'/*- Vi SkT\tCp\t9\t14\t28,\t28,\t28, Smith\tA\t\t3 13 17, Vi\t\t\t!6,+ !\u2019> Squ'bb\t\t12\t553\t31,\tX\u201d.\t31,+!, SnopOnT\t\t13\t89\t40,\t39,\t40 + V.Sony\tCp\t13\tX\t7,\t7*4\t7*4 So 1\tColE\t8\t766\t26,\t26,\t26,+ Vi South\tCo\t10\t770\t14,\t13,\t13, Sou\tPx\t6\t148\t28\u201d.\t27,\t28 + \u2019/.Sou\tHr\t6\t71\t49,\t48*i\t49*4+1, SouiWd\t\t9\tIIS\t»,\t26,\t26,+ 14 Spery\tR\t8\t909\t47,\t46,\t47,+lli St\tBrond\t10\t:«\t25,\t25\t25';- , SrOd\ta\t7\t693\t46,\t45,\t45,+ , SiOl\th\t8\t1407\t»,\t55,\t55,+ , Srd\tDO\t12\t1144\t46,\t46,\t46,+ *4 SteH\tDr\t10\t795\t16V.\t15*4\t15+4 S'w\tWar\t6\t21\tX\tX,\tX +114 StorTec\t\t15\t559\t34*4\tX\u201d,\t34,+ *4 Sun\tOl\t6\t61\t44,\t44 ,\t44, Sunbm\t\t6\t482\t20,\t19,\t»,+ , Suns\tM\t23\t5\t12,\t12,\t12,+ Vk Supr\tOil\t37\t34\t334\t331\t333 +5 TRE\tCo\t12\t28\t14,\t14,\t14,+ Vi TRW U\t7 IM\tX+4\t3554\tSS5!* ,\t ToH Bd\t7 94\t21\t21\t21\t Tandy Tandycft\tS 246\t25,\t24,\t25V4+\tVi \tII 143\t25,\t24,\t24,+ 1*2\t Tefcfn*\t14 312\t50s»\t49,\tM,+l\t Teldyn\t6 517 117,\t\t116,\t116,-\t\u201d4 Tele*\tIl XT\t5,\t5,\t5,+\t Tenneca\t7 627\t29,\t29,\t29,+\t, Teioco\t72288\t25\t24,\t24': +\tVt Ten Gif\t18 ¦ 173\t23,\t23,\t23,+\t\u201d: Teitron\t6 1»\t26,\t25,\t26 +\tVi Thiokol\t7 IX\t31\tX,\t31 +\t5.Tiger h\t6 677\t22,\t22\t72\t Time h\t7 363\t39,\t38,\tX*i+\t, Tkrkn\t7 >47\t53,\t53\t53 -\t, TonkoCp\t15\t10,\t10,\t10,\t TWC\t4 299\t16'i\t15*4\tI6'4 +\t*4 Tronsm\t5 536\t16\u201d.\t16*4\t16,+\t'4 Tmscon\t7 X\tII,\tII\tfl,+\tV.Tranwy 1 Tri Con\t5 » 118\t21, IT,\t21 17,\t21 -17*4+\t54 , TC For\t5 154\t35,\t35,\t35,-\t, UAl kic\t2X72\t26,\t25,\t26,+\t*4 UNC Res\t6 234\t22\t21,\t21,+\tVi UV Ind\t6 814\t32\t31,\t31*4\t Un Carb\t6 365\t3514\tX,\tX*i+\t*4 I'nO\tCol\t7\tI2t7u59*i\t\tX+4\t59,+\t Un Poc\t\t10\t593\tX,\t54,\t56,+1,\t Un Bmd\t\ts\tX\t9,\t»,\t9,+\tVi UFin\tCal\t5\t»\t25,\t22,\t22,\t US Gyps\t\t4\t184\t28,\t27! 4\t28V4+IV4\t IS Steel\t\t*\t345\t24,\t24,\t24,+\t54 Un Tech\t\t7\t615\t37,\t37\u201d.\t37\u2019/.+\tV.Venice\t\t\t4\t2,\t2,\t2,\t Vomodo\t\t59\t!«\tI2*i\t12,\t12,-\t'i Wrn\tCon\t8\t304\t46,\t45*i\t45*4+\tV4 Worn\tl\t91\t1695\t24\u201d'.\t23*4\t24\t WAr\tl\t3\tM3\t8,\t8,\t8,+\t!i W Union\t\t6\t2X\t16,\t15,\t16\u2019.+\tVi Wesfg\tE)\t6\t742\t18,\t18\t18\t Weyhsr\t\t9\t537\t29,\t28*i\t29, +\t, WW!\tf\t8\t74\t29,\t29,\t2»,\t Wheel\tPf\t4\t101\t16,\t15+4\t16,+\t, Wh.t\tCn\t4\t94\tM,\tM,\t»,-\tV4 VAvte\tM\t\t1»\t7\t6*4\t7 +\t54 \t\tX\t75\t314\t3,\t3,-\t54 Wometc\t\t8\t19\t15*4\t15\u201d.\t15,+\t, Wolwth\t\t5\t200\tM\t19,\tI9\u2019i+\tVi Xeroi\tCp\t10!\t1315\t57,\tX,\t57 +\t', Zenith\tR\t34\t35»\t14,\t13,\t14,+\t54 Zum\tkd\t7\t23\t15*4\t15,\t15*4 +\tVi américaine Cours fournis par le Presse Associée\t\t\t\t\t\tDev Am\t4\t17\t13, \u2022t transmis oar la Presse Canodienna\t\t\t\t\t\tDoarnt\tII\t31\t23 Vantas\t\t\t\t\t\tDame P\t\t9434 094 4\t Tit.rpb an OO bout bat Hr.chang.\t\t\t\t\t\tDomtr.BOo Djr Ts>b\t5 90 10 13\t\t21, 10, Aeronm\t12\t16\t6 \u2018\t5\u20194\t5,- ,\tDvnolec Eanos\t12\tm 25\t4, 2, Alodc A\t3\t16\t5,\t5,\t5,\tElAueD\t4\t:\u2022\t4, Al'eg A\t3\t\t31\t31\t31 + ,\tFed Re\tX 238\t\t6*4 Alld Ar\t\t293\t3,\t2\u20194\t3\tFin Gen\t6\t23\t12, Amdhl\t15\tXS\tX,\t42\t42\u201d.+ *4\tFord Oi\t119.10\t\t57 Arab C Apîd Dr\t*\t3»\t14,\t14,\t14*4+ , »\u201d\u2022+ ,\tForest l\t2»\t»\t5 \tM\tIX\t9,\t8,\t\tFront A\t6\t7\t12, Aqjit Co\t10\t32\tM\u201d:\t»,\t20,+ ,\tGnt Yel\t8\tIII\t10 Asaner\t\t67\t16,\t15,\t16 + Vt\tGreat Am\t4\t15\t6*4 Atco Ind\t\t3\t15-16 15-16\t\t15-16+1-16\tDlk Ch\t14\t75\t25\u201d: Auto Ra\t\t2\t2\t2\t2\tHoÉyo\t7\t5\t4, Avant\t5\t25\t5,\t554\t5,- V.\tHome A\t1\t8 I6u40\t Bomstr\t16\t22\t9,\t912\t9Vi- \u20194\tHBob O\t9\tX\t50, 39\u201d.Boruch\tX\tX\t3,\t3\t3,+ ,\tHusky O Hycel\t8\t71\t Beverly\t12 228\t\t7,\t7\t7,+ ,\t\t57\t57\t5, B< Prr\tB\t29\t10,\t9,\t10,+ ,\tInstr Sy\t31\t375\t1, Brnk MF\t6\t2\t19\t18,\t19 + V.\tkit Bnkn\t17\t64\t2, Bradl Cm\t7\t39\t8\u20194\t88\t8,\tInt Str\t\t6 15-16\t Brtncon\t3 212\t\t16'/.\t15,\t16 + V4\tkow Bd\t10\t77\tX, Bmere C\t17\t7\tIl\t10+4\t10\u2019,- ,\tJetronic\t8\tM\t1, CcAcorp\tII\t79\t6\u20194\t6,\t6,+ Vt\tJupiter\t4\t1\t9, Camco kl\t10\t13\t18,\t18,\t18,+ V4\tKm Ar\t8\tIX\t3 Comp Ch\t\tM\t5,\t5,\t5,\tü*e S\t9\t1027-16\t Cck» Horn\t22 341 «II,\t\t\t10,\t1014+ 14\tlAoyd E lodge S\t\t21\t3, Cdn Mar\t9\t73\t7*4\t7,\t7,\t\t12\tM\t2, Céi Mer\tU\tIX\t15,\t14,\t15,+ ,\tLoews «t\t\t181\t17, Gki Oc\tII\t6\t18*4\t18, 66 ,\t18*2+ ,\tMomdq\t\t742 1 3-16\t CSup DI\t10 2Q5u67l4\t\t\t\t66,+ ,\tMtCJ\t28 1097\t\t5, Orp Ho CM Dv\t\t499\t2\t1,\t2\tMego Int\t5\tX\t9, \t22\t178\t27,\t26,\t26+4- ,\tMite Cp\t5\t5\t13, CoMmn\t7\t41\t15+i\t15,\t15*4+ ,\tNot Hh\t9\t7\t14, Cominc\t9\t7u3l'i\t\tX\u201d:\t31 + Vb\tNt Pot\t\t165\t7, Comdmt\t5\t67\t17,\t16,\t17\tN tàna\tB\t15\t1, Can OG\t2»\t1»\t9,\t9,\t9,4- \u2019,\tNnriek\t9\t211\t10, II Cont Mo\t7\t12\t5,\t5,\t5,+ Vt\tNCcki O\t9 253\t\t CocA ki\t3\t5\t6\t6\t6\tOOk ep\t29ill® X\u201d:\t\t CrysH O 0WG\t\t40\tM,\t20\t20 - \u20194\tOut* S\t14\t3\t9, \t9\t19\t3\t2,\t3 + ,\tPoto C\t4\t37\t9, Dota Pd\t» 237\t\t19*2\t19\t19,+ *4\tPtarn\t\t3\t2, 13,\t13,\tPot» b\t\t70\t5,\tSV4\t5*4+ , 22,\t22*4+ Vt\tPkrt In\t\t16\t6\t5,\t6 90*»\t91 -3\tPoloron\t\t13\t1,\t1,\t1, M,\t2114+ V4\tPromt\t15\t69\t16,\t15,\t16, + 10\t10,- ,\tPrêstay\t2\t104\t9*4\t9,\t9*4 4,\t4,- V.\tP anger\t47 537\t\t15*4\t15,\t15,+ , 2,\tr/i- V4\tRoth\t\t7\t2,\t2,\t2, 4\t454\tReeves\tX\t223\t5\t5\tS 6,\t6*4+ Vt\tRes Ctl\t8\tn\t17,\t1714\t17,- , 12,\t1214+ ,\tResH A\t121X6\t\tX,\tX,\tX'/:- , 57\t57 +1\tRest Asc\t14\t2\t3,\t3,\t3,+ 14 5\t5\tRçinor\t24\t12\t9,\t9*4\t9*4+ Vi 12,\t12\u2019/.\tSolem C\t7\t4\t12,\t12,\t12, 9,\tVt\tShebr\t5\t25\t3,\t3,\t3,- Vt 6,\t6,- Vb\tSolrtron\t16\t15\t3,\t3,\t3,+ V.25\t25,\tSonder\t8\t2\t24,\t24,\t24,- , 4,\t4,- Vt\tSoundkn\t4\t2\t8,\t8*4\t8,+ , 39\t39,+2,\tSunk\t19\t97\t19,\t18,\t1854+ , 49*4\tM - *4\tSusqhon\t4\t47\t6,\t6,\t6, 39\t39\tSynolo\t31\t12\t4,\t4,\t4,- \u2019, 5\t5V4+ ,\tSyrae.\tII\t617\tX*4\tX\t36,+1 1,\tl,+ \u2019/«\t\t13\t1®\t14,\t14,\t14,+ \u201d, 2*4\t2\u20194\tTeMU\t10\t7\t1714\t16\u201d.\t17,- V.\u2019,\t,\tTerro C\t49\t29\t6,\t6,\t6,- :*> mm ./wwe OTTAWA (PC) \u2014 Les ventes au détail dans les magasins à rayons ont totalisé SI 2 milliard en décembre, soit une hausse de 11.9 pour cent par rapport à l\u2019année précédente, a rapporté mardi Statistique Canada.Les prix ont augmenté de 8.4 pour cent au chapitre des biens de consommation au cours de l'année La hausse de 11.9 pour cent est probablement due surtout à l\u2019inflation.Les ventes ont augmenté de 11.4 pour cent dans les provinces atlantiques, de 13.9 pour cent au Québec, de 10 1 pour cent en Ontario, de 3 4 pour cent au Manitoba, de 11.1 pour cent en Saskatchewan, de 16.1 pour cent en Alberta et de 13.9 pour cent en Colombie-Britannique.Papiers Scott: plus de profits Les profits des Papiers Scott l.tée ont progressé de 15 9 pour 100 en 1978 comparativement à l'annee précédente passant de $3.65 à S4 23 millions.Le bénéfice par action s\u2019est éleve à $1.75 contre $1 52 en 1977 alors que les ventes ont augmenté de 12.2 pour 100 pour atteindre $116 millions.En outre, on précise que les coûts relatifs à la mise en production de l\u2019usine nouvellement acquise à Lennoxville dans les Cantons de l\u2019Est ont été soustraits des profits.On indique également que les paiements en dividendes ont progressé de 13 4 pour 100 en 1978.L Alberta est côtée AA A Le ministre des Finances de 1 Alberta, M.Men- Leitch, a annoncé mardi que Moody's Investor s Service Inc.et Standard and Poor\u2019s Corp de New York, ont attribué a l\u2019Alberta la cote de crédit des trois A.Parmi les neuf autres provinces du Canada, seule l\u2019Ontario bénéficie d\u2019une telle cote.Le passage du double A au triple A.a dit le ministre, n\u2019entraine qu'une infime réduction de l\u2019intérêt débité aux sociétés d Etat ou au gouvernement sur le marché américain.Il n'en demeure pas moins qu\u2019il est heureux que l\u2019on reconnaisse ainsi la solidité des finances de l'Alberta.denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture Beurre: Commission canadienne de l\u2019industrie laitière.prix d\u2019achat, no 92, prix de vente $1.31; No 93.prix de vente, $1.32; prix de gros moyen aux détaillants.$139 3-10 Fromage cheddar: blanc, $1 33 1-10; coloré, $1 33 4-10 Poudre de lait écrémé: no 1.sacs de 50 lb.$0.78 à $0 80; pour nourrissage, $0 43 à $0 45.Lait de beurre en poudre: $0 55 à SO 62 Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, en boites d une douzaine.A-extra-gros.$101 6-10; A-gros $0 95 6-10, A-moyens $0 88 6-10; A petits.$0.65 4-10 Prix de gros aux distributeurs.établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra gros, $0.99; A-gros.$0 93; A-moyens.$0 86; A-petits, $0 63: A-peewee.$0 33 Pommes de terre, prix de gros Québec, $2 50 à $2 60 pour 50 lb; $1 10 à $1 20 pour 20 lb.$0 63 à $0 65 pour 10 lb; 1PE.$2 75 à $2.80 pour 50 lb, $1.30 a $1 40 pour 20 lb.$0 70 à $0.72 pour 10 lb; Nouveau-Brunswick.$2.55 à $2.65 pour 50 lb, $1.20 à $1 25 pour 20 lb.$0 65 à $0 67 pour 10 lb dividendes par la Presse Canadienne Dividendes des sociétés déclarés hier, trimestriels, sauf indication contraire Grafton Group Ltd.19 cents, payables le 15 mars.Inscription le 1er mars.Maher Inc., 60 cents priv., 15 cents, payables le 1er avril.Inscription le 15 mars.Metropolitan Stores of Canada Ltd.$1 30 priv., 65 cents, semi-annuel; 6 p.c.priv., 65 cents, semi-annuel; tous deux payables le 1er mai.Inscription le 30 mars.Molson Cos.Ltd., classe A, 30 cents ou action en échange; class B.30 cents ou action en échange; tous deux payables le 1er avril.Inscription le 9 mars.Normick Perron Inc.15 cents, payables le 20 mars.Inscription le 5 mars.Westinghouse Canada Ltd.37 cents, payables le 14 mars.Inscription le 1er mars bénéfices par la Presse Canadienne Canadian Pacific Ltd .un an au 31 déc : 1978.$341,000.000, $4 72 par action; 1977, $247.000.000.$3 41 Comtcch Group International Ltd., six mois au 31 déc \u2022 1978.$80,493, 9 cents par action; 1977.$123.135.14 cents Grnstar Ltd., un an au 31 déc.: 1978, $81.600.000, $6 03 par action; 1977, $64.400,000, $5 06.Molson Cos.Ltd., neuf mois au 31 déc.: 1978, $40.700.000, $2 97 par action; 1977, $28.500.000.$2 08 Northwest Energy Co., un an au 31 déc.: 1968, $23.400 000.$5 44 par action, 1977.$23.400.000.$5.47.Westinghouse Canada Ltd., un an au 31 déc.: 1978, $8.275,000.$3 08 par action, 1977, $15,429,000, $5.75.s?m XXWX- fATQ NATION , DEVIENT IRRESISTIBLE! Durant la super vente \u201cBas prix, beau prix\", vous pouvez épargner jusqu'à $65.à l'achat d'un superbe électroménager Fascination.À ce prix, les appareils Fascination sont plus qu'avantageux; ils deviennent tout simplement IRRÉSISTIBLES! Modèle PP 1300 meubles prestige Robustes, élégants, rationnellement conçus, construits d'après les propres normes de Prestige, extrêmement rigoureuses, les électroménagers Fascination sont un achat plus qu'avantageux.Pendant notre super vente \"Bas prix, beau prix\", vous pouvez acquérir l'un de ces appareils supérieurs à un prix exceptionnellement bas.Profitez-en car les quantités sont limitées -æs*- Modèle P 320 \u2014 3(7 Jamais vous naurez vu de cuisinière aussi avantageuse offerte A un pri« aussi bas.Exam.nez ces caracte-nstiques largeur 30\".minuterie automatique RÉGULIÈREMENT VENDU JUSQU À SPÉCIAL: ÉPARGNEZ: avec garde-chaud, réglage infini de chaleur, prises chronométrée et régulière.2 éléments de 8\" et 2 de 6\u2018, etc Blanc, or moisson ou amande\" $369 00 $329.00 $ 40.00 * Grâce à sa robustesse et sa conception supérieure, le moteur-compresseur des réfrigérateurs Fascination possède une garantie écrite exclusive de 10 ans! t Frais ue service inclus.** Or moisson et amande: supplément de $10 Modèle P 300 Un modèle économique qui n'a d'économique que le prix.surtout pendant notre super vente.Largeur 30\".tableau imprimé simili- RÉGULIÈREMENT VENDU JUSQU'À SPÉCIAL: EPARGNEZ: palissandre, minuterie automatique, réglage continu de chaleur.1 élément de 8\", 3 de 6\", gril a T sélectionnée, etc Blanc seulement.$33300 $298.00 $ 35.00 Le préféré des hôtels et des institutions grâce à sa grande robustesse et son agencement ultra utilitaire Malgré son pnx économique, il est bourré d'avantages qu'on ne retrouve que dans les REGULIEREMENT VENDU JUSQU'À SPÉCIAL: ÉPARGNEZ: réfrigérateurs les plus coûteux: capacité 13 p.c.sans givre, 2 bacs à légumes jumeaux, compartiment à beurre, bac à viande, zone \u201czéro degré\u201d, etc.Blanc seulement.$474.00 + $409.00-$ 65.00 Modèle P 340 La cuisinière dont vous avez toujours révêe et même si ses caractéristiques sont extravagantes.son prix est plus que raisonnable Largeur de 30\".panneau de verre simili-palissandre.horloge RÉGULIÈREMENT VENDU JUSQU A SPÉCIAL: ÉPARGNEZ: numérique automatique, minuterie 1 heure.4 éléments de puissances différentes à réglage infini de chaleur, porte pleine grandeur en verre noir, etc.Blanc, or moisson ou amande**.$444 00 $399.00 $ 45.00 U.Ë* ¦SK* Modèle PP 1500* Comparez ses caractéristiques à celles des réfrigérateurs de prix équivalent! Il (emporte haut la maim Capacité 15 p.c .sans givre.RÉGULIÈREMENT VENDU JUSQU A SPÉCIAL: ÉPARGNEZ: Sarde-viande amovible.ac à légumes, clayettes réglables à 10 positons.butée de porte, etc Blanc, or moisson ou amande\" $589 00- $549.00* $ 40.00 eomparti Modèle PP 1700 L'un des réfrigérateurs les plus luxueux sur le marche Pendant cette vente son bas pnx le met à la portée de presque toutes les bourses M 7 p.c.sans givre, garde-viande amovible, ment a fromage, compartiment à beurre à T contrôlée, 3 clayettes.roulettes de déplacement.etc.Blanc, or moisson ou amande\" RÉGULIÈREMENT VENDU JUSQU À $639 00 -SPÉCIAL: $589.00-ÉPARGNEZ: $ 50.00 fAICJNATDN \"bas prix, beau prix\" C\u2019est la grande marque de Prestige CHEZ TOUS LES MARCHANDS PRESTIGE PARTICIPANTS.meubles a \u2022 prapS® 120 MAGASINS POUR VOUS SERVIR AVEC PRESTIGE! Montréal.Qué.« I ÉM E 4 économie Québec, U Soleil mercredi 14 février 1979 monnaies fonds mutuels MONTREAL (PO - Voici les taux des devises tels qu\u2019ils sont fournis par la Banque de Montréal Les cotes sont en monnaie canadienne Afrique du Sud (rand)\t14550 Ail de 1 Ouest (mark)\t.6450 Arabie Saoudite (rial)\t3550 Australie (dollar)\t1 3600 Autriche (schilling)\t0685 Bahamas (dollar)\t12100 Barbade (dollar)\t.6150 Belgique (franc convert.) 04050 Bermudes (dollar)\t12060 Brésil (cruzeiro)\t0654 Bulgarie (lev)\t1 3200 Caraïbes (dollar)\t4550 Chine (renminbi)\t7725 Colombie (peso)\t0362 Danemark (couronne)\t2342 Espagne (peseta)\t01735 Etats-Unis (dollar)\t1 1023 France (franc)\t2817 Grèce (drachme)\t0380 Hong Kong (dollar)\t2505 Inde (roupie)\t1520 Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Koweït (dinar) Mexique (peso) Norvège (couronne) N Zélande (dollar) Pays-Bas (florin) Pologne (zloty) Portugal (escudo) Roumanie (leu) Royaume-Uni (livre) Singapour (dollar) Suède (couronne) l'or 001435 SuSnae (franc) 7000 Tchécaslova.Irnunam 006005 43625 0540 2360 12685 5995 0382 0290 2576 2 3769 5535 L-xfc 2755 Hstbv 721» 2350 «retour dr locttf ut* par actiaa Membres de F A CFM PUB PO \u2014 An d IM mm i » \u2022> dæ ,.«)» Pont 1241 375 1738 89 1244 14 1240 75 1242-50 SU Ans» CnnS Céi G» C* 'm C Jh Trulteed Co»p ' S» 54 MU -1 1 IA VILLE DE / | «Jjgg; quebec ORDONNANCE NO 8 (REGLEMENT NO 2271 ET AMENDEMENT) Concernant le tarif des prix exigibles pour le stationnement Vallières PRENEZ AVIS, par les présentes, qu'en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par le règlement 2271, tel que modifié jusqu'à ce jour, le Comité exécutif de la Ville de Québec a édicté, lors d\u2019une réunion tenue le 17 janvier 1979.l\u2019ordonnance suivante pour déterminer le tarif des prix exigibles du stationnement Vallières, comme suit, savoir: STATIONNEMENT VALLIERES: Taux en vigueur entre 8h00 et 18h00 du lundi au vendredi, sauf les journées fériées:\t$20 par mois La présente ordonnance fait partie du règlement 2271.entre en vigueur suivant la loi et devient obligatoire à compter du 15 février 1979 Edictée à Québec, ce dix-septième jour de janvier 1979.Le Greffier de la Ville Antoine Carrier, avocat VIIUÉ D\u20ac BddUPORT avis public Avis public est.par les présentes, donné lo.que lors d'une assemblée du conseil municipal \t6 >8 jOoletm M\t5.01 Citadin Valut\t4 60 litebi (ma Comme.» 20 0) 509 13 34 435 (3 26 6 II 600 6 16 95 Coop 95 tcoo» yGtrtb fnd htor* An» Mutud\tAeu Mutai M S» lent world Equip yOtvtatd yskovth 1391 yCofWi»» 3 90\trfr°v* 13 68\téMif 5\t45 Auttdul 6\t07\tGrorrl» 5 83\tMon» 9 53 iSt* On 5.71 tanap I g Attterean 7.78 Canodor rH fud Retrettr» fJOP» Scarlatina (r yMutud yProtmS S4 flétrirM rJm f- Vra» a» Grorrd» Conadiur «fonda H Rettott» PnDCip»! Ci 1296 705 u 68 4\t87 Stononta 6.03 Sconotd 120 $4 $ Gu!»\tC\tfb\t»\t2\t2\t$8% $38%\tRoy\tBk\t*p\t32%\t1 GuH\tc\tMy\t35\t2.\t61\t$5% $38%\tRay\t6«\tJy\t40\tII GuH\tc\tMy\t40\t65\t70\t180 $38%\tRoy\t6*\tI\t45\t5 Gu'«\tc\tig\t35\t8\t63\t$6 $38%\tRay\tEk\ta\t35\t5 Gnstor\t\t*p\t35\t10\t10\t8% $38%\tRoy\tBk\tOr\t40\t5 G*$tor\t\t\t40\t3\ttoe\t90 U6%\tShell\tC\tfb\t15\t6 Gnslor\t\tOr\t40\t5\tII\t$2% $38%\tShell\tC\tfb\t17%\t2 \tOA\t\t-0\t2\t14\t$7% $47\tShell\tc\tAg\t17%\t2 Ho\tOA\t*p\t45\t28\t'85\t$3% $47\tStlco\tA\tft\t27%\t17 Ho\tCA\tfy\t45\t14\t33\t$5 $47\tStko\tA\tMy\t»\t7 Ho\tOA\tdt\t45\t3\t5\t$4% $47\tTotal\tP\t\t17%\t» Hjilry\t\t*p\t45\t10\t212\t8 $46%\t\tP\t*P\t!71zp\t4 Hirtky\t\tOr\t45\t8\t5\t$5% $46%\tTotal\tf\tAp\t20\t10 to»\tA\tfb\t20\t33\t79\t$6% $26%\tTotd\tP\tJy\t17%\t14 10.1\tA\tfb\t22%\t45\ttOI\t$3\u2019 .$26\u2019 z\tTotal\tP\t\t20\t21 IOI\tA\tfb\t25\t1»\t591\t160 $26%\tTotd\tP\tJy\t20 a\tIt K> 1\tA\tMy\t20\t25\t'78\t$6% $26'I\tTotol\tP\tb\t22%\t20 K>l\tA\tMy\t22%\t10\t455\t8% $26%\tTotol\tP\tOr\t17%\t3 \u202201\tA\tMy\t25\t90\t784\t$2% $26%\tTotal\tP\tOr\t20\t2 K>l\tA\tMy\t27a\t504\t594\t120\t$26'i\tTotal\tP\tOe\t20 p\t5 \u20220.»\tA\tAa\t22%\t10\t'06\t$5% $26Vi\tSeqrn\t\tJy\t32Vi\t1 4 $5 %$ 2 $3 4$ .50 p%$40 234 $3% $40 142 135 $40 6 $8% $40 46 $4 % $40 222 $2 I71» 17% 17k 28% i28% 222 $2 A4 5 '25185 256 125 322 110 185 $4% $20% 21 » 120% 753 $2%$ 96 $4%j 417 $3M 14125 a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES Pour 10H30, heure de Montréal, aux dates indiquées PMN-79-I9055 le mardi 6 mars 197» Région Manicouagan SERVICES DE NETTOYAGE REGU.IER DES BUREAUX ET AUTRES PIÈCES DES CENTRALES OUTARDES 3 ET 4, MANIC 3 ET 5 ET DES POSTES OUTARDES 3.MANIC 3 ET MtCOUA Garantie de soumission: $20,009 Principale place d\u2019affaires au Québec DMA-79-19057 le mardi 20 mars 1979 Région Matapédia INSTALLATION DE POTEAUX ET D ANCRAGES Garantie de soumission $40.000 Principale place d\u2019affaires au Québec OST-79-19053 le mardi 6 mars 1979 Région Saint-Laurent SERVICES DE DEl^X ÉQUIPES POUR L ENTRETIEN DE PUTS D ACCÈS ET DE VOÛTES DE TRANSFORMATEURS DE RÉSEAUX SOITERRAINS DE DISTRIBUTION Garantie de soumission: $10.000 Principale place d'affaires au Québec PMS-79-19059 le mardi 6 mars 1979 Région Maisonneuve PEINTURE DE PYLONES D ACIER DE DIVERSES LIGNES DE TRANSPORT D ÉNERGIE Garantie de soumission: $10.000 Principale place d\u2019affaires au Québec 5 pour à le 8h3ft a Toutes les conditions de chacun de< appels d offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 52 chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat rM>dn>-Qucbcc.du lundi au vendredi inclusivement lbhi.10 a l\u2019endroit suivant: HYDRO-QIÉBF.C DIRECTION DES CONTRATS BURE AU N° 800 75 OUEST.BOI L.DORCHESTER MONTREAL, QUE.» CANADA H2Z IA4 Pour renseignements, tel.(514) 285-1711, poste 1464.La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un cheque visé, soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué Lorsqu'il est indiqué ci-baul qu'une soumission partielle est acceptable.la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiple de SU»*) le plus près de DIX POUR CENT (I0T-) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, lusqu'à concurrence du montjnt mentionné ci-dessus Scutes les personnes, sociétés, ct corporations qui auront obtenu le document d appel d'offres directement du bureau sus-indiqué v>nt admises à soumissionner L HvdnvQucbcc sc reserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le secrétaire.M A DEMERS I Quebec, le Soleil, mercredi 14 février 1979 hier et auiourcriui L'histoire de Québec par ses rues Le règne tumultueux de Mgr de Saint-Vallier \u2022rx* w$mM '\u2022y- *\\ \u2022o' ;Wvÿ annuellement pour 5 ans GARANTI V1C TANNY Centres de condittoonernei PLAZA UVAL, Stt-Foy\t669-1775 2966 Première Avenue, Limoilou 626-6216 0.vO\u2019t, or» af est momOW Das', r.' 01 «ne vtc t»nn» ft Cl i*S ASSOCIES au Canada »ui ITats-uniS r EN FiiPoef Le chat sauvage naturel: viril, chaud, résistant, luxueux! La fourrure est et a toujours été un placement sûr: elle méprise le froid et se rit des caprices de la mode.elle la soumet.Puis, elle dure.longtemps.Profitez de ce fantastique rabais qu'Eaton vous offre sur ces manteaux longs en têtes de chat sauvage naturel.Ils sont ceintrés et on a utilisé des pleines peaux pour confectionner les cols châles.Hâtez-vous car les quantités sont très limitées.Tailles 38 à 46 dans le lot.(N'oubliez pas que vous n'aurez pas à payer la taxe de vente).Achats en personne seulement.Eaton Place Ste-Foy, Ste-Foy, (248).EATON où la mode est en valeur Les membres de Vie Tanny sont la preuve vivante des résultats que vous pouvez obtenir.Certains ont perdu jusqu'à 10 livres et d\u2019autres |usqu'à 5 pouces à la taille, aux hanches, aux cuisses, en aussi peu de temps que 14 jours.Profitez à votre tour des avantages de Vie Tanny, où l'on porte une attention particulière à chacun A preuve, les tests d'aptitudes physiques individualisés, les conseils diététiques professionnels et les guides de nutrition adaptés à chaque personne Les moniteurs de Vie Tanny vous aideront à suivre un programme d'exercices qui vous convient spécifiquement.MONIQUE BELANGER: J Al PERDU 2 POUCES PARTOUT! J'apprécie toutes les facilités offertes par Vie Tanny, et tout dernièrement j\u2019ai découvert que les exercices au sol me faisaient réellement du bien Un soir, avec une amie, nous avons constaté que les exercices des jambes étaient particulièrement efficaces pour le ski Le personnel est encourageant Vie Tanny est un peu comme un club social; j'aime y rencontrer les gens et dix de mes amis s'y sont inscrits Je me sens une toute autre personne par Monique DUVAL Le second évêque de Québec fut Mgr de Saint-Vallier.nommé à ce poste en 1688 et décédé à Québec en 1727 La rue Saint-Vallier est une des plus longues de Québec; elle s'étend sur plusieurs kilomètres et traverse deux quartiers:Saint-Sauveur et Saint-Roch Partant du cimetière Saint-Charles, elle va direction est à sens double jusqu'au boulevard Langelicr et.à sens unique ensuite jusqu'au bas de la côte de la Canoterie.Tout comme son prédécesseur, Mgr de Laval, Jean-Baptiste La Croix de Chevrières de Saint-Vallier appartenait à la noblesse, fils de Jean La Croix de Chevrières de Saint-Vallier et de Marie de Sayve.Il naquit à Grenoble le 14 novembre 1653 et fit dans cette ville ses premières classes.A 19 ans, ses études au séminaire de Saint-Sulpice à Paris terminées, il obtient une licence en théologie.En 1676.avant même d'avoir reçu l'ordination sacerdotale, il est nommé aumônier ordinaire de Louis XIV: il ne sera ordonné prêtre qu'en 1681 Ne se laissant pas impressionner par le faste de la cour, il garde la soutane et frequente, dans ses loisirs, les hôpitaux, les prisons, les paroisses de campagne.En 1683.il fonde, de ses deniers, un petit hôpital à Saint-Vallier.Vocation canadienne C'est en 1684 que, pour la première fois, il entend parler de Québec à l'heure même où Mgr de Laval songeait à donner sa démission En dépit des protestations de sa famille et de la vie difficile qui était à envisager pour lui.il accepta mais à cause de querelles entre le pape Innocent XI et le roi.Mgr Jean-Baptiste La Croix de Chevrières de Saint-Vallier.il n obtint pas tout de suite la bulle d\u2019investiture et c'est avec le titre de vicaire général qu'il arriva à Québec où il commença par visiter son diocèse immense comme un continent.En 1688.il allait en France pour se faire sacrer évêque et revenait en Nouvelle-France la même annee.Avec son retour, commença une longue période de crises qui ne dura pas moins de 16 ans: querelles avec son séminaire, massacres des Iroquois, attaque des Anglais, brouille avec le gouverneur Frontenac, avec certains officiers des troupes, avec le chapitre de la cathédrale, bref, \"années terribles\u201d qui inciteront le roi à prier l\u2019évêque de venir s'expliquer en France.Ces difficultés n'avaient, toutefois, pas empêché le prêtre zélé, l\u2019homme dynamique et entreprenant d'avoir fondé l'Hôpital général, en 1692.entre- pris la construction de revêche, en 1688, installé les Jésuites et les Recollets à Montréal, en 1692, contribué à la création d'une nouvelle communauté de frères hospitaliers, visité Terre-Neuve, fait un second voyage en Acadie et animé la résistance de ses diocésains contre les Anglais, en 1690 Deux ans plus tard Désireux de retourner au Canada, Mgr de Saint-Vallier refusa de démissionner et fut autorisé à revenir en 1697 après avoir promis de \"modérer son zèle*.La paix semblait revenue mais d autres sujets de querelles survinrent en 1698.cette fois concernant les missions du Mississipi et les Jésuites.Il n'était pas au bout de ses difficultés.Après avoir passé quatre ans en Europe, il quittait La Rochelle pour le Canada en juillet 1704.On était en pleine guerre de succession d'Espagne et la France n'avait plus la maîtrise des mers.Au large des Açores.une flotte anglaise attaqua le convoi dont faisait partie le bateau de Mgr de Saint-Vallier.Avec 16 compagnons, il fut fait prisonnier et emmené en Angleterre 1*1 devait y demeurer pendant cinq ans aux prises avec les tracasseries des Anglais, des ennuis de toutes sortes et la maladie Retour à Quebec Enfin, il fut libéré en 1709 mais son désir de revenir au Canada ne fut exaucé par le roi que quatre ans plus tard Le 17 août 1713.il débarquait à Québec, vieilli, fatigué, les traits tires A défaut de popularité, Mgr de Saint-Vallier était respecté pour son austérité, laquelle se manifesta particulièrement en 1713, alors qu\u2019il abandonna son évêché pour aller vivre à cet Hôpital général qu\u2019il avait fondé pour les malades et les pauvres.Tout en assumant la tâche de chapelain, il voyait au succès de l'orthodoxie et de la morale.On le vit créer des paroisses, bâtir des églises, condamner à plusieurs reprises le jansénisme, poursuivre les ivrognes.les libertins.les trafiquants d'eau-de-vie.s'intéresser aux régions les plus éloignées de son diocèse Le deuxième évêque de Québec mourut le 26 décembre 1727, à l'âge de 74 ans, après avoir gouverné le diocèse de Québec pendant 42 ans.Vie orageuse et tumultueuse, même tragique, que la sienne, cet homme n\u2019ayant pas reçu te don de la joie et du rayonnement mais celui du pessimisme et de l in transigeance.Cependant, malgré ses défauts, Mgr de Saint-Vallier, par son incessante activité, sa piété, son austérité, sa charité inlassable à l'égard des pauvres, par l'ampleur de sa législation.contribua sans aucun doute à consolider l'Eglise catholique en Amérique du Nord (Extrait du Dictionnaire biographique du Canada; Alfred Rambaud; vol.11) Le REER sans frais \u2022\tNotre regime enregistré dêporgne retroite n entraîne obsolument aucuns frais.\u2022\tRenseignez-vous sur lo possibilité de transférer votre présent REER o notre régime.\u2022\tTéléphonez, écrivez ou possez o l'une de nos 17 succursales, d'un océan o l'outre, pour obtenir notre brochure de 16 pages.Crédit fonder FIDUCIE CREDIT FONCIER Quebec: 1105.chemin Some louis (418) 661-0277 Monrreol.(514) 2Ô2-1ÔÔ0 \u2022 Ottowo: (613) 232-5309 Option Epargne à 10% INSTITUTION 'NSCR'TL REGIE DE l'ASSURANC17 DEPOTS DU QUEBEC ME MBRE.SOCIETE D ASSURANCEOEPOTS DU CANADA Aide pour la mise en valeur du patrimoine En raison du succès qu'a connu son programme d aide financière, le ministère des Affaires culturelles ajoute cette année deux nouveaux volets à son programme de subventions pour la mise en valeur du patrimoine.Ces volets, qui touchent le secteur de 1 inventaire des biens culturels et celui de l ethnologie.viennent se joindre au programme de l'animation et de la mise en valeur créé au printemps dernier Les themes mis de 1 avant sont \"Connaissance du patrimoine\", \"Le patrimoine autochtone\" et \"L'animation du patrimoine\" Les organismes désireux de bénéficier de ces subventions peuvent le faire avant le 16 mars Rabais de $200 Manteaux de fourrure pour hommes Prix courant Eaton 699 Spaghetti et sauce à la viande à volonté.chez Eaton! 2.55 Tous les jeudis soir Si vous êtes friand de bons spaghetti avec sauce o la viande, venez chez Eaton vous régaler.Essayez ce délicieux repas et mangsz-on tant quo VOUS voudrez! Avec votre première portion de spaghetti et sauce à la viande vous avez aussi droit à un verre de vin rouge, une salade et un petit pain avec beurre Venez donc vous delecter au prix spécial de 2.55 tous les |eudis soir au restaurant Eaton.Eaton, lo Vénerie, Place Ste-foy (282).EATON VIC TANNY UNE RESOLUTION DU JOUR DE L'AN QUE VOUS POURREZ TENIR! 499 p*.~w% Plantes tropicales Des plantes, des plantes, des plantes! Ver tes, vivaces, vivantes; en pots de 6' Achats en personne seulement Aucune livraison Eaton, Place Ste-Foy c«ie***2**ï ÉK-, '\u2022 .* mm*** rm -T-**#*- \u201e*** \\ E 6 hier et aujourd'hui Maquette DuBerger: la SS J B insiste pâr Monique DUVAL La Société Saint-Jean-Baptiste de Québec revient à la charge avec son désir de rapatrier la maquette Duber-ger d Ottawa et de l'installer au parc de l'Artillerie pour .-\u2022on \"dernier et ultime\" séjour.Faisons une rétrospective: le 19 mai dernier, le président de la SSJB, le Dr Edouard Richard, faisait parvenir une lettre au premier ministre du Canada.Pierre Elliott Trudeau, dans laquelle il lui faisait la requête tout en apportant les arguments à l'appui: Québec, ville de la maquette et de son auteur, possibilité désormais de la loger\" convenablement puisque le parc de l'Artillerie possède son musée, appui des autorités et de nombreux organismes etc.A cette lettre, M.Trudeau répondit qu\u2019après avoir consulté les responsables de la Corporation des musées nationaux, il avait appris que la maquette était trop fragile pour déménager.que son transport comporterait trop de risques'.Désireux de ne pas déplaire à son interlocuteur, il offrait d'en faire faire une copie, ce que la SSJB refuse catégoriquement.Or.il y a quelques jours, la decouverte d'un document incita la SSJB à écrire de nouveau à M.Trudeau qui, avons-nous appris à travers les branches, est fort embarrassé par cette question.Dans cette lettre récente, donc, le président incorpora une copie d'un document signé par sir Wilfrid Laurier et approuvé par le gouverneur général du Canada, lord Grey, document daté du 9 juin 1908 Dans ce document, il est clairement recommandé que la maquette de Québec, qui a été présentée au gouvernement canadien par l'armée britannique, soit placée dans un \"musée militaire' devant être construit à Québec et qu elle soit logée, en attendant sa construction, dans le bâtiment des Archives ou au musée Victoria à Ottawa.\"Considérant que le musée militaire est maintenant construit à Québec dans le parc de l'Artillerie\" continuait le Dr Richard, \"nous vous demandons, monsieur le premier ministre, de donner suite à cette recommandation du Conseil privé du Canada, approuvée par le gouverneur général, lord Grey le 9 juin 1908 Nous considérons que le parc de l\u2019Artillerie, restauré et aménagé à grands frais par Parcs Canada est bel et bien un musée militaire.\" La SSJB croit en plus, que l'intervention de la Corporation des musées nationaux du Canada, qui a la garde de la célèbre maquette, est inopportune\" puisque, affir-me-t-on, \"la décision a été prise par l\u2019autorité supérieure et que les Archives nationales n'avaient la garde de la maquette que de façon temporaire.\" Enfin, la missive se termine par l'assurance qu 'installée au musée du parc de l\u2019Artillerie, la maquette sera mieux conservée, restaurée et mise en valeur, qu'elle servira à la recherche, à l'enseignement de l'histoire, de l'archéologie et aux sciences connexes.\" On y a joint la liste des nombreux appuis venant des autorités municipales et universitaires >/i et de très nombreux organis- fÀ mes et associations sans ou-blier quelques députés fédéraux.La SJUB, par la voix du conseiller général, responsable de ce dossier.M.René Robitaille, ingénieur, nous a fait savoir qu'on ira jusqu'au bout dans cette affaire Congrès à La Rochelle (PC) \u2014 Un congrès commun des associations France-Québec et Québec-France se tiendra à La Rochelle les 23 et 24 juin prochain.L\u2019événement, que les deux organismes s'occupent déjà à préparer, sera présidé du côté français par M Alain Peyrefitte, ministre de la Justice et Garde des Sceaux, et par M Jacques-Yvan Morin, vice premier ministre, pour le Québec Marché de fruits Mordez à pleines dents un rayon de soleil en venant foire un tour à notre marché de fruits débordant de délices variées, propres à flatter les plus exigeants palais.Nous avons cueilli des fruits vermeils de par le monde et nous les avons réunis sous un même toit.Vous y trouverez des noms merveilleux qui vous emporteront vers la chaleur de pays ensoleillés Eaton, Place Ste-Foy.Achats en personne seulement LEU Quebec.U Soleil, mercredi U février 1979 Marché de plantes Un impressionnant marché de plantes tropicales importées de Floride spécialement pour l\u2019événement \"O SoleilI\u201d a été aménagé dons tous nos mogosins.Vous pourrez y acheter une grande variété toutes aussi splendides les unes que les autres.Elles ont été cultivées sous des conditions spéciales afin de pouvoir s'épa.touir sans problèmes dans votre intérieur De précieux conseils seront prodigués quant au bon entretien de vos plantes le samedi 17 février de llh30 à 15h.Chez Eaton, Ploce Ste-Foy.Achats en personne seulement $100 de rabais sur l'achat d'un duo-lavage \"Concept II\" G.E.En exclusivité chez Eaton! Achetez une machine à laver \"Concept II\" à bas prix et économisez encore plus en y ajoutant le sèche-linge \"Concept II\" de votre choix! 60.00\tde rabais! Machine à laver \"Concept II\" Prix courant Eaton 459.95 39995 \u2022\t2 vitesses \u2022 5 cycles: trempage activé, normal, repassage permanent (tricot polyester), extra-lavage, délicat \u2022 5 températures d'eau \u2022 Niveau d'eau variable \u2022 Distributeur d'agent de blanchiment \u2022 Dessus porcelainisé \u2022 Piétement de nivellement à l'arrière \u2022 Transmission très robuste \u2022 Env.43Va\u201d H x 27\" L x 25\u201d P.\u2022 Modèle W 626RW, blanc.\u2022 Ton amande 10.00 en sus 30.00\tde rabais! Sèche-linge \"Concept II\" Prix courant Eaton 289.95 25995 \u2022\tSéchage programmé \u2022 4 cycles: programmé, normal, repassage permanent programmé/tricot polyester, délicat, duvetoge \u2022\t3 choix de températures: normal, délicat, duvetoge \u2022 Eclairage de la cuve \u2022 Signal de fin de cycle \u2022 Commutateur de sécurité \u2022 Dessus et cuve porcelainisés \u2022 Env 43Va\" H x 27\" L x 25\" P.\u2022 Modèle D626RW, blanc \u2022 Ton amande 10.00 en sus, 50.00\tde rabais! Machine à laver \"Concept II\" Prix courant Eaton 499.95 44995 \u2022\t2 vitesses,- grande capacité \u2022 Mini-cuve pour petits lavoges \u2022 7 cycles: trempage automatique, normal, exira-lavage, délicat, repassoge permanent tricot polyester, mini-lavoge \u2022 5 températures d'eau \u2022 Niveau d'eau variable \u2022\tDistributeur d'ogent de blanchiment \u2022 Distributeur d\u2019assouplisseur de tissus \u2022\tDessus porcelainisé \u2022 Piétement de nivellement à l'arriére \u2022 Transmission très robuste \u2022 Env.43,/a\" H x 27\" L x 25\" P.\u2022 Modèle W656RW, blanc.\u2022\tTon amande 10.00 en sus.30.00\tde rabais! Sèche-linge \"Concept II\" Prix courant Eaton 319.95 289 95 \u2022 Séchage automatique \u2022 5 cycles: normal programmé, repassage permanent automatique/coton, tricot polyester automatique, délicat, duvetoge \u2022 4 choix de températures: normal, tricot polyester, délicat, duvetoge \u2022 Support de séchoge \u2022 Signal fin de cycle facultatif \u2022 Edairoge de la cuve \u2022 Commutateur de sécurité \u2022 Cuve et dessus porcelainisés \u2022 Env.431/a\" H x 27\" l x 25\u201d P \u2022 Modèle D656RW, blanc.\u2022 Ton amande 10.00 en sus, Eaton, Ploce Ste-Foy, (257) Venez ou téléphonez 653-9331 Utilisez votre carte-comptable Eaton Exposition avec la collaboration de L'UNIVERSITE LAVAL O Soleil! Source d'énergie, source de vie qui rayonne fièrement au firmament.nous te rendons hommage! Une exposition mettant en vedette le soleil comme source d'énergie, se déroulera du 8 au 24 février chez Eaton, Place Ste-Foy, grâce à la précieuse participation de l'Ecole d'Architecture, du département de Génie Mécanique et de lo Faculté des Sciences et de Génie de l'Université Laval.Des plans, photos et maquettes de maisons solaires et d'éoliennes ainsi que des photos explicatives du système à turbine vous seront présentés.Des personnes ressources seront présentes pour mieux vous renseigner Les jeudis et vendredis de I4h à I6h et de I8h à 20h.Les samedis de lOh à I6h.Nous vous invitons chaleureusement à être des nôtres durant cet événement.EATON où une aubaine en vaut le \"coût\" Québ«c, U SoUil, mercredi 14 février 1979 E 7 SOLEIL! Wêt**ê* WW* \u2022iïJBSË&m: ¦¦¦ \u2018J&, %*£è.mX';';i'':':-?»**£ Marché de fruits Mordez à pleines dents un rayon de soleil en venant foire un tour à notre marché de fruits débordant de délices variés, propres à flatter les plus exigeants palais.Nous avons cueilli des fruits vermeils de par le monde et vous les avons réunis sous un même toit.Vous y trouverez des noms merveilleux qui vous emporteront vers la chaleur de pays ensoleillés.Eaton, Place Ste-Foy.Achats en personne seulement.Marché de plantes Un impressionnant marché de piontes tropicales importées de Floride spécialement pour l événement \"O Soleil!\" o été aménagé dans tous nos magasins.Vous pourrez y acheter une gronde variété toutes aussi splendides les unes que les autres.Elles ont été cultivées sous des conditions spéciales afin de pouvoir s'épanouir sans problèmes dans votre intérieur.De précieux conseils seront prodigués quant au ban entretien de vos plantes le samedi 17 février de llh30 à 15h.chez Eaton, Place Ste-Foy.Achats en personne seulement.Extragrandes - à prix très modiques! Prix Eaton EATON ou une aubaine en vaut le \"coût\" En vacances, emportez la serviette de plage la plus spectaculaire.De belle qualité absorbante, en coton éponge tissé jacquard, pour s\u2019étendre au soleil ou s'enrouler dedans après la douche, à la piscine ou au sauna! Motif \"Losanges\u201d en brun.Env.34\"x64 .Copacabana jaune/orange, env.SO'xôO\u201d.Prix Eaton 3^ ch.Mointenorrt à prix spéciaux chez Eaton, Ploce Ste-Foy (336).Housses de matelas à prix spéciaux Jumeou, 39\"x76'' Prix Eaton 4^ ch.Deux-places, 54\u201dx76\" Prix Eaton 599 ch.Protégez vos matelas des taches et de la poussière.tout en profitant de cette offre Eaton! Ces housses en coton se posent facilement.Elles sont de style emboîtant et restent bien en ploce grâce à leur jupe élastifiée.Blanc.Housses en coton pour oreillers Prix Eaton la paire Vos oreillers resteront frais plus longtemps si vous les protégez avec des housses en coton! Elles vous sont offertes actuellement à prix spécial.profitez-en! Modèles avec glissière à une extrémité.Blanc.Dimensions standard: 2l\"x33\u201d.Venez ou téléphonez 653-9331 Eaton Ploce Ste-Foy, Ste-Foy (736).Venei ou teléphonex 653-9331 - Utilitéx votre cort*>comptobie Eaton Eaton Plate Ste-Eoy (222) Du soleil dans vos placards avec les accessoires 'California'' Ad*eu oui plocord* triste* et mol organisés grôce oui accessoires de rangement \"Cerfiforma* cm revêtent txi tout nouveau motif: Inco', motif moyo oui tons de rouille, manne, bourgogne et blanc cassé.Ils sont #n polyester et coton d entretien facile 1 Sac à 12 pochettes pour 6 paire* de chaussures.Environ lfr*36\u2019\t__ 26.50 ch 4.Housse à 10 tablettes.Pour chaussures.socs, cho-peaui, lamages, etc Durant «n vmyle transparent Tablettes en oggloméré Environ I3%8Vj ¦ 5T\tJJQ 2.Corbeille à papier assortie.Bo* en métoi r9.couverte de tissu moteiossé ossorti.14.00 ch.5.Grande housse pour robes.Ghsuére p*e.f» kxv gueur en forme de V Devant et dessus matelassés Côtés en tissu Cadre en ocier avec 3 crochets Pour 8 complets au 16 robes.Environ TÇfuW/inST\t£0 JQ 3.Housse pour vêtements longs.Dessus et devant motelosiév Glitvère en form* de V.Cadre en ocier 2 crochets Environ: '>0rX71 j'XôT de long 4D.5U ch.6.Ensemble de 3 cintres assortis.Recounts de tissu moteiossé.Crochets en métol de 4VV.6.00 I ens.de 3 Québec.U Soleil, mercredi 14 février 1979 E 8 SVAV.IŸÀ'Sv v Xv\u2018'>*' càs&:£&â& £>>£< : t;>>V PRINTEMPS 1979 Présentofion-mode des boutiques Eaton au Château Frontenac le mercredi 21 février, à 20h.$8.00 par personne.Invité d'honneur: Michel Robichaud.Le fout suivi d'une dégustation de vin et fromages, les billets sont en vente à la Caisse Centrale du magasin EATON, Ploce Ste-Foy (2e étage).Les profits seront versés à la Société Canadienne du Cancer (Région de Québec).(M.Robichaud sera présent à notre magasin le jeudi 22 février de 11.00 6 13.00 heures).Marché de fruits Mordez à pleines dents un rayon de soleil en venant faire un tour à notre marché de fruits débordant de délices variées, propres à flatter les plus exigeants palais.Nous avons cueilli des fruits vermeils de par le monde et vous les avons réunis sous un môme toit.Vous y trouverez des noms merveilleux qui vous emporteront vers la chaleur de pays ensoleillés.Eaton, Ploce Ste-Foy Achats en personne seulement Marché de plantes Un impressionnant marché de plantes tropicales importées de Floride spécialement pour l'événement 'O Soleil!\u2019 a été aménogé dans tous nos magasins.Vous pourrez y acheter une grande voriété toutes «nsi splendides les unes que les outres.Elles ont été cultivées sous des conditions spéciales afin de pouvoir s'épanouir sans problèmes dans votre intérieur.De précieux conseils seront prodigués quant au bon entretien de vos plantes le samedi 17 février, de llh30 à 15h.chez Eaton, Place Ste-Foy.Achats en personne seulement \"Désolé, baron, Eaton me fait une offre plus intéressante.Des complets 3 pièces r à seulement 139.\"Sans rancune, mon vieux, mais je sais reconnaître une bonne affaire.Ecoutez un peu ce qu'on me propose: rehausser ma garde-robe du printemps à un prix vraiment spécial.Le choix est vaste, la marchandise nouvelle et à la fine pointe de la mode.Ce n'est pas du toc.Des rayures?Bien sûr: en bleu, marine ou brun.Et puis, il y a aussi des tons unis en bleu, gris clair, gris, brun et écru.Sans parler des carreautés en bleu-gris et brun-beige et des différents motifs en bleu et beige.Tailles: régulière 36 à 46, petite 36 à 44 et grande 40 à 46.Je vous laisse, car je dois agir rapidement; je n'ai que trois jours pour finaliser la transaction.\" Achats en personne seulement.Eaton, Place Ste-Foy 1 Prix courant Eaton: 17.00 Un achat spécial nous permet de vous offrir cette ravissante robe de détente à prix très raisonnable.De style T-shirt, en coton et polyester, elle est très agréable à porter.Modèle à encolure en pointe et manches courtes agrémenté de motifs appliqués.Choix de rouge, marine, brun, rose, bleu.Tailles 7 à 15.Eaton, Ploce Ste-Foy (209) Pour Valentine, une robe de détente à prix spécial Exposition avec la collaboration de l'UMVERSITE LAVAL O Soleil! Soirct d\u2019énergie, source de vie qui royome fièrement ou firmoment.nous te rendons hommoge! Une exposition, mettons en vedette le Soleil comme source d\u2019énergie, se dér«jlero, cki 8 «i 24 février, chez Eaton, Place Ste-Foy, péce à lo précieuse participation de l'Ecole d\u2019Architectue, du département de Génie mécanique et de la faculté de* Sciences et de Génie de l'imiversité laval.Des plans, photo* et moquettes de maisons solaires et cf éolienne* ainsi que des photos explicatives du système à turbine vous seront présentés Des personnes ressources seront présentes pour mieux vous renseiyier Les jeudis et vendredis de I4h à I6h et de I8h à 20h.les so médis de lOh â I6h.Nous vous invitons cholesreusement à être des nôtres diront cet événement.Chez Eaton, les sacs s'ensoleillent pour les beaux jours! Vous avez la nostalgie de l\u2019été?Vous allez partir pour des cieux plus ensoleillés?Venez donc vous mettre dans l'ambiance chez Eaton et choisir le soc que vous porterez avec fierté aux premiers beaux jours! 1.\tFourre-tout en toile Doublé de plastique, il sera tout indiqué comme sac de plage.Très spacieux.Garniture de jute.Deux poignées.Noir, marine ou écru.\tll°°ch.2.\tSac en toile souple Toujours pratique.Poignée en polyuréthane, fermeture à glissière sur le dessus.Havane ou écru.\t15°°ch.3.\tPochette en paille Rehaussée d'un ruban en gros grain.Rabat en forme de \"V\".Doublure et pochette à l'intérieur.Beige, blanc, rouge ou marine.\t26°°ch.Venez ou téléphonez: 653-9331 Utilisez votre carte-comptable Eaton.Eaton, Ploce Ste-Foy, Ste-Foy (217) EATON ou une aubaine en vaut le \u201ccoût\u201d 1 Il les ours se réveillent ou printemps.Mois les plus astucieux se réveilleront plus tôt afin de profiter des super-rabais du solde final d'hiver Eaton.Pendant trois jours, tous nos magasins gronderont d'occasions, d'aubaines et de prix spéciaux sur une grande partie de la marchandise saisonnière.Alors réglez horloges, pendules, cadrans, réveils et levez-vous de bonne heure, au risque d'être plus grognons.Vous ne pouvez pas manquer un tel événement! Achats en personne seulement.Eaton, Place Ste-Foy.EATON ou une aubaine en vaut le \"cour mm W&éM Québec.U Soleil, mercredi 14 février 1979 ' t * E 10 Québac.U Sotail, marcrédi 14 févriar 1979 Deux symposiums constitutionnels à MONTREAL (PO - Le leader du Parti progressiste conservateur, M.Joe Clark, présidera une conférence de trois jours qui se déroulera à Sherbrooke du 23 au 25 février et qui réunira de 50 à 60 représentants du monde des affaires, du monde du travail ainsi que du milieu universitaire pour discuter du développement économique et social de la province de Québec.Il s'agit en quelque sorte du prolongement d une conférence identique qui s\u2019est déroulée l'été dernier au Château Montebello.Par ailleurs, la section québécoise du Conseil pour l\u2019unité canadienne tiendra à Québec les 22, 23 et 24 février un symposium sur le thème \"Le Canada, le Québec, maintenant et après\".Ce symposium, a expliqué M.Claude Frenette, qui en a accepté la co-présidence, a comme objectif de démontrer aux Québécois que s\u2019il arrivait par hasard ou par volonté que la réponse à la question référendaire soit négative, le Québec ne perdrait pas son levier sur le reste du pays et qu'il n'est donc pas nécessaire et impératif de prendre la voie du oui pour maintenir notre position.Conseil de la radiodittusion el des telecommunications canadiennes Canadian Radio télévision and Telecommunications Commission Avis d\u2019Audience Publique Ottawa, le 5 février 1979 DEUXIEME PARTIE MONTREAL(QUEBEC) LE 27 MARS 1979, 9000 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes tiendra une audience publique, à compter du 27 mars 1979, au Holiday Inn.420.rue Sherbrooke ouest.Montréal (Québec), afin d\u2019étudier ce qui suit.REGION OU QUEBEC TELEMEDIA COMMUNICATIONS LTEE 1400, RUE METCALFE MONTREAL(QUEBEC) H3A 1X4 Montréal, Trois-Rivières, Sherbrooke, Hull, Québec.Chicoutimi, Mont-Laurier, Manlwakl, L Annonciation, St-Jovlte (Québec) - 790091300 Demande présentée en vue de modifier la licence de radiodiffusion du réseau radiophonique MA (Le réseau Télémédia) afin d\u2019ajouter les stations CKML Mont-Laurier.CKSJ St-Jovite, CKMG Maniwaki et CKLR L\u2019Annonciation (Québec) Endroits où l\u2019on peut examiner la demande: CJMT Ltée 365, rue Racine est Chicoutimi (Québec) Radio CKML Inc.CKML 515.boulevard Paquette Mont-Laurier (Québec) CKSJ 941, rue Ouimet St-Jovite (Québec) CKMG 161.rue Commerciale Maniwaki (Québec) CKLR La Caisse Populaire de L Annonciation 41, rue Principale nord L Annonciation (Québec) Télémédia Communications Ltée CKAC 1400, rue Metcalfe Montréal (Québec) CKCH 72, rue Laval Hull (Québec) CKCV 800.Place d\u2019Youville Québec (Québec) CHLN 3550.boulevard Royal Trois-Rivières (Québec) CHLT 25, rue Bryant Sherbrooke (Québec) TELEMEDIA COMMUNICATIONS LTEE 1400, RUE METCALFE MONTREAL(QUEBEC) H3A 1X4 Montréal, Hull, Québec.Trois-Rivières, Sherbrooke, Chicoutimi, Rouyn-eioranda, RIvière-du-Loup.Sorel.Sept-lles, Granby.Hauterlve (Québec) - 790088900 Demande présentée en vue d obtenir une licence de radiodiffusion afin d exploiter un réseau de radio MA de langue française qui se compose des stations CKAC Montréal.CKCH Hull.CKCV Québec.CHLN Trois-Rivières, CHLT Sherbrooke.CJMT Chicoutimi, CKRN Rouyn-Noranda, CJFP Rivière-du-Loup, CJSO Sorel.CKCN Sept-lles, CHEF Granby.CHLC Hauterive (Québec) dans le but de diffuser les parties de baseball du club de baseball Les Expos\u201d pour la saison 1979.Endroits où l\u2019on peut examiner la demande.Télémédia Communications Ltée CKAC 1400, rue Metcalfe Montréal (Québec) CKCH 72.rue Laval Hull (Québec) CKCV 800.Race d\u2019Youville 21e étage Québec (Quebec) CHLN 3550.boulevard Royal Trois-Rivières (Québec) CHLT 25, rue Bryant Sherbrooke (Québec) CJMT Ltée 365.rue Racine est Chicoutimi (Québec) Radio CJFP Ltée 1, rue Frontenac Rivière-du-Loup (Québec) Radio Sept-lles Inc.(CKCN) 106.rue Napoléon Sept-lles (Québec) Radio Richelieu Limitée (CJSO) 59A.du Prince Sorel (Québec) La Voix de l\u2019Est Limitée (CHEF) 136.rue Principale Granby (Québec) Radio Côte-Nord Inc (CHLC) 399.rue Puyialon Hauterive (Québec) Radio Nord Inc (CKRN) 380, Murdock Rouyn-Noranda (Québec) RENSEIGNEMENTS GENERAUX \u2022 Comment intervenir Quioonque désire formuler des commentaires à propos d\u2019une demande peut présenter une intervention écrite Cette intervention doit comporter un exposé clair et succinct des faits et des motifs pour lesquels ( intervenant appuie la demande, s\u2019y oppose ou propose de la modifier L\u2019intervenant doit aussi indiquer s il désire com paraître à l audience Date d échéance pour le réception des interventions au Conseil et chez le requérant: le 7 mars 1979.Les interventions doivent être envoyées par courber recommandé ou par messager au requérant et au CRTC Ottawa (Ontario).K1A 0N2 avec preuve de signification A remarquer que les interventions doivent être reçues à la date susmention née et non simplement postées à cette date Examen des demandes et des documents A I adresse locale indiquée dans cet avis et au Conseil Edifice Central.Les Terrasses de la Chaudière.1.Promenade du Portage.Pièce 561.Hull (Québec), et au bureau régional de Montréal, suite 2114.C P 88.Race Victoria.Montréal (Québec) Régies de procédure On peut obtenir de plus amples informations en se procurant une copte des Régies de procédure, disponible au coût de 35 cents, au Centre d édition.Centre d imprimerie.Impnmene et édition, Ministère des Approvisionnements et Services.270, rue Albert.Ottawa (Ontario) Informations: Ecnre au Conseil ou téléphoner à 819-997-1027 ou 997-1328 J.-G.Patenaude Secrétaire général Intérimaire CRTC Avis public 1979-10 Boutique des produits cosmétiques Gagnez un voyage damvureux à Rome yloolco Participez au concours Voyage d'amoureux à Rome de Gillette |f*M» ÎSJU« .A -4 v.| NOXZEMA NOXZEMA CRÈME NOXZEMA POUR LA PEAU En paquet de 2 pots de 110 ml.Chac FIXATIF ADORN rfaii f ««UùMfJ DÉSODORISANT ANTISUDORIFIQUE SOFT & DRI Pour cheveux ordinaires ou difficiles à coiffer.400 ml.Au choix, chac.SERVIETTES HYGIÉNIQUES KOTEX Ordinaire, non parfumé ou en poudre 250 ml.Au choix, chac.: Ordinaires ou super-absorbantes Boite de 48.Au choix, chac L \u2019 TRAC n ECONOMY ^ SIZE ;AVVV.v.SVvv.v.v.v.shavmq cartridges \u2014 cartouches S raser Ordinaire H poudre CONU NU UN»\t%/IUII IVIIIV FOUBCmIVIu* normaux nnrm ÉCONOMIQUE Cartouches a lames jumelles PERMANENTE TONI Douce, ordinaire ou super.Au choix, HUILE JOHNSON S pour 450 ml.Chac.: POUDRE JOHNSON $ POUR BÉBÉS 14 oz Chac.: SHAMPOOING BRECK pour faciliter vos achats MOUSSE À RASER GILLETTE Ordinaire, citron-limette, menthe ou Face Saver\" 200 ml + 50%.DÉSODORISANT ANTISUDORIFIQUE Pour cheveux ordinaires, gras ou secs 400 ml.Au choix, chac.RIGHT GUARD DE GILLETTE 200 ml + 50% Chac.: Au choix, chac 6 1234 5678 \u2018JOl JR ROY PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU 17 FÉVRIER.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.GALERIES STE-ANNE GALERIES CNAGNOR __\t«unis 0 OUVERTURE IUN0I.MARDI ri MfRCRfOl «e 911 IRt JEUDI* VENOW d* 9ü » ?1ti SAMEDI de9lii1/li Rond pom*\tVEXEZ !U CAFË ROUGI I LEVIS de Lévg *t OU A I \u2022 CAFETERIA lâ MOISSON 0 OR * Gif FARO FOUR OEGUSUR UH IEGER GOUTER OU U» COPIEUR REPAS Qu4bae, la Solatl.marcradi .4 tèvriar i979 v> e.¦ ,.twawM\u2014.nap»^»» \"¦¦i.:\t- .àSfef ¦»*¦'/*&¦¦¦»: '¦/¦¦¦¦\t¦\t.¦¦.>.\t¦;,-,*\u2022> 19» .» , > ' *> ,-., - , ?- x jid Wm $$¦ A f j- '\u2019 ' m mm.< ¦¦> .y ¦ ' 1 /.,1 .*¦; ¦ .-\t* mfvmrw* P! \u2022* H 1 PH « \u2022 X ¦**¦' \u2019&£\u2022*¦¦ '¦' ¦'¦' **¦* * - \u2022 ¦ .¦ ' sSB 'V- ,»\u2022 V - , : ________________\u2022:\u2022, .?: &v: - ,; ^*.-:.v\"''\u2019ij4i-* ¦ -s.' ».Si i#rt ¦ .\t-.¦ ¦ r* : -\t¦\u201c' . 24 OZ ¦ \u2022 a V\tNOURRITURE POUR CHATS \u201cCHOW-PURINA\tp,\\°1.19 FEVES VERTES STvlE françaises SURGELEES- OOM'NtO*\t.0 49 1002\t¦\tI\\/\tPAPIER 0 ALUMINIUM REYNOLDS\tæ .69 POIS DE FANTAISIE SURGELES OOMlNiON\t3202\t-99\tPAPIER DE TOILETTE BLANC OU JAUNE ROYALE\t^.63 RHUBARBE COUPEE NON SUCREE SURGELEE -DOM NiON\tM\u20188s1 .05\tDETERGENT LIQUIDE MM$K\tc?::1.85 FRAISES TRANCHEES SURGELEES\t,?o°1.03\tDETERGENT LIQUIDE\tToil .25 THON LEGER EM MO«CEAUX B*E THE bE A\t1 01 61/2 02 ¦ W\\J ¦\tSACS A DECHETS plast-QüE Ouïrai\t111 OE 10 ¦ ¦ V I MARGARINE EN QUARTIERS REGULIERE PARLAT \u2014 *RAFT\tx1.61\tCHIFFONS-J JOHNSON COULEURS VARIEES\tAUBAINE1 oV?o1 .00 POIS DE CHOIX CaroiEoç nO 3\t.¦s .49\tASSIETTES BLANCHES r'-o t* i «»»»*' FEVES m -N t* 1* L1H11 S«\ttu I*» ch»ud ou fro«l 283 9079 L'emballage de chocolat instantané ÉTIÙUETTE BLANCHE coûte 20c de moins que l'autre.Quand nous payons moins cher, vous payez moins cher.Les produits ÉTIQUETTE BLANCHE rencontrent toujours les hauts standards de qualité Dominion.Toute une gamme de produits à ETIQUETTES BLANCHES.Notre chocolat instantané ETIQUETTE BLANCHE à l\u2019épreuve de toute compétition.La preuve: Voici deux emballages de chocolat instantané.La premiere a un prix plus élevé principalement a cause de son contenant en carton renforcé et de métal.Celle qui porte l'ETlQUETTE BLANCHE est dans un emballage de matière plastique et coûte moins cher.C\u2019est autant d\u2019économie pour vous.Parce que nous achetons à meilleur compte vous achetez à meilleur compte.Il arrive que les acheteurs de Dominion puissent obtenir a meilleur marché les produits dont vous avez besoin.Finalement, c\u2019est vous qui économisez parce que lorsque nous payons moins cher, vous payez moins cher.Chez Dominion, nous vérifions constamment la qualité de tous les produits que nous offrons.Nos cuisines et notre laboratoire de contrôle de la qualité doivent approuver un produit pour qu\u2019il devienne un produit ÉTIQUETTE BLANCHE.Les produits ÉTIQUETTE BLANCHE sont garantis.Qu'il s\u2019agisse d\u2019aliments en conserve, d\u2019aides-ménagers, de produits de beauté, ou même de certaines denrées saisonnières, nos étiquettes blanches ne sont apposées que sur des produits de qualité.Les produits alimentaires les aides-ménagers, et les produits de beauté ÉTIQUETTE BLANCHE sont garantis par Dominion.Si vous n\u2019êtes pas satisfait de leur qualité nous vous rembourserons.2Qs\\*S KWW K» s TOWELS rot TMJT fa «U «*»>»> * t HW* IHSt I IIS ma imisttt MP\tJ «lu 11 Hi 2 4s ** Bl 14 11*5 Jill'S »M mû A i»1 WS5S?, ' Kl.Ht m in Asi an i «5 liKinnX VJ1 'H «lift v^üieiti T» IU H» s Ut»v J* ^ wmm S -\u20181*1\t\t\tpaO*TD r8\t73 feet 22.9 m WHI H II u»\t75 pteds 22 9 m mil i,k iEiij MivirM I\t\t.g\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t A i*\t1\t\t1\tAÈ- L 4 Æ\t\t\t\t\t\t\t< V : A Sachets de thé.Un paquet de\t\u2022 pn» approKimatif: 20« 20 sachets\t* limite: un coupon par client \u2022\tcette offre se termine le 20 février t979 ou jusqu'à épuisement de la marchandise \u2022\tcette offre est valable pour tous les supermarchés Dominion du grand Montreal, de la ville de Quebec.Sherbrooke.Chicoutimi, Jonquiére et Alma Étiquette Blanche 20 2 tasses sachets de thé 2oz 579 NOS ÉTIQUETTES BLANCHES, ça vaut le coût d'essayer.c'est pourquoi nous vous offrons cet échantillon gratuit. Quibmc.U Sotail, mrcfdl 14 février 1979 E 15 2$ 02 709 g CwMdâcteCJ»*» ASSOUPI ** DE POMM bleach DE JUS CONCE 128 o z ii< !'4Üt! \t\t\t PAPIER DE TOILETTE BLANC OU JAUNE ÉTIQUETTE BLANCHE PAO.DE 8 ROUI.I > 'W \"> (¦ ' , ,\t«£.V* ' * I %'ftA ?- v | >¦:\tv .î.\tV I ASSOUPLISSEUR DE TISSUS LIQUIDE ÉTIQUETTE BLANCHE CONT.128 OZ LIQ.ESSUIE- TOUT BLANC OU JAUNE ÉTIQUETTE BLANCHE PAO.DE2ROUL.BATHROOM TISSUE JUS DE\t¦\tWhM.IMflTll 1\traPIIill I m TOIIÆ1TI\t¦' \\ POMME\t\t TOWELS ESSUIE-TOUT 2 Rols ?P!y DE CHOIX-DE CONCENTRE ÉTIQUETTE BLANCHE BTE48 0ZLIQ.SAUCE A SALADE ETIQUETTE BLANCHE POT 32 OZ LIQ BOISSONS GAZEUSES SAVEURS VARIEES ÉTIQUETTE BLANCHE CAISSE DE 24BTESX 10 OZ LIQ.su \\o mu ssiY 1 s\\iJÜ