Le soleil, 12 mars 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" VI Québec, U Soleil, lundi 12 mort 1979 Chef ou pas, Roy fera la campagne des créditistes par Fortunat MARCOUX LA GUADELOUPE \u2014 Qu il accepte ou qu il refuse la chefferie du Crédit social du Canada.Fabien Roy participera activement à la prochaine campagne électorale fédérale en faveur des créditistes Le chef du Parti national populaire (PNP) et député provincial de Beauce-Sud l\u2019a déclaré sans ambages, hier matin, à La Guadeloupe, où il participait à un déjeuner-causerie organisé par le candidat créditiste du comté de Frontenac au prochain scrutin fédéral, M.Jean-Louis Beland.\"Je l\u2019ai fait dans le passé et je vais le faire davantage en raison de l\u2019enjeu accru du prochain appel au peuple*, a-t-il dit.Il y a fort à parier cependant que r est en tant que chef du parti que M Roy dirigera les troupes créditistes à la prochaine élection fédérale Ex-cottégue de M Roy à l\u2019Assemblée nationale de 1970 à 1973 comme députe de Lotbimère, M Béland a souhaité que le député de Beauce-Sud accepte, dans les plus brefs délais.I offre qui lui a été faite la semaine dernière d'assumer le leadership du Crédit social du Canada Roy va dire oui Il est à prévoir que M Roy va accepter de relever le défi.Se défendant de vouloir plaider sa cause, le députe du PNP a précisé cependant qu\u2019il considérait l\u2019offre des créditistes comme une promotion.*On me demande de faire davantage pour la population du Québec*, a-t-il noté.Le déjeuner-causerie fut vite transformé en une réunion de consultation.A quelques exceptions près, les 80 personnes présentes ont souhaité que M Roy aille dans l\u2019arène fédérale parce que c\u2019est là que sont contrôlés les leviers économiques Les dissidents ont expliquéqu'ilsnevoulaient pas perdre un bon député provincial.*Je suis seul à Québec, imaginez ce que je pourrais faire à Ottawa avec une équipe de huit hommes (députés)*, de rétorquer M Roy Ce dernier a semblé très heureux des résultats de cette première consultation.Cette semaine.il rencontrera les organisateurs et les électeurs de son comté M Roy a promis qu'il prendrait une décision finale avant la fin de mars Indice révélateur Autre indice révélateur que M Roy prendra la direction du Crédit social: interrogé par LE SOLEIL à l'issue du déjeuner, M.Roy a révélé qu\u2019il était en discussion avec deux députés (l'un n\u2019est pas péquiste) de l\u2019Assemblée nationale pour refiler son projet de loi no 194 reconnaissant le droit à la libre disposition du peuple québécois.La contestation.(Suite de la première page) \"cartoons\" parlent français, une langue que personne ne comprend dans le groupe.Aucune station anglophone n'émet des ondes suffisamment puissantes pour traverser les murs épais de l\u2019édifice appartenant au ministère québécois de la Justice.Un scandale, dit le chef Paul Watson, chef de cette expédition organisée pour protester contre la chasse des jeunes phoques sur les banquises au large des lles-de-la Madeleine, revient à des propos plus sérieux.Face à la pression internationale unanime, nous ne comprenons pas pourquoi le Canada insiste pour poursuivre la chasse, dit-il.C'est un scandale.Le gouvernement dépense plus d\u2019argent pour les effectifs de surveillance, les hélicoptères et les brise-glaces, que les chasseurs n\u2019en font avec la, chasse, poursuit-il.Selon lui, les vérifications effectuées dans la nuit de jeudi à vendredi prouvent que bien souvent on tue les jeunes phoques sans leur avoir brisé le crâne Le tourisme serait bien pius profitable que la chasse, aux Iles-de-la-Madeleine, dit le propriétaire du \"Sea Shepherd\", chalutier de 210 pieds qu'il a acheté avec l'argent de l\u2019organisation américaine \"Funds for Animais* L attente Dès 13h30.un bon groupe de Madelinots attendent à l'extérieur du palais de justice.Une demi-heure plus tard, on ouvre les portes.Aussitôt.125 personnes s'entassent dans une salle d audience conçue pour recevoir au plus une cinquantaine d\u2019observateurs Le juge Roy attend dans un local voisin de la cour L attente se prolonge II invite quelques journalistes pour jaser un peu.en attendant Vers 16h, quelqu'un vient nous informer que les procureurs gouvernementaux n\u2019ont pas encore quitté le quartier général des Pèches et Océan Canada, à Cap-aux-Meules, situé à 35 kilomètres de là Ils terminent la rédaction des chefs d\u2019accusation.Finalement, vers 17hl5.la cour commence ses travaux.Cleveland Amory, président de l'organisation américaine 'Funds for Animais* est arrivé du \"Sea Shepherd*.Lui n\u2019est pas tellement connu des Madelinots.Si les insulaires attendent patiemment depuis plus de trois heures, c'est pour voir Paul Watson, cet ancien dirigeant de la section canadienne de Greenpeace.Les accusations Aux six chefs d\u2019accusation portés contre lui et que le juge Roy lit en anglais, Paul Watson.28 ans.journaliste, Canadien d\u2019origine mais qui donne la 57e Rue, New York, comme adresse actuelle, dit qu\u2019il plaide 'définitivement non coupable*.Il fait face à quatre accusations criminelles; deux pour voies de fait contre les agents de conservation, une accusation de résistance à l'arrestation, et une quatrième accusation d\u2019assaut contre un agent de la paix.Les deux autres accusations sont portées en vertu de la loi des pêcheries.Il s\u2019est approché à moins d'un demi-mille d\u2019un lieu de chasse aux phoques, et comme deuxième offense, il a vaporisé des phoques vivants avec de la teinture.Le juge Roy le libère à condition qu\u2019il dépose $3,000, qu'il regagne immédiatement son bateau, et qu\u2019il s'abstienne de toute déclaration ou manifestation contre la chasse aux phoques d'ici à ce que son procès commence, le 6 août Le même scénario se répète pour les sept autres protestataires, tous Américains, qui accompagnaient Watson sur les glaces.Cinq d\u2019entre eux ne font cependant face qu'à des accusations d\u2019avoir enfreint les règlements de la loi des pêcheries.Joseph Goodwinn; quatre chefs d\u2019accusation: plaide non coupable: libéré avec un cautionnement de $2500 Linwood Mackenny, Monterrey.Californie: deux chefs d\u2019accusation.plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2.500 Mark Styrk, Dorengo, Colorado, un chef d\u2019accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000 Dwen Keith Krueger, Honolulu, Hawai deux chefs d'accusation plaide non coupable libéré avec un cautionnement de $2,000 Matt Herron; journaliste de San Salito, Californie; un chef d\u2019accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $500 Paul Steven Pezwik, de Norwood.Massachusetts; un chef d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000 Edward Smith, de Yarmouth.Massachusetts; deux chefs d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000 L\u2019audience est levée devant une salle toujours aussi remplie.J'ai hâte de voir s'ils reviendront en août, dit un gars de l\u2019Etang du Nord Et son voisin d\u2019ajouter \u2019moi, j\u2019aurais saisi leur bateau qu'ils disent avoir acheté pour $120.000 à Londres, et je l'aurais donné aux gars pour qu'ils s\u2019en servent, l\u2019an prochain, pour la chasse aux phoques*.Nouveau président libéral WINNIPEG (PC) - John Petryshyn, 33 ans, avocat à Winnipeg, a été élu président du Parti libéral du Manitoba Il l a été à la réunion annuelle de cette formation politique II n'avait qu\u2019un seul adversaire, Beth Candlish.qu\u2019il a défaite par une majorité de 100 voix.Les libéraux n'ont qu un seul député à I Assemblée législative, Lloyd Axworthy, et pas de chef provincial L\u2019ancien chef libéral de la province, Charles Huband, a été nommé juge de la Cour d\u2019appel du Manitoba.offre un rabais comptant Éx Du 1er mars au 30 avril \"YAMAHA XS6S0S* C\u2019est traitable chez votre concessionnaire YAMAHA.Dès maintenant! Choisissez la Yamaha routière ou hors-route qui vous convient, parmi les 23 tout nouveaux modèles 1979 Achetez-la au meilleur prix possible, entre le 1er mars et le 30 avril, et vous recevez un rabais en argent comptant, sur place Le montant varie selon le modèle choisi.MXItSC Moyen-Orient.(Suite de la première page) Celui-ci a été tenu au courant du deroulement de la session extraor dinaire du cabinet israélien M Begin a déclaré qu\u2019il espérait que le secrétaire d Etat américain irait au Caire rendre compte des décisions prises par les ministres israéliens.Il a refusé de rendre publiques ces décisions, préférant, a-t-il dit, que les Egyptiens les apprennent par M Vance plutôt que par les journalistes.*Je suis plein d'espoir, toujours*, a déclaré le premier ministre israélien, ajoutant.*J attends une réponse positive de la part de l\u2019Egypte\".\"Je pense que nous avons pris des dé-cisions très raisonnables*, a dit M Begin qui a précisé que certaines de ces décisions avaient été prises par des votes à la majorité, d\u2019autres à l unanimité Progrès substantiels\u2019 Des \"progrès substantiels* permettant la poursuite des négociations ont été accomplis, a par ailleurs déclaré ce matin une source informée à Jérusalem, citée par la radio israélienne Selon cette source, il ne resterait plus que deux points essentiels de divergence entre l\u2019Egypte et Israël, la fourniture à Israël du pétrole du Sinai et dont les puits seront restitués à i Egypte, et les prérogatives demandées par Le Cai re dans le territoire de Gaza.D autre part, selon des sources américaines citées par des journalistes américains et rapportées par la radio israélienne, la question du lien et celle de la priorité du traité sur les engagements antérieurs de l\u2019Egypte envers des pays arabes seraient pratiquement réglées, les divergences qui demeurent étant minimes.On ignorait toujours, ce matin, si le secrétaire d\u2019Etat M Cyrus Vance allait effectivement se rendre au Caire aujourd\u2019hui ou demain.On ignore également, jusqu'à présent, si le président Carter, prolongera son séjour à Jérusalem Arrestation d extrémistes religieux Par ailleurs, 120 membres du Gouch Emounim (le Bloc de la foi) \u2014 dont 80 hier soir \u2014 ont été arrêtés par la police depuis l\u2019arri vee du président Carter en Israël samedi soir.Selon la police, presque tous les membres du \"quartier général\u2019 du Gouch Emounim se trouvent actuellement sous les verrous mais le mouvement extrémiste tente de se réorganiser pour préparer de nouvelles manifestations contre le président Carter.Pour éviter que se renouvellent les incidents d hier (au cours desquels des groupes de manifestants de ce groupie ont envahi, pendant le dîner, l\u2019esplanade de la Knesseth où se trouvait le président Carter, après avoir d abord tenté de stop-per le cortège présidentiel), l'itinéraire conduisant de 1 hôtel du Roi David à la Knesseth est entièrement fermé à la circulation ce matin Rejet palestinien Enfin, les Palestiniens de Cisjordanie rejettent l\u2019appel que le président Carter leur a lancé depuis Le Caire, les invitant a participer aux négociations qui devraient suivre un traité de paix égypto-israélicn Cet appiel a provoqué un effet contraire à la conciliation recherchée Pour la première fois depuis leur élection en 1976, les maires de Cisjordanie y compris ceux que l\u2019on dit habituellement \"modérés*, se sont groupés pour rédiger une \"lettre ouverte\u2019^ dénonçant le processus engagé a Camp David Les maires d\u2019Hébron et de Naplouse, MM Fahed Quawasmi et Bassam Chakaa, ont indiqué que l'appel du président Carter avait renforcé leur détermination et que cette lettre serait publiée \"très prochainement* Incendie d'origine accidentelle L incendie qui a ravagé un édifice à logements en construction sur la rue du Parc, à Baie-Comeau, est d\u2019origine accidentelle La police de cette ville laissait entendre que le feu avait éclaté dans la chambre à fournaise, au sous-sol.La construction de trois étages peut loger 52 familles.La firme Lebrun et Tremblay, de Hauterive.était à y mettre la dernière main Les pertes sont estimées à $150,000 ïWf vS.i; !>*;¦\u2022 i P important c\u2019est d\u2019être différent Le midi j\u2019aime bien casser la croûte ici.Le menu est varié et les mets nous sont présentés d\u2019une façon attrayante.La nouvelle décoration ajoute une atmosphère propice à la détente.Un bon après-midi en perspective.« Mois je suis différent, je vais chez A&W » l\u2019ambiance bar à salade produits vedettes la soupière les desserts les restaurants A&W appartiennent A des Québécois \t\til \t\t1 \tgPL*\tfl\tI \t\tr \tWK\t \tt\t1\t» *\tTHl\\ r-\t \t\ti II\t\t \t\t1 QuAbac.la Sol#*!, lundi 17 \"wi 1979 Chef ou pas, Roy fera la campagne des créditistes par Fortunat MARCOUX LA GUADELOUPE \u2014 Qu'il accepte ou qu\u2019il refuse la chefferie du Crédit social du Canada.Fabien Roy participera activement a la prochaine campagne électorale fédérale en faveur des créditistes.Le chef du Parti national populaire (PNP) et député provincial de Bcauce-Sud l'a déclaré sans ambages, hier matin, à La Guadeloupe, où il participait à un déjeuner-causerie organisé par le candidat créditiste du comté de Frontenac au prochain scrutin fédéral, M Jean-Louis Béland.Je l'ai fait dans le passé et je vais le faire davantage en raison de l'enjeu accru du prochain appel au peuple', a-t-il dit Il y a fort à parier cependant que c\u2019est en tant que chef du parti que M.Roy dirigera les troupes créditistes à la prochaine élection fédérale.Ex-collègue de M Roy à l\u2019Assemblée nationale de 1970 à 1973 comme député de Lotbinière, M Béland a souhaité que le député de Beauee-Sud accepte, dans les plus brefs délais, l'offre qui lui a été faite la semaine dernière d'assumer le leadership du Crédit social du Canada.Roy va dire oui Il est à prévoir que M Roy va accepter de relever le défi.Se défendant de vouloir plaider sa cause, le député du PNP a précisé cependant qu'il considérait l'offre des créditistes comme une promotion.'On me demande de faire davantage pour la population du Québec\u2019, a-t-il noté.Le déjeuner-causerie fut vite transformé en une réunion de consultation.A quelques exceptions près, les 80 personnes présentes ont souhaité que M Roy aille dans l'arène fédérale parce que c'est là que sont contrôlés les leviers économiques.Les dissidents ont expliqué qu'ils nevoulaient pas perdre un bon député provincial.¦Je suis seul à Québec; imaginez ce que je pourrais faire à Ottawa avec une équipe de huit hommes (députés)*, de rétorquer M.Roy.Ce dernier a semblé très heureux des résultats de cette première consultation.Cette semaine, il rencontrera les organisateurs et les électeurs de son comté.M Roy a promis qu'il prendrait une décision finale avant la fin de mars.Indice révélateur Autre indice révélateur que M Roy prendra la direction du Crédit social; interrogé par LE SOLEIL à l'issue du déjeuner, M.Roy a révélé qu\u2019il était en discussion avec deux députés (l'un n'est pas péquiste) de l\u2019Assemblée nationale pour refiler son projet de loi no 194 reconnaissant le droit à la libre disposition du peuple québécois.La contestation.(Suite de la première page) 'cartoons* parlent français, une langue que personne ne comprend dans le groupe.Aucune station anglophone n'émet des ondes suffisamment puissantes pour traverser les murs épais de l'édifice appartenant au ministère québécois de la Justice.Un scandale, dit le chef Paul Watson, chef de cette expédition organisée pour protester contre la chasse des jeunes phoques sur les banquises au large des Ilrs-de-la-Madeleine, revient à des propos plus sérieux.Face à la pression internationale unanime, nous ne comprenons pas pourquoi le Canada insiste pour poursuivre la chasse, dit-il.C'est un scandale.Le gouvernement dépense plus d\u2019argent pour les effectifs de surveillance, les hélicoptères et les brise-glaces, que les chasseurs n'en font avec la chasse, poursuit-il.Selon lui, les vérifications effectuées dans la nuit de jeudi à vendredi prouvent que bien souvent on tue les jeunes phoques sans leur avoir brisé le crâne.Le tourisme serait bien plus profitable que la chasse, aux tles-de-la-Madeleine, dit le propriétaire du \"Sea Shepherd', chalutier de 210 pieds qu'il a acheté avec l'argent de l\u2019organisation américaine 'Funds for Animais*.L attente Dès 13h30.un bon groupe de Madelinots attendent à l\u2019extérieur du palais de justice.Une demi-heure plus tard, on ouvre les portes.Aussitôt, 125 personnes s'entassent dans une salle d'audience conçue pour recevoir au plus une cinquantaine d'observateurs.Le juge Roy attend dans un local voisin de la cour L'attente se prolonge.Il invite quelques journalistes pour jaser on peu.en attendant Vers 16h.quelqu un vient nous informer que les procureurs gouvernementaux n'ont pas encore quitté le quartier général des Pêches et Océan Canada, à Cap-aux-Mculcs.situé à 35 kilomètres de là.Us terminent la rédaction des chefs d'accusation.Finalement, vers 17hl5, la cour commence ses travaux.Cleveland Amory, président de l'organisation américaine \"Funds for Animais* est arrivé du *Sea Shepherd*.Lui n'est pas tellement connu des Madelinots.Si les insulaires attendent patiemment depuis plus de trois heures, c'est pour voir Paul Watson, cet ancien dirigeant de la section canadienne de Greenpeace.Les accusations Aux six chefs d'accusation portés contre lui et que le juge Roy lit en anglais, Paul Watson, 28 ans, journaliste.Canadien d'origine mais qui donne la 57e Rue, New York, comme adresse actuelle, dit qu\u2019il plaide \"définitivement non coupable*.Il fait face à quatre accusations criminelles; deux pour voies de fait contre les agents de conservation, une accusation de résistance à l'arrestation, et une quatrième accusation d'assaut contre un agent de la paix.Les deux autres accusations sont portées en vertu de la loi des pêcheries.Il s'est approché à moins d'un demi-mille d un lieu de chasse aux phoques, et comme deuxième offense, il a vaporisé des phoques vivants avec de la teinture.Le juge Roy le libère à condition qu'il dépose $3.000, qu'il regagne immédiatement son bateau, et qu'il s abstienne de toute déclaration ou manifestation contre la chasse aux phoques d'ici à ce que son procès commence, le 6 août Le même scénario se répète pour les sept autres protestataires, tous Américains, qui accompagnaient Watson sur les glaces.Cinq d\u2019entre eux ne font cependant face qu'à des accusations d'avoir enfreint les règlements de la loi des pêcheries.Joseph Goodwtnn.quatre chefs d accusation: plaide non coupable: libéré avec un cautionnement de S2.500.Linwood Mackenny.Monterrey.Californie: deux chefs d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2.500.Mark Styrk, Dorengo, Colorado; un chef d\u2019accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000.Dwen Keith Krueger.Honolulu, Hawai deux chefs d'accusation plaide non coupable libéré avec un cautionnement de $2.000.Matt Herron; journaliste de San Salito.Californie; un chef d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $500.Paul Steven Pezwik, de Norwood.Massachusetts; un chef d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000.Edward Smith, de Yarmouth, Massachusetts; deux chefs d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000.L'audience est levée devant une salle toujours aussi remplie.J'ai hâte de voir s\u2019ils reviendront en août, dit un gars de l'Etang du Nord.Et son voisin d'ajouter \"moi, j'aurais saisi leur bateau qu'ils disent avoir acheté pour $120.000 à Londres, et je l aurais donné aux gars pour qu ils s en servent, l'an prochain, pour la chasse aux phoques*.Nouveau président libéral WINNIPEG (PC) - John Petpishyn.33 ans.avocat à Winnipeg, a été élu président du Parti libéral du Manitoba Il l a été à la réunion annuelle de cette formation politique.Il n'avait qu'un seul adversaire.Beth Candlish.qu'il a défaite par une majorité de 100 voix.Les libéraux n'ont qu'un seul député à l'Assemblée législative, Lloyd Axworthy.et pas de chef provincial L'ancien chef libéral de la province.Charles Ifuband.a été nommé juge de la Cour d'appel du Manitoba.offre un rabais comptant Du 1er mars au 30 avril XS650SF /.Sîi VXI75F C\u2019est traitable chez votre concessionnaire YAMAHA.Dès maintenant! Choisissez la Yamaha routière ou hors-route qui vous convient, parmi les 23 tout nouveaux modèles 1979 Achetez-la au meilleur prix possible, entre le 1er mars et le 30 avril, et vous recevez un rabais en argent comptant, sur place Le montant varie selon le modèle choisi.Moyen-Orient.(Suite de fa première page) Celui-ci a été tenu au courant du déraillement de la session extraordinaire du cabinet israélien M.Begin a déclaré qu'il espérait que le secrétaire d Etat américain irait ns Caire rendre compte des décisions prises par les ministres israéliens.11 a refusé de rendre publiques ces décisions, préférant, a-t-il dit, que les Egyptiens les apprennent par M Vance plutôt que par les journalistes.\"Je suis plein d'espoir, toujours\", a déclaré le premier ministre israélien, ajoutant: \"J'attends une réponse positive de la part de l\u2019Egypte\" \"Je pense que nous avons pris des décisions très raisonnables\", a dit M.Begin qui a précisé que certaines de ces décisions avaient été prises par des votes à la majorité, d autres à l'unanimité, ' Progrès substantiels\" Des \"progrès substantiels\u2019 permettant la poursuite des négociations ont été accomplis, a par ailleurs déclaré ce matin une source informée à Jérusalem, citée par la radio israélienne.Selon cette source, il ne resterait plus que deux points essentiels de divergence entre l'Egypte et Israël: la fourniture à Israël du pétrole du Sinai et dont les puits seront restitués à l\u2019Egypte, et les prérogatives demandées par Le Caire dans le territoire de Gaza.D'autre part, selon des sources américaines citées par des journalistes américains et rapportées par la radio israélienne, la question du lien et celle de la priorité du traite sur les engagements antérieurs de l'Egypte envers des pays arabes seraient pratiquement réglées, les divergences qui demeurent étant minimes.On ignorait toujours, ce matin, si le secrétaire d Etat M.Cyrus Vance allait effectivement se rendre au Caire aujourd'hui ou demain.On ignore également jusqu à présent, si le président Carter, prolongera son séjour à Jérusalem Arrestation d extrémistes religieux Par ailleurs, 120 membres du Gouch Emounim (le Bloc de la foi) \u2014 dont 80 hier soir \u2014 ont été arrêtés par la police depuis l'arrivée du président Carter en Israël samedi soir.Selon la police, presque tous les membres du \"quartier général' du Gouch Emounim se trouvent actuellement sous les verrous mais le mouvement extrémiste tente de se réorganiser pour préparer de nouvelles manifestations contre le président Carter, Pour éviter que se renouvellent les incidents d'hier (au cours desquels des groupes de manifestants de ce groupe ont envahi, pendant le dîner, l\u2019esplanade de la Knesseth où se trouvait le président Carter, après avoir d'abord tenté de stopper le cortège présidentiel), l\u2019itinéraire conduisant de l'hôtel du Roi David à la Knesseth est entièrement fermé à la circulation ce matin.Re|et palestinien Enfin, les Palestiniens de Cisjordanie rejettent l'appel que le président Carter leur a lancé depuis Le Caire, les invitant a participer aux négociations qui devraient suivre un traité de paix égypto-israelien.Cet appel a provoqué un effet contraire à ta conciliation recherchée Pour la première fois depuis leur élection en 1976.les maires de Cisjordanie y compris ceux que l\u2019on dit habituellement \"modérés\", se sont groupés pour rédiger une \"lettre ouverte* dénonçant le processus engagé à Camp David.Les maires d'Hébron et de Naplouse.MM.Fahed Quawasmi et Bassani Chakaa, ont indiqué que l'appel du président Carter avait renforcé leur détermination et que cette lettre serait publiée \"très prochainement* Incendie d'origine accidentelle L\u2019incendie qui a ravagé un édifice à logements en construction sur la rue du Parc, à Baie-Comeau.est d'origine accidentelle.La police de cette ville laissait entendre que le feu avait éclaté dans la chambre à fournaise, au sous-sol.La construction de trois étages peut loger 52 familles.La firme Lebrun et Tremblay, de Hauterive, était à y mettre la dernière main.Les pertes sont estimées à $150,000.mZÆ \u2022\"\u2014T- % ¦ .\u20221 « \u2022 -*'V**r ; \u2022 \u2022 : les restaurants A&W appartiennent à des Québécois bar à salade produits vedettes la soupière les desserts l\u2019ambiance F important c\u2019est d\u2019être différent Le midi j\u2019aime bien casser la croûte ici.Le menu est varié et les mets nous sont présentés d\u2019une façon attrayante.La nouvelle décoration ajoute une atmosphère propice à la détente.Un bon après-midi en perspective.« Mois je suis différent, je vais chez A&W » Québec.U Seteil lundi 12 mor* 1979 Chef ou pas, Roy fera la campagne des créditistes par Fortunat MARCOUX LA GUADELOUPE \u2014 Qu il accepte ou qu'il refuse la chefferie du Crédit social du Canada, Fabien Roy participera activement à la prochaine campagne électorale fédérale en faveur des créditistes.Le chef du Parti national populaire (PNP) et député provincial de Beauce-Sud l'a déclaré sans ambages, hier matin, à La Guadeloupe, où il participait à un déjeuner-causerie organisé par le candidat créditiste du comté de Frontenac au prochain scrutin fédéral, M.Jean-Louis Béland.Je l\u2019ai fait dans le passé et je vais le f3ire davantage en raison de l'enjeu accru du prochain appel au peuple', a-t-il dit.Il y a fort à parier cependant que c est en tant que chef du parti que M.Roy dirigera les troupes créditistes à la prochaine élection fédérale.Ex-collègue de M Roy à l'Assemblée nationale de 1970 à 1973 comme député de Lotbinière, M.Béland a souhaité que le député de Beauce-Sud accepte, dans les plus brefs délais, l'offre qui lui a été faite la semaine derniere d'assumer le leadership du Crédit social du Canada.Roy va dire oui Il est à prévoir que M Roy va accepter de relever le défi.Se défendant de vouloir plaider sa cause, le député du PNP a précisé cependant qu'il considérait l\u2019offre des créditistes comme une promotion.'On me demande de faire davantage pour la population du Québec', a-t-il noté.Le déjeuner-causerie fut vite transformé en une réunion de consultation.A quelques exceptions près, les 80 personnes présentes ont souhaité que M.Roy aille dans l'arène fédérale parce que c'est là que sont contrôlés les leviers économiques.Les dissidents ont expliqué qu\u2019ils nevoulaient pas perdre un bon député provincial.'Je suis seul à Québec; imaginez ce que je pourrais faire à Ottawa avec une équipe de huit hommes (députés)*, de rétorquer M.Roy.Ce dernier a semblé très heureux des résultats de cette première consultation.Cette semaine, il rencontrera les organisateurs et les électeurs de son comté.M Roy a promis qu'il prendrait une décision finale avant la fin de mars.Indice révélateur Autre indice révélateur que M.Roy prendra la direction du Crédit social; interrogé par LE SOLEIL à l'issue du déjeuner, M.Roy a révélé qu'il était en discussion avec deux députés (l'un n'est pas péquiste) de l\u2019Assemblée nationale pour refiler son projet de loi no 194 reconnaissant le droit à la libre disposition du peuple québécois.La contestation.(Suite de la première page) 'cartoons* parlent français, une langue que personne ne comprend dans le groupe.Aucune station anglophone n\u2019émet des ondes suffisamment puissantes pour traverser les murs épais de l\u2019édifice appartenant au ministère québécois de la Justice.Un scandale, dit le chef Paul Watson, chef de cette expédition organisée pour protester contre ta chasse des jeunes phoques sur les banquises au large des !les-de-la-Madeleine, revient à des propos plus sérieux.Face à la pression internationale unanime, nous ne comprenons pas pourquoi le Canada insiste pour poursuivre la chasse, dit-il.C'est un scandale.Le gouvernement dépense plus d'argent pour les effectifs de surveillance, les hélicoptères et les brise-glaces, que les chasseurs n'en font avec la chasse, poursuit-il.Selon lui, les vérifications effectuées dans la nuit de jeudi à vendredi prouvent que bien souvent on tue les jeunes phoques sans leur avoir brisé le crâne.Le tourisme serait bien plus profitable que la chasse, aux Iies-de-la-Madeleine.dit le propriétaire du 'Sea Shepherd', chalutier de 210 pieds qu'il a acheté avec l'argent de l\u2019organisation américaine 'Funds for Animals\u2019.L attente Dès 13h30.un bon groupe de Madelinots attendent à l\u2019extérieur du palais de justice.Une demi-heure plus tard, on ouvre les portes.Aussitôt 125 personnes s'entassent dans une salle d'audience conçue pour recevoir au plus une cinquantaine d'observateurs.Le juge Roy attend dans un local voisin de la cour.L\u2019attente se prolonge II invite quelques journalistes pour )aser un peu.en attendant Vers 16h.quelqu'un vient nous informer que les procureurs gouvernementaux n'ont pas encore quitté le quartier général des Pêches et Océan Canada, à Cap-aux-Meules.situé à 35 kilomètres de là.Ils terminent la rédaction des chefs d'accusation.Finalement, vers 17h!5, la cour commence ses travaux.Cleveland Amory, président de l\u2019organisation américaine \"Funds for Animais' est arrivé du 'Sea Shepherd*.Lui n'est pas tellement connu des Madelinots.Si les insulaires attendent patiemment depuis plus de trois heures, c'est pour voir Paul Watson, cet ancien dirigeant de la section canadienne de Greenpeace.Les accusations f Aux six chefs d'accusation portés contre lui et que le juge Roy lit en anglais, Paul Watson, 28 ans, journaliste.Canadien d'origine mais qui donne la 57e Rue.New York, comme adresse actuelle, dit qu\u2019il plaide \u2019définitivement non coupable*.Il fait face à quatre accusations criminelles; deux pour voies de fait contre les agents de conservation, une accusation de résistance à l\u2019arrestation, et une quatrième accusation d'assaut contre un agent de la paix.Les deux autres accusations sont portées en vertu de la loi des pêcheries.Il s'est approché à moins d un demi-mille d'un lieu de chasse aux phoques, et comme deuxième offense, il a vaporisé des phoques vivants avec de la teinture.Le juge Roy le libère à condition qu il dépose $3,000, qu\u2019il regagne immédiatement son bateau, et qu il s'abstienne de toute déclaration ou manifestation contre la chasse aux phoques d\u2019ici à ce que son procès commence, le 6 août.Le même scénario se répète pour les sept autres protestataires, tous Américains, qui accompagnaient Watson sur les glaces.Cinq d'entre eux ne font cependant face qu'à des accusations d'avoir enfreint les règlements de la loi des pêcheries Joseph Goodwinn: quatre chefs d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2500 Linwood Markenny.Monterrey.Californie; deux chefs d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2.500.Mark Styrk, Dorengo, Colorado; un \u201e'hef d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000.Dwen Keith Krueger, Honolulu, Hawai deux chefs d'accusation plaide non coupable libéré avec un cautionnement de $2,000.Matt Herron; journaliste de San Salito, Californie; un chef d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $500.Paul Steven Pezwik, de Norwood.Massachusetts; un chef d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000.Edward Smith, de Yarmouth.Massachusetts; deux chefs d'accusation; plaide non coupable; libéré avec un cautionnement de $2,000.L'audience est levée devant une salle toujours aussi remplie.J'ai hâte de voir s\u2019ils reviendront en août, dit un gars de l\u2019Etang du Nord.Et son voisin d\u2019ajouter \"moi, j'aurais saisi leur bateau qu'ils disent avoir acheté pour $120.000 à Londres, et je l'aurais donné aux gars pour qu'ils s'en servent, l\u2019an prochain, pour la chasse aux phoques* Nouveau président libéral WINNIPEG (PO - John Petryshyn.33 ans, avocat à Winnipeg, a été élu président du Parti libéral du Manitoba 11 l a été à la réunion annuelle de cette formation politique.Il n'avait qu'un seul adversaire, Beth Candlish.qu'il a défaite par une majorité de 100 voix.Les libéraux n\u2019ont qu'un seul député à l\u2019Assemblée législative, Lloyd Axworthy, et pas de chef provincial.L'ancien chef libéral de la province.Charles Huband.a été nommé juge de la Cour d'appel du Manitoba.offre un rabais comptant Du 1er mars au 30 avril xsàsosr MX 175F C\u2019est traitable chez votre concessionnaire YAMAHA.Dès maintenant! Choisissez la Yamaha routière ou hors-route qui vous convient, parmi les 23 tout nouveaux modèles 1979 Achetez-la au meilleur prix possible, entre le 1er mars et le 30 avril, et vous recevez un rabais en argent comptant, sur place.Le montant varie selon le modèle choisi.Moyen-Orient.(Suite de la première page) Celul-cl a été tenu au courant du deroulement de la session extraordinaire du cabinet israélien.M.Begin a déclaré qu'il espérait que le secrétaire d Etat américain irait au Caire rendre compte des décisions prises par les ministres israéliens.Il a refusé de rendre publiques ces décisions, préférant, a-t-il dit, que les Egyptiens les apprennent par M.Vance plutôt que par les journalistes.'Je suis plein d'espoir, toujours\", a déclaré le premier ministre israélien, ajoutant; \"J'attends une réponse positive de la part de l\u2019Egypte\u2019 *Je pense que nous avons pris des décisions très raisonnables\", a dit M.Begin qui a précisé que certaines de ces décisions avaient été prises par des votes à la majorité, d'autres à l'unanimité.Progrès substantiels' Des \"progrès substantiels\u2019 permettant la poursuite des négociations ont été accomplis, a par ailleurs déclaré ce matin une source informée à Jérusalem, citée par la radio israélienne.Selon cette source, il ne resterait plus que deux points essentiels de divergence entre l Egypte et Israel; la fourniture à Israël du pétrole du Sinaï et dont les puits seront restitués à l'Egypte, et les prérogatives demandées par Le Caire dans le territoire de Gaza.D'autre part, selon des sources américaines citées par des journalistes américains et rapportées par la radio israélienne, la question du lien et celle de la priorité du «raité sur les engagements antérieurs de l'Egypte envers des pays arabes seraient pratiquement réglées, les divergences qui demeurent étant minimes.On ignorait toujours, ce matin, si le secrétaire d Etat M.Cyrus Vance allait effectivement se rendre au Caire aujourd'hui ou demain.On ignore également, jusqu'à présent, si le président Carter, prolongera son séjour à Jérusalem.Arrestation d extrémistes religieux Par ailleurs, 120 membres du Gouch Emounim (le Bloc de la foi) \u2014 dont 80 hier soir \u2014 ont été arrêtés par la police depuis l\u2019arrivée du président Carter en Israël samedi soir.Selon la police, presque tous les membres du \"quartier général\" du Gouch Emounim se trouvent actuellement sous les verrous mais le mouvement extrémiste tente de se réorganiser pour préparer de nouvelles manifestations contre le président Carter.Pour éviter que se renouvellent les incidents d hier (au cours desquels des groupes de manifestants de ce groupe ont envahi, pendant le diner, l\u2019esplanade de la Knesseth où se trouvait le président Carter, après avoir d abord tenté de stopper le cortège présidentiel), l'itinéraire conduisant de l'hôtel du Roi David à la Knesseth est entièrement fermé à la circulation ce matin.Rejet palestinien Enfin, les Palestiniens de Cisjordanie rejettent l'appel que le président Carter leur a lancé depuis Le Caire, les imitant à participer aux négociations qui devraient suivre un traité de paix égypto-israélien.Cet appel a provoqué un effet contraire à la conciliation recherchée.Pour la première fois depuis leur élection en 1976, les maires de Cisjordanie y compris ceux que l'on dit habituellement \"modérés\", se sont groupés pour rédiger une \"lettre ouverte* dénonçant le processus engagé à Camp David.Les maires d'Hébron et de Naplouse, MM.Fahed Quawasmi et Bassam Chakaa, ont indiqué que l\u2019appel du .président Carter avait renforcé leur détermination et que cette lettre serait publiée \"très prochainement\" Incendie d'origine accidentelle L\u2019incendie qui a ravagé un édifice à logements en construction sur la rue du Parc, à Baie-Comeau.est d'origine accidentelle.La police de cette ville laissait entendre que le feu avait éclaté dans la chambre à fournaise, au sous-soL La construction de trois étages peut loger 52 familles.La firme Lebrun et Tremblay, de Hauterive.était à y mettre la dernière main.Les pertes sont estimées à $150,000.V-\u2014V.\u2022' *¦ * .\u2022/*.: *\u2022* a!.r' // mMÊ les restaurants A&W appartiennent à des Québécois r important c\u2019est d\u2019être different Le midi j aime bien casser la croûte ici Le menu est varié et les mets nous sont présentés d\u2019une façon attrayante.\t.\u2022 La nouvelle décoration ajoute une atmosphère propice à la détente.Un bon après-midi en perspective, « Mois je suis different, je vais chez A&W » l\u2019ambiance bar à salade produits vedettes ta soupière les desserts Québec.le Soleil, lundi 17 mort 1979 B 2 rest du ouébec Ottawa ouvre à Mont-Joli un bureau d'approvisionnements Sept I les \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski \u2022 Matapédia \u2022 Baie- par J.-Claude PAQUET MONT-JOLI \u2014 C\u2019est en présence de nombreux maires des municipalités de la région de La Mitis, et du Bas-Saint-Laurent que le ministre des Vpprovisionnements et Services du Canada.M Pierre De Bané, annonçait vendredi dernier.l\u2019ouverture à Mont-Joli d\u2019un bureau d\u2019approvisionnements, destiné à favoriser les achats du gouvernement fédéral dans la région de la Gaspésie et de la Côte-Nord.Ce bureau a précisé le ministre, entre en fonction immédiatement sous la direction d un agent des achats et d'un adjoint, qui auront pour mission de traiter directement avec les fournisseurs de la région ainsi qu'avec les ministères clients situés dans l\u2019Est du Québec.Au cours de la conférence de presse.M.De Bané a rappelé que les différents bureaux et agences du gouvernement situés dans l\u2019Est achetaient des biens et services pour près de $2 millions par année, mais que le quart -eulement provenait de fournisseurs locaux.60 pour 100 provenant de fournisseurs de Québec, et 15 pour 100 de fournisseurs de Montréal Le ministère des Approvisionnements et Services, ajoute M.De Bané.a le devoir d\u2019effectuer les achats au meilleur prix possible, mais la création de ce bureau devrait quand même pouvoir augmenter considérablement le montant des achats en région En fait, dit-il, une étude indique que nous pouvons espérer multiplier par quatre notre approvisionnement en région Le ministre a précisé d\u2019autre part qu une enquête avait été commandée en vue de faire un relevé complet de tous les fournisseurs de biens et services qui pourraient être en mesure de briguer la clientèle du gouvernement fédéral.Cette enquête durera quatre mois et six enquêteurs choisis dans la région y participeront.M.De Bane a enfin explique qu il avait envisagé la création de ce bureau quelques jours seulement après sa nomination à ce ministère, et que Mont-Joli avait été choisi parce que c'était l\u2019endroit le mieux situé pour desservir la Côte-Nord et l'Est du Québec.l-e Soleil.Jean-c *ude Paquet Avec louverture d'un bureau d\u2019approvisionnements a Mont-Joli, le ministre Pierre De Bané espère multiplier par quatre les achats auprès des fournisseurs locaux.Il est accompagné des maires de Mont-Joli et Matane, MM Jean-Louis Desrosiers (debout) et Roger Dion (à l\u2019extrême droite), de même que du président du Conseil de développement économique de la Mitis, M Benoit Quimper.Le PQ de l'Est appuie les grévistes de Murdochville par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 C\u2019est sous le thème I, Est dit oui\u201d, que le Parti québécois de l\u2019Est du Québec tenait son congrès régional 1979 a Sainte Luce, au cours du dernier week-end.On a procédé à cette occasion à I election du nouveau bureau exécutif M Jules Belanger, de Gaspé.a été réélu à la présidence, alors que tous ***¦.Sii.,¦*>$»* s«|S | fMg» les autres postes ont été élus sans opposition Ce sont: M.Raymond Lemieux, de Rimouski.vice président; Mme Nicole Martin, de Carleton.secrétaire: Mme Diane Caron, de Mont-Joli, trésorière.Les conseillers élus sont MM James McBriarty.de Carie-ton, Mario Bédard.de Kamouraska, et Mme Jocelyne Guimond de Matane.Les travaux du congrès se sont divisés en huit commissions, où l\u2019on a étudié les questions d'ordre politique, économique, social et culturel, et desquelles ont émané une soixantaine de résolutions, qui n\u2019ont pas toutes pu être réétudiées en séance plénière, mais qui seront quand même transmi- %.VJ \u2022 F .\u2019 mARCflif * \"N>>5tnr«* cor*# MARCELLE.les produits hypo-aller-gènes non parfumés.et un cadeau-beauté pour v°us_ _ Les produits Morcelle sont faits pour les peaux délicates.Même si vous avez un teint de pêche, vous les apprécierez.Vous trouverez tous ceux que vous pouvez désirer.Purement et simplement, sans parfum.Lotion rafraîchissante, 220 ml\t3.75 Crème hydratante.2 onces\t4.75 Maquillage crème hydratant\t3.25 Fond de teint translucide, I once\t3.85 Maquillage mat, 35 g\t3.25 Votre codeau-beouté: Une\tcrème hydratante d\u2019une valeur de 4.75 vous sera remise gratuitement après tout achat de 6.50 et plus de produits Marçelle.P 16, r -de-ch , Centre-Ville, fél.: 524-5** ¦ Place Laurier, 2e, Ht.-.651-7070, et Galeries Chagnon, 2e, té!.: 833-7711.- «; * ¦ CS® PlUS PRES DE VOUS Centre-Ville Place Laurier Galeries Chagnon Hydro-Québec APPELS D\u2019OFFRES Pour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées DA1-79-19082 le mardi 3 avril 1979 Région Abitibi CONSTRUCTION COMPLfctF, DU CENTRE DE SERVICE TÉMISCAMING-SUD COMTE l)E PONTIAC-TÈMISC.AMINGUE Garantie de soumission.S8.Û00 Principale place d\u2019affaires au Québec PMN-79-19087 le mardi 27 mars 1979 Centrale Outarde 4 Comté de Saguenay TRAVAUX DE RÉFECTION DES ENROULEMENTS DE STATOR DES AUTERNATEITUS NOS 42 ET 43 Garantie de soumission: $25.000 Principale place d'affaires au Québec GTR-79-19093 le mardi fO avril 1979 FOURNITURE DE PYLÔNES TUBULAIRES EN ACIER PEINT POUR UES LIGNES DE TRANSPORT DOUBLE TERNE 315 kV HERTEL-VTGER ET A TW ATER-VIGER Garantie de soumission: $200.000 Principale place d'affaires au Canada GPE-79-19085 le mardi 27 mars 1979 Postes Chénier et La Vérendrye Comtés de Deux-Montagnes et de Laviolette FOURNITURE PT INSTALLATION DE 2 BARRIÈRES MOTORISÉES À OlTERTlTtE VERTICALE Garantie de soumission: $5,000 Principale place d'affaires au Québec Toutes les conditions de chacun des appels d\u2019offics sont contenues d.ins le document qui est disponible pour examen cl peut être obtenu contre un paiement NON RLMBOURSABI K rie $25 pour chaque cxcmplaitc complet, chèque vise ou mandat payable a I Hydro Qucbec.du lundi au vcndicdi inclusivement de KhK) a IfthtO a l'endroit suivant IIYDRO-QI I RFC 1)1 R FUT ION DES CONTRATS RI RF AU V 809 75 01 F>T.ROI I .DORI IIFMF H MONT RF Al.QUE., CANADA 112/ I \\4 l a garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnant soit un chèque vise, .oit un bon de gaianlie de soumission, au montant indique.lorsqu'il est indique ci haut qu\u2019une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d'un montant ccal au multiple de $1000 le plus piès de DIX POUR CTNT flOÇf I de la somme totale de la soumission ou de la pioposition la plus élevée, toutes laxcs incluses, jusqu'à concurrence du moniani mentionne ci dessus Seules les pet son nés.sociétés, et cot potations qui amont obtenu le document d'appel d otites dncctcmcnt du bureau sus-indiqué sont admises a soumissionner.I 'Hydro Quebec se reserve le dioit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions lesitcs l e sociétaire.M -A l)FMl RS Vom wn* le'intU'tifr.tri I4t 2S$.I711, f*o\\tr I4h4 1 ses au bureau national du parti Quelques résolutions privilégiées ont également été adoptées, dont une première qui demande au gouvernement du Québec d'accélérer le processus d\u2019implantation de deux industries dans l\u2019Est du Québec, soit celle du carbonate de soude en Gaspésie.et Tnsine de pâte et papier dans la vallée de la Matapédia.Une autre résolution demande au gouvernement de prendre les moyens nécessaires afin d\u2019assurer l'intégrité de la Sûreté du Québec.I) un autre côté, une troisième résolution privilégiée a amené le congrès à accorder son appui aux grévistes de Murdochville.et une collecte en leur nom auprès des quelque 150 participants a permis de rassembler une somme de $325.Quelques résolutions à incidence régionale ont aussi été adoptées, l'une réclamant du gouvernement des infrastructures de transport équitables, notamment dans les secteurs aérien et routier.On demande également que les autobus scolaires puissent servir au transport en commun, dans certaines localités de l\u2019Est du Québec où l\u2019on estime qu il existe en ce domaine des pénuries navrantes.En ce qui concerne la régularisation du prix de l\u2019essence dans l\u2019Est du Québec, un sujet qui a fait l'objet de représentations du PQ régional auprès du gouvernement, le congrès régional se plie à la conclusion du ministre Parizeau à l'effet qu\u2019il ne peut régler ce problème par des réductions de taxe sur l'essence en région, mais qu'il peut injecter l'argent dans la région pour des projets créateurs d\u2019emplois.Iæ congrès régional demande cependant au ministre des Finances et aux titulaires de ministères à vocation économique que l'on décentralise d\u2019une part les décisions du ministère de I Industrie et du Commerce, que l'on affecte des ressources humaines supplémentaires et qualifiées à travers un réseau d'agents de développement économique afin d\u2019acheminer les projets des promoteurs de la région, et enfin, que l'on injeetne immédiatement dans la région des montants correspondant aux coûts supplémentaires qu elle doit assumer pour les hydrocarbures, aussi longtemps que la situation demeurera inchangée Cinq des six députés péquistes de l\u2019Est du Québec ont participé à ces assises, et le discours de clôture a été prononcé par le ministre des Richesses naturelles et des Terres et Forêts, M Yves Bérubé.alors que c'est le ministre délégué à l'environnement.M Marcel Léger, qui a ouvert le congrès.dans nos régions Un camion-citerne LYSTER \u2014 Le service de protection contre I incendie de la municipalité de Lyster vient de faire l\u2019acquisition d un camion-citerne d'une capacité de 2.500 gallons d eau, au coût de $43,966.Pour réaliser cet achat, la municipalité a obtenu une subvention de $20.000 du gouvernement québécois.Roulottes motorisées THETF'ORD MINES \u2014 Le manufacturier de roulottes et de maisons mobiles.\"Les Industries Appalaches Ltée\".de Thetford Mines, s\u2019apprête à mettre sur le marché un nouveau produit.Il s'agit de roulottes motorisées.L'entreprise prévoit en construire une cinquantaine.Construction à la baisse THETF'ORD MINES \u2014 La ville de Thetford Mines a émis 690 permis de construction et de rénovation totalisant une valeur de $8,301.700 en 1978 au regard de 722 permis représentant une évaluation de $10.193.400 pour 1\tannée précédente.Quatre-vingt-seize maisons unifamiliales nécessitant des investissements de $3.458.600 ont été construites.Douze vols élucidés THETFORD MINES \u2014 La Sûreté du Québec, du bureau de Thetford Mines, a élucidé douze vols perpétrés avec effraction dans la région au cours des dernières semaines en interceptant, pour une vérification de routine, une automobile transportant quatre jeunes gens sur la route 112 entre Thetford et Black Lake.Le véhicule était rempli d'objets volés Deux des prévenus sont d'âge mineur.Les délits ont été commis dans des chalets des régions de Kinnear's Mills et d\u2019Inverness, au club de ski Adstock, à une scierie de Saint-Jacques-de-Leeds.à l'entreprise de soudure Grenier et chez Fernand Nadeau & Fils, de Thetford.Consultation du milieu THETFORD MINES \u2014 Le Conseil économique régional du sud-est du Quebec tiendra une réunion d'information concernant le projet de loi 125 du gouvernement québécois sur l'aménagement du territoire, mercredi le 14 mars, à 19h30, à son local situé au 22 de la rue la Fabrique, à Thetford Mines.Des représentants de l'Office de planification et de développement du Québec agiront comme personnes-ressources.Une perte pour les conservateurs V1CT0RIAVILLE \u2014 Mlle Jacinthe Lavigne a abandonné son poste de responsable du service de l'information au cégep de Victoriaville.Elle se trouve actuellement â Paris.Quand elle reviendra au Québec, elle s'installera à 1 extérieur de la région des Bois-Francs.Son départ sera fortement ressenti par le Parti progressiste-conservateur dont elle avait été la candidate dans le comté de Lotbinière lors de l\u2019élection complémentaire fédérale du 16 octobre 1978 Mlle Lavigne avait récolté 6.916 votes, alors que le porte couleurs de cette même formation politique n'avait obtenu que 2\t867 voix dans cette même circonscription lors du scrutin général de juillet 1974.Décoration pour bravoure SAINT-CROIX \u2014 Le gouverneur général du Canada.M Ed Schreyer vient de remettre une décoration pour bravoure à titre posthume au raporal Michel Lemay de Sainte-Croix de Lotbinière.Le militaire s'était signalé en sauvant la vie à un civil, en juin 1978.et il est décédé tout récemment au cours d'un exercice de plongée sous-marine.C'est la mère du caporal, Mme Marie-FTore Lemay.qui a reçu la décoration au nom de son fils.Un kiosque pour les îles QUEBEC \u2014 L'OPDQ versera $26.000 au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche pour lui permettre d'installer un poste d'accueil et d information aux Ues-de-la-Madeleine.Le programme doit permettre également de mieux répartir les visiteurs dans les îles et protéger ainsi l'écologie fragile du milieu.Nouvelles soumissions SAINT-SIMEON \u2014 Le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche a décidé de demander de nouvelles soumissions pour la mise en place d'aménagements touristiques à proximité du quai de Saint-Siméon.Le premier appel d'offres a été fait trop tard l'automne dernier pour que les travaux puissent immédiatement débuter.Le contracteur demanderait maintenant une majoration du contrat Le MTCP veut faire construire un bâtiment de service, un stationnement et aménager les services d'aqueduc, d'égout et d\u2019clectricité.Corporation des Moulins Desgagnés de l\u2019ile aux Coudres Emblème des moulins Desgagnés ILE-AUX-COUDRES \u2014 La Corporation des moulins Desgagnes de l'Ile-aux-Coudres vient de se donner un emblème dont la figure principale, un moulin à vent, figure à l'intérieur d'un cercle sur fond de vagues.L'illustration réunit, selon les administrateurs, les concepts de moulin à vent et de moulin à eau.enfin le cercle suggère la notion d'ile.Ce travail graphique a été réalisé par M Georges Beaupré.La corporation a décidé au cours de la même assemblée d'organiser un sondage populaire auprès de la population de l ile.puis de tenir une séance publique d'information, le 18 mars Port-Cartier reçoit $2 millions du fédéral pour son débarcadère PORT-CARTIF2R \u2014 Le ministre des Approvisionnements et Services du Canada.M Pierre De Bané.a annoncé vendredi, à Port-Cartier, au nom du ministre des Transports, M Otto Lang, et du ministre de 1 Expansion économique régionale.M Marcel Lessard, que le gouvernement du Canada accordait une subvention de $2 millions pour la construction d un débarcadère et d'installations ferro portuaires à Port Cartier.On sait que ce débarcadère sera principalement utilisé par le 'traver-sier rail de Cngérna, de Matane Transports Canada et le ministère de lFlxpansion économique régionale, de dire M De Bané, ont établi leur participation financière à $1 million chacun, alors que le CN et la ville de Port-Cartier se sont engagés à verser respectivement $1 million et $500.000 pour cette deuxième phase du projet de liaison ferroviaire des deux rives La première phase de ce grand projet, la liaison Matane\u2014Baie-Comcau.a déjà nécessité des investissements de plus de $30 millions de la part du gouvernement canadien et du CN Le ministre De Bané a souligne en outre que les ministres Lessard et Lang sont prêts à s\u2019impliquer financièrement et désireux que l\u2019on procède le plus rapidement possible à la construction d'un débarcadère à Pointe-Noire (Scpt-IIes).dernière phase du réseau Matane-Baie-Comeau\u2014Port-Cartier\u2014Sept-Iles De Bané a rappelé en terminant que la concrétisation de ce projet ambitieux, d\u2019une importance capitale pour l\u2019essor économique des deux rives du Saint-Laurent, est le résultat de la déterminltion des hommes d\u2019affaires de la région Québec, le Soleil, bndi 13 mon 1779 «I B 3 Comeau \u2022 Matane \u2022 Gaspé \u2022 Murdochville \u2022 RivièreduLoup \u2022 Cabano \u2022 Carleton \u2022 îlesde la-Madeleine - Chandler \u2022 b Une mission coopérative féminine en Haïti ' ,^y.¦ iâÿjÿv.- -m'W'W?IHN ¦I ¦ AVIS 3e publication Prenez avis que Transport Courtois Inc s adressera à la CTQ afin d obtenir le service additionnel suivant.De Charlcsbourg à Trois-Rivières et Shawinigan pour le transport de pâtisseries fraîches et produits de boulangeries, et retour avec contenants vides pour le compte de Steinberg Inc Ce service sera donné avec un camion spécialement agencé à cette (in.Les intéressés qui désirent s'opposer doivent faire parvenir leur opposition à la CTQ.585.boulevard Charest est, Québec.Qué, dans les cinq (5) jours de la 3e publication.Transport Courtois Inc 155, 51e Rue ouest Charlcsbourg, Qué.C.1H 50 W MacDonald AVIS (Troisième publication) Prenez avis que Conrad Fournier, de Grande-Vallée, Comté de Gaspé.s adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir un permis spécial de ladite Commission pour effectuer du transport saisonnier, catégorie économique, service; transport d'écoliers, le midi, de l'école polyvalente Esdras Mainville à leur résidence et retour à l'école, au taux de $0 50 par passager, par jour, aller retour Tout intéressé ayant des oppositions à formuler à la présente de mande devra le faire dans les (5) cinq jours suivant la date de la troisième publication dans les journaux.rinc.EON & JONC AS Procureurs du requérant 4 \u2022 \u2022 » X.\tn\t\u2022\tT *8.V\"\tV\tn\tA\" {det^aE-BéEoi\u2019i AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE PAR LE SOUSSIGNE, GREFFIER DE CETTE VILLE QUE le Conseil de Ville de Val-Bélair.a adopté lors de sa séance spéciale du 29 mars 1978, le règlement suivant: LE REGLEMENT VB-1J4-78: \"Règlement concernant des travaux de construction d'égout sanitaire et pluvial, aqueduc et voirie pour une somme de $103.500 sur les lots 270 18-A, 270-15-A.270-14-A, Parc du Coteau Phase I et un emprunt de $25,000.\u2019 QUE ledit règlement a fait l'ohjet de la procédure d'enregistrement les II et 12 avril 1978, et que suite â cette consultation, il a été réputé approuvé par les personnes intéressées QU'il a été approuvé par le ministre des Affaires municipales le 24 Juillet 1978, ci par la Commission municipale du Québec le 24 juillet 1978 QUE le présent règlement est présentement déposé au bureau du Gref fier où toute personne peut en prendre connaissance aux heures ordinaires de bureau QUE ledit règlement entre en v igueur selon la Loi DONNE A VALBEt.AIR.CE DOUZIEME JOUR DE MARS MIL NEUF CENT SOIXANTE DIX NEUF I\tSERGE MAINGUY, GREFFIER \t\t2\t\t \t\tAPPELS D'OFFRES\t\t \tPour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées\t\t\t A.MR-90018-F\tAMR-90042-F\tCPC-95072-F\tCPE-92056-F\tCCL-90049F 20 mars 1979\t27 mars 1979\t20 mars 1979\t27 mars 1979\t27 mars 1979 26 VOITURES\t4 REMORQUES A\t3 BÂTIMENTS\t16 UNITÉS\t14.642 PLANCHES ET 513 AUTOMOBILES, TYPE\tPLATEAU BASCULANT\tPRÉFABRIQUÉS FORMÉS\tFONCTIONNELLES\tMANCHONS EN SOUS-COMPACT A\tCAPACITÉ: 9 TONNES\tDE 8 UNITÉS MOBILES\tÉLECTRO-M ÉC AN IQUE\tPOLYSTYRÈNE TRACTION AVANT\t\t\t(UNITÉS D INTERFACE\t \t\t\tDE PROTECTION)\t Garantie de soumission:\tGarantie de soumission:\tGarantie de sonmission:\tGarantie de soumission:\tGarantie de soumission: $5.000\t$3,000\t$30,000\t$3.000\t$10.000 DMG-95051-F\tCCL-90055-F\tACZ-90042-F\tACZ-90037-F\tACZ-90033-F 3 avril 1979\t3 avril 1979\t3 avril 1979\t3 avril 1979\t10 avril 1979 15,000 RELIEURS A\t120 ENTRETOISES\tBRIDES ET TRAVERSES.\t13,555 CONSOLES\t40,510 LAMPES A VAPEUR ANNEAUX\tRIGIDES ET 9.435\tSUPPORTS ET SANGLES\tD'ÉCLAIRAGE DE RUE\tDE MERCURE \tENTRETOISES\tEN ACIER GALVANISÉ\t\t \tPRÉE AÇONN ÉES\t\t\t Garantie de soumission:\tGarantie de soumission:\tGarantie de soumission:\tGarantie de sonmission:\tGarantie de soumission: $4.000\t$10,000\t$15.000\t$20.000\t$20.000 Toutes les conditions de chacun îles apjvlsd'olircssonl contenues dans le document qui jvut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de Xh.V) a IbhÂO à l'cndroil suivant.IIYDRO-QI'KBKC DIRKTION l>KS ACHATS lU RK Al! N\" 700 75 OUEST, ROC1.DORCHK.STK R MONTRE AI., QUE-, CAN ADA 112/.I VI Pour rrnM-ignemcnts.tel.(514) 285-1711.poste I86.V l.a garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soil un i heque vise, soit un bonde garantie de soumission.au montant indiqué si haul Saul s'il est contrairement indiqué, une soumission partielle est acceptable, el dans ce cas.la garantie doit être d'un montant égal au multiple de SI .(KIO le plus près de DIX POCR-CI NI t KCf (de la somme totale de la soumission.Risqua concurrence du montant iiitliqix.' Seules les personnes, souciés el corporations avant leur principale plaie d'.illaiivx au Quclvc el qui auront obtenu le document d'appel d ollres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner I.Hulro fauchée se reserve le droit de rejeter l'urte quelconque ou toutes les soumissions reçues \\x secrétaire.M A DI Ml RS % -.-t par Réal LABERGE LA P0CAT1ERE \u2014 \"Afè Nèg Cambite !\" Telle est l'appellation pittoresque, signifiant en créole \"ensemble avec la coopérative\", qui a été donnée à une association coopérative oeuvrant dans un bourg de montagne d'Haïti, à Kenscoff, sur le chemin de Furcy, à 1,350 mètres d'altitude, et à \"une heure de route* de Port-au-Prince C'est un regroupement bien organisé et administré par huit communautés rurales, ayant pour but la promotion de la classe rurale, afin de freiner son exode vers la grande ville; c\u2019est aussi une entreprise intégrée, qui mène de front la formation coopérative, la production des produits agricoles et d'artisanat, ainsi que leur commercialisation.C\u2019est surtout une étape particulièrement représentative d'une mission effectuée récemment en Haïti et à Porto Rico, par cinq membres de l\u2019Association coopérative féminine du Québec (ACFQ), en collaboration avec le Conseil de la coopération du Québec et dans le cadre d'un programme financé par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).Une première comme encouragement à certaines initiatives.Selon Violette Cendron, cette partie du travail a été facilitée par la grande réceptivité des Haïtiens et par l'intégrité des personnes qui sont impliquées dans le mouvement coopératif, dans ce pays.Le centre coop de Kenscoff A titre d\u2019exemple, elle a cité le centre coop \"Afè èg Combite* de Kenscoff, qui regroupe huit petits bourgs, ou \"mornes\", tous unis autour des mêmes sources de revenus; la vente des légumes et l\u2019artisanat.Toutes les activités y sont planifiées et orientées vers un but unique, celui de freiner l'exode rural et de promouvoir la classe paysanne.\"Des domaines aussi vitaux que la santé, l\u2019éducation, l\u2019éco- nomie domestique et la commercialisation des denrées sont entièrement sous l\u2019administration de la communauté, qui gère aussi une caisse coopérative d'épargne et de crédit\", a précisé le porte-parole de la mission féminine québécoise, en soulignant que ce dernier projet \"a particulièrement retenu notre attention par son sérieux et par le sens de la fraternité qu'il développait chez ces producteurs\".A l éfard de cet organisme coopératif, dont l'initiateur est un jeune prêtre haïtien, le père Jean, Mme Cendron a ajouté qu'il faut voir toutes les difficultés matérielles que doivent surmonter ces gens, pour vraiment apprécier l'effort qu'ils consentent, pour leur survie.Elle a entre autres fait mention des distances à parcourir dedeux à trois heures de marche, pour suivre les cours, ainsi que du fort pourcentage d\u2019analphabétisme de la population rurale ce qui oblige les éducateurs à modifier les moyens d'enseignement et le peu de ressources matérielles à leur portée.Autres initiatives valables La mission québécoise a également visité un centre artisanal du nord d'Haïti, près des Cayes, à Chantal, qui a également soulevé un vif intérêt Cette petite localité possède des centres d'enseignement animés par des religieuses québécoises.Ces centres sont à la phase de pré-coopérative.Us disposent d\u2019un fort potentiel de brodeuses très adroites, qui proviennent des bourgs avoisinants.\"Elles produisent de très belles pièces qui feraient l'envie de bien des amateurs d'artisanat du Québec*, selon les membres de la mission féminine québécoise, qui devaient leur apporter suggestions et conseils dans l'organisation coopérative.Dans la région de Port-Salut et de Tile de la Tortue, l'équipe a visité d'autres projets coopératifs allant du dispensaire de l'artisanat et de la commercialisation des cultures vivrières, à la simple formule de l'épargne-crédit Fait à noter, il s'agissait d'une \"première\" en ce domaine pour TACDI, puisque c\u2019était la première fois qu'une telle délégation était exclusivement feminine.Ses cinq membres étaient Violette Alarie Cendron, professeur d'agrotechnique à La Pocatière, Carmelle Béru-bé et Louise Dion, respectivement présidente et secrétaire de TACFQ, de Québec, Norah Comtois, professeur en coopération à l'université de Serbrooke, et Marina Gagnon, responsable d artisanat, d'Alma Les cinq Québécoises ont parcouru Haïti pendant deux semaines et en ont passé une troisième à Porto Rico, afin de découvrir les besoins et les possibilités de développement de l\u2019artisanat rural des pays d'Amérique latine, par le moyen de l'approche coopérative, et de sensibiliser le public canadien aux problèmes qui confrontent ces pays.\"En Haïti, a notamment souligné au SOLEIL Violette Alarie Gen-dron, notre groupe a travaillé à deux niveaux, soit auprès des petites coopératives rurales déjà exis-tantes.qui ont sollicité notre aide pour les conseiller dans leur organisation, soit comme conseillers techniques en agriculture et en artisanat.\" Incidemment, l'équipe féminine québécoise a aussi reçu les demandes de subventions concrètes.Dans la région de Cap-Haïtien, le groupe a visité deux projets d\u2019artisanat qui leur sont apparus particulièrement viables, avec l'organisation de cours sur la coopération et l'inscription de plusieurs futurs animateurs.\"De notre enquête, nous retenons surtout, a remarqué Violette Gendron, que la formule coopérative suscite partout l\u2019enthousiasme, et se révèle être l'un des meilleurs instruments de formation à l admi-\" nistration, tout particulièrement chez la population rurale pauvre du nord d'Haïti.\" Rôle d observateur à Porto Rico A Porto Rico, la visite de la mission a par contre été restreinte à un rôle d observateur et de bonne entente, étant donné le développement très avancé des entreprises sous gestion coopérative.Si l\u2019artisanat échappe maintenant au système coopératif, des habitations du type HLM et la construction des appartements multiples sont souvent administrés coo-pérativement; on y rencontre aussi des magasins d'alimentation et autres services coop \"Nous avons pu nous alimenter en essence à une station coopérative et les porteurs de nos malles, à l'aéroport de San Juan, la capitale, étaient regroupés en coopérative\u201d, a entre autres signalé Violette Gendron.2e publication AVIS PRENEZ AVIS QUE le soussigné, AIME DUFOUR, s'adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir I autorisation de transférer son permis de camionnage en vrac Q 500089 D-001 pour la région numéro 9.pour le transport de toutes les matières en vrac à Roland Pelchat, case postale 189, Route 138.Les Escou-mins, Québec AIME DUFOUR.Sacré Coeur, Comté Dubuc, GOT 1Y0 AVIS 2e publication Prenez avis que Transport St-Jean Port-Joli Liée CP 272.St Jean Port Joli (L Islet) Qué s'adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir l'autorisation de transférer son permis de camionnage en vrac Q 5 04800 002 région 03 à M.Jocelyn Jalbert C P 672 St Pamphile (L Islet).Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition dans les cinq (5) jours de la troisième pu blication dans ce journal à Commission des Transports du Québec.585 boul Charest.Est.Qué G1K 7W5 VILLE DE LEVIS APPEL D OFFRES Des soumissions seront reçues au bureau du Greffier de la Ville de Lévis, jusqu'à 15:00 heures, mercredi le 28 mars 1979 pour l'achat d'un compacteur type Rouleaux en tandem.3630 kg à 5440 kg (4 à 6 tonnes)\".Ces soumissions devront être placées dans des enveloppes scellées el porter une inscription indiquant I objet de la soumission ainsi que le nom du soumissionnaire Ves dernières seront ouvertes publiquement le même jour, en la salle du conseil de l'hôtel de ville.225 côte du Passage.Lévis, en présence des intéressés Les soumissionnaires pourront se procurer une copie du devis né cessaire au bureau de l'ingénieur municipal.Monsieur Robert Pou-hot, à I adresse ci haut mentionnée.Les soumissions devront être conformes au devis et présentées sur les formules fournies par la ville La ville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées Lévis le 12 mars 1979 le Greffier de la ville.Me Richard Gendreàu.Avocat Près de Caves, à Chantal, les membres de la mission coopérative féminine onl visité un centre de brodeuses dirigé par des religieuses québécoises.Les cinq Québécoises membres de la mission coopérative admettent qu elles ont peut-être \"fait bien peu dans l'océan de la vie coopérative internationale, mais qu\u2019il leur a semblé que c\u2019était beaucoup pour les petites coopératives, qui attendent notre aide.\u201d Quebec Le Soleil, lundi 12 mort 1979 B 2 le québec régional Thetford Mines \u2022 Plessisville \u2022 Mégantic \u2022 Baie Saint- % A m H r & >* \u2022K w> « k# i\tii ** '\t9 « te.jS ¦ i .*-> .« j lbh.10 j (endroit suivant Il Y DRO-Ql'f BEC DIRECTION DES ACH ATS BUREAU N° 700 75 OUEST.BOUE.DQRCHESTER MONTREAL.QUE.CANADA 112/.I A4 Pour renseignements, tel.(514) 285-1711, I UC 1 Li garantie de soumission susmentionnée doit cite, au choix du soumissionnaire soit un cheque vise.vui un bonde garantie de soumiv sion.au montant indique ci-haut Saut s'il est contrairement indique, une soumission partielle est acceptable, cl dans ce cas.la garanfie doit être d'un montant ccal au multiple de SI .000 le plus prés de DIX POUR-CENT ( IIW )de fa somme lolale de la soumission, tusqu à concurrence du montant indique Seules les personnes, sociétés et corporations ayant leur principale place d'affaires au (Juctvc et qui auront obtenu le document J app.1 d'offres directement du bureau sus-indiqué sont admises a soumissionner L'Hydro-Couches' reserve le droit de rejeter l une quelconque «'u toutes les soumissions real's U secretaire.M -A DEMURS .\t.par Réal LABERGE LA POCATIERE \u2014 \"Afè Nèg Cambite.!\" Telle est (appellation pittoresque, signifiant en créole \"ensemble avec la coopérative\u201d, qui a été donnée à une association coopérative oeuvrant dans un bourg de montagne d'Haïti, à Kenscoff, sur le chemin de Furcy, à 1,350 mètres d\u2019altitude, et à \"une heure de route\" de Port-au-Prince.C'est un regroupement bien organisé et administré par huit communautés rurales, ayant pour but la promotion de la classe rurale, afin de freiner son exode vers la grande ville; c'est aussi une entreprise intégrée, qui mène de front la formation coopérative, la production des produits agricoles et d\u2019artisanat, ainsi que leur commercialisation.C'est surtout une étape particulièrement représentative d\u2019une mission effectuée récemment en Haïti et à Porto Rico, par cinq membres de (Association coopérative féminine du Québec (ACFQ), en collaboration avec le Conseil de la coopération du Québec et dans le cadre d\u2019un programme financé par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).Une première les cours, ainsi que du fort pourcentage d'analphabétisme de la population rurale ce qui oblige les éducateurs à modifier les moyens d'enseignement et le peu de ressources matérielles à leur portée.Autres initiatives valables La mission québécoise a également visité un centre artisanal du nord d\u2019Haïti, près des Cayes, à Chantal, qui a également soulevé un vif intérêt.Cette petite localité possède des centres d'enseignement animés par des religieuses québécoises.Ces centres sont à la phase de pré-coopérative.Ils disposent d'un fort potentiel de brodeuses très adroites, qui proviennent des bourgs avoisinants.\"Elles produisent de très belles pièces qui feraient l'envie de bien des amateurs d\u2019artisanat du Québec\", selon les membres de la mission féminine québécoise, qui devaient leur apporter suggestions et conseils dans (organisation coopérative.Dans la région de Port-Salut et de (île de la Tortue, (équipe a visité d'autres projets coopératifs allant du dispensaire de (artisanat et de la commercialisation des cultures vivrières, à la simple formule de (épargne-crédit.Fait à noter, il s'agissait d'une \"première\" en ce domaine pour (ACDI, puisque c'était la première fois qu'une telle délégation était exclusivement féminine.Ses cinq membres étaient Violette Alarie Gendron, professeur d'agrotechnique à La Pocatière, Carmelle Béru-bé et Louise Dion, respectivement présidente et secrétaire de (ACFQ, de Québec, Norah Comtois, professeur en coopération à (université de Serbrooke, et Marina Gagnon, responsable d'artisanat, d'Alma.Les cinq Québécoises ont parcouru Haïti pendant deux semaines et en ont passé une troisième à Porto Rico, afin de découvrir les besoins et les possibilités de développement de (artisanat rural des pays d'Amérique latine, par le moyen de (approche coopérative, et de sensibiliser le public canadien aux problèmes qui confrontent ces pays.\"En Haïti, a notamment souligné au SOLEIL Violette Alarie Gendron, notre groupe a travaillé à deux niveaux, soit auprès des petites coopératives rurales déjà existantes,qui ont sollicité notre aide pour les conseiller dans leur organisation, soit comme conseillers techniques en agriculture et en artisanat.\u201d Incidemment, (équipe féminine québécoise a aussi reçu les demandes de subventions concrètes.Dans la région de Cap-Haïtien, le groupe a visité deux projets d'artisanat qui leur sont apparus particulièrement viables, avec (organisation de cours sur la coopération et (inscription de plusieurs futurs animateurs.\"De notre enquête, nous retenons surtout, a remarqué Violette Gendron, que la formule coopérative suscite partout (enthousiasme, et se révèle être (un des meilleurs instruments de formation à (administration, tout particulièrement chez la population rurale pauvre du nord d'Haïti.\u201d Rôle d'observateur à Porto Rico A Porto Rico, la visite de la mission a par contre été restreinte à un rôle d'observateur et de bonne entente, étant donné le développement très avancé des entreprises sous gestion coopérative.Si (artisanat échappe maintenant au système coopératif, des habitations du type HLM et la construction des appartements multiples sont souvent administrés coo-pérativement; on y rencontre aussi des magasins d'alimentation et autres services coop.\"Nous avons pu nous alimenter en essence à une station coopérative et les porteurs de nos malles, à (aéroport de San Juan, la capitale, étaient regroupés en coopérative\", a entre autres signalé Violette Gendron.2e publication AVIS PRENEZ AVIS QUE le soussigné.AIME DUFOUR, s\u2019adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir (autorisation de transférer son permis de camionnage en vrac Q 500089-D-001 pour la région numéro 9, pour le transport de toutes les matières en vrac à Roland Pelchat, case postale 189.Route 138, Les Escou-mins.Québec AIME DUFOUR.Sacré Coeur, Comté Dubuc, GOT IY0.AVIS 2e publication Prenez avis que Transport St-Jean Port Joli Liée C P 272.St-Jean Port-Joli (Llslet) Qué s adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir l\u2019autorisation de transférer son permis de camionnage en vrac Q 5 04800-002 région 03 à M Jocelyn Jalbert C P 672 St Pamphile (L lslet) Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition dans les cinq (5) jours de la troisième pu blieation dans ce journal à: Commission des Transports du Québec.585 boul Charest, Est, Qué G1K 7W5 VILLE DE LEVIS APPEL D'OFFRES TVs soumissions seront reçues au bureau du Greffier de la Ville de Lévis, jusqu à 15 00 heures, mer-rredi le 28 mars 1979 pour (achat d un compacteur type 'Rouleaux en tandem, 3630 kg à 5440 kg (4 à 6 tonnes)\u201d.Ces soumissions devront être placées dans des enveloppes scellées et porter une inscription indiquant (objet de la soumission ainsi que le nom du soumissionnaire Ces dernières seront ouvertes publiquement le même Jour, en la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville.225 côte du Passage.Lévis, en présence des intéressés Les soumissionnaires pourront se procurer une copie du devis nécessaire au bureau de I ingénieur municipal.Monsieur Robert Pou-liot.â I adresse cl haut mentionnée Los soumissions devront être conformes au devis et présentées sur les formules fournies par la ville La ville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées Lévis le 12 mars 1979 le Greffier f Ir ville, M» Richard Gendreau.Avocal comme encouragement à certaines initiatives.Selon Violette Gendron, cette partie du travail a été facilitée par la grande réceptivité des Haïtiens et par (intégrité des personnes qui sont impliquées dans le mouvement coopératif, dans ce pays.Le centre coop de Kenscoff A titre d'exemple, elle a cité le centre coop \"Afè èg Combite\u201d de Kenscoff.qui regroupe huit petits bourgs, ou 'mornes*, tous unis autour des mêmes sources de revenus: la vente des légumes et (artisanat.Toutes les activités y sont planifiées et orientées vers un but unique, celui de freiner (exode rural et de promouvoir la classe paysanne.\"Des domaines aussi vitaux que la santé, (éducation, (éco- A (égard de cet organisme coopératif, dont (initiateur est un jeune prêtre haïtien, le père Jean, Mme Gendron a ajouté qu'il faut voir toutes les difficultés matérielles que doivent surmonter ces gens, pour vraiment apprécier (effort qu'ils consentent, pour leur survie.Elle a entre autres fait mention des distances à parcourir dedeux à trois heures de marche, pour suivre nomie domestique et la commercialisation des denrées sont entièrement sous (administration de la communauté, qui gère aussi une caisse coopérative d'épaigne et de crédit\u201d! a précisé le porte-parole de la mission féminine québécoise, en soulignant que ce dernier projet \"a particulièrement retenu notre attention par son sérieux et par le sens de la fraternité qu'il développait chez ces producteurs\u201d.Près de Cayes, à Chantal, les membres de la mission coopérative féminine ont visité un centre de brodeuses dirigé par des religieuses québécoises.Les cinq Québécoises membres de la mission coopérative admettent qu'elles ont peut-être 'fait bien peu dans (océan de la vie coopérative internationale, mais qu'il leur a semblé que c'était beaucoup pour les petites coopératives, qui attendent notre aide.\u201d "]