Le soleil, 15 mars 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Québec Le Soleil, jeudi 15 mort 1979 l'est du auébec Sept îles \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski Matapédia \u2022 Baie- -Mort de deux Montagnais- Décision sous peu au sujet d'une nouvelle enquête par Gilles OUcLLET du bureau du Soleil SLtT-ILES \u2014 Le ministère de la Justice du Québec doit décider d'ici une semaine, s'il y a lieu de rouvrir l'enquête du coroner, ou d\u2019en commander une nouvelle, relativement à la mort de deux Montagnais survenue sur la rivière Moi-sie, près de Sept-Iles, au début de juin 1977.Des représentants de la Ligue des droits et libertés, qui réclamaient en octobre dernier la réouverture de l'enquête conduite par le coroner Raymond Gaudreault, de Sept-Iles, en rapport avec cette affaire, manifestent depuis quelque temps des signes d'impatience devant les delais du ministère de la Justice.M Jeau-fiobert Nadeau, l'attaché de presse du ministre de la Justice, a dit au SOLEIL, hier, que \"ce dossier a été révisé de A à Z\u2019, et qu'une décision ne tardera pas à être connue.M Nadeau a expliqué que tout ce dossier a fait l\u2019objet de \"procédures d'exception\" en ce sens qu'il a été pris en charge par le responsable de l'application de la loi des coroners, M Pierre Morin, et que la révision complète du dossier a conduit à des compléments d\u2019en-quéte.M.Pierre Morin a rencontré les représentants de la Ligue des droits et libertés qui ont relancé l'affaire, soit Me Alain Arsenault et l'anthropologue Rémi Savard, et il a vérifié chacune des allégations et éléments présumément nouveaux qui ont été apportés.Enfin, M Nadeau a démenti l'information selon laquelle le ministre de la Justice, Me Marc-André Bédard, aurait rencontré le premier ministre Lévesque pour discuter de cette affaire.Rappel Deux indiens Montagnais de la réserve de Malioténam, près de Sept-Iles, Achille Volant, 20 ans, et Moïse Régis.26 ans, ont été retrouvés morts noyés en juin 1977.Les deux hommes étaient partis pêcher le saumon sur la rivière Moisie.Il appert que les deux pécheurs auraient été pourchassés par des gardes-péche et que leur embarcation aurait chaviré Le corps d\u2019un pêcheur fut retrouvé peu de temps après l'incident, l'autre n'étant repêché que plusieurs jours plus tard Alors que l'autopsie révélait que le premier ne portait aucune marque de violence, le second avait par contre des plaies \"post mortem\", selon le communiqué de la Ligue des droits et libertés.Le coroner Gaudreault, qui a conduit l'enquête en septembre 1977, a conclu à une mort accidentelle.La ligue Dans un volumineux dossier remis au ministre de la Justice du Québec au début d\u2019octobre dernier.MM Savard et Arsenault soulèvent une série de questions et affirment que l'enquête de Me Gaudreault \"n'a pas été conduite avec toute la rigueur requise\".La ligue prétend que d'autres Montagnais appelés à témoigner ont été mal compris puisque les questions étaient formulées en français, que ces derniers craignaient des représailles sur les questions de braconnage, qu'ils pourraient avoir éventuellement autre chose à ajouter à leurs témoignages, etc.La ligue s'interroge sur la présence et les allées et venues des gardes-péche dans ces circonstances, sur les raisons qui auraient motivé le repeinturage des canots des gardes-pêche, sur les égratignu-res apparaissant sur le canot des deux Indiens.Parmi la foule d\u2019autres ques- tions, la ligue se demande pourquoi un médecin n'a pas été appelé à témoigner pour expliquer pourquoi le visage de Volant, retrouvé six jours après la présumée noyade, était maculé de sang; pourquoi a-t-il fallu attendre plusieurs semaines avant la tenue d une enquête du coroner, etc.Me Gaudreault a déjà dit qu'il se retirera du dossier si le ministère de la Justice ordonne la tenue d'une nouvelle enquête.Pour sa part, Me Paul Chevalier, procureur de la Couronne à Sept-Iles, a dit que I enquête fut complète, avec des recherches, des expertises médico-légales, et avec des enquêtes auprès de toutes les personnes susceptibles de fournir des informations relativement à cette affaire.Formule pour améliorer l'éducation des adultes - >vlJL è: tj par Damien GAGNON Les cinq cégeps de l'Est du Québec réclament du ministère de l'Education une indexation régionale des nonnes provinciales de financement de l'éducation des adultes.Les cégeps de Sainte-Anne de La Pocatière, Rivière-du-Loup, Rimouski, Matane et Gaspé sont d\u2019avis que la population de l'Est de la province, par rapport à celle de Québec ou de Montréal, est défavorisée sur le plan de 1 accessibilité aux services d éducation de niveau collégial.Les coordonnateurs de l'éducation des adultes des cinq institutions sont donc à élaborer une formule qui tienne compte des caractéristiques géographiques, démographiques, économiques et culturelles du territoire de 1 Est du Québec M.Alcide Daigneault, coordonnateur de l\u2019éducation des adultes au cégep de Rimouski, a révélé, au cours d\u2019une entrevue, que les cinq cégeps seront, très bientôt, en mesure de soumettre une proposition concrète à la direction de l'éducation des adultes et à celle de l'enseignement collégial.La situation démographique et géographique constitue des obstacles de taille affirme-t-on dans un mémoire soumis au ministère de 1 Education.\"La faible densité de la population rend souvent impossible le regroupement du nombre requis d adultes pour organiser un cours.\" De plus, rapporte le mémoire, les modes de financement de l'éducation des adultes ne tiennent pas compte des disparités régionales.Les coûts ^organisation des cours aux adultes sont plus élevés dans l'est que dans les Vaste enquête en cours par Damien GAGNON Une vaste enquête, sur la perception et les attentes de la population vis-à-vis des services d'éducation des adultes de niveau collégial, est présentement en cours dans l'Est du Québec.Cette enquête, dont les résultats permettront de mieux planifier le développement de l'éducation des adultes, est menée conjointement par les cinq cégeps de la région: Sainte-Anne-de-la-Pocatière.Rivière-du-Loup, Rimouski, Matane et Gaspé.M Alcide Daigneault coordonna- teur de l'éducation des adultes au cégep de Rimouski, a révélé, au cours d une entrevue, que cette étude constitue une première au Québec.Elle est d ailleurs financée en très grande partie par la Direction générale de 1 éducation des adultes au ministère de 1 Education qui y consacre $90,000 et les cinq cégeps, $30.000, son coût total étant d environ $120.000.Cette étude vise non seulement à connaître le point de vue des usagers des services d éducation des adultes, mais également l'opinion des non-usagers, des entreprises et des organismes.centres urbains.Un cours de 45 périodes donné à Montréal coûte $1,350.soit le salaire du professeur.L\u2019organisation du même cours à Sainte-Anne-des-Monts entraine des dépenses de l'ordre de $2,000 puisqu'au salaire du professeur, il faut ajouter les frais de déplacement de celui-ci et de location de locaux.\"L'adulte de la région doit lui aussi supporter des frais supplémentaires compte tenu des déplacements qu'il doit effectuer pour se rendre au cours.\" Les responsables de l'enseignement collégial estiment que la population de l'Est du Québec doit avoir un pouvoir d\u2019achat de services éducatifs égal à la population du reste du Québec, ce qui suppose une indexation régionale des normes provinciales de financement Si l'on veut rejoindre les gens du territoire et rendre accessibles les ressources éducatives, il est important d'établir dans l'ensemble des localités un bureau d'accueil des adultes soutient le document 11 faut aussi développer une pédagogie adaptée aux adultes et aux particularités régionales.Dans 1 Est du Québec, la scolarisation de la population est la plus faible de tout le Québec et les salaires inférieurs de 25 pour 100 à la moyenne provinciale.\" Les institutions d'enseignement collégial de l'Est du Québec demandent également au ministère de l'Education d'apporter une plus grande attention à l'éducation populaire (formation du citoyen).Le ministère devrait assumer en partie le financement de ces cours qui sont défrayés présent-ment par les cégeps et les usagers.¦Rmm \"è î M mm i 1 ¦: «' m y ¦ - m ¦HE WêmM ili™ iiSÉ Scholl DU CONFORT TOUT-ALLER i Margo $54°° Cuir noir ou tan Cambrure renforcée \u2022\tPlus de place pour les orteils \u2022\tSemelle intérieure rembourrée et recouverte de cuir \u2022\tSemelles de crêpe résistantes (1 AA\t[ A I\tl 0 I\tc 'I\t0 7-11\t| 6\u2019j-11 I\tI 5' g-11 I\t5-10 I\t Les pointures qui ne sont pas en magasin peuvent être commandées.Scholl magasin pour le Confort des pieds 495, boul Chorest est (coin rue de I Eglise).Québec 2 Té!.: 525-7949 Denis VAUGEOtS '.VJdff/i Une subvention de $200,000 pour la bibliothèque de prêt des Portages par Réal LABERGE RIVIERE-DU-LOUP \u2014 Le ministère des Affaires culturelles versera en avril une contribution initiale de $200,000 pour amorcer l'implantation de la Bibliothèque centrale de prêt des Portages Inc., qui desservira les cinq comtés municipaux de L'Islet, Kamouraska, Rivière-du-Loup, Témis-couata et Rimouski.C'est ce qu'a annoncé le ministre Denis Vaugeois, à Rivière-du-Loup.en précisant qu'une quarantaine de municipalités sur les 110 de moins de 5,000 habitants du territoire, ont déjà manifesté leur intention de participer à ce service régional de bibliothèque.M.Vaugeois a souligné que des 110 municipalités concernées et regroupant une population de 123,000 âmes, 64 ont moins de 1,000 âmes, 39 en comptent entre 1,000 et 3.000, et sept seulement atteignent un palier se situant entre 3,000 et 5,000 Jusqu'ici, a-t-il rappelé, ces municipalités étaient plus ou moins desservies par la Bibliothèque centrale de prêt de la Gaspésie, à Cap-Chat, dont le territoire s'étend des Iles-de-la-Madeleine à Rimouski, et par la BCP de Québec qui couvre Portneuf et Charlevoix, ainsi que les comtés allant de Lotbinière au Témiscouata.Dans ces conditions, a remarqué le ministre, il devenait, à toutes fins utiles, impossible d'assurer un service adéquat à une population pour ainsi UN COURS, CBST COURT dire coincée à l\u2019intérieur d'un aussi immense territoire.\" Les services d une BCP M.Vaugeois a précisé que la BCP des Portages Inc sera située à Rivière-du-Loup, sur un terrain cédé par le cégep, près du Centre d\u2019animation et de diffusion culturelles du Bas-Saint-Laurent (ancien musée d'archéologie), soit dans les limites de la Cité des Jeunes.Il a rappelé que les bibliothèques centrales de prêt sont financées à environ 90 pour 100 par le ministère des Affaires culturelles, et qu'elles offrent leurs services aux municipalités de 5,000 âmes ou moins, qui ne pourraient autrement se doter difficilement de bibliothèques publiques valables.Les municipalités qui adhèrent à la BCP contribuent présentement une moyenne de $042 per capita.Cette participation sera ultérieurement fixée par le conseil d administration appelé à remplacer l'actuel comité provisoire de la BCP des Portages Inc., que préside M.Gilles Dubé, de Rivière-du-Loup.Ce dernier devait incidemment remarquer que les municipalités participantes devront aussi fournir un local et du personnel bénévole, et que les premières municipalités à bénéficier des services de la BCP seront celles qui se seront inscrites les premières.Lors de la première année d'opération, une dizaine de municipalités pourront atteindre le stage opérationnel, selon un rythme probable qui se poursuivra lors des années suivantes.APPEL D OFFRES POUR SOUS-TRAITANTS Délai supplémentaire pour dépôt de soumissions PROJET PROPRIETAIRE: Formation des travailleurs COURS GRATUITS À L'INTENTION DES MONTEURS DE LIGNES (transport) Ces cours sont strictement réservés aux travailleurs occupant un emploi en relation directe avec la formation offerte.Le cours veut préparer les étudiants à effectuer, selon les normes, différents travaux reliés à la construction de lignes de transport de l énergie électrique à partir des barrages jusqu aux centres de distribution.Il y a de très bonnes opportunités d emploi dans le nord de la province pour des travailleurs de ce secteur Tous les candidats âgés de 19 à 28 ans.pesant au minimum 145 livres et qui possèdent un Secondaire II ou son équivalent, sont priés de s inscnre le plus vite possible à leur Centre de Main-d oeuvre du Canada local Ces cours seront dispensés au Centre de formation professionnelle de St-Henri de Lévis aux dates suivantes: Construction d un édifice à bureaux de 14.000 pieds carTês dans la municipalité de Baie St-Paul DESIRE MEN ARD 98.Rang la Rémi Baie St Paul.Que ARCH ITECTCRE COTE.DESGAGNES, POULIN 5280.1ère Avenue Charlesbourg, Qjé.G1H 2V2 JACQUES GAGNE & ASSOCIES LTEE 3370, La Pérade.suite 201 Sainte-Foy, Qué, G1X 2L7 CONSULTANTS EN STRUCTURE MECANIQUE ELECTRICITE: GERANT DE PROJET: 23 avril 1979 22 mal 1979 30 juillet 1979 10 septembre 1979 (2 cours) 3 mars 1980 31 mars 1980 v_ /~ INFORMATION ET INSCRIPTION Centra da Main-d'œuvre du Canada la plus prts da chez-vout.Pour conoatro lat autr»« court o*ortt (tant la ragon an 79.communiquai me COMMISSION Dt FORMATION PROFISMOMMCLLE DE LA MAIN-OOE LIVRE DE LA REGION DE QUEBEC 1010 rue Borne Québec GIN 1L9 6871266 1 Ces progra>«mes de forma'-c\" sont o'fç'ts en co sboranonévec le MMI et le MEQ D MENARD INC 98.Rang la Rémi Baie St-Paul.Qué 1^ propriétaire demande des soumissions aux sous-traitants pour la construction d un édifice à bureaux de 14.000 pieds carrés, sur un terrain situé à 1 intersection de la rue Boivin et St-Jean Baptiste à Baie St-Paul Les sous-traitants en architecture, en structure et en plomberie obtiendront les renseignements ainsi que les dossiers de ces spécialités au bureau des architectes à compter du 8 mars 1979 et les sous-traitants en mécanique et en électricité obtiendront les dossiers et renseignements h partir du 15 mars 1979 au même endroit.Un dépôt de (50 fdont S25 remboursables sur remise des dossiers) par dossier spécialisé, sous forme de cheque visé, émis à 1 ordre de COTE, DESGAGNEs! POULIN, ARCHITECTES Les plans, devis et autres documents de soumissions pourront être également consultés au Bureau des Soumissions Déposées du Québec à Québec Tous les sous-traitants devront se conformer aux règlements du Bureau des Soumissions Déposées du Québec et y déposer leur soumission avant 15h 00, le 23 mars 1979 Les soumissions de tous les sous-traitants ci haut mentionnés devront être accompagnées soit d un chèque visé tait à l'ordre du Propriétaire.soit d un cautionnement de soumission valide pour soixante (80) jours à partir de la date d ouverture des soumissions, l'un «u 1 autre représentant au moins dix pour cent (10%) du montant de soumission.Tous les sous-traitants choisis fourniront le cas échéant, à leurs frais, un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de ta spécialité Le Propriétare ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues \u201e\tDESIRE MENARD Québec.Le Soleil, jeudi IS morj 1979 Comeau \u2022 Matane \u2022 Gaspé \u2022 Murdochville \u2022 Rivière du Loup \u2022 cabano \u2022 Carleton \u2022 îlesdela-Madeleine Chandler \u2022 B V.»- W \u2022** Le parc de la gare, à Rimouski.l'un des rares espaces verts encore accessibles au centre-ville, est dans un état lamentable.Projet de réaménagement du parc de la gare à Rimouski Des pourparlers sur la fermeture de L'Avenir par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Quelques étudiants en technique du génie civil du cégep de Rimouski viennent de soumettre un projet de réaménagement du parc de la Gare, à Rimouski.Le parc de la Gare est, comme on le sait, un des rares espaces verts encore accessibles dans le centre-ville, mais il est également dans un état lamentable.Les discussions publiques sur l'état du parc ont alors donné l\u2019idée à des étudiants de génie civil de proposer un réaménagement du parc, dans le cadre du projet de fin d\u2019études qu'ils doivent réaliser Les participants à ce projet sont Pierre Fortier, de Hauterive, Carol Voyer, de Bic et le professeur Marcel Leblanc, du département de génie civil du cégep.La démarche entreprise par les étudiants doit se réaliser en trois étapes.La première, déjà réalisée, consistait à effectuer une recherche sur la géographie des lieux, la topographie et les droits et propriétés cadastrales ainsi qu\u2019une étude sur l'utilisation actuelle du parc La deuxième étape maintenant amorcée est la réalisation d\u2019une enquête publique à Rimouski.pour connaître les attentes des gens quant au reaménagement du parc, après quoi on compilera les suggestions et commentaires.Enfin, la dernière étape devrait voir la réalisation d\u2019une maquette du projet ainsi que d'un rapport détaillé sur l'aménagement proposé et sur les coûts de réalisation et d\u2019entret'en.La présentation du projet devrait être faite au cours du mois de mai prochain.L objectif est évidemment de rendre le parc plus attrayant et d\u2019augmenter son taux d\u2019utilisation par toutes les catégories de gens: personnes âgées, jeunes, femmes et enfants.En somme on songe à en faire un endroit de repos, de détente, de rencontres et d\u2019échanges, en tenant compte des goûts et des préoccupations du public utilisateur, tout en minimisant les coûts d\u2019aménagement.Dans la réalisation du projet, les étudiants sont amenés à rencontrer et consulter le public, la Commission d'urbanisme de la ville, le Canadien National, l\u2019association des marchands du centre-ville, des professionnels et des étudiants en techniques de l'architecture et en administration.par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Une rencontre est prévue aujourd'hui, à Montréal, entre Me Serge Fortin, directeur des ressources humaines à Québécor Inc., et M Guy Marsolais, permanent de la Fédération nationale des communications (CSN) afin de discuter de certains points relatifs à la fermeture du journal L\u2019Avenir, de Sept-lles, annoncée le 1er mars, et qui a été marquée par le licenciement de neuf personnes.A l'ordre du jour de cet entretien: préciser les véritables motifs de cette fermeture, clarifier la question des allocations de séparation, en plus de régler si possible les 12 griefs en suspens et qui touchent 26 des quelque 60 travailleurs syndiqués de Québécor sur la Côte-Nord.Des porte-parole du Syndicat des communications de la Côte-Nord (CSN) ont de plus ajouté qu'il faudra discuter des nombreux autres griefs qui seront logés en raison des circonstances entourant les neuf mises à pied.Les membres du Syndicat des communications de la Côte-Nord prendront connaissance, lundi soir prochain, des résultats de la rencontre d'aujourd'hui; l\u2019ensemble de ce dossier sera aussi discuté le 24 mars à l\u2019occasion de l\u2019assemblée générale annuelle du syndicat.Rappelons que les Editions Nordiques Inc., filiale à part entière du groupe de presse Québécor Inc., ont annoncé la cessation de la publication de l'hebdomadaire L\u2019Avenir au début du mois, en évoquant surtout *la détérioration de la situation financière de cette publication*.Interrogé ces jours derniers à ce propos, le directeur intérimaire des Editions Nordiques, M Yvan Morin, qui est également responsable des hebdos régionaux chez Québécor, a affirmé qu\u2019il était à revoir présentement toutes les opérations de cette entreprise de presse sur la Côte-Nord et qu\u2019il regardait \u2019un plan de redressement possible*.M Morin n a pas voulu dire si Québécor, qui continue de publier et distribuer gratuitement Le Nordic à travers la Côte-Nord, songeait éventuellement à lancer un autre journal dans la région pour remplacer le dispani.La partie syndicale, qui refuse de mener une lutte publique à ce propos pour le moment, a toutefois confié ne pas croire un seul instant que cette fermeture était attribuable à une question financière.*Si c\u2019est le cas, que Québécor mette les livres sur la table, à la disposition du public*, a affirmé au SOLEIL l'un des travailleurs congédiés.D'après l'un des dirigeants du Syndicat des communications de la Côte-Nord, 'Québécor voulait casser le syndicat et la salle de rédaction\".Les neuf personnes licenciées sont cinq membres de la salle de rédaction (trois journalistes, l\u2019adjoint au pupitre et un photographe) et quatre employés de bureau.Rappel Le journal L\u2019Avenir, la plus vieille publication septilienne.entrait dans sa vingt-sixième année; ce journal avait été lancé par l\u2019homme d\u2019affaires Norman Despard, aujourd'hui président de Sentinel Press, de Sept-lles.En février 1974, Bellavance Inc., de Rimouski, achetait de Eastern Township Publishing, une compagnie dirigée par MM Conrad Black.David Radier et Peter White, deux journaux Un conflit à leur travail est à l\u2019origine de la dispute qui a éclaté entre deux employés de l\u2019Hydro-Québec à Rimouski et qui a connu une issue sanglante.C'est ce qu'a révélé l\u2019enquête menée par la police de cette ville.Le 4 mars dernier, Jean-Pierre Dubé, de Rimouski, a été blessé d\u2019un coup de feu provenant d\u2019un fusil de calibre 12.11 a été transporté à l\u2019hôpital où les médecins lui ont extrait 63 plombs de la jambe.Le lendemain.Vital Pitre, figé d une quarantaine d\u2019années et de- de la Côte-Nord, dont L'Avenir et l\u2019imprimerie de Sept-lles.A la fin de 1975.Québécor Inc , qui possédait déjà des entreprises de presse sur la Côte-Nord, a pris le contrôle de la presse régionale en se portant acquéreur de L'Avenir et de l'imprimerie.Seul trihebdomadaire au Québec, et avec des prétentions à la fin de 1973 de devenir un quotidien,L\u2019Avenirest plutôt devenu bihebdomadaire en 1976, puis un hebdomadaire de fin de semaine à la fin de l\u2019été de 1977, soit après un conflit qui a paralysé l\u2019entreprise pendant une cinquantaine de jours.L'Avenir est le deuxième \"Hedbo A-l\" à disparaitre sur la Côte-Nord en quatre ans; l\u2019autre, La Côte-Nord, de Baie-Comeau et Hauterive.est disparu en 1976 La presse écrite régionale de la Côte-Nord est donc maintenant présentée ainsi: Le Nordic, à Baie-Comeau, Hauterive, Port-Cartier, Sept-lles et les villes nordiques (publication gratuite); Plein-Jour sur Mani-couagan, à Forestville.Baie-Comeau et Hauterive (publication gratuite); Le Nord-Est, à Port-Cartier, Sept-lles, Ha-ve-Saint-Pierre et les villes nordiques (publication gratuite); et.L'Elan septi-lien (en vente dans les tabagies).mourant à Rimouski également, avouait sa culpabilité à l'accusation d avoir déchargé une arme à feu dans le dessein de blesser et de mutiler quelqu'un.Le juge Mark Dubé a condamné le prévenu à 15 jours de prison.Il lui a de plus imposé une probation de deux ans.L\u2019incident s\u2019est déroulé sur la propriété de l'Hydro-Québec à Rimouski où MM Dubé et Pitre sont gardiens de nuit Le soir en question, M.Dubé était en devoir et M.Pitre en congé Expo-cégep à La Pocatière Dispute causée par un conflit de travail LA POCATIERE \u2014 Le Collège d enseignement général et professionnel de La Pocatière organise une exposition pour les 5, 6 et 8 avril prochain, dans le but de mieux faire connaître ce qui se fait dans cette institution.De nombreuses démonstra- tions et activités seront organisées par les départements et services du collège.Trois catégories de projets seront réalisés durant cette exposition: des kiosques d'information; des travaux et démonstrations; des activités para-scolaires.socio-culturelles et sportives.vrai fourre-tout! Voici le genre de sac pratique que la vie moderne a rendu populaire.Fabriqué au Canada dans un cuir ultrasouple, ce fourre-tout non doublé mesure environ 12\" x 14'' à vide, c'est-à-dire avant que vous l'emplissiez de tous les objets nécessaires à la femme active.Blanc, os.écru, fauve.$35.16.de la\tPlace\tPlace\tPlace du Fabrique\tQuébec\tSte-Foy\tRoyaume 692-3822\t529-0231\t653-4035 Chicoutimi BIRKS Vous vous souvenez?, k IM Gouvernement du Québec Miniftère d» la Juttlca Pouf en connaître davantage sur le recours collectif, vous pouvez vous procurer une brochure à votre caisse populaire, ou remplir ce coupon et le poster à l'adresse ci-contre.Ji- i\t-¦ jL\t:V>\u2019 Ministère de la Justice Direction des Commumcatioas 1200.route de l'Église Ste-Foy.Québec GIV4MI Adresse.Palais de Justice Direction des Cnmmum .allons I est rue Notre-Dame Montréal.Québec H2VIB5 Code postât LE RECOURS kCOLLEÇTTf , une seule mesure **«.Î\u2018,V .VV-S' - - .i 1111111 mm et une tonne âe plum Laquelle des deux pèse le plus lourd?En se groupant on fait le poids.Voilà pourquoi le Gouvernement du Québec vient de mettre en vigueur la Loi sur le recours collectif.Cette loi permet au «poids-plume» de faire le poids vis-à-vis tout individu ou entreprise en associant automatiquement à sa cause tous ceux qui pourraient avoir les mêmes raisons que luj de se sentir lésés.Ainsi un citoyen n\u2019est-il plus seul devant une réclamation à faire pour obtenir justice.Désormais, tous ceux qui peuvent avoir la , \u2014 même raison que lui de se plaindre sont groupés à l\u2019intérieur de sa propre cause.Et pour lui rendre plus accessible encore cette procédure, le Gouvernement du Québec a même prévu un Fonds d\u2019aide qui a pour effet sous certaines conditions, d\u2019assurer le financement des recours collectifs.¦'.\u2022'\u2022\u2019\u2022.* .«»¦*\t\u2022 '\t' '* \u2022\t\u2022'\t».\t! .\t«\t.*1;\t\",: _v \u2022 v (In même poids, < \u2022.j & Cambrure renforcée Plus de place pour les orteils UN COURS, C'EST COURT INFORMATION ET INSCRIPTION Centre de Main-d'œuvre du Canada le pMs près de cbez-vous Pour conn««it\tcour*\toont \u2022\u2022 r#yon 7*.communiquez avec COMMISSION * DE LA MAIN-0 OEUVRE OC FORMATION DE LA REGION professionnelle de Québec 1010.rue Borne Québec G1N 119 687-1266 Québec, le Soleil, jeudi 15 mors 1979 le québec regional Thetford Mines Plessisville \u2022 Mégantic \u2022 Baie Saint- Mort de deux Montagnais Décision sous peu au sujet d'une nouvelle enquête par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Le ministère de la Justice du Québec doit décider d'ici une semaine, s'il y a lieu de rouvrir l'enquête du coroner, ou d'en commander une nouvelle, relativement à la mort de deux Monta-gnais survenue sur la rivière Mui-sie.près de Sept-giles.au début de juin 1977 Des représentants de la Ligue des droits et libertés, qui réclamaient en octobre dernier la réouverture de l\u2019enquête conduite par le coroner Raymond Gaudreault, de Sept-Iles, en rapport avec cette affaire, manifestent depuis quelque temps des signes d'impatience devant les délais du ministère de la Justice.M Jean-Robert Nadeau, l'attaché de presse du ministre de la Justice, a dit au SOLEIL, hier, que ce dossier a été révisé de A à Z', et qu'une décision ne tardera pas à être connue.M.Nadeau a expliqué que tout ce dossier a fait l\u2019objet de ¦procédures d'exception* en ce sens qu'il a été pris en charge par le responsable de l'application de la loi des coroners, M Pierre Morin, et que la révision complète du dossier a conduit à des compléments d'enquête.M.Pierre Morin a rencontré les représentants de la Ligue des droits et libertés qui ont relancé l\u2019affaire, soit Me Alain Arsenault et l'anthropologue Rémi Savard, et il a vérifié chacune des allégations et éléments présumément nouveaux qui ont été apportés Enfin.M Nadeau a démenti l'information selon laquelle le ministre de la Justice.Me Marc-André Bédard, aurait rencontré le premier ministre Lévesque pour discuter de cette affaire Rappel Deux indiens Montagnais de la réserve de Malioténam, près de Sept-Iles, Achille Volant, 20 ans.et Moïse Régis, 26 ans, ont été retrouvés morts noyés en juin 1977 Les deux hommes étaient partis pécher le saumon sur la rivière Moisie.Il appert que les deux pécheurs auraient été pourchassés par des gardes-péche et que leur embarcation aurait chaviré.Le corps d'un pécheur fut retrouvé peu de temps après l'incident, l'autre n'étant repêché que plusieurs jours plus tard Alors que l\u2019autopsie révélait que le premier ne portait aucune marque de violence, le second avait par contre des plaies \"post mortem\", selon le communiqué de la Ligue des droits et libertés Le coroner Gaudreault, qui a conduit l\u2019enquête en septembre 1977, a conclu à une mort accidentelle.La ligue Dans un volumineux dossier remis au ministre de la Justice du Québec au début d'octobre dernier, MM Savard et Arsenault soulèvent une série de questions et affirment que l'enquête de Me Gaudreault 'n\u2019a pas été conduite avec toute la rigueur requise\u201d La ligue prétend que d'autres Montagnais appelés à témoigner ont été mal compris puisque les questions étaient formulées en français, que ces derniers craignaient des représailles sur les questions de braconnage, qu\u2019ils pourraient avoir éventuellement autre chose à ajouter à leurs témoignages, etc.La ligue s\u2019interroge sur la presence et les allées et venues des gardes-péche dans ces circonstances, sur les raisons qui auraient motivé le repeinturage des canots des gardes-pêche, sur les égratignu-res apparaissant sur le canot des deux Indiens.Parmi la foule d'autres ques- tions.la ligue se demande pourquoi un médecin n\u2019a pas été appelé à témoigner pour expliquer pourquoi le visage de Volant, retrouvé six jours après la présumée noyade, était maculé de sang; pourquoi a-t-il fallu attendre plusieurs semaines avant la tenue d une enquête du coroner, etc Me Gaudreault a déjà dit qu'il se retirera du dossier si le ministère de la Justice ordonne la tenue d une nouvelle enquête.Pour sa part, Me Paul Chevalier, procureur de la Couronne à Sept-Iles, a dit que l'enquête fut complète, avec des recherches, des expertises médico-légales, et avec des enquêtes auprès de toutes les personnes susceptibles de fournir des informations relativement à cette affaire L'élevage de sangliers à St-Raymond, une réussite par Joce-lyne GIROUX (collaboration spéciale) SAINT-RAYMOND \u2014 Autrefois réservée aux fines gueules parmi nos cousins d'Europe, la viande de sanglier est maintenant \"accessible\" aux Québécois.A ceux du moins qui en recherchent la saveur particulièrement sauvage et qui ont les moyens de se permettre un bon gueuleton de temps en temps.Pas encore assez nombreux pour assurer une commercialisation rentable et pour fournir de la viande tout au long de l'année aux consommateurs intéressés, les 12 femelles et les trois mâles de MM.Jean-Luc Bédard et Cécilien Beaumont de Saint-Raymond se reproduisent lentement, mais sûrement.Le froid ne semble pas déranger outre mesure ces mammifères de la famille des Suidés.Les sangliers sont des bêtes pour le froid qui s'acclimatent parfaitement à nos forêts\" de dire M.Beaumont Son troupeau qui vit à flanc de montagne est élevé de façon tout à fait libre.Ni lui, ni son associé, M Bédard ne veulent changer quoi que ce soit à leur manière d'élever leurs animaux parce qu'en les domestiquant.iis auraient l'impression d'élever des cochons ordinaires Donc en conservant le caractère ancien de l\u2019élevage, M.Beaumont a le sentiment de revenir aux temps préhistoriques alors que justement l\u2019ancêtre de nos porcs domestiques était le sanglier M.Cécilien Beaumont est ferblantier et sculpteur tandis que M.Jean-Luc Bédard est entrepreneur forestier L élevage du sanglier n'est pour eux qu'un simple passe-temps.Pour sa part, M Beaumont qui a toujours eu l\u2019idée de faire des choses singulières et inusitées a demandé 1 cté dernier main-forte à son collègue Bédard afin de l'aider financièrement à mener à bien son projet.Ce à quoi il a tout de suite répondu par l'affirmative.C'est donc depuis le 11 juillet dernier que cette aventure a précisément commencé.Cheptel hongrois et mexicain Depuis, il y a eu la naissance de 14 sangliers en terre québécoise.Quant aux premiers arrivants au Canada, ils viennent de Broton en Ontario.Le cheptel de base a été constitué par des sangliers hongrois en provenance de Bakony, forêt aux abords du fleuve Danube et des monts Karpates.On a aussi introduit dans ce cheptel des sangliers mexicains qui venaient des réserves du Tennessee C'est donc de ce mélange hétéroclite qu'est issu le sanglier du Québec.Outre Saint-Reymond dans le comté de Portneuf et Broton en Ontario, on élève aussi des sangliers ou cochons sauvages à Joliette sur une échelle un peu plus grande soit de plus de 100 bêtes.C'est d ailleurs ce même troupeau-qui a permis à la compagnie \"Sanglibec de signer un contrat d'exclusivité avec un restaurant bien connu à Québec pour ses grillades Si à Broton on peut chasser le sanglier, à Québec par contre.il est impossible de le faire pour raison de rareté.C'est ainsi que les associés Bédard et Beaumont ne vendront leur viande qu\u2019une fois le gibier abattu et, au prix de $5 la livre environ Son principal acheteur, soit la Boucherie de Picardie\" à Sillery vendra à son tour le rôti de sanglier à $6 la livre.Le propriétaire M.Michel Tailleux considère l'opération peu rentable à moins dit-il de vendre la viande S12 ou $15 la livre.C'est parce qu il peut lui-même faire sa charcute- rie (terrine de sanglier) qu'il se permet un tel achat, autrement ce commerce serait impensable.Il souligne par ailleurs que le sanglier est en si grande demande qu'il faut réserver longtemps à l'avance son petit morceau.Particularités de ta bête La femelle est appellée Taie\u201d et peut avoir une portée de trois ou quatre petits (ou marcassins) une seule fois par année.Certains disent qu\u2019elle peut en avoir jusqu\u2019à 12.A l\u2019âge adulte, son poids fait les 800 livres.Le sanglier mange de tout Le fait que le sanglier fouille le sol avec son groin (ou museau) pour extraire des racines et des truffes est sans doute, pour l'écologie de la forêt, un des aliments essentiels de son comportement alimentaire-.Il contribue à aérer la terre et favorise la germination de nouveaux arbustes.La période de reproduction ou rut a lieu lors de la seconde quinzaine de décembre et dure parfois jusqu\u2019à la fin de janvier.La gestation est d'une durée quasi magique de trois mois, trois semaines et trois jours tout comme le porc domestique.Les sangliers de Bédard et Beaumont ont été sous observation sévère des gouvernements provincial et fédéral pendant une péri< de de 60 jours.Nourris d'avoine, de blé d'inde moulu et de blé, ils se portent à merveille Rentabilité possible à long terme L'enclos de M Bédard peut recevoir plus de 2.000 têtes.Cette industrie singulière pour ne pas dire sanglière pourra certes à la longue devenir fort rentable.Pour l'instant, on se contente d'élever les sangliers à petite échelle et d'en conserver toute l\u2019originalité UU UUIMrUnl lUUI-ALLth Margo *54°° Cuir noir ou tan \u2022\tSemelle intérieure rembourrée et recouverte de cuir \u2022\tSemelles de crêpe résistantes AA\tl A I\t[ B I\tC 1\tL 0 7-11\t| 6V11 I\t! 5VU 1\t5-10 I\t Les pointures qui ne sont pas en magasin peuvent être commandées Scholl magasin pour le Confort des pieds 495, boui Chores) est (com rue de I Eglise), Qiébec 2.Tét : 525-7949 Formation des travailleurs COURS GRATUITS À L'INTENTION DES MONTEURS DE LIGNES (transport) Ces cours sont strictement réservés aux travailleurs occupant un emploi en relation directe avec la formation offerte.Le cours veut préparer les étudiants à effectuer, selon les normes, différents travaux reliés à ta construction de lignes de transport de l énergie électrique à partir des barrages lusqu aux centres de distribution II y a de très bonnes opportunités d'emploi dans le nord de la province pour des travaiL leurs de ce secteur Tous les candidats âgés de 19 à 28 ans, pesant au minimum 145 livres et qui possèdent un Secondaire II ou son équivalent, sont priés de s inscrire le plus vite possible à leur Centre de Main-d oeuvre du Canada local Ces cours seront dispensés au Centre de formation professionnelle de St-Henn de Lévis aux dates suivantes 23 avril 1979 22 mal 1979 30 lulllet 1979 10 septembre 1979 (2 cours) 3 mars 1980 31 mars 1980 Ces programmes de formation sont offerts en collaboration avec te MMi et te MEO Les sangliers élevés à Saint-Raymond de Portneuf s'accommodent fort bien de notre rude climat et petit à petit, le troupeau grandit, en pleine liberté à flanc de montagne.APPEL D OFFRES POUR SOUS-TRAITANTS Délai supplémentaire pour dépôt de soumissions PROJET\tConstruction d un édifice à bureaux de 14,000 pieds carrés dans la municipalité de Baie St-Paul PROPRIETAIRE DESIRE MENARD 98.Rang la Rémi Baie St-Paul, Que ARCHITECTURE COTE.DESGAGNES, POULIN 5280.1ère Avenue Charlesbourg.Que .G1H 2V2 JACQUES GAGNE 4 ASSOCIES LTF.E 3370.La Pérade.suite 201 Sainte-Foy, Qué .G1X 2L7 CONSULTANTS EN STRUCTURE MECANIQUE ELECTRICITE: GERANT DE PROJET D MENARD INC 98, Rang la Rémi Baie St-Paul, Que Le propriétaire demande des soumissions aux sous-traitants pour la construction d un édifice à bureaux de 14.000 pieds carrés, sur un terrain situé à I intersection de la rue Boivin et St-Jean Baptiste à Baie St Paul l¦ s s Québec, le Soleil, jeudi 15 mari 1979 Paul \u2022 La Malbaie \u2022 Saint-Georges de Beauce \u2022 Saint-Joseph de Beauce \u2022 sainte Croix \u2022 Donnacona \u2022 Saint Raymon Court débrayage hier THETFORD MINES \u2014 L'exploitation souterraine à la mine d'amiante King Beaver, filiale de la Société Asbestos Ltée, de Thetford Mines, a été paralysée durant le quart de minuit à 8h.hier matin.Une vingtaine d em- ployés ont refuse de travailler pou- protester contre le zèle manifesté par un contremaître suppléant.Le litige a été réglé à la satisfaction des syndiqués (CSN).en fin d\u2019a-puçalpha à ô m Voici le genre de sac pratique que la vie moderne a rendu populaire.Fabriqué au Canada dans un cuir ultrasouple, ce fourre-tout non doublé mesure environ 12\" x 14\" à vide, c'est-à-dire avant que vous remplissiez de tous les objets nécessaires à la femme active.Blanc, os, écru, fauve.$35.16.de la\tPlace\tPlace\tPlace du Fabrique\tQuébec\tSte-Foy\tRoyaume 692-3822\t529-0231\t653-4035 Chicoutimi Dans le cas des métallos, lors de la révision des dossiers, la CLI a refusé la hausse salariale de 2.1 pour 100 iSO 14 à $0.19 l'heure) qui devait entrer en vigueur le 1er mars 1978, ainsi que l\u2019intégration d'un boni de vie chère de $0.01 l\u2019heure à partir du 15 mai 1978 Cette décision de la CLI fait perdre à chaque travailleur un revenu s'échelonnant entre $250 à $350.Les syndiqués n\u2019auront pas à rembourser cette somme puisque l\u2019employeur attendait une réponse favorable de la CLI pour la leur donner.Alors qu\u2019il intervenait dans le débat en réponse au discours inaugural.M.Brochu a particulièrement déploré que le gouvernement Lévesque n\u2019ait encore donné aucune garan tie de rentabilité ni apporté aucune précision sur le nombre d'emplois devant être créés au niveau de la transformation de 1 amiante U a rappelé à ce sujet que le chiffre de 20.000 emplois avancé au tout début avait été ramené a quelque 500 par le groupe d\u2019étude SORPS 1/ Silril VUynald latoir anti-inflationnistes ont pris fin le 14 octobre 1978.les hausses refusées sont appliquées depuis cette date A la CSN La CSN avait annoncé qu elle en Il a de plus souligné que le poursuites récentes de plusieurs milliards de dollars intentées contre des compagnies d amiante de l\u2019Amérique du Nord contribueraient encore à augmenter le coût de \"cette aventure\" dans laquelle s\u2019apprête à plonger le gouvernement du Québec appellerait de la décision de la CLI Cependant, elle pourrait réviser sa position.¦ Jusqu'à présent, les syndiqués ont touché une augmentation de 4 51 pour 100, soit .51 pour 100 de plus que la norme établie par la loi.Le syndicat négocie avec l'employeur sur les moyens à prendre pour protéger Tet excédent\u2019.Si les pourparlers s\u2019avèrent fructueux, le dossier sera fermé.Sinon, il y aura contestation devant la CLI et on tentera de justifier une demande de hausse de 6 22 pour 100 Y.Brochu s'oppose au projet péquiste (PC) \u2014 Le projet de nationalisation de la Société Asbestos constitue une aventure financière qui \"embarque\" les Québécois au plus haut point, affirme le député unioniste de Richmond\u201d.Yvon Brochu par Fortunat MARCOUX du bureau du SOLEIL THETFORD MINES \u2014 Convaincus qu\u2019ils essuieraient un autre refus, les Métallurgistes unis d\u2019Amérique ne contesteront pas la décision maintenue il y a un mois par la Commission de lutte contre i'inflation (CLI) de réduire de 6.1 à 4 pour 100 l'augmentation de la masse des bénéfices pécuniaires obtenus par les 3.400 travailleurs de l\u2019amiante de la région de Thetford Mines, pour la première année du contrat de travail d une durée de 28.5 mois (15 octobre 1977 au 20 février 1980) paraphé au printemps de 1978 LE SOLEIL a appris de source fiable qu'une décision en ce sens sera prise en fin de semaine au cours d une réunion des instances locales des métallos.Dans la région, les métallos représentent un millier de mineurs de l\u2019amiante, soit les 575 employés de la compagnie Lac d\u2019amiante du Québec Ltée, et les 411 ouvriers de Les Mines d amiante Bell Ltée.Les 2.400 autres syndiqués de l\u2019amiante appartiennent è la CSN (Confédération des syndicats nationaux).Une perte de $250 à $350 Vous vous souvenez?et une tonne de pl Laquelle des deux pèse le plus lourd?En se groupant on fait le poids.Voilà pourquoi le Gouvernement du Québec vient de mettre en vigueur la Loi sur le recours collectif.Cette loi permet au «poids-plume» de faire le poids vis-à-vis tout individu ou entreprise en associant automatiquement à sa cause tous ceux qui pourraient avoir les mêmes raisons que lui de se sentir lésés.Ainsi un citoyen n\u2019est-il plus seul devant une réclamation à faire pour obtenir justice.Désormais, tous ceux qui peuvent avoir la même raison que lui de se plaindre sont groupés à l\u2019intérieur de sa propre cause.Et pour lui rendre plus accessible encore cette procédure, le Gouvernement du Québec a même prévu un Fonds d\u2019aide qui a pour effet sous certaines conditions, d\u2019assurer le financement des recours collectifs La CSN attend, à Thetford Des mineurs décident de ne plus contester les coupures de salaire f î I « « (S* Québec.U SoM.jeudi 13 mon la rive sud Lévis \u2022 Saint Romuald \u2022 Lauzon ¦ Beaumont \u2022 saintvallier \u2022 saint-Jean Chryso -Mort de deux Montagnais- Décision sous peu au sujet d'une nouvelle enquête par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Le ministère de la Justice du Québec doit décider d'ici une semaine, s'il y a lieu de rouvrir l'enquête du coroner, ou d\u2019en commander une nouvelle, relativement à la mort de deux Montagnais survenue sur la rivière Moi-sie, près de Sept-giles, au début de juin 1977.Des représentants de la Ligue des droits et libertés, qui réclamaient en octobre dernier la réouverture de l'enquête conduite par le coroner Raymond Gaudreault, de Sept-Iles, en rapport avec cette affaire, manifestent depuis quelque temps des signes d\u2019impatience devant les délais du ministère de la Justice.M Jean-Robert Nadeau, rattaché de presse du ministre de la Justice, a dit au SOLEIL, hier, que \"ce dossier a été révisé de A à Z\", et qu\u2019une décision ne tardera pas à être connue M Nadeau a expliqué que tout ce dossier a fait l'objet de ' procédures d'exception\" en ce sens qu'il a été pris en charge par le responsable de l'application de la loi des coroners, M.Pierre Morin, et que la révision complète du dossier 2 conduit à des compléments d enquête M Pierre Morin a rencontré les représentants de la Ligue des droits et libertés qui ont relancé l'affaire, soit Me Alain Arsenault et l\u2019anthropologue Rémi Savard.et il a vérifié chacune des allégations et éléments présumément nouveaux qui ont été apportés Enfin, M Nadeau a démenti ( information selon laquelle le ministre de la Justice, Me Marc-André Bédard, aurait rencontré le premier ministre Lévesque pour discuter de cette affaire Rappel Deux indiens Montagnais de la réserve de Malioténam, près de Sept-11 :s, Achille Volant.20 ans.et Moïse Régis, 26 ans, ont été retrouvés morts noyés en juin 1977.Les deux hommes étaient partis pécher le saumon sur la rivière Moisie.Il appert que les deux pécheurs auraient été pourchassés par des gardes-pêche et que leur embarcation aurait chaviré.Le corps d'un pécheur fut retrouvé peu de temps après l'incident, l'autre n'étant repêché que plusieurs jours plus tard Alors que l'autopsie révélait que le premier ne portait aucune marque de violence, le second avait par contre des plaies \"post mortem\", selon le communiqué de la Ligue des droits et libertés.Le coroner Gaudreault, qui a conduit l'enquête en septembre 1977, a conclu à une mort accidentelle.La ligue Dans un volumineux dossier remis au ministre de la Justice du Québec au début d\u2019octobre dernier.MM.Savard et Arsenault soulèvent une série de questions et affirment que l'enquête de Me Gaudreault \"n'a pas été conduite avec toute la rigueur requise\".La ligue prétend que d autres Montagnais appelés à témoigner ont été mal compris puisque les questions étaient formulées en français, que ces derniers craignaient des représailles sur les questions de braconnage, qu'ils pourraient avoir éventuellement autre chose à ajouter à leurs témoignages.etc.La ligue s'interroge sur la présence et les allées et venues des gardes-pêche dans ces circonstances, sur les raisons qui auraient motivé le repeinturage des canots des gardes-pêche, sur les égratignu-res apparaissant sur le canot des deux Indiens.Parmi la foule d'autres ques- tions, la ligue se demande pourquoi un médecin n'a pas été appelé à témoigner pour expliquer pourquoi le visage de Volant, retrouvé six jours après la présumée noyade, était maculé de sang; pourquoi a-t-il fallu attendre plusieurs semaines avant la tenue d'une enquête du coroner, etc.Me Gaudreault a déjà dit qu'il se retirera du dossier si le ministère de la Justice ordonne la tenue d'une nouvelle enquête.Pour sa part.Me Paul Chevalier, procureur de la Couronne à Sept-Iles, a dit que l\u2019enquête fut complète, avec des recherches, des expertises médico-légales, et avec des enquêtes auprès de toutes les personnes susceptibles de fournir des informations relativement à cette affaire.L'élevage de sangliers à St-Raymond, une réussite par Joce-Lyne GIROUX (collaboration spéciale) SAINT-RAYMOND \u2014 Autrefois réservée aux fines gueules parmi nos cousins d'Europe, la viande de sanglier est maintenant 'accessible\" aux Québécois A ceux du moins qui en recherchent la saveur particulièrement sauvage et qui ont les moyens de se permettre un bon gueuleton de temps en temps.Pas encore assez nombreux pour assurer une commercialisation rentable et pour fournir de la viande tout au long de l'année aux consommateurs intéressés, les 12 femelles et les trois mâles de MM Jean-Luc Bédard et Cécilien Beaumont de Saint-Raymond se reproduisent lentement, mais sûrement.Le froid ne semble pas déranger outre mesure ces mammifères de la famille des Suidés.'Les sangliers sont des bêtes pour le froid qui s'acclimatent parfaitement à nos forêts\u2019 de dire M Beaumont Son troupeau qui vit à flanc de montagne est élevé de façon tout à fait libre.Ni lui, ni son associé, M.Bédard ne veulent changer quoi que ce soit à leur manière d'élever leurs animaux parce qu'en les domestiquant ils auraient l'impression d'élever des cochons ordinaires Donc en conservant le caractère ancien de l'élevage, M.Beaumont a le sentiment de revenir aux temps préhistoriques alors que justement l'ancêtre de nos porcs domestiques était le sanglier.M Cécilien Beaumont est ferblan-(j tier et sculpteur tandis que M Jean-Luc Bédard est entrepreneur forestier L élevage du sanglier n'est pour eux qu'un simple passe-temps Pour sa part, M Beaumont qui a toujours eu l'idée de faire des choses singulières et inusitées a demandé 1 été dernier main-forte à son collègue Bédard afin de l'aider financièrement à mener à bien son projet Ce à quoi il a tout de suite répondu par l'affirmative C\u2019est donc depuis le 11 juillet dernier que cette aventure a précisément commencé Cheptel hongrois et mexicain Depuis, il y a eu la naissance de 14 sangliers en terre québécoise.Quant aux premiers arrivants au Canada, ils viennent de Broton en Ontario.Le cheptel de base a été constitué par des sangliers hongrois en provenance de Bakony, forêt aux abords du fleuve Danube et des monts Karpates.On a aussi introduit dans ce cheptel des sangliers mexicains qui venaient des réserves du Tennessee.C'est donc de ce mélange hétéroclite qu'est issu le sanglier du Québec Outre Saint-Raymond dans le comté de Portneuf et Broton en Ontario, on élève aussi des sangliers ou cochons sauvages à Joliette sur une échelle un peu plus grande soit de plus de 100 bêtes.C'est d'ailleurs ce même troupeau qui a permis à la compagnie \"Sanglibec\" de signer un contrat d'exclusivité avec un restaurant bien connu à Québec pour ses grillades.Si à Broton on peut chasser le sanglier, à Québec par contre, il est impossible de le faire pour raison de rareté.C'est ainsi que les associés Bédard et Beaumont ne vendront leur viande qu'une fois le gibier abattu et au prix de $5 la livre environ.Son principal acheteur, soit la Boucherie de Picardie\" à Sillery vendra à son tour le rôti de sanglier à $6 la livre.Le propriétaire M.Michel Tailleux considère l'opération peu rentable à moins dit-il de vendre la viande §12 ou $15.la livre.C'est parce qu il peut lui-même faire sa charcute- rie (terrine de sanglier) qu il se permet un tel achat, autrement ce commerce serait impensable II souligne par ailleurs que le sanglier est en si grande demande qu\u2019il faut réserver longtemps à l'avance son petit morceau.Particularités de la bête La femelle est appellée 'laie\" et peut avoir une portée de trois ou quatre petits (ou marcassins) une seule fois par année.Certains disent qu\u2019elle peut en avoir jusqu\u2019à 12.A l'âge adulte, son poids fait les 800 livres.Le sanglier mange de tout Le fait que le sanglier fouille le sol avec son groin (ou museau) pour extraire des racines et des truffes est sans doute, pour l'écologie de la forêt, un des aliments essentiels de son comportement alimentaire.fl contribue à aérer la terre et favorise la germination de nouveaux arbustes.La période de reproduction ou rut a lieu lors de la seconde quinzaine de décembre et dure parfois jusqu'à la fin de janvier.La gestation est d'une durée quasi magique de trois mois, trois semaines et trois jours tout comme le porc domestique.Les sangliers de Bédard et Beaumont ont été sous observation sévère des gouvernements provincial et fédéral pendant une période de 6u jours.Nourris d'avoine, de blé d'inde moulu et de blé, ils se portent à merveille Rentabilité possible d long terme L'enclos de M.Bédard peut recevoir plus de 2.000 tètes.Cette industrie singulière pour ne pas dire sanglière pourra certes à la longue devenir fort rentable.Pour l'instant, on se contente d'élever les sangliers à petite échelle et d en conserver toute l'originalité % M Wm / m i à' H'- ,.i Scholl DU CONFORT TOUT-ALLER Margo *5400 Cuir noir ou tan '-u \u2022X / \u2019 * * ** * 9 * * » » ,1 l I Cambrure rentorcee \u2022\tPlus de place pour les orteils \u2022\tSemelle tnteneure rembourrée et recouverte de cuir \u2022\tSemelles de crêpe résistantes AA\tI A I\ti 0 1\tC 1\ti.o 7-11\t| 6' ?-11 1\t1 5'zTI 1\t5-10 I\t5\u2019?-9'j Les pointures qui ne so-t pas en magasin peuvent être commandées Scholl magasin pour le Confort des pieds «_^495 boul Chores! est (com rue de I Eglise).&jebec 2 Tel 525-7949 UN COURS, C'EST COURT \\ Formation des travailleurs COURS GRATUITS À L'INTENTION DES MONTEURS DE LIGNES (transport) Ces cours sont strictement réservés aux travailleurs occupant un emploi en relation directe avec la formation offerte.Le oours veut préparer les étudiants à effectuer, selon les normes, différents travaux reliés à la construction de lignes de transport de l énergie ôlectnque à partir des barrages tusqu aux centres de distribution il y a de très bonnes opportunités d emploi dans le nord de la province pour des travailleurs de ce secteur Tous les candidats âgés de 19 à 28 ans pesant au minimum 145 livres et qui possèdent un Secondaire 11 ou son équivalent, sont priés de s inscrire le plus vite possible à leur Centre de Mam-d oeuvre du Canada local Ces cours seront dispensés au Centre de formation professionnelle de St-Henn de Lévis aux dates suivantes 23 avril 1979 22 mal 1979 30 lulllet 1979 10 septembre 1979 (2 cours) 3 mara 1980 31 mara 1980 INFORMATION ET INSCRIPTION Centra de Meln-d'oeuvre du Ceneda le plus prés de chez-vous.rour connsftrt kl »utru court offert» Otnt la r*g«n to 7% comimmtquox avtc Z «P COMMISSION M SOMMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN-DOEU9RE DE LA REGION DE QUÉBEC 1010 rue Borne Québec GIN 1L9 687-1266 ;w * m ¦ Ce;, programmes de formation sont ol'e'ts en collaboration avec le MMi et le MEQ Les sangliers élevés à Saint-Raymond de Portneuf s'accommodent fort bien de notre rude climat et petit à petit, le troupeau grandit, en pleine liberté à flanc de montagne.APPEL D OFF&ES POUR SOUS-TRAITANTS Délai supplémentaire pour dépôt de soumissions PROJET PROPRIETAIRE A Rf HITECTERE CONSISTANTS EN STRI CTURE MECANIQIT ELECTRICITE GERANT DE PROJET Construction d un édifice à bureaux de 14.000 pieds carres dans la municipalité de Baie St-Paul DESIRE MENARD 98, Rang la Rémi Baie St-Paul.Que COTE.DESGAGNES.POULIN 5280, 1ère Avenue Charlesbourg, Que .G1H 2V2 JACQUES GAGNE & ASSOCIES LTEE 3370, La Pérade, suite 201 Sainte-Foy, Qué, G1X 2L7 D MENARD INC 98.Rang la Rémi Baie St-Paul, Qué Le propriétaire demande des soumissions aux sous-traitants pour la construction d un édifice à bureaux de 14.000 pieds carrés, sur un ter ram situé à I intersection de la rue Boivin et St-Jean-Baptiste à Baie St Paul Les sous traitants en architecture, en structure et en plomberie obtien dront les renseignements ainsi que les dossiers de ces spécialités au bureau des architectes à compter du 8 mars 1979 et les sous-traitants en mécanique et en électricité obtiendront les dossiers et renseigne ments a partir du 15 mars 1979 au même endroit Un dépôt de $50 idon» $25 remboursables sur remise des dossiers! par dossier spéeialisé.SOUS (orme de chèque visé, émis à l ordre de COTE, DESGAGNES.POULIN, ARCHITECTES Les plans, devis et autres documents de sou missions pourront être également consultés au Bureau des Soumissions Déposées du Québec à Québec Tous les sous-traitants devront se conformer aux règlements du Bureau des Soumissions Déposées du Québec et y déposer leur soumission avant 15h00.le 23 mars 1979 tes soumissions de tous les sous-traitants cl-haut mentionnés devront être accompagnées soi! d'un chèque visé, fait à l'ordre du Propriétaire.soit d un cautionnement de soumission valide pour soixante i80> jours à partir de la date d ouverture des soumissions, l'un ou l'autre représentant au moins dix pour cent (1071) du montant de soumission Tous les sous-traitants choisis fourniront le cas échéant, à leurs frais, un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour ffn du prix du contrat de la spécialité Le Propnétare ne s engage à accepter m la plus basse, ni aucune des soumissions reçues DESIRE MENARD - -\u2014-r\u2014 Québec.U Soleil, jeudi 15 mort 1979 B 3 stome \u2022 Saint-Nicolas \u2022 Montmagny \u2022 Bernières \u2022 LaPocatière \u2022 Saint-Etienne \u2022 Saint David \u2022 Saint-Rédempteur Travaux de $2,400,000 à Pintendre Le Lac-Baie-d'Or aura ses services d'eau et d égoût par Benoit ROUTHIER SAINT-LOUIS-DE-PINTENDRE \u2014 Les 165 résidants du Lac-Baie-d'Or soupirent d'aise maintenant que le6 Services de protection de l'environnement ont accordé le (eu vert pour I installation des services d'eau et d égoût dans ce secteur de Saint-Louis-de-Pintendre.Le maire de l'endroit, M.Marcel Fontaine, croit que les travaux pourront débuter à la mi-avril pour se terminer à la (in de l'automne Il s'agit de travaux évalués à prés de S2.400.000 pour lesquels le ministère des AKaires municipales, en vertu du programme d'aide à l'implantation des réseaux d'aqueduc (PA1RA) verse une subvention de $1,281,280 WMpNIk, \" jîlPJ».«-y- Mk w igS»*.¦ «ÙÉ «y mm xéêM mm A Lévis, un philatéliste battu et volé de $30,000 Cette autorisation de procéder aux travaux dans ce secteur a été accordée suite aux multiples pressions exercées tant par les autorités municipales que par les résidants du Lac-Baie-d'Or.Car les Services de protection de l'environnement ne voulaient pas que ces travaux d'aqueduc, d'égout sanitaire et pluvial se réalisent avant que l'on ait installé 1 égout collecteur régional devant déboucher dans le (leuve Saint-Laurent «/A/ ; V vrai fourre-tout! Wii# - v&pji M*