Le soleil, 17 mars 1979, Cahier A

[" ' « * * Les Romains sont des poètes.C'est ainsi que notre journaliste Richard Côté décrit ces citoyens d'une ville à l'histoire séculaire et où l'on retrouve un maire communiste et le chef religieux le plus prestigieux de la terre.Mais aussi, des impressions sur les automobilistes romains.tourisme, cahier C 25,000 citoyens de souche irlandaise à Québec dossier, page B-3 1H ?ar^fia Qui y gagne au concours \"CHRC J'y tiens?' Notre journaliste Jacques Dallaire a suivi l'aventure du concours de la station CHRC et nous révèle l'image inattendue des concurrents.dossier, page B-1 CAFE CABARET Vieux Québec DES 7MO U MATIN 144 PAGES II CAHIERS SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 17 MARS 1979\t83e ANNEE, No 69 PRIX 50* REMT BEAULIEU ft ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 376, du Roi, suits 308.Tél.: 52444(7 (In haut Société d« Alcooli) Pierre Bouchard Pierre Bouchard de retour avec les Capitals sports, page F-5 Francis Girod Le cinéaste Girod plie la réalité au rêve arts, cahier E En éditorial Monique Payeur estime que le gouvernement québécois a décidé avec justesse de convoquer un sommet à Montebello, un sommet qui peut jouer le rôle d'une \"thérapie de groupe\u201d.page A-4 Le mot du jour A compter de lundi, LE SOLEIL offrira à ses lecteurs une nouvelle rubrique: \"Le mot du jour\".Chaque jour, en effet, Pierre Belleau, éditeur de longue expérience au SOLEIL, se penchera sur le sens d'un mot, d\u2019un mot difficile D'un trait de plume, d\u2019où jaillira autant l\u2019humour du sage que la colère du puriste, il corrigera les impropriétés de termes, les anglicismes, les barbarismes, les archaïsmes et autres calamités qui frappent la langue française en ferre québécoise.Sa source d'inspiration sera aussi immédiate qu'inépuisable: LE SOLEIL lui-même Donc, à ne pas manquer, du lundi au vendredi, à la page A-2, \"Le mot du jour\" à «*\u2022- m âfc C'est le temps des l/e Soleil, Roland Marooux sucres texte et photo à la page A-3 Les \"anglais\" quittent à pleine porte le Québec depuis 1971 par Lise LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Les anglophones quittent le Québec \"à pleine porte\u201d \u2014 mais ce mouvement se poursuit depuis au moins une dizaine d'années, contrairement à l'opinion générale.Des données inédites émanant de Statistique Canada révèlent en effet que: \u2014\t17,1 pour 100 des Anglo-Québécois âgés de 15 à 19 ans en 1971 avaient déménagé dans une autre province au moment du dernier recensement, en 1976, \u2014\t19,6 pour 100 des 20-24 ans avaient posé le même geste; \u2014\t17 pour 100 des 25-29 ans; \u2014\t14 pour 100 des 30-34 ans; \u2014\t12 pour 100 des 35-39 ans.Le phénomène décroît ensuite pour se situer à 10 pour 100 chez les 40-44 ans; 8 pour 100 chez les45-49 ans; 6 pour 100 chez les 50-54 ans et 5,5 pour 100 chez les personnes de 55 ans et plus.Contraste L'importance de l'exode est flagrante quand on compare ces chiffres avec ceux du départ des francophones.Tandis que 19,6 pour 100 des anglophones qui étaient âgés de 20 à 24 ans en 1971 avaient préféré émigrer sous d'autres cieux canadiens, seulement 1,6 pour 10O des francophones du même âge étaient partis.On ne peut comparer ces chiffres par groupes d\u2019âge avec la période antérieure, soit les départs effectués de 1966 à 1971, car ces données n'existent pas encore.Les démographes Claude Saint-Germain et Louis Duchesne, du Conseil de la langue française, en ont fait la demande expresse à Statistique Canada mais n'attendent pas une réponse avant six mois.Pyramide d âge normale Ce que l\u2019on sait toutefois, c'est que ces départs massifs de jeunes n'affectent pas la pyramide d'âge de la population anglophone du Québec.Les données de Statistique Canada permettent de constater que les 15-19 ans, qui étaient 75,640 en 1971, se sont retrouvés 78,335 en 1976; les 20-24 ans sont passés de 69,220 à 70,175; les 25-29 ans ont suivi le même mouvement ascendant, allant de 57,595 à 68,525.Ces chiffres réfutent les allégations du coordonnateur de la planifica-(Suite à la page A2, Ire col.) ¦ voir dossier sur la \"fuite\u201d des anglophones à la page B-3 Montebello: sommet fructueux les détails de nos envoyés spéciaux à la page A-2 ¦ sommaire Annonces classées G-1 à G-24, H-5 à H-10 Arts et spectacles\tE-1 à E-11 Bndge\tH-9 Carrières et professions D-3àD-12 Dans le sens du poil\tA-10 Décès\tH-11 Echecs\tH-8 Economie-finance\tB-7àB-10 Feuilleton\tG-22 Habitat\tF-7àF-10 Horoscope\tH-9 La bonne chère\tH-2, H-3 Mot mystère\tH-5 Mots croisés\tH-6 et H-7 Où aller à Québec\tE-9 Patron\tG-23 Philatélie\tA-11 Sciences\tB-4 Télévision\tE-11 Tourisme\tC-1 à C-12 météo Ensoleillé avec passages nuageux aujourd'hui.Maximum de 1 à Québec, en Beauce et à Rivière-du-Loup Maximum de moins 3 plus à l'est.Dematn, beau et doux.détail» à I» page (45 le, M.Jean-Guy Cardinal, est décédé, hier soir, vers 21 h à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec des suites d'une brève maladie.La nouvelle a été annoncée par le bureau du président de l'Assemblée nationale, M.Clément Richard.Mardi, alors qu'il travaillait dans son bureau de l\u2019Assemblée nationale, M Cardinal s'effondrait, frappé par un vif malaise.Transporté aussitôt à l'Hôtel-Dieu de Québec, il avait été soumis à de multiples examens qui concluaient à une infection pulmonaire et rénale.Son état s\u2019est très vite aggravé et, dès mercredi, il a été dirigé dans la section des soins intensifs de l'établissement.Le soir même on lui administrait l'extrême-onction.Le lendemain, le bureau du président de l'Assemblée nationale faisait part publiquement de l'état critique du député.Jeudi soir, six médecins dépêchés à son chevet lui administraient un traitement de dialyse en dernier recours.M.Cardinal avait eu 54 ans le 10 mars.Mardi encore, il occupait le fauteuil présidentiel au cours de débat sur le discours du trône.Carrière M Cardinal est entré en politique le 31 octobre 1967.Répondant a l'invi- tation du premier ministre Daniel Johnson, il accepte alors le poste de ministre de l'Education avant même d'être élu.Cette formalité sera remplie le 4 décembre 1968 à la faveur du décès de M.Johnson, M Cardinal le remplaçant comme député du comté de Bagot qu'il représentera jusqu'en 1973 En janvier 1969, alors qu'il agissait comme vice-premier ministre du Québec, il se rend en France pour rencontrer le général de Gaulle et exécuter ainsi la visite promise par M.Johnson.Puis vint le congrès pour la direction de l\u2019Union nationale, en juin de la même année, où il est défait par M Jean-Jacques Bertrand Par la suite, toujours comme ministre de l'Education, il parraine la controversée loi 63 sur la langue d'enseignement En 1970, il est réélu dans Bagot aux élections générales, mais son parti se retrouve dans l'Opposition.A la veille du scrutin suivant, en 1973, il décide de ne pas briguer les suffrages et retourne à l'exercice de sa profession de notaire.Il reste en dehors de la politique active jusqu'en 1976 11 adhère au Parti québécois au mois de juin et se porte (PC) \u2014 Le député de Prévost et vice-président de l'Assemblée nationa- Une des dernières photos de Jean-Guy Cardinal prise, il y a à peine un mois, lors de la visite du premier ministre français Raymond Barre à l'Assemblée nationale.candidat pour ce parti à l'élection du 15 novembre dans le comté de Prévost (Suite à la page A2, Ire col.) Jean-Guy Cardinal représentait la circonscription de Prévost depuis le 15 novembre 1976 et était vice-président de l\u2019Assemblée nationale.Jean-Guy Cardinal meurt à 54 ans 1 l 1 I f Qjébac, U Soleil, «omedi 17 mon 1979 Montebello, un succès par Paul BENNETT envoyé spécial du Soled MONTEBELLO \u2014 Même si le sommet économique de Montebello n'a pas donné de résultats concrets ou spectaculaires.il aura permis à tous les partenaires présents de se parler dans le blanc des yeux, de mettre cartes sur table et de vendre leur message.Tous les participants interrogés, hier, à l'issue de la conférence étaient unanimes à conclure avec le premier ministre, M.René Lévesque, que ces trois jours de discussions intensives avalent été extrêmement fructueux \u2022sur le plan de la compréhension l'un de l\u2019autre* Même les représentants de la CSN, qui ont posé l\u2019arrêt de tout harcèlement policier contre les syndicats comme condition préalable à leur participation à un sommet ultérieur, ont admis que l'expérience avait été positive.Le président de la Fédération du bâtiment et du bois (CSN), M.Michel Bourdon, a confié au SOLEIL qu\u2019il considérait l'expérience de Montebello comme \u201cvalable*, ne serait-ce que pour avoir permis aux 110 représentants du patronat, des syndicats, des consommateurs et des coopératives de se dire leurs quatre vérités.M.Bourdon a ajouté que les nombreux 'silences* de la CSN sur certaines propositions avancées par le gouvernement ou d'autres parties ne devaient pas être interprétées comme un refus de discuter ou comme un acquiescement Ces silences reflétaient simplement selon lui, la prudence de la CSN devant la tentation du gouvernement d\u2019arracher aux participants des consensus qui n'en sont pas.Selon M.Bourdon, la CSN acceptera de participer aux futurs sommets ou mini-sommets dans la mesure où la Sûreté du Québec cessera d\u2019enquêter sur les activités syndicales de ses membres.Or.pour M.Bourdon, les propos de M.Lévesque sur cette question hier après-midi, dans lesquels il a promis de limiter les abus, constituent 'une certaine ouverture* LE SOLEIL a par ailleurs appris de bonne source que des discussions avaient eu lieu sur cette question entre des représentants de la CSN et du gouvernement au cours du sommet, de sorte qu'on peut penser que le premier ministre a pris des engagements plus précis en privé que les vagues déclarations qu'il a faites en public.Ou côté de la FTQ et de la CSD, leur participation à de futures rencontres du genre de celle de Montebello ne fait pas de doute, pas plus d\u2019ailleurs que du côté des milieux d'affaires, des consommateurs ou des coopératives.Afin toutefois d\u2019améliorer l\u2019efficacité de telles rencontres, le premier ministre a proposé aux participants de mettre sur pied un groupe de travail permanent sur l'organisation des sommets, proposition qu'aucun participant n\u2019a rejetée.Consensus Il s'est dégagé très peu de consensus véritables et significatifs au cours du sommet et chaque partie est restée sur ses positions de principe initiales.Mais, comme l'avait dit le premier ministre à l'ouverture de la conférence, le sommet de Montebello ne visait pas à établir un nouveau 'contrat social* Tout de même, les participants sont tombés d'accord sur un certain nombre de points, du moins au niveau des principes sinon sur le plan des moyens.Ainsi, sur le thème du développement des marchés internes et externes des produits québécois, les participants se sont entendus pour: \u2014\tfavoriser au maximum la production autochtone et l'achat chez nous par un effort constant pour augmenter le contenu québécois des produits fabriqués au Québec et par la formation sur une base volontaire de consortiums d\u2019exportation; \u2014\tétablir un code de qualité des produits québécois et sensibiliser les consommateurs à la valeur de ce produit Au plan des relations de travail et des politiques de main-d\u2019œuvre, un certain nombre de points de convergence se sont dégagés dans les domaines suivants: \u2014 Rapatriement au Québec de la Caisse d'assurance-chômage et création d'un fonds de licenciement collectif pour indemniser les travailleurs affectés par des faillites ou fermetures d'usine; \u2014 Possibilité de rencontres bilatérales patronat-syndicats sur les questions de politique de main-d'oeuvre; \u2014 Promotion de l égalité des femmes au travail; \u2014 Implantation de cours d'éducation économique obligatoires chet les étudiants et consultations avec les syndicats et le patronat sur le contenu du programme de ces cours; \u2014 Nécessité d'un effort financier accru du gouvernement pour encourager la formation professionnelle en milieu de travail; \u2014 Création d'un tribunal spécialisé pour entendre les recours en injonction en matière de conflits de travail et obligation pour le tribunal d'entendre les deux parties avant de se prononcer sur de telles requêtes; \u2014 Accélération des études sur la participation des travailleurs à la gestion et au financement des entreprises; Enfin, au chapitre des investissements, qui était le troisième thème abordé par les participants au sommet, tout le monde est tombé d'accord pour appuyer le gouvernement du Québec dans ses revendications auprès du fédéral pour renégocier le pacte de l'automobile.Désaccord Toutefois, les parties sont demeurées sur leurs positions traditionnelles en matière de syndicalisation des travailleurs, de négociations raulti-patronales, de divulgation des états financiers des entreprises et de nationalisation des épargnes.Les représentants patronaux ont clairement laissé entendre qu'ils ne céderaient jamais aux syndicats en ce qui concerne l'assouplissement de» règles d'accréditation des syndicats.Le principal porte-parole des milieux d affaires, M.Ghislain Dufour, a opposé un non catégorique aux demandes syndicales en faveur de la divulgation des états financiers des entreprises et de la divulgation des listes d\u2019employés aux syndicats.Pour sa part, le ministre du Travail, M.Pierre-Marc Johnson, a affirmé que le gouvernement n\u2019attendrait pas qu'un consensus se réalise sur des points aussi délicats avant d'agir.D'ici l'automne prochain, a-t-il annoncé, le gouvernement publiera des études sur toute la question de la syndicalisation des travailleurs et des négociations multi-patronales.Relance des investissements par Jean-Paul GAGNE envoyé spécial du Soleil MONTEBELLO \u2014 S'il faut en croire les principaux participants qui représentent des institutions financières, il y aura une relance des investissements privés au Québec dans les prochaines années.Tel est en tout cas l'engagement pris par la délégation patronale et le mouvement coopératif au cours de la journée d'hier du deuxième sommet économique du Québec.Cette reprise possible des investissements est toutefois assortie de conditions ou encore de mécanismes qui devraient faciliter la canalisation de l'épargne vers la réalisation de projets industriels.Le gouvernement a un peu précisé ce que M.René Lévesque avait laissé entendre dans son récent discours inaugural relativement à.la mise en place d'un nouveau mécanisme de financement des petites et moyennes entreprises.Il s'agirait, selon ce qu'a dit hier M.Lévesque, de la création d'une nouvelle société qui pourrait être financée au moyen de l'émission d\u2019obligations industrielles rapportant des intérêts aux épargnants et aux institutions et dont le mandat serait de participer au capital-actions de petites et moyennes entreprises.Tous ont convenu qu'il ne manque pas d'épargne au Québec, mais qu'il n\u2019y a pas beaucoup de sociétés qui sont prêtes à prendre des risques dans le capital-actions des PME.M.Jacques tion du Bureau des écoles protestantes du grand Montréal, M.GT.Blacklock, qui ont fait la manchette d un quotidien anglophone de la métropole récemment M.Blacklock prétendait que l'exode est tel qu'on se trouve face à une quasi-absence des anglophones de 20 à 35 ans au Québec.Ce n'est d'ailleurs pas là la seule erreur du coordonnateur qui prédisait la disparition de la moitié des effectifs scolaires des écoles protestantes du grand Montréal au cours des cinq prochaines années.Parizeau a signalé sur ce point que le taux des faillites des nouvelles entreprises était de l'ordre de 40 pour 100 et que celles-ci ont souvent une structure financière très déséquilibrée: 10 pour 100 de capital-actions et 90 pour 100 de dettes sur lesquelles la PME paie des taux d\u2019intérêts très élevés.Cette nouvelle société s'ajouterait à la Caisse de dépôt et de placement, dont on ne veut pas changer la vocation.La nouvelle société recueillerait ses fonds dans la population en général, les institutions existantes et possiblement les fonds de pension.Entrepreneurship De plus, M.Lévesque a également révélé que son gouvernement proposera un programme de développement de l'entrepreneurship québécois en mettant à la disposition des petites entreprises de nouveaux services, notamment au niveau de la recherche et des études de marchés de même qu'au financement de l\u2019embauche de personnel stratégique pour ces entreprises; le gouvernement paiera les services des consultats à cet effet et paierait aussi une partie du coût des salaires de ce personnel-clé pendant la première année; cette société serait administrée sans trop de paperasse et au niveau régional.Débentures participantes De son côté, la Chambre de commerce de la province de Québec a proposé la création d'un nouveau mécanisme de financement de la PME.Il s\u2019agit de la création d'une LE SOLEIL a obtenu copie de l'analyse que la Direction des études et recherches du Conseil de la langue française a faite du rapport Blacklock et qui vient d'être remise au ministre Camille Lauria Les démographes de la directloa qui ont d'ailleurs convoqué M.Blacklock pour discussion, affirment que son cri d'alarme part \"d'informations incomplètes et souvent erronées\" obtenues par \"des méthodes tantôt discutables, tantôt carrément injustifiables du point de vue scientifique* \"debenture participante* qui aurait des avantages fiscaux pour les entreprises et les investisseurs.Les intérêts payés par les entreprises sur ces débentures (emprunts non garantis) seraient considérés comme des dépenses et par conséquent déductibles entièrement de l'impôt Pour les investisseurs, 50 pour 100 des mises de fonds seraient déductibles du revenu imposable.Invité à se prononcer sur ce mécanisme, le ministre Jacques Parizeau a dit que la formule méritait d être étudiée même s\u2019il s\u2019est dit \"prudent sur la mécanique même de cette formule\".Banques d affaires Pour sa part, M.Germain Perreault, président de la Banque Canadienne Nationale, a proposé la création d'une \"Banque d'affaires*, dont feraient partie un nombre restreint d investisseurs (de cinq à 10 au plus), qui auraient tous des participations égales de façon à ce que personne ne contrôlepersonne d'autre.M.Perreault voit dans une telle société un moyen d'amener le monde patronal, le mouvement coopératif, le gouvernement et les centrales syndicales à un grand projet d'investissement collectif dans le capital de risque des entreprises québécoises.Le mouvement coopératif a souscrit à l'idée, le gouvernement a promis d y voir de plus près, la FTQ s'est montrée réticente, sinon désintéressée et les deux autres centrales, la CSN et la CSD, n'ont eu aucune réactioa Manque de projets Ces suggestions et quelques autres témoignent de 1 intérêt manifesté pour la relance de l\u2019investissement manufacturier québécois, qui tire dangereusement de l'arrière sur l'investissement manufacturier ontarien depuis plusieurs années.C'est ainsi que, par la voix de M.Jacques Gagnon des caisses dêntrai-de, le mouvement coopératif a demandé des amendements à la Loi des caisses d'épargne et de crédit pour que les caisses puissent investir au moins 2 pour 100 de leurs actifs en capital de participation dans les entreprises; cela représenterait $200 millions.Mme Lise Payette a immédiatement répondu en disant que son ministère travaillait à une refonte de Cette loi et qu elle est impatiente de pouvoir faciliter les choses aux caisses d'épargne et de crédit Jean-Guy Cardinal.Les \"anglais\".(Suite de la première page) (Suite de la première page) Il est élu avec une majorité de 7,500 votes sur son adversaire libéral Bernard Parent Avant d'entrer en politique, M.Cardinal était doyen de la Faculté de droit à l'université de Montréal, et de 1958 à 1965, il fut secrétaire général du Trust Général du Canada.L espoir de IUN Le whip du parti de l'Union nationale et député du comté de Mégantie-Compton.M.Fernand Grenier.a fait connaître sa grande tristes- se, dès l'annonce de la mort de M.Cardinal, un de ses amis personnels.M.Grenier a appris le décès du vice président de l'Assemblée nationale à la radio, il se trouvait chez lui au Lac Mégantic, lorsqu'il a tenu à commenter la triste nouvelle.\"L'Union nationale perd un homme qui a représenté, en 1968-69, l'espoir du parti'', a-t-il confié.M.Grenier a été le directeur de la tournée de M.Cardinal, lorsqu\u2019il s\u2019était présenté à la campagne à la chefferie de I UN.en 1969 \"Je perds un ami personnel, et l'Assemblée nationale un vice-président qui sera très difficile à remplacer\", a conclu M.Grenier LOTERIES MINI-LOTO Série S Numéro 86,131 LOTO-PERFECTA Numéro» gagnants: 8-10-19-21-23-33 Numéro complémentaire: 20 V Aubaines en début de semaine COCKTAIL\tDE DE LEGUMES\tEN E.D.SMITH Bout.28 oz liq.\tBte\t1TERSIF POUDRE TIDE de 2.4 kilos 49\t2* PRIX HABITUEL .T9\tPRIX 1\tHABITUEL 3.16 ECONOMIE .30\tECO\tMOMIE .61 DECOUPEZ CES COUPONS DE VALEUR!\t DE RABAIS AVEC CE COUPON\t\\ ET L'ACHAT DE\t« KETCHUP AUX TOMATES HEINZ Bte 20 oz liq.LIMITE UNE OFFRE PAR CLIENT VALABLE SEULEMENT A l ACHAT OU PRODUIT MENTIONNE\t¦ LUNDI ET MARDI, 19 ET 20 MARS 1979\tf LES SUPERMARCHES DOMINION LIMITEE\t^ DE RABAIS AVEC CE COUPON ET L'ACHAT DE FARINE TOUT USAGE PURITY Sac 3.5 kg limite une offre par client valable seulement a L achat DU produit mentionne LUNDI ET MARDI.19 ET 20 MARS 1979 LES SUPERMARCHES DOMINION LIMITEE Lundi 19 mars et mardi 20 mars seulement NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES! Pn* on viymr te knfi 19 mon «1 te mwdi 20 mon 1979 à tous tel SupwmardiAi Dominion iwvorrfv ECONOPRDL c*ntr» do te CnrtMn.2537 BajL Ste-Araw - 1500 0 Eeimcvvilte, GALERIES STE-ANNE - 800 d* te Ccmrduv- -955 Sl-Cyrill* - A35 S»-Vdlter - 2652 Uxrter.Sto-Foy - C«n»r» Jodii.5555, 3* Avon» O*vte»boiro QuAbac -Auid GALERIES CHAGNOH 300 Côte db Va009., U»iv Les Supermarchés Dominion Limitée Depuis 60ans.Dominion Ça cest du supermarche Ça se fête! I I QM&, U SoWil, «omadi 17 mor» 1979 A 3 Longue saison en perspective Les érables commencent à couler par Marc SAINT-PIERRE Les érables ont déjà commencé à couler en quelques endroits du Québec, notamment dans le sud-est.marquant le début d\u2019une saison qui s annoncerait exceptionnellement longue.U n peu de sirop d érable a déjà (ait son apparition sur le marché central, à Montréal, et il a été écoulé à $17 le gallon.Toutefois, des froids vifs, intervenus peu après la première coulée, ont tout figé il y a quelques jours et donné lieu aux supputations habituelles des acérieulteurs Ceux-ci parlent de lunes en retard, de lunes chaudes du soir, de lunes fraiches du matin.Fidèles au rite coutumier, ils observent le déroulement du cours naturel des choses, souhaitent des nuits fraiches et des jours ensoleillés et font diverses prévisions.Rien n'est moins sûr qu'une récolte aussi soumise aux aléas des conditions climatiques que celle de l'eau d'érable.Il semble néanmoins certain que la récolte de 1979 sera meilleure que celle de 1978, celle-ci ayant été désastreuse avec une production globale de 18.2 pour 100 inférieure à celle de 1977 Quelque 1.4 million de gallons de sirop seulement ont en effet été récoltés en 1978 en regard de 17 million 1 année précédente.La situation ne saurait être pire, de I avis des acérieulteurs Ln second lieu, le nombre des entailles, qui s est chiffré a quelque 13.200.000 au cours de la saison 1978.passerait a quelque 14,000.000 cette année par suite du programme de modernisation des érablières lancé par le ministre québécois de 1 Agriculture Jean Garon Technologie nouvelle Le programme est basé sur un système de cueillette de beau d'érable au moyen d'un réseau de tubes reliés à une pompe Le système, tout en assurant une propreté beaucoup plus grande de l'eau d érable, est susceptible de doubler le rendement d'un érable et il est en outre beaucoup moins dépendant des conditions climatiques.La subvention du MAQ à ce chapitre est de 75 cents pour chaque nouvelle entaille reliée à un tel système à condition que l acériculteur en effectue au moins un millier.La subvention est plafonnée à 10,000 entailles.Une équipe technique du MAQ a appuyé les acéricul-teurs qui se sont prévalus du programme dont le coût global a été évalué à $15 million.L'année précédente, en 1977.un tel programme prévoyant une subvention de 50 cents par entaille avait provoqué une hausse de leur nombre d environ 15 pour 100.Pour la saison 1979.c'est un million d entailles de plus qui seraient reliées au nouveau système.Donc, une meilleure récolte en perspective.Double marché De toute façon, bonne année ou pas, les Québécois risquent peu d'ètre privés de leur traditionnel sucre du pays Le Québec est le plus gros producteur au monde \u2014 65 pour 100 de toute la production mondiale et 90 pour 100 de toute la production canadienne \u2014 et les quelque 9.000 acérieulteurs québécois ont toujours entretenu un double marché.Ils se servent les premiers \u2014 82.000 gallons de sirop consommés à la ferme et dans les cabanes en 1978 \u2014 et servent sur le même pied leurs clients les plus proches \u2014 627.000 gallons vendus à la ferme en 1978 également.Le reste, ils l'expédient aux transformateurs: la Coopé- rative des producteurs de sirop et de sucre d'érable, à Plessisville, se taille la part du lion en faisant main basse sur la moitié de toute la production industrielle; Canada Starch, United Maple Products, Beaudry Maple Products, et d'autres, prennent le reste.Les acérieulteurs, par le biais de ce double marché, ont encaissé des revenus bruts de quelque $16 7 millions.Les transformateurs, pour leur part, ont également un double marché: ils vendent un peu sur le marché québécois et le reste est expédié au Canada et à l'étranger.La Coopérative des producteurs de Plessisville, par exemple, qui traite chaque année entre 6 et 9 millions de livres selon 1 importance de la récoiie, place à peu près 20 pour 100 de sa production sous les marques Citadelle et Camp sur les tablettes des magasins.Le reste est absorbé à l'extérieur.La coopérative qui réunit 4,200 sociétaires répartis dans 50 comtés, a réalisé un chiffre d'affaires de $6 millions en 1978 en vendant notamment aux Etats-Unis, les plus gros consommateurs, et dans l'ordre, au Japon, à la France, au Royaume-Uni, à l'Allemagne de l\u2019Ouest, etc.Dans l'ensemble, les transformateurs ne peuvent suffire à la demande extérieure.Celle-ci est entre 25 et 50 pour 100 supérieure à la production disponible.Le déficit de l'offre par rapport à la demande se chiffre en millions de livres.Les acérieulteurs québécois seraient vraisemblablement en mesure de quadrupler à peu près le nombre d'entailles actuellement en production, soit un peu plus de 50 millions.Selon des estimations de 1 Institut international du sirop d érable, qui a pignon sur rue à Montréal, les ventes pourraient tripler dans les cinq ans compris entre 1975 et 1980 dans les supermarchés canadiens et américains.Il y a de sérieuses entailles à faire dans les marchés extérieurs pour les acérieulteurs québécois! La Commission Dion et T université Les étudiants de Laval sont insatisfaits par Jean Didier FESSOU Les étudiants de l'université Laval sont insatisfaits.travail de la Commission Dion rapporte en ces termes: passer des grands principes aux applications en ce qui concerne 1 education des adultes , redéfinir les études graduées et, enfin, s'atta- quer au problème de la situation, financière des étudiants en tenant compte de révolution de la société actuelle FLEURISTE jfkrdiniè Brunch du St-Maitirf *5.75 Servi le dimanche entre 11h30 et 15h30 Enfants, demi-portion \u2014 moitié prix Le St-Martin une expérience à faire soi-même.x\tensemble.\tJ COIN PLAZA LAVAL 2766, CHfMIN SAINT!-FO Y.SAINTE-FOY les \"bleus\" période 1975-76 à celle de 1985-86, 1 âge median des professeurs de Laval passera de 39 4 à 47 6 ans.soit une augmentation de 8.2 années, ce qui correspond grosso modo à la situation dans l'ensemble du Canada quant à l'augmentation moyenne.le corps professoral de Laval étant un peu plus âgé.\" Individualisme et allégeance On constate souvent que les professeurs d université, à Laval et ailleurs, font preuve d un certain individualisme ou, à tout le moins, d une certaine indépendance d'esprit Combinés à d'autres contraintes, remarque le document de travail, cette exigence alimenta une tendance à 1 individualisme qui masque son allégeance à l'université .Certains y voient la cause de la détérioration des relations entre les groupes et des lacunes observées dans l'allégeance et le sens d appartenance des professeurs a 1 université.\" Selon les témoignages recueillis par la Commission Dion, cet état de fait tiendrait aux structures internes de l'université Laval qui \"fonctionnerait en vase clos, repliee sur elle-même, isolée de la société.\" Ce qui aurait pour effet d'encourager le développement et la primauté des préoccupations administratives sur la vie intellectuelle On chercherait, par une proliferation de normes administratives, à compenser pour le manque d'allégeance et le faible sentiment d'appartenance observé chez les professeurs et qui serait relié à une confiance mitigée envers les divers organes décisionnels\".Pour remédier à tout cela, la Commission Dion suggère de pousser plus loin l'analyse de la situation et recommande: \u2014\tla poursuite de l\u2019excellence par la verification de la qualité \u2014\tla préoccupation de l'animation et de l'amélioration des communications: \u2014\tla révision des mécanismes de consultation et de concertation dans la perspective d une démocratie de participation efficace au palier intellectuel comme au palier administratif.Cette insatisfaction porte sur trois points précis: le type de relations qu'ils ont avec les professeurs, les méthodes d'enseignement et leurs relations avec l'administra-tion universitaire.Ces constatations sont contenues dans un rapport de travail de la commission sur l'avenir de l'université Laval, présidée par le pro fesseur Léon Dion, et qui seront débattues lors du colloque de la commission qui se déroulera du 19 au 22 mars prochain.Le climat de vie Constatant l'insatisfaction des étudiants, le document de travail de la Commission Dion écrit Les étudiants se disent insatisfaits de leurs relations avec les professeurs, et de la difficulté d'entrer en contact avec eux.Les étudiants évaluent les méthodes pédagogiques peu variées et peu dynamiques.Ce point touche également des problèmes plus fondamentaux comme la formation pédagogique des professeurs, le manque de continuité des cours.1 individualisme des professeurs.Quant à leurs relations avec 1 administration, les étudiants sont plus qu insatisfaits: ils ressentent un fort sentiment d'impuissance qui se concrétise souvent par un refus de collaboration Finalement tout cela créé un climat de vie que le document de \u2018Selon les étudiants, la vie intellectuelle est anomique à Laval.Ils ne sentent pas une atmosphère qui serait stimulante pour la vie de 1 esprit Ils sont persuadés que, bien souvent, les professeurs n'enseignent que parce qu ils y sont obligés, leurs intérêts étant ailleurs.Quant aux professeurs, ils se disent souvent déçus par la qualité de l'étudiant actuel: il n a pas le goût du travail, il est mal préparé, il écrit mal et sa culture est faible \" Des hypothèses de changement Constatant qu il existe des malentendus et des préjugés entre étudiants et professeurs et que le climat général de l'université souf fre de ces situations équivoques, la Commission Dion suggère des hypotheses de changement.D'une part elle suggère d assainir le climat en permettant aux différents groupes de se rencontrer, par exemple, à 1 intérieur d une assemblée universitaire et que l ad ministration facilite la reconnais->ance des associations étudiantes En somme, souligne le document de travail, il faudrait redonner à l'étudiant la place qui lui revient à l'université, qu'il redevienne le point central et qu on fonctionne en se préoccupant de ses besoins et de ses intérêts.\u201d D\u2019autre part, pour améliorer la qualité de la formation, il faudrait que les professeurs acceptent de se perfectionner au point de vue péda gogique.La Commission Dion recommande également qu'il faudrait .et les par Jean Didier FESSOU Lés professeurs de l'université Laval ont les bleus Plusieurs professeurs ont 1 impression que leur statut professionnel se degrade et que leur prestige dans la société décline.Telle est 1 une des constatations de la consultation menée par la Commission sur l'avenir de 1 université Laval auprès du corps professoral Un document de travail de la commission présidée par Léon Dion précise: Lu consultation menée jusqu'ici a mis en évidence une série de problèmes et d'obstacles qui affectent le professeur et nuisent à son rendement On perçoit chez lui un sentiment d'isolement et d insécuri té devant les mécanismes d allocation des ressources financières et matérielles.Il se plaint de la bureaucratisation de 1 université et se sent étouffé par les contrôles administratifs.Il a éprouvé souvent un sentiment d impuissance et de frustration devant la proliféra- 0UVERTURE Cliniqu* dàlactrolys* paramédical* ITM LACHANCE EUR Electrologu» - Ini.licenciée 529-3936 C»ntr» MMictl Latimac.BUREAUX A LOUER 3,500 pi.co.- 1er juin 3360, La Pérade Ste-Foy 653-1850 872-4515 OUVERTURE PROMOTION D OUVERTURE: 25% d, UBIIS SUR TOUTES LES JARDINIERES EN MAGASIN.TOUT LE MOIS DE MARS.1332, bout.MASSON Lai Sautai (faoa 6 I éfjlia) Turgeon, et Associés Ma Déni» Matt* La ovrxrm Mcrcsl Tjrgw* a M*hd-N Du-go< ar> k pfetar d annonça qua Mi Dvxt Mo«a i m* par d btr étudt *go* Drw» *c*a et notrl da Quatec.Il o d»> \"\u2022si* d W^üfldwr\u2019hi da\t§\u2022 d* -tar* uriwangit ô Ocrtaéxxr^ H art é-piômé da I OnarvM Iffvd * nrtn du farta* dmu't 'otrbn '978 La# feu-sau a* a 800.CK S»t-Foy fasou 750.Qutkm.TEL 681-8121.\t(ANN ) ____________de la Mauricie JEÛNE INTÉGRAL Session de 10 (Ours comprenant un jeune de 7 jours suivi de 3 jours de récupération.Surveillance quotidienne, sauna, etc Série de conférences sur I alimentation ainsi que sur les différents aspects physique, intellectuel, et spirituel du jeune.Cours de cuisine végétarienne Amélioration de la santé, amaigrissement, désintoxication et repos physiologique Prochaines aeaalons du 28 man au 7 avril et du 17 au 27 avril Pour plus d informations: CLINIQUE DE JEÛNE DE LA MAURICIE ICOLI DE SANTÉ 538-3738 2600, 6a Avenue, Grand Mère, G9T 2L4 VIEUX-QUEBEC Espace à bureau* à louer.Edifice de prestige (avec foyers).Idéal pour 5 à 6 professionnels ou moins.75, D Auteuil 694-0844 849-2129 COMMERCE A VENDRE (établi) $100,000 nécessaires Ecrire à: Dépt 9353, Le Soleil profs ont tion des programmes et la croissance rapide des effectifs étudiants \" Une contradiction Ces impressions constituent néanmoins une contradiction flagrante avec la qualification du corps professoral de l'université Laval qui ne cesse de s'accroître Comme le souligne le document de la Commission Dion.La proportion des professeurs possédant les qualifications académiques adéquates va en augmentant à Laval.La proportion des professeurs possédant un doctorat à 1 embauche est passé de 33 pour 100 en 1970 à 37 pour 100 en 1978 Du total des professeurs actuellement en fonction.57 pour 100 possèdent un doctorat.Cette proportion est encore inférieure à celle qui existe dans la plupart des universités du Canada.\" Mais, parallèlement, le corps professoral de l'université Laval vieillit: Dans 1 étude faite par le Bureau de recherches institutionnelles sur la structure d'âge des professeurs, on estime que, de la \u2022 PARADE DE MODE TOUS LES JOURS A IBM» et A 21 hOO SECTION COSMETIQUES KIOSQUES D ARTISANAT DEGUSTATION DE VINS ET FROMAGES GARDERIE D ENFANTS SPECTACLES TOUS LES JOURS En inrfe 6 27FOO IT mini Claud* Blanchard 18 mini Claud* Blanchard MONIQUE VERMONT JEAN FABER LE SALON DE LA FEMME DE QUEBEC PAVILLONS DE LA JEUNESSE ET DES CONGRES PARC EXPO-QUEBEC l 350 J L KIOSQUES J tous les lours de 13H00 à 23h 30 i I t 6 Ouébac, La SoW.tomadi 17 mer» %V) éditorial LE SOLEIL Préu»** du cewMil \u2022 fdn*#\tm dv*ct*# g*n*ai iacqudt-O.francodur Paul-A.Awd*t 8«or»«# \u2022« ctW « EdiKv adfo*-».Di-ki*# a» I intormoiion Claud* Mauchamp\tClaud* Maiwn V«»-pr**d** « *«lor*r, CharUt-A.Poulin Duvet*# (A \u2022 «tarai Marcel Pépin Un sommet économique mieux réussi Près de deux ans après le sommet économique de Pointe-au-Pic, le gouvernement a démontré par sa performance de Montebello cette semaine qu'il n'avait pas eu tort du tout d'entreprendre ces sommets qu'on pourrait qualifier de séances de thérapie de groupe pour le monde des affaires et du travail.L\u2019évolution lente de l'esprit humain ainsi que sa difficulté énorme à déposer les armes et à négocier constituaient des obstacles majeurs au succès de rencontres comme celle de La Malbaie et de Montebello.Toutefois, les longs mois écoulés depuis Pointe-au-Pic, où il n'y avait eu qu'une apparence de communication, ont permis d'établir à Montebello un échange positif et réel, sinon entre les syndicats et le monde des affaires, du moins entre les hommes d affaires et le gouvernement.Le sommet de Montebello s'est-il soldé, comme le souhaitait 1 administration Lévesque, par la formation de consensus entre les divers intervenants économiques afin de relancer la productivité au Québec?On en doute parce qu\u2019aucun des participants de ce genre de rencontre ne peut oublier que, les jours et semaines suivantes, il devra retourner sur le terrain et lutter contre ces mêmes interlocu- teurs, devenus des concurrents ou même des adversaires.Toutefois, contrairement au sommet de Pointe-au-Pic, Montebello aura permis de voir tomber plusieurs masques, surtout du côté du monde des affaires.Ainsi, les hommes d\u2019affaires ont-ils bien clairement indiqué qu'ils ne croyaient pas que la majorité des travailleurs québécois souhaitent la syndicalisation et ils pensent que le gouvernement ne devrait pas se mettre le nez dans leurs affaires.Le secteur privé, surtout depuis qu\u2019il se sent appuyé par une espèce de vague populaire d antipathie contre le syndicalisme actuel, a osé dire tout haut ce qu'il pensait tout bas depuis longtemps des syndicats et des lois qui les régissent.Le premier ministre Lévesque, qui, soit dit en passant, paraissait beaucoup plus à l\u2019aise dans son rôle de modérateur que dans celui de chef d'Etat, n'a pu les convaincre que les excès et la violence en temps de grève étaient accidentels et rares.Il est d'ailleurs évident, on le constate a la fin de ce sommet, que les relations patronales- ouvrières demeurent le talon d Achille de l'organisation sociale québécoise et qu'il est encore bien loin le jour où syndicats et patrons accepteront de se serrer les coudes pour appuyer le fonctionnement d'un système qui fait encore vivre plusieurs privilégiés mieux que la masse des travailleurs.Aux yeux de l'opinion publique, le front du monde des affaires n'a pas dû perdre beaucoup de plumes au sommet de Montebello, contrairement au front syndical, amputé de la CEQ et difficilement sauvé in extremis d'une performance lamentable, par la franche bonhomie du président de la FTQ, M.Louis Laberge.Les hommes d'affaires avaient retenu de leur première expérience l'importance d'offrir une image cohérente au gouvernement et de lui présenter une évaluation, unanimement approuvée, sur les problèmes et les objectifs de la relance économique.Ils ont réussi cela, en plus de bien faire comprendre à tout le monde que moins le monde des affaires aura besoin du gouvernement, mieux ce sera pour lui\".La séance de clôture d'hier soir a bien indiqué que le secteur privé entendait continuer à gérer ses affaires lui-même et voudrait seulement du gouvernement qu\u2019il le protège contre les législations syndicales paternalistes contre une imposition excessive de ses bénéfices.Cette position demeure traditionnelle, sans surprise, mais elle a le mérite d\u2019être bien articulée.Les porte-parole des grandes centrales syndicales, quant à elles, ne peuvent sortir de ce sommet avec beaucoup d'enthousiasme, puisqu\u2019il ne fait que confirmer la pérennité d'attitudes patronales déjà bien connues.Montebello devrait cependant amener chez eux une évaluation sérieuse de leurs performances et de leur action future.Les syndicats ne peuvent en effet refuser éternellement de collaborer à des essais de participation des travailleurs au capital de risques des entreprises, comme le proposait, hier, le premier ministre.Cette proposition est fort intéressante et pourrait constituer un moyen efficace de redorer le blason du syndicalisme, en fort mauvais état aux yeux de beaucoup de citoyens.La société québécoise n'est pas de celles qui aiment les attitudes radicales.Elle ne le sera jamais.Mais il est sûr qu elle accordera son appui à des syndicats qui, à la mesure de leurs moyens, injecteraient avec les actionnaires de PME québécoises, du sang nouveau dans la relance de notre économie Monique PAYEUR Pour éviter pire On imagine facilement la diversité des réactions qu'a suscitées, cette semaine, le règlement intervenu dans \"l'affaire\" de la Société d'énergie de la baie Ja mes.Le fait est que.pour avoir la bonne, il faudrait connaître tous les dessous de cette tragédie, ce qui n'est le privilège que d'un petit nombre.Evidemment.$200.000 pour $31 millions, il y a là de quoi tiquer.Ceux qui diront que les syndicats s\u2019en sont encore tirés n\u2019auront sans doute pas tort Depuis au moins une décennie, il s'est produit des exemples nombreux sus ceptibles de mettre bien des gens en m.et de laisser entendre clairement que les syndicats font la pluie et le beau temps à peu de trais.Exemple: l'absolution du ministre de la Justice à l'égard de certains syndicats contre qui des plaintes avaient été portées sous le régime Bourassa.Le cas de la LG 2 n'apparai-trait pas tellement différent s\u2019il ne présentait pas.au moindre examen.des dessous fort complexes et fort sales qui n\u2019impliquent pas uniquement les syndicats concer nés, même si ceux-ci y ont leur part de responsabilité au moins morale pour les gestes d\u2019une poignée de voyous Car, même si un Louis La berge osait affirmer, au lendemain du saccage, que les syndicats avaient les mains blanches, il n'empêche que ceux-ci devaient porter la responsabilité de s'être laissé infiltrer par une bande de malabars, de malfrats et même de criminels que la Commission Cliche a, en bonne part, contribué à épingler au mur.Le $200.000 demeure donc nominal car il fallait mettre un chiffre au bout du compte.Avoir réglé pour zéro cent eût été un plus grand scandale, aux yeux du public, que celui qu un tel règlement contribue sans doute à ca cher.Il y a des choses que la population ne doit pas savoir Un fait est certain.La LG 2 n'a pas sauté par combustion spontanée Il y avait longtemps que le chancre de la construction y exerçait impunément ses ravages, comme ailleurs au Québec.Mais il y avait, d\u2019autre part, des complicités de toutes sortes qui consentaient tacitement à tous genres d\u2019accommodements, et ce.pas uniquement dans le monde syndical Voilà pourquoi 1 affaire de la baie James, tout regrettable qu'elle ait pu être, a sans doute eu des ramifications plus étendues qu'on ne pouraient même le soupçonner.Voilà pourquoi, sans parti pris aucun, il convient sans doute de penser qu'il fallait y mettre fin de cette façon, pour ne pas ternir davantage le climat social québécois.Et c\u2019est le gouvernement actuel qui, à la veille de la \"grande question*, avait le plus grand intérêt à \"couper les gaz\", quitte à faire les comptes après.Paul LACHANCE MARS, 79 12.3 4?tf 7 g 5 ic H il » (Ut 1417 jpnjw»* MOW DIEU (SUC X NE VOUDRAI^ AW 40 MORTS 5DR LA CONSCIENCE1 f*°\\.fi' «ïVW 50F / AVECOM REGLEMENT HORS COIM/a L'AMIADLE?T'AURAIS AU PLUS PEUX MORTS SUR LA CONSCIENCE Le phoque et l'éducation -au fil des idées- La tragédie de la femme iranienne Une fois de plus, en cette décennie qui agonise, les tenants de l'abolition de la chasse et ceux qui la pratiquent, se disputent par-dessus les océans et les fron tières, voire sur la banquise même, la vie du phoque du Groenland.On se chamaille; on s'invective; on s\u2019emploie à soustraire à l\u2019attente du chasseur le blanchon larmoyant et sans défense.On veut que tous les torts soient chez les autres; que la raison soit pour nous seuls.La guerre est sauvage; la propagande insidieuse.C'est que, chaque année, comme chacun le sait, le long des côtes du Labrador et de Terre-Neuve.dans le golfe Saint-Laurent, aux abords des Iles-de-la-Madeleine, les packs dérivent au caprice des courants et des vents transportant les milliers de rejetons blancs aux grands yeux de jais de la mouvée printanière Ainsi se répète un phénomène millénaire que la nature se plaît à renouveler, soucieuse qu elle est toujours de maintenir en équilibre tout milieu biologique qu'il soit marin ou terrestre.La présence du phoque dans cette région maritime se justifie par cette recherche d équilibre.Le phoque n'est là ni pour satisfaire des impératifs économiques, ni pour faire s\u2019attendrir les bonnes femmes ou les Idéalistes.Il Jouit d\u2019un appétit gargantuesque Il dévore chaque année des millions de tonnes métriques de poissons.Il apprécie en particulier le capelan et la morue.Il est partie de la chaîne alimentaire l\t! terrestre et.à ce titre, contribue comme prédateur, à maintenir en équilibré son habitat C\u2019est là sa raison d\u2019étre; l\u2019essence même de son rôle.Il n\u2019est toutefois pas seul à puiser à même les ressources du milieu.Des centaines d'autres espèces comptent sur les mêmes richesses dont l\u2019Homme que représentent ici des Norvégiens, des Terre-Neuviens et des Madelinots.Et parmi tous les prédateurs de la mer.l\u2019homme est certes le plus agressif, le plus gourmand, le plus dangereux aussi.Ne possède-t-il pas en exclusivité cette supériorité de créer des armes technologiques capables d'anéantir toute concurrence?11 intervient dans l'habitat du phoque pour se nourrir.La pêche et la chasse sont pour lui une activité nourricière importante.Mais il est aussi poussé, contrairement aux autres espèces, par d autres motifs qui lui appartiennent enpropre.qu'il a peu ou mal appris à tempérer et qui le conduisent très souvent à se comporter comme un véritable destructeur.Pensons aux impératifs économiques.Serait-il encore possible de compter les abus faits en leur nom?L appât du gain a certes été' aux ressources naturelles, et le demeure, ce que le cancer est encore à P Homme, c'est-à-dire un mal généralement fatal Pas surprenant qu\u2019un jour ait éclaté ce que le ministre des Pèches à Ottawa.Roméo Leblanc, a si justement surnommé 'la ba- taille du phuque\u201d.La situation de conflit entre la bète marine et l\u2019homme était trop évidente pour qu elle n ait pas attiré l\u2019attention de quelques missionnaires en quête de Canadiens à convertir et de phoques à sauver.Reconnaissons-le: les abolitionnistes ont des raisons que le passé des relations entre la bête et les convoiteurs de peaux de blanchons justifie.Le phoque du Groenland comptait jadis plus de 4 millions d individus Une agression incontrôlée les réduisit à moins d'un million.La rationalité ayant heureusement pris la relève, sa population a repris de la vigueur.Le troupeau compterait aujourd hui près de 1,300,000 tètes.Par contre, il manque aux abolitionnistes le réalisme de ceux qui croient en la possible existence d'un respect mutuel entre le phoque et le chasseur.Le premier concéderait une récolte annuelle équitable et le second assurerait la pérennité de l'espèce Cette normalité étant assujettie, il va de soi, au degré de compréhension par les Canadiens des motifs d\u2019ordre biologique qui justifient une telle harmonie entre la bète et 1 Homme.Mais là, nous entrons dans le champ de l'éducation; seule police d assurance valable pour l'avenir du phoque et de la chasse.A ceux-là donc qui possèdent la connaissance de la mettre en vigueur Raymond GAGNE ) par Gérard MARIER Collaboration spéciale La victoire de Khomeiny sonne le glas de l'émancipation de la femme.Le symbole de cette humiliante régression de la femme est le tchador, voile noir descendant jusqu'à terre, que le gouvernement \"vient d'imposer\".Pas plus qu'au Québec, la femme n'était .en Iran l égal de l\u2019homme, mais son statut avait ces dernières années beaucoup changé.Avec l avènement de la république islamique, la femme est la grande perdante; il n'est pas excessif de parler de tragédie.Le mâle reprend son monopole; la révolution khomeinyste rétablit sa suprématie absoiue, quoi qu\u2019en dise le gouvernement.Plus que le chah, c'est la femme qui a payé la note du triomphe de Khomeiny.La semaine dernière, à l\u2019occasion de la Journée internationale de la femme, des milliers de femmes ont crié leur indignation mais en vain.Elles avaient lutté contre la tyrannie du chah, à côté des hommes, en oubliant quel était le véritable ennemi de 1 Iranienne.Aujourd\u2019hui, elles découvrent qu elles se sont trompées de cible.La royauté multiséculaire de l\u2019Iran les avait humiliées, mais moins encore que les mâles En s\u2019alliant à Khomeiny.elles se préparaient des servitudes plus grandes encore La tragédie de la femme iranienne replace le combat pour la justice là où il doit l\u2019être Nous faisons dériver la lutte sur des fronts secondaires, c'est une fuite du lieu des vrais et décisifs engagements.Avant de se battre contre l'exploitation des capitalistes, nous avons à nous battre contre celle des mâles.Le combat marxiste n'a pas l'importance du combat féministe; c'est à tort qu'il occupe tant de place dans le monde.En se chicanant entre eux autour d\u2019enjeux de grande portée.quoique secondaires tout compte fait, comme une certaine propriété privée, les mâles distraient l'opinion générale de la domination qu'ils imposent aux femmes de tout temps.La pièce de madame Denise Boucher l^s fées ont soif, aura beaucoup contribué à poser le problème dans toute son acuité, par les polémiques qu elle a soulevées en tout milieu.Personne ne regrettera ces mois chauds où chacun a été forcé de prendre parti dans le débat fondamental des inégalités des sexes.Sommes-nous pour autant sur la bonne voie?Les sept (7) déclarations des droits de l'homme des Etats-Unis.qui ont servi de modèle à la \"déclaration des droits de l\u2019homme et du citoyen* de la Révolution française, se fondaient sur des arguments tirés de l évangile.L'articulation des droits de la personne, homme et femme, est donc du point de vue de lhistoire des idées justifiées par des motifs chrétiens.Est-ce que l'un des plus sûrs moyens pour établir en théorie et en pratique les droits de la femme ne serait pas une lecture des Ecritures moins étriquée et plus profonde que celle que nous avons connue, particulièrement de saint Paul là où il parle de la femme?Ainsi le mot de Jésus à Pierre, au moment de son arrestation, ne nous sert-il pas un sérieux avertissement sur l\u2019inutilité de la violence au service d'une cause chère?\"Remets ton épée à sa place car tous ceux qui prennent l\u2019épée périront par l'épée\" (Matthieu, 26, 52)?La révolution de la femme, par son importance même, ne peut se permettre de se retourner contre la femme, comme nous le voyons en Iran.Et c\u2019est précisément ce qui arrivera par le recours à la violence La libération de la femme se fera par des voies inédites de non-violence.A quoi rime la libération de la femme quand la femme reprend à son compte la violence du mâle?Est-elle en train de se libérer pour devenir l'égal de l'homme ou se met-elle simplement à servir de double à l'homme?M.Marier est ronseiller en édueation chrétienne à Nieoiet.( Qvik»c, U Soleil, earned! 17 man 107V iceberg Le pétrolier a heurté un Des observations ont permis de déceler la présence de pétrole sur les eaux à seulement 10 milles marins de Sydney, vendredi.HALIFAX (PC) \u2014 Des remorqueurs louaient dans le détroit de Cabot, hier soir, la poupe et la proue du navire-citerne britannique Kurdistan.qui s'est brisé en deux au cours d'une tempête.Selon les gardes-côtes, environ le tiers de la cargaison de 29.662 tonnes de pétrole s\u2019est répandu jeudi soir, à 46 milles marins au nord-est de Sydney, en Nouvelle-Ecosse.On croit que le pétrolier a heurté un iceberg immergé, au moment où il faisait route de Port Hawkesbury (Nouvelle-Ecosse) à Sept Iles (Québec) Les 40 membres d'équipage ont été secourus par le garde-côte Sir William Aiexaner.Quant au capitaine Ronnie Bell, on l'a transporté à Sydney par hélicoptère.11 semble certain que la proue sera coulée au large mais aucune décision n'a encore été prise pour la poupe.Si elle ne peut être sauvée, elle sera elle-aussi immergée.LA CERAMIQUE Le choix d'aujourd'hui pour le décor de demain! La céramique est le choix par excellence en décoration moderne., c'est le matériau de l'avenir.Ses qualités en font un élément décoratif de premier ordre: choix de couleurs, textures et motifs, durabilité et maniabilité, etc.De plus, elle s\u2019adapte à tous ies décors et toutes les surfaces.Choisir la céramique aujourd'hui, c'est penser au confort présent, en prévision de l\u2019avenir.W*' '» La poupe était en partie immergée Le frère du chef d( I'UN sera candidat dans Jean-Talon Québec ainsi qu au sein de la Fédération liberale.Des observateurs politiques de la colline parlementaire ont noté que M.Grégoire Biron possédait toutes ces caractéristiques et que.de plus, il avait récemment été vu en compagnie de l'état-major de i'UN, dans un grand restaurant de Québec.M.Grégoire Biron est plus jeune que le chef de I'UN et habite la ville de Québec.par Bernard RACINE (PC) \u2014 La lutte se fera à trois dans le comté de Jean-Talon.à Québec, et c'est le frère même du chef de l'Union nationale Rodrigue Biron qui portera ies couleurs de ce parti.Le secrétariat de i'UN a émis hier après-midi un communiqué annonçant que le parti avait l'intention de présenter un candidat dans Jean-Talon qu'il avait l'intention de contester \"pouce par pouce \".Grégoire Biron, affrontera les candidats déjà nommés du Parti québécois et du Parti libéral, et qui sont respectivement Mme Louise Beaudoin et Jean-Claude Rivest Selon un informateur fiable, l'organisateur de Grégoire Biron serait Fernand Grenier.whip du parti à 1 Assemblée nationale et député de Mégantic-Compton.Achetons pièces d'or, d'argent et billets anciens.Egalement: bijoux en or, articles en or ou en argent.Payons comptant Venez voir notre vaste choix de modèles importés DES ROSIERS Présentez ce coupon avec votre nettoyage IMPERMEABLES DES ROSIERS courtier en immobilier spécialise dans le secteur 25 ans d\u2019expenence dans ce domaine Rég.*4.75 1 C & I et comptant plus Le communique émis hier par le directeur général de I'UN André Bellerose révélait que le candidat que le parti allait présenter dans Jean-Talon était un économiste formé à l'Université Laval et à l'Université de la Californie, qu'il avait milité dans le Parti civique de L OUVERTURE OFFICIELLE OFFRE VALABLE JUSQU\u2019AU 24 MARS 1979 pour un maximum de 5 imperméables EPARGNEZ JUSQU A $11.75 DE LA SUCCURSALE QUEBEC TTT ITT I' 1 i i m i I I j.,1 .;.i iïl METROPOLITAIN Présentez ce coupon avec votre nettoyage COMPLETS OU COSTUMES (2 pièces)\t_ q OU ROBES $ \"l a ORDINAIRES\tI \u2022 900, PLACE D'YOUVILLE ANNONCE Suite 105, tél.: 694-0914 L ail VOUS est salutaire! SPECIALISTE OFFRE VALABLE JUSQU'AU 24 MARS 1979 pour un maximum de 15 vêtements EPARGNEZ JUSQU A $27.75 Vou- ave/ probablement voulu découvrir les bénéfices naturels de manger l ail, mais vous avez été hesitant à cause du goût et de l\u2019odeur désagréable.Voici la solution! Les PERLES D AIL DA-DAMS originales sont le moyen propre pour bénéficier des qualités naturelles de Tail sans odeur et sans goût, sous forme capsulaire.Depuis 3b ans.des milliers décapsulés ont ete vendues au Canada prouvant ses mérites el son acceptation Essayez donc un paquet de PERLES D\u2019AIL DADAMS originales, et voyez par vous-méme comment ce melange special a très grande efficacité peut vous bénéficier dans les saisons a venir * \u2022 * Maisons 6 logements multiples Bâtisses industrielles llllilIlillllMZI bureaux et commerciaux Présentez ce coupon avec votre nettoyage Centres d'achat CAGOULES DE SKI (Anoraks) t 15 Rég.*4.25\tJ* Terrains commerciaux et industriels à bureaux Espaces LOCATION Espace: OFFRE VALABLE JUSQU AU 24 MARS 1979 pour un maximum de 5 cagoules EPARGNEZ JUSQU A $10.50 Terrains Prêts hypothécaires \u2014 Mise en valeur de terrain LUI Présentez ce coupon avec votre nettoyage ENSEMBLES DE SKI OU HABITS DE MOTONEIGE $ MEUBLES EN BOIS NON PEINT OFFRE VALABLE JUSQU'AU 24 MARS 1979 pour un maximum de 10 vêtements EPARGNEZ JUSQU A $23.50 Présentez ce coupon avec votre nettoyage MANTEAUX LONGS UNITES MODULAIRE DE RANGEMENT 5 cubes 16' x 16' x 16' 5 cubea 16' x 32' x 16' Dimension totale 48' x 80' x 16' SPECIAL «HL 269.99 SYSTÈME MURAL (bols et plexiglas fümé) 72' x 102' x 14' SPÉCIAL 449.99 OFFRE VALABLE JUSQU'AU 24 MARS 1979 pour un maximum de 5 vêtements gPeau de porc, imperméabilisation nécessaire \u2014 $2 50 additionnels j LE GEANT DE L'ARGENT Edifies Banque de Montréal 800, Plaça d'Youville (raz-da-chaussée) CERAMIQUE DECOR IMPORTATEUR DISTRIBUTEUR Plaça Laurier 653-2903 Hauras d'affaires! lundi, mardi, marcredi, da Oh à IMi.Jeudi, vandredi, da Oh à 21H, Pour ronsoicnomonts: 694-1333 4220, 3 Avenue ouest 627-0122 Jusqu\u2019à samedi prochain seulement (Dernière chance) DU i NETTOYAGE de FIDUCIE NORD-AMERIQUE PRIX Même qualité exceptionnelle i Seuls les prix ont changé! | * Service de livraison à domicile: $0.15, quel que soit le | montant facturé.SPECIAUX SUEDE iÉh Procédé de nettoyage exclusif Jusqu\u2019à 40% de rabais '\u2022Jh>ïhïiik% buanderettes v/fintutelie.'offiuuiçaiSe 524 4686 \u2022\t1480, de la Canarditre.Quebec \u2022\t1029.rue Cartier.Ouébec \u2022\t1003.route d« I Église.SleFoy \u2022\t1345.chemin Sle-Foy, St-Sacremenl \u2022\tPlata Laval.SteToy \u2022\t8375.bout Henri Bourassa.Charlesbourg 529-1491\t- \u2022\t155.boul.Wilfrid Hamel.Quebec \u2022\t5350.boui Henri Bourassa.Charlesbourg Bazar CUMULUS 1106 rue St-Jean, (Vieux) Québec MANTEAUX\t TROIS-QUARTS\t$12.99 VESTES\t OE SUÈDE\t$ 9.99 \t H\tw \t Québac, U SoWil, tomadi 17 mart 1979 A 6 Les portes du paradis ouvrent bientôt! Etes-vous prêt?t?! rv -Ti ¦ ; >,W faits divers La cour définit le recours contre la CTCUQ par J.-Claude RIVARD En attribuant au Comité régional des usagers des transports en commun de Québec le statut de représentant de tous les détenteurs de laissez-passer de la CTCUQ, collect!! pour le mois de janvier 1979, le juge Jacques Philippon a identié, comme suit, les principales questions qui devront être traitées collectivement, dans te cadre du recours On traitera de tout ce qui concerne la validité des laissez-passer (période, conditions préalables, abonnement, etc.) et de la période d interruption du service de transport en commua C est également de façon collective que l'on devra déterminer si la CTCUQ peut s'exonérer de son obligation POUR TOUTES REPARATIONS PROFITEZ DE L'HIVER ^«érvovATiorv\t-| deQjébec hc 181 av.Lamontagne, Que.3 - Tel.: 522-2084 ESTIMATION GRATUITE / \u2022\tObtenez plus d'espoce \u2022\tUne salle de jeux pour vos enfants Comptez sur une chambre supplémentaire Une salle pour vos réunions, parents et amis 3^7 Aucun comptant requis ;; ¦\tv;->\t^ v ; y\t: y- SPECIALISTE EN RENOVATION INTERIEURE ET EXTERIEURE / U LE SOLEILet 99 f/pr » vous offrent '^^80 de vraies vacances dans le Sud en collaboration avec Sunflight# I c iNNivn \u2022 Ufc> *.*,;n îuv m 4nl 8 VOYAGES POUR 2 PERSONNES (durée d\u2019une semaine) attribués à raison d'un par semaine du ig février au 16 avril CHOIX DES DESTINATIONS SUIVANTES: FLORIDE, BAHAMAS, et autres îles des catalogue Sunflight# 1 u IN II i kit » IiIln v.k.UMn HATEZ-VOUS DE PARTICIPER! Et gagnez l'un de ces merveilleux voyages d une durée de 7 jours, pour deux personnes, destination à votre choix exclusivement sur les vols nolisés SUNFLIGHT, selon les termes et conditions du magazine SUNFLIGHT.Egalement, $100 d'argent de poche par couple, BARBADE Antilles inscrites au SURVEILLEZ LE SOLEIL ET ECOUTEZ '80 7- Une personne ne pourra gagner plus d un voyoge.Des coupons de participation seront publiés tous les jars.Vous pouvez en enrayer autant que vous le désirez.Chaque |Our, entre midi et U heures, dons le cadre de l'émission de l'omnoteur ANDRE PAILLE de CHRC, nous procéderons ou tirage de 5 lettres, le nom du gagnent de lo semaine sera connu tous les vendredis à I3M5 et sero tiré ou hasard parmi les 2J coupons éligibles de lo semoine.conditions du concours : 1-\tVous pouvez participez en remplissant les coupons publiés dans LE SOLEIL ou un fac-similé.Postez-les ou venez les déposer au journal Le Soleil ou à CMRC (pas de photocopies).2-\tSi votre coupon est tiré, vous devrez répondre correctement 6 une question mathématique.3-\tLes employés du SOLEIL, de CHRC et de SUNFLIGHT, ainsi que les membres de leur famille immédiate, ne sont pas éligibles.Seules les personnes de 18 ans et plus peuvent participer.4-\tIl y oura tiroge d'un voyage pour deux personnes par semaine, durant huit semaines consécutives.5-\tLes voyages devront être effectués entre le 1er moi et le 15 décembre 1979, en fonction des disponibilités.6-\tLes billets gagnants ne seront pas transférables ni remboursables.REMPLISSEZ CE COUPON ET POSTEZ-LE A L'ADRESSE INDIQUEE coupon de participation NOM TEL;- AOBESSEZ COMME SUIT: CONCOURS \"DE VRAIES VACANCES ' CJ».15800 QUEBEC, QUE.G1K 8A8 d'indemniser les membres du groupe en regard du préjudice subi en raison de l'interruption de son service de transport en commun, en invoquant la grève des chauffeurs à son emploi, en invoquant quelque clause ou stipulation contenue dans un laissez-passer ou une catégorie de laissez passer.Le CRUTECQ a aussi pour mandat de traiter collectivement de la question de savoir si l\u2019offre de remboursement faite par la CTCUQ éteint le droit au remboursement et à tout autre remboursement, pour certaines personnes, membres du groupe.Le comité a pour mandat de discuter de la détermination du préjudice subi par chaque membre ou catégorie de membres en considérant le nombre de jours de validité des laissez-passer, le nombre de jours de validité où il y a eu interruption de service.Les droits Le Comité régional des usagers du transport en commun de Québec s\u2019est également vu reconnaître, le droit de réclamer la condamnation de la CTCUQ à payer à chacun, des membres sur présentation des pièces justificatives, aux postes de vente de ta compagnie, une somme qui sera déterminéo par jugement final, pour chaque catégorie de laissez-passer.De même, le comité est en droit de réclamer une réduction dit prix des laissez-passer pour un montant et pour une période qui seront déterminés par la cour, le tout avec intérêts au taux légal.Le groupe est en droit, enfin, de réclamer que les dépenses judiciaires et les frais d'expertises soient payés par la CTCUQ Le juge Philippon a référé le dossier au juge en chef associé qui déterminera le district judiciaire dans lequel 'sera entendu l'actuel recours collectif.L'avis public aux détenteurs de laissez-passer doit être publié dans LE SOLEIL, dans les 30 jours qui suivront la décision de celui-ci.Les détenteurs auront, quant à eux, trente autres jours pour décider de s'exclure ou pas du groupe automatiquement formé autour du CRUTECQ.C'est à moins bien entendu, que la décision du juge Philippon autorisant l\u2019exercice du recours collectif ne soit pas portée en appel.La CTCUQ a, elle aussi, 30 jours pour se décider.Tournoi d'échecs à Montréal MONTREAL (d après PC) \u2014 La Tille de Montréal sera l'hôte, le mois prochain, du tournoi d'échecs le plus prestigieux qu\u2019il soit possible de présenter alors que le champion mondial Anatoly Karpov, de l\u2019Union soviétique, sera en tête de lice d'une pléiade de grands-maitres d'échecs.La Coupe Défi, de Terre des Hommes, dotée d'une bourse de $110,000, permettra aux Montréalais de voir à l'oeuvre les ex-champions mondiaux Boris Spassky et Mikhail Tai.Ceux-ci seront au nombre des concurrents qui participeront au tournoi de 18 rondes qui se déroulera du 8 avril au 8 mai, au pavillon du Québec à Terre des Hommes.AU MONDE , VIC TANNY Nous avons trouvé un moyen pour que toute votre famille se tienne en forme et continue à jouir de sa bonne condition physique.Avec votre autorisation, nous ajouterons les membres de votre famille à votre carte d'abonnement, pour seulement par personne DE PLUS, pour chaque année additionnelle, ils pourront profiter d'une option de renouvellement pour $RA00 par parsonn* UNE FAMILLE EN FORME EST UNE FAMILLE HEUREUSE O VIC TANNY ALLEZ-Y! CLUB SANTE/MISE EN FORME CLUB LIM0JL0U, NOUVEAU, RENOVE MAINTENANT OUVERT! Vous vous y plairez! 2965, Ire AVENUE limoilou \u2014 626-6216 PLAZA UVAL SAINTE-FOY\u2014 659-1775 ?1 r !\u2022 573 pour insuffisantes les garanties offertes par le requérant eu égard à sa volonté passée et caractérisée de vivre de crimes violents.\"En conséquence, je suis d\u2019avis qu il y a une probabilité marquée que le requérant est susceptible de commettre d autres offenses criminelles s'il est remis en liberté, et armée d\u2019une somme de $7,000 dans une banque, en 1967 Etudiant divers arrêts de jurisprudence définissant le genre de preuve qu'un juge peut recevoir avant de se prononcer sur une demande d\u2019élargissement, ainsi que sur la notion de \"probabilité marquée de récidive\u201d, le juge Jacques signale ceci: Rhéaume, en raison des faits nouveaux qui ont été révélés au troisième procès devant jury, lequel a avorté le 20 février dernier \"Les garanties offertes par le requérant sont insuffisantes eu égard à sa volonté passée caractérisée de vivre de crimes violents\u201d, note le juge.MENAGE ROV GRANDE TÊTE de lit avec 2 tables de nuit MODERNE CHAMBRL ,&jrv*uTz*e .M W.COUfMÛE ,UT .MVUAS .Sy*MKR\t/\tj*.\t\u2022 COMMISSION ¦\t\u201d OELA MAIN-D OEUVRE 1010.rue Borne OC FORMATION DE LA REGION\tQuébec GIN 1L9 »\"U./.DE QUÉBEC\t6871266 Ces programme.; de formation sont offerts en collaboration avec le MMI et le MEQ ADMISSION FORMATION ET PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNELS TRIMESTRE D ETE 1979 DU 15 MAI AU 29 JUIN Les COURS DU SOIR des différents programmes de formation et de perfectionnement professionnels en sciences de I administration s'adressent aux adultes.dé|à sur le marché du travail ou aux finissants des cégeps qui désirent améliorer leur formation ou maintenir le niveau de leur compétence professionnelle COURS OFFERTS Des COURS OU SOIR an sciences de l afrnnistration sont offerts dans les disciplines suivantes: COMPTABILITE (SCIENCES COMPTABLES)\tGESTION PAR SYSTEME DROIT (ET LES AFFAIRES)\tD INFORMATION (M.I.S.) GESTION ECONOMIQUE\tMANAGEMENT METHODES QUANTITATIVES Un candidat peut demander T admission à ces cours soit â titre d'étudiant hors programme soit â titre d étudiant dans l'un ou l'autre des PROGRAMMES suivants ADMINISTRATION INSTITUTIONNELLE\tMANAGEMENT APPROVISIONNEMENT (A.C.G.A.)\tSCIENCES COMPTABLES (C.A.*.C.G.A) EVALUATION (I.C.E.)\tSCIENCES INDUSTRIELLES (R.I.A.) GESTION D ENTREPRISES (I.B.C.LA.C.) \"Pour le programme en sciences comptables C A, le candidat doit être titulaire d'un diplôme universitaire décerné au terme de trois (3) années d\u2019études après te DEC CONDITIONS D ADMISSION Diplôme d\u2019études collégiales (D E C.) ou I équivalant ou Expérience |ugêe valable sur le marché du travail DATE LIMITE DE RECEPTION DES DEMANDES D ADMISSION Le 1er avnl 1979 RENSEIGNEMENTS ET ANNUAIRE Bureau da I Extension Faculté des sciences de I administration Pavillon des sciences da I administration (local 144) Cité universitaire Québec G1K 7P4 TÔL: (418) 656-3585 L'audition de la requête en appel de Pabiou est remise à lundi Le juge François Lajoie, de appel du verdict de culpabi- supérieure, chambre crimi-la Cour d'appel du Québec, a de meurtre sans prémé- nelle à Québec, remis à lundi l\u2019audition de la\tillS j.requête de M.Jean-Jacques\tLe procureur du ministère Pabiou qui veut interjeter l'issue d\u2019un procès en Cour public.Me Pierre Trahan a v'k, \u2022\tùy UNIVERSITE UVAL ».«sdence^odalesl Service de l'admission Bureau du registraire Pavillon Bonenfant Université Laval Cité universitaire, Québec G1K 7P4 Tél.: (418) 656-3703 N.B.- Les étudiants des cours d'été peuvent bénéficier du Service des résidences |H, ' .U- HI UN COURS, CEST COURT sciences de l\u2019administration * k Cité universitaire, Québec f .7\t*J ?l COURS DU SOIR EN RELATIONS INDUSTRIELLES PROGRAMME DE BACCALAUREAT SPECIALISE Cours offerts au trimestre d'automne 1979: RLT-13526 Introduction à la sociologie du travail RLT-15741 Hygiène du travail.RLT-13531 Droit du travail II RLT-11537 Histoire du syndicalisme au Canada RLT-11539 Sécurité sociale RLT-15493 Introduction aux relations industrielles RLT-13535 Négociation collective: aspects institutionnels RLT-11530 Induction statistique DATE LIMITE D ADMISSION POUR LES CANDIDATS ADULTES: Le 1er mai 1979 L'admission de septembre constitue la seule admission au programme pour l\u2019année universitaire 1979-1980 Toute demande d'information doit être adressée à Monique Thomas Cours du soir en relations industrielles Faculté des sciences sociales Pavillon De Koninck Université Laval Téléphone: 656-4428 Cité universitaire, Québec ; .-ris./ 'à SESSIONS DÉTÉ ET D'AUTOMNE 1979 ÉTUDES DE DEUXIÈME ET DE TROISIÈME CYCLES ADMISSION l'Université du Québec à Trois Rivières vous offre 16 programmes de maîtrise et 2 programmes de doctorat.ÉTUDES DE DEUXIEME CYCLE MAITRISE Chimie (1) Éducation Études littéraires Études québécoises* * Gestion de projet* * Philosophie* * Physique Psychologie* Sciences de l'activité physique Sciences de l\u2019énergie Sciences de l'environnement Sciences des pâtes et papiers Sciences du loisir Sécurité industrielle* Théologie Théologie (Prof.) \u2019 Admission à l\u2019été seulement * * Admission à l\u2019automne seulement (Il Programme offert par extension de l\u2019U.O A M.Conditions d'admission Détenir un baccalauréat ou l\u2019équivalent avec une moyenne cumulative d\u2019au moins «3» ou l'équivalent.ÉTUDES DE TROISIEME CYCLE DOCTORAT Philosophie Sciences de l\u2019énergie Iff Conditions d'admission Maîtrise dans la discipline choisie ou l\u2019équivalent.Date limite d'admission Le 1er avril 1979 pour les étudiants de deuxième cycle ou de troisième cycle Pour de plus amples renseignements, veuille! vous adresser au Bureau du registraire Université du Québec à Trois Rivières C.P.500, Trois-Rivières, Qué.G9A 5H7 Tél.: (819) 376-5454 Université du Québec à Trois Rivières 1969-1979 Le réseau de l'Université du Québec: dix ans de réalisations S ¦¦ *¦ A : v1 \u2022 * demandé hier midi au juge Lajoie de lui accorder un délai jusqu à lundi midi afin d'avoir le temps de scruter le CONFERENCIERE Mme Huguette Gibson Modome Hugœtte Gibson.CPS, Directrice du Marketing à l\u2019Entraide Assurance-Vie, sera lo conférencière au dîner mensuel de I Association Nat tonale des Secrétoires (Internationale) - Section de QuébeC, mardi le 70 mars 1779 à 18 heures, au Château Frontenac, salon Rose.Mme Gi\u2019ason fera part de ses réflexions sur ce qu\u2019o été sa carrière de secrétoire de direction et son artuel poste 6 titre de directrice du Marketing o l'Entraide Assurance-Vie.\t(ANN.) texte exceptionnellement long déposé par Me Guy Bertrand, procureur de la défense.Le 23 février, les jurés revenaient de leurs délibérations avec un verdict unanime de meurtre au deuxième degré, soit sans préméditation.modifiant l\u2019accusation originale qui reprochait à M.Pabiou, un homme âgé de 43 ans, d avoir assassiné Mme Christiane Ginas-Lenain, avec préméditation, le 27 novembre 1975, à Sillery Piéton tué M Paul Labrecque, 70 ans, de Notre-Dame-du-Rosaire, dans le comté de Montmagny, a perdu la vie, hier après-midi, alors qu il circulait sur la route 283 et qu'il fut heurté par une automobile.Par ailleurs, une autopsie devait être pratiquée sur le cadavre de M.André Mathieu, 40 ans, de Saint-Laurent de File d Orléans, trouvé sous sa voiture, vers 4h du matin hier, par des agents de la SQ.Ce qui apparaissait d\u2019abord comme suspect semble être une mort naturelle causée par une crise d épilepsie.St.Michael's Université catholique.Coéducationnelle.L'Université peut accepter des étudiants dans les programmes de Baccalauréat ès orts COURS D'ANGLAIS Programme intensif de langue dans un milieu anglophone Divers cours avec laboratoire.Aussi un Institut, un Certificat avancé et Maîtrise en TESl pour professeur Ecrivez à: INTERNATIONAL STUDENT PROGRAM ST.MICHAEL S COLLEGE WINOOSKI! VERMONT 05404, U.S.A.fy UNIVERSITE Al Of SHIRBROOKF FACULTE DES SCIENCES Programme de maîtrise en chimie appliquée oplion analyse instrumentale (avec stages industriels) Le Département de chimie de lUniversité de Sherbrooke offre un programme exclusif de mditrise en chimie dppliquèe.option analyse instrumentale.Ce programme comprend deux sessions d'études de quatre mots chacune et deux stqges rémunérés en industrie également de quatre mois chacun On peut être admis a ce programme en septembre ou en lanvier Pour plus de renseignements écrire au \u2022 *\tDirecteur/Chimie *\tfaculté des science Université de Sherbrooke U-\tSherbrooke (Québec) n-i x.\\,\tJ1K 2R1 L ECOLE D AGRICULTURE de STE-CROIX (Lofbinière) UNE INSTITUTION PRIVEE fondée en janvier 1951 ouverte en 1953 déclarée d\u2019intérêt public par le ministère de l\u2019Education *\tune ECOLE de niveau secondaire *\tun PENSIONNAT en pleine campagne *\tune FERME (production laitière) COURS POUR FORMATION D EXPLOITANTS AGRICOLES de niveau secondaire *\tconforme ou programme du ministère de l'Education: cours professionnel agricole de niveou secondaire, di* professionnel long *\tl'Ecole d Agriculture offre: \u2014\tle cours régulier (2 ans) après le secondaire IV terminé \u2014\tle cours intensif (I an) après le secondoire V réussi Pour informations: Ecolo d'Agriculture 6600, Rte Marie-Victorin C.P.1G0, Ste-Croii , Cté Lofbinière, P.Q.GCS 2HO Tel.: 926-3261 % .-a Soie.l, somedi 17 mon 1979 A 9 faits divers et justice Outrage au tribunal dans l'affaire Rhéaume LE SOLEIL et J.-C.Rivard reconnus coupables par Marcel COLLARD LE SOLEIL LTEE et le journaliste Jean-Claude Rivard ont été déclarés coupables d outrage au tribunal par le juge Maurice Jacques, de la Cour supérieure, à Québec, hier après-midi, à la suite de la publication d'articles les 16 et 17 février 1979.relativement au procès instruit en chambre criminelle contre André Rhéaume.accusé de vol à main armée Avant de livrer la conclusion de son jugement, le juge Jacques a déclaré que les enjeux étaient considérables puisqu'ils impliquaient la liberté de presse essentielle à toute vie démocratique et le droit de 1 administration de la justice, en particulier des jurés.Cela, a-t-il expliqué, constituait sa plus difficile tâche depuis son accès à la magistrature Le juge a acquiescé à la requête de Me Robert Tru-chon.procureur de la défense.pour reporter au 28 mars les représentations sur la sentence.Le jugement Le juge a rejeté la requête du SOLEIL LTEE qui avait contesté la procédure prise par le ministère public, alléguant qu\u2019elle n'avait pas le caractère d urgence et qu'elle ne comportait pas de faits clairs et une accusation spécifique.Me Truchon avait soutenu que le ministère aurait du poursuivre par voie de dénonciation pour assurer aux intimés le droit à une défense pleine et entière.Citant les causes de jurisprudence traitant de liberté d'information, le juge Jacques écrit que la liberté de presse n\u2019est pas au-dessus de la loi.'Le compte rendu d un procès doit donc être loyal, i.e.sans parti pris et exact.\u2019\u2019 \"L\u2019exercice de la liberté de la presse eu égard au processus judiciaire est contrôlé, entre autres, par l\u2019assignation pour outrage au tribunal par voie sommaire Quant à la plupart des inexactitudes que contiennent les comptes rendus, je suis d\u2019avis, écrit le juge Jacques, qu\u2019elles sont assez sérieuses pour que l'on puisse en conclure qu elles constituent un outrage au tribunal \" \"De plus, les commentaires explicites et implicites que contiennent des comptes rendus, tant sur la crédibilité des témoins que sur la qualité de la preuve, constituent aussi un outrage au tribunal Ces comptes rendus se prononcent, avant que le jury ne l\u2019ait fait, sur des matières qui sont du ressort exclusif des jurés.La presse préjuge alors du litige et porte attein- Pérou: trafic de crânes LIMA (AFP) \u2014 Les gardiens du cimetière de Chin cha.au sud de Lima, ont avoue avoir exhume les era nés d un certain nombre de corps laissés à leur garde pour les vendre à des paysans et à des sorciers de la région, a-t-on appris hier à Lima Les trois hommes ont indiqué à la police qu\u2019ils avaient fait \"de bons profits\" pendant neuf ans en vendant les crânes de 2 à 3 dollars pièce.Ils ont précisé qu\u2019ils avaient profané une centaine de tombes afin de procurer en nombre suffisant des amulettes\" aux paysans et leurs instruments de travail\" aux sorciers.te à l\u2019institution du jury.Il importe que la presse ne se substitue pas aux jurés à qui la tâche du verdict a été confiée par la société.Ceci n'empêche cependant pas la liberté de la presse, mais empêche que cette liberté ne dégénère en licence* Par ailleurs, le juge a expliqué qu\u2019il n\u2019avait point tenu compte du fait que le procès instruit contre André Rhéaume devant un jury ait avorté.Dans l\u2019analyse qu il fait des griefs du ministère public à propos des articles concernés, le juge écrit que le journaliste Rivard avait émis une opinion sur la valeur de certains témoignages, s'appropriant ainsi le rôle des jurés, qu'un autre passage était \"une représentation franchement erronée des faits\", que des éléments constituaient la matière à plaidoirie, que l'utilisation du verbe conditionnel était péjorative et qu\u2019un paragraphe d une nouvelle tient du roman précisant \"il est tout à fait inapproprié que l'on se moque ainsi des témoins\" Toujours poursuivant l\u2019analyse des allégations du ministère public, le juge mentionne que l\u2019expression \"coup de théâtre\" en préambule d'un article était un commentaire extravagant, que le journaliste usurpe le rôle des jurés par le parallèle d expressions laissant entendre que la poursuite n'a que des conjonctures, alors que la défense aurait une preuve claire Il ajoute qu en écrivant que la poursuite n'avait pas cru \"utile\" de faire entendre un témoin, le journaliste, par l\u2019expression \"utile\", fait une affirmation très grave à l'effet que le ministère public aurait caché une preuve pertinente.Il cite d autres passages, notamment l'un qu'il trouve injustifiable, un autre peu objectif ou favorisant la preuve de la défense.Le juge Jacques, verbalement, avant de lire ses conclusions, a noté que le journaliste Rivard avait eu la franchise, dans son témoignage, de reconnaître certaines inexactitudes dans ses textes Dans le jugement, il note cependant que sa défense de bonne foi ne pouvait être retenue qu'au niveau de la sentence \"La défense a aussi pltidé que le Québécois moyen était plus \"évolué\" que par le passé et qu'en conséquence, les articles ne seraient pas préjudiciables.Ce moyen doit aussi être écarté, précise le juge.En effet, si parce que le Québécois moyen est évolué\", il importe peu que le compte rendu soit exact et loyal, alors la presse elle-même importe peu.\" Tragédie d'Eastman: Bolduc va être accusé GRANBY (d après PC) \u2014 Des poursuites criminelles ont été déposées contre Gilles Bolduc, de Kingsey Falls dans les Cantons de I Est, l'intimant de comparaître en Cour des sessions de la paix le 30 mars prochain, en rapport avec la tragédie d Eastman, où 40 personnes périrent dans un autobus qui s enfonça dans le lac d Argent.le 4 août dernier.C'est ce qu'a fait savoir le procureur de la Couronne de Granby, Me Yves Lagacé, hier M.Bolduc, propriétaire de 1 autobus, a été trouvé criminellement responsable de la pire tragédie du genre survenue au Canada, par le coroner J.-Armand Drouin, jeudi, à la suite d\u2019une laborieuse enquête.¦Nous allon; affronter cette épreuve avec courage\", a déclaré Gilles Bolduc, dans une interview, à la suite du verdict.Tout ce que je sais, C est que je ne suis pas un criminel\", ajoutait-il.Huit passagers survécurent quand le véhicule s'engouffra dans les eaux du lac d Argent, en fin de soirée le 4 août, causant la mort de 40 personnes, des handicapés et des volontaires qui les accompagnaient.Par ailleurs, un porte-parole du ministère des Transports du Québec a fait savoir hier que des mesures pour intensifier la sécurité des autobus seront appliquées d ici un mois, aussitôt que le ministre Lucien Lessard aura pris connaissance d un rapport de Me Robert Jodoin.spécialiste en transport, relativement à cette tragédie.Avocats nommés à la CECO Deux avocats.1 un de Québec, l\u2019autre de Montréal, viennent d être nommés au poste de procureurs à la Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO).Il s agit de Me Michel Auger.qui suivra les audiences se déroulant è Québec, et de Me Réginald Michiels, qui travaillera dans la Métro pole.La CECO tient actuellement des audiences à huis clos à Montréal et dans la capitale Ce n est pas avant le mois de mai prochain que I on saura si des enquêtes publiques seront tenues a Québec Les trouvailles des connaisseurs Le Domaine de Saint-Bénézet est un VDQS de la Costiéres du Gard, dans la partie est du Languedoc-Roussillon.SO QC Appellation vin de Corse Porto-Vecchio contrôlée, le Domaine de Catabelle est originaire du sud-est de la Corse.Millésime: 1976 Une appellation Montagne-Saint-Emilion contrôlée le Château Calon provient de la partie nord-est de la région de Saint-Emilion.Millésime: 1975 1975 CHATEAU CMOS n - DOMAIN! DF.SAINT-BF.NÉZn ' I.»\u201d' \u201c * ia *i SX.VT f V.\u201cTV PWT».4 (I DOMAIN! DE CA2A.BE.L1I Le Château Le Virou est un domaine qui se trouve dans les premières côtes de Blaye, dans le nord de la région de Bordeaux.Appellation Premières Côtes de Blaye contrôlée.Millésime: 1975 1976 DOMAINE DF GRANGE GRI11ARC Le Vieux Château Landon est un des cent crus bourgeois reconnus dans le Bordelais.C'est un vin d\u2019appellation Médoc contrôlée.Millésime: 1976 N A** * IKTWIS Appellation Arbois contrôlée, le Domaine de Grange Grillard est originaire du nord-est du Jura.Millésime: 1976 parr ' />///¦/! CHATL\u2019XU LE VIROU w ls cor ( n (.» tt *n co-ïi» Lo acheteurs de la Société des alcools sont constamment à la recherche de belles et bonnes occasions Ils ont ainsi dé\u2019mché\" six excellents vins de France qui vous sont offerts en primeur et à des prix remarquablement modestes Ce sont de' vins de Châteaux ou de Domaines d appellation contrôlée ou délimités de qualité supérieure.Ils sont offert' dans les Maisons des vins et dans toutes les succursales libre-service.SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC T les connaisseurs t Condamnés à cause d une \"opinion du lecteur\" lihelleuse par J.-Claude RIVARD Pour avoir on substance, affirmé, dans une rubrique réservée aux lecteurs, qu'une dame fut un jour plus mal soignée à l'urgence de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis que ne l\u2019est un chat à la clinique vétérinaire, un citoyen onta non et 1 hebdomadaire \"Peuple-Tribune\" ont été trouvés coupables de libelle diffamatoire Un jugement rendu par le juge Edouard Laliberté, de la Cour supérieure, a condamné M Gilles Létour-neau.d Ottawa, et les frères Gaston et Jean Paul Cloutier, de Montmagny.à payer un dédommagemcnb (de part et d autre.$1.000i.à un orthopédiste de cet hôpital, le Dr Georges-A Daigle, de Lauzon Une lettre \"t/C Peuple-Tribune\", un hebdo dis- tribué dans les comtés de Montmagny-L'tslet.Dorchester, Beauce.Mégantic.Lotbinière et Lévis avait publié dans sa page éditoriale, du 17 décembre 1975 la lettre de M Létoumeau.sous le titre: \"Une salle d urgence ou un hôpital vétérinaire\".M Ix-tourneau y déplorait que sa mere ait été l\u2019objet d un accueil \"qui démontré un scandaleux manque d hu-manité et de conscience professionnelle\", le soir du 15 novembre 1975.alors qu elle souffrait d une crise d arthrose.II déplorait qu elle ait été reçue à l\u2019urgence \"comme un chien dans un jeu de quilles\" par le Dr Daigle qui était de garde pour le service d urgence Dans sa lettre, il décrivait les événements qui se sont déroulés pendant la soirée, reprochant au médecin d\u2019avoir prescrit à la dame des médicaments contre-indiqués L auteur de la lettre y attaquait la conscience professionnelle et le sens humanitaire du disciple d Hippocrate en ajoutant J ai fait traiter mon chat à 1 hôpital vétérinaire de Lévis après un accident, et en plus de recevoir de très bons soins, il a reçu de la comprehension et de la chaleur humaine.ce dont ma mère lia même pas bénéficié Devra-t-elle aller à une clinique vétérinaire la prochaine fois pour être sûre d être bien traitée et soignée?\" M Letourneau terminait sa lettre en affirmant qu il est temps de démystifier 1 immunité des médecins et que de telles façons de procéder doivent être dénoncées publiquement.Le Peuple-Tribune Selon 1 ancien ministre unioniste Jean Paul Cloutier, proprietaire de 1 hebdo, les faits révélés étaient ven diques et il était d intérêt public qu'ils soient connus.Le chef des nouvelles Simon Bégin a affirmé qu'il s'agissait effectivement d une cause d intérêt public mais qu'il n'a pas communiqué avec le Dr Daigle pour contrôler la véracité des faits relatés, qu il n'était pas intéressé à la connaître.Le juge Laliberté a décidé que \"le motif d intérêt public ne peut couvrir les termes diffamatoires et les affirmations fausses de faits au sujet d\u2019un citoyen, qui, au surplus, occupe une fonction importante dans la société et qu un journal ne peut publier une lettre ptésentant ce caractère dans ses énoncés sans encourir de responsabilité envers la personne ettaquée injustement L hebdo a subséquemmert publié \\ une mise au point du Dr Daigle avec une note de la rédaction précisant que l'on n avait jamais voulu causer de tort au médecin \"mais fournir un témoignage sur un service de santé public\".Le juge Laliberté a condamné l hebdo, au nom de ce principe de jurisprudence voulant que 1 intérêt public ne peut justifier la publication de renseignements faux et erronés sur la conduite d un individu.L auteur de la lettre Les mêmes principes ont été retenus en ce qui concerne la condamnation de Fauteur de la lettre, après que le Dr Daigle eut donné sa version personnelle des événements.Le samedi 15 novembre 1975, dit-il en substance.Mme Germaine Létour-neau s est présentée à 1 hôpital en chaise roulante, vers 17h.Elle fut I reçue et examinée par un médecin généraliste.A 17hl0, on a rejoint le Dr Daigle chez lui et à 17h50 il rencon trait la patiente, une inconnue, dont il n avait pas le dossier 11 eut de la difficulté à l obtenir.Il éleva la voix contre le service de physiatrie et les physiatres parce qu ils n avaient pas organisé de service de garde et parce qu ils avaient conseillé à leur patiente de se présenter à la salle d urgence en cas de crise de douleurs Le médecin a déclaré que ses propos ne s adressaient pas à la dame Celle-ci l a d ailleurs reconnu.On a révélé qu à son arrivée à 1 hôpital, la patiente a été placée sur une civière pour qu elle puisse se reposer et qu on lui a donné un medicament 1* médicament a fait bon effet, a admis la patiente % I é A 10 Québuc, l* SoM.tomudi 17 mort I97Ç dans le sens du poil par Pierre MATHIEU Les animaux peuvent sentir que la tempête s en vient Certains animaux \u2014 les chiens et les chevaux surtout \u2014 peuvent être avertis' presque 6 heures à l'avance qu'un tremblement de terre va se produire.C\u2019est la conclusion à laquelle sont arrivés des chercheurs de l'université de Californie.Dale F.Lott (biologiste) et Kenneth L.Vero-sub (géologue) dans le cas du phénomène qui s'est produit à Willits le 22 novembre dernier.Plusieurs personnes demeurant près de la région atteinte leur ont signalé le comportement anormal de leurs animaux avant que ne commence le tremblement de terre, ce qui n'a pas été observé dans les régions non affectées.D'autres animaux, comme les moustiques, les abeilles, les oiseaux, etc., ont apparemment ce même \u2019don\u201d de pressentir la tempête Il semble que c'est la différence dans la pression atmosphéqique qui est sentie par les animaux.Leur comportement anomal se manifeste surtout par une activité accrue: les moustiques piquent plus que jamais, les oiseaux déménagent, les criquets chantent plus rapidement, etc.En calculant le nombre de cris (du criquet) en 14 secondes et en additionnant 40.il paraît qu'on arrive à trouver la température (en Farenheit) à 1 ou 2 degrés près.! Calico Ceux qui sont familiers avec l'Ecaille-de-Tortue ne sont pas loins de connaître le Calico.En effet, il s'agit d ajouter le blanc aux couleurs habituelles (rouge.noir et crème) de l'Ecaille-de-Tortue pour arriver au résultat Calico Un détail: les yeux de ce chat sont dorés.C'est une race de chat qui n'est pas facile à propager puisque les spécimens sont exclusivement des femelles.Pour en produire un, il faut accoupler un mâle bicolore (rouge et blanc ou noir et blanc), plus blanc qu'autre chose, avec une femelle Calico.Au départ, les chances d\u2019un bon résultat sont de 50 pour 100.En pratique, il semble qu un chaton sur 17 arrive selon les standards du Calico.Dans le folklore japonais, le Calico est considéré comme un porte-bonheur.Un porte-bonheur: le Tin* de Cats magasin»* Un gagnant Mme Odile Marte! nous a envoyé la photo d un de ses futurs champions bouledogue français: il s'agit de Mlle Aurore des Hironvalles, un chiot de 8 mois, qui a gagné 6 points de championnat en 1978.(Dans les concours de 'beauté', il en faut 10 pour être déclaré champion) Lors des expositions tenues à Québec, Trois-Rivières et Montréal, Mlle Aurore a été choisie \"meilleur du sexe opposé\", meilleur puppy- et \"meilleur de la race\u2019 C'est un chien qui vient de l'élevage 'des Hironvalles\u2019.à Paris Mme Martel continuera cet élevage à Duberger (Québec).Sur la photo, on peut voir, outre Mlle Aurore, le juge Mary Days (à gauche), la manieuse Linda St-Hilaire (au centre) et Mme Martel (à droite).Mme Martel possède aussi un autre bouledogue français, Sire Cognac de la Neige, originaire du Texas, qui s'approche lui aussi du championnat.Celui-là est un mâle de 2 ans, blanc, qui a récolté 8 ft points, en 1978, à Québec, Trois Rivières et Montréal (Place Bona-venture et hippodrome).Nous publions ici gratuitement les (bonnes) photos des chiens et des chats qui se sont signalés dans une compétition quelconque.Ecrivez à: Dans le sens du poil, a/s Pierre Mathieu, journal LE SOLEIL.190 est st-Vallier, Québec, 01K 7.1 ti.Avec les photos, envoyez les détails pertinents et n oubliez pas d'ajouter votre nom, votre adresse et votre numéro de telephone.Ia*s photos seront retournées.Kdimédia Inc ; ¦ EDITION EDITION 1978\t¦ ¦¦¦¦ 70 heures 7 minutes 1979\t¦¦¦¦¦ 157 heures 46 minutes I - MI i\u2019iàihni-fljïSfti ï ïrrrfifiiTiiMÜr# HP*®* * W- .V>;'v FELICITATIONS AUX 14 EQUIPES! t t i A II I r Ojébmc, u SoWtl, to modi 17 mar» 1979 \u2014philatélie Les Postes britanniques lanceront, mercredi, une émission de quatre timbres consacrés à des fleurs printanières: la primevère, la jonquille, la campanule et la perce-neige Les Anglais célèbrent le printemps par Raymond OUBE (Collaboration spéciale) Pour célébrer le retour du printemps, mercredi prochain, les Postes britanniques lanceront une émission de quatre timbres consacrés à des fleurs printanières: la primevère (9 pences), la jonquille (10t4 pences), la campanule (11 pences) et la perce-neige (13 pences).Très chères aux Britanniques, elles ont été victimes de cet amour, si bien que pour les protéger et assurer leur survie, une loi sur la conservation de la faune et de la flore fut votée, en 1975.Aujourd\u2019hui, il est défendu de déraciner toute plante sauvage et quelques-unes des espèces les plus en danger ne peuvent même pas être cueillies.L'une des plus menacées est sans aucun doute la primevère, cette petite fleur jaune si parfumée qu'on retrouve au printemps dans les haies et le long des fleuves.Si autrefois les bois étaient son habitat naturel, on la retrouve maintenant dans les chemins ruraux et le long des ruisseaux.Les fleurs petites, mais élégantes à deux tons de la primevère sauvage ou narcisse des prés, sont en général préférées aux innombrables formes et nuances qui ont été obtenues par les horticulteurs.La campanule, une fleur de l'Europe occidentale qu'on retrouve partout en Angleterre, mais rarement dans le reste du monde, forme au printemps un tapis bleu dans les bois.Elle pousse de préférence dans les endroits découverts et dans un sol meuble.Les Britanniques éprouvent une tendresse toute particulière pour la perce-neige, une fleur fragile et délicate, qui défie le temps sombre et inclément à la fin de l'hiver.La série de quatre timbres a été dessinée par Peter Newcombe.Elle fera belle figure dans les thématiques des fleurs.La date d émission est le 21 mars Une nouvelle politique Le ministère des Postes a annoncé récemment des changements majeurs à sa politique en matière de serv ices philatéliques.Ils ont pour but d'améliorer le service tout en facilitant le traitement informatique des commandes philatéliques, en réduisant la manutention et en accélérant l'exécution des commandes.A l\u2019avenir, soit à compter du 1er avril, on imposera un montant minimum aux commandes ou percevra des frais d administration pour les traiter.Ceci s\u2019applique aux commandes spéciales ou mixtes des abonnés aux nouveautés philatéliques, aux commandes des nouvelles émissions ou de commandes mixtes payées au comptant.Toutefois les clients qui envoient ces sortes de commandes peuvent les accumuler jusqu'à un minimum de $5 et éviter les frais de 50 cents pour les commandes de moins de $5.Quant aux commandes permanentes (automatiques), les changements n\u2019entreront en vigueur qu\u2019à partir du 1er juillet.Un droit de 50 cents sera perçu sur les commandes de moins et de plus de 500 enveloppes Premier Jour.Les intéressés pourront avoir une information complète dans le prochain Bulletin philatélique distribué par le ministère des Postes Formation d animateurs La Fédération québécoise de philatélie organise pour la fin de semaine des 24 et 25 mars un stage de formation d'animateurs de philatélie, afin de préparer des jeunes aussi bien que des adultes à l'animation d'un club philatélique.On pourra recevoir une vingtaine de personnes de chacun de ces deux groupes d'âge.Les cours seront donnés à Drummondville.On peut s inscrire en communiquant avec la fédération au 1415 de la rue Jarry est, à Montréal, ou encore en téléphonant à (514) 374-4700, postes 404406.La première partie du stage aura lieu le samedi, de 9h30 à 15h, et le lendemain (dimanche), de 9h30 à 15h20 L admission pour les jeunes est gratuite.Il y aura de légers frais d'inscription pour les adultes.Ne pas oublier Mercredi prochain, réunion bimensuelle de la Société philatélique d*' Québec, au sous-sol de l'église Saint-Charles-Garnier.Au programme, mini-exposition Les conquérants de la Méditerranée' présentée par le père Jean-Claude Lafieur.du séminaire Saint-François de Cap-Rouge.La soirée sera consacrée aux échanges.Ne pas manquer de se rendre jeter un coup d'oeil sur l\u2019exposition du Dr Hans Ackermann, à la Boutique du timbre, rue du Fort, ouverte jeudi dernier.L'exposition est consacrée à 1 archéologie romaine et égyptienne (Copyright Edimedia) ÉmWzïïI ï s: ¦ ' ' «v J :[\u2022]Ii\\ ~ui tîUTrnlV I « NOUVEAU MAGASIN DE TISSUS DE RABAIS SUR TOUS LES TISSUS EN MAGASIN.TIMBRES GRATIS 100 DIFFERENTS OOONTOMÉTRE ?i5\u2019 En pus, Me de paquets et odontomètre gratints Cette magnrique coMction vous est offerte aün de vous taire connaître nos approbations.Indue JS cents pou frao de manutention RÊG.100 TIMBRES CANADA\t$1 CO 100 TIMBRES E.-U\t$1.00 Spécial: deux pour sl.25 CENTRE PHILATÉLIQUE OE QUÉBEC INC.338.OE LA COURONNE QUÉBEC 2.QUE.G1K 6ES 529-4412 les restaurants A&W appartiennent à des Québécois CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION OE L'ASSOCIATION DU DIABETE DU QUEBEC le vice-prévdent, «ervicet aux abonnés, à Bell Canada, M.Léonce Montambault.est le président de la tampoqne annuelle de souscription de l\u2019Association du diabète du Québec.les contributions à cette oeuvre humonitoire doivent être odresséet à l ossociotion du diabète du Ojébec, 4565.chemin de lo Remaééori», bu-reou 1735, Montréal.Qué H3W IW5\t(ANN ) l\u2019ambiance bar à salade produits vedettes la soupière les desserts Ça cest passé juste là, tout près du bar à salade à côté du foyer.dans la nouvelle ambiance intérieure des restaurants A&W.Une décoration intime.Des lumières tamisées.Une atmosphère qu\u2019il nous fait plaisir de vous proposer.« Moi je suis différent, je vais chez A&W » Retour à la normale à l'aéroport de Sainte-Foy par Léonce GAUDREAULT Les contrôleurs aériens de la région de Québec ont décidé de mettre fin à la grève du zèle qu'ils avaient déclenchée lundi pour protester contre les circonstances qui avaient entouré la suspension de l'un des leurs.Le contrôleur suspendu a été réintégré dans ses fonctions et a obtenu qu'une nouvelle enquête (une troisième), tenue dans un cadre plus satisfaisant que les précédentes, ait lieu sur l'incident dont on lui attribue la responsabilité.Aux dires d\u2019un pilote d'un DC-9 d'Air Canada, une erreur d'aiguillage de ce contrôleur l'aurait dangereusement mis en présence d'un avion Cessna le 3 décembre dernier aux abords de l'aéroport de Sainte-Foy.Selon le directeur régional du syndicat, M.Normand Byck, cette nouvelle enquête qui devrait avoir lieu dès lundi à Québec même sera plus satisfaisante du fait qu'un comité spécial d'enquête sera constitué de représentants du Bureau de réglementation de l'air et du Service de circulation aérienne de Transports Canada.Même si cette nouvelle enquête se déroulera vraisemblablement à huis clos, les représentants syndicaux des contrôleurs et le contrôleur lui-même (dont le nom n a pas été divulgué) pourront y assister et faire des représentations, contrairement à ce qui s\u2019était passé auparavant.C'est donc dire que la suspension de deux semaines qu\u2019on lui avait infligée a été levée après seulement trois jours.Drôle d'appui de la CATCA | Dans ce conflit, le syndicat national des contrôleurs aériens (connu sous le nom de CATCA) n'a apporté qu'un appui fort mitigé à ses membres de Québec.M.Byck n'a pas caché le lait que tout en leur accordant un appui de principe le syndicat national a simultanément fait des pressions pour qu'ils cessent leur grève du zèle.Selon lui.même si l inci- Nouveaux timbres OTTAWA \u2014 Les nouveaux carnets de timbres de 50 cents, pour distributrices, qui seront émis le 28 mars, contiendront deux nouveaux timbres.Il s'agit d une figurine de 5 cents de couleur marron et d'un timbre de 1 cent de couleur ardoise représentant tous deux les édifices du parlement et portant le même design que le timbre de 17 cents consacré aux édifices du parlement En annonçant cette innovation, le ministre des Postes, M Gilles Lamontagne, a précisé que les deux nouveaux timbres ne seront vendus qu\u2019en carnet de 50 cents et ne seront imprimés sous aucune autre forme.Conformément à la pratique inaugurée en 1972, les couvertures des carnets seront présentées en dix dessins différents.dent n'est pas lié directement au problème du bilinguisme des communications aériennes les pilotes ont voulu s'en servir devant la Commission Heald-Sinclair-Chouinard qui enquête sur l'introduction du français dans l'air.québécois.Le syndicat national des pilotes (à majorité anglophone), tout comme celui des contrôleurs, ont manifesté des résistances constantes au français à un point tel qu\u2019ils ont obligé plusieurs Québécois à se regrouper dans une nouvelle association (d'ordre professionnel seulement) exclusivement québécoise: les Gens de l'air.La CATCA accepte maintenant le bilinguisme au Québec mais seulement dans les communications de contrôle à vue et non par instruments (radar).Liiiiiiiirm ACHAT-VENTE Monnaie or et argent, avant 1968.Timbres amodient.'comptoir monnaie ET TIMBRES 653-8213 Place Laurier, Sta-Foy inmmnin EXPOSITION TIMBRES- MONNAIE Achat et vante Dimanche le 18 mare de 10K00 à IThJO Entrée libre HOLIDAY INN 396, de la Couronne Quobeo Informational 626-2634 TISSUS KARO Ou 16 au 24 mars GRANDE VENTE D'OUVERTURE V À\ty\t\t\t \tROBICHAUD\t\t\t y/\t\t\t\t v\\\t\t\t(/> -i\t \tKARO\t\tm\t \tZABE\t\t5\t \\ o\tjESSO\t\t\t 4\u2014 \\\\ Ire AV.\\ ?\t47e RUE\t\t\t \t\t\t\t EN VEDETTE: SERVICE EXTRA, CHOIX SANS EGAL.QUALITE ASSUREE.PRIX MODIQUES.Exemples: COTON 90 cm (36\")\t$4 06 IMPRIME Réf.$1 AC - 25V I la COTON US cm (45\")\t$«25 IMPRIME Rég.$3jOO \u2014 25%: L le r métra COIN DE LA MARIEE \u2022 COIN M00E ET IMPORTATION - PATRONS (3) - ACCESSOIRES - DENTELLES 4820 HENRI-BOURASSA CHARLESB0URG \u2014 628-8711 MISE OE COTE Stationnament gratuit à l'arrière \u2014 r important c\u2019est d\u2019être différent A I I I ¦V 'ÜjQ/tâ / rrrrrr, TUffrm* y/Æç; Mw.Wh *1 £-\u2022 rmJiftHh Si r^lSi cg-x- E£5 gjg&gBS - Québec, U SoUil, earned) 17 mar* 1979 Le Québec ouvre sa première délégation en Amérique latine «.CHAT Télevism A ne pas manquer! Le lundi 19 mon entre 9h30 et lOhOO, à l'achat d'un HAUT-PARLEUR CANADIEN de haute qualité est devenu un CHOIX INTELLIGENT! Venez entendre et comparer le PASSIF I de PSB (la compagnie canadienne de haut-parleurs) vous serez étonné de sa qualité supérieure de reproduction et de ses performances.Le modèle Passif I est disponible à moins de $450 la paire.au sous-sol du 1038, rue Place Viger, Ste-Foy - 653-7768 Servie* tirions* Harman Kardon, Oynaco, HW, Amcron (Crown) QUAD FILE A 3 PLIS 100% NYLON DOUILLETTES AU MOTIF PAISLEY PRATIQUES NAPPERONS par Gilles LESAGE Le Québec ouvre la semaine prochaine sa première délégation en Amérique latine.plus précisément à Caracas, capitale du Venezuela.Le ministre des Affaires intergouvemementales se rendra sur place la semaine prochaine avec le nouveau délégué, M.Christian Lator- tue, qui était jusqu'à ce jour, sous-ministre adjoint au ministère de l'Industrie et du Commerce.En faisant part de la nouvelle au SOLEIL, jeudi, M.Claude Morin a précisé que le Venezuela a été préféré pour des raisons économiques et politiques, le Québec étant notamment en lourd déficit avec ce pays, en rai- Rénovation du vieux port Le projet fédéral jugé inacceptable par Michel DAVID Le Conseil des monuments et sites du Québec (CMSQ) juge totalement inacceptable l'approche adoptée par le gouvernement fédéral dans son projet de rénovation des quais du vieux port de Québec.Selon cet organisme à but non lucratif voué à la protection du patrimoine, les travaux dont LE SOLEIL annonçait le début pour le printemps prochain ne seraient que le prélude à l\u2019érection 'd une palissade de béton armé de près de 1,800 pieds de long par 100 de large qui, de la Pointe-à-Carcy au quai Chouinard, assiégera la ville pour l'étemité\u2019 Le CSMQ trouve incongru d'infliger \"une telle balafre de béton au berceau de la civilisation québécoise* sous prétexte d'un nouvel aménagement urbanistique permettant au bateau \u2019Alexandre-Pouchkine\" d'amarrer deux fois par été pour recueillir ceux qui ont les moyens de s\u2019offrir une croisière.Le conseil estime non seulement que le projet ne semble pas réunir de consensus au sein des divers organismes chargés de le mener, mais qu\u2019il n'a même pas fait l\u2019objet de véritables consultations auprès de la population à qui il est imposé En conséquence, le CSMQ réclame l'établissement d'un moratoire de six à 12 mois.son de l'importation du pétrole.Ce faisant, le Québec n\u2019a pas abandonné l'idée d'ouvrir une autre délégation à plus ou moins brève échéance, à Mexico, cette fois.M.Morin partira mardi prochain pour Atlanta, où il ira \u2022introduire' le nouveau délégué du Québec dans cette ville, M Jean-Marc Roy, jusqu'ici directeur général de la compagnie Kruger.Le ministre se rendra ensuite à Saint-Domingue et en Haïti, où il rencontrera pri-vément des missionnaires et des hommes d'affaires locaux et québécois.11 terminera son court périple à Caracas, où il rencontrera notamment l'ambassadeur canadien et des groupes d'hommes d\u2019affaires.Au début, la délégation ne comptera que quelques personnes, une demi-douzaine au plus.Seize délégations Avec Caracas, le Québec compte 16 délégations à travers le monde, soit à: Toronto, New York, Boston, Chicago, Los Angeles, Dallas, Lafayette, Atlanta, Haïti, Tokyo, Londres, Paris, Bruxelles, Dusseldorf et Milan.Il compte en plus un bureau de tourisme à Washington, un représentant du ministère de l'Education à Abidjan, en Côte d\u2019ivoire, et des représentants de l'Immigration dans plusieurs pays, surtout dans le bassin méditerranéen.D'autre part, M.Albert Jessop, secrétaire général associé au conseil exécutif et responsable des relations avec les sociétés d'Etat, est nommé délégué du Québec à Dusseldorf, à compter du 1er juillet.A la même date, M.Jacques Vallée, directeur du protocole au ministère des Affaires intergouvemementales, entrera en fonction comme délégué du Québec à Boston.Agé de 44 ans, M.Latortue est d'origine haïtienne et a poursuivi ses études universitaires en Haiti et aux Etats-Unis.Il fut successivement attaché commercial d\u2019Haïti à Bogota, professeur et fonctionnaire.A l'emploi du ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec depuis 1964, il y occupa divers postes au bureau de la statistique, à la recherche et à la planification, à l'administration, et finalement à titre de sous-ministre adjoint.gueur 19 et 20 mars seulement \u2022 Tant qu'il y en aura.Sous nous réservons le droit de limiter les quantités.-V \u2022«'-\u2022 y-*'*\"'*-.»\t'.m .ün&w mm ____________________