Le soleil, 23 mars 1979, Cahier A

[" CLOODER^^ St apollinaire |qu6.7*749*4 Ugnt yon hat* 69V057I Quêtai SOITII 179 - ST-APOtllNAIÏt.Qué.LE SOLEIL 48 PAGES 4 CAHIERS \u2022 QUEBEC.VENDREDI 23 MARS 1979\t83e ANNEE.No 74 PRIX 254 1 GASTON liemm MEUBLES\t*683-3471 p-vendredi- L'offre de la LNH divise l'AMH Claude Larochelie nous câble de Chicago que \"la patate chaude\" est dans le camp de l AMH avec le projet d'expansion.page C-1 Carter dans le pétrin De nouvelles révélations viennent prouver que le président Carter a effectivement participé à des discussions entre l'entreprise familiale de cacahuètes et la National Bank of Georgia, contrairement à ce qu'il a toujours soutenu.page D-1 Supplément au revenu: appel à l'apport fédéral Le Québec va demander la contribution d Ottawa comme lont obtenue le Manitoba et la Saskatchewan.page B-1 La SID vise un capital-actions de $100 millions La Société d'investissement Desjardins cherche à accroître son capital-actions de $36 millions à SI 00 millions.page A-9 Le hockey de demain Les hauts cris et les alarmes presque hystériques suivant chaque échec du Québec devant fe reste du Canada, dans le junior, et chaque déconfiture de nos professionnels devant les Européens ne suffisent pas pour sortir notre hockey de sa torpeur.Il faut agir Et.de fait, il se passe un remue-ménage du diable, dans le hockey québécois, même si la réforme n'ira jamais assez vite au goût de tout le monde Ce qui se passe, c\u2019est précisément ce que sera notre hockey de demain, au Québec en tout cas.A lire, à compter de demain dans nos pages de sport, le premier d'une série de textes dans lesquels notre journaliste Alain Bouchard se penche sur ce hockey en devenir.Diane Juster se voit obligée de défendre sa musique, celle du film Eclair au chocolat.page B-7 John Ziegler, président de la LNH Véronique Lefebvre, 8 ans rue Boisverdure.Sainte-Foy Le Petoung-Petoung.c'est un monstre de la pollution II vit dans les dépotoirs.Son mets favoh est les canettes.Ce n'est pas une mais deux belles pages Crayons de Soleil pour vous, auiourd hut.les amis.Elles sont remplies d'animaux imaginaires, tous plus drôles les uns que les autres, comme celui de notre copme Véronique Lefebvre de Sainte-Foy Va vite dans le cahier C CTCUQ: les chauffeurs rompent les négociations Uff, par J.-Jacques SAMSON Les chauffeurs de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec (CTCUQ) ont unanimement rejeté, hier, la proposition formulée.mercredi, par le porte-parole patronal.Me Jean-Paul L\u2019Allier, sur j'embauche de chauffeurs à temps partiel et ont du même coup rompu les négociations.Les 440 chauffeurs présents à l'assemblée générale se sont prononcés au scrutin secret sur l'offre patronale et ont par la suite décidé de négocier un emprunt de S250.000 pour retirer des prestations de grève de $100 par semaine, \"à l'exemple des journalistes du SOLEIL qui ont ainsi pu mener une grève de 10 mois\", a commenté publiquement le président du syndicat des chauffeurs, M Gilles Chartrain, illustrant ainsi la détermination de son syndicat à se rendre jusqu'au bout.L'emprunt obtenu par les chauffeurs leur permettra de hausser les prestations de grève de $65 par semaine pour les \"soutiens de famille\" à $100 par semaine et de $40 à $75 pour les \"célibataires\" durant les 14 prochaines semaines.Le négociateur syndical.M.Joseph Biédron, s'est montré laconique: \"A moins que la CTCUQ ne renonce aux temps partiels, nous ne sommes même pas intéressés à les rencontrer.La balle est envoyée dans le camp de la commission.Qu on nous envoie L'Allier ou Jean-Paul II.si on ne change pas le mandat des négociateurs.\" M.Biédron a par contre répété que toutes les autres demandes syndicales étaient \"négociables\".Le porte-parole syndical s est dit d'avis que le ministre du Travail.M.Pierre-Marc Johnson, suivait le dossier de négociations de très près: le syndicat ne demande pas encore la nomination d un médiateur spécial mais les concilialeurs affectés au dossier auront à faire rapport au ministre de 1 échec de la conciliation.Sécurité d emploi garantie La CTCUQ exige toujours de pouvoir recruter des chauffeurs maintenant appelés \"occasionnels\" plutôt qu'à temps partiel Me L Allier précise que ces chauffeurs \"ne pourront être utilises: qu'à (intérieur des périodes quotidiennes de pointe et exclusivement pour le service urbain\".La partie patronale garantit dans son document que le travail des employés réguliers, qui devient vacant.est effectué par les employés réguliers, au taux régulier ou au taux supplémentaire; que seules les étapes de travail d heures de pointe, non signées, peuvent être effectuées par des chauffeurs occasionnels (.) et qu il ne s agit pas là d une mesure visant à diminuer ou modifier les conditions générales de travail\".La CTCUQ dit vouloir permettre un accroissement progressif du volume de service offert aux heures de pointe du matin et du soir Pour la partie syndicale, même si la sécurité d emploi des chauffeurs actuellement à remploi de la CTCUQ est ainsi assurée, il n est toujours pas question, à aucun prix, de permettre \"1 insertion d une deuxième catégorie de salariés\", ont réaffirmé MM Biédron et Chartrain Le premier ministre québécois René Lévesque a été le centre d'attraction, hier, à Toronto lors du lancement de la version anglaise de son volume \"La Passion du Québec\".Les représentants de la presse l'ont suivi pas à pas jusqu\u2019en soirée alors qu'il était conférencier devant l'International Studies Association René Lévesque défend sa thèse au coeur de Toronto TORONTO (D'après PC) \u2014 Le premier ministre René Lévesque a déclaré, hier, que l'avenir du Canada ressemble a une histoire d amour dans laquelle, un des partenaires s'est rendu finalement compte que le mariage ne fonctionnait plus, une fois que l autre partenaire eut quitté le foyer M Lévesque, s adressant à 500 membres venant de quelque 60 pays à 1 International Studies Association, réunis en congres a Toronto, a souligné que la Confédération repose sur une mésentente puisque les anglophones et les francophones ont des conceptions différentes sur les buts de 1 entente.Il a dit à ces académiciens du Canada, des Etats-Unis et de tous les coins du monde que les Canadiens anglais qui ont négocié la Confédération avaient senti qu elle serait un véritable creuset centralisateur dans lequel cohabiteraient les deux nations fondatrices, cependant que les Canadiens français ont accepté, eux.de faire partie de la Confédération dans le seul but de sauvegarder leur culture Il a indique que cette mésentente était fondamentale et qu aucun rajeu-nissement ou maquillage de 1 actuelle constitution ne pourra jamais donner satisfaction aux deux groupes.M Lévesque a par ailleurs loué le rapport ae la commission Pépin-Robarts comme étant la meilleure et la plus lucide analyse mise au point par des fédéralistes.Ce rapport a cependant été rejeté par le gouvernement fédéral et la classe politique au pouvoir tente de le passer sous silence Le document, a-t-il expliqué, reconnaît qu il existe deux nations au Canada mais ne partage pas le point de vue péquiste voulant que la Confédération soit fondée sur un malentendu.L'intérêt de EISA se porte sur différents groupes dans le monde et M Lévesque a soutenu que l'évolution (Suite à la page A2.Ire col.) sommaire A- Annonces classées Arts ef spectacles Bandes dessinées Bndge Carrières et professions Décès Economie-finance Feuilleton Horoscope Information régionale Loisirs Mot mystère Mots croisés Où aller à Québec Page des lecteurs Page documentaire Patron Pierre Champagne Sport Télévision météo Ensoleillé avec passages nuageux aujourd hui.Maximum de 13 à 15 à Québec et en Beauce De 7 à 10 à l est Demain, nuageux avec averses à Québec et en Beauce, nuageux à l est détails à la page D-3 D-3 à D-18 B-4 à B-7 D-18 D-17 A-10.A-11 019 8 à A-10 016 013 B-2.B-3 B-8 D-5 015 B-5 A-6 A-5 017 A-12 C-1 àC-4 B-6 Aménagement plein air OSE coupe son aide à 23 programmes par Jacques DRAPEAU OSE n osera plus, participer au programme d aménagement plein air hors parc visant à réintroduire la nature dans les villes.\"Seulement cinq des 28 activités de ce programme d Opération solidarité économique ont été reconduites cette année et les subventions aux aménagements récréatifs ne figurent pas parmi ces activités\", a conlirmé.hier.M Jean-François Cloutier, président du groupe de travail sur les communications concernant QSR Pour la région immédiate de Québec, la décision du gouvernement de supprimer I aide financière à ces programmes d aménagement aura de grave* conséquences.Au Conseil régional des loisirs de Québec qui chapeaute un vaste programme d amenagement récréatif dans la région numéro 03, on parle de catastrophe.L année dernière, pour la réalisation de la première phase, OSE avait consacré une somme de $6,000,000 via le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pcche, pour amorcer la création d un ensemble de réseaux linéaires provinciaux Pour la seule région de Québec, transformée rapidement en immense chantier d aménagements récréatifs, la contribution gouvernementale $ ce vaste projet avait atteint $.590.000 Le Conseil régional des loisirs avait réussi le tour de force de regrouper, autour d une même ta- ble.les représentants d'une dizaine de villes de la région Immédiate de Québec.Le projet avait été si bien articulé que les villes avalent consacré $2,000.000 sous diverses formes: \u2014 aménagements de circuits de canot-camping ainsi que des pistes de randonnée pédestre, cyclotourisme et ski de fond le long des rivières Cap-Rouge, Saint-Charles (Suite à la page AX Ire col.) ¦ Jacques Drapeau détaille davantage ses informations â la page B-8 tandis qu André-A Bel-lemare en fait le suiet de sa chronique à la page C-2 ¥ 4 ft 4 Québec, le Soleil, vendredi 23 mar» 1979 Le magot de la publicité du Québec va à la télé par Paul BENNETT La télévision s'est taillée la part du lion dans les dépenses publicitaires du gouvernement du Québec en 1978-79, en allant chercher lutant que tous les autres media réunis.Un document, rendu public hier par le gouvernement, montre que, sur un total de $12 2 millions consacrés a la publicité gouvernementale en 1978-79.la télévision en a grugé $4 3 millions.L ensemble des autres media (radio, quotidiens et hebdos) se sont partagé une somme totale de $4 4 millions.Quant à la publicité \"directe\" du gouvernement, c'est-à-dire la production et la diffusion de revues, de brochures, d affiches, de macarons, etc .elle aura coûté aux contribuables la somme de $3.3 millions.Ces précisions ont été apportées, hier, par le ministre d Etat à 1 aména- gement et vice-président du Conseil du trésor, M Jacques Léonard, devant la commission parlementaire des Engagements financiers.L opposition unioniste et libérale a littéralement bombardé le ministre de questions sur les dépenses publicitaires du gouvernement Depuis quelques jours, cette question est au coeur des débats à 1 Assemblée nationale.La discussion n a toutefois apporté aucun éclairage nouveau sur le fond du problème, si I on excepte certaines précisions du député de Vanier, M.Jean-François Bertrand, sur le mode d attribution des contrats de publicité.Document C'est à cette occasion que M Bertrand devait faire référence à un document portant sur la répartition des dépenses publicitaires entre les différents media.Même si c\u2019est un secret de polichinelle que la télévision a toujours raflé la part du lion dans la publicité gouvernementale, c'est la première fois que des chiffres précis sont rendus publics.On apprend ainsi que tout de suite après le petit écran, ce sont les quotidiens qui bénéficient le plus de la manne gouvernementale avec des dépenses publicitaires totales de $21 millions.Suivent la radio, avec $1.6 million, et les hebdos avec $740,000.Il faut signaler toutefois que les coûts de production du message publicitaire sont presque trois fois plus élevés dans les media écrits qu'à la radio, et deux fois plus élevés à la télévision que dans les médias écrits.Pour ce qui est de 1 autre catégorie de publicité, c'est-à-dire celle diffusée directement par le gouvernement, les dépenses se répartissent surtout entre la publication de revues spécialisées et de périodiques ($1.3 million), la production de dépliants et de brochures ($1 million) et la production d'affiches et de panneaux ($300,000) René Lévesque défend.(Suite de la première page) sociale et politique du Québec, unique selon lui, se colle à un phénomène de portée mondiale Ainsi le Québec, avec la Bretagne, la France et 1 Ecosse, a un besoin d identité lié à un sentiment d urgence nationale, a-t-il dit L argument péquiste en faveur de la souveraineté-association, a ajouté le premier ministre, est lié a deux courants ' sociaux d envergure.Partout dans le monde, des entités culturelles le mot du jour Mission périlleuse On ne va pas sous presse, mais on met sous presse.On risque moins ainsi déchouer à I hôpital comme ce pauvre bougre qui y séjourne, de la chambre 310 à la chambre 314, après avoir été écrasé par un rouleau compresseur Pierre BELLEAU et des nations demandent cette espèce d autonomie politique que recherche son gouvernement tandis que la Communauté économique européenne s'emploie à favoriser le même type de coopération économique que le PQ Le Canada, selon M.Lévesque, pourrait donner l'exemple au monde entier en satisfaisant les aspirations à 1 auto détermination et en établissant un nouveau cadre économique.Jamais à court terme Plus tôt hier, en conférence de presse.Lévesque a soutenu que M.William Davis donne un sens très restreint au mot \"jamais\" lorsqu'il affirme qu il ne négociera pas d'union economique séparée avec un Québec souverain.M Lévesque a expliqué que tous les politiciens, y compris l'ancien premier ministre Jean Lesage, avait tendance à utiliser le mot \"jamais\u201d et ce, plus particulièrement à l'approche des élections.11 a ajouté qu il expédierait peut-être à M Davis une copie du rapport Pépin-Robarts sur I unité nationale parce que \"s'ils comprennent, je ne vois pas pourquoi une autre personne intelligente ne le pourrait\" Je sais qu il n est pas à la mode de parler de deux nations.C'est dommage.Il y a deux nations\u201d Lorsqu'on lui a demandé s'il croyait que M.Davis jouait sur les mots en affirmant qu'il ne négocierait pas, M.Lévesque a répondu: \"Je ne dis pas que M Davis prend des détours.Il donne tout simplement un sens \u2019à court terme' au mot jamais' parce que 105,000 emplois de sa province dépendent du marché québécois\u201d.My Quebec\u201d En après-midi, M.Lévesque avait affirmé être comblé par l'importance de la foule qui l a accueilli dans une librairie de Toronto et ne pas être surpris par l'absence totale d hostilité.Environ 300 personnes ont entouré M Lévesque lorsqu'il est arrivé pour dédicacer des exemplaires de la version anglaise de son livre La passion du Québec\" intitulée \"My Quebec\".Dans la foule compacte, quelqu'un a lancé à la blague: \"Il unit le pays.Il nous rapproche les uns des autres\".Cependant, les propriétaires de la librairie ont dû faire appel à la police pour évincer un homme qui, à proximité du chef du gouvernement québécois.brandissait une affiche montrant un chimpanzé assis sur un siège de toilette.La version française du volume a été lancée l automne dernier Aménagement plein.(Suite de la première page) et Beauport ainsi que sur la Rive-Sud et dans l'arrière-pays.Maintenant que le pire est fait et que la première phase est complotée, on risque maintenant de tout perdre, confiait, hier, le chargé du projet au Conseil régional des loisirs.Jean-Paul Bédard.M Bedard avait d ailleurs eu la puce a 1 oreille lorsqu'il avait reçu les confidences de certains hauts fonctionnaires.La phase deux du programme d ensemble de la région 03 a été déposé en janvier dernier au gouvernement mais le Conseil des loisirs attend toujours des nouvelles Un total de 110 travailleurs avaient été embauchés durant plu- sieurs mois, l'année dernière, pour mener à terme la première tranche des travaux On a mis du temps à convaincre les municipalités de I importance du projet, ajoutait M.Bédard Mais maintenant j ai en main leur appui inconditionnel pour que le programme d aménagement se poursuive Un mince espoir pour lés concepteurs de ce vaste projet: que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche finance des programmes à même ses budgets.De ce côté.LE SOLEIL a appris qu il y avait des projets dans Pair mais rien de plus.Le programme OSE a été un catalyseur énorme\u2019, de commenter le directeur du service du plein air au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Paul Ohl, et il serait dommage qu'il soit complètement abandonné pour le secteur des aménagements linéaires.Ce programme a fait prendre conscience à plusieurs qu il pouvait contribuer à autre chose qu'à du béton.'1 En somme, tous les travaux d aménagements le long des rivières.dans les boisés, le long des artères, en bordure des parcs, risquent fort de ne point reprendre au cours des prochaines semaines.C est comme si on suspendait les travaux de construction d'un grand edifice, après avoir coulé le solage.L'offre du mois du gérant mit* Un seau de 15 morceaux de poulet Frit à la K*ituiky au prix spécial de Samedi et dimanche 24 et 25 mars £a Villa du Poulet r v v 100 maqav >¦* au Quebec Consumer i a\"mia're tfVphon.que local pou' trouve' ie ccnp'O'f le p'us p'es de chez vous è\t4 > La question de la publicité gouvernementale a été de nouveau soulevée en Chambre, hier, par les députés de l\u2019Union nationale qui avaient attaché le grelot, mardi, en rendant publique une étude sur les contrats de publicité octroyés depuis l'arrivée au pouvoir du Parti québécois.Aux accusations de \"tripotage\" des fonds publics lancées par le chef de l'Union nationale, M Rodrigue Biron, le ministre des Communications, M Louis O'Neill, a répliqué que la somme de $25 millions dépensée en publicité par le gouvernement était loin d'avoir été gaspillée\" Selon le ministre, les campagnes publicitaires lancées par les différents ministères depuis deux ans ont généralement été une \"opération réussie* puisque, selon un sondage CROP.60 pour 100 des gens se sont dits mieux informés sur les services gouvernementaux grâce à cette publicité.Ces résultats, selon M.O'Neill, ne peuvent que mécontenter l'Union nationale puisque, devait-il ajouter, plus on informera le public, moins ils (l'UN) auront de place ici, à I Assemblée nationale\".Ces remarques de M.O'Neill ont évidemment provoqué des échanges aigres-doux entre les députés des deux côtés, mais n'ont guère contribué à faire avancer le débat, qui pour l'instant piétine.Le véritable débat consiste à savoir si la publicité qui origine des ministères sert véritablement à renseigner les gens sur les services gouver- nementaux ou si elle ne sert pas en même temps d'outil de propagande au MONTREAL (PC) \u2014 La Commission des écoles catholiques de Montreal a approuvé, hier, une resolution recommandant l'embauche d un certain nombre de ' détectives spéciaux qui auront pour mission de retracer près d un millier d ecoliers qui fréquentent des classes anglaises, contrairement à la Charte de la langue.La Loi 101 stipule que seuls les enfants dont l'un des parents a fait ses études en anglais ont le droit de fréquenter les écoles anglaises.Cependant, les enseignants et les directeurs de certaines écoles anglophones ont accepté tous les écoliers qui se présentaient sans se préoccuper de savoir s'ils étaient admissibles ou non.La CECM a donc résolu à sa gouvernement pour promouvoir son option politique.réunion d hier d'embaucher dix employés surnuméraires qui, à raison de $100 par jour, vont pendant 30 jours tâcher de découvrir d3ns quelles écoles anglaises les élèves qui manquent à 1 appel à la CECM se sont inscrits.Un seul commissaire s'est prononce contre cette mesure qu il a qualifiée de \"résolution inutile\" Il s agit du représentant de la commu nauté italienne, M.Donat Taddeo, pour qui il s'agit là d'une \"résolution politique destinée à sauver la face vis-à-vis des médias d information et du public\".Le commissaire Robert Sauvé, qui a dit de la résolution qu elle constituait une erreur a néanmoins voté en faveur à la suite d une distraction.Loi 101: détectives à la chasse dans les écoles anglophones un, deux, trois.la ratine en grande forme ! Avec elle, j'ose tous les mouvements parce qu elle sait garder la ligne, sans se fatiguer! Vif.souple, mon blouson s\u2019étire dans le sens du contort, $20 Et mon pantalon, taille et chevilles extensibles, suit faction a grandes enjambées! S26.Un été sportif en rouge, laune ou vert irlandais! la maison ©Simons pJciCfcdeJh&ei œ * e pJacesa-nto toy i I I Quebec.Le Soleil, vendredi 23 mor» 1979 A 3 L'affaire Charest est close pour M.-A.Bédard par Guy DUBE Üans un document de 10 pages qu il a rendu public, hier, le ministre québécois de la Justice, Me Marc-André Bédard.reconnaît que certains faits n'ont pas été éclaircis lors de l'enquête du coroner sur les circonstances ayant entouré la mort du jeune Richard Charest, mais que la preuve révélé hors de tout doute qu'il s\u2019agit d'un suicide par pendaison.Le document est adressé au président de la Commission des droits de la personne, Me René Hurtubise, qui avait posé une série de questions au ministre, le 12 février dernier, à la suite du rapport du coroner Stanislas Déry.Richard Charest, 18 ans, de Québec avait été trouvé pendu dans un local du bloc cellulaire de la centrale de police de Québec, le 12 août dernier, peu après y avoir été conduit avec une trentaine d'autres personnes que la police présumait être témoins d une fusillade qui venait de survenir à l'extérieur d'une brasserie de Québec.Le ministre reconnaît qu'il n\u2019y a pas eu de preuve de caractère présentée lors de l'enquête, que le coroner ne s'est pas prononcé de façon explicite sur cette question, mais qu'aucune partie n'a demandé expressément si elle pouvait présenter au coroner ce type de preuve.Le ministre qualifie de \u2019témoin' l\u2019enquêteur principal dans cette affaire (le détective Claude Brulot-te).mais ajoute qu'il n'a pas de raison de croire que cette enquête a été mal menée.Le ministre reconnaît qu\u2019il n'y a pas eu de vérification rigoureuse des lieux après l'évacuation du corps de Richard Charest du local des juvéniles, mais répond que rien de particulier n'a attiré l'attention des policiers après le départ du corps.Le ministre reconnaît également que la preuve ne révèle pas que les policiers ont procédé à une action visant à dégager les voies respiratoires.Il ajoute que la preuve n'a en outre pas révélé que I on a donné la respiration artificielle à Richard Charest, contrairement à ce qu'affirme le coroner Déry à la page 13 de son rapport.Richard Charest est mort pendu, donc par manque d'oxygène.Le ministre Bédard précise: \"Pour les policiers qui sont intervenus les premiers, il est apparu que le massage cardiaque était le traitement indiqué dans les circonstances étant donné que le coeur continuait à battre'.A la question Les témoignages révèlent-ils que l'on a fait venir l'ambulance dans des délais normaux?\", le ministre répond dans 1 affirmative, 'bien que 1 heure de leur arrivée ne soit pas précisée\", ajoute-t-il.Les commissaires de la Commission des droits de la personne du Québec étaient en réunion, hier et aujourd\u2019hui, à Montréal, afin d'étudier les réponses que vient de leur fournir le ministre québécois de la Justice, Me Marc-André Bédard.Un porte-parole de l'organisme Commission de police Le ministre Bédard fonde beaucoup d'espoir sur l'étude qu'a entreprise la Commission de police du Québec sur tous les corps de police provinciaux, à la suite de l\u2019affaire Charest.En effet, Me Bédard fait allusion à la Commission de police en ce qui a trait à des présumés coups portés à certains témoins; au fait que les témoins d'un crime soient obligatoirement amenés au poste a fait savoir que ce n'est pas avant la semaine prochaine que l'on pourra connaître la réaction officielle de la commission afin de savoir si elle est satisfaite des réponses du ministre ou si elle formulera des recommandations au ministère de la Justice.de police, l'un d'eux les menottes aux poignets; au droit à un détenu ou à un témoin de recourir au service d'un avocat et de prévenir ses proches; et au fait que l'enquête policière ait été confiée à un détective du Service de police de la ville de Québec qui, en plus, a été appelé comme témoin.Suicide par pendaison Par ailleurs, le ministre de la Justice endosse les conclusions du coroner Stanislas Déry à l\u2019effet que l'enquête sur la mort de Richard Charest 'révèle hors de tout doute qu\u2019il s'agit d'un suicide par pendaison\".\"Je ne crois pas que le fait que l'enquête ait été faite par le corps de police de Québec mette en cause d'aucune façon le verdict du coroner qui a eu l'occasion d entendre la version de tous les intéressés\", précise Me Bédard.Dans une lettre, accompagnant le document envoyé à la Commission des droits de la personne, le ministre réitère son intention de rouvrir l'enquête si des faits nouveaux surviennent: \"Si un fait nouveau véritable et susceptible de modifier le verdict du coroner devait m étré révélé, je me ferai an devoir d'ordonner immédiatement le réouverture de l'enquête.Ce n'est cependant pas le cas actuellement\".Le ministre affirme que toutes les personnes susceptibles, de près ou de loin, de témoigner dans cette affaire, ont été entendues lors de l'enquête, de même que tous les policiers qui ont eu accès au bloc cellulaire.Il ajoute que le relâchement des sphincters, tout comme les sécrétions sous forme de mucus par la bouche et le nez, ne sont pas des constatations régulières et n'ont pas de valeur diagnostique quant à la cause ou au mode du décès.Finalement, le ministre Bédard signale que la \"pièce de coton blanc\" (foulard de six pieds de longueur par 18 pouces de largeur) laissée à Richard Charest dans le local où il était enfermé \"me semble plus caractéristique d'un acte humanitaire que d une négligence', précisant que les témoins n'ont pas été l'objet d'une fouille complète \"parce qu\u2019ils n'étaient pas en état d'arrestation\".La commission étudie les réponses reçues Centrhomme prône un rôle réduit des tribunaux dans la famille par Roger BELLEFEUILLE Le forum pluraliste que e.onsti-tue la commission permanente de la justice dans le cadre du projet de révision du Code civil a connu un nouvel écho, hier.A la suite des voix corporatistes, institutionnelles et féministes, c était en effet au tour des hommes seuls \u2014 séparés, divorcés, veufs \u2014 à se faire entendre.Leur porte-parole était Centrhomme, organisme né à Québec en novembre 1978 et dont l'un des buts est de regrouper et d'aider les hommes aux prises avec un nouveau célibat ou à la tête d une famille monoparentale.Le groupe compte une centaine de membres à 1 heure actuelle.D'entrée, l'organisme, représenté par son président.M Marcel Baril, et par son vice-président.M.Michel Normandin, a exprimé de fortes réserves quant à la mise en place d'un tribunal de la famille tel que proposé par l'Office de révision du Code civil Centrhomme souhaite en effet que tout le processus de dissolution du lien conjugal soit le plus dépouillé possible de sa chape judiciaire actuelle Notre expérience, de soutenir le président de l'organisme, nous a largement démontré la faillite du présent système à caractère judiciaire dans le domaine du règlement des problèmes affectifs et financiers II préconise plutôt la creation d une commission administrative formée surtout de représentants des sciences humaines.La coparentalité Centrhomme a particulièrement insiste pour que soit inscrit dans le Code civil le principe de la \"coparentalité\" qui, à son avis, aurait pour effet d apporter une solution equitable à la conservation des liens parentaux et à la sauvegarde des intérêts de l'enfant, c'est-à-dire faire en sorte que le ou les enfants des parents séparés ou divorcés puissent garder un lien avec ses deux parents, sans qu'ils soient l objet d'un marchandage incessant.Ce même principe s'appliquerait au niveau des obligations alimentaires envers les enfants, les deux conjoints devant être appelés à y participer.Centrhomme estime, en outre, que le caractère juridique devrait être absent aussi des services de conciliation Collégialité Entendue aussi hier, la Ligue des droits et libertés, par la voix de son porte-parole, Mme Renée Joyal-Poupart.croit de son côté que l'institution d'un arbitrage judiciaire pour les différends conjugaux minimise la capacité des conjoints d\u2019assumer leurs responsabilités de couple.La ligue s'oppose aussi à ce que des motifs relevant de la vie privée d'un couple puissent être invoqués pour l'obtention d'un divorce ou d une séparation de corps Les travaux de la commission parlementaire de la Justice sur ce dossier, qui ne devaient durer que trois jours, se poursuivront maintenant la semaine prochaine, tous les groupes n'ayant pas encore été entendus.¦V 4 COURS OE vj | FLEURISTE $ y* Session spéciale donnée % 4 Quebec en collaboration avec >*-\u2022' L ATELIER OE MONTREAL 9634, Lajeunesse % 2 Montréal, H3L 2C6 \u2018.V Renseignements (SU) 388-6957 ^ Permit numéro 749516 Cul V.'i k* ?ure personnelle, ministère I Educotion Wm.NOUVELLE CLINIQUE DENTAIRE A NEUFCHATEL i i Laval: audiences tf démoralisantes tt le Soleil.Ra>nald Lavoie Après qu'il eut reproché à l'administration d'ètre une \"clique\" qui refuse de partager son pouvoir avec les étudiants.Jean Baillargeon, à droite, secrétaire du REP, est allé s'asseoir à côté d'un des membres de la \"clique\", le vice-recteur exécutif Dufour par Jean Didier FESSOU \"Les audiences de la Commission d'enquête sur t'avenir de l'université Laval sont un spectacle cruel et démoralisant.C'est vrai, il y a des problèmes.Mais l'image que nous en avons et celle d'un miroir déformant.Cela prendrait peut-être une deuxième commission pour dire que les choses vont bien a Laval car il ne faudrait pas que cette commission démotive ceux qui sont heureux ici et il ne faudrait pas que la société qui fait encore confiance à l'université soit démotivée.' C'est en ces termes que M Jacques Desautels, vice-recteur à la recherche et à 1 enseignement, a fait part a la Commission Dion de son indignation après qu'il eut entendu, quatre jours durant, les doléances de nombreux membres de la communauté universitaire à la commission présidée par le professeur Léon Dion.Réponse de M.Léon Dion: Tout ne va pas bien à Laval et notre rapport d'étape est un mémoire d espoir.\" Peu d interventions Cette quatrième et dernière journée d audience de la Commission Dion s'adressait aux membres des arts et lettres.Et elle fut sans doute la plus décevante.Rares furent les personnes qui daignèrent intervenir et la qualité des interventions laissa à désirer.Par contre, celle de M.Joseph Baker, directeur de l'Ecole d\u2019architecture, ne manque pas d'intérêt: Nous ne sommes pas heureux sur le campus et c'est pour cette raison que l\u2019Ecole d'architecture veut déménager dans le Vieux-Québec.Le climat ici est gris, déprimant et non stimulant\u2019 Et, selon cet architecte originaire de la grise Angleterre, l\u2019environnement et l'architecture du campus sont à la base de l\u2019insatisfaction des membres de la commmunauté universitaire: Notre campus est antiuniversitaire, anti-urbain, coupé de la ville et contraire à notre climat.Il favorise l'utilisation massive de l'automobile et nous avons détruit l'environnement pour le remplacer par du béton et de l'asphalte.Le mouvement de la population est réglé au rythme des égouts souterrains.\" Par \"égouts souterrains\", M.Baker voulait parler des couloirs qui relient tous les pavillons entre eux et qui évitent aux membres de la communauté universitaire d\u2019avoir à affronter les rigueurs de l\u2019hiver dans leur déplacement à travers le campus.Pour remédier à tout cela, le professeur Baker propose: \"Que des enfants jouent sur nos pelouses, que des vaches et des moutons paissent autour de la faculté d Agriculture.Construisons des habitations coopératives, des magasins et des restaurants sur le campus.Organisons la vie sur le campus et rendons-le à la ville.Faisons des trous dans les tunnels pour que la lumière y pénètre et animons ces tunnels.' Enfin pour conclure, M Baker propose que l\u2019on crée une commission sur l'environnement de l'université Pierre Beauchemin, d-d.*.\tOeni» Bignon, d-nui CLINIQUE DENTAIRE ST-CLAUDE 469, bout.St-Claude, Naufchàtal Bureau du lundi au samedi inclusivement sur rendez-vous: 842-1166 [ANN) CORRECTIONS '* & I Dans notre annonce du mercredi 21 mars, on aurait dù lire: RS-1-3041 Spécial BAN-90041 Spécial 47.7 37.7 « Jî \\n (lient X * oc QUEiirc Mail St-Roch \u2022 Place Laurier \u2022 Place Fleur de Lys ECOLE MATERNELLE PRIVEE 4 ont et 3 ont Inscription du 7 ou 30 mors pour Fermée 1979-80; (nombre d enfants limité) Professeurs spécialisés.Service de garderie à proximité.ECOLE JOCELYNE ENR.403, bout.St-Cyrlll# ouest Québec.TTL 641-6443 Louise Legendre BemordL Bocc.Mortelle lombert, Socc.No à* p»~*i 669573 ANGELE BLANCHARD Oocteur en Optométrie 653-1969 Sur rendez-vous le jour et le soir Eiamen de la vue I Réeducafion visuelle I Verres de contact Lentilles X-Chrome (Daltonien) I Lunettes I EDIFICE BEGON - 3370, La Pérade, Ste-Foy Via Quatre-Bourgeois (en arrière de Cooprix) y PROCHAIN TIRAGE Provincial/ MIPERLOTO DANS 2 JOURS LE SALON DE LA FEMME DE QUEBEC J6.25 mars PAVILLONS DE LA JEUNESSE ET DES CONGRES PARC EXPO-QUEBEC du IUau4llmar$ tous les jours de 13h00 à 23H30 v \u2022\tSECTION COSMETIQUES \u2022\tKIOSQUES 0 ARTISANAT \u2022\tDEGUSTATION DE VINS ET FROMAGES \u2022\tGARDERIE D ENFANTS PARADE DE MODE 1 TOUS LES JOURS A 15h00 et A 21 hOO Avec lo collnhnrrvtirtn A\u2022\u2022 Soleil le bolon de lo Femme de Oxébec est une réduction des Gestions Jeon-Pierre Beyond Inc.SPECTACLES TOUS LES JOURS En motmée à lôbOO MONIQUE VERMONT JEAN FABER \u20acn soirée, 6 22MX) 23\tmars: MICHEL LOUVAIN 24\tmars: MICHEL LOUVAIN A 4 Québec, le Soleil, vendredi 23 'non 1779 éditorial LE SOLEIL feevdv* cJl CDm*V ctt Jacques-G.froncoeur Rédacteur \u2022« r-rtrJ 9:, w VAX*.\u2018jF r-r\t'- Quehet-oiv ou presque de toutes tendances ont compris que la meilleure lactique reste encore de ne combattre que sur un seul (rom a la (ois Vous atfirmez.M Castonguav que la structure des comités para pluies de la loi québécoise sur les consultations populaires est antidémocratique et vous avez parfaitement raison, quand on est Pro-Canada et je m explique Les Québécois ont une longue tradition et la démocratie a tou jours été vécue au jour le jour façonnes qu ils ont ete par leurs ancêtres Français et Amérindiens.Dans tous les postes de traite, magasins generaux de villages, dans toutes les tavernes de villes, la démocratie vivait dans I animation sc le Parti québécois, mais c'est pure coincidence.N importe quel parti largement autonomiste aurait pu tirer le meme profit du débat actuel au sujet de cette abstraction de pays qu est le Canada Qui plus est, la démocratie n est nullement menacée, elle est plutôt mieux garantie dans le cadre actuel Quand il s agit d un pays à se donner, on peut voter oui ou non.quelle que soit notre allégeance partisane.Il y a M.Castonguay, des libéraux, des unionistes, des créditâtes et des pénépistes qui vont voter oui parce qu ils ont clairement saisi le sens de cette consultation populaire.Il y aura sûrement quelques pequistes qui voteront non pour toutes sortes de raisons principalement parce que leur cheminement n est pas avancé, comme ce semble être votre cas Pour ma part, je veux un pays et nous sommes de plus en plus nombreux à le souhaiter à brève échéance\tRaymond Lemieux Rimouski.i cries et lp' arguments fijppanls parfois mat- la plupart du temp* djn< le plus grand respect de I autre Les Québécois ont au-M souse nance de la démocratie de I Autre.Les Acadiens ont souvenance du Grand Derangement, c était la démocratie de I Autre comme I était la pendaison des Patriotes de 1837 et celle de Louis Riel.les fermes incendiées de la vallée du Richelieu par Colborne le rapport Durham le coup de la Brinks et Octobre '70 Ce type de démocratie ne sied pu- très bien à 1 ame sensible des gens d ici.ça les derange, ils sentent comme un malaise au fond de 1 ame qui se transforme rapide ment on une rage au bout de» poings, mais ça se contrôle et ça ne s oublie jamais.le manque de les peel, c est inoubliable\u2019 Les gens d ici sont donc 1res patients, leur tolérance est presque .-ans limite et surtout ils se souviennent des leçons du passe C est la raison qui explique les comités para pluie-d argent démocratique de I autre Les Québécois-Canadiens de vraient sans douleur, avec resignation se soumettre à la démocratie des gens d'ici et se battre farouchement à armes égales pour leur beau et grand Canada il en vaut vrai ment la peine Pro-Canada était promis à une grande aventure démocratique si seulement on avait pu réduire les différends qui confrontaient les équipiers Les luttes de pouvoirs partisans et financiers auront paralysé un fantastique monument .de Troie Nous sommes forcés de tirer les conclusions qui s imposent les luttes de pouvoirs personnels, de partis et d argent ont la prépondérance sur la lutte pour un beau grand Canada uni from coast to coast' le Canada ne vaut pas que 1 on départisannise le referendum Le Canada ne mérite pas le Quebec' James Paulin Rimouski.Un autre point de vue Non à l'indépendance Pauvres phoques! Cher monsieur, Je lis souvent dans la page des lecteurs des opinions de lecteurs favorables au \"oui\" à la question lors du référendum.J\u2019ose croire que votre page n\u2019est pas réservée aux seuls partisans du oui.Est-ce parce que les partisans du non, eux, ne s adressent jamais à cette page0 En tous cas, aujourd'hui, pour une fois, vous en aurez un.Je lis toujours avec grand intérêt les opinions des lecteurs Pour connaître l'opinion publique, ça vaut presque un sondage.Il y a des lecteurs qui sont pour le \"oui\" au référendum, et ce oui pour eux semble vouloir signifier indépendance\".Les raisons qu\u2019ils donnent souvent en faveur de cette indépendance\" se résument souvent en ceci: la cause de nos malheurs au Québec, problèmes économiques, sociaux, intellectuels, c est le monde anglophone qui nous a dominés, presque écrasés dans la Confédération actuelle.Moi, je suis pour le \"non\" au référendum, donc, je suis pour un régime confédératif ou pour un Canada uni, parce que tous nos malheurs au Québec ne viennent pas du régime, mais de nous.Accuser les autres de ses malheurs, c\u2019est vouloir s\u2019excuser.Les Québécois qui avaient des valeurs, des artistes, des scientifiques, des hommes d'affaires ont fait leur chemin; ce n'est pas la Confédération qui les empêche de briller au firmament des grands hommes du monde En Afrique et ailleurs, quand on a voulu rallier les gens à l'idée de l\u2019indépendance, le processus a été le même, faire croire aux gens que la cause de tous leurs malheurs, c'étaient les étrangers.Ils l\u2019ont eu leur indépendance.Ca a changé quoi?C\u2019est un titre honorifique qu\u2019ils paient chèrement.L\u2019indépendance recherchée par le PQ est une reconnaissance de notre faiblesse nationale Le Québec français n\u2019est plus assez fort pour se défendre dans un pays pluraliste.Il doit se \"parker\" dans une réserve pour mieux se protéger C'est aussi une lâcheté, c\u2019est avoir peur de lutter au milieu des difficultés réelles pour se tailler une place de choix.Cette lâcheté est la conséquence d\u2019autres lâchetés: nous avons eu peur de la vie, d\u2019où la grande dénatalité, nous avons tourné le dos à la morale évangélique et recherché le plaisir dans la vie facile proposée par le cinéma et la TV Nous nous sommes fourvoyés dans les approches à un nouveau mode d\u2019éducation.Et soudainement, nous nous sommes retrouvés coupés des liens du passé qui auraient assuré notre futur Aussi pour moi, un mieux-être serait assuré non par l\u2019indépendance, mais par un retour à ce qui a fait notre force dans le passé, et sans peur nous pourrions continuer à chanter: \"O Canada, mon pays, mes amours\".Jean-Marie Chamberland, Québec.M le rédacteur en chef, Dans quelle sorte de monde vivons-nous?Dans un monde très civilisé, nous répondront certains.Tellement civilisé qu\u2019on va même jusqu'à défendre les pauvres petits phoques martyrisés Mais d'un autre côté, sur cette même planète, ces mêmes gens ne font rien pour empêcher que des enfants soient maltraités, pour combattre la faim dans le monde, pour aider les prisonniers politiques ou lutter pour la paix Des gens dans la misère ce n est pas grave, ce ne sont que des humains, les pauvres petits phoques sans défense sont beaucoup plus importants.Si toutes les énergies, les ressources humaines et financières qui servent à la défense des phoques étaient utilisées pour soulager la misère dans le monde, je suis certain qu\u2019on ferait un grand pas en avant.Avant de s indigner devant le martyre des phoques, indignons-nous en regardant les misères de l\u2019homme et combattons-les.Ensuite lorsqu'il n\u2019y aura plus de misère nous pourrons mettre nos énergies pour ia défense des phoques.J\u2019espère que cette propagande sur les phoques cessera bientôt et que les hommes reviendront à des valeurs plus humaines Romi Prévost Sainte-Foy.à nos lecteurs LE SOtE'l pub»>e avec plaisir tes lettres de ses lecteurs Les options devront être appuyées du nom et de r adresse de leurs auteurs de même que du nurrtero de téléphoné LE SOLEIL se reserve le droit d éditer et de raccourcir les lettres publiées LE SOLEIL, fondé en 1896 est imprimé au numéro 390 rue St-Vaitier est.Quebec GiK 7J6 par Le Sdeii Limttée Coumer de la deuneme classe ¦ Enregistrement no 1206 SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) 647-3333 RENSEIGNEMENTS\tREDACTION 647-3233\t647-3334 SAMEDI 24 MARS, S S Qvébêc.U Soleil, vendredi 33 mort 1979 A 7 Libération provisoire de J.-J.Pabiou par J.-Claude RIVARD La Cour d appel du Québec a ordonné, hier soir, la liberation provisoire de M Jean-Jacques Pabiou, qui a récemment été trouvé coupable de meurtre au second degré.M Pabiou, un pilote d\u2019a- vion de 42 ans.impliqué dans les événements qui ont entouré la mort de Mme Christiane Ginas-Lenain.le 27 novembre 1975 pourra recouvrer sa liberté, sur dépôt d'un cautionnement de $10.000 par tierce personne solvable ainsi qu\u2019en se sou- mettant à diverses autres conditions.Son procureur.Me Guy Bertrand, a révélé que ce cautionnement sera déposé, aujourd hui même, au greffe de la Cour d appel.Au nom- bre des conditions imposées par le juge Yves Bernier.I accusé devra avertir le greffier de tout changement d a-dresse.lui remettre son passeport et ne pas quitter le territoire québécois; il devra mensuellement se rapporter à 1 off icier de service de la La mort d'une fillette: P.Lagacé est détenu comme témoin important par Tom FRECHETTE et Lucien LATULIPPE Un jeune homme de Charlesbourg a comparu, hier après-midi, devant Me J-Armand Drouin, coroner de Québec, qui lui a signifié qu\u2019il était détenu comme témoin important relativement à la mort de Kathleen Chayer, âgée de 4 ans, de- meurant sur la 51e Rue ouest, à Charlesbourg.Tout cautionnement a été refusé à Pierre Lagacé.âgé de 23 ans.qui a pris le chemin de la prison de Québec jusqu'à jeudi prochain, date de sa nouvelle comparution devant Me Drouin.L'en-quéte du coroner aur3 probablement lieu le 5 avril prochain.L enquête policière a révélé que la victime était la fille de Martine Chayer, domiciliée sur la 51e Rue ouest, à Charlesbourg, et qu'elle a été déclar'\u2019 morte à l'hôpital Sa int-François-d'Assise, le 4 mars dernier.Eclatement du foie L autopsie pratiquée par le pathologiste Michel Marois a Charette admet sa culpabilité et connaîtra sa sentence lundi MONTREAL (PO \u2014 Le juge compréhension et de gentil-en chef Yves Mayrand, des lesse, hier, l'aveu de culpabi-Sessions de la paix, a ac- lité de Jean-Pierre Charette.cueilli avec beaucoup de le dernier des ex-felquistes à Une tache de pétrole près des plages de l'île du Cap-Breton HALIFAX (PO- Une tache de pétrole longue de 30 km et -large de 10 a été signalée sur des plages du sud-est de File du Cap-Breton, a révélé hier soir un porte-parole du ministère fédéral de l Environ-nement La tache a été aperçue vers midi par un pilote d'hélicoptère de la Garde-côte canadienne.La Garde-côte a par ailleurs affirmé que la quantité de brut bunker C déversée par le pétrolier britannique Kurdistan, cassé en deux le 15 mars dans le détroit de Cabot, pourrait atteindre 6.000\ttonnes.On l'avait d\u2019abord fixée à un maximum de 3.500 tonnes Le directeur régional de la Garde-côte, M.K C Curren.devait décider aujourd hui à l aube si les conditions de glace permettent à quatre remorqueurs de haler la poupe du Kurdistan, avec ses 17.000\ttonnes de brut, via la baie de Chedabucto, jusqu'à Port Hawkesbury.pour le pomper et le mettre en lieu sûr.r ATTENTION - ATTENTION * GENS 0E RIMOUSKI, RIYIERE-DU-LOUP,^ MATANE ET DU BAS-DU-FLEUVE .nous serons à l'Auberge des Gouverneurs au 155, boul.René-Lepage ouest, à Rimouski, le samedi 24 mars et le dimanche 25 mars.ACHETONS PIECES D'OR, D\u2019ARGENT ET BILLETS ANCIENS PAYONS COMPTANT EN ARGENT j Le Géant de l'Argent t RESTAURANT LE PAILLEUR 3400, chemin Ste-Foy 653-5221 Château iB o n il r Cntcntr 1949 30e ANNIVERSAIRE 1979 MENU FAMILIAL OU DIMANCHE 12h à 14h et 18h à 21h30 POINTE DE TOURTIERE QUEBECOISE Si.00 POTAGE DU JOUR OU CONSOMME 0E BOEUF OU JUS A VOTRE CHOIX POITRINE 0E POULET PANEE $175 OMELETTE AUX CHAMPIGNONS 0E PARIS $4 25 SALADE DE CREVETTES 0E MATANE $4 75 TRUITE 0ES LACS DU QUEBEC $600 à la mode du Chef ESCALOPE DE VEAU DU MAITRE 0 HOTEL $7 50 ROTI DE BOEUF AU JUS $9 50 'rt portion enfant $5 00 DESSERTS DU CHARIOT CAFf THE \u2022 Salon intime pot/ réceptions \u2022 Repas d hommes d'affaires Repas offert gratuitement aux couples, gui célèbrent en 1979 leur 30e anniversaire de manage J! RESERVATIONS: 653-5221 revenir, en janvier dernier, sur la terre de ses aieux.Cest au moment où on devait fixer la date de son examen volontaire que cet homme, maintenant âgé de 36 ans, a reconnu avoir été 1 auteur de tpois attentats à la bombe, en 1968, aux clubs politiques de la Renaissance et de Réforme ainsi qu\u2019à un entrepôt de la Régie des alcools, à Montréal.Une seule de ces trois bombes, celle placée à la Régie des alcools, avait explosé sans toutefois causer beaucoup de dégâts ni aucune blessure Même s'il a reporté à lundi le moment de 1 imposition de la sentence, le juge Mayrand a exigé 1 incarcération immédiate de l\u2019accusé.permis de constater que la fillette avait succombé à un éclatement du foie, blessure qui n\u2019a pu être causée que par un coup des plus violents.La fillette avait été conduite à l'hôpital par sa mere qui était accompagnée de Pierre Lagacé avec qui elle vit depuis un an Pierre Lagacé avait gardé la fillette durant la soirée du 3 mars pendant que Martine Chayer était allée travailler.En arrivant à l'hôpital, il aurait dit aux médecins que Kathleen était tombée dans lescalier Enquête ordonnée Lors de l'ouverture de l'enquête du coroner le 5 mars, Me Drouin a pris connaissance du rapport de l'autopsie.Se rendant compte que la cause de la mort de l'enfant n\u2019était pas conciliable avec sa présumée chute dans un escalier, il a communiqué avec la police de Charlesbourg qui n\u2019était pas au courant de la mort de la victime et il a ordonné de faire l'enquête.Le sergent-détective Gaston Sanschagrin et le détective M Malandin se sont mis à ( oeuvre C'est ainsi qu avant-hier, Us procédaient à l'arrestation de Pierre Lagacé sur mandat du coroner.Les circbnstances qui ont entouré la mort de la jeune Kathleen seront révélées lors de 1 enquête du coroner.Sûreté du Québec, à Montreal, et éviter d'entrer en communication ou d'importuner les témoins de la Couronne entendus lors de son procès.En appel La remise en liberté provisoire de M Pabiou est consécutive à l'inscription de sa cause devant le plus haut tribunal de la province.Le juge François Lajoie a récemment autorisé l'intimé à se pourvoir en appel, après que Me Bertrand eut soutenu que son client a été victime d un déni de justice et qu'il n aurait jamais été condamné \"n eut été certaines affirmations illégales, injustes et injustifiées faites par le procureur de la Couronne à quelques reprises au cours du procès et en particulier lors de sa plaidoirie'.Le criminaliste Bertrand, qui réclame l'acquittement de son client et une ordonnance pour la tenue d'un nouveau procès, entend présenter une requête pour faire entendre des témoins, ce qui est chose exceptionnelle devant la Cour d'appel.Dans le texte de sa requête, il reproche au juge de première instance d'avoir erré en n acquiesçant pas à sa motion pour dissoudre le jury, après que le représentant du ministère public eut posé des questions tout à fait illégales sur des présumées voies de fait avec lésions que M.Pabiou aurait causées à Mme Ginas-Lenain.Dans la requête, U sollicite aussi I autorisation de faire entendre un témoin attestant avoir entendu un constable spécial, préposé à la garde des jurés, expliquer à ces derniers pourquoi la défense avait demandé leur exclusion de la salle, lors de cette requête en mistrial I) ajoute que le juge devant 'ces faits constituant une ingérence inadmissible dans le processus judiciaire' aurait du consentir au rappel des jurés, après le verdict pour confirmer ou infirmer les faits portés à la connaissance de la défense.Affirmations gratuites « Dans cette même procédure, le représentant du ministère public.Me Pierre Trahan, se voit reprocher ses \"affirmations gratuites qui ont sans doute causé un tort irréparable à la défense'; les attaques injustifiées contre le procureur de la défense; les commentaires sur ( abstention de I épouse de l\u2019accusé à venir témoigner et sur 1 absence de rectification par le juge relativement aux erreurs du représentant du ministère public.Brossant un tableau de divers aspects de la preuve offerte, Me Bertrand conclut que la poursuite n\u2019a pas réussi à prouver, hors de tout doute raisonnable, la culpabilité de l\u2019accusé.Il soutient que la défense a apporté une preuve prépondérante à l'effet que la victime est décédée d'une mort naturelle et en rapport avec laquelle M.Pabiou n'a rien à voir.\u2018L appelant aurait dû.selon la loi et la jurisprudence, être acquitté de l'accusation portée contre lui et, en consequence, il souffre d'un déni de justice flagrant*, a écrit Me Bertrand.CHARLESBOURG MÉDECINE FAMILIALE Dr X Carrol Picard Le docteur Picard omnipraticien esl heureux d annoncer â la population de ChartesPourg et des enviions r ouverture de son bureau de medecme familiale Le docteur Picard, natif de QUEBEC, dplômô en médecine de rurxversiiê Lava1 en 1963.a exercé sa profession 15 ans dans le comte de Belle-chasse BUREAU SUR RENDEZ-VOUS: Le matin du lundi eu vendredi de 9h S 11h I après-midi, lundi et mercredi 1h30 à 4b (13h30 S 16h).Le soir: lundi el mercredi 7h à 9h (19h à 21 h) VISITES A DOMICILE Urgences acceptées 230, 67e Rue est Charlesbourg 627-0162 NS X£V-: ISOLATION ^ Jk 1171 ltée SAMiir- SPÉCIALISTE EN APPLICATION DE POLYURÉTHANE TOITS - GRENIERS - SOUS-SOLS DE MAISONS - CHALETS \u2022 ECOLES -ENTREPOTS FRIGORIFIQUES - CAVES A LEGUMES - VIEILLES MAISONS RENOVEES - RESERVOIRS - ETC.ISOLATION ~ X- 907, boul.Rochette, Beauport 663-6021 Le nettoyage r m supérieur (sans savon ni produit chimique) TAPIS MEUBLES TENTURES Sa'e'* ievee // 9*ÿ°^' nWBWBOUWSh Procédé 6 chaleur réglée, Sfeamatic nettoie profondément jusqu'à la base des fibres et solutionne les problèmes de nettoyages les plus complexes.Utilisé uniquement par des spécialistes formés rigoureusement, le procédé exclusif Steamatic nettoie en profondeur et fait disparaître les taches que les autres procédés laissent.Steamatic prolonge la beauté et la durée de meubles, tapis, etc.NETTOYAGES RESIDENTIELS ET COMMERCIAUX Appelez-nous pour une estimation gratuite! STEAMATIC DE QUEBEC INC.627-1940 NOUVEAU MAGASIN DE TISSUS TISSUS KARO Jusqu'à samedi GRANDE VENTE D'OUVERTURE 4 : w\t\t\t\t \\ /&\u2014\tROBICHAUD\t\t\t y/\t\t\t\t v\\\t\t\t00 -1 < s m\t Va\tKAB0\t\t\t va\tZABE\t\t\t \\ O\ti ESSO\t\t\t \t47.SUE\t\t\t \tid\t\t\t EN VEDETTE: SERVICE EXTRA, CHOIX SANS EGAL.QUALITE ASSUREE.PRIX MODIQUES.Exemples.COTON 90 cm (3T)\t$4 09 IMPRIME Rét, SMO - 25»xi I la* *4 8 cm IMPRIME IU|.SL00 COTON 118 cm (461\t$028 I \u2014 fPW im la \u2022 C0IH 0C Lâ MARIEE - COIN M00C ET IMPORTATION - PATRONS (3) - ACCESSOIRES - DENTELLES 4820 HENRI-BOURASSA CHARLESBOURG \u2014 628-8711 ¦¦¦ MISE 0E COTE Stationnement gratuit A ( arrière.L\u2019Éden un nouveau royaume au coeur de Québec! Maintenant ouvert e l'endroit idéal peur se retrouver entre amis, où l'on peut danser sur tes rythmes en vogue et déguster des repas légers.\u2022 Au 23° étage du Hi!ton Québec, on y accède directement par un ascenseur express.e Un décor qui n'a pas fini de vous surprendre et une ambiance incomparable.e Venez y faire un tour: vous en ferez votre paradis à la fin de la journée! e Ouvert tous les jours de 20h à 3h.Hilton Québec < t i A 8 toronto Volume des transactions: 5,703,000 actions.\u2014 300 titres: 1,455.87 en hausse de 11.68 Québec, U SoWil, v#odr*di 23 mor* 1979 Bonne avance de l'indice Ce fut une excellente journée, hier à la Bourse de Toronto, l'indice composé terminant avec une bonne avance de 11 68 à 1,455 87 Les minières progressent de 25 04 à 1,329.01.les hydrocarbures de 20 38 à 2,155 09 \u2014 un record haut \u2014 et les industrielles de 9 64 à 1,19175.Mais les financières abandonnent 140 et se replient à 1,184 43 Signalons une chute de près de 23 points dans l'immobilier.Le volume des transactions comprenait 5 70 millions d actions et, dans le secteur des options 1.857 contrats ont été négociés.Les opérations ont repris à l'ouvertre du marché sur Universal Sections dont l'arrêt avait été ordonné mercredi- Cette société propose de fusionner avec Fagan Investments, qui détient 82 pour cent des actions de la première.Le titre gagne un point et cote $7 Cour» transmit par lo Pressa Canadienne Titres Ventes Haut tas term Chang.A et B Aboa/s\t49 0 ASy O \u2022 1300 Abrfb» Aiv\u2019t* TVjp A « Ondh Act\u2018CT\tTrd Aac-xx M Aid» acte A**or Vjri AgnKO\tE Aqrg Ind teed C A» nncho Abony Al* c-agy A to Got A 27642 A'to G C p 305 Ato G F UO Alto G 7 60 200 \u2018O G èt 6025 Akon\t5'650 Aÿano Si A}*» p All-Can B Aliaco 0.Atmm 4V, Am Ba-;o Am Lo '6e.Am Eagle A.* Leduc Aa*«\tw\ta 720 A-dfei\tw\tB 400 Ang D Gld 3'50 A-g U De.69® 300C 2 X !» 8250 500 1912 IG4X 22350 «20 460 II® 17351 9® 36® 10400 A 15® i® 30® Ai® 9950 2076 3® 62® 2® p l6 14635 195® 67 ® '50® *M Aqui'Oine A*bo*\tC Afgu! Ayjmetg Asbeyo! Aux Porc A*co A A* C Cop\t55® »'»\t6\t40® 410\tMord A 32® EC Vga A i® e» Con\t3827 Sawyer C\t13® Be-.\tK\t,74 book\tMîl Book\tN s sodée 6 C*\tSot\t13® ootei\t22® Bartoco\tI® 5o*y r*pl\t47® Boy\tkAlli\t3® Smd-ng A\t'® Be'i\tCored\t17837 se' C\tOt\t175 Be'l\t' ®\t'® 9e I\t'96\t172® 18687 1656» 3ûa® Borna EOT20 5 9%\t18%\tI9'*W -\tV*\tBrotcon $48%\t48V.\t48%\t0,yn S'6\":\t16%\t'6Vj\tBr.otk] 132\t132\t102\t- I\t8'gh.190\t175\tI®\t- 5\tBrmco 2®\t2»\t2®\tBCf?S 8%\tig\tig% -\tv.\tgrip 16'.\t6%\t6%\t6C 56' i 5k» 6k.- V» &CPS 155\tt®\t155\tBCPh 77\t76\t76 -\t2\t8CPh 62\t61\t6t-l\t8CP 522\u2019»\t22V)\t22'» -\tVi\tBCP S18'/.\t'8\t18V.?\t\u2019/.\tBCP 172\t72\t72 -\tV.\t8roJ 127%\t27%\t27%\tM Î25J.\t25%\t25k.-\t%\tBuad $26%\t25%\t26 -\t\"i\tBudd 144%\t44\t44'/, -\t% 127%\t27%\t2T , -\tV.126% 26% 26% 13%\t3% 8%\tCC $37%\t37%\t37%\tCAE 138%\t38%\t38%\tCod $20%\t'»'/!\t19% -\tV»\tCod 42\t40\t« -\tI\tCol 3'0\t295\t®5\t-10\tCol 31\tM\t31\t.I\tCarte $15%\t15%\t15%\tCon.S'5%\t15%\t15% -\tV.\tCor*! I®\t135\t135\t- I\tCl 370\t365\t370\t.10 523\t27%\t271» - % 125\t'»\tI® 525%\t25%\t25% 520 ?\t19k.\t19% -\t% 543 %\t43\t43% -\tV.125 125 125 520% 20% 20% - % 55\t55\t55 76\t76\t76\t-4 $11%\t11%\tII'/.*\tV.13 % 31% 31% 125\t24%\t24% HO 9% 10 $34% 34% 34% 124 .23% 24% $23\t22%\t22% 274 270 271 115% 15% 15% 5\t5\t5 3® 3® 3® l® '32 133 H6 16\t16 425 425 425 \u2022 565% 64% 65%* $30\t30\t30\t- 123' j 23'.23 ; 523\t27%\t27% Cop » 1\tA 845\t$18%\t17%\t18\u2019» +\tVa \t12®\t$6\t6\t6\t d A\t2®\t$6%\t6%\t6\",\t A\ti®\t56\"»\t6%\t6% -\t% O\t6975\t$5\":\t5V.\t5% +\tV.Car\t3803\t69\t68\t68\t Vo*y\t26665\t$28\",\t27\".\t27\"» +\t% Ses\t3712\t$11%\t11%\tll%-\t% so\t?»\t$171.\t17\"»\tt7% +\tV, A\t448»\t521%\t21%\t21% +\tVt 8Vj\t2®\t5271:\t2T j\t27%\t M\t34C55\t$19\".\t18\".\t19% -\t1% A\t?»\t$18%\t18\".\t18 , ?\t% \t5251\t58%\t6%\t8\u2019.-\t\", \t462!\t$20\" «\t20%\t20=.+\t% pr\t9®\t$43%\t43\".\t43%\t \t1017®\t$ 8\t17V.\t18 +\tv, 4\u2019/j\tp i25\t$53\tM\tM\t 4*4\tp :5\t557\".\t573.\t573»\t 680\tI®\t521\",\t21\",\t21\u2019/,-\tV.7 04\tp 4®\t522' :\t22%\t22%-\tVé 10 !6\tp :25\t$27\",\t27\".\t27\".\t 2 32\tp 2»\t$35-.\t35\".\t35 .-\t% Reef\t105®\t41\t40\t40\t ¦\t29672\t$7%\t7%\tT/a +\t% Au*o\t915\t59\t9\t9 -\tV: 5® 145 145 145 - 5 2® 3® 300 300 2®\t522%\t22%\t22% - 2775\t$12%\t'2%\t12% i\t2®\tS'OVj\t10%\t10\":- i\t7296\t$42%\t42%\t42% - 155109\t109\t109 190® 51 M M -56»0 ®\t31\t31\t- 27® 113% 13% '3%.2®0 57 % 7% 7%- Comp\tRI\t375 538' .38% 38% Can\tCe*\t15® 512% 12% 12% CCe\tC p\t1® $17\t17 CX\tsj 9\t224 $ m ' » m m'» Can\tMalt A\t!» $34 , 3*' .34% C Na W«t\t\t37» $13% 10% IC, - % C Pockn Cott Pet* CPecm 6% CS Pete Con Trust A i® 125V.25% C Trust 7V.C *^Q CCobiesy A 45» 122'.) 22 62545 113% 18V !» 126 26 308® 15% S.* % Cdn\tCf* - % ce\tMan - 1 c\tCt c\tFormo5Î CG\thvee» , C\tHidrogo» - 3 C\tHones »d 500 $21 1810 $21 2950 $2i 107730 220 I 4700 $9\u2019i 900 $25H 25H 25** ?Va 4000\t75\t75\t75 1840\t$8\t8\t8 500 $2iV\u201e 7W4 21*4 2 \u201943\t475\t470\t475\t*\t5 r.000 $I5V4 ur8 15 - »è Can 244 7 $263/4 26\u2019J 26*t - *8 400 $22Ve 225* 22*e- '« A 8600\t75\t73\t73 000\t72\t72\t72\t-3 3000 $53i 534 5%-le »\t9220 $11* II* ll\u2019/j- Va C Ut.! 7 30 CWN G 4 p Canbro CondH OJ Canroy Conron A Gko Cal QK Corl 6 p Cormo A Coiuor Cetonese C«ne« Ctl E$t A CH fund A Ce«t Pat Centtx'cn Otndr Chortar 01 CH.b Kay CK.b M CS*f*an 0 CNeHom p Ormo Chrysler CHUM 8 Coch W.ll CodtfitM Com laite Comb Me* Conrnco Commco A C Holiday I Cortech Corogos Conoco ltd Con Both Con Fardy C IXrhom C Morûen C Morin Cons Prof C Rambler Con Terfle Con D'iM> Cons Gos Control P Ccnwes\u2019 Cop P*eWs Corby vt Cortiy 6 Coseko R Costam ltd Cocrvon Croigmt Cro>n R l Crestbfi Crmn\tLife Crown 8V4 C Zd'bo , Cnrth Inti Cuver M Cypnrs Ciar Pes i» SIV: 18'j IS\u2019i - % 24® 4G5 4® 4® - 5 IX 123 .23% 23% 124» 127 .26% 26% - % 53895 $28 » 27-, 28 .% Il 6 10% IC% 10 .3240 H4 13% 13% * % 3037 1 05%\tIC5\t105\t?\tI 5793 130 .29% » ?% 77® 118% 18% 18% 72» 127% 27% 77% .% '® 128% 28% 28% - % 2® 125\t25\t25 2® l'O'» 10% 10% * % 9® 385\t385\t385\t*\t5 3® 135% 35% 35% - % 5325 185\t184\t185\t-\tI 2 » 527\t26% 26% - % 47» $11% 11% II .- % 32273 15 % 5% 5%-% ï20 132\t32\t32 3® ill\tII\tII 2710 $11%\tIl\tII\t-\t% 51®\t49 5\t4®\t495\t+\t5 315®\t265\t255\t262\t?\t7 l® 12% '2% 12% - % 5® $5% 5% 5%-% 2«G\t206\t2C2\t205\t-\t2 19® $7%\t7\t7 22®\t315\t305\t310 13®\t2®\t271\t271\t+\tI 2 0® 12\t10% Il - I 20® 45\t45\t45\t*\t3 6955 135% 34% 35%+ 1% I50H34\t133\t134\t?\t2 20®\t133\t127\t128\t-\t3 1476 $11% 11% ll%* % 153® $12\t12\t12 57\t57 4®\t5\t+15 13\t13-1 35\t37\t-1 36% 2'00 57 5® 15 30® 13 125® 37 6355 $37 5® $26% 26% 26% 1325 $91» »i.91.D9G W Doon De.Doon A Door 81» D Eldonc De% Poe Dennon D'cknsn Digtech Dsoovry Donc.I Dome Mine Dome Pete D Badge D Gts A DExplot !0»0 2® 260 2® 10® 69\t69\t69\t-2 26240 16\t51» 5% - % A 3908 $ 3% 12% 12% - % 974 330 325 3» +10 134® 173 165 170 +6 3062 74\t72\t72 99® 172 169 172 + 2 8737\t32%\t30\t31 - I 127® 2% 230 233 +7 34® 480 475 480 +10 2540 $11% 11% 11% + % 195» $20».20% 20i.2®\t16%\t6%\t6%\t+\tV» 2®\t16%\t6%\t6% 85®\t15%\t5' «\t5%\t+\t% 3® $25% 25% 25% - % 3® 126\t26\t26 67508\t59\t8%\t3%\t-\t% l®\t$'2\t12\t12 40®\t12\tII\tII 4925\t56%\t6%\t6%\t+\t% 5®\tH3\t13\t13 10®\t$12%\tI2i»\t12%\t-\t% 2®\t564* ;\t64%\t64* Î\t-\tVj 200\t$21%\t21%\t21% A\t9'3\t122%\t22\t22%-IV.10®\t$11%\t11%\t\"%\t+\tV» 11000\tSt\t53\t»\t-4 206®\t$15%\t15\t15V.\t+\tVt 480®\t59\t8%\t9 O à G A\t8®\t$6%\t6%\t6'% - % 72®\t$11%\tII»\t11% 2®\t$7'»\t7'»\t7% p 23®\t$9%\t9%\t9k»\t+\tV.548® 133 I® 133 -13 80® 29\t27\t29 16323\t122%\t22\t22 - % 78®\t171/»\t7%\t7% + V» 18» 475 465 475 + 5 l®0 95\t95\t95\t+5 58® 58% 8\t8V» - Vt 22351107 105 106 Oofaseo\tA\t7422\t134\t33%\t33% +\tV, DoIoko\tp\t,30\t165'»\t65' i\t65% Dom Star*\t12®\t$'7%\t17%\t17% +\t% D îeitie\t33»\t$13%\t13%\t13% +\t% On»\t100095\t$25%\t25''a\t25% Donttr\tt»\t2®\t$13%\t13%\t13% Dover Ind\t2»\t$17\t17\t17\t?\t% Osmde Pol\t50®\t42\t42\t42 Ooteoe\t30®\t38\t37\t37\t?\t'% Do Pont\t1275\t$21%\t201»\t21% +\t% Dusto»\tli®\t$9%\t9%\t9% Dyle.I A 372® H6 15% 15% Dynone»\t9'®\tI»\tI®\t160\t-\tJ El F«s\t9®\t$12%\t12%\t12% Eost Moi\t4116\t180\t180\tIM Eost SJ\tA 1455\t®l\t2»\t2»\t+\ti fstn Pte,\t14®\t$7\t7\t7 too Be,\t33202\t355\t345\t355 Emm A\t13®\t470\t465\t465 I® $7% 7% E'k, Slot» Emco Emco \u2022 Epuiîrust E.mdeot Ecd A Eytd et Falcon C F6rg Ntk Fed Ind A Fidelity Tr Fimrng T F iron\tGrdl F C+y F Cy F Cy F Mof Fittings A Foodei p Ford Cnéfa Francano Froser A G&H Steel G M Res GSW Cl B Gcltaeo A Go, Me» Gca 5Va p Gen Bokee G Distrb\tA G Distfb\t.CMC Genstoe l Gostcr ! » Genn Ip\tp Got* Yk Gibeoltot Glbe Rlty Goldimd M Goodyear Goodyeot p Graft G G*onduc I® 59\t9\t9\t- % II® 3® 295 295 -10 2» 480 480 480 -» 942 18% 8\t8\t+ % 599\t$7%\t7%\t7%\t+\t% II® 425 4® 4® 422»\t$9\t8%\t9\t+\t% A16665 $52% 43\t52 + 4% 4®\t$6%\t6%\t6% 2®\t$5\t5\t5 2® 1» » » :4® 75\t75\t75 «t 2® 4® 4® 4®' +20 A 3® $11% 11% ll%- V» C 137® $8% 8% V.65® 75\t73\t75\t+2 ® 146\t46\t46\t+1 21®\t18\t8\t8 110 $72\t72\t72 51» HOVa 10% lO\u2019/a 435 H5 15\t15 3® 305 305 305 +5 2616 465 4» 4» + 5 2®\t58%\t8'4\t8% 655 $'0% 10\t10%+ % 6®\t16%\t6\t6 O! Sd, G l Niekl Gl Forest GL For w GN Fin GNGos A Gt West S G Goose I GeevFnd Gulf Con Gullstrem 103 159% 59% 59% + 1% 2® 16% 6% 6% - % i® $9% 9% 9% + V, 94®\t294\t290\t293\t- 2 675 $66\": 66% 66'/:- V» 16005 140% 39% 40':+ % :» $39% 39\": 39% 2® 181» 8% 8% - % 136® $M% II'.11% + % 49210 $9\u2019» 9% 9% p 23® $25% 25% 25% - V.«0\t67\t62\t62\t-4 3®\t$20\t20\t20 :25 $33% 33% 33% I®\t$41\t41\t41\t+ V.28®\t175\t165\t165\t-Il 8903 $ 0% 9% 10% - % 20®\t69\t65\t65\t-4 2X 546% 46% 46V:- % 48® $14* < 13% 14% + % 2320 210 210 210 :» $l7i,: I7i/: 17V: 44®\t365\t345\t365\t+15 j»\t2562\t$23%\t23%\t23%+ % W\tGo» 12688\t$61%\t60%\t60% ?V., Oil 9210\t$49%\t48%\t49%+ 1% V 8\t!» 120\t143\t4]\t43+1 t I\t.H®\t$28%\t27%\t28%+ I > h 37® »\t»\t» ¦td\t3® 15% 5% 5% 9148 $17% ITi/: 17% ktd\t28®\t395\t380\t395\t+ 20 M\t8565\tH2I/1\t17%\t12% + % o\t106»\t$39\t39\t39 + % 0\t5\tp i20\t138 »\t38 1\t38% OJ\tA 534®\t$78%\t27k.\t28% - % 113467 $24% 23\".24% t % 7 85 I® $25% 25% 25% - Vt 1425 114% 14% 14% ~t\t8® $18%\t18% 18% + % 1\tGot\t17» 112% 12\t12% I G p i® $12% 12V» 12% Cil» 204®\t$9%\t«%\t9% -\t«A C 8 \u2022 21®\t$6%\t6%\t6% Ote\t15®\t270\t2»\t270 rtto\t13®\t$14% 14\t14\t+\t'i 2031370 365 370 + 5 ttoyJ 'O®\t$6%\t6%\t6% Pipe A 60S4Û\t$18\t17V.\t18 +\t% 27» $20% 20% 20% - % Grp A 295\t$12%\t12%\t12% +\t% Boy T 3®\t$6'.\t6%\tô1.+\t% t A\t17»\t390\t380\t3®\t-10 I tel I® $16% 16% 16% 73® 269 2» 269 +10 A\t80®\t$15% 15\tIS ek\t4368 $23\".23% 23% + V* % S\t182\t$15\t15\t15 dt .\t137 $12% 12% 12% tld\t13500\t43\t41\t43\t+1 I\t25®\t57\t55\t55\t- I Ind 344\t$6%\t6V:\t6%+\t% ' Be\t14610\t$19\t18% 19\t+\t% Koto\t121®\t4M\t435\t440\t- 5 Tmn\t297®\t170\t165\t168 DA 4®\t$8%\t8%\t8% t H I® $24% 24% 24% » A 6365 $127» 12% 12% + % Anoeon\t3244\t»\t»\t»\t+ I v.ry* I® $14% 14% 14% - % 267» $21% 21% 21% ?% 3» $21% 21% 21% - % 20® $40% 40% 40 .+ % 9602 $6% 6% 6% 37® 410\t4®\t4®\t-\t5 7610 $12% 12% 12% 4® $5% 5V: 5% !» 315\t315\t315 223® 90\t84\t86\t+\tI 20250 29\t29\t29\t-\tI z 14 $19% 19V: 19V: I» $24% 24% 24V: 1117 $14% 14% 89® $9% 9% 603 $9\t8% 796 455\t4» 13» 4»\t425 lobotl A lobott A p lob\tMm Loeano locono \u2022 lodiaw A 10* Corn t\tShcre lositr Km Louroio tau\tFn\t6% lou\tFn\t140 lou\tFin\tp Le ^i Inst libetian tob\tCo\tA Lob\tCo\tB lob\tLtd\tAf tob\tLtd\tBp locM lytton M 14% 9% + % 8% ?% 4» 425 29523 S'28\":127 7® $3'% 31 5® $5% 5% 5% -20® 29\t29\t29 127% - % 31 2®\t$9\t9\t9 - % 19» $19% 19% 19% - % 28719\t$47%\t45\t46\"»+2 51540\t59\t57\t58 * 3 H à L ho Htdo 3 ® $12% 12\t12% + % HCl Hld\t.\t5®\t$9\t9\t9 Haifa.D\t10®\t235\t285\t285 Hotdee\t80®\t84\t81\t84\t+3 Mord Crp\tA\t31®\t385\t375\t365 Hord Crp C 21®\t3» 3»\t3» -\t5 Har'equin\t3425\t$16\t16\t16 +\t% H Wood\t50®\tI» 129\tI» +7 Hatlegfi\tA\t13®\t$6%\t6%\t6% Hotieigb\t8\t220\t$6%\t6\":\t6% Heurter A\t7029\t$10% 9%\t10% -\tVa Hoyes D\t3770\t5 3\t12%\t13 +\tV* Hedmry A\t17®\t475\t465\t475\t+\t5 Higbmor*\t58533\t$5\":\t5%\t5% +\t% Hdmger A\t1146\t$42\t41V:\t41% +\tVt Home A\t3323\t$54\t53%\t53% -\t% Home S\t9®\t$51% 51\t51% -\t% Ho»* 0H 205 $12% 12% 12%+ % Hod 8oy\t148% 524% 23% 24 + I H Eoy ' Co 83778 $28'» 27k.27% I® $'8% 18% 18% - Va î» $20% 20\".20% 140® 38 5 380 38C 43® 32\t31\t32 +2 M à O MDS Heidi IM $% W» 9% + % MICC\t95®\t$10% 10\t10 MtC »\t!®5\t$27\t27\t27 MICC\t8%\tI®\t$24%\t24%\t24% Mice\t3 o\tII»\t$25%\t25%\t25\":- Va MPC ki.\ti®\t$7\t7\t7 MTS Inte\t95®\t«\tM\t»\t?2 Mock™ A 4® $17% 17% 17V.Melon H Ail» $20% 20% 201» MB ltd 44186 $24% 23% 23% Made'ine\t4966\t169\t165\t166\t+1 Modser\t:3®\t82\t8 2\t82 Mogno A\t1175\t$14% 14\t14\t- % itagm B 9® $14% 14% 14% - % Mognoson\t5®\t310\t310\t310 Mognelo\t39®\t175\t171\t174\t+ 5 Maslo I\ti®\t$5%\t5%\t5% Monte Wil\t162®\t325\t305\t320\t+5 Melon*\t15®\t74\t70\t70\t-1 Mor.time\t2764 $25\u2019» 25 25%+ % Mo.\tT 8»\t12®\t$10\"!\t10\":\t10\u2019.': Mo*\tT 940\t:84\t$10%\t10%\t10% Mortel F\t!»\t$6\t6\t6 Mort\tSpnc\t201®\t$8%\t8%\t8%- Masi F» Mas\tF\tA Mas\tF\tB Mcgpt A trt Adam Mc bttyte Mclagbkt Menta MeraBtil Meriond E Mort» Mo Son Maison 345® $14% 14\t14 % * % 4 25 $20% 19% 20%+ % 56» $20% 19% » + % 9275 $21\t20% 20i.?% 395® 43\t4 1\t41\t+1 173»\t$39\".\t37%\t39\t+\t2 10»\t$H%\t11%\tHH-\t% 179»\t3»\t340 3»\t+10 65»\t$1$\t14%\t15\t+\t\", 267» $10\": 10% 10% ?V» Pam Carp\t2035 p-erar*)\t496» P*eston\t89» d'» I\tCat\t3» Mil MüT' Trust\t,10\t$30% 30% 30\".\t\t\t \t35®\t!»\t155\t>60\t \u2019 R»\t46®\t2®\t199\t200\t A\t5®\t$11% 11% ll%+ %\t\t\t i A\t9»\t526\t25V.26 - V.\t\t > B\t740\t$24\t74\t24 -\t¦ % co A\t6®\t$12% 12% 12%\t\t\t Trud\t10®\t$22% 22\t\t22% * %\t \t10661\t$38' i\t, 38\t38% rt %\t Act\t24?\t$8\t8\t8\t r\t26®\t$'6% 16'\t\t': 16% ?%\t Cook\t5®\t290\t290\t290\t Mme\t764®\t2»\t215\t220 -3\t Oua\t1®\t$11% II!, Il\u2019»-\t\t\t¦ % \t$1®\t»\t76\t76 -\t¦ 3 Seo A\t1®\t$22\t72\t22\t Trud\t'0®\t$72\t27\t22 -\t¦ Va nco\t393®\t310\t289\t310 + 27 ma\t50®\t184\t182\t182 - 2 TH 696 $22% 22% 22% TH I U i3 $21% 2i% 21\": Goldvs» 60® 14% 14% 14% + % Kekste\t60®\t17\t16\t16-1 Pro.id\tD\t56®\t52\t»\t52+2 Que\tRogl\t69®\t244\t240\t240 - 5 Yak ai 3225 2M 275 275 I'» $11% 11% 11% + % TH Nk* R.m Ne* M Nona A Nor Août Nyando A Norbosko Norcen Ncr cm ?Norcn * 50 Nor do» A NC Oils N Canada Nor C* 7B5p Nor T«i NTbctt» B % Norhgni No»vco W Nu-Wst A Nj-Ws» p Nurroç OP1 A Calowood Obn«n Ocfor A Ocekrt B Okcnogon Onocung Oshowo A Ousko 0*+ord A P Poe Coper Poe Nth C Page ** Pope P* 1 PoKxno P Ponou» A Poncono I PonCon P Potnio N pe Ber» O Pe*nbtTO ?enan ÎHG a Petrof.no Petrol Pfyto Oib Pfv'litp, Cb Pne Point Place G Placer Pomme» Ponde* .» Pop Sftop» 20®\t7\t7 li®0 22\t21\t22\t+1% 38® 112\tno\tno 4® $10\t10\t10 20® Il\tII\tII\t+ % 65658 $46\t45\t46\t+1% 40® 55\t55\t55 43114\t$19%\t19\t19 r9$\t$24\t24\t24 1275\t$29\":\t29\":\t29\":-\t% t®\t$14\".\t14\",\t14\".10®\tS 2%\t12%\t12% 50® 55\tM\t»\t- 6 5®\t$25%\t25%\t25% 20425\t$46%\t48\t48\t-\t% » 5® $27\t26% 26%+ % 109® $6% 6\".6% + % 2® $26% 26\".26% 18» -$17\t16% 17 + Va 3® 5'9% 19% 19% + \u2019» 25430 533\": 33\t33% - % 15» $23% 23\t23%+% 28342\t$6'»\t6%\t6% -\t% SM0 145 142 145 +3 127® $15'» 15\t15% - % 27860\t14'.\t14\":\t14%\t+\t% 8®\t$.2%\t12%\t12% 13® 119 116 118 - I 69®\t58%\t8\t8%+\t% 30®\t27\t27\t27 23®\t$16\t16\t16 P à S 112®\t196\t189\t196\t-Il I®\t$5\t5\t5 47»\t$11%\t11%\t11% 22®\t$16%\t16\",\t16V: I®\t$6\t6\t6 28®\t$6%\t6%\t6\".-\tV.4®\t132\t132\t132\t-\t3 6® $46% 46V: 46%+ % V ;» 120% 20% » 20®\t235\t235\t235\t-\t4 52®\t$8%\t6%\t8%+\t% 116955\t193\t175\t'93\t+21 i25\t15\t5\t5 I®\t$'5\t15\t15 19® $27\t26% 27 + % 5\t5% 10 10'» - % \u2018 \"a\t8% U® 15% I4T» $!j% 9® 58' : 9338 $31 : 301.31 270® 340 335 335 18196 129V: 28V: 29 50® 75\t70\t74 2X0 293 293 293 24» 410 405 405 + % -10 QmG Hld, Qosa Pel &e Mon CXe\tStura Sade fWC Ram kynga Rmi Og RafOcA Readers D Reolty A Redpcrti A Redstone 45® 28» 27® 1® t2> 12® I06\u20195 >4® l]4® 2® 4® 520 25500 Reed Pop A 25» R SA ReWAokJ 3485 9544 $27\t26% 26% - % 3» 3» 365 +15 $20% 19% »% + H $15% 15% 15% 107 101 107 $l!% 11% 11% ?% 37\t37\t37 I» 160 I» +3 $8% 8% 8% $9% 9% 9% ?Va $18% 18% 18% - Va $6% 6% 6% 212 206 212 + I $9\t8%\t8%-\t% 3» 3» 3» $13% 13% 13% - % »\t48\t49\t+1 $10% 10 10 - % $8\": 8% 8% $13% 12% 13 - % Renft TV, p 78® $17\t16% 17 Retcb fie+iejn finkitan A Res Sente RerHsA Revtet Prp Rileys 0 fie Algors R l*iie Rolland Ramas Ronold Fd Raty» Rotnmon Rortm\t2 p Royal Bnà Ftoyrol Car Ry Trust» 15705 $15 Rowl H St Foben Stt Cent Sceptre Scbnesd p Sertie» Scot L010I 225 $9% 9% 9% + % 2® $18 18 18 3® $13\t17% 17% - % 182® 3» 3» 3» +10 23® *>0% 10».10% 7070 170 165 165 - 2 16® I» 155 I» +10 5552 $39% 38V.39%-1% 2® 255 255 255 +5 1® $8% 8% 8\": 713 $29 .28% 28% - % I® $17\t17\t17 39® 340 335 340 +10 37® $21\t21\t21 - % 555 $17% 17\t17% + Va 9677 $40\".40\u2019» 40k.- Ve A T® $5% 5% 5%+ % 4% 15\t+ % '0® $14% 14V.14% + % 730® 20\t16\t18-2 25% 25% - % 7% 7% Il II 440 445 +10 A 6® $26 140® S77» B 200 $M 12® 4» Scot Pape» Seat Scotts S-lvnq Skyline Skstet Sogepet Semelle SouArt Spoonet St Brodes* Staid I A StHco A Steep R Steiystm S»uort Oil Sud Cant Stit.cn A Sunbrst E Ssjpena E A\t110»\t*12%\t12%\t12%\t Rn\ti®\t526 .\t26%\t26 4\trt Va m\t51323\t$36\u2019i\ti 35%\t36%\t-1% Cen\t2®\til'.\t9%\t9%\t A\t1»\t$18%\t18\".\t18\".\t- Va Ppt\t'9®\t$12%\t1 12\"!\t12\"»\t- V# Con\t193»\t$'8%\ti 18%\t18%\t- % A\t6*777\t$11%\ti II\u2019/:\tIIV.rt %\t \t!»\t$41%\t41%\t41%\t Mn\t43®\t2»\t2*0\t?»\t+ 7 \t36®\t26\t25 %\t25%\t- Vt i A\t19®\t$10\",\ti 10%\t10% + V»\t i B\t153\t$11%\t11%\tIIV»\t En\t23®\t385\t380\t3®\t- 5 \t114539\t3»\t2»\t3®\t+ 40 $\tA 6958\t58%\t8%\t8%\t S\t8 3*41\t$8%\t8\".\t8%\t- % M\t5335\t298\t295\t295\t R«5\t82®\t$7\t6\"!\ti 7\t- % H\t9®,\t256\t255\t256\t+ 1 Stl\t18270\t$17%\t17 V:\t17\"»\t- % i\t48®\t1»\t125\t129\t- I f p\t:®\t$35\t35\t35\t- Va \t157®\t$28%\t28\t29%\t+ Va Aerc\t4585\tS'0%\t10%\t'.O5»* V.\t Ae^o\tp 16»\t$2\".\t21\t21%\t+ V, t\t349®\t80\t76\t77\t- 2 1®\t$'2\t12\t12\t- % t75 S15% 15% 15% 21235 5301» 30% XV.:2\t355\t355\t355 2»\t2»\t+10 9\t9\t- Va 34\t34\t-1 225\t234\t- 9 10 40 3® 610 13® 1027 50® 67® - 2 T 6 Z Ca\tA\t64»\t$14%\t14%\t14% -\tV» Ca\tB\t11281\t$14\t13V,\t13% -\t% Me*\tB\t2®\t$15\t15\t15 Can\t12»\t$58%\t58\t58 -\t% 5599 528 % 26% 28% - % p\t3®\t$5!\t51\t51 +\tI Can*\t14®\t$17\t16V]\t17 -\t% nom t t!» U 33\t33 TSom N A 14® $16% 16% 16% ?% Tas.Croft I® $7% 7% 7% 3055 370 365 370 8k 12511 $22% 22% 22% 2® $i3% I31» 13\": 1750 $17% 17% 17% - % 287» $23% 23% 23% * % .216» $14% 13\", 14 » 3039 $16\u2019» 16% 16% - % p 1® $52% 52% 52% * Va 375 $11% 11% M% - % p d» $45% 45% 45% .I®\t4®\t4®\t4® Res 943® 293 284 285 ?I A 2575 $10% 10\t10% - % 48667\t$19%\t19%\t19% +\t% !»\t1»\t$39%\t39%\t39% p»\t>23\t364\tA4\t64 30®\t$16%\t16\t16 -\t% 4»\t$28\":\t271/,\t27V4-\t\u2022 15»\t$26\".\t26%\t26% 3810 $19\", 19% 19\":- % 51® $6% 6% 6%+ % 10»\t$19\t19\t19\t-\tVa A 365 $11'» II\", 11% B 85» SIIV.10% Il - V, I®\t$»\t»\t20 132895\t370\t3»\t3»\t-\t5 25®\t3»\t325\t3»\t+\t5 là®\t255\t251\t251\t-\t4 1® $23% 23% 23% 417» $10% 10% 10% i!5 $37% 37% 37% ' I® $36\": 36\": 36\":- Vj 9» $24\".24% 24% * % 91» $9\", 9», 9% - \", !8M $14% '4% '4% - % 2® 495 490 490 + 40 97® $13'.': 12% 13%- % Taornom la ftn Ta Sas Tastor 8 Tc'a!\tPel ToH Pet Ttodas A bode 4'/> Tr 10% Trade Th Ttooa 69 tr Ca» Tnt M» TfCon PI trCon B Kan C Traslngy Trima A tre 9.12 Taisez et Trmtty Res Tmee Crp Tabo\tO\t4 Turbo\tCl\tI Tabo Pr Ulster P Un.am\tS Umcorp F Un Cabid UGas A UGo, 5V: UGos 6 pr Union Oit U Corna Un Carp Un Fn U Keno Md* 6» 2» 2» 2» - 5 7® $'0H '0% 10% + % Un\tRt+f P 3«0 24\t?4\t24\t U\t5t.ar\t16815 $'0\t9V» 10\t\t+ k» Un\tr-e A 6® 255\t255\t255\trt 1 Un\tWhen\t167 SX\".\tXV\t.22%\t JW\tOG\t75® 135\t1»\t135\t5 U\tSertons\t200 $7\t7\t7\t- 1 VGM\tTtuo\t9® $8\tr» Tt\t\t+ \u2019\u2022 v$\tSec,\t2525 $6\"»\tb'\t: O\u2019,\t- % Von\tDur\t1® 405\t405\t405\t- 5 VmxNCf\t17® 125\t\t125\t125\t- 3 Vefiri\tCa 20807 SI4\t13% 14\t\t+ Vt VmH\tCa p 938 $15\",\t15\".15\",\t\t- % Verdi\tC \u2022 101» 4»\t415\t4»\t+ 15 Veitgat\t10® $14%\t\t14% 14\":\t\t \tGA 7402 SX\t20\t20\t+ 2 Wcenttr\t15® $6\u2019»\t\tb^4\t6^4\t\t Voyager P 4125 $24%\t\t24\t24\t Vulam ind 1325 58%\t\t8\t8%\t% Wafibord\t4® 430\t\t430\t430\t Wap, A Walk GW Wol Redkp Wordaè Wan Can Wrmtn Weld+od Wstbume W roost\tPl W Pet A p Wcaost T Wcott 8' : Wcost w W Beos A West M,ne WetAeld West-mil Weslon Ws*n 4' jp WVrs» A Wilco W.ilroy WmPal! Woodreef Wood+d A Wrf».d Yk Swr Y Lo-ttHon Zellers A 33® $13% 13% 13% A 8120 $44% 44\t44% + 1% 480 480 - 20 4»\t4» 10 10 144\t144\t3 22 22 42\": 4+ +2% 15\":-\", 31 + Vt 6® 55 II® 465 4® $10 '8810 149 825 $22 11061 $44 7\"® $'5% 15% 740 $31 833® S 3% 13\".I3%- 5®\t$54\t54\t54 HIS»\t425\t4'0\t4!5\t-\t5 3®\t$11%\tII\":\tII\":- 1, 166®\t$6%\t5%\t6%-% 10® 365 3» 365 +15 il®\t93\t93\t93 «340\t$25%\t24%\t25 + Vt i5\t156%\t56'.\t56\", 45®\t$H%\tII'/,\t11% + V, :l®\t13\t13\t13 966 268 266 268 +2 '0®\t14% 14% 14* : - % 7200\t39\t39\t39\t+\t% 75» S2!% 21% 21% - Vt 4®\t$9\t9\t9 1575\t$6%\t6%\t6% !2®\t58\t58\t58 5 6 $'0\".\u20190\".10% - Va UNITES EN FIDUCIE BBC B un 8» $17\".17\t17% - % Bm-Ri un M» $13% 12% 13 C\tPerm\tun\t3'65\t$8\",\t6%\t8\".- % C\tR*o'*y\tu\t17®\t$9%\t9%\t9%-% TD Reolty 9» $26% 26% 26% new york Volume des transactions: 34,380,000 actions.\u2014 Dow Jones: 861.31 en hausse de 3.55 L indice OJ à son plus haut niveau en 1979 Après une deuxième séance consécutive de hausse, 1 indice des industrielles atteint, hier, son plus haut niveau depuis le début de l'année 1979, clôturant à 861 31 en hausse de 3 56 points Le marché a été très actif avec 35,000,000 de titres échangés Selon les analystes, les investisseurs étaient plus attentifs à la tenue du marché lui-mème qu'à des facteurs extérieurs Au cours des jours derniers, l indice des industrielles a gagné progressivement du terrain et la question devient de voir s'il pourrait dépasser le niveau de 800-860 auquel il est resté depuis le début de l'année.La publication de l indice des prix de detail de février, attendue vendredi, pourrait toutefois anéantir cet espoir Finalement les actions en hausse remportent de loin sur celles en baisse par 297 contre 498 Cours fournis por lo Presse Assodee Bn Fed FirestOn Fst Oft F'mtVt Flc Pw Ford Fronk M GCA Cp Gon 9(0 Gn Dyn Gen El« Gn Food Gn Met GPub Ut Gen S-g GTel El Gn Tire Go Pot Gillette Goodrch Goodyr Goud Groce Gl AP Greyhd Gnrnqn Gull Wo GuH 0-1 Guhon Ho\"S C Hemx MJ Ween C Hercules Her shy Hew Pck Wvton Hebor* Homes* 7\t33\t38\"»\t38\u2019»\t38%-\tVa 5\t327\t26\u2019.\t261,\t26k» +\t% 8\t91\t29%\t28%\t28%\t 8\t983\t33%\t33\t33% +\tv4 7\t697\t33%\t33%\t33\"»-\t% 8\t73\t49\t48\":\t*S% +\t% 10\t73\t22' s\t2'%\t2i%\t 9\t1»\t30%\t30%\t30% +\t% 7\t42\t29\t28%\t2e%-\t\u2019» 8\t292\t35'%\t35%\t35% *\t1 » 7\t69\t14\u2019,\t14\u2019,\t14\":-\t% 7\t753u33%\t\t31\",\t33 .+\t1% 7\t162\t16\u2019.\t16\u2019,\t16\":\t 8\t233\t39%\t39%\t393» +\tVt 15\t¦90\t66%\t65\t65%*\t1\u2019, 8\t7»\t34\t35%\t35% +\t\u2019» 6\t349\t39%\t39%\t39%-\ty» 6\t25\t11%\t11%\t! 1\".\t 9\t38\t2'%\t2'3,\t21%\t 7\t765\t21%\t2!\u2019,\t21%+\t\u2019» 10\t46.273-,\t\t27%\t27\u2019»-\t\u2019¦» 151249\t\t54\u2019.\t533.\t5* 9 +\t% 121\t347\t39%\t38\".\t38%-\t3» 10\t140\t4 9\t4\t4' ,\t 92138\t\t28%\t25%\t28%-\tV4 8\t792\t42%\t42\t42% ?\t* 9\t433\t140\t137\".\t138%-\tVa 10\t93\t15V»\tIS\u2019»\t15%\t 3\t4:9\t8\t7\u2019,\t7\u2019»\t 124158\t\t65%\t64 i\t65 +\tV] 715»\t\t17\".\t16\" +\t17 -\tV» 13\t52\t7\t6%\t6%\t Il ,\t582\t33%\t33%\t33%\t 6\t%\t36\t34%\t36 +\t1% e\t20\t22%\t2i%\t22%-\t'/« 7\t119\t26\u2019,\t26k»\t26\",\t 6\t'73\t25%\t25%\t25\":-\tV.6\t'92\t273.\t27\t27.+\t% 9X33\t\t54\t53\t53 -\t% 6\t137\t253,\t2*k»\t24%-\t% 8\t336\t38\".\t37\",\t37\u2019»+\t'» 109 182\t\t4\":\tI\u2019»\t4\u2019»\t 6\t165\t34%\t34\u2019,\t34%-\tVa \t278\t13\"»\t13%\t13V»-\tVa 5\t348\t17%\t17\":\t17%-\tV4 6\t149\t33\t32%\t32% +\tV: 7\t72\t31\t3C%\t30%-\t% 31114\t\t44\t43\u2019.\t43*, -\t% 6\t254\t8%\t8%\t8\"i-\tV, 16\t349\t22\t20\u2019,\t22 ?\t1\": 7\t117\t28\t27\u2019.\t77%-\tVé \t245 3*%\t\t34\t34% +\tH 9 1644\t\t48%\t48%\t48%-\tVé 7\t92*\t33%\t32\u2019.\t32%+\th 51386\t\t57%\t56\u2019.\t57 -\tVé 8\t+ :\ti r,\t17\u2019,\t17\",\t 10\t392\t28%\t28\t28 -\t)/4 71195\t\t28\u2019.\t28\u2019,\t28%-\tVa 5\tMl\t24%\t23\",\t23%-\tVa 101429\t\t29%\t28%\tX +\tH 8\t193\t25\u2019.\t25\",\t25\u2019,+\t\\é 4\t54\t19%\t19\t19,-\tVa 6\t862\t17\u2019»\t17%\t!7%-\tl/a 8\t26?\t26\".\t26 .\t26% +\tV% 7\t325\t28%\t28%\t28\".-\tVé 51\t64\t6>.\t6s,\t6%\t 9\t273\t11%\tII\u2019.\tII\u2019.\t 7\t»\t163,\t16 ,\t16%\t 4\t899\t15'.\t15\t15%\t 74421\t\t27%\t26\u2019.\t27 +\t3% 8\t273\t10%\t9\u2019.\t10%+\t'j 12\t316\t27\t26' ;\t27 +\tVé 9\t110\t41%\t41\t41\t 5\t7\t7\t6%\t6!»\t 9 I2M\t\t21%\tXs,\t21\t 6\t57\t19»\t19%\t19,-\t\u2019a 17.659\t\t933.\t92%\t93% +\t 10\t542\t2T .\t263»\t263.+\tVé 7\t34\t16%\t16%\t16%-\t]} 12\t104 33\u2019»\t\t33\t33 %-\tVé N.o MP Norfl W Nor Te' Norgte Nwst Air Nor S.mb Occ Pet Oho Ed Olm Cp Out Mor Owen Cn Owen HI Poe GE Poe Itg Pan A Pon EP Penney Penzoil Peop Gs Peps'CO Pfizer PMp D PM El PS,I % Ph.l Pet P'tney B Pi*tstn Polaroid Pandr so Port GE Prod G PS.EG Pultmn PCA Pur Roym Int Roythn Pe-th 0» Rein E Rein Rep Revwe cn Pervd Reyn M Ricn R tf Aid Pockwl Ron son Rosano RC Cob Royl D SCM Cp Safeway St RegP Siuon Rt SFe In ScV PI Sthlfrb Scott P See CsH, Seob WA Seos Seotrqm Shtbi 01 Srfh1 Te ShrW ¦ r* S-nger sk.r cp Smith A Smith ta SnopOtT So\u2019*' Coif South Co Sou Poc Sou Ry SoutNd 5^ 20 878 26% 7 216 14\".7 2 66 23% 12 5,8 41\".79 38\t5% 9 738 27 61082 15\": 3468 21% 25% 26 - % 16% 13 2» 7 217 5 M 7\t270 5 117 8\t565 7 40 21% 3 352\t6 7 264 uA8% 7 593 30 10 879 36'.7 40 33% 10\t885 11\t994 18% 18\".29\t29V* + % 20 » - % 23% 24 21% 21V.- % 5% 6 4\u201d: 48%+1\", 29% 29».¦ .35% 36%+ % 33\": 33%- % 25% 25\",+ % 31% 32H+ 24 407 u28\": 28\u2019s 28%+ % 9\t159 10\t1041 67% 8 952 35\".8 89 25% 29 309 20% 11\t1506 41% 6 219 18% 13 '46 17% 12\t339 81% 8 439 22% 5 1» 32 8 807 27% 8\t587 11% 5\t236 16% 10\t4 73 47 9\t29 12 8 222 36'/.4 187 41 4 182 26\", 4\t25 15% 13\t888 48% 6\t43 18% 6\t173 371* 8 310 22% 5\t404 2'% 7\t53 37\".12 3% 13 224 26% 79 86 13\": 6\t62 66% 5 269 22'» 8\t271 43 8 413 32% 18 71 16% 11\t1171 29% 8\t458 29\".I8H03 105 32785 18% 5 91 25% 5\t137 13% 71672 20% 6\t86 8% 7\t334 36f.9\t10\t5T, 29 224 21% 6\t306 25 4 270 '4% 10\t2» 29% 4 91 19% 17 573 94 12\t166 36% 16 139\t8% 8\t518 27 9\t1029 13% 7\t238 29% 6 247 52% 9 356 27 16', 16%' 65% 66%+1% 34% 35%+ % 25% 25%- \", 19\", I9%+ V, 40% 40'%- % 177: 18 + V.17% 17% 00».81 + % 2'% 22'»- \u2019.31\": 31% 27% 27V: + % IIV: 11% 15% 16%+1% 461» 47 + % llkk ll%- \", 35% 35% - V: 39\u2019, 40'.- % 26% 26% + % 15% 15'/:- V, 48 » 48%+ % 18V, 18V,- V, 37\t37% + V: 21% 22% - \".20\": 2l% + % 37V, 37%-\".3% 3%+ V, 25\".25\",- % 13% 13%+ V, 66% 66\":- V, 21% 2I%-I 42% 42%+ % 31\": 31\u2019/:- V: 15% 15%-'.» 28\".29\",+ % 28% 29 103' : 104 + Va ¦8\t!8%-\tV.25% 25\":+ \u2019.13% 13\u2019/.- \", 20% 20% 8\".8\".36% 36%+ % 57'; 57' !- V; 21% 2l%+ Va 24% 24% 14.14%\t% 27% 27%-2 18% 19%.1% 93\t93%-l% 37% 38%+ % 8\".8% 26\".26% - V.13% 13% 28% 29 - \u2019» N* St 52% 52%* % Nat 7 26' ': 26», + ', Nota* HottyH Houdle Houteft F Haut tn Hunt Ot 1C md 1CN INA Cp INCO Hoa R ir-Jond Sto IntffCO IBM h FloF In* Ha W MC b* %itd If* Pop 11* TT lao H;p John M Joy Mfg K MlH Kan Al Kauf B KHlogg Kowcot Kert M Ktmb C Kopat Kroftro Kroeftlr LTV ITVA 321 LTV pi 5 LTV pll la Ent LeviStr levit! F l'99'l litlon lorthd lo*wi Luke** Mocy RH Maat M Mofottt 0 MriS Me MaH Mo Masco Most F Mas Cp Mattel Mc On 0 McG* H Mdntyf McLean Mead Merck Me+- tyn Metrom Mid Ros Mm MM MPoc C Mobl Meat H Mkrt D Momont Moo-e M Mctrolo NCR Nodnco Not Can Nat 0* Not Gyp 8 771\t66%\t65%\t66%+1 II 191\t35%\t35%\t35%+\t% 61198\ti8%\t18%\t18\":-\tV, 207\t30%\t29%\t29\".-\tV.12 I® 16\": 16 I 5 90\t25%\t25%\t25%-\t\u2019» 138\t6%\t6\t6 -\t% 5\t»!\t44\",\t43%\t43% 27 2 H6u2l 20% 20%- V: 7 3®\t49%\t48%\t49%+1% 5 2» 38\".\t37%\t38 -\t% 6\t13\t37\t36%\t36%-\tV.\u20195 !292u3I7V:3!4%3'5%- % 15 399\t23%\t22\".\t23%+\t% 5\t632\t40%\t40%\t40%+\t% 7\t»5\t46%\t45%\t45% -\t% 7 .15\t19%\t18\".\t19 -\t\", 9 59 !\t46k*\t46\t46\".615»\t28%\t28\":\t28% 446\t6\t5%\t6 +\t% Mon 4 395\t24%\t24%\t24%+\t% 14 571\t70\t69%\t693»+% 9\t425\t32%\t31%\t32%-\t% 7 9»\t25\":\t25\t25\".*\t% 6\t479\t20%\t20\".\t20H-\t\", 7\tI®\t8\"»\t8%\t8\u2019»+\tV.10\t163\t18%\t18%\t18\":- 163 651\t24i*\t;3%\tj,!*+\tt, 12 263 u56\": 55% 55H- % 7 354\t44%\t43\",\t43%-\t% 7 104\t21\":\t20\":\t21\u2019/.+\t% 71714\t473»\t463'.\t463.-\": 22\t9%\t9%\t9\u2019»-\t% '\u201c\t\u2018\t8%\t\u201c Spety R Squibb St Brand SO.I Cl SOI In Std OO Steel Dr St.Wot StaTee Stud Woe Sun Od Sunbm Sura M Supe 0.1 TRE Cp TRW In Taft 8d Tandy Tandycfl Tektm» THdyn Te'e« 8\t8® 47% 14 672 351 « 9\tf 29 23% 7\t1224 48\": 8\t1940 61% 1313» 503» 11\t892 16% 6\t22 31% 17 1215 38% 5\t236 31% 7\t121 46% 7\t877 23 » 671 16% 46 14 352 8\t27 15% 6\t152 35\": 7\t71 20% 8\t427 24% 12\t31 28% 16 249 u57 6 765 124\": II 293\t5s» 47% 47»»* V.35% 35% 23\": 23%- Vt 47% 47%- % 60\t« 49% 50\"/, +1 16% 16V.- '/, 31% 3t% 37% 37%- Va 31\t3IV.+ Va 46\u2019» 46%- % 22% 22%+ \u2019» 16V.16V,- % 349\t352\t+4 15% 153»- V» 35\t35%- 20'/* 20\u2019.- % 24\", 24%+ % 28\t23\t- % 56%\t57\t+1% 122\u2019» 123\u2019»- % 5% 5% Tetmeeo Teioco Te.GD Te.tr an TVokoi Tger In T.me In Timkn Tonko TWC TWC pi 2 Tratyn Trnscon Tranwy I Tn Con TC F\u201e, UAl Inc UNC Res UV Ind Un Cart, UnO Cal Un Roc américaine 7\t\u201988?8\t3963 19 295 6 '90 8 23 6\t704 7\t574 8\t3?5 31% 31% 26\".25% 24% 24% 26% 25% 33% 33\".22% 23\".39% 39 56% 56 10 9% 16% 15% 19\t18% 17% 17% 3% 13\".22\": 21% 17% 17 39% 38% 26% 26 38\": 38\".65\t643» 58% 58 3!\u2019/:* % 26 24%- % 263»+ 31 33% - % 23 + % 39'/.- % 56%+ % 10 15V % 18% I7%+ V, I3%- \u2019» 21V.- % 17% 39%+ % 26\".- % 22%+1\".32\",- % 38%+ % 64%+ % 58\".+ % Un End US Gyp! US SteH Ur.Tech Venice Vomodo Wrn Com Worn l WA* l W Umar Wertg El Weyby WSeH F Wheel PY WVit Cn WVite M W.nbogo Women; Wofwtb Kero.Cp Zen.th fl Zum Ind 5 2?4 52 92133 7\t421 *2 67 22* 8\t187 10 »' 3 170 f 627 7110?102*44 3\t*26 4\t86 5\tIlf 168 35 7?8 32 5 137 10 902 12 437 7 88 9% 9% 29% 28\", 25% 24\", 31% 31% 29% 28% 18'» 17% 21% 2\".7\t63» 59% 58\": 14s, 14% 153, 15 93» 28% - % 25 + % 37%+ % 3 14 47 - % 24% - % 8\":- V.I9i,+ '/.I9%- V, 31%+IV, 29'.- V, 18% 2I%* % 6=» 3% 16 22 - V, 58% + % 14' !-\t.153»+ % 01»+ % Court Fournit por fo Prene Atsotiéo 12V: 12% 12'/:+ V, et tronimi! pa.la Prene Canadienne 52\t52\t52 +1\tVentet 8\",\t9 + % Yit rpb en 00 bout bat Fer, chong.22% 22% 22% - % 7 4?4 45% 45% 45V.- 3» 5\t55 6\t80 1141 5\t422 19\t18% * 90 48V: 48V.6\t47 15% 96 36 18 38% 38\t38 - 22% 21 % 22% + 19 -*8\".+ 15\": 15% 35% 35%- % 8\t116\t34%\t33%\t34 10 710\t63\t62 %\t62%-\t% 13 121\t63%\t63' i\t63%+\t% 6\t137\t33%\t33'»\t33' :+\tV: 9\t66\t21%\t20%\t20% -\t% 493\t12%\tI?\t12\u2019»+\tV.44\t163»\t16%\tI6%-\tVa 71236 8\".\t73» ff»+ % 7\t471\t30%\t»\t30%-\tVt 101055\t26\t25%\t26 +\t% :.890\t33 %\t32\t33 -IV: 5 101\t13V,\t13%\t13'/,-\tVa 5 *72\t28\":\t27%\t27\"» 171124\t68\".\t663.\t48% +IV, 9 8 34\t18%\t18\",\tI8%- 5*V: 53 18 54%+IV: 18\u2019,»* Va 58 49\":- % 18% I?\t6*3\t58%\t57% 5\t170\t»%\t49 7\t646\t76\",\t75%\t76%+\t% Il\t52\t2%\t?\u2019»\t2%-\t% II'» ll%+ \u2019» 49 12 729 12 61125 49% 6 66 33 10 373 39 493».% 31% 32%+1% 38\u2019 ! 38%- 9 141869% 67% 69 +IV: 73 24% 24\".24\",- % 17% 173.+ % 8\t52\t171» 6\t67\t70>.\t20%\t203.5\t307\t16%\tlà1.\t16% 9\t2629 21 6\t126 33 6\t4\t4% 20%+ % 32%+ % 4\":- % 5 248 43% 433» 433» - \u2019% Aeronco Act A Alleg A Alid Ar AmdW Anglo C Apfd Dv Aqu* Co Atome* Ateo Ind Auto Ro Avemc Bonn* Bomwl BaHont Botuch Bevoly Be Pen Btadf Cm Brazan Breeie C Bnwn F Cafcatp Canto In Co+p CS Crtt Hom Grtt Ma Crtt Me.CSup 0.1 Chmp Ho CM Dr Comme Comd.f* Cand« Con OG Cant Mo Cook h Cadan Cryttl O DWG Goto Pd 21\t9 5% 3\t8\t4\".3 I 36\": 2215\t4 , 14\t656 39V, 8 156 15 16 180 8% 13\t132 24 31 17\".2 % 5 2 6 » 5% 15\t29\t8% 132 4 93» 24\tI 3% 58 140 5% 11\t77\t7% 8 107 10% 8 73 9% 4\t34 18% 10 16 15 12\t70 35 » 15 359 8\".8\t6\t17% 144\tS3» 25\t14?13 10 I37u!0% 14\tII 16 15\t> 46 903» 195 2% 25 304 30\": 9\tI 31% 8\t279 23\", 39 11% 1088 J97 II\", 6\t12 5% 3 I?6% 227 I 473 71 28% 7\t39\t2% 9\t1458 19 5% 5\u2019.- Vt 4%\t4\u2019 B 36\": 36% 3% 3V,- '» 37% 38\u2019,- % 14\u2019 : 14\":- % 8', 8%- % 23\": 24 t V: 16% 16% - V.% % ?2 - % 5% 5%+ V, 8% 8\": 9\".\t9%-\tVa 3% 3% 5% 5%+ % 7% 7% 10V, 10% + % 9\t9 18% 18\": 14% 14\", 34% 35 + % 8% e%- % 1\tT/a 17% 6% 6%- % 12% I2%- % 9%\t9\",-\t% 16 16 - % 90% 90\":* % 2\t?29% 30%+ % 31% 31%+ % 23\t23\u2019 1-1 >0% H%+ H 10% 10% 5%\t5\".-% 6% 6% % \", 77% 28%+ V.2% 2\"» 17!» 18%+!% 0HN 0.1 Dev Am Dacmat Dome P Damtt BOo Da Titb Dynolee Edmoi EAuoD Fed Re Fm Gen Fad Cn Foret* I Front A G'ect Am GS\t15\t15\t-% PNyn\u201e\t3®\t4» 4» 4» -15\tTerota\to\t2545SH6 116 116 \u201866 «k-*\t104®\t$79%\t?9\t29%+l%\tTetatg/\t\"®\t$26% 20'» 20% ?\u2019 : Parubt\t5®\t3®\t3®\t3®\t-5\t%3m\t*\t26®\tt>7\tiÿ»\t17 *\t\u2019» Pa.Cap A 375\t$27\t77\t27\t+ %\tTa\tIV,\t0k\t5869\t$22%\t?2%\t221» +\t\u2019.P-.rgo\t\u2019®\t$23%\t23%\t23\":+\t%\t\u2019H\tP-\t»\t284»\t$23%\t73%\t73%\t+\t% Ou» EgJ\t60®\t5?\t»\t»\t-2\tT.Con\tPt\t309'\tS'9%\t19%\t19% +\t% Owtnfn\t5®\t67\t67\t67\t+2\tfm\tC\tFl\t2®\t$40\t39%\t39%+2% findd\tSun\t44®\t$f%\t8V:\t8% \u2022\t%\tTrom\tt».\tA\t3®\t$ 0\t10\t10\t- % Pet 5*.\t®0\t365 365 365 +10\tf-ero\t7®\t$5%\t$3» 5V.?\t% Rm Alym\t56®\t$39%\t38%\t39%.1%\tUngnco\tA\t25®\t3® 3» 3® Rpidnd\t0\tI»\t$8\t8\t8\tUagnro\tI\t3 3)\t2® 2l5 2l5 -J \u2022hW\t9®\t$21\t21 ?l -I\tUn CaNd\ti®\t$23%\tJ3>.23».?\t% Royal Bor* 2335\t$40\".40% «% ?%\tUnwr G A\tIQ®\t$10%\tIM.10% Untd Aibü\t3640\t295 285 295\t+10 VHcro\tl$l\t$12\t12\t12\t- % w«, A\t15®\t$I3V* 13% 13%\t+ % Wolk A\t290\t$44% 43V.44 ,\t+ 3» Wagdn\t20®\t\u201945 14$\t145\t+18 Wrant trt>\t40®\t$13% IJ» 13%\t?% Wroot wt\t10446\t*25 H5 415\t-5 wy* 25® 42\t40\t42 *2 le dollar MONTREAL (PC) - Le dollar américain a clôturé, hier, en hausse de 2-25 et cotait SI 1F585 par rapport à la devise canadienne La livre sterling a perdu 6-25 a $2-3797 Ouihec, La Soteil, vendredi 23 mors 1979 A 9 économie Nutribec Itée yv - /a Jf.A / Pierre Vine» Monsieur Bernard Laberge.president du conseï1 d administration de Nutribec l\u2019ee est heureux d annoncer la nomination de M.Pierre Vinet.r.i.a c a, au titre de d'recteur générât.Monsieur Vmet est détenteur d un baccalaureat es arts de ! Université de Montreal et d une maitrise en sciences commerciales de l Université de Sherbrooke.Il s est joint a l équipé de Nutnoec en septembre 1977 a titre de controleur et, par la suite assuma les fonctions de directeur des services administratifs et de directeur général adjoint avant d accéder a cette nouvelle fonction.Il a fait partie d un important bureau de comptables agréés de la région mon-\u2018réalaise a titre de directeur en fiscalité et possédé une connaissance poussée du monde de l'industrie meunie-¦e et de lindustr.e agro-a menta're du Québec.Nutnbec Itee possédé trois usines au Quebec et se specialise dans la fabnca-\u2022\u2018on bailments du Detail et de supplements protéiques.(AN S.) l'argent TORONTO (PC - Handy and Harman of Canada Ltd évaluait hier l'argent canadien a S8 927 ! once de Troyes.La Société d'investissement Desjardins veut porter son capital-actions à $100 millions par Jean-Paul GAGNE La Société d investissement Desjardins (SID) consultera au cours des prochaines semaines ses actionnaires, c\u2019est-à-dire les unions régionales et institutions du mouve ment Desjardins pour accroître son capital-actions a près de $100 millions au cours des cinq prochaines années.La SID possède maintenant un capital-actions de $36 millions originant de sa première capitalisation en 1971; cette somme représentait alors 1 pour 100 des actifs globaux des institutions membres du Mouvement Desjardins.Comme tes actifs globaux du mouvement se chiffraient par S9.9 mil liards à la fin de 1973.M Guy Bernier, président du conseil de la SID.estime que la capitalisation de la société d investissement pourrait atteindre $95 a $100 millions, de façon a conserver la même proportion des actifs globaux du mouvement.Présentement, la SID ne peut pas envisager d autres placements ou investissements en capital de risque puisqu'elle n'a plus de réserves disponibles.Le vice-président exécutif.M Paul Gauthier, a affirme a ce sujet que !a SID pourrait quand même réaliser une transaction si jamais une bonne affaire se présentait puisque la société pourrait toujours avoir accès à du financement temporaire de ses actionnaires ou auprès d autres institutions.Projets Selon M.Bernier, la SID a plusieurs dossiers fort intéressants à l'étude dans divers secteurs et l'un de ceux-là est le transport aérien.On sait que la participation du Mouvement Desjardins est acquise dans le financement du regroupement de Quebecair et de Nor-dair, mais rien n\u2019a encore ete arrête à ce sujet.lusqu a maintenant, les investissements de la SID ont été les suivants: 90 pour 100 du Crédit industriel Desjardins, la filiale de prêt industriel, 51 pour 100 de Culinar qui possède notamment les gateaux Vachon les Produits Diamant et Lido Biscuit, 49.9 pour 100 de Sico Inc., qui possède notamment les Peintures Crown Diamond et les Peintures Mont-Royal.30 pour 100 de Canam-Manac.qui possède notamment Treco tnc.et Manac Inc.et 15 pour 100 de la Corporation de gestion La Vérendrye qui possédé notamment Brazeau Transport et qui s apprête à acheter Téle-fapitale Ltée M Gauthier a révélé que la SID cherchait à prendre des participations déterminantes (entre 30 et 40 pour 100) de façon à exercer une influence au niveau du conseil d'administration et avoir un mot à dire dans les décisions importantes des compagnies associées.Le bilan déposé, hier, par la SID comprend aussi les chiffres relatifs aux deux filiales de la société, soit le Crédit industriel et Culinar Ces actifs consolidés se chiffraient par $126 7 millions à la fin de décembre 1978, comparativement à S70.5 millions l\u2019année précédente La SID a realise des revenus bruts de $109 millions, qui ont laissé un profit net après impôt de $4 5 millions La comparaison avec 1977 est difficile parce que les résultats de Culinar n'étaient pas consolidés.Crédit industriel Quant au bilan du Crédit industriel Desjardins qui appartient à 90 pour 100 à la SID et à 10 jtour 100 a la Banque Provincia- le, il montre un actif de S65 millions, comparativement à $44 millions en 1977 Les nouvelles affaires conclues en 1978 se sont elevées à $31 millions en regard de $26 millions l'année précédente.Les bénéfices du Crédit industriel se sont chiffrés par $592,172 comparativement à S571.692 pour l\u2019année précédente, ce qui laisse un rendement sur le capital investi ($10 millions par le Mouvement Desjardins et $1 million par la Banque Provinciale) de 5 pour 100 seulement.11 faut savoir que le Credit industriel emprunte à l\u2019extérieur du mouvement la majeure partie des capitaux qu'elle reprête.La structure financière du CID était composée à la fin de 1978 d'un avoir des actionnaires de $12.3 millions dont $1.3 million de bénéfices non répartis, et d'un passif de $52.8 millions.Le vice-président exécutif du CID, M.Gilles Handfield, a révélé, hier, que son institution pouvait conserver un rapport de 1 à 14 relativement à sa capitalisation et sa dette; en d autres termes, pour chaque dollar in- vesti parses actionnaires, le CID peut prêter $14.Les prêts du CID sont fortement concentrés dans les régions de Montréal, Québec et Trois-Rivières.M.Raymond Blais, président du conseil du CID a déclaré que l'organisme de financement cherchait à se régionaliser davantage et à prendre davantage de marché à l\u2019extérieur des grandes villes.Pour cela, un instrument de premier ordre est à la portée des institutions de prêts industriels et d investissements du uvement Desjardins les 1250 caisses populaires.Mo Jusqu à maintenant, les caisses ne semblent pas encore être toutes devenues des centres d accueil ou encore des centres locaux de transmission de projets d investissement aux institutions supérieures.C est une préoccupation que partagent plusieurs dirigeants du mouvement, dont M Raymond Blais, directeur général de l'Union régionale de Québec, et nul doute qu'un travail d'information sera fait auprès des caisses au cours des prochains mois.Le CPQ se prononce pour une application graduelle des nouvelles normes du travail (PC) \u2014 Le Conseil du patronat du Québec s\u2019interroge sérieusement sur l opportu-nité de mettre en application en même temps 1 ensemble des nouvelles normes du tra- vail prévues dans le projet de loi 126 en raison d une haus- L'Alcan met au point un nouvel alliage La société Alcan vient do rendre oblique la découverte d un nouvel alliage susceptible de révolutionner la production de véhicules de transport de machines et de matériel de bureau Le nouveau matériau, connu sous le nom d alliage superplastique d\u2019Al-¦ an contient notamment du /inc et du alctum.Son non» lui vient du fait, -eloti 1 Alcan, qu il offre les mêmes propriétés de legérete.d élasticité et de resistance que les plastiques On peut lui donner des termes \u2022 ompliquees grace au thermo-forage, procédé qui consiste à appliquer le ¦¦¦.étal chaud au moyen d air comprime a ! intérieur ou à 1 extérieur de moules Mean produira uu debut le super plastique en trois épaisseurs \u2014 1.6 mm.2 2 mm, et 3.2 mm \u2014 dans son laminoir de Kingston, en Ontario.Le matériau est déjà disponible pour les manufacturiers et il demeure possible que le consommateur le retrouve par exemple prochainement sous forme d'ustensiles de cuisine, do pièces d automobile, de circuits intégrés pour mini-ordinateur, etc.L alliage superplastique, de lavis d Alcan, permettra lu fabrication économique de pièces compliquées, dont la production en aluminium au moyen des techniques traditionnelles de for mage, estampage et moulage serait trop onéreuse.Le procédé de formage du super plastique consiste tout bonnement a presser, par air comprimé, la feuille métallique sur la paroi intérieure ou extérieure d un moule mâle ou femelle D'importantes économies sont réalisées grace a la simplicité de l'outillage Le procédé, selon i Alcan, devrait être particulièrement attrayant pour la production, en faible ou moyen voluvolume de pièces destinées aux autobus, camions, avions ou hélicop teres, véhicule de loisir, voitures de chemin de fer et bateaux Le nouveau matériau serait notamment précieux dans le cas des véhicules parce qu il résisté à la corrosion Il présente une attrayante couleur grise, selon l'Alcan se des coûts \"non-productifs\" qu elles entraîneraient pour les entreprises Prises une à une.elles sont toutes acceptables, a expliqué hier er.commission parlementaire le vice -président de 1 organisme.M.Ghislain Dufour, qui a demandé au gouvernement de procéder à une analyse rigoureuse \"de la capacité Ue payer de notre économie et évaluer ainsi la sagesse de promulguer en même temps plusieurs normes nouvelles, sans compter que le Québec offre le plus haut salaire minimum du continent Ces nouvelles normes qui sont susceptibles d\u2019entrainer des augmentations de coût pour les employeurs peuvent se résumer à celles-ci: \u2014reduction de la semaine normale de travail de 45 à 44 heures; \u2014le temps supplémentaire serait paye dorénavant une fois et demie le taux du salaire effectif au lieu du -alaire minimum comme c'est le cas actuellement: NOMINATIONS CHEZ GULF CANADA mi W.H.Burkhiser L.G.Dodd Gulf Canada Limitée vient d'annoncer la nomination de messieurs W.H Burkhiser et L.G.Dodd aux postes de vice-presidents.Ils sont entrés en fonction le 1\u20191 mars.Monsieur Burkhiser.diplômé de l\u2019Université Duquesne, est entre au service de Gulf Oil Corporation en 1949.Il a ete nommé trésorier de Gulf Canada en 1975, poste qu'il détient toujours.Monsieur Dodd a été nommé contrôleur et succède ainsi à monsieur J A.Scobie qui a pris sa retraite après 37 ans de service.Monsieur Dodd était auparavant contrôleur pour le compte d'un important constructeur de véhiculés automobiles.Il possède un baccalaureat en administration de l\u2019Université de la Saskatchewan et une maitrise en administration de l\u2019Université de la Californie, (ann.i Québécor ne songe pas à un quotidien dans l'Est du Québec RI MOUS Kl \u2014 Selon le vice-président de Québécor, M.Pierre Gauvreau, cette société ne songe pas à implanter un quotidien dans l\u2019Est du Québec, même si une récente etude indique qu un quotidien pourrait survivre dans la région de Rimouski.M.Gauvreau, conférencier invité au diner mensuel de la Chambr-e de commerce de Rimouski, a fait état de la rapide évolution de Québécor.dont le volume d\u2019affaires est passé de $11 millions en 1969 à $155 millions en 1978.11 a également parlé de 1 expérience du Philadelphia Tournai qui tire maintenant à 78,000 exemplaires, et dont on considère le lancement réussi, même s'il ne fait pas encore ses frais, puisque les annonceurs commencent maintenant à accorder leur confiance à ce journal du groupe Péladeau.Interrogé a l\u2019issue de la conférence au sujet d\u2019un eventuel quotidien dans l'Est du Quebec.M Gauvreau a rappelé que Québécor avait fait une tentative dans lu region d Abitibi, où un quotidien aurait pu être rentable, mais que l'expérience nu pas été concluante.\u2014les jours chômés et payés seront au nombre d'au moins trois alors qu il n\u2019y en a qu'un aujourd hui: \u2014les vacances annuelles de trois semaines après 10 années de service Le CPQ est en parfait accord avec le principe de ces nouvelles normes mais il suggère de les appliquer graduellement, par exemple accorder la troisième semaine de vacances au rythme d\u2019une journée de plus par année au lieu de passer d'un coup de deux semaines à trois semaines.Par ailleurs, le CPQ souhaite ardemment que la nouvelle commission des normes du travail, qui remplacerait l'actuelle commission du salaire minimum, soit autonome du pouvoir politique Le nouvel organisme devrait ainsi connaître les données concrètes par ses propres études et ses propres consultations et prendre ses propres décisions.bestiaux MONTREAL fPO - Les prix de toutes les catégories de bovins étaient généralement stables, cette semaine, au marché aux bestiaux de Montréal.Les affaires ont démarré lentement lundi, puis elles sont allées en croissant.Les arrivages comprenaient 1,022 bovine.1.574 veaux et deux agneaux Les prix s\u2019établissaient Bouvillons; B: $69-73 50.Genisses B: $68-72.75; corn mercial.$62-66.50.Vaches: Dl.D2; $61-65.avec un plafond de S66 25; D3: $58-60.75.D5.$50-57.75 Taureaux: $68-75.Veaux: animaux de choix: $122-135 avec un plafond de $141: bons $115-121; moyens.S105-114; communs $80-104.Bovins de remplacement: $122 199 avec un plafond de $206: moyens et communs: $98 120.Prix moyen du porc ontarien.hier S70.36.IA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES ADMINISTRATEURS AGREES DU QUEBEC DINER-CAUSERIE H < \u2019T V mm M.J JT rnSmé DANIEL PERLSTEIN président Société Notionole de l\u2019Amionfe du Québec Sujet-, LES POSSIBILITES DE TRANSFORMATION DE l AMIANTE AU QUEBEC le lundi 26 mors à 12hOO au Salon no 2 du Pavillon Pollack Université Laval Coût: $7.00/pers.R.S.V.P.: 692-2568 (ANN.) Fortes Canada Canada F*b* Restez en contact avec la famille et les amis au Canada et aux États-Unis.?.Cartes de souhaits, quinze cents.ry ri V B U u w 4 ir' '&A CCi le * ?.fc y % ,*\u2022\t'\t.Les Postes.lien entre 23 millions de Canadiens. A 10 économie Québec.la Soleil, vendredi 23 mort 1779 Amiante Les producteurs souscriront $2 millions par an au futur institut de recherche Police d'assurance en langage simplifié par Fortunat MARCOUX du bureau du SOLEIL THETFORD MINES - En plus de verser $500.000 au fonds de démarrage, les producteurs d\u2019amiante du Québec souscriront $2 millions annuellement, soit M de un pour 100 de leur volume de ventes annuelles, au financement de l\u2019Institut québécois de recherche et de développement de l\u2019amiante qui doit être créé d'ici juin prochain, tandis que la contribution du gouvernement québécois sera de $1 million par année.L\u2019entente serait d'une durée de cinq ans.C\u2019est ce que LE SOLEIL a appris d une source digne de foi.Il s'agit là d\u2019un compromis entre T Etat québécois et les compagnies minières puisque le ministre des Richesses naturelles.M.Yves Bérubé, avait sollicité de ces dernières, en septembre dernier, une participation annuelle de $4 millions, soit un pour 100 de leur chiffre d\u2019affaires.Interrogé par LE SOLEIL, hier, M.Paul Filteau, vice-président exécutif et secrétaire de l\u2019Association des mines d'amiante du Québec, a confirmé les informations précitées.Il a précisé que l'entente de principe intervenue entre les parties serait paraphée d\u2019ici deux semaines.Le futur institut doit prendre la relève du centre de recherche et de développement sur l\u2019amiante mis sur pied en 1977 par l\u2019université de Sherbrooke à coup de subventions gouvernementales.Celui-ci a démarré avec un budget de $466,000 dont $300000 furent souscrits par le gouvernement québécois.Ses prévisions pécuniaires pour 1978-79 sont de $1 million dont $735,000 proviennent de subventions promises par le gouvernement du Québec.C'est un peu à cause de l\u2019effort financier déjà fourni par le gouvernement québécois que les producteurs d\u2019amiante ont consenti à absorber, jusqu\u2019à un montant maximum de $500,000, les frais de démarrage du nouveau centre de recherche.Direction bipartite Le futur institut sera un organisme autonome.Composé de huit membres, le bureau de direction comprendra quatre représentants du gouvernement et quatre délégués de l\u2019industrie.Il est à prévoir que le budget annuel de fonctionnement sera de l\u2019ordre de $3 millions au cours des cinq prochaines années.Le centre de recherche sera implanté très probablement sur le campus de l\u2019université de Sherbrooke en raison des travaux déjà amorçés et des équipements déjà existants.Il est possible également que la ville minière de Thetford Mines obtienne sa part du gâteau dans ce domaine scientifique.Fortes pressions pour que l'institut soit indépendant des producteurs par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD MINES \u2014 Des pressions se font de plus en plus fortes auprès du gouvernement québécois pour que le futur institut national de recherche et de développement de l'amiante soit indépendant des producteurs de l'amiante afin que ces derniers ne puissent s'accaparer des bons dossiers comme l\u2019ont fait récemment \"Les Mines Carey-Canadiennes Ltée\u201d en annonçant l'implantation prochaine à Tring-Jonction, au coût de $5 millions, d\u2019une usine de laine minérale (de roche) à partir de résidus d\u2019amiante.Ces pressions se font sentir au moment où le gouvernement et les compagnies minières ont déjà conclu une entente verbale de principe con- cernant le financement du prochain centre de recherche conjoint gouvernement-industries Il est cependant douteux que ces pressions puissent changer quoi que ce soit.Le ministre des Richesses naturelles, M Yves Bérubé, a déjà dit publiquement que le gouvernement ne pouvait contraindre les producteurs à investir dans un centre de recherche sans leur accorder en retour un droit de regard.L'affaire de la Carey Les participants au congrès régional de l\u2019Estrie du Parti québécois qui a eu lieu, en fin de semaine dernière, à Coaticook.ont réclamé la création d'un institut de recherche qui serait indépendant des producteurs afin que les résultats des travaux deviennent la propriété des Québécois.Présent à une partie des délibérations, le ministre Bérubé dut avouer qu\u2019une compagnie à qui la Société nationale de l'amiante (SNA) avait soumis un projet intéressant touchant la fabrication d\u2019un nouveau produit en entretenant l\u2019espoir de s\u2019y associer, avait décidé de faire cavalier seul.Le producteur concerné est l'entreprise \"Les Mines Carey-Canadiennes Ltée\" qui a annoncé, le 12 mars dernier, l\u2019implantation à proximité de la mine qu\u2019elle exploite à Tring-Jonction, au coût de $5 millions, d une usine de transformation de résidus d'amiante pour produire de la laine minérale La compagnie qui est une filiale de la société multinationale américaine Jim Walter avait laissé entendre que ce projet avait été 1 aboutissement de travaux effectués en un clin d'oeil Les marchands de meubles craignent de devoir augmenter leurs prix Les marchands de meubles craignent de devoir augmenter leurs prix de vente de l\u2019ordre de 10 pour cent dès le premier avril et de subir par la suite un ralentissement considérable de leurs chiffres d affaires alors que les fabricants québécois verraient se gonfler le flot des importations américaines.Le président de la Corporation des marchands de meubles du Québec, M.Gérald Veilleux, a expliqué qu\u2019une augmentation allant jusqu à 100 pour cent des tarifs de transport étudiée actuellement par la Commission des transports du Québec, alors que ces frais baissent aux Etats-Unis, risque de provoquer à la fois une diminution des commandes des fabricants québécois et un gonflement des prix des marchands de meubles.Les coûts de transport peuvent représenter de 10 à 15 pour cent du prix de détail des meubles et parfois jusqu'à 50 pour cent pour les articles les moins dispendieux Genstar ne songe pas à partir Le président de la Genstar a affirmé au ministre d Etat au développement économique que son entreprise était à Montréal pour y rester.Cest ce que le ministre Bernard Landry a révélé à l'Asem-blée nationale en réponse à une question du député libéral d Outre-mont André Raynaud M Landry a ajouté que M Pierre desmarais II, président exécutif de la Communa-té urbaine de Montréal, devai lui soumettre vendredi un projet de promotion des sièges sociaux à Montréal.Bell: nominations Le président du conseil Bell Canada.M A.de Grandpré.a fait part dans un communiqué de plusieurs nminations à la haute direction de la société M J.Cyr, anciennement vice-président de la direction de la région du Québec, occupera le poste de vice-président de la direction de I administration.Il sera charg u rendement de I entreprise.des questions de réglementation du personnel, ainsi que des affaires publiques et de l\u2019environnement De son cèté M Léoncemon-tambault qui était vice-président du service des abonnés de laréion du Québec, accède à la vice-présidence de la direction de la même région Enfin M P Aubin, auparavant directeur général des abonnements de I Ile de Montréal.devient vice-présidentfservice abon-\u2019 nements) de la région du Québec.Rolmex obtient un contrat de $4 millions au Japon Une société japonaise vient de signer avec M.Rolland Saint-Pierre, président directeur général de Rolmex Electro Inc., de Va-rennes, un contrat d'approvisionnement de yaourtières électroniques d une valeur de $4 millions D\u2019une durée de cinq ans, ce contrat est renouvelable.C\u2019est la publication dans le magazine américain Newsweek d un article sur les avantages de la yaourtière Rolmex qui a incité les Japonais à s\u2019intéresser Gisement de gaz naturel découvert à Abou Dhabi Un gisement de gaz naturel qui pourrait être le plus important du monde, a été découvert à Abou Dhabi, dans le secteur pétrolier de Oum Al-Cheif, a annoncé hier le journal Al-Ittihad de l\u2019Etat des Emirats Arabes Unis.Les travaux de prospection n ont pas été encore achevés mais selon les premières informations recueillies, le gisement serait des plus importants et son exploitation très prometteuse.Northern Telecom: $135 millions à la recherche Northern Tlecom consacrera $135 millions à la recherche et au développement industriels cette année.soit 38 porç de plus que 1 an dernier Les fonds servirnt principalement à la mise au point des systèmes de communications à fibres optiques.Thibeault & Associés: le ministre Payette n'entend pas demander d enquête La faillite de Thibeaut et Asso-cés de Québec, sort de ma juridiction et passe sous juridiction fédérale.ce qui ne veut pas dire que Je cesse de m\u2019intéresser à cette affaire, a déclaré hier Mme Lise Payette.Celle-ci a affirmé que son ministère et la Commission des valeurs mobilières avaient agi avec diligence dans cette affaire et que, par conséquent, il serait inconvenant de demander une enquête Ià-dessus.Il ne s\u2019est écoulé que 11 jours entre la date de arecomman-dation de la Commission des valeurs mobilières de suspendre le conseil d administration de l\u2019entreprise et la date de l'ordonnance du ministre nommant un administrateur.Conseils d administration objet d une ordonnance de suspension Quatre conseils d\u2019administration de compagnies viennent de faire l\u2019objet d une ordonnance de suspension de la part du ministre québécois des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, Lise Payette.Il s\u2019agit des conseils de 'Les Investissements DLY Inc.\u201d; la 'Compagnie immobilière JRV Ltée\"; de \u2019Les Entreprises Québin Inc.'; et \"Les Entreprises Portcardin Inc.\u201d.Les dirigeants de ces compagnies font présentement face à des accusations de fraude devant les tribunaux.C\u2019est dans le but d assurer la protection des investisseurs, indique un communiqué émis par le bureau de Mme Payette, que le ministre est intervenu suivant les pouvoirs qui lui sont conférés à l\u2019article 94 de la loi des valeurs mobilières $273,000 pour une usine d engrais L Office de planification et de développement du Québec vient de consentir un fonds de $273.000 pour la construction d\u2019une usine d\u2019engrais chimique à Saint-Bruno, Lac-Saint-Jean Cette contribution permettra au ministère de l\u2019Agriculture d accorder une aide financière à la Chaine coopérative du Saguenay pour lui permettre de construire une usine de mélange d engrais chimique et d acheter le matériel roulant nécessaire à la vente en vrac.La somme représente 50 pour 100 du coût total de l\u2019investissement La préparation sur place de l\u2019engrais dispensera le MAQ d accorder une aide au transport qui s est élevée à $80.000 l an dernier au centre de recherche de la maison mère à Petersburg, en Floride.Cependant, la version apportée par M Jean-Marc Lalancette, directeur de la recherche et du développement de la SNA, est fort différente.Selon lui, c\u2019est la SNA qui a déterré cette étude non brevetée, vieille de 10 ans réalisée par un chercheur du ministère fédéral de l Energie, des Mines et des Ressources, en faisant l'inventaire des études et brevets rattachés à lamiante.La SNA l\u2019a présentée à la Carey, accompagnée d\u2019une étude du marché.Elle n'a eu d\u2019autre nouvelle que l\u2019annonce de la réalisation prochaine du projet.\"La SNA n\u2019a pas l\u2019intention de se substituer à l\u2019entreprise privée mais, néanmoins, elle aurait aimé recevoir le crédit qui lui était dû\", a-t-il dit.Il est à prévoir que la SNA collaborera davantage avec le Centre de recherce sur l amiante déjà existant à l\u2019université de Sherbrooke qu\u2019avec le prochain Institut de développement conjoint gouvernement-producteurs.par Pierre MARTEL D'ici quelques années, les consommateurs québécois d'assurance pourront enfin comprendre le produit qu\u2019ils achètent.Selon toute vraisemblance, l'ensemble des contrats d'assurance sera rédigé en langage simplifié.En effet, depuis quelques mois, le Bureau d\u2019assurance du Canada (BAC) effectue un travail de vulgarisation sur le contrat d'assurance-habitation.Jusqu\u2019à maintenant, il a réussi à mettre au point une formule-type en langue anglaise.Pendant ce temps, la section québécoise du BAC poursuit ses travaux visant à mettre au point une formule-type en langue française du contrat d'assurance-habitation.Selon le directeur par intérim du BAC québécois, M.Marcel Tassé, la formule française en langage simplifié devrait être finalisée dans environ deux mois.'Actuellement, les avocats du BAC travaillent à s assurer que les clauses de la police en langage simplifié respectent celles de la loi des assurances du Québec\u201d, a-t-il précisé.Dès que la formule sera à point, le BAC, un organisme qui regroupe la plupart des assureurs privés, suggérera fortement àses membres de l'utiliser.Eventuellement, toujours selon M.Tassé, le BAC songe à étendre son programme de vulgarisation à tous les types de contrats d\u2019assurance IARD, c'est-à-dire, aux contrats d'assurance générale.En agissant ainsi, le Bureau d\u2019assurance du Canada emboîte le pas à un de ses membres, l\u2019Assurance Royale.En effet, celle-ci.depuis quelques mois, offre à ses clients de langue française une police d\u2019assurance de biens en langage simplifié.Or, jusqu'à maintenant, l'Assurance Royale se dit très stisfaite de la réaction des consommateurs devant son nouveau produit.La loi des banques prolongée d'un an OTTAWA (PC) \u2014 Le Communes ont rapidement voté hier un projet de loi prorogeant d\u2019un an l\u2019actuelle loi des banques, vieille de 13 ans.Les députés n\u2019en ont pas moins exprimé leur déception de constater que le parlement n'avait pas réussi à terminer l'étude de la nouvelle législation.C\u2019est la troisième fois que la loi votée en 1967 est prorogée.En 1870, les pères de la confédéra- tion avaient décidé que le parlement devait, une fois tous les dix ans, renouveler le mandat des banques.En déposant son projet de prorogation.le ministre fédéral des Finances, M Jean Chrétien, a déclaré qu il partageait les regrets de tous les Canadiens qui avaient espéré le vote d\u2019une nouvelle législation avant les élections.Il a donc invité l'opposition à voter la prorogation, \"seule solution logique \u201d.carrières et professions Tenues >e$ or-«o*ce$ publ'ees dort* ce$ pog« $ou* lo Rabique Corr*ere$ et Professions sont assujetti o k> loi nuneo 50.tes emploi annonces i adressent donc ou* hommes et oc» *emmes peu' fo*re ooco^'e \u2022es annances dors ten* pcjçjp compose* 647-3266 SECRETAIRE \u2014\tPour bureau de notoire.\u2014\tMinimum d un on d expérience.831-4396 ENTREPRENEUR EN BRULEURS A L'HUILE est à la recherche de PERSONNES QUALIFIEES possédant carte de compétence, pour travail à l'année.Bon salaire, bénéfices marginaux.Références exigées.Téléphoner à: 628-0645 QUALIFICATEUR Compagnie importante recherche un qualificateur en plomberie, chauffage et brûleurs à l\u2019huile possédant les licences provinciales émises par le ministère du Travail et la Corporation des maîtres-mécaniciens «n tuyauterie.Foire parvenir votre curriculum vitae à: Oept 9385 * Le Soleil 390 rue St-Vallier est, Québec, G1K 7J6 VENTES - SECTEUR TECHNIQUE Une compagnie d équipement de laboratoire recherche un(e) représentante) bilingue pour vente et démonstration d\u2019équipement et fournitures scientifiques.Connaissances en chimie ou biologie essentielles Salaire, commissions et automobile Faites parvenir votre curriculum vitae au: Gérant des ventes JOHNS SCIENTIFIC 219, Avenue Broadview Toronto, Ont.M4M 2G4 L'HOPITAL NOTRE-DAME OE CHARNY recherche PREPOSE(E) A L'ENTRETIEN MENAGER (travaux lourds) pour remplacement de vacance*.Communiquer avec-, le Directeur du personnel 563, 10e Rue, Charny, Qué.G6W 4Z8 TEL: 832-2981 ASSURANCE GENERALE SECRETAIRE la personne que nous recherchons est dactylo et possède de deux à trois années d expérience en assurance générale, section lignes personnelles pour tarification et facturation Excellentes conditions de travoil.Toute demande sera troitée confidentiellement Communiquer avec M.Robert Verret: BERNIER, GAR0N, LEMAY 4- ASSOCIES INC.8500, boul.Henri-Bourassa, suit* 200 Charlasbourg, Qué., Q1Q 6X1 Tel.: (418) 628-4125 VENDEUR BAIE COMEAU On recherche: une personne qui a (expérience de la vente directe, pour offrir des services de déménagement dans la région de Baie-Comeau \u2014 Hauterive le succès passé est un prérequis essentiel de même qu une bonne quantité de contacts établis On offre: l\u2019opportunité de se réaliser, salaire, commission, allocation d\u2019auto TESSIER & FILS LTEE poster le curriculum vitae à 48.rue St-Paul Québec.G1K 7G7 an \u2022 G.St-Pierre COMMIS DE BUREAU E\tCO'T'\u201d'* ferr» à Oept 4391 - le Soleil 390 St-Vallior est Curbtc, Qu*.01* ljt bihtV DEMANDES pour contra auto \u2022\tALIQNEURS 0E ROUES \u2022\tMECANICIENS \u2022\tHOMMES 01 SERVICE \u2022\tCOMMIS 0E PIECES Trt^roil 6 | corbfon Foww ptr«ww awrkxÂJn km 6 Oept 9398 \u2014 Lo Soleil 390, St-Vallier ait Quebec, Que.OIK IJ» Pour comploter ton réseau do venta et développer la clientèle existent» PHlIDKt International \u201c6 REPRESENTANT(E) DES VENTES e Age 25 - 40 on* e Bilingue e Expérience de la vente ou détail \u2022\tEsprit d'initiative \u2022\tCapable d\u2019autonomie \u2022\tRésidant Québec ou région \u2022\tTarritoirej Gaspésie, Bas St-Laurent, Côte-Nord, loc-St-Jean NOUS OFFRONS: e Salaire de base plus commissions - $18,000 et -t-, pour lo personne qu'il nous faut \u2022\tVoiture de compagnie - dépenses Envoyer curriculum vita» à: * Discrétion totale assuré» PHILDAR LTEE (412, boul.dot Qrandot-Prairiat St-Léonard, Qué.NIP IA2 t f Quebec, U Soleil, vendredi 23 mor» 1979 A II carrières et professions POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 OU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE, C.P.1547, QUEBEC.QUE.G1K 7J6 Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la Rubrique Carrières et Pressions sont assujetties a la lor numéro 50.Les emplois annoncés s adressent donc au* nommes ei au* femmes Guir GULF CANADA LTEE Nous recherchons un(e) candidor(e) pour trovoiller à notre succursale de Quebec QUALIFICATIONS: Baccalaureat en sciences de rodministrotion, un on d'expérience, de préférence bilingue.Se présenter oui 855, Doul.Champlain Sillery, Que.REPRESENTANTES) DES VENTES Demandés(es) pour compagnie en pleine expansion.Temps plein ou partiel.Poste d\u2019avenir, auto nécessaire.LES ALARMES DE LA CAPITALE INC.529-3344 SECRETAIRE S'énodoctylo, deux (2) ans d\u2019expérience pour entreprise de communications.S155 par semaine - 32V* heures.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 2 avril à: Déot 9395 \u2014 Le Soleil 390, rue St-Vallier est, Quebec, Que.G1K 7JS BRULEURS A L'HUILE Technicien avec experience en brûleurs O l HUILE LOUROE, également opprenti troisième ou quatrième onnée avec expérience en brûleurs o L HUILE LOURDE.Foire porvenir votre curriculum vitae à.TRI-BEC INC.I07S Vincent Massey Québec.Qué G thé IM9 att.: M.Marcel Glngras COMPTABLE l-ipoftante cortpagnt* engage* dam >o distribution de produ\u2019h e* vervt- c« es» o lo recherche d une personne pouvant combler un po$»e de comptable K ROSIE: Sous la direction du comptable en chef: \u2014\tpréparer mensuellement les différentes analyses des postes du bilan; \u2014\tcompleter différents rapports soumis ou* offices gouvernementaux, \u2014\tvoir à ce aue lo orocédure des comptes payables soit suivie; \u2014\tassister le comptable en chef dans la préparation des états tin one ter s mensuels et effectuer certains travaux d analyse requis \u2014\tseconder son supérieur dons I elaboration du budget annuel et la révis'on occasionnelle ou cours de I onnee fiscale EXIGENCES: \u2014\tExperience pertinente ou poste décrit b-haut \u2014\tEtudiant inscrit en 2e ou 3e année aux cours de I extension de I enseignement, en vue de l obtention du titre de R LA au C G.A \u2014\tExperience de travail dons un bureau de comptables agrees sera un atout SALAIRE: \u2014\tA discuter selon experience et formation.\u2014\tBénéfices marginaux Ecrire à- C.P.9182 \u2014 St*-Foy, Qué.GW 4BI REPRESENTANT AU SERVICE OU MATERIEL Faites partie de l'equipe du service a la clientele Kodak Contribuez ou soir e» à lo sotisfoction des clients Kodak qui possèdent et gèrent le matériel commercial de Kodak La personne choisie sero responsable de I installation sur les lieux et de l\u2019entretien de* ordinateurs, des appareils à microfilms et outres unités electroniq, complexes de Kodak les postulonts(es) devront posséder un diplôme post-secondaire en électronique, ainsi que des opttfudes en mécanique.Ils seront en mesure de lire et de comprendre les dessins industriels et les dtogrommes.Les postuiants(es) devront oimer trovoiller en équipe.Ms devront être par*a>tement bilingues Nous offrons un salaire très intéressant, une voiture de lo compagnie et outres bénéfices.Posez vo*re candidature en personne ou envoyez votre curriculum vitae à: KODAK CANAOA INC.1990 boul.Charest ouest Ste-Foy.Qué.GIN 2E8 CLSC LA SALINE Cose postale 1000 CHANDLER, Que.G0C I KO POSTE VACANT NO POSTE.79-03 titre NUTRITIONNISTE FONCTIONS: \u2014\tMettre sur pied, en collaboration avec I équipé multidisciplinaire.e* exécuter des programmes pour améliorer l\u2019olimentofion des groupes cibles du territoire, \u2014\tVoir à I exécution et a I amelioration des programmes de|6 existants,- \u2014\tOrganiser des cliniques d'obésité: \u2014\tFaire de lo consultation individuelle et de groupe sur le territoire \"Goscons-Percé\"; \u2022\u2014 Etre disponible pour donner de l'informotion ou* groupes qui en font lo demande.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme universitaire en sciences de I'aLmentofion; \u2014\tAvoir le sens de l initiative, de lo créativité et des responsabilités, \u2014\tAimer le travail sur le terrain; \u2014\tCapacité de vulgariser T information et d animer des groupes; \u2014\tAptitude ou travail en équipe.\u2014\tAimer trovoiller sut lo prévention en nutrition.\u2014\tExpérience en santé communautaire serait préférable,- \u2014\tPosséder une automobile.STATUTt Temps complet ENDROIT: Secteur Goscons-Percé SALAIRE: Selon convention collective CSN TOUTES IES PERSONNES INTERESSEES DEVRONT FAIRE PARVENIR IEUR CURRICULUM VITAE.AU PLUS TARD LE 2 AVRIL 1979.A 16*00 As CLSC LA SALINE C.P.1000 CHANDLER, P.Q., 60C 1K0 BARMAID d#marKl4(«) S oô«u«r ou- RESTAURANT LE CARREFOUR Place Laurier, Ste-Foy PEPINIERE BIEN ETABLIE à vendre Ecrit* au Otpt 933t.U Soleil.190, Sl-Vellior Québec.611 IM COMMIS AUX PIECES avec expérience lo personne recherchée ouro un minimum de 2 ans d\u2019expérience sur les pièces de camion.Ce poste est disponible à notre goroge de Québec pour travail de jour.Pour une entrevue, veuillez communiquer avec.M.Marcel Bérube \u2014 872-3745 SECRETAIRE DEMANDEE Nous requérons les services