Le soleil, 14 janvier 1980, Cahier B

[" Le programme (D apres PO \u2014 Selon le premier ministre Joe Clark, le programme electoral que le chef de l'opposition M Pierre Trudeau, a dévoilé samedi a Toronto, n'est \"qu\u2019un tissu de généralités\" qui ne résisté pas à l'examen de la performance politique des 11 années de regime liberal.Prenant la parole devant quelque 400 partisans, hier soir à Coaticook, dans l\u2019Estrie.M Clark s'est par ailleurs payé une pinte de bon sang aux dépens de son adversaire liberal Le leader conservateur faisait campagne dans cette régio, en vue d'appuyer notamment les deux dépu tes démissionnaires de l\u2019L'nion nationale.MM Armand Russell et Fernand Grenier, candidats de son parti respec tivement dans Shefford et Mégantic-Compton-Stanstead Les conservateurs comptent beaucoup sur ces deux candidats en vue du scrutin du 18 février, même si le 22 mai dernier les liberaux y ont été élus haut la main, avec des majorités de 13,973 et 10.29» voix.Celui qu'il avait baptisé \u201cle fugitif la semaine dernière a Toronto, est devenu \u201cl\u2019homme invisible\", au grand amusement de l'assistance M Clark a déploré que le chef liberal se soit désisté en vue du débat télévisé entre les chefs et a déclare que si le slogan électoral des libéraux avait été \"Parle fort Pierre \", le printemps dernier, il devrait maintenant otre \"Parle bas Pierre\" I! s'est par ailleurs réfère aux creditistes comme étant \"les quatre silencieux et M Muffler Commentant le programme liberal, M Clark a soutenu qu\u2019ils avaient accumulé les deficits au cours de leur 11 années de pouvoir et maintenant \"ils viennent parler de meilleure gestion financière\" En matière énergétique, ils ont laissé la moitié du pays, le Québec et les Maritimes a la merci des étrangers, et en matière de strategie industrielle, ils n\u2019ont absolument rien fait Lorsque les liberaux parlent de sécurité sociale, il ne faut pas oublier qu'au cours de leurs années de pouvoir ils ont laissé plus de Canadiens en deçà du seuil de la pauvreté, et lorsqu'ils promettent de renforcer les économies régionales, ils négligent de s'engager a donner aux regions les infrastructures et les juridictions ne cessai res, à dit M Clark.Granby Plus tôt au cours de la journée, M Clark a soutenu devant quelque 300 personnes à Granby que voter libéral, c'est choisir d\u2019élire un inconnu à la tete du pays, compte tenu que le seul engagement qua donné M Pierre Trudeau, c'est de démissionner de la direction du Parti liberal Qui sera le prochain chef André Ouellet.Marc Lalonde.ce grand populiste.ou Jack Homer?\u2019\u2019, a lancé, au grand amusement de l\u2019auditoire.M Clark, qui a indiqué que les anciens ministres liberaux John Turner.Do nald Macdonald.Marcel Lessard et Robert Andras s'etaient retires de la course libéral, des généralités (Clark) Sherbrooke Plus tard.M Clark a participé à une tribune radiophonique a Sherbrooke, où, par ailleurs, une douzaine de manifestants de la Société nationa le des Québécois et du Mouvement des etudiants pour le oui l\u2019ont accueilli en réclamant le transfert complet de compétence en matière de communications au gouvernement québécois.En ondes, le premier ministre a indiqué, d\u2019autre part, que le projet de decentralisation du Centre de cartographie d\u2019Ottawa à Sherbrooke avait été reporté pour une période indéterminée par son gouvernement, pour des raisons de restriction des dépenses fédérales et parce qu\u2019il n'y a pas eu d'entente avec le gouvernement québécois à propos de l\u2019accès à l'école anglaise pour les anglophones affectés par un tel transfert M.Clark a continue a défendre la politique budgétaire de son gouvernement.rappelant que les Canadiens ne pourront bénéficier cette année des exemptions fiscales qu\u2019il proposait, parce que l\u2019opposition libérale a choisi de renverser le gouvernement pour des motifs purement partisans.11 a évoqué à ce sujet le crédit d\u2019impôt au titre des intérêts hypothécaires et des taxes foncières, le crédit d\u2019impôt à l\u2019énergie pour les familles ayant un revenu de moins de $21.000 et l\u2019exemption fiscale sur les gains en capital è l\u2019intention des cultivateurs Le premier ministre quittait le Quebec en soirée pour continuer sa tournée électorale dans le sud-ouest ontarien.màM Le premier ministre Joe Clark et le députe de Brome-Missisquct.Heward Grafftey (à gauche), se sont rendus appuyer, hier, le candidat de leur parti dans la circonscription de Shefford.Armand Russell (à l extrême droite) m f Trudeau dévoile ses cinq points d\u2019action sur le plan économique par André PREFONTAINE OTTAWA fPC) \u2014 Môme si le gouvernement minoritaire conservateur a connu sa fin prématurée il y a un mois maintenant ce n\u2019est que samedi à Toronto que la campagne électorale du chef du Parti libéral, M.Pierre Tru deau.a réellement pris son envol, avec le dévoilement des cinq points de son \u201cpro gramme économique pour les années \u201980\" Selon la stratégie qu'il avait suivie jusqu\u2019à ce jour.M Trudeau avait limite le nombre de ses apparitions en public et avait restreint ses interventions à une systématique dénonciation des nom breuses pirouettes du premier ministre Joe Clark, de ses promesses brisées, de sa politique sur Pétro-Canada ainsi que de son \"injuste budget» qui venait imposer une hausse de 18 cents le gallon d\u2019essence Mais, voilà qu'à l'occasion d'une rencontre avec le groupe des candidats ontariens de son parti, le chef liberal trace les grandes lignes d'un nouveau programme écono mique axe principalement sur \u2014 Une administration plus rigoureuse des finances de la nation, au moyen d'un meil- leur contrôle des dépenses, d\u2019une diminution du déficit gouvernemental, d\u2019une révision du système de taxation, du retrait de la taxe d'accise de 18 cents le gallon ainsi que du programme de credit d'impôt sur les interets hypo thécaires Ce premier point comprend également un en gagement à ne pas augmenter le déficit par de nouveaux programmes, mais de les fi nancer plutôt par des reaf fectations budgétaires ou des revenus accrus \u2014 Une sécurité énergétique à \"prix juste\" pour tous Biron optimiste VICTORIA VILLE 44 Rég.2 98 V L.Nid d ange modeie de confection peluche d acrylique Capuchon doublé de ooton brosse Glissière devant laver/secher a la machine.Choix rose.Weu.iaune Tailles jusqu a 16 ib #01 108 i99 Barrière portative Modèle avec panneaux avec meche en plastique blanc Coins en caoutchouc pouf protéger les montures de portes #67 162 Rég 12.98\t9 97 *¦ Orapa contour Modèle de confection polyester/coton Laver/sècher â la machine Imprimé point rouge et animaux Drap dessus #16 262 Drap dessous #16 263 Rég 6 99 549 h-A - ^' Couchas en flâne*!* de coton Modèle traité Sam-Gard Mesure env 21 X 36\" Paquet de 12 couches Blanche #10 040 Rég 9 98\t8 99 ^.T .t, ||i ! - Oi -2 ¦ tatr r «¦ ri il ds bouMnee Modèle de Pieytax.Comprend 8 boMeüee de 8 or aocessoirse et 50 doubkjree 'Sert strip\u2019 letartee #10 45Û\t7.77 Drape contour Modèle de confection flanelle de coter Laver'sècher à la machine Drap dessus #16 260 Drap dessous #16 261 Rég.7 99 5.99 ch.Rabais s 2.Couvr»#natataa Modèle prgué an potypropyténè Pcx# matelas 27 x 52' Laver/sècher à la machine #16 431 Règ.7 9#\t5.99 Rebate «4 Douillette et aratner Ensemble avec axtèriei# an polyester/coton et intérieur en po Vests' Choix port rouge et dessin #16 334 Rég.18 99\t1 4.90 Couches Sears jetables Modèle sans épingles et absorbant Nouveau-né |usqu a 11 Ib Paquet de 20 #10 080 1 69 Jour pour 11 à 22 Ib Paquet de X #10 08t 2.79 Nuit Jusqu à 22 Ib Paquet de 20 #10 082\t2.79 Bébé pour 22 à 30 Ib.Paquet de 20 # 10 083 289 Futures mamans Devenez membres du CLUB DES FUTURES MAMANS, nombreux avantages, Inscriptions: Rayon des entants.Vêtements poi# enfants Rayon 29 Pêches: conflit réglé LUNENBURG.N E (PC) - Les capitaines de la flotte de pèche en haute mer de la Nouvelle-Ecosse ont annoncé, vendredi, qu\u2019ils en étaient venus à un accord au sujet des contingentements qui leur étaient un posés par le fédéral En raison de cette dispute, tous les chalutiers n\u2019avaient pas quitte leur port d\u2019attache depuis Noel Sears -\tSTEAMATIC ^0|^|Q0 professionnel pour le nettoyage de votre foyer chez Sears Le branle-bas des Fêtes est terminé, commencez la nouvelle année du bon pied Laissez Sears vous aider pour nettoyer vos tapis, tentures, mobilier, couvre-lits, abat-jour, coussins et autres meubles de votre foyer.Laissez Sears le faire parce que fous ces articles méritent le plus grand soin Sears *era un travail de professionnel Le travail est fait automatiquement avec un système de vapeur unique Essayez-le.Estimation gratuite TAPIS DE SALON ET PASSAGE\t^ rt95 EN VIGUEUR JUSQU'AU 2 FEVRIER POUR UNE ESTIMATION GRATUITE SANS OBLIGATION DE VOTRE PART 627-1949 Heures d\u2019affaires lundi au vendredi 8h30 à 17h00 -Simpsons-Sears Limitée1 m 1\t-¦ ., \u2022 j, YiflIIDC n RELATIONS HUMAINES \\ ¦ » -' ;',r *>\u2022\u2019\u2022* %\t:-,x \u2022 - ¦\t.\t.\u2022 VL.-'- * «» \"Jf: NOUS AVONS TOUS LE CHOIX ENTRE I - Viser un but OU végété# 2- Entregent OU timidité 3* Confiance en sot OU peur 4-\tEsprit de décision OU indécision 5-\tMoitnse de soi OU énervement 6 Succès OU échecs 7-\tPersuasion par la parole OU tror 8-\tEnthousiasme OU tristesse 9 Bonne conversation OU comme#age 10- Attitudes positives OU complexes 1 1- Autosuggestion OU abandon aux circonstances 12-\tCulture personnelle OU ignorance 13-\tVie fomiliole OU solitude 14-\tleadership et travail d équipe OU isolement 15-\tAméliorer sa personnalité OU demeurer médiocre 16-\tBonheur OU malh«jr CENTRE DE RELATIONS HUMAINES DE QUEBEC INC.Palais Montcalm, suite 220 Quebec GIR 3P1 Permis de Culture Personnelle no: 669533 25 ans à votre service (session hiver) INSCRIPTION CETTE SEMAINE DE LUNDI À VENDREDI DE 14h À 18h Pour le jeudi seulement POUR INFORMATION: TEL.: (JOUR) 692-3890 (SOIR) 524-1976 mom des sncim eh QIMHTITE ET HH SEHHCE HIPIBE SimDSons-Sears Limitée ) FOAM ISOLANT\t BLANC IRE QUALITE Feuille 1\u2019 4 X 8':\t3.81 Feuille r 4 X 8 :\t7.62 POUR VOTRE DECORATION\t DE SOUS-SOL Stucco prepare 1 gallon\t6.75 Stucco prepare 5 gallons\t26 JO FOAM ISOLANT BLEU Styrofoam S.M.Feuille 2\u2019 X 8 1':\t3.67 Feuille 2 X 8 IV emb.: Facteur isolant R5 au pouce.\t549 GRANI-BRICK\t4 px.\t3.95 PIERRE GRANI ROCK 5 px\t.840 TUILE ENCOLLEE A PLANCHER CHOIX DE COULEUR\t029 GRAND CHOIX PflEFINI Ufa compter de\t5.25 CEORE AROMATIQUE 4 X 8 Paqutf 40 px.18.95 3525 COPEAUX PRESSES ASPEN y«\" 4\u2019 X 8 : 7/16' 4 X 8 :\t5.10 740 CHOIX COMPLET 0 OUTILS\t EXEMPLE:\t PERCEUSE V.:\t1448 SABLEUSE 7404-04:\t1548 LAME TV no.91750:\t2.95 CONTRE-PLAQUE\t 5/16 4 I 8 :\t640 11T 4 X 8 :\t10.25 GENERATRICE McCULLOCH\t 1500 watts:\t37940 2000 watts:\t46140 3300 watts:\t59940 IDEAL POUR FINITION\t OE SALLE DE BAINS\t Barkor 4 X 8'\tFEUILLE 18.95\t TOILETTE BLANCHE\t Sioge non inclus\t47.99 SPECIAL! 30% DE REDUCTION sur pharmacies.BEAUCOUP 0 AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN.iwi) tf «WW1W*\t«eni.imroté.N è 1700.)*4 »««dr»é.\u2022 6 îlk Vwrf fc* 6 !> CONTRE-PLAQUES MODERNES (19T9) INC.inHi.iv\t1IT7, bout Pie XI sud, Vel-Bételr S 842-1911 Qu*fa*c, U Soleil, lundi 14 janvier 1980 Rapport McDonald La GRC avait des preuves contre Treu et Cossitt Notre vente de blanc se continue dans nos rayons des tentures et literie jusqu'au 19 janvier ¦mmm ; il iwigrai N * ' vîüh « mmk ; .¦ t.- >j ¦ \u2022 .f %, ¦¦¦ .7Z: ____\u201e S*.*0ÊSL mm voir Simpsons-Sears Limitée RABAIS 9.14% Coordonnés pratiques qui égayeront toute chambre d enfant Rég.17.98 1598 I\tlit 39\" Perma-Cord \u2019\u2019S-85\u2019 est un des mélanges acrylique et nylon le plus résistant que nous vendions.Sa résistance est telle que nous garantissons couvre-lit et tentures 3 ans Choix brun, bleu, rouille, rouge, laver à la machine Couvre-lit genre jeté #10 280 lit superpose\tRég.13.98\t11* lit 39\tRég.17.98\t15* lit 54'\tRég.19.98\t17* Tentures assorties, non doublées, à plis\t\t pinoés, avec\tcrochets Piétés à suspen-\t dre #14 425\t\t 50 x 45\"\tRég.18.98\t16* 75 x 45\tRég 27 98\t24* 50 x 63\"\tRég 20.98\t18* 75 x 63\"\tRég 30.98\t27* Tentures décorations-Rayon 24 Cour d\u2019appel du Québec a par la suite renversé ce jugement.Il avait été beaucoup question a ce moment-là de la persécution dont M Treu aurait été victime Dans son rapport, la commission fait remarquer que Treu et son avocat, M Michel Chabot, n'avaient alors soulevé aucune objection au fait que le procès se déroule à huis clos Dans l\u2019opinion publique.cette procédure avait beaucoup contribue a faire croire que Treu était l\u2019objet de méthodes injustes de harcèlement Réagissant a fa publication du rapport.Me Chabot a déclaré samedi, que les conclusions de la Commission McDonald étaient injustifiées et \"pire^ qu\u2019une accusation formelle d\u2019espionnage\u201d.L\u2019avocat de l\u2019ingénieur montréalais estime que son client aurait dû être invité à témoigner devant la commission d enquête Tl est inacceptable qu\u2019on laisse peser des doutes sur M Treu alors que l'occasion ne lui a pas été donnée de donner sa version des faits\u201d, a dit Me Chabot Cossitt D\u2019autre part, le rapport intérimaire de l\u2019enquête présidée par le juge David McDonald revele également que des représentants de la justice federale concluaient, en 1978.qu\u2019ils disposaient de preuves suffisantes pour appuyer une accusation en vertu de la loi sur les secrets officiels contre le député conservateur Torn Cossitt Aucune accusation ne fut finalement portée contre lui, mais des preuves similaires en rapport avec la divulgation de renseignements sur l\u2019espionnage soviétique furent utilisées sans succès dans une poursuite contre le Toronto Sun Outré par ces révélations, le député de Leeds-Greenville, en Ontario, a déclaré que le Parlement de-vrait .sévèrement répnman-der la Commission McDonald pour \"ne faire que la moitié de son ouvrage et ne pas dire toute la vérité\".M Cossitt a nié avec la plus grande énergie avoir violé la loi sur les secrets officiels.\u2022 La commission est coupable de negligence pour ne pas avoir requis les documents Taschereau et le dossier \u201cFeatherbed\u201d, a-t-il dit samedi La Commission Tasche-reau-Kellock avait été mise sur pied en 1946 pour enquêter sur l\u2019affaire d\u2019espionnage mise au jour par Igor Gouzenko et le soi-disant dossier \"Featherbed\" a trait à des activités douteuses de certains hauts fonctionnaires AA.JACQUES GAGNON Dejeuner-cornerie le mercredi 16 janvier 1980 a I lh.30, ou Oaleou frontenoc Conférencier invité-.M.Joe que.Go gron preudenr-fondotev» de lur les activités illégales de la GRC.recommande une refonte majeure de la loi des secrets officiels de 1939.qui comporterait une séparation des sections de la loi .ur 1 espionnage et sur le renseï gnement en deux parties dis tinctes.\"Nous estimons qu\u2019il est erroné d\u2019inclure dans la même législation des offen ses en rapport avec l\u2019espionnage et des offenses en rapport avec la divulgation non autorisée de renseignements d\u2019Etat\", affirme la commission dans son rapport, remis au gouvernement Clark à la fin novembre La commission recommande en outre que la sentence maximale pour l\u2019espionnage \u2014 \"une offense extrêmement grave\u201d \u2014 soit l\u2019emprisonne ment à vie (elle est actuelle ment fixée à 14 ans! Quant à la sentence maximale pour la divulgation de secrets tels que des renseignements sur la sécurité nationale, on recommande qu\u2019elle soit réduite a sept ans chance de l'etudier en details et qu\u2019il le rendait public sans le commenter Ce rapport est le premier d\u2019une série de documents que la commission doit produire avant la publication, en juin prochain, de son rapport central C\u2019est la troisième fois que des modifications de la loi des secrets officiels sont sou mises au gouvernement fédéra! La Commission Taschereau Kellock, mise sur pied en 1946 pour faire enquête sur le scandale d\u2019espionnage impliquant Igor Gouzenko ainsi que la Commission Mackenzie sur la GRC.qui a remis son rapport en 1969 ont toutes deux fait des recommandations en ce sens l,es pressions plus récentes en vue de changements sont issues de la publicité qui a entouré les accusations por tées contre Peter Treu et contre le Toronto Sun M Treu a été trouvé coupable de ne pas avoir protégé des renseignements secrets d'Etat mais il a ensuite été acquitte en appel Pour sa part, le Toronto Sun a égale- _OU cela Sans commentaire En publiant le rapport.M Clark a déclaré que son gouvernement n\u2019axait pas eu la CHAMBRE DE COMMERCE ET OTNDUSTRIE OU QUEBEC METROPOLITAIN Dîner-tou sérié pour ment ete acquitté d'une accusation de violation de la loi sur la divulgation de renseignements concernant les services de sécurité de la GRC M.Peter TREU mineures A la fin du procès secret \u2019 qui lui avait été intenté, l'ingénieur montréalais a été déclaré coupable, mais la Sears \u2022\tRace Fleur de Lys \u2022\tRace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Le fauteuil à structure de chêne laminé Fini naturel, accompagné d» son pool Revêtement en velours côtelé, couleur brun L\u2019ensemble $289 71OS' le prêt*a*apporter du meuble design Angle boulevard Hamel el Hcnn 'V tel 87' 2221 RABAIS \u20195 à !25 Tentures ajourées de style artisanal, sans coutures et doublées Rég.51.98 AA98 50 x 841 Illusion\" Melange colon, polyester rayonne à doublure coton et polyester Choix rouille/ beige, bnjn/beige Nettoyer à sec seulement 50 x 84\"\t#27\t900\tRég.\t51.98\t46* 75 x 84 \u2019\t#27\t901\tRég.\t74.98\t67* 100 x 84\tCM *\t902\tRég.\t99.98\t89* 125 x 84\t#27\t903\tRég.\t124.98\t109* 150 x 84\u2019\t#27\t904\tRég\t14998\t129* 175 x 84'\t#27\t911\tRég.\t174.98\t154* 200 x 84\u2019\t#27\t905\tRég.\t199.98\t174* 75 x 95\t#27\t906\tRég.\t79.98\t72* 100 x 95\u201d\t#27\t907\tRég\t106.98\t96* 125 x 95\u2019\t#27\t908\tRég\t134.98\t119* 150 x 95\t#27\t909\tRég.\t159.98\t139* 175 x 95\"\t#27\t912\tRég.\t184.98\t164* 200 x 95\"\tr^ CM 4k\t910\tRég.\t212.98\t187* Si des tailles ou des couleurs manquent en magasin, vous pouvez les obtenir en commande spéciale ou commandez-ies au bureau de vente le plus près.OTTAWA (d\u2019apres CP et U PC) \u2014 Le premier rapport de la Commission d'enquete McDonald sur certaines acti-\\ ites de la Gendarmerie roya le du Canada, rendu public vendredi par le premier ministre Clark, révélé aue la GRC détenait des preuve* pour appuyer une accusation d\u2019espionnage contre l\u2019ingénieur montréalais Peter Treu en rapport avec la transmission de renseignements secrets sur la défense à la Chine Le rapport revele egalement que 21 diplomates communistes ont été expulsés du Canada pour espionnage au cours des 20 dernières années et qu'un certain nombre d\u2019autres ont été priés de quitter le pays plus discrète- Espionnage et fuites devraient être totalement séparés Québec U Soleil lundi 14 |onvier 1980 JOL3S B 6 le monde Un second ordinateur de bord pour les DC-10 WASHINGTON (AFP) -Les avions DC10 seront munis d'un second ordinateur de bord permettant de fournir davantage d\u2019informations aux pilotes, aux termes d'une décision de l'Administration fédérale de l'aviation civile américaine \u2014 FAA \u2014 rendue publique samedi Cette decision a été prise par la FAA à l\u2019issue de l'enquête sur les causes de la catastrophe aérienne survenue le 25 mai dernier à Chicago, et qui avait fait 275 morts.Le second ordinateur doit informer l'équipage de la position des becs d'attaques des ailes, déployés a l'atterrissage et au décollage pour augmenter la portance.Un autre système, destine à transmettre des vibrations dans les commandes en cas de perte de vitesse, sera egalement installe L'enquete avait révélé que la chute du moteur gauche du DC-10 avait rompu les conduits hydrauliques des becs d'attaque de l'aile gauche.qui s'étaient repliés.déséquilibrant ainsi l'appareil Les circuits électriques transmettant a l'ordinateur de bord les informations sur la position de ces volets ayant egalement ete rompus, le pilote n'avait pas ete informé du fait.Selon le rapport, l'équipa- ge.s'il avait été en posses sion des informations nécessaires.aurait pu redresser la situation malgré la perte d'un moteur FAITES-LE CE SOIR.Vous avez jusqu a I9h30 pour composer 647-3333 et vous abonner au lournol I » SOI l II AVIS Ire publication Prenez avis que Lucien Lévesque.145, av des Erables.St-Gabnel La-lemant, Cté Kam.ouraska, s'adressera à la Commission des Trans ports du Québec pour obtenir un permis special dans la région 03.pour une durée de 364 jours, pour le transport des ordures ménagé res pour le compte de la Mumci palite de St-Gabriel Lalemant (Ka mouraska) Tout intéressé a ladite requête ' peut porter opposition dans les cinq (5) jours de la troisième pu blication dans ce journal à Corn | mission des Transports du Que bec.585.boul Charest est.Que Lucien Levesque St-Gabrièl-Lalèmant kamouraska _______________________________ \\ i ! ! f de Saint Nicolas 1365, rue Marie-Victorin Comté de Lévis P Q OOS 2Z0 N D 13560504 APPEL D OFFRES CONTRAT 1356-80-01 La Ville de St-Nicolas, Comte de Lévis, demande des soumissions I pour la construction d un omis-aire dégoût sanitaire sur les lots 17 18 et 19 (.es plans, devis et formule de sou- I mission peuvent être obtenus au ! bureau de LOUIS P COUTURE & ASSOCIES, Ingenieurs-conseils 1380, boul St-Cyrille Ouest.Que bec.Quebec GIS 1W6 Les docu monts seront fournis aux interests moyennant un depot de $35 en argent ou en chèque visé a l'ordre de LOUIS P COUTURE ET ASSO CIES, Ingénieurs-Conseils, lequel sera rembourse seulement a ceux qui auront présenté une soumis sion.sur remise en bon état desdits documents dans les dix jours de I entrée des soumissions Cel les ci devront être scellées el mar quées SOUMISSION CONTRAT 1156 8(011 ' U-s soumissions seront reçues jus qu'à 14 90 heures.le 31 janvier 1980 au bureau du greffier Elles seront ouvertes et lues le même jour, immédiatement après leur réception, et le contrat pourra être accordé apres etude par le Conseil et rapport de I ingénieur Pour être valable, toute soumission doit être accompagnée d un chèque accepte ou d une garantie de soumission (Bid Bond) au mon tant de $7,500 et émis au nom de la Ville de St-Nicolas et d une lettre d intention conforme aux exigen res du cahier des charges La Ville de St Nicolas ne - engage 3 accepter ni la plu* basse, ni au rune des soumissions GIT GODREAf.Avocat Greffier Québec le 12 janvier I960 \u2022 w \\r>\\ PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE VILLE DE ST RAYMOND APPEL D'OFFRES (2e publication) La Corporation de la Ville de Saint Raymond, oumte de Port-neuf.province de Quebec recevra des soumissions cachetées et scellées pour l\u2019achat d'un chargeur a chaînes avec godet (4 dans l; usages multiples! de H4 verge cube.\u2014 I achat d un compacteur avec godet de l'ordre de 1*» verge cube Les soumissions seront présentées -ur les formules officielles, dans les enveloppes officielles remises a cette fin par la municipalité Les soumissionnaires devront se conformer aux exigences, telles que décrites dans le document \"Ville Saint Raymond service techniques et annexes\" Ils pour ront se procurer les nouveaux de vis en se présentant aux bureaux de la municipalité à compter de lundi, le 14 janvier 1980 à 09 00 heures a m Les soumissions seront reçues au bureau du secrctaire-trcsorier de la municipalité jusqu a 16 30 heu res le 24 janvier 1980, au 375.rue St Joseph à Saint Raymond de Portneu! L'ouverture des soumissions aura lieu a 16 30 heures le 24e jour de janvier 19R0 l.i Corporation municipale ne s'engage a accepter ni la plus bau te.ni la plus basse, ni aucune des soumissions DONNE A SAINT RAYMOND, ce 14e jour de janvier 1980 Luc Tremblay Secrétaire-trésorier Certificat de publication: Je soussigné, certifie sous mon serment d'office, que J ai publie l'avis ci haut mentionne en affi chant une copie a l'Hôtel de Ville le 14e jour de janvier 1980 entre 09 00 et 16 00 heures et que j'ai re mis une copie de cet avisée même lour au journal l