Le soleil, 10 avril 1979, Cahier B

[" \u2022 >7 r / f * » i / / ; \u2022 T 'r T T TTTT 7 A»bMC« LOCATION A jto'nob.iet «4 coinom Long Urme Co*o*n> Qurtm 647-1356 BLE soleil QUEBEC.MARDI 10 AVRIL 1979 ¦ Ms^OnkîfHil.Mieux.TRUST GENERAL DU CANADA courtier en immeuble richard daignault à Ottawa L'Ontario, la clé de l'énigme La clé de l'énigme que constituent les élections fédérales du 22 mai est 1 Ontario Malheureusement je crains fort, pour ceux qui tentent de voir quelle sorte de Parlement canadien nous aurons au lendemain du scrutin, que la clé ne soit enfouie chez les très nombreux électeurs indécis Ceux qui ne décideront qu'au moment de voter.Ces indécis, comme on les appelle.sont nombreux, probablement plus du tiers du corps électoral ontarien La population néocanadienne y est très forte.Ces électeurs n'ont ni loyauté conservatrice.ni d'attaches libérales.Depuis les élections de 1949, le N'PD a toujours fait élire au moins un député.En 1972, cette représentation néo-démocrate est montée jusqu'à 11, pour retomber à huit en 1974.Pour le moment, tout semble possible en Ontario Les positions des partis n'y sont pas gelées comme elles paraissent 1 être dans l'Ouest où la prépondérance conservatrice est palpable.C'est que.en Ontario, il y a un vieux fond rouge qui n\u2019est jamais disparu même s'il a généralement été moins tenace que le vieux fond bleu.Prenons les pires exemples de vagues anti-libérales.Les élections générales de 1917, au cours de la Première Guerre mondiale, devaient disait-on balayer tout ce qu il y avait de libéral en Ontario.Mais huit survécurent Et en 1957, lorsque le Canada anglais décidait de donner le coup de grâce au régime libéral de Louis Saint Laurent, il y eut quand même 21 députés libéraux d élus.En 1958, alors que le Canada entier a semblé se donner la main pour placer John Diefenbaker et ses conservateurs au pouvoir les libéraux ont été victorieux dans 15 circonscriptions.C était une situation extrême Tout cela pour dire qu'il y a, historiquement un fond libéral à toute épreuve en Ontario qui est réparti dans l'est l ouest et le nord de la province.Autre fait intéressant Pierre Trudeau est le chef libéral qui a attiré le plus de députés libéraux de toute 1 histoire de l Ontario, 64, en 1968, l'année de la trudeauma-nie.Et il ne faut pas oublier qu'en 1974 Trudeau a réussi à faire élire 55 députés libéraux Est-ce qu'il est déjà arrivé que les libéraux perdent environ 30 sièges d un seul coup, en Ontario?Oui.Cela est arrivé trois fois depuis 1867: en 1878, en 1957 et en 1972.En 1878 les conservateurs avaient défait les libéraux.En 1957 les conservateurs prirent le pouvoir mais comme ils étaient minoritaires Diefenbaker décida de déclencher de nouvelles élections l'année suivante.En 1972 Trudeau était au pouvoir, mais en minorité.Défait sur un vote aux Communes, il déclencha des élections en 1974 avec succès.Si les conservateurs forment majoritairement le prochain gouvernement c'est qu\u2019ils auront vaincu les libéraux dans 35 ou 40 circonscriptions, ce qui n\u2019est pas une mince affaire, si l\u2019on se fie aux statistiques électorales Si je souligne ces quelques faits c'est pour faire un peu la contrepartie de tout ce qui se dit sur la probabilité d'un balayage conservateur en Ontario.Je ne dis pas que c'est impossible mais je dis que pour qu'un tel balayage se réalise il faut que l'opinion soit polarisée comme elle le fut en 1917 ou en 1957 A moins qu'il y ait une véritable conspiration du silence chez les anglophones de l'Ontario on ne peut y déceler pour le moment un enjeu de l'envergure de la crise de la conscription (1917) ni du débat sur le pipe-line canadien (1957).De plus le chef conservateur, Joe Clark, ne m apparait pas avoir l envergure de Henry Borden ou de John Diefenbaker Le facteur le plus imprévisible, en définitive, est la campagne que mène le Nouveau parti démocratique conjointement avec les syndicats affiliés au Congrès du travail du Canada.Depuis sa percée en Ontario, sur la scène fédérale, il y a 30 ans.le NPD gruge à gauche et à droite.Il a causé des surprises aux partielles d'octobre dernier 11 peut en causer d autres le 22 mai.Ceci dit tous les sondages indiquent que les conservateurs jouissent d une avance confortable sur les libéraux et lorsqu'on sait qu'historiquement l'Ontario est foncièrement conservatrice il est clair que Clark y augmentera sensiblement la représentation conservatrice qui n était que de 25 en 1974 Sans contredit, le château fort conservateur en Ontario a toujours été la grande région de Toronto.Mais Toronto est devenue volatile.En 1958, Toronto élit 18 conservateurs dans ses 18 circonscriptions, mais en 1962.12 libéraux! Et le NPD s'y enracine avec trois députés.Clark n\u2019a donc pas la tâche tout à fait aussi facile que les apparences le laissent croire.En somme l'avenir du prochain Parlement se joue ici en Ontario surtout si au Québec le phénomène créditiste de 1962 se répétait.On aurait alors une situation qui serait un mélange de 1957 et de 1962, c'est-à-dire un gouvernement minoritaire ou à égalité avec les partis d'opposition rassemblés.Erreur de Clark La décision des conseillers de Clark de ne pas accepter de participer à un débat télévisé des chefs, avant le 22 mai, est peut-être une erreur majeure.L'impression qui se dégage de cette décision est que Clark n'ose se mesurer avec Trudeau.Peu de gens comprendront les subtilités sur la forme du débat invoquées pour justifier la décision (temporaire?) du Parti conservateur.Clark ne dément pas l'entente supposée avec les créditistes LONDON, Ontario (PO \u2014 Le chef conservateur, M.Joe Clark, ne croit pas qu\u2019une entente ait été conclue entre son parti et les créditistes au Québec en vue des élections fédérales du 22 mai.Il a déclaré hier, dans le cadre de sa campagne dans le sud-ouest ontarien, qu'il doutait que des tractations de ce genre aient eu lieu entre les deux partis.Si le député conservateur de Kingston-les-lles, Mlle Flora MacDonald, a rencontré le nouveau leader du Crédit social, M Fabien Roy.cela ne peut être que le fruit d'une coincidence, devait-il ajouter.M.Clark a tenu ces propos au cours d'une brève conférence de presse à London.Il était interrogé sur des informations voulant que Mlle MacDonald ait été présente à l'Assemblée nationale du Québec lorsque M.Roy a démissionné pour faire son entrée sur la scène fédérale.Mlle MacDonald aurait passé par la suite quelques jours dans la région de Québec.De son côté.Flora MacDonald a nié être impliquée dans une tentative conservatrice de rapprochement avec les candidats créditistes du Québec.Elle a déclaré n avoir jamais rencontré M.Fabien Roy, chef du Crédit social, bien qu'elle ait été vue à 1 Assemblée nationale du Québec, jeudi.Le leader conservateur a tenu à souligner que son parti présente des candidats dans toutes les circonscriptions québécoises, ce qui indique bien, selon lui, qu'il n'y a pas eu d'entente avec le Crédit social pour se diviser les circonscriptions.M.Clark a noté de plus qu\u2019un conservateur.M.Paul-André Busqué, fera la lutte à Fabien Roy dans la circonscription de Beauce.Il a soutenu qu'il s'attendait à des gains importants au Québec.MINI- OimiATEUIL CON5EUEK5 Expfwmnft EN 9/5TÊTie> BENE VEIUEUX PRESIDENT m * \t«% \u2022 \u2022 Docte\t*3 CD a,_\tRé-émailiage de: .1/} \\\tBaignoires, lavabos, toilette» \tChoix de 30 couleurs «tans#\tRéparation d'écailles 628-3823 263.bouL St-Joseph.Charlesbourg ouest, G2K 1K5\t ESTIMATION GRATUITE 849-5608 4QUHON CNTttPffNfUA ?UVW1 » H COMPAREZ NOS PRIX *1 CHRISTIAN COTE VICE-PRESIDENT |veilleux ffcôtc liée 24, rue des Ormes Quebec GIL 1M4 628-7126 Distributeur exclusif des Miniordinateurs et des Machines comptables électroniques D Olivetti POUR LA REGION OE QUEBEC Dans les serres Le chef du Parti conservateur a entamé sa troisième semaine de campagne électorale dans le corridor de Windsor-London-Niagara, la région agricole la plus riche au pays.Voyageant par autobus, M.Clark a visité de petites localités et a pris le temps de visiter les immenses serres qui fournissent notamment des tomates au Québec.Il a insisté à cet endroit sur la nécessité pour le Canada de réaliser son potentiel économique et de devenir autosuffisant en matière énergétique.Il est déplorable, à ses dires, que cinq provinces canadiennes dépendent encore du pétrole étranger.r - ' ' XX?.¥ Joe Clark fait du sport, pour se donner bon teint durant la campagne.Pour le bénéfice des photographes, il a lancé, hier, une balle de neige, à Windsor, en Ontario.M.Clark s'est adressé plus tard dans la région de Ruthven à la communauté mennonite, une secte religieuse d'origine européenne qui se consacre à la production agricole.Prenant cette communauté en exemple, il a fait 1 éloge de la tolérance et de la diversité qui régnent au pays.La région de Windsor compte trois circonscriptions libérales, dont celle du ministre de l'Agriculture, M.Eugene Whelan, mais les conservateurs misent énormément sur la nouvelle circonscription de Lambdon-Middlesex.Selon le résultat de 1974, ce comté leur donnerait 45 pour 100 du vote populaire contre 44 pour 100 aux libéraux.On retrouve également trois circonscriptions dans la région de London, dont London-Ouest représenté par le président du Conseil du trésor, M.Judd Buchanan.Quant au PC, il concentre ses efforts dans la nouvelle circonscription de London-Middlesex.Pas d accord Un député conservateur, M.Gcd Baldwin, a tenu à ses dissocier hier, des propos tenus récemment par le leader de son parti, M Joe Clark qui avait affirmé qu'il permettrait à la GRC de commettre des illégalités après avoir obtenu une autorisation ministérielle.\"Je tiens à faire savoir que je ne partage pas eet avis\", a déclaré le député albertam.lors d une entrevue accordée à la Presse Canadienne à Ottawa 651-6905 651-6906 Douze choix de goûters légers de s175 à I 60 2846, Chemin Gomin, Ste-Foy Immédiatement à l ouest de Place laurier LA CLINIQUE TARDIF enr.595, boul.Charest est - Québec Tél.t 529-9721 DR MARTIN GIASS0N DR BERNARD BERTHIAUME DR JEAN DESLANDES Optométristes \u2022\tExamen de la vue \u2022 Verres de contact \u2022\tLunettes Soins professionnels complets 3 PRIIMTEMR Idéale pour réceptions ou mariage robe légère en crêpe de polyester encolure et manche bordées d un biais marine; ceinture coordonnée Capeline de paille marine Toilette rehaussée d un collier Jeanne de Paris * SALON DE LA FOURRURE L'art de nos fourreurs permet de mettre en valeur la grande qualité et la beauté de nos fourrures canadiennes Un vaste choix est à votre disposition à notre salon de la fourrure, ou nous sommes en mesure de vous bien servir Notre garantie de qualité vous est assurée depuis 35 ans \u2018 Marque dépurée ^ ' A CREATIONS cJeanne dCarày v.pi bt «orti - 461 f t rue -> pnt-Joseph Quebec - SûO S\u2019ATtONNfMENT GRATUIT ¦ \u2022\t\u2022 M A NOS MEMBRES ET FUTURS MEMBRES .v J I 1 % m M.Raymond Lavoie.Prési-vient et chef de la direction du Crédit Foncier, est heureux d annoncer la nomination de .M Michel M.Lessard.Directeur général adjoint et trésorier.au poste de Premier directeur général adjoint > Hausse prévue du trafic portuaire (PC) \u2014 Trois ports du Québec et un du Nouveau-Brunswick prévoient des hausses, cette année, dans leur trafic portuaire.MONTREAL: Le gérant du port de Montréal, M.Nick Beshwaty, a affirmé que la baisse des cargaisons en vrac, causée par les conditions économiques des pays etrangers, n'était que temporaire.11 a prédit une hausse de 10 pour 100 dans les containers et les cargaisons en vrac pour 1979.Qt\u2019EBEC: Le directeur de la planification et du développement du port de Québec, M.Jean Tessier, a prédit que les livraisons atteindront 15.550,000 tonnes à la fin de 1979.soit 2 pour 100 de plus qu en 1978.SEPT-1LES: Le gérant adjoint du port de Sept-Iles, M.Valmont Gauthier, a signalé que le trafic augmentait et allait continuer d'augmenter, à cause de la fin de la grève des travailleurs du fer.Environ 95 pour 100 des livraisons de Sept-Iles consistent en minerai de fer.M.Gauthier a prédit un trafic de 33 millions de tonnes pour 1979, au regard de 22.760,319 tonnes en 1978.SAINT-JEAN, N.-B : Le gérant de la Commission de développement du port de Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, M.Murray McCa-vour, a prédit que les 12.5 millions de tonnes de 1978 allaient augmenter de 5 pour 100 en 1979 11 y a eu.Lan dernier, 921.000 tonnes de containers et 750.000 tonnes «le produits forestiers.denrées MONTREAL (PC) - Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture Beurre: Commission canadienne de I industrie laitière prix d achat, no 92, SI 41: prix de vente SI 42.No 93.prix de vente.SI 42: prix de gros moyen aux détaillants.$1 43 Fromage cheddar.blanc, SI 37 H-10; coloré.$1 37 9-10 Poudre de lait écrémé: no 1, sacs de 50 Ib, $0 78 à SO 83; pour nourrissage, $0 43 à $0 45.Lait de beurre en poudre: $0 62 à $067.Lait évaporé: S18 85 pour 48 sachets de 385 ml.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, en boites d'une douzaine.A-extra gros.$1.01 6-10; A-gros $0 95 fi-10; A-moyens $0 89 *2-10, A-petits, $0 65 3-tO Prix de gros aux distributeurs, établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec; A-extra gros, $0.99; A-gros, $0 93; A-moyens, $0 87; A-petits, $0 63, A peewee, $0.33.Pommes de terre, prix de gros: Québec.$2 50 h S2.70 pour 50 Ib; $1 00 à $1 10 pour 20 Ib.SO 50 à SO 60 pour 101b; 1PE.s?85 à $3 00 pour 50 lb.$1 301 $1 40 pour 20 Ib.$073 h SO 75 pour 10 lb; Nouveau-Brunswick.$2.55 à $2 65 pour 50 lb $115 à $1 25 pour 20 lb.$o 58 à SO 62 pour 10 lb Emprunter pour investir dans un régime d'épargne-actions ailleurs, les dividendes reçus serviraient à compenser une partie du coût du financement des actions et.comme les dividendes jouissent d'un avantage fiscal, il est probable que la différence entre le rendement après impôt des actions et le coût de leur financement sera minime.L'n tel arrangement pourrait permettre à un grand nombre de personnes qui n\u2019ont pas de disponibilités très élevées de tirer parti du régime d épargne-actions.marcel boutin votre argent L'un des aspects les plus intéressants du récent\t.budget provincial, c'est sans doute l\u2019introduction d'un Pointa obscurs régime d épargne-actions.Cette nouvelle mesure fiscale est destinée, selon les termes mêmes du ministre des Finances, Jacques Parizeau, à favoriser le développement et la création d'entreprises québécoises en incitant les contribuables québécois à devenir propriétaires de leur industrie Rappelons que, dès l'année d imposition 1979, tout particulier pourra soustraire de son revenu imposable, en plus de ses contributions aux régimes enregistrés de retraite, d'épargne-retraite et d'épargne-logement, ses achats nets de nouvelles émissions d'actions ordinaires admissibles à un régime d\u2019épargne-actions.L\u2019ensemble de ces déductions pourra atteindre 20 pour 100 du revenu gagné du contribuable, sans toutefois exceder $15,000.Le régime d'épargnc-actions est un nouveau concept dans la fiscalité québécoise et c'est pourquoi certains points semblent assez obscurs dans le moment.Un important cabinet de comptables agréés.Mallette, Benoit, Boulanger, Rondeau & Associés, souligne par exemple que le budget de M.Parizeau ne traite d'aucune façon de la détermination du gain imposable lors de la disposition des \"valeurs admissibles\" au régime d êpargne-actions lorsque la période de détention est plus longue que la période obligatoire d'au moins deux ans.Le gain de capital, dont la moitié est imposable, sera-t-il déterminé à partir du coût original des valeurs admissibles ou à partir du coût original, déduction faite de la aomme déductible du revenu dans l'année de l'achat des dites valeurs?Un autre des objectifs recherchés, c\u2019est de susciter un plus grand intérêt pour le marché des valeurs mobilières, tout particulièrement, pour le marché du capital de risque.La nouvelle mesure fiscale est surtout attrayante pour les contribuables à revenus très élevés qui pourront ainsi alléger le fardeau fiscal additionnel qu'ils ont à porter depuis que la progression des taux marginaux de la table d impôt québécoise a été révisée.Bien qu\u2019il faille admettre, qu'il y a peu de contribuables parmi les moins bien nantis, qui.après avoir utilisé les maxima dans l'épargne-retraite et 1 épârgne-logement, auront encore des fonds disponibles pour 1 épargne-actions, il faut tout de même considérer qu'il serait avantageux pour un contribuable d'emprunter à une banque ou à une caisse populaire pour acheter des actions éligibles, surtout si les actions acquises rapportent un dividende élevé et stable.C'est du moins l'opinion émise par la maison Lévesque.Beaubien Inc.dans son étude du dernier budget Celle-ci souligne que les actions achetées pourront être utilisées pour garantir le prêt.Par Répercussions Selon ce cabinet de comptables, l'économie d impôt québécois réalisée par un particulier sur 1 achat de valeurs admissibles viendrait réduire, pour les fins de l'impôt fédéral, le coût fiscal des dites valeurs et se traduirait, lors de leur disposition, par un gain de capital, dont la moitié est imposable.En outre, il resterait à déterminer, pour les fins de l'impôt fédéral, si l'économie d'impôt serait calculée en fonction du taux marginal de la table d'impôt québécoise ou en fonction du taux moyen d'impôt québécois du particulier dans 1 année de l\u2019achat des actions.Par ailleurs, on se demande dans certains milieux si les actions des SODEQ seront admissibles au nouveau régime d'épargne-actions.On sait que les contribuables québécois peuvent déduire de leur impôt à payer, au provincial.25 pour 100 de leur investissement dans les SODEQ.On saura sans doute à quoi s'en tenir à ce sujet lorsque le gouvernement déposera à l\u2019Assemblée nationale son projet de loi sur les impôts, tout probablement dans trois semaines REGIME D EPARGNE-ACTIONS Contribuable Imposé comme marié Année d imposition 1979 (en dollars) Revenu gagné\t15 000\t25 000\t35 000\t50 000\t75 000\t100 000 Contribuable salarié qui contribue, jusqu à concurrence de S3 500.5f?c de son revenu aux régimes de retraite, d épargne-retraite ou d'épargne-logement \u2014 Déduction supplémentaire en vertu d'un régime d'épargne-actions portant la déduction totale pour l'ensemble des régimes à 109c du revenu\t750\t1 250\t1 750\t2 500\t4 000\t6 500 \u2022 Impôt actuel\t1 182\t3 284\t5 719\t9 748\t17 259\t25 509 \u2022 Impôt proposé\t1 034\t2 984\t5 249\t9 019\t15 944\t23 364 \u2022 Reduction d impôt\t148\t300\t470\t729\t1 315\t2 145 Contribuable salarié qui contribue présentement $3 500 aux régimes de retraite, d'épargne-retraite ou d'épargne-logement \u2014 Déduction maximale en vertu d un régime d épargne-actions \u2022\tImpôt actuel \u2022\tImpôt proposé\t662 662\t1\t500 2\t747 2 402\t3\t500 5 249 4\t339\t6500 9 454 7 581\t11 500 17 259 13 560\t11 500 25 509 21714 \u2022 Réduction d impôt\t-\t345\t910\t1873\t369»\t3795 Contribuable à son compte qui contribue présentement $5 500 aux régimes d'épargne-re-traite ou d'épargne-logement \u2014 Déduction maximale en vertu d un régime d épargne-actions\t\t\t1 500\t4 500\t9500\t9500 \u2022 Impôt actuel\t367\t2 359\t4 810\t8 963\t16 701\t24 949 \u2022 Impôt proposé\t367\t2 359\t4 420\t7 667\t13 655\t21 814 \u2022 Reduction d impôt\t\t\u2014\t390\t1 296\t3046\t3 m Note; tableau tiré des documents présentés par le ministre des Finances lors du discours sur le budget (pourtant, ça devpa/t MADrUPD/ Va Lip?lecje Pu8i;c;rE UAJC AftgŸ&UE 1 AüJûui /LS Sotur seaux Le?tfofevs DS TSL é COHHUV'CA no AJ S J' \u2014 TÛAl/eeS P £ « (^MONSieuP-.LA PRiSE *) je-happsus\u2019 'S\\ ¦-zXrPEM8lAi'j , Nul n\u2019cst d l\u2019dbri de l'erreur.Mais à Téléglobe Canada, nous faisons tout pour vous offrir des services de télécommunications outre-mer sur lesquels vous pouvez compter.Téléglobe Canada met le monde à votre portée.Teleglobejjl Canada La Royal* du Canada, compagnie d'assurance Jean Robitaille Lo Conseil d administration de La Royale du Canada, compagnie d'assurance annonce la nomination de M.Jean Ro bitaille, F I.A.C., au poste de président et chef de la direction, à partir du 1er mai 1979.Cette nomination s'applique également à la Roins Holding Limitée, à The Western Assurance Company et à la Compagnie d'assurance du Québec.La Royale du Canada, compagnie d'assurances est le plus important assureur d'habitations, d\u2019automobiles et d\u2019entreprises au pays.\t(cnn.i l'argent TORONTO (PO \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd.évaluait hier l'argent canadien à $8.767 1 once de Troyes.Domtex investira $4 millions Dominion Textile Inc.va investir près de $4 millions dans son usine de Drum-mondville ainsi que dans sa filiale Domil de Sherbrooke.La société, qui a fait part de la nouvelle lundi, précise que l'acquisition et l'installation de six nouveaux métiers à filer à l'usine de Sherbrooke coûteront $2 millions.La production annuelle sera ainsi augmentée de 20 pour cent D autre part.$1 million sera affecté à la modernisation des machines à retordre les cordes et $716,000 seront investis dans deux métiers à filer à l'usine de Drummond-ville.Dominion Textile a reçu $294.000 de subventions du ministère de l\u2019Expansion économique régionale et $80.000 de la Société québécoise de développement industriel.Tout devrait être mis en place avant la fin de l'année.le dollar MONTREAL (PO \u2014 Le dollar américain a clôturé, hier, en baisse de 23-100 et cotait $1.1482 par rapport à la devise canadienne.La livre sterling a monté de 205 à $24193.A New York, le dollar canadien a pris 17-100 et valait $08709 alors que la livre a gagné 2.20 à $2.1070.CORDON BLEU INTERNATIONAL LIÉE GROUPE OUIMET - CORDON BLEU Kmil ( hiz T**®\" «pli,.Monsieur J.Robert Ouimet, président et directeur général, annonce l\u2019élection de Monsieur Etnil Chiz au conseil d\u2019administration de Cordon Bleu International Liée.A l\u2019emploi de Ouimet\u2014Cordon Bleu depuis huit ans, Monsieur Chiz occupe actuellement le poste de directeur de la recherche, du développement et du contrôle de la qualité.Cordon Bleu International Ltée fait partie du groupe Ouimet \u2014Cordon Bleu qui comprend les sociétés suivantes: Les Entreprises J.René Ouimet Ltée, société de gestion: J.René Ouimet Limitée; J.Robert Ouimet Ltée et Cordon Bleu Ltée.Cette nomination s\u2019inscrit dans le cadre du programme d'expansion et d'acquisitions poursuivi par le groupe Ouimet\u2014Cordon Bleu, (ann ) L'Assurance Royale du Canada demeure en tête Malgré une baisse de trois pour 100 (de $484 5 à $469 8 millions) dans son revenu-primes en 1978, l'Assurance Royale du Canada est demeurée la plus importante compagnie d'assurances générales au pays.Selon M.Alan A.Horsford, président et chef de la direction de l\u2019Assurance Royale du Canada, la baisse du revenu-primes s'explique par trois facteurs: la guerre des prix en 1978.1 étatisation d'une partie de l assurance automobile par le Québec et le programme descomptes temporaires en vigueur pendant les sept premiers mois de 197a Même s'il y a eu baisse dans le revenu-primes, la compagnie a enregistré une hausse de neuf pour 100 en ce qui concerne le nombre de détenteurs de police d'assurance.Pour l'année 1978, l'Assurance Royale du Canada a subi une perte d\u2019exploitation de $6 5 millions.Perte qui a été largement compensée par des revenus de placement de $42 5 millions.Avec le résultat que l'entreprise a réalisé un bénéfice net, avant imôts, de $34.7 millins, soit à peu de chose près les mêmes résultats qu en 1977.Par ailleurs, M.Horsford s'est dit très inquiet de 1 accroissement inquiétant du nombre d incendies criminels.\"En 1977, les pertes résultant d'incendies criminels se sont élevées à $125 millions au Canada, soit environ 30 pour 100 de toutes les pertes pour incendies au pays\u201d, précise-t-il.En terminant, soulignons que l'Assurance Royale du Canada aura un nouveau président et chef de la direction en remplacement de M Horsford qui s en va occuper de nouvelles fonctions à la maison-mère à Londres.Son remplaçant à la tète de la filiale canadienne est M Jean Robitaille qui devient ainsi le premier président d origine canadienne de l'Assurance Royale du Canada.N.- / * #v- ¦\tFIDUCIE ¦\tPRÊTet REVENU j\u2019ai bien choisi! ¦ Taux sujet fi confirmation DÉPÔT GARANTI DE S ANS Minimum $500.00 Intérêts payés annuellement M APPELEZ-NOUS MBH SUCCURSALE DE QUÉBEC mmMÊ 850, Place d'Youville G1R 3P6 692-1221 institution inscrit# d to Régi# &\u2022 l Assuronc# Oépô» du Ouéboc Dirigeants d\u2019entreprises La BFD peut-elle vous aider?\u2022\tAide financière\t\u2022 Information sur les pro- \u2022\tGestion-Conseil\tgrammes gouverne- \u2022\tFormation de gestion\tmentaux disponibles Mercredi 11 avril RÉGION de THETFORD MINES r.v M.Denis Bernier sera au Centre de ta Mam-d Oeuvre du Canada (Thettord Mines), prendre rendez-vous à l 335-2972 ou Québec (681-6341).Vous avez besoin de fonds pour la mise sur pied, la modernisation et I expansion de votre entreprise et vous ne pouvez vous les procurer ailleurs à des conditions raisonnables?Notre représentant se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions.BANQUE FEDERALE DE DEVELOPPEMENT POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS.COMMUNIQUEZ AVEC NOS BUREAUX AUX HEURES DAF AIRES .vt\t- * * ; -* QUEBEC \u2014 925; Chemin St-Louis.G1S 1C1 (681-6341) l\tLEVIS \u2014 113 ouest, St-Georges.G6V 4L2 (837-0282) \u2019 0^éb«(, le Soleil, mordi 10 avril 1979 B 7 économie options itransigéesi monnaies l'or àt\tàt tu ocrant Un \u2022 [| tiOf ta d nI0D ortOB n J » pn »iwcjce Non»» Naran Noran A A A A ** 40 *,4} Ag43 N.40 \u2022 r» Aprti Atvo V-t.Aft»*'» Aptb Ah GA Aiar Aiar Aicno Atono Ajono Aiono Auro A'ono Auno Aicro A^no Aiono Aiono A^ono &*\u2022\u2019 Bel Bel Ben Bk B* b 6k Be Be Pr(* CB* CB* CB* CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP CP C D*» Dm Deri Denis Dems Dean Der! lOil K>l Oi K>l K>l K>l K>l M3 va v B va M3 VÔ kxo tnco tnco rnco hco He© kxo inco Norr» Noro Noter Nwcn Noro» Noro* Noro* Norc* Norcn Noro» n to A, 15 S 20 hr 17V) N.20 Nr 20 M> 45 t* 40 *( 15 *» ms vms» A) 20 A?20 p *p 22' ) A» 25 l| 17V, A 20 ft 17', ft 20 ft 22 V» A?65 if 70 hr 65 hr 70 At 22\", My 25 *fl « I» 22V) Ny 25 N.27V, Ag IJ Jy 12V, ft 121 ft 15 M,\t25 My 27V) My 30 Ag 22'/!) Ag 25 Ag 27S Ag X N» 22\") Nr 25 Ny 27V) Ny X ft X Ag 10 Ag 22V) Ag 221p >f ir ) ft » ft X p ft 22\") AglOC >y «0 Ag 95 Ap 7» Wm S» ,\u2018yyyyyy Aerba^M ft rPorl CH 1 >\u2022 r9Mrl« tî 6 X 9 71 15 55 6 54 7 15 5 15 3 37 69 15 303 $261 $291 5291 3X1 623 90 $291 183 53V, 1X1 4351» 5X1 138 33 1X1 054 531 SX i ToM P Toid 8 foul P ToM P Told P Told P Toid P Tcd f Told P TiC PI 5471» Soynv McûOïl A ,OC O Wa»st Ag JT*) >r » j» ir/i h » *y 25 ft 17V* ft X ft XI ft 23 Ag K) Ag X *> 35 IS ft IM ft I) 31 62135 5231 31 404 $415X1 38 74» 53 $X1 u i: nsi» 293 173 6 15 177 I» 98 4Û5I03 2£* X115 61 U 6X1» 153 60 C31 XI XI XI XI XI 191 3X4 371 3A.$131 131 $31 MONTREAL (PC3 - Voici les taux des devises tels qu\u2019ils sont tournis par la Banque de Montréal Les rotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud rand I 3700 Allemagne de 1 Ouest mark .6075 Arabie Saoudite rial\t3400 Australie dollar\t12915 Autriche schill ing\t.0835 Bahamas dollar\t1.1800 Barbade dollar\t.5950 Belgique franc convert .03855 Bermudes dollar\t11800 Brésil cruzeiro\t0654 Bulgarie lev\tI 3290 Caraïbes dollar\t4400 Chine renminbi\t.7550 Colombie peso\t0362 Danemark couronne\t2212 Espagne peseta\t01695 Etats-Unis dollar\t11516 France franc\t2652 Grèce drachme\tOTOO Hong Kong dollar\t.2282 Inde roupie\t.1500 Italie lire\t.001375 Jamaïque dollar\t6800 Japon yen\t005355 Koweït dinar\t4.1650 Mexique peso\t0540 Norvège couronne\t2260 Nouvelle Zélande dollar 12210 Pays-Bas florin\t.5645 Pologne rloty\t0382 Portugal escudo\t0290 Roumanie leu\t2576 Royaume-Uni livre\t2 4114 WINNIPEG (PO - Cours de I or A terme, en devise» amène,ines.à U Bourse des denrées de Winnipeg Contrats dr 400 ,nres Ouv.Haut Ras f'rrm Avr 79\t- - 239 SOA Jul 7»\t246 40 246 Ni B 245 50A 245 70B Oct 7»\t- 252 I0A Jûn 80\t- 258 MB Avr KO- 26500A Volume vendredi S contrats.Contrats de I0O encra Val 79\t- 241 50B Jun 79\t243 80 244 40B 243 10 243 70A Auu 79\t- 247 40B Sep 79 25060 251 SOB 249 50A 2S0 00A Dec 79 257 00 257 40B 256 30A 256 50A Mar 80\t- 263004 Jun 80\t- 26S40B Volume vendredi.7 contrats.PARTS (PO \u2014 Valeur de Por.en devises américaines, telle que publier hier par les principaux marches mondiaux.Londres:\t$240 50 Paris\t$24159 FrancTort:\t$240 98 Zurich\t$240375 Hong Kong:\t$238 86 ESSO ETTTBERGLASCANAMVOUS DISENT COMMENT ÉCONOMISER SUR L ISOLANT ET LE MAZ0UE On peut réduire les Irais de chauffage grâce à une bonne isolation.Tout le monde le sait.Compte tenu de la manière dont votre maison est isolée à l\u2019heure actuelle, vous pourrez réduire du tiers ou plus votre consommation de mazout dans les années à venir.lit maintenant, tout le monde sera heureux d\u2019apprendre qu\u2019un fournisseur de mazout et un fabricant d\u2019isolant se donnent Li main pour vous aider à économiser l\u2019énergie tout en réduisant vos frais de chauffage.Lorsque vous achèterez pour votre demeure de l'isolant rose Fiberglas Canada, en nattes ou en rouleaux, chez votre marchand de matériaux de construction, Esso créditera votre compte de mazout de 10% du coût de votre isolant FI BERG LAS**.COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE AGENT ESSO OU LE CENTRE DU CONTORT ESSO On répondra à vos questions sur ce programme et on vous dira où vous pouvez vous procurer de l\u2019isolant HBERGLAS.On vous fournira aussi des brochures et on pourra vous renseigner sur l\u2019obtention d\u2019une subvention gouvernementale pour l\u2019isolation de votre demeure.Si vous i ACHETEZ DE LISOIANT HBERGLAS Remplissez le coupon de cette netes pas déjà client d\u2019Esso, nous serons heureux de vous compter parmi notre clientèle et de vous Elire profiter de cette offre.Void ce que vous devez faire.h- s % annonce et faites-le valider par votre marchand de matériaux de construction.(Vous pouvez vous procurer des coupons supplémentaires chez les marchands de matériaux de construction partiripants, les agents Esso ou au Centre du confort Esso.) 2 ENVOYEZ IE COUPON .À HBERGLAS CANADA LIMITÉE Postez le coupon et une copie de votre facture, ainsi que b somme de 10c (en conformité de b loi) à Fiberglas Canada Limitée, CP.2005, Succursale \u201cQ\u201d, Toronto, Ontario M4T 2V5.Fiberglas Canada vous renverra votre facture accompagnée d\u2019un certificat qui vous donnera droit à un montant équivalent à 10% du pnx de détail de votre isolant.Vous pourrez faire déduire ce montant de votre compte de mazout Esso.Si vous êtes client d\u2019Esso, vous pouvez présenter le certifiât à Esso qui en déduira le montant de votre prochaine facture.Si vous n\u2019êtes pas client d\u2019Esso, Esso entrera en communication avec vous pour vous ouvrir un compte et effectuer le remboursement du montant du certificat.w Wb>: LSOLFJR, CEST ÉCONOMISER COMTOGNIE PfiTROI JfiRE IMPÉRIALE LIÉE - FIBERGLAS CANADA LIMITÉE lesousimt certifie bar les présenta que \u201e COUPON-ÉCONOMIE DE 0 0 (NOM DU CLIENT)\t(Kl E) (VIUJ )\t(PROS INCJ )\t(CODE POSTAI) (NO l)T TH ) a ikbcUiL twlmi FtbergLv CjtuuLi, $\t(77 rufftt ou (77 mulcjux, pour b sorrnt Je \u2019 (MONTANT Dt LACHAT AL DETAIL)\t(SK)NATT'Rt IX DETAILLANT) (DATE)\t(ADRESSE IX! DETAIUANT) Ottr offre r cq v ibbfc que pour f isnUnf rose en rurrr» ou en roulnui FIBERGLAS * here iu coun \ty y ¦ 1 - ¦» , -, , . t 3 8 toronto Volume des transactions: 3,348,000 actions.\u2014 300 titres: 1,467.09 en baisse de 8.11.Qiétec, U Soleil, mardi 10 awi! 1979 Baisse sensible Journée >ombre à la Bourse de Toronto, hier, où l'indice composé clôture en perte de 8 11 à 1.467.09.Le secteur le plus volatile, celui des pétroles, (ait une chute de 35.S2 et se retrouve à 2,178 56.Les minières abandonnent 8 25 à 1.271 77, les industrielles 4 68 à 1.196 11 et les financières 281 à 1.214 98 Signalons une dégringolade de 15 points dans les papeteries et une légère avance dans les produits de consommation A la fin de la séance, on dénombrait 160 titres à la hausse contre 253 à la baisse et 230 autres étaient stables.Le volume des transactions comprenait 3.35 millions d actions et, au marché des options 1,943 contrats ont été négociés.L arrêt des transactions a été maintenu sur la Cie de la baie d Hudson, qui cotait en dernier $33 7-8.En outre, les transactions ont été arrêtées dès l ouverture du marché sur Brascan Ltd A dont la dernière cotation était de $22 5-8.Edper Investments Ltd se propose de racheter 11.7 millions d'actions classe A de la Baie à $28 pièce.D\u2019autre part, les échanges ont repris à l'ouverture sur Steintron International Electronics Ltd.Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Vente* Haut Aos Perm.Chong.A et B CO'M SOOSS 285 285 7809! 245 221 230 -15 t X 460 «60 460 - 5 6'30 J A.iTVj I7%- % *85 553* 53* 53% 175 S16V» 16V# 16% - * «7® 90\t88\t88 35X !6C 160 160 +5 !000\t516V.\t15V.\t15V.-\tI 2503\t$7'.\t7*\t7%- »\t22»\t17\t6%\t7 +\t\u2019A 200C 58\t56\t58 3585 123% 73\t23% + % I\t21030\til9%\tTH\t:9%-\t% *«\tG\t9 76\t620\t528%\t28 »\t28% -\t% 4So\tG\t6%\t11450\t$27%\t27%\t27%- AJcan Alcan Ago A!^r» A'gon Aûdcjs\t At*\tOtn \t Aürt»\t10 A.\u2018iornÉ\t Ac*cr\t1*6 Axxoc\tM AHar\tMr Aqrùcc\tE ÎCy\tWJ A N I\tE-wyy A'+o\tGos \t12683\t$42\t4l\u2019k\t42\t- V.\ti®\t527\t27\t27\t+ 1* (fer*\ti®\t$21\t21\t?!\t- Ve o St\tX34\t$X*\t28\t28%\t1 \tl®\t53'k\t6V)\t8fk + \u2019*\t ) 0*\t.-30\t538*\t38%\t38*\t1 i 4\tpn t!6\t$6*\t!6*\tI6H\t 8o\t67»\t52!%\t20%\tX\"\t1-1% \t80»\t38\t36\t36\t-l'k eook?\t25»\t290\t285\t235\t- 8 «eix\t*5»\tX\tX\tX\t i W\t4 2810\t$'5%\t14%\t15\t- '% W\t0 j»\tll5 ïeü\t229\t1350 Se!\tI 80\t2» Be-1!\tI 96\t30» Beh\tCep\tA ! 50 BIW.I\t2» H\t%nU\t120» Sk*>\tP\tA\t2» ficrcr\tA\t20» Bcrio\tO\t122» kr»\tC\t500 B»!»\tCm\t25» 6a*\tVohr\t10825 8/uk»\tfin\t4450 Eka-toeo\t700 M\t(4200 8nÿ«\tA\t12» Banco\t23» BCFP\t301 » BCFP\t^\tc® SC ftri !\t165 K\tF+ta»\t1865 8CPK\t4 84\t3» BCPS\t6\ton\t*10 60\u201c\t1016 p\t440 8CP\t2 32\tp 162 Brc-i\tfini 7 400 6rr>.k\t5220 8u*3\t«tau\t7» Bu»\tA\t«\t200 567% 67% 67% 533 % 33% 33 ,- % $23% 23V.23% $23\t27V.28 - % $18\t18\t18 56\t6\t6 22\t22\t22\t-IVS 517V.17V.17% $7% 7\t7 56% 5%\t6\t-\t% 355 355\t355 69\t69\t69 526\t25%\t25V)\t- % il2% M% 11%- % $18% 18% 18% $18% 18% 18% - V» 517% 17% 17% $8\t7%\t7%\t- % $20% 20\u2019 1 20\u2019» 543% 43% 43% 581\t81\t8! + I $18\t18\t(8 5(5% '5% 15% - V.572 % 72% 72% $28% 28% 28% 4- % 536Vj 36% 36% V I 39\t39\t39 $6% 6% 6% $9% 9% 9% 145\t145\t( 45 \u2018\u2022g CT 3% 3» 538% 38% 38% % 0 CK 130 135 115 135 krg U Os.30» 425 410 415 -15 Koulc T Ago* «/gt\t250\tp\tz 13 A-}* B pr kanre A «Pc, A»\tA Atlos\tYln a*o -too A CX $;2% 12% 12% BC Sage A (75 $3!% 31V.31V.69 Con\t4662 $24% 24% 24% Bon s» C\t25X $11% 11% 11% 60%\tBC\t375\t533\t32%\t33 Bon*\tMn\t11456\t$25%\t25%\t25% ScM\tN\t5\t8067 6crk.no 6 Cdn Fè 8ory BspS Bâter 6 C 1550 $26% 26\t25 304 $12% 12% !2%-X'4 $10% 10% 10% '470 542 % 42% 42% a 9105\t530* »\t\t30 - % Cat P 8%\t'®5'07\"\t«107%\t107* + )6\t14\t4\t1*\tCa# Mr*\t110» X\"\t: TB\t28 «13\t522%\t1 X%\t3Î \u2022\tCtr**o\t0470 Ji3H !3\t\t13* + '*\t53*\t34\t«4\tC O* A X» 56'\ts 6%\t6\u201c.- '8230\t$ r\\\ti 17%\ti 17\")- % Can-c fil\tX5 $38\t3T r\t37: TC\t$45\ti r .\t147' )+'/) Ce# C/ta\t8» $!?7\ts '2%\t12%- 67 ;5\t52 v.\ti 2i*\t21*\tCDC r» B 3X51'3\t112*\t113 iXO\t7!\tX\tX - 5 Can Ma' A 525 535*\t, 35\t35 - C Mon Wefl 6334 $9% 9% 9% - .C Pain\t2625 $24% 24% 24% V % C» P#m 6725 $18% '3% 18%-% C»## 6%\t24» 526% 26% 26% CS Prie 4425 $6\t5% 5% Con Trust A 351 $26% 26% 26% - % 8k C» 10597\t528\t77%\t27%-* 825\t$22% 22%\t22% %*\t10»\t73\t73\t73 \u201c*UT*\t7750\t56%\t6%\t6%V\tH \"trzn\t714\t$1IV.\t11%\t11%»\t% »\t»\t22»\t395 390 395 Gw+a.\t23»\t526%\t25%\t26 -\t% Va»\t4155\t$29\t28%\t28% -\t% Ud\t82043\t$29%\t29\t29% 5'6 5 0% 10% 10% » % i < .14 .14 .?% Gb Sup C Cto TV?Or Tr» , C Uilbet CU 10' k CWN 5% Confira Ctom 04 Gvyay GTrr A Cad 0* Corl A p Cal 6 p Cm» A Carra JD Cocuor 175 p Cekto C**» 01 E» 4 On» Pan OtaV Ora# 01 Club Kay O-eFer D CbWtann p OwTC Cbry)l# CHUM CoS Will Coin UAe Car# Me* Carma, C rare O A CorpunH Ccniagoç Canjzc dd Con 60% Con 6a*k Cm fortin C Oukor, C Manb#/ C Mon sn Car.Ptpo Con» ProI C Sanrek# C Rnrspcr Con Tn»ti» Carmen! Cap F Md, CotAo 9 CcUOI- pd C-uey# Cran fi l C-eabnfi Cnwn Ge C Zefibo I CuS HI C/ra M Ctfru» Ciar fie» Bell\tA\tpr Bn*l\t6\tp Bell\tC\tpr ôû67\tSX% X*\t\t73*\t\tC\tTruii 7V4 7»\t$2!':\t71*\t21*\t\u2022f\tVk\tOo^Tf\tc Î400\t265\t255\t260 -\t3\tc\tTurn\t480\t525%\t25*\t25*\t\t\tDooc'\tDr- 025\t515% 15* 15*-\t\t\t%\tc*\tAn+nu\t30»\t26\t26\t26\t-\t1\tOocr\t4 200C\t133\t133\t133 -\t2\tCCaclwy A\t275\t\tSX%\t20+.\t20V.\t\t\tOdon\t8* 300\t5\u20193\") 13* 13*-\t\t\tV«\tc\tCobk e 26»\t210\t»2\tX5\t\u2022f\t3\t0 («Jonc\t VO\t57;\t! T\u2019.\t7k\t\tCdn\tCel\t6»\t59%\t9\")\t9V)\t\u2014\t*\tDrib.\tPot S 2497\t5«'\tb 66^ 66\u2019a*\t\t%\tcc\tUm A XI0\t525%\t25%\t25\")\tf\t%\tDenser\t il\tM\t66\t56\t\tc\tFra/rt\t21»\t$9\t6%\t9\t¦f\t%\t\t z50 566% 66% 66% IX 130 ) 30% 30% - ' HiOrago» \u201ctone.» 10» 473 470 470 +5 5350 $14% 14% 14'/» Dt/coey 300 10485 $116% 115 116 8» $28% 27V.28% 3813 i29% 29% 29% 1902 $18% 18% 18 k 4» 528 % 26\t28 *10 $%% 13% 13% 4» 395 395 395 i t $35% 35% 35% 58» I» 177 178 5» 527 J7 27 183» 55% 5\t5% 4» 527.27,.27.x» 533\t33\t33 6» 5UV« 11% 11% 23» 3 5 315 315 4992 5KJV.10% 10% 5525 495 485 490 (MO 520\t19».» 11425 2» 2>5 2» 1231 $12% 17\u201c» (2% «X 190 IX I» *3» 330 3» 325 505 261 260 2» I1300 II 10\t10 3035 538% 37% 38'% X$ 48\t148\t148 20» 31 131 131 16369 5MH 11% II* t 0 5l!% IIV.11% 55» 59\t56\t58 65» 13% 13\t13% 120» 38\t36% 37 5773 $37\t36% 36% 10» $27% 26% 27 »25 56\t6\t6 26» 80\t78\t79 7460 $6% 6% 6% A\t40»\t513%\t12%\t13 ï\t5»\t$19%\t19'.\t19% 120» 325 310 3'5 108» !55 60» 65 9» 175 I» 574 20» 35 %» 222 10» 75 10» 55% 78»\t512%\t12% 15752\t$21\t20\u201c «\t20% I\t)20\t526V.\t26V.\t26% »\t528\t28\t28 2» 55% 5% 5% 16» 55% 5% S%-4» 55% 5'4 5% 21572 58% 8% 8% 2» 5\u2019 1% II* II* 4815 56% 6% 6' : SX 5'2% 12% 12'.10 » 5.4% 14% 14% 137» So8\t67\t68 543 $22\t22\t22 .¦ S .75» 48\t46\t49\t¦ 3 X $ 5% 15% 15% 74» 58% 8% 8% D à G I 3» 56% 6' k 6% I» $10\t10\t10 1® 58% 8% 8% 13470 $11% 107* 11% \u2022 I» 17% 7.T.55»\t128\t125\t125 -\t5 2'0®\t35\t33\t35 20760\t$21's\t20%\t20% -\t% ' ! GO V - 6% 6% Ve 47» 470 4*5 465 8!» 12 139 HO 142 I» 65\t65 169\t169 7% 74 35\t35 2» 220 75\t75 5\".5% -15 F 2 \u20222% Dona, I Dût* AV* Donne Pent D 6n,r* 0 O» A DEipkr Colon A Golan 8 D Scetod» Dor, S*r* 0 ter* Cor*» t> A* C A O/n» Pal Do Pan, CVoÜctw £6*1 L Onro 84 Fr, AA» SJ Pror fie.A 6as, Ert Este* \\L Emco 6-cm « Enprtnn* ! 0'> Emda» F.an C ftya N* f rtouty\ttr \u2018\u2022rno t F î+y F C», F Civ tn F Cl, Tr 8 F Ci, tn C F Afi» Foaki p Fad Coda F Seo A p Frarcano G4M M G M fie, GSW O A Gorbei' p Gai A*.Gci 5 40 p Gen Bai# G Oanb A G Onürb « GmC Gtart» l Grstar I » Gesco Do Gêrolk» Gibe RS, Gc %nd Gaoayet» Grab G Grantor G* Oil SA G l Nidd Gi Fono Gl Ft, « Gk W Ule G West S *4» 58% 8% 8% I9'5\u201902% 102% 102% 42'33 5'25 121 122 9» $31\t31\t31 30» 56\t5*\t6 60» 27\t77\t77 11329 533% 32% 33% il 532% 32% 32% p >85 528% 28% 28 .20» 5'8'k 18% 18% 32» 54% 14\t14.3810 i24% 24% 24* 2» 522 .22\t72 5» 48\t48\t48 445 521% 21V.21\".'» 59% 9% 9% A >48» 515V.15% 15*.5933 169 167 169 165 5'2% 17.4 12\u2019.18» I® 179 179 A HO 240 240 240 55» 58% 0\t8% 75» 360 3» 155 13» 55' ] 485\t5% X» *11% 10% 10% 62» 4» 380 4» I» 475 475 475 152 1» 340 340 125 $8\t9\t8 63» 58V.8% 6* A 6315 552\t51'\t) 51% 40» 56\t5\t% 6 7» 530% 30% 3».fn 20» $11% lit.11% F M 12» 4» 3® 4» 4 IX $12\t17\t12 6\t3» $9') 9% 7, C I2X 58 % 8% 8% 1X0 75\t75\t75 26» 58\t8\t8 :25 $70% 70% 70% 10» $9% 9% 9% 5»' $10% 10% 10% 7X0 3» 295 3» 401 470 470 470 2X 58% 8% 3% 2» 55% 5% 5% 254 $6% 6\t6 2X 558% 58* 58% 2» 56 ) 6% 6% 2» $9\t9\t9 .35» 290 285 285 615 167\u2019.67\t67 5152 540% 40% «% I» i40* 40% 40% I» 360 36C 360 112» 58% 8% 8% p :X 526% 26% 26% p 4CX $38% 38% 38% - % 1X0 $21\t»\t21 +1% K 26707 126% 27% 27%-I* 46651 {:* .23* x%- % 40» $26% 26% 26%+ % 26» $14% 14% 14% - % 2002 5i9% IV# 19%- % 5» $13% 13* 13% 39» 5i2% 12\tI2%+ % H» il3 13\t13 + % Haim I\trX Mo,».W8 1X0 ktoni ta\t35590 M U Gard 205 Am#\tEl\tA\t3» Morrr#\t567 Mort.»\tA\tP\t\u2022» Ak» T 860\t8 6 A4»\tt\t940\t524 Mark# F\t2» Mal .Spr* 5® Atou\tF#\t8954 av»\tF\tA\tI» A4»\tF\t0\t7» % Anton\t60» Mrkd\t13047) AVuaMIn\tII» Ak£ÿ8\t9\tp\t10» Ad^8\t»\t2® If» AraJ I Atari A H Ptp» A Ipco ton Gnp A Vwno f A liland tel ISO hon» A Anaco 885 Ud Joanack Jorei Joofel «\u2022Tel H Va.*» fie Kon, ICono ka«» Tnn Kneprite 8 Ktiiey H Aenr A A K Aarcn iahom A Lobcn A i lob Mm lorano uxao w lodbr A £0ni Cm l fiorn Loua ton lou Fit 6% lou F I 25 tou Fn, i» lai# Fin p len« Cap IrnMi k», 22C2)\t59* 9\"e\t\t9*\t*\tI\t ,4!»\t56\",\tn 6%\tl 6 , -\t\t\t 28»\t$15\t15\t15\t\tItart\t(¦ 174 5367\t\t363\t367 ?\tJ\tMo** A\t 15»\t55* 5* 5* +\t\t\t*\tMohan B\t 3»\t513\",\ti 13%\ti 13% ?\t*\t\"H rrn\t1\t 3535\t516\t177-1\ti 18\t+\t%\tMH\tTrvrtf XI6\t52CT,\tn X\tX -\t*\tMetre\t x'S\t$12%\tn 12%\t12%\t\t«4SI\tP 15»\t45\t410\t«10 -\tS\t\u2022Aft+f\t 253\t$!7\t16V,\ti 17 +\t*\tN60\tM#»\t 12»\t253\t2*5\t245 -\t1\tNBU\t*ne 25»\t$147\t¦ 14%\tl 14% +\t*\tNa»\ttVug 325\t552%\ti S3*\t52*\t\t?to»\t 2676\t$X* X i\t\ti X%-\tV*\tNo»\tSeo «38\tS 4%\ti 14%\t14%\t\tNot\tTrjsi 13»\t5?\") 12%\t\t12*\t\tN**co\t 115»\t37\t35\t37\t\tNeonar\t 93®\t74\t71\t73 +\t7\tNB\tTH n»\t$7;\t) 7*\t! T j +\t\u2019.j\tNB\tTel 1 13010\t$19%\tn 19\t19%\t\tN\tP'oad 75»\t425\t405\t410 -\t10\tN\tQue 144»\t171\t166\t171 +\t6\tN\tSenator «»\t$I4S.\t¦ 14*\t, 14* +\t*\tN\tVortt 42»\t$27%\ti 27\t27\t\tNttd\tIP 93»\t$10% 10*\t\ti 10*-\tV«\tNétd\tTel 30®\t25\t34\t24\t-\t1\tNnfw\t l®78\t521\t20%\t20% +\t%\tNidi\t i II®\t$21\tX*\ti 21\t+\t'.\tNoble M\t 135 5396.393 , 39* - % 55»\t55%\t5%\t5% -\t% 7»\t3®\t375\t375\t-15 4» $11% 11% 11% 17»\t56\t5%\t5% 1I6 295 295 295 «374\t71\t68\t68 H4 SX\") 20% 20% 1» il9* 19* '»* 185 524 % 24% 24*- % 2X 514* 14* 14% - % 85»\t9)\tX\t95-5 18»\t$10%\t9%\t10 -\t% 712\t58%\t6*\t8% 5X0 325 315 315 l\t4»\t445\t445\t445 I\t7»\t435\t430\t435\t+10 Ap 700 5 8% 10* 18% + * 94»\t3X\t375\t3»\t- 5 3»\t59F.\t9%\t9% +\t% ?4»\t28\tX\t28 Me» ker* Noraneto A Norpeako More Harem 8 Norm I» Mar*, Norme» P NC Oik MCO p Ne» Cl 274, Non O 785p 3» 20» I 162» 7» 16» 60» «I» 18» 10» 29743 75» 62X0 125 5» 60» H» 3586 I» l4 MOS heM» MICC MCC a MICC 8% Met 8 p MTS kenr Moctor, A Merlan B Melon Fi I MS Od MadHnne Mexken Moqno A Mo^io 8 Atagnoior, Moerena Mon, p M o O l» 5 0 4» ito* 2» $26% 1» 525'.16» 526' .6» 60 3» $18% ¦ S : 10» $21% 12999 $22* 104» 165 70» 39 1224 Sl« 14» $14 25» X5 17® 174 I® $7 10 10 10% 10% 26* 26% 25* 25% - Va 25% 26 6G 60 18% 16% + % 18\") 18% * % 21% 21% - % 22% 22\") - * 160 1» - 2 85\t87\t+4 13% 14 + * 14\t14 3» 3» - 5 '68\t174\t+ 4 7\t7 %» tel NTecm 8 Nc/#*T Monaco W Nu-Wa A Muaoc OPt 4 CtoFwad P Obr.p, Oceioi 8 Oopng G*to*o A Ovsko Ovard A I5'0 » 575 17» 526» 13» 13» 67250 6» '68» 10351 3910 59!» 147» 295» !» *5% 5% 5V» 1» 345 345 -10 66\t53\t64 +11 128% 28% 28%+ % *14\t13% 14 + I 525% 25\t25%+ % $9\t9\t» 110% 10% 10% SlOVe 10% 10% - % s u ; $13% 13* I3%- Y* 1X'« X* X* ix 19% 19% 37\t36\t37 -1 $45 « 44% 45* + % 113\t12% 13 - % 572\t22\t22 - % 52\t7\t7\t- % 320 323 330 $15% 15\t15\t- % il0% 10% 10% - V* 175 17) 17) 210 20) 20) -10 125% 25\"» 25H- '.523* 23% 73%+ % $17% IX.12% 520* X* X/.- % 139% 3» y» - % iïo* 10% (O'.+ * il6* 16\t16%- % 215 206 215 +7 6% 6 6 - % $12% 12% 12% - % 104\t96\t«\t+ 3 5X* X% X%- % i22H «% 22% - % Xi 285 289 - 2 2 0 184 XI +16 $23\t22% 72% \u2022 * 572\t22\tX 49\t49\t49\t+4 724 222 224 - I Il II II 315 297 310 - J $197» IV/# 197e $11% II* II\".- % 9\t8\t8\t-1 17\t17\t17 125 124 124 - I 9\") 9% Ç% + % $44', 43% 44 - % 46\t45\t45\t- 3 $21\".X Xi- % 5:4% 24\") 34% - % 532\t31V.31* -I* Il II II - I $7% 71-5 7\") + Va $14\t13%\t137'.$40\t40\tX\t+ 2 533% 33% 33% $26\t76\t26\t+ % $48* 48* 48*+ % 527 .26* 27 .+ % 56% 6% 6\u2019*+ % 73\t23\t22 $28% 28% 28% - % 5'6\t16\t16 532 X* 3 i * - % 524\") 2+ ; 24%+ * 56% 6% 6+.- % 164 155 160 -1 $!5* 5% 15\u2019.- % 118 H5 II) + I $8*\t8%\t8*\t\u2022 32\tX\t3l-l $16% !6% 16% + % Per Cap# Pat\tFM,\tG Page\tPen Pag.\tPen\t7 Pome*» A Pancano I PanCon P Patino\tN\tV Pe 8.\" O FfutfO Perron P à S 20»\tIX\t175\tIX\t-\tI 1615 $5* 5% 5%+V.11990 $12% 12\".12% - % 27» $18% 17V.17% - % 2112 $6* 6'/< 6% S»\t146\t146\t146\t+\tI 625\t5»\t»\t» 415 524% 24% 24%+ \u2019/» 4» 235 235 235\t9 67» $9% 9% 9* 34582\t175\t171\t174\t-\t5 > M A f Metric Pend Ptyto O.V Anl# Cb Pr» Part Pbe» G Pap Slop* Pr» Car» Paa C 4% Fie# Enp PrearC Pr CAI* QmG Mdp On,\tP«n\taju Dur Sua\t13» tan\t6» Irgr\t127» fiai\tOm\tI® Ima\t25® firepan,\t»0 fintoOer»\t95» fined\t%\t>\tIn3 B S*\tA\t19® \u2022rcF+old\t8363 ter*\t7V4\tp\tI® fine» M fie* Wx fieedak fieup Prp Rio Algom fin.Trn 9 Litite Roflemd floma, Ronoid fd fionyï Car fie+nm 2p fianol 6r* ty Tnunco fiuwel M fijurl 9V* Si 'torn, SapMe Se+nend p Seed laiafi Seon York Scons A Scurry fc, Seaeya-Setnnay ç» Seikrk A Sken.Ppe, SWI Con Shspwd P Sher+T A Stano Sdvano ,*4n SnlvtaQ S4rt»d A Snto En» S'-pUrt Stop» S S-psn S Skbr M fier Skylme H Sied# Sfl Sol Sn«t Skdw 6 pr Sogepen Souinm Spar Aéra i 5 5 IS IS ' 526% 26 26% i 55 495 49) I $11% Il II I 58% 8% 8% I 132% U* XV.I 395 37) 3® $27% 77% 27% I 80 T) Tl I 39) 385 3» I 524% 34% 24% 533 31 n 5Î S) S) I 365 3» 1» i 110% 10% 10% I $18% 18* 18%-516\t15% 16 \tT«6\tCa, 110363 !\t14* 14\t14\".?*\tM\t«4M\t1\t1®\t>IS% 15% !)%\t - s\tT«\tCat\t4653 1\t159 k 59\t59.?*\tteas\ti»\tXS\tno no\t10 - %\tTund\t«x :\t127V.27* 57V.\t - %\tW\tca» i® i\t[1* 1*\t4 - s\t1S#\tNA 306 !\tl'k* 16%\ti '6 '.\tthon#\tN pr |60 1\tk«4% 44%\t44% - 1\tTa#\tCnil\t700\t57* 7%\t7% - s\tTram\t1401 37) 375\t\t\trs - *\tTar\t0» m un\t121 X*\ti 72* \t?»\tSut\t660\tl 4 6 UVé U 4\t \tTamar\t\u2022\t4» !\t$8* 8%\ti 18* -IS\tfoal\tP#\t1595) !\t124 .23* n*\t - %\tToH\tPr \u2022 33® 515* 15\t\t15% % 34) 124» 9» 35» 347) 2® 5» :® 15» 4» 5340 3» 6265 19192 928 2» XI6 X» B 5» !5» 392» 68!» 3» 3762 5» 5» 14» 7967 7» 79» i» 10» 5» 13» 22» 6129 A 41» S 37» 21» 22» HOOD 44» P !» I» 6» 22» 2502 Spncr Anro p 31® Sparer Si 8rodc3l Steico A Sleep R Stembg Inc Sa unii ni A Süiiva, A Surfilât E Vrpov, C 196» 2» XX I0X 2» 55» 26» 40® I® 113 110 112 5H% 11% ll%+ Va 153 I» I» - ) 59% 9*/) 9% + % SX% 19% » - % 56% 6Vi 6% - * 205 203 203 - 7 $14 U 14 + % 55\t52\t53\t-2 510\t10\t10 58% 8% 8%- % IIP.12% 12% - % $!6% 16% 16% + % 58% 8% 8% - % 4» 40C 4»\t-I) 5'0% 10% 10% + % 166 163 163 - 6 533\t32% 37% - V.3» 3» 3» +25 3» 3» 3» $8* 8* 8*-'i 528\t27k\t27k - % $17% 17% 17% + % 360 345 360 +15 $!7% 17% 17% 141 AO% 41\t+ % S16\t15% 16 ?% $14% 14% 14% + \"e 522 * 27* 72%+ % 17\t16\t17+1 56\t7% 7k - % 5H% 11% 11%+V.2» 2» 2» -10 $7k 7 k 7%+ % $12% 11% 12 534' i 34% 14% + % 537» 37V.37% 475 «75 475 ?5 $17% !7H 17% - % 513\".13* 13* $19% 19* 19V.- V.4» 4» 4» $11\t10% 10%-V.$42\t42\t42 255 255 255 -Il 24\t24\t24\t- % $12% IJ 12% 370 36) 365 - 5 295 2» 2X $8% 8% 8% - '4 $9* 9\t9*+% 276 275 275 -5 $6% 6% 6% 3» 3» 3» +10 $19\t17k 17% - * $14% 14\") 14\")-Ve $15* 15* 15* 116 II» 116 + I 527/i 27\t27V.-* 511\t10% Il +% %71\t21% 77 ?% 73\t66\t68\t-4 $12% 12* 12\".+ V.529* 29* 29% 385 375 380 526* 26* 26* + V« l» 170 l® +14 235 235 215 10 10 10 - % 58* 8% 8% - % - % -\tMi ?% -\t% - v« Trad#» A 7384 517*17 17%+'.înadw» B\tl®0 $17 17 17 + Ve Trad# A p i» $23% 23% 23% Tr lOVe i® $11% 11% H% Trad# 6»\t¦ 1310 4» 475 4X ?S Tr C Ota.6» 56* 6% 6% - % Tr Can »c320lO 287 281 287 - S Te» Ml A 357) $10% 10\t10% Kan PI 7626 5-9% '9% 19% ?% TnCm » t» i» $39% 39% 39% lO® f'6H 16% 16% - Ve Trrcc A Tic 912 Ta» 0«b Trtafy fia Tnyec Gp Tuba a\tA T/te O I Tito Pr Ul«# Pel Uacarp F U\" Contai UGœ A Unrar» OU U Corso Un Carp Un Fn\tMal U fin U Soca» Un T».A Un Wcrn UW OG VO» Trvao « S#.Von 0# Veral O» VnrsR G» Verdi C VescxT Vedgrar VRkâwv tër m wa Can Worn A Walk GW Wardo» WnnA, WerStod Wdbun» Wcoosl Pl W Pel A Weaer.l T Wraotf w W 6m I Wed Mme Wm+tod Wear Win, 4*p Wa, 6e» Wfprpk A Wilco Wnllroy WinidfaR WoonkeeF Wooded A TV fine» T umrfidai 960 528* 28 28*-6» 526\u201c.26% 26% en» II\") H% ll%- % 6799 $7% 7* 7% I» $IV * 19% I9*f * 2001 5'0% 10% 10% ?\"a 6984 S'0% 10* !0+e ?i i® 5» X X 661» 360 19® 771 IIS 522* 23735 ill 1137 123* 7c» $io% 5» $14% k» 15 3» 5'3* 4» $9% l® 2» \" I» 522% 30» 132 340 345 -15 270 270 + 4 22% 22% - % IC* 10% - '/» 23* 23'.- * IC* 10*- % 14% 14% 5\t5 13* 13* 9% 9% - Ve 2» ?» -10 22% 22% IX I» + 6 7» $7% 7% 7% 255 577/4 7* 7Ve ?Ve 1® 405 405 405 - 5 16» $14* 14* 14* - % p 19® 5 5% 15* 15'*- V» 1 1X0 425 4» 4X 40» 28\t28\t78\t-1 6» $14% 14\") 14% 14» $7% 7\t7\t- % 12» 524\t23%\t24 2® $8% B'/e 8* ?% I® 517\t17\t17\t?'/e 79» 5!4\t14\t14 A ¦ » 545* 44% 45*+ % 34» 455 445 445 - S 16» 163 I» 160 - 2 225 522 % 22% 22% 2545 $45% 44% 4«% -l\u2019/e 7440 ilT* '6* 16% - % !» 532\u201c.32% 32% 72'M $!3% 13% I3%* '» 15276 4» 405 405 -15 J S'I II II 3!» $5% 5% 5* !» 4»\t4»\t4»\t-\ts 6!» $23% 23% 22* 5C $71\t7!\t71 r» $74\t72\t72 4'M 513\t12%\t13 - % 60» 16\t15V)\t15%+\t% '7X 260\t260\t260\t-\t6 70» 16\t15\t!6\t+\tI 30» 41\t41\t4! '5» $27% K\") 22% 30» 56% 6V.6% - % 5» 67\t67\t67\t+3 UNITtS IN FIDUCIE T o Z Tolcorp A Teck Coe 12® $107'.10s'.10% A 4758 514% 14* 14% 88C I un BM-Ri un C Pem TD fino-/ 7» $17\t17\t17 -\tVe 4340 $12%\t12\"a\t12% *\tVé 2» 58\t8\t8 640 527\t26%\t26% -\tV* new york Volume des transactions: 27,230,000 actions.\u2014 Dow Jones: 873.70 en baisse de 1.99.Recul modéré Baisse modérée des cours, hier à Wall Street, où l'indice des industrielles a terminé sur une perte de 2 points a 873.69 sur un marché peu actif 27 6 millions d'actions ont changé de mains.Les investisseurs ont manifeste par des mouvements de vente leurs inquiétudes devant les difficultés de r Administration pour lutter efficacemment contre 1 inflation La poursuite du lock-out dans l'industrie des transports routiers et ses repercussions alarmantes sur le secteur automobile ou quelque 200,000 ouvriers seront mis â pied cette semaine ont également pesé sur la tendance Wall Street craint enfin un nouveau resserrement du crédit par la Réserve fédérale.6\t31\t34 .\t34*\t34 ' 2-\t«\tHkT' 0» 8\t37\t15%\t15\tI5H-\tVa\tIC Wj 6\t760\t28 :\t26%\t27' 4 \u2014 !\t1\t»CN 7\tn\t15*\t15%\t15^*-\t\tiNA Cp e\tfâO\t«2\t«1\t42 -1\ti\t?SCO 15\t50\t71*\tX\t70\u20196 -i\ti\t 6\t554\t36 \u2022\t35%\t\t»>\tl»*OTd S?Q 61023\t\t4'*\t40%\t40 :\t\t,-PffCO A\t47\tn*\tt'%\tf r 4-f-\tly\tIBM Ç\t35\t22%\t22\t22* »\t\tfn fioF 7\t6»\t23*\t23 r\t?33t\t'4\tfn» Mor fl\tX,\tjX\t28\t23\u2019§*\t\u2019l\th» mC T6\t527\t56\t55*\t55^4-\tH\tH 12\t?'S\t39%\t39\t39' 4\t3t\t-i Pop 10\tX7\t4%\t4 1\t4 4\t\tH TT 9}\t266\tX\":\t28%\t28\u2019 4-\tVé\tloto Mso 8 :\t246\t44%\t44*\t44\u2018-%\t\tJSn *to«» .< 5%- % Cour.Fournis por lo Presse Associée et Ironsmis por lo Presso Consnm d ionise.Venues Tie.rpb en OO Fioul bos 1er ebong.ACF te\t7\t8\t34\t33%\t34 +\t% au '¦*\t6\t295\t16%\t'5%\t'6*a\t* «SA M 132 25 24% 24\u201c,- * in» It\t13\t9 58\t33 *\t33 *\t33\u2019 ; -\t% Ac-» C!\t4\t*\t19%\t19%\t19\",-\t% Ae\tfis 13\t387\t15\t15%\t15\u201c»-\t%\tS+r! >\t13\t609\t18*\t18*\t18%\tT,ne\th 81169 X*\t19.X.+ l\tSn\tWar\t6\t54 33 * 32') WVi-l'-i\tTWm 5 US\t17%\t17%\tl7%-\"e\tSto-Tee\t18 IbAAuA\t' ;\tX*\t41 +1* T:nka 7\t75\tX\t28%\t28\".-\t*\tS'.eJ War 5\tX\tX*\tX*\tX*+ \u201ci TWC 5\t131\t»%\t20*\tX\"i-%\tSu- Gl\t7\t312\t»*\t49%\t50%-'.» rwc pl 2 7 6X 23 .\t23\tX - *\tSrfir-\t7 756\t22*\t21%\tX*\tT-onsn 7 47)22\t21%\t2'%\tSens M\t26 777\t14%\t'4*\t14%\tTmscon 3X7\t6\",\t6\t6 + % Su® Gl » X*387%3S3 3S7':\u201c3\")\t1-™\t| \u2019\t9»\t48 *\t47*\t47% -\t%\t7j{\tCp\t8\t44\t15%\t15%\t15*+\t%\tTn ton 7\t909\tX*d28*\tX\tTîM\tlr\t7\t' 64\t36%\t36*\t36 ;-\t%\t\"C \u2018c.10\t541\t39\t37*\t37*-\t*\tToH\t8J\t8\t87\tX :\tX*\t22*-\tVe\tl'Al k» 7\t102\t35\")\t34%\t35 -\t*\tYard,\t9\tX5\t24*\t23*\t24\tUNC fier 10'265 25%\t24*\t24%-*\tT/oarc*\tI?X\t28*\t27%\t28 -\t*\tIV Ind 11\t367 32 *\t33\t32*- %\t%«*\u201c«\t14 9!\t55 .\t54%\t54*-\t'%\tUn Corb X\t583\t27\",\t26%\t26% -\t%\tYeidyn\t7\t3X\t125%\t123*\t125\u2019 »+\t*\tUnO\tCal 9\t545\t'6*\t16 .\t16*+\t'k\tTerni\tII\t165\t6\t5V»\t5Fk-\t'/k\tIh\tPot 10\t656\t66*\t65%\t65*-\t% 8\t' 466\t36 *\t35%\t35\u201c.-\t* 9\t3'4\t26%\t36*\t26%+\t.X 364\t2'\u201c.\t21*\t7'% 11\t558\t38 %\t38\t38%-\t* 6\tIX\t19 :\t18*\t19 i+\t* 17 163\t17*\t17*\t17* 12\t699\tEU*\t80*\t80* -\t* 7\t272\t?'%\t21*\t2!\u201c.+\t* 5 ?\u2019?\t32*\t31%\t31% -\t% 8\t5 38\t27\")\t27%\t:+*-\t% 8\t631\tII*\tII*\tH*-\t'» 5 154\t19%\t18%\tIS%-\t% 9\t402\t45' r\t44%\t44*-\t* 10\t34\t13\".\t13\t13 -\t\u2019.9 .121\t36 *\t35*\t35k-\t*\tAr-orta 5 237 43\t42%\t43 - '.\t«r* A 7\tX0 32% 32' i 82'» 27\t26* 18 48 24\t23* 4\t97 2 \u201c% 27.% 8\t21 35* 35% 7 343 25\t24\u2019k 7 144 39\"» 38 9\tII 5\u2019.* 57\"» 33 10* 9% A 696 18% 17* 3 19* 19* 6\t306 !8\t17% 7\t41 12* 11% 5\t35 22* 2'* 153 18* 18% 6\t259s® .39% 21605 26% 25% 5\t637 !8* 17* 9\t933 uX 33 6\t278 XV) X* 8\t\"85 69\t68 !t 432 63* 62% 32\")-\t'i\tUn 9né 5\t42 8\".\t8%\t3%+ 264»-\t*\tUF«n Cal B\tX X ,\t30\tX 9+ 74\t\tUS Gyp» 5\t136 X*\tX*\t29\u2019k- 27%-\t*\tUS S*«l\t9\t7.30 24%\t24%\t74\u2019k- 35*+\t%\tUn Tac*»\t7\t501 38%\t33%\t38% 24%-\t%\tVen**\t7 3%\t3'k\t3'k 38*-\t*\tVonoéo\t77\tlit 15%\t15\t15 8 + 57-9-\t\"9\tWorn l\tÇ\t651 23%\t23'*\t23*- 10/ «+\t%\tWA» l\t3\t83\t9\t6%\t8% 18 -\tFk\tW Une*\t8\t!89 18*\t18\".\t'3*- l?* +\t%\tW**9 El 6\t919 18%\t18*\t18*- 17% +\t%\tW*yhsr\tfO\t62! 3\",\t30*\t30*- I2.+\t*\tP\t9\t30 31\t30*\t30\u201c.- 21*-\t%\tWtel P» 5\t6?19\u2019*\t19\t19' :+ *8% +\t%\tWM Cn\t6\t622 25\t24%\t24%- 40\u2019»+\t'k\tWV*» M\t161 6*\t6%\t6\u201c» 25\u2019k-\tF\".\tW'toogo\t16\t77 3*\t3%\t3% \u20198 -\t*\tWomefc\t9\t267 '8%\t!7*\t17* 33*+1*\t\tWol»^i\t2 25*\t25%\t25*- X\u2019k-\t%\tXetoi Cp Î0\t461 57%\t56%\t57*- 68\")-\t*\tZenith fi 12\t282 15\t(4%\t'4*- 63't\t\tZwrn Lnd 7\t93 16%\t16%\t16%+ américaine Caues fournis por lo Presse Asroeiee es ironsmis por lo Presse Cononfiienno Mentes Tit.rpb ers OO bou* Dos Fer.ehorsg.X 16 5* 5% 3 42 5% 5% 4\t'»\t27*\t27%\t?7%-\t*\tA'Wo A3\t9 4\tX\t16%\t16*\t16*-\t\tO 259 \u2019\tX3\t49/,\t49 «\t49 »-\t*\tA-Tcb C\t9 311 6\t17\t18%\t'8%\t18*-\t%\tApto De 17 83 6\t310\t38%\t38%\t38*\t\tAc-* Ca 54 253 9\t195\t23\".\t73\t»%-\t*\tAtone*\t90 9\t«57\tX*\tX%\tX\"9-\t%\tAtto Wd\t21 7\t:x\t39*\t39 \u2022\t3»'k-\t*\tArm?\t6 20 63\t3\t3%\t3*\t3%+\tVk\tBonrvtf\t17 42 17\t»\t24*\t24\t74\t\tfO 9 8% 5*- % 5V.+ \u2019k 40 +1 37% - * I6%- % 6%- % 76 - Vk 15*- Ve V.5*- 'k 10\u2019k- Ik 10 15\t14* 14*-\t*\tSoyons\t23\t7\t3\u2019k\t3*\t3*\t 68\t67* 68 -\t%\tBorucH\t38\t55\tJ'k\t5%\tsv«\t 24*\t23V.24'/.-\t%\tBe#er*jf\t75\t7>k\t6%\t7 +\t* 43'k\t42* 4?*-\t1\tB«c Pm\t8\t8\t9%\t9*\t9%+\t% 31*\t31% 31*-\t*\tB-rè M#\t7\t4\t19*\t19*\tI9%-\t- 17\t16\tI6*+\tv.\tèrxH C* 7\t44\t8%\te*\te%-\t% 3'*\t31\t31% +\t%\tfcaeie C f0\tII\t15%\t14%\t'«%-\t* ?S\u201c.\tX\u2019k J8*+\t%\tBrwn »\t12\tF»\t36*\t36 \u201cr\t36\".-\t% 106%\t106 .106V,\t\tCotcomp\t10\t'38\t10*\t10*\t10*-\t'.19%\t18% 19\t\tCo*nto h 9\t\u20194\tX %\t19%\tX -\t% 28\t27\") 77\")-\tFk\tC.mp O»\t34\t6%\t6\t6 -\t% 13\u2019k\t13\".13*-\t%\tCdn Nom 26\t»\t12%\t!2\"i\tI2%-\t% 20».\tX ) 20%-\t*\tCdn Mar 9\tn\t9*\t9*\t9%\t 7*\t7\".\t7*-\t\tCdn Mar 13\t13\t15*\t15%\tI5%-\t* 40%\tX* X\u201c.-\t*\tCcW O\t!7\t1\t23\tX\tX -\t.10\tII\t62\"i\t62*\t62*\tCoup\tOt X\t«I\t22*\tX\tX -\t\"«\tCV#\tMc 6\tXI\t25*\t25*\t25%-\t'*\tCbel\t0» 4\t380\t13*\t13'k\t13\u2019/*\tCamne «\t26\t19*\t19*\t19*-\t*\tGtartrt 17\t315\t95*\t93*\t93%-l'k\tC»«e.17 41 40* 40 4C ;* * Con OG 16 X4wl02% IX* IOO%+\t\u2019) 209\t3\t'%\tl%-\t% V 121 23* 37 k 33%- * 10 >6\t32'k\tX\t32\".8 X\t76*\t2S%\t?6k+\t* 544 27\t!l\t10%\tI0%-\t* II® 165 II I0F« II + '/« 7 56 16% 16\tI6%* %\tSfl\t>-/\t9 716 2'* X* 21%\t% Sc#y Cp\t16'6X\t9%\t9%\t9 ,+ '»\tCon#\tMo\t7\t19\t6%\t6 6% 17 ' 53 3 3 % 33% 33 .* *\tNo»\tSd\t6 76 33\t32% 33 + % Sa Cal\t7 967 26\t25% 25%- %\tCook\tb\t3\t33\t6%\t6\t6 - Vk 8 384 69% 68% 68% - %\tNof\tTe\t6 '3\t4%\t4%\t4%+ \", Soud> Co\t9 '399 13%\t13* 13%\tCrysd\tO\t492\t89\t*%\tX'k X'k Il 224 38\t37% 37%- %\tNo*y*\t\t$ 733 «7% 46% 47'.- , 06\t1\tPn**\t!5\t14\t17*\t17%\tIX,\t 5\t»\t2''k\t2' %\t21%\t\tP-rie»\t3\t131\t11%\tII*\tII*-\tV.13\t6\t10 a\t9%\t13\t\tP-,ton\t5\t6\t16*\t16%\t16*-\t% \t3'J\t5*\t5\tî -\tVi\t8crw\t65\t214\t'7%\t17%\t17%-\t% \t6\t2%\t2*\t2*\t\t«d»\t\t36\t2%\t2*\t2\u2019 i +\t\u2019/, 3\tII\t3%\t3+4\t3*\t\tCedlcw\t15\t*\t4\t4\t4 -\tVt 19\t45?\t6 «\t6\t6 -\tFk\tieeve»\t»\t77\t5'k\t5*\t5*\t 6\t1\t13%\t13'%\t13* ?\t\u2019.k\tte CH\t9\t6!\t18%\t18\t18 +\t* \t»\t6%\t6%\t6*\t\tM A\tIl 1146\t\t»\t47*\t49%+1*\t 6\t4 12 4 13 8* 16 356u3l\u2019k I! 175 8 10 10 9 'D t !9 I) 9 82 5» 28 229 Il 171 !0 I] S I 9 73 Il 19 Il il9 354 497 16 H34 5 3' A 25 377 9 134 J 15 \u2022 97 Il 139 3C/M0 40 4 5?As J U4 S* H* 17 ?* 8*+ % 31\t31 *+ * fies» Ax firtnor Sclen C IS 19 4* 15 M 11% 70 '4* 42%\t4'%\t42'k+\t%\tSu» 8\t1)\t1\tx*\tX* 4%\t4%\t4%\t\tSSekr\t5 31\t3*\t3% 47%\t46+4\t47\t\tSolüro*\t18 36\t4\t3* 45\t45\t45 ?\t*\tSond#\t8\t4\t25*\t25* 5«%\t53*\t53*-\tV,\tSo./idie\t4 24\t8\t7% 45%\t45*\t«5% +\tVé\tS^idac\t75 143\t?7Vi\t2« r 4*\t4*\t4%+\tV.\tSutabD#\t4 26\t6*\t6* 1%\t1%\t1%\t\tS,-.30b\t37 19\t5'k\t5* ]\t2%\t3\t\tSylet\t13 552\t36%\t35* 1*\tl\u2019k\tl*+\t'/.\tSyu Et\t15 97\t17%\t17 25\t24%\t24*-\tV)\tTe#«»\t12\t7\t2'%\tX\u2019k 7\t2\t2\t\tTro C 55 X\t7*\t7% 13\t10\t10\t\tTaw lu4\t7 65\t5%\t5% 2%\t2\".\t2%\t\tT## Fr\t5 «49\t5*\t4% 3\t2%\t3 +\t%\tUNot C\t27\t5%\t4* J*\t2*2'\tIl 16+1\t¦16\tUS fil»\t8 85\t12*\t12 2*\t3\")\t2%\t\tV#nwt\t.107 IX\t7%\t7 19\t18%\tI8% +\ty.\tWockM\t7 26\t7*\t7\".1%\t1\tl%+l\t.16\tWanaoco\t15 137\t22\t21 6%\t6*\t6%\t\tWrta\t24 X\t41 Vi\t41* 9*\t9\t9 -\t*\tWo-C pj\t«26\t14\t13* 14%\t14%\tI4V4+\tV.\tWuttaila\t6 87\t40%\t38* 9%\tfi*\t9 +\t*\tWork 4F\t5 44\t5*\t5% 17k\t1*\tIV.\t\tWn Hor\t31 59\t1\t1516 9%\t9*\t9% +\t%\t\t\t 9% 12%\t9% II*\t»*- l?'k+\t* V.\tVolume des\t\t 40 11%\tX* 10%\t40 ?ll%+\t% %\ttransactions:\t\t 4*- % II*- * U*+ * X* 3* 3%- V.25* 8 + * 26% - V.6* 5 )+ % 36% - % ITVe- Ve 21 7*- % 5* 5%+ V.4%- * 17%- * 7 - % 7.3 21 %- * 41% 14 39'*\u2014f 5 1- % 3,777,000 actions.montréal Volume des transactions: 337,104 actions.Industries: 247.01 en baisse de 1.69.obligations Tous les secteurs en baisse l'nr forte bais>e des cours a été observée dans tous les secteurs de la Bourse de Montréal, hier, et I indice composé % rmine la journée en perte de I !>5 a 249 44 Le volume des transactions comprenait 3.37,104 actions et 1.189 contrats d option ont été conclus Ixs pétroles reculent de 5 49 à 354 45.les bancaires de 2 27 à 310 86.les papetières de O 82 à 157 62.les services publics de 0.72 à 219 17 et les industrielles de 169 à 247 01.Les pertes sont plus nombreuses que les gains, soit 61 contre 35 et 52 autres titres restent sur leurs positions de vendredi dernier.Cour* ironsmi» por lo Pretto Co*adienn« Titre» vente.Hou* b«» P#rm.Chong kl»/H\tA®0\t23\t23\t2)\t+1 Aon' b\t9»\tS'7%\t17*\tr*\t¦\t% Ato Gos\tT\t9»\t$19%\t19*\t19*\t-\t* 4.7, Gt\tJ\txr\t$177,\tIV,\tIV\u2019, 4 m,\t«632\t115\t110 II)\t+4 A»/#\t4855\t5«3\t4 % fl\t- % Aotaore\t13»\t5.30* X* »\t- % Axe.»\t8»\t$49\t47* 4\t?* Aenfi\t?\u201c»\t360\t2® 2tO\t+10 Bt/k MA F.r+ N5 6c CN 5c Epony# 9c Epnr Fn).Pm Eta' Cancd 8efi a G 6M PT tr tort fi» 8oWr El 8P C5-09 Ct»# Goi\t9»\tOo\tI\t1997 tFAfiT 8% Fb.I 1982 ««10» -97» '0 54 -I® » 10 52- % 94 » 10.17 - Sr 96 «10.23 \u2014 94 5010 17 -96 2510 » \u2014 83 7510 13 ?V.92» 10 25 -94 25'0»+ % 95X10.20 \u2014 Ooloeo 9% F* |J 1997 GM4C 9 Ape I 1982 Hr* Pra 10 Mar ISX b# O» 9V.Feb 15 '995 tao 9.On I 1990 9-#ed 5a* 9 kr» i -EE7 fiaynrt 9 Nw IS '982 5*ria> I0\u201c* Are » '996 TnCtb Pl 9 60 Sep 2097 U-Crb (0% .%* ISX Wrtaxne 8 Moy 15-91 93 25 'O X ?% 97 75 9 89 -97 » 10 36 ?Vk 97» 10 05 - 92\t75 10 34 \u2014 04 75 9 95 -96»'0'8 \u2014 X 25 10 34 \u2014 93\tX10 37 -101 75 10 5?\u2014 84® 10 35 \u2014 Baisse des obligations TORONTO (PO -Les cours étaient à la baisse et les affaires animées, hier, au marché canadien des obligations.obligations des provinccrs ont fléchi de trois huitièmes de point.Les titres des sociétés ont abandonné un quart de point.Le court terme a gagné L'argent au jour le Jour cinq cents Le moyen et le commandait un intérêt de 12 long termes aisi que les pour cent Ouèb&c.L# Soleil, mordi 10 avril 1979 / / B 9 Absence de collaboration\" de la Commission de la fonction publique (le protecteur du citoyen) par Norman OELISLE (PO \u2014 Contrairement à la plupart des autres organismes du gouvernement, la Commission de la fonction publique a manifesté dans le passé \"une absence de collaboration insoutenable\" face au Protecteur du citoyen.C'est ce que soutient dans son rapport annuel le Protecteur du citoyen du Québec, Me Luce Patenaude.Le rapport a été récemment déposé a l'Assemblée nationale.Ce manque de collaboration de la Commission de la fonction publique a été tel dans le passé que le Protecteur du citoyen a envisagé de recourir a l\u2019été 1978 à des \"mesures extraordinaires\" pour que ses recommandations soient suivies Me Patenaude explique dans le document que de 1969 à 1975, seule- ment un pour 100 de ses recommandations ont été négligées par les organismes du gouvernement tandis que ce pourcentage a grimpé à 21 pour 100 dans le cas de la Commission de la fonction publique.En vertu d'une loi datant de 1968, le Protecteur du citoyen est une personne qui fait enquête chaque fois qu\u2019un citoyen s\u2019estime lésé par une décision administrative du gouverne- 0 / ï?r AX LA Apportez la joie avec le Bouquet en Corbeille de Pâques FTD.Donnez de la joie aujourd'hui! C'est facile Appelez ou visitez votre Hcunste FTD.Commandez le Bouquet en Corbeille de Pâques FTD Des fleurs fraîches printanières dans un panier d'osier FTD avec garniture pastel Votre Fleuriste FTD peut expedier des Heurs de \u201cJoyeuses vT/J Pâques\" presque partout.\tApi/.Vcuiller bien commander loi Pâquesest dimanche, le 15 avril.j A Un Lys de Pâque» FTD dans une cortieille tressee s Plantes vertes dans la Cmtveiile de Pâque» FTD Cn n v\" Le»s Fleuristes FTD vont vraiment loin.pour vous. v V^VS-v jwejkaw ^éb*c.Le Soleil, mardi 10 avril 1979 alcool et travail (2) Une tentative de fuir le stress un dossier d'anne marie voisard Le problème majeur pour l'alcoolique.c'est le stress.Boire devient pour lui un moyen de s'évader ou d'échapper momentanément à la tension devenue trop forte.Là-dessus, tous les spécialistes sont d\u2019accord.Et si le nombre des alcooliques a augmenté considérablement ces dernières années (au rythme de 5.000 nouveaux cas par année au Québec), c\u2019est à cause précisément du rythme de nos vies.Il y en a qui n'arrivent pas à s adapter à cette perpétuelle course contre la montre.lies agressions qui arrivent de toutes parts leur sont insupportables.Ils fuient dans l'alcool Mais pourquoi\u2019 Le petit enfant X'alcoolique, quand il boit, c'est le petit enfant heureux accroché à sa mère\u2019, explique le Dr P.-A.Marquis, un psychiatre qui se consacre au traitement et à la réadaptation des alcooliques Hélas, son plaisir est de courte durée.Aussitôt l\u2019effet passé, il lui faut une nouvelle dose.un peu comme le bébé qui crie après sa mère pour qu elle vienne apaiser sa soif Les choses se passent comme si l\u2019alcoolique était resté fixé à la phase orale, cette période de la vie qui correspond à la première enfance U est habituellement passif et dépendant Sa susceptibilité est à fleur de peau et il contrôle difficilement ses impulsions.Presque tous les alcooliques (dans 90 pour 100 des cas, estime le Dr Marquis) ont aussi des problèmes sexuels.Cela correspond à une sexualité immature et infantile.Bref, que l alcoolique ait des problèmes psychologiques, cela parait évident.Mais ce n\u2019est pas tout De plus en plus, certaines études tendent à démontrer que.derrière 1 alcoolisme, se cache une cause physique comme dans n importe quelle autre maladie Le contraire du diabète?On se demande, par exemple, si l'alcoolisme ne serait pas une forme d hypoglycémie chronique, c'est-à-dire le contraire du diabete.Chose certaine, il y a peu d'alcooliques cher les diabétiques.On constate aussi, dans les cliniques de déxintoxication, que les patients en cure sont friands de bonbons et de sucreries, comme si leur organisme en manquait D'autres anomalies liées au métabolisme de la personne alcoolique sont aussi fort probablement impliquées.On parle, par exemple.de problèmes d'enrymes ou encore de carence en vitamine B Il y a des théories qui avancent la possibilité de la présence dans le sang des humains d\u2019un facteur-anxiété ou facteur-tension, qui, dépendant de son intensité, serait plus ou moins lié à 1 alcoolisme II se peut aussi que la glande tyroide ait un rôle à jouer.Personne, cependant, n'a encore réussi à identifier avec précision les facteurs qui conduisent à l'alcoolisme.Et c'est ce qui explique que de nombreux spécialistes, dont le Dr Marquis, le considèrent comme une maladie incurable.Des indices révélateurs.Un cadre important dans une entreprise gouvernementale a été trouvé ivre mort dans son auto.La découverte a été faite au retour du diner, par des employés qui occupent des places voisines dans le stationnement, au sous-sol de l'édifice.Mais c'est seulement en fin d après-midi que le diagnostic a été posé quand ces mêmes employés, inquiets de voir leur patron toujours étendu dans la même position, sont allés chercher un médecin.Il a suffi d ouvrir la porte de 1 auto .1 odeur du gin envahissait tout, ecoeurante L incident remonte à plusieurs semaines et le cadre impliqué n'admet toujours pas son problème.Mais il ne faut pas s'en étonner.Les alcooliques ont en commun cette caractéristique qui les amène à camoufler jusqu à en nier l'évidence Quelle illusion! Comment savoir, cependant, avant d'en être rendu à un tel état de détérioration, ce qu est un alcoolique\u2019 Il y a des personnes qui peuvent consommer de fortes quantités d alcool sans pour autant devenir alcooliques.C'est le cas.par exemple, des fêtards à qui il arrive de faire des abus les fins de semaine.D autres, au contraire, glissent rapidement vers 1 accoutumance.La maladie du buveur La plupart des spécialistes s'entendent a définir 1 alcoolisme comme une maladie: celle du buveur excessif qui a définitivement perdu le contrôle de ses consommations L alcoolique, c'est celui qui n'est pas capable de pouvoir vouloir .dira de lui le Dr P -A.Marquis, chef du département d alcoologie et de toxicomanie a I hôpital Saint François-d\u2019Assise de Québec.L alcoolique voudrait boire modéré- ment; non seulement il n\u2019y arrive pas.mais sa consommation augmente progressivement.Il lui faut à chaque jour un peu plus d'alcool que la veille.Dans ces conditions, on comprend que l'alcoolique, malgré tous les efforts qu'il y met soit impuissant à cacher ses difficultés.Il se trahit lui-même par une foule de petits signes qui.lorsqu 'on les regroupe, ne trompent pas.M Claude Arsenault, directeur général du Pavillon Jellinek.à Hull (un centre de traitement et de réadaptation pour alcooliques) a regroupé une liste de ces indices qui servent au dépistage de 1 alcoo-lisme.M.Arsenault est président d'une association qui regroupe tous les intervenants en matière de traitement de 1 alcoolisme II a prononcé, l\u2019automne dernier, une conférence devant l'Association de sécurité des pâtes et papiers.La liste qui spit est tirée de cette causerie Indices à observer 1\u2014\tAssiduité au travail \u2014 Retards (ex: le matin, après diner.) \u2014 Départs (ex: quitte avant (heure.) \u2014 Souvent absent de sa place de travail \u2014 Absence plus fréquentes (souvent pour de vagues malaises ou raisons invraisemblables) \u2014 Absences les lendemains de paye ou de congé \u2014 Absences les lendemains d line critique - Ne revient pas apres le dîner N entre pas et oublie d a vertir \u2014 Justifie ses absences avec certificats médicaux poreux ou venant de divers médecins \u2014 Absences prolongées et imprévues 2\u2014\tApparence et santé physiques \u2014 Yeux rouges \u2014 Visage rouge ou boursouflé \u2014 Tremblement des mains \u2014 Se plaint souvent de malaises vagues \u2014 Haleine sentant 1 alcool ou le purificateur d haleine Propreté personnelle diminue \u2014 Se fatigue plus rapidement \u2014 Accidents mineurs plus fréquents \u2014 Hospitalisé plus souvent qu'à son tour \u2014 Entre au travail semi-intoxiqué (ou intoxiqué) \u2014 Boit sur les heures de travail 3\u2014\tSanté psychologique A)\tSon fonctionnement personnel \u2014 Nervosité croissante \u2014 Mensonges et alibis \u2014 insécurité - Exagère son rendement, au travail Capacité d attention diminue Concentration perturber Fait davantage mention de problèmes familiaux ou financiers sérieux (parfois saisies-salaire) \u2014 Erreurs de jugement augmentent \u2014 Rationalisations \u2014 Incapacité de prendre des décisions B)\tRelations avec collègues \u2014 Evite ses compagnons de travail \u2014 Emprunt d argent \u2014 Demande d'être \"couvert* \u2014 Intolérant et soupçonneux \u2014 Plus facilement irritable et agressif (souvent sans raison apparente) \u2014 Perçu comme plus difficile à supporter C)\tRelations avec autorités \u2014 Obséquieux \u2014 politesse exagérée \u2014 Réactions exagérées à la critique \u2014 Refuse de discuter ses problèmes \u2014 Perçu comme moins fiable \u2014 Insulte lorsqu en boisson \u2014 Indique de confiance \u2022I\u2014 Rendement (efficacité au travail) \u2014 Efforts inégaux \u2014 Perfectionniste \u2014 Erreur d inattention \u2014 Erreur de jugement Ne rencontre pas délais fixés \u2014 Remet choses a plus tard \u2014 Rendement diminue jusqu a un niveau totalement insatisfaisant OUI NON 1\tLa boisson est-elle une cause d'absence de votre travail?2\tLe fait de boire rend-il votre famille malheureuse?3.\tBuvez-vous parce que vous êtes mal à l'aise avec les gens?4.\tBuvez-vous au point d'affecter votre réputation?5.\tAvez-vous jamais éprouvé du remords après avoir bu?6.\tAvez-vous éprouvé des difficultés financières du fait d'avoir bu?7.\tLorsque vous buvez, fréquentez-vous des mauvais compagnons et un milieu de condition inférieure?8.\tNégligez-vous le bien-être de votre famille lorsque vous buvez?9.\tDepuis que vous buvez, manquez-vous d'ambition?10.Êtes-vous obsédé par le désir de boire à certains moments du jour9 11 Désirez-vous prendre un verre le lendemain matin'' 12.\tAvez-vous des difficultés a dormir lorsque vous buvez?13.\tVos capacités ont-elles diminué depuis que vous buvez9 14.\tLa boisson compromet-elle votre position ou votre commerce?15.\tBuvez-vous pour fuir des ennuis ou des embarras?16.\tBuvez-vous seul?17.\tAvez vous déjà eu une perte de mémoire lorsque vous buvez?18.\tVotre médecin vous a-t-il déjà traité pour l\u2019alcoolisme9 19.\tBuvez-vous pour raffermir votre confiance en vous même?20.\tAvez-vous déjà fait un séjour dans un hôpital ou dans une institution à cause d\u2019alcoolisme?Petit test en 20 questions tire d'une brochure des AA.L employe qui répond dans l'affirmative à trois ou plus de ces 20 questions peut être raisonnablement assuré qu\u2019il est alcoolique ou en passe de le devenir Certains métiers \"favorisent\" l'alcoolisme Dan*, un magasin de la Société des alcools, six employés sur sept étaient alcooliques.Le bureau du personnel a été saisi du problème Quatre d entre eux sont maintenant réhabilités.Les deux autres boivent toujours.Voilà un cas où le lien entre milieu de travail et alcool apparait « vident Le directeur de la formation et du perfectionnement à la S AQ M Paul-Eugène Drolet, recon naît que les occasions sont plus nombreuses' Rien de plus facile que d ouvrir une bouteille, surtout que dans de nombreux magasins, en dehors des grands centres, le per sonnet se réduit à un seul employé.L isolement selon diverses obser i at ions est aussi un facteur qui peut inciter à boire.D autres études tendent à démontrer que certaines conditions de travail prédisposent à 1 alcoo lisme.du fait qu elles augmentent ¦ onsidôrablemcnt la soif Le Dr Paul Rohan, de I INRS-Santc.a l'université du Québec, mentionne dans un exposé présente devant 1 Association de prévention des ac-< idents industriels) \"les longues heures de travail, les travaux à haute température ou dans une atmosphère desséchée, en presence de poussières, gaz et vapeurs toxiques.ainsi que l'exposition des travailleurs aux brusques changements météorologiques ou aux intempéries\u2019 Métiers privilégiés Certains metiers, plus que d autres.sont touchés aussi par 1 alcoolisme On cite (d après L FauroberL le risque alcool dans 1 entreprise*.Les Editions ouvrières.Paris, 1971).I industrie métallurgique; certaines mines, les fonderies, les chaufferies; le forgeage et laminage à chaud; conduite de.- fours, enfoura-ge et defourage de produits: moula ge et démoulage du caoutchouc et des matières plastiques: les verre ne- cuisines: fabrication de chaux et ciment: concassage, broyage et Rien de plus facile, souvent, pour un employé de la SAQ d\u2019ouvrir une bouteille, surtout dans les magasins en dehors des grands centres tissage de l amiante: triage, battage, cordage et effilochage des textiles; opération de polissage à sec; extraction, concassage et taille de pierres, cnsachage et manutention des combustibles solides; concassage et broyage des noirs de fonderie; dépoussiérage de toute nature; les metiers du bâtiment et des chantiers navals\u201d.La liste est impressionnante.Pourtant, elle n'est pas complète.11 faudrait parler aussi de tous ces travailleurs qui.dans l'exercice de leur metier, se retrouvent seuls une partie de la journée C'est le cas, notamment, de tous ces employés que I on aperçoit au volant de leur camion.I.isolement est aussi le lot de plusieurs employés des services de transport Que font, par exemple, les pilotes d Air Canada quand ils passent une soirée à Paris, loin de leur famille et de leurs amis\u2019 Et les employés du Canadien National qui répètent depuis de- années le trajet Montréal-Halifax, avec arrêt au même hôtel?La sévérité des règlements de l\u2019aviation et des chemins de fer suffit généralement à les détourner de 1 alcool.mais pas toujours L«s policiers, à cause de la nature de leur travail et de leurs horaires variables, constituent un autre groupe particulièrement exposé De façon générale tous les travailleurs soumis à des horaires irréguliers risquent d être plus vulnérables face à 1 alcool.Dans le cas des policiers, il faut tenir compte aussi de l image souvent peu reluisante qu'ils ont conscience de projeter.'En dehors des heures de service, il y en a 50 pour 100 qui cachent qu ils sont policiers parce qu ils sont fatigués de se faire traiter de chiens\u201d, affirme Diane Lamnnde.infirmière à remploi de la Sûreté du Québec Et quand la tension devient trop forte, il arrive que certains soient tentés d oublier dans ! alcool « *\t\u2022 v , :v 1 Kü 'I *; ¦ \u2022 f* SiV là, & W* Cj! CARREFOUR LES SAULES 1935, boulevard Masson, Les Saules 8725310 _________________ __________________________.Ne manquez pas notre ouverture le 11 avril "]