Le soleil, 18 mai 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Québec, Le Soleil, vendredi 18 moi 1979 rest du québec ^v Septîles \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski \u2022 Matapédia \u2022 Baie $10 millions prévus pour la dépollution de la Chaudière par Paul-Henri DROUIN SAINTE-MARIE \u2014 Un montant de S10 millions est prévu au budget du ministère de l'Environnement, pour la dépollution d'une partie des eaux de la rivière Chaudière, de l'un de ses affluents, la rivière Linière, et du lac Abénakis, dans le secteur de Sainte-Aurélie et de Saint-Zacharie.C'est ce qu'a révélé, hier, le ministre responsable de l'Environne- ment, M Marcel Léger, à la déposition du dossier sur la désignation des zones inondables de la rivière Chaudière, lors d'une conférence de presse tenue au Salon du roi, à Ville Sainte-Marie, en présence du député de Beauce-Nord, M.Adrien Ouellette, et de quelques maires de la Beauce.Toutefois, ce projet de dépollution des eaux de la rivière Chaudière se concrétisera lorsque le Conseil du trésor aura approuvé ce budget de $10 En route vers Moscou ^ m T y?# j*#**ri ' ¦«efF M Albert Leblanc, de Maria, en Gaspésie.pose ici devant le parlement de Charlottetown, en l lle-du-Prince-Edouard, où il est arrivé cette semaine.Il est en route vers Moscou où il espère arriver en juillet 1980.La distance qu\u2019il aura alors parcouru en bicyclette aura été de 24,000 kilomètres.millions, et comme l\u2019a souligné M.Léger, \"ces travaux qui ne débuteront qu'en 1980 seront exécutés en trois phases\".Selon les renseignements obtenus, la première phase de ce projet consiste à des travaux d'assainissement de la rivière Chaudière pour un montant de $7 6 millions, qui seront exécutés à partir de la source de ce cours d'eau, à Lac-Mégantic, jusqu'en amont de Ville Saint-Georges de Beauce.En second lieu, on dépensera un montant de $1.3 million pour la dépollution de l'un des affluents de la rivière Chaudière, soit la rivière Linière.dans le secteur de Saint-Côme de Beauce.Puis la troisième phase du projet annoncé par le ministre Marcel Léger, consiste à des travaux pour un montant de $1 million en vue de dépolluer le lac Abénakis, dans le secteur de Sainte-Aurélie et de Saint-Zacharie Pour ce qui est du dossier déposé aux maires des municipalités le long de la rivière Chaudière, par leministre Marcel Léger, en ce qui regarde la désignation des zones inondables de la rivière Chaudière entre Saint-Georges et Saint-Lambert, il a été assez bien accueilli par les représentants municipaux.Toutefois, c\u2019est sous réserve que ce dossier a été accueilli par le maire Pierre-Maurice Vachon.de Ville Sainte-Marie.considérant que 80 pour 100 de la vie commerciale et industrielle du centre de Sainte-Marie est incluse dans les zones inondables de la rivière Chaudière.Se disant d'accord, en grande partie, avec le dossier déposé par le ministre Léger pour ce qui regarde l'implantation de nouvelles entreprises ou de résidences dans les zones inondables de la rivière Chaudière, le maire Pierre-Maurice Vachon ne désire pas que les industries et commerces déjà en place dans l'une de ces zones, soient pénalisés quant à une aide financière des gouvernements pour 1 expansion de ces entreprises.A ce sujet, le ministre Marcel Léger a asassuré le maire Vachon qu\u2019il y aura lieu de mettre en place un système afin de ne pas empêcher ces entreprises à prendre de l'expansion et de se voir dans l'obligation d\u2019aller s'établir ailleurs.On sait que le maire Pierre-Maurice Vachon faisait allusion aux entreprises de Vachon Inc., les Produits Diamant et Henri Bonneville et fils.Pour ce qui regarde le dossier sur la désignation des zones inondables de la rivière Chaudière, selon M Léger, ce travail constitue un outil fort utile dans le cadre de la politique du ministère de l'Environnement visant à réduire les dégâts causés par les inondations dans la Beauce.Ce dossier couvre le secteur de Saint-Georges jusqu'à Saint-Lambert, soit l'étendue géographique où les inondations sont les plus nombreuses.De plus, le dépôt de cedocument confirme l'entrée en vigueur de restriction quant à l'aide financière aux sinistrés pour les propriétés qui seront désormais aménagées dans les \"régions inondables désignées\".V.souvenirs font place ?SSfcï; 'JH»'»* ALI II Hier, tu cherchais refuge dans les bras de ta grand-maman où.dans l'insouciance tu trouvais tendresse, joie, sécurité.Aujourd'hui, les à la réalité qui te prépare à l'avenir.9 -w*vm**\u2019\tDemain, il faut Que nnNNF?\t0emain\u2019 \",au* que uuNNtt\ttu puisses encore AUJOURD'HUI! À profiter RÉCOLTEZ ' pleinement DEMAIN! -, jfij de la vie.fl f » sért*m*\"t un» PS'S©\"»»» iQé» d**»S *0H» VOUS **\u2022 MM«| PM toujours !\u2022««\u2022 SOUK'lm Q»*0r#u*»\u2022*#*! \u2022\tftsftQu#*.I»« CSfSMS Populr'M H Its Cstssss dlrtfê'6* ÉconorvHout ou ps* fs post* costs* posts! 1\\ FONDATION OE l\u2019AQE 0 OR DU QUÉBEC C P 3A, Suceur*** Bourses*.Mootr**!.Outbte M2C 3E8 ADRESSE_______________________________________________________ CODE POSTAL\t_______ TFl_____________________ » *» d\u2022 \u2022* \u2022 itmmSi » mwiw »w 4a»»a Vol de $7,000 à Baie-Comeau BAIE-COMEAU \u2014 Des objets pour une valeur de $7.000 ont été dérobés au motel Morissette, situé boulevard LaSalle, à Baie-Comeau.L'enquête a révélé que tes cambrioleurs étaient entrés par une fenêtre du sous-sot.Le vol a été constaté mardi matin et les objets dérobes sont un amplificateur, une machine musicale à bobines, une table tournante, 35 bouteilles de 40 onces de boisson alcoolique dont quelques cognacs.Les voleurs ont de plus brisé la distributrice de cigarettes pour faire main basse sur $60 en monnaie Ils ont aussi raflé environ $100 dans le bureau du motel.Ce cambriolage est le second en importance commis récemment à Baie-Comeau.Sur le chantier de construction d'une maison pour personnes âgées, du fil électrique neuf et de la tuyauterie neuve pour une valeur totale de $15.000 ont été volés la semaine dernière Aucune arrestation n avait été effectuée, encore en rapport avec ces deux vols.Les détectives Thibault et Lebrun poursuivent leurs enquêtes.» « t Nr>* i.U MciL Jrao Valltem En 1983, la Chaudière sera propre, propre, propre.mm V\u2018i '\u2022\twv V .*»: \tHJ***- \t \t \t Pas d\u2019indemnité à celui qui habitera une zone inondable.La visite d'un ministre de Bokassa à Sept-lles soulève les protestations de la LDL SEPT ILES \u2014 A l'occasion de la visite prochaine et de la réception par les autorités municipales du ministre de l'Industrie de l'empire centrafricain, le comité régional Côte-Nord de la Ligue des droits et libertés dénonce cette caution à un des régimes les plus tortionnaires d'Afrique et demande aux élus municipaux de s'abstenir de participer à la réception officielle Ce petit pays de 2.6 millions d habitants, situé en plein coeur du continent africain, est indépendant de ta France depuis le 13 août 1960.Depuis te 4 décembre 1976, cependant, Jean Bedet Bokassa, alors président à vie, fait vivre le pays sous un régime impérial, alors qu'il se proclame empereur Bokassa 1er.à I image de son idole Napoléon.A la (in de décembre de la même année, maintenant connu sous le nom de Salaheddin Ahmed Bokassa.à la suite de sa conversation à l\u2019Islam, l'empereur transfère la 'Cour impériale\" de Bangui, la capitale de 350,000 habitants, à Beringo, son 'lieu d'origine ancestrale\".En vertu de la constitution impériale, il détient la plénitude des pouvoirs et notamment, il est le chef des armées impériales et de toutes les forces de sécurité, il nomme et révoque les ministres, dissout l'Assemblée nationale et, détail qui a son importance, \"ne peut être démis de ses fonctions\".Qui est Bokassa?Selon un document prépare en mars dernier par l'Union des centra-fricains étudiants au Canada TJCECAN\" c est le 1er janvier 1966 que le colonel Jean Bedel Bokassa, par un coup d'Etat militaire soutenu par ia France, prend le pouvoir.Depuis lors, il règne en maitre absolu sur le pays.Ancien capitaine de ( armée française d'Indochine, il a tôt fait de dissoudre l'Assemblée nationale.Ainsi, il détient le monopole de faire et d'appliquer les lois.Il cumule les postes-clés et stratégiques du gouvernement, se confie des grades en passant par général d armée, président à vie.maréchal et depuis décembre 76.empereur.Les droits et libertés de la personne \u2014 Arrestation arbitraire de tout individu soupçonné ou surpris dans une conversation jugée politique.\u2014 Perquisition fréquente des domiciles sans mandat.\u2014 Ouverture du courrier, etc.Le 11 juin 1974.Bokassa annonce des mesures contre les chômeurs qu'il qualifie de \"bandits*.U adopte un décret qui stipule que dorénavant toute personne soupçonnée ou prise en flagrant délit de larcin \"petit vol sans violence\" doit être amputée d\u2019une oreille \"sans jugement\".En cas de récidive, c'est l'ablation de la deuxième oreille et allant jusqu'à la mutilisa-tion d une main Des arrestations ont suivi ce dernier décret, et Bokassa lui-même dirigea une opération punitive dite \"opération bastonnade\", dans la prison de Bangui II procéda, avec l'aide d\u2019un commando militaire, à la bastonnade publique des prisonniers de droit commun, faisant des morts et des blessés, dont les corps ont été exposés sur les places publiques durant une journée L'opération a même été retransmise en direct à la radio centrafricaine.Actuellement, les prisons centrafricaines servent de réservoir de main-d'œuvre gratuite pour Bokassa qui fait travailler le» prisonniers dans ses plantations dans des conditions inhumaines.Ils ont pour ration alimentaire une poignée de légumes bouillis et une banane.Nombreux sont les cas de décès dû à la brutalité des gardes, la faim et le manque de soins médicaux.De plus, toute greve est illégale et une revendication salariale entraîne une descente policière et militaire et des arrestations suivies d\u2019emprisonnement.La liberté de presse est inexistante.plusieurs journaux internationaux sont interdits et seuls tes organes officiels ont le droit de diffusion et d'information.La censure est partout: ainsi, depuis 1975, le gouvernement par Lucien LATULIPPE Une somme de $100.000 qui avait été dérobée au bureau de poste de Sept-lles.il y a 10 Jours, a été récupérée par la police de cette ville, mercredi, lors d'une perquisition dans cette ville de ta Côte-Nord.L inspecteur Bourdages précise qu un montant de $4.000 manque encore et que 1 argent appartient aux Caisses populaires Desjardins.Les $104.000 avaient été expédiés par la poste de Québec à Sept-lles.le 26 avril dernier.Le *ac contenant l'argent est parvenu à Sept-lles, mais le 5 mai dernier, le bureau de poste constatait la disparition dudit sac.Le porte-parole de la police de Sept-lles n'a pas voulu élaborer davan- Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Yves L.Duhaime.a décidé de prolonger d'une année additionnelle la suspension de la pêche commerciale du saumon qui a cours en Gaspésie depuis 1972.Cette mesure, parallèlement à des ententes nationales et internationales de restriction des pêcheries de saumon atlantique en haute mer.fut édictée afin de contrer la diminution rapide des stocks de saumon atlantique.Cet arrêt de la pêche commerciale au saumon a manifestement eu un effet bénéfique pour l\u2019ensemble des rivières à saumon de la Les études réalisées par les biologistes du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche ont démontré que le nombre de reproducteurs laissés dans les rivières gaspésiennes après la saison de pêche sportive aurait doublé pendant le ban par rapport aux années 1968 à 1971.Cependant, ces augmentations ne se sont pas fait sentir uniformément sur chacune de ces rivierea et tea Bokassa interdit aux étudiants la poursuite d'études en sciences politiques.Plus près de nous, les 20 et 21 janvier dernier, des manifestations à Bangui ont fait plus de 1.000 morts dont plusieurs enfants de 8 à 15 ans.Devant ees violations des droits et libertés, la Commission des affaires étrangères du Sénat américain recommandait le 1er mai au président Carter de priver l'empire de toute aide économique.Pour toutes ces raisons, nous demandons aux autorités municipales de Sept-lles de revenir sur leur décision de devenir la première ville du Québec et du Canada à reconnaître le régime de terreur que fait régner l empereur Bokassa.ajoute le communiqué diffusé hier.tage II a ajouté que l'enquête se poursuivait et qu\u2019aucun suspect n'a-vait été arrêté II a toutefois précisé que le bureau de poste de Sept-lles n'avait pas été cambriolé.A Matane De son côté, la police de Matane a arrêté trois personnes dont deux sont mineures et elle a ainsi éclairci une dizaine de cambriolages.Le chef Laforest précise que le trio a été pris quelques minutes après un cambriolage qui leur avait rapporté $800 Le coffre-fort d un établissement commercial avait été éventré.Le chef du groupe a 19 ans et il a comparu devant le juge Charles-B.Quimper Parmi les endroits cambriolés, il y a des écoles.L'enquête se poursuit populations de saumon de certaines d'entre elles éprouvent encore beaucoup de difficulté à atteindre le niveau de production désiré.La poursuite de ce projet de réhabilitation des populations de saumon est réalisée en collaboration avec le ministère fédéral des pèches et des océans lequel défraie le coût de la compensation versée aux pécheurs commerciaux affectés par ce programme Cependant le ministre Duhaime déplore à nouveau que ces indemnités n'aient été ni revisées ni indexées depuis 1972, malgré les demandes répétées du gouvernement du Québec.Tout en déployant un effort ultime pour reconstituer et maintenir nos stocks de saumon atlantique, le ministère demeure conscient que cette espèce est convoitée par plusieurs intérêts et que les solutions pour arriver à une saine gestion des populations de saumon requièrent 1 appui et la collaboration de-tous les organiv mes impliqués par 1 exploitation rationnelle de cette reuourre.La police récupère l'argent dérobé au bureau de poste La pêche commerciale du saumon suspendue encore pour une année Québec, U Soleil, vendredi 18 moi 1979 B 5 Comeau \u2022 Matane \u2022 Gaspé \u2022 Murdochville \u2022 Rivièredu Loup \u2022 Cabano \u2022 Carleton \u2022 îlesdela-Madeleine Chandler \u2022 E Feu vert au port de Gros-Cacouna par Réal LABERGE RIVTERE-DU-LOUP \u2014 La compagnie Havre Champlain Inc., filiale québécoise de la firme maritime Mise-ner.de St Catherines, Ontario, mettra en chantier d'ici à six mois, ou au plus tard au printemps 1980.à Gros-Cacouna, la premiere phase évaluée à $70 millions d\u2019un terminus en eau profonde de $320 millions, pour le transbordement des marchandises en vrac.C\u2019est 1 assurance qu'a donnée hier le président de Havre Champlain, M.Marcel Piché, sur l'emplacement même du futur superport, suite à l'annonce faite quelques moments plus tôt par le ministre André Ouellet, au nom de son collègue des Transports, Otto Lang, que le Conseil du trésor fédéral a donné le feu vert au projet.Conformément à ce que LE SOLEIL a mentionné dans sa livraison de vendredi dernier, M Ouellet a confirmé que (approbation finale du Conseil du trésor a été donnée le mercredi 9 mai.è la suite d'ententes intervenues depuis quelques mois.On se rappellera que ce projet de développement portuaire fait l'objet de démarches remontant à une vingtaine d'années, et qu il a été la source de maintes promesses électorales qui ont favorisé la réélection, depuis 1962, du député et candidat libéral Rosaire Gendron Sous réserve d'un délai de 90 jours pour finaliser le financement des $70 millions de la première de quatre phases d aménagement, ainsi que les formalités contractuelles à compléter légalement, le président de Havre Champlain a toutefois catégoriquement affirmé, hier, que 1 approbation du Conseil du trésor constituait cette fois une décision finale et exécutoire.D envergure du continent \"Et ce qui nous amène à réaliser ici, à Gro-Cacouna, une oeuvre difficile à égaler ailleurs en Amérique du Nord, a-t-il précisé, c\u2019est que nous disposons ici du terrain le plus avantageux du continent et le plus à l'intérieur des terres, pour y aménager un port de transbordement en eau profonde.' Il a ajouté que les installa- tions pourront d abord accueillir les navires de 12S.000 à 200.000 tonnes, pour aller jusqu'aux 500.000 tonnes, plus tard.Par ailleurs, selon les précisions fournies par le ministre André Ouellet, Transports Canada concluera des ententes et signera des baux, avec Havre Champlain, pour la location de terrains et de lots de grèves d\u2019une superficie de 164 hectares.M Piché devait plus tard confirmer au SOLEIL que la durée du bail s\u2019étendra à 49 ans.Cette disposition aurait été particulièrement à la source des négociations longues et laborieuses des deux dernières années, avec le ministère des Transports.Comme d ailleurs une autre clause q.prévoit que Havre Champlain devra permettre l'utilisation du port à tous les usagers concernés.Financement exclusivement privé D autre part, le développement portuaire évalué à $320 millions, en valeur monétaire de Tannée 1978.sera financé exclusivement par le secteur privé qui s'associera au groupe Havre Champlain-Misener.A ce sujet.M.Piché a rappelé qu\u2019on s'en tiendra à des dispositions prévoyant que la priorité d'investissement sera d'abord accordée aux intéressés québécois, puis canadiens, et finalement américains Quant aux autres dispositions des ententes de développement portuaire, le ministre André Ouellet a déclaré qu\u2019en plus de louer des propriétés à Havre Champlain, le gouvernement fédéral assurera le dragage du chenal d\u2019accès a la rade de Gros-Cacouna et du bassin de virage du port, et qu'il fournira également certaines aides à la navigation.Il a signalé que les coûts de dragage seront recouvrés.Réalisation en 10 ans Selon le calendrier de construction résumé au SOLEIL par MM.Piché et Paul Misener, vice-président de Misener Enterprises, le superport de transbordement de Gros-Cacouna sera réalisé au cours des 10 prochaines années, en quatre phases consécutives.Phase I \u2014 $70 millions La 1ère phase, d un coût évalué à $70 millions, nécessitera des travaux d'une durée de deux ans.en 1980 et en 1981.Ces travaux comporteront l\u2019aménagement de quais è l'intérieur (inner ports) de la rade creusée par le gouvernement fédéral à 40 pieds de profondeur, et au coût de $10 millions, entre 1964 et 1968 Ils comprendront encore la construction de routes d\u2019accès, de boucles ferroviaires, d'installations de transbordement, stations de distribution électroniques et quelques édifices L'élément principal en sera la construction de silos à grains d\u2019une capacité initiale de trois millions de boisseaux, mais qui sera progressivement portée è 10 millions de boisseaux.Phase II \u2014 $100 millions La 2e phase s\u2019étendra sur les cinq années suivantes.Au coût d\u2019environ $100 millions, elle englobera la première extension des élévateurs à grains, la mise en place de facilités d'emmagasinage des minérais de fer et autres, concentrés et boulettes, pour la bauxite.Talumina et autres produits chimiques et matériaux s\u2019offrant sous forme du vrac homogène.Cette phase comprendra encore la construction de quais supplémentaires, ainsi qu\u2019un complément routier et ferroviaire Phase III \u2014 $50 millions Au cours des trois années ultérieures, un investissement de $50 millions sera principalement consacré à l'aménagement d\u2019une jetée extérieure.qui se prolongera jusqu\u2019à environ 1.200 pieds du fleuve, pour accueillir en même temps deux des super-navires de la seconde génération.On y ajoutera d imposantes zones d ancrage destinées aux navires qui attendront leur entrée au superport.Phase IV \u2014 $50 millions Enfin, également au coût évalué à $50 millions, cette 4e et dernière phase consistera en une expansion des trois étapes précédentes.'«PI NHHÜjjggg mm EflSKfl \u2019 \u2022: \u2022 Le superport de Gros-Cacouna sera réalisé en trois phases d'ici 10 ans -A port de mer gros c mm.en bref CECO à Mont-Joli MONTREAL \u2014 Le président de l'enquête sur le crime organisé, le juge Denys Dionne, tiendra des audiences publiques à Mont-Joli à compter de lundi après-midi à I4h30.le 28 mai 1979 Dans le cadre du projet \"motards\", les commissaires de l\u2019enquête sur le crime organisé étudieront les activités d\u2019un groupe de motards de la région de Mont-Joli, les \u2019Flambeurs\".L on examinera alors les domaines de la drogue, de T intimidation, vols avec violence, extorsion, menaces et d autres méfaits Les audiences publiques se tiendront à l\u2019hôtel de ville de Mont-Joli.Festival-lien: 20 au 26 mai SEPT-ILES \u2014 Sous le thème Te patrimoine, une richesse\", le Festival-lien aura lieu à Sept-Iles du 20 au 26 mai, cette année.De multiples activités sont préparées afin que cette semaine se révèle être une véritable bouffée de printemps: films, théâtre, spectacles, concours, concerts, expositions, tout est mis en oeuvre pour que Sept-Iles soit en fête, comme le dit l'agent d'information du festival, Jean-Pierre Lamontagne.Comme par les années passées, un macaron vendu pour la modique somme de $0 50 servira de laissez-passer pour participer à l'ensemble des activités.Vous reconnaîtrez avec les organisateurs que \"pour $0.50, c'est vraiment pas cher\".Congrès biennal MATANE \u2014 Le Syndicat des travailleurs de renseignement de l\u2019Est du Quebec tiendra son congrès biennal les 25, 26 et 27 mai 1979 au cégep de Matane Les principaux points à Tordre du jour seront les négociations, la remise en question, les amendements au règlements et les structures syndicales.Ce congrès débutera à 20h.vendredi et se terminera dimanche midi.Vote de grève LAL\u2019RIER-STATION \u2014 Les travailleurs du syndicat du meuble de A.P Furniture à Laurier-Station (Lotbinière).réunis en assemblée générale mardi, ont mandaté leur comité de négociation à déclencher la grève au moment opportun Le vote a été de 98 pour 100 Les différents points en litige sont: les clauses à caractère normatif telles absence pour activités syndicales, non discrimination, heures de travail, période de repos, sécurité bien-être, ainsi que les clauses se référant aux vacances, assurance-groupe, congé maladie, salaire et durée Les travailleurs exigent de connaître toutes les implications de leur assurance-groupe avant de conclure une convention collective.Ils en ont fait un prérequis de reprise de négociation.Expo-commerce à Thetford THETFORD MINES \u2014 Le personnel de la direction des communications de la Commission du salaire minimum sera présent à T Expo-commerce de Thetford Mines qui se tient jusqu\u2019à dimanche soir Les personnes qui se présenteront au stand pourront obtenir des renseignements et dépliants explicatifs sur le salaire minimum, les vacances annuelles, le temps supplémentaire, les pourboires et sur toutes les autres conditions de Enquête ajournée SAINT-JOSEPH \u2014 L enquête du Commissariat des incendies du Québec sur la destruction de T hôtel La Moustache, à Saint-Jean-de-la Lande, a été ajournée pour un supplément d enquête.Une douzaine de témoins ont été entendus.Ils ont rappelé que I incendie avait éclaté dans la nuit de Noèl dernier Le propriétaire, M François Busqué, et sa famille étaient absents Ainsi n'y avait-il personne dans l'hôtel Le feu a éclaté vers lh de la nuit, le 25 décembre Malgré l'intervention des pompiers volontaires de SaintJean.l\u2019hôtel a été détruit 11 n\u2019en reste que les quatre murs.Les pertes ont été évaluées à $100.000 Canada au travail SAINT-RAYMOND \u2014 Le secretariat d Etat vient de confirmer la participation du gouvernement canadien dans plusieurs projets Canada au Travail dans la region de Portneuf au cours des prochains mois.Château-d'Eau recevra $6.462 pour un centre d\u2019interprétation; Lac Beauport, $10,855 pour un centre de randonnée: Pont-Rouge.$16.599 pour la mise en valeur d\u2019une maison historique et la réalisation d'un plan directeur des loisirs; Réserve de Portneuf.$10.560 pour Taménagcmcnt de sentiers; Saint Raymond.$12,840 pour l\u2019impression d un guide touristique Ballet-Jazz BAIE-SAINT-PAUL \u2014 Un spectacle de baltet-jazz sera présenté à Bale-Saint-Paul demain alors que la troupe de ballet-jazz d\u2019Alain Botes se produira à I auditorium de la polyvalente Saint-Aubin Ce spectacle sera d\u2019autant plus intéressant qu'il ne met pas que des adultes en vedette Lr 'show' est offert par des débutantes qui ont dans certains cas 6.7.8.9 et 10 ans.Elles présenteront cinq chorégraphies par elles-mêmes tandis que la troupe adulte fera le reste du spectacle.Vote des employés de bureau, à la Donohue par Pierre PELCHAT Les employés de bureau de la Donohue à Clermont se prononcent, aujourd hui, sur le projet de convention collective proposé par la compagnie.Tout porte à croire que les dernières propositions patronales seront acceptées lors de l assemblée générale.Ce groupe d une trentaine de syndiqués est frappé d\u2019un lock-out depuis le déclenchement du conflit de travail en octobre 1978 devant le refus de franchir les lignes de piquetage des travailleurs en usine La semaine dernière, ces derniers s\u2019étaient prononcés en faveur des recommandations du médiateur, M Robert Chagnon.pour mettre fin au conflit, dans une proportion de 76 pour 100 Les dernières propositions de la compagnie comportent des modifications à l\u2019échelle salariale, à la classification et à la définition des tâches Quant aux clauses à inciden- ce monétaire, elles s'apparentent à celles du contrat de travail négocié pour les travailleurs en usine Advenant l'acceptation des propositions patronales par les employés de bureau, il ne restera plus aux deux parties qu\u2019à négocier le protocole de retour au travail des employés en grève et en lock-out de l usine de papier journal A ce chapitre, les demandes syndicales porteront principalement sur la remise entière des vacances et des congés mobiles et l\u2019inclusion dans le calcul de l\u2019ancienneté des mois de grève En plus, on demandera qu\u2019aucune mesure disciplinaire ne soit imposée par la Donohue à des travailleurs.Le moulin de la Donohue est paralysé par un conflit de travail depuis sept mois.Cette compagnie papetière est une filiale à 54 pour 100 de la Société générale de financement Reprise du travail, dans le port de Québec (PO \u2014 L activité a repris, hier, dans le port de Québec, à la suite du règlement d'un conflit opposant neuf ingénieurs de remorqueurs à leur employeur, la firme Les remorqueurs du Québec, filiale de Canada Steamship Lines.Un porte-parole de l\u2019Association canadienne des officiers de marine marchande, M Gilbert Gauthier, a révélé qu une entente était intervenue, tard mercredi soir, en vue du renouvellement de la convention collective, échue depuis le 31 décembre dernier La grève, qui avait été déclenchée lundi dernier, a entraîné l'immobilisation d'une dizaine de navires qui ont dû demeurer à quai ou à l ancre dans le fleuve.Selon M Gauthier, le nouveau contrat de travail, d'une durée de trois ans, prévoit notamment des augmentations salariales de 9 5.9 et 5 pour cent, ainsi qu'une réduction de la semaine de travail de 56 à 48 heures qui s'appliquera à compter de la troisième année de la convention.3\t\tS\t\t\t\t \tVisitez O\t\t\t\t \tC/o)\t\tM\t\t \t((d/\tft\tJ\t\t \tinternational\t\tcr\t\t \tle prêt-à-apporter ^1^,™ du meuble design\t\u201e\u201e\t\t\t\t ?\t\t\t\t\ty WlK; 1*» meSBeure façon Jxtxter des homcni prime» A fr\u2014\u2014\u2014\t-\t'\t.TTSBîgâïl Le PoP Shop pi- àMQUI 114, nra tl»«io,i .*244274 ANCIENNE-LORETTE 11N, rmiH a* l itnpoti \u2022 rz-aon BEAUPORT 11», bout llvlm SH boni HvWi - 10-1414 00NNAC0NA 104, m« Notra-Oama - 20-1421 OOSQUET II,\t4a I Eflita \u2022 12440» LA BAIE III,\tma Irtval - 444-1141 LA P0CAT1ERE 104 4a Ivanua - H44110 LAURIER-STATION tObsuL Lavnaf - 1240011 LEVIS 11, Trmi-Canala tO-047» LES SAULES *04 bout Marnai ouatf \u2022 112-4114 L0RETTEV1LLE «U.ma Ricin* - 442 4044 MONTMAONT 12.la âvanva 2444111 TROIS-RIVIERES K10.baul 4ai larpi 174U&1 N.-D.-0ES-LAURENT10ES 1014, ma Rotra-Dama \u2022 4444141 PONT-ROUGE 111, bovl.latra-Oama \u2022 1142144 ST-AU0UST1N 144, muta I» - 1144111 STE-FOV 1300.chaiaia tla-fay - 4SI XXI ST MARC-DES CARRIERES 244, boat OuiiaauM - 244-411$ ST-REOEMPTEUR 1210,\tIra Ivanua 411-9211 ST-ROMUALD 1144.Commarciala \u2022 114400 VAL-BELAIR 1101, ma Court al alla - 441414; VILLENEUVE 1041, rranua Royala - 1444111 CHARNT *22, ta Rua nom - 412-OQU VANIER Contra 4 nmboutaiHaja a» buraau cha» 224, baul.Marnai ouail - 414141 ST-ALBERT LE ORAND 1211,\tIra Ivanva *244*» c\u2019est Henri Richard lui-même qui l\u2019dit! Oui! Oui! Henri Richard, le célèbre monsieur Pop Shoppe, célébrera ces 10 années de succès demain de lOh à 12h au centre d'embouteillage, 225 boul.Hamel.Venez rencontrer voire idole et déguster graïuitemeni une succulente hou ici Ile de Pop.Pour ceux qui désirent se procurer une caisse de Pop.hâtez-vous car il ne reste que quelques jours pour profiter de la vente lOicme anniversaire.Jusqu\u2019au 19 mai.dans les 10 provinces du pays, une caisse de 24 bouteilles de 10 oz ou 300 ml ne coûte que $2.40 ou 10c la bouteille (bouteille consignée).* Depuis l'ouverture de noire première usine, il y a de cela 10 ans, vous avez réservé à nos produits de qualité un accueil 1res chaleureux.El nous espérons sincèrement que les 10 prochaines années seront aussi amicales.(i \u2022Celle offre csi valable chez les concessionnaires participanis seulement Période de sentes restreinte dans certains centres.\\»»!v« \u2022 HIC .iMltC «K4,|\\|»»n tic to»HH>viiKo Menu K'xh.ttJ > oi d tint \u2022 I tldic Sh.tvli mm le* i.in^s J* I\u2019cqnipc I'.*!' Sh«»ppe \\mts piHntc/ lIl\u2019MMMUIs Içx ICtK «\u2022MtlCI I«44|N Icx tlcn% lt»iH «I cvcnciMcni* *pcvMM* MERCI QUÉBEC pour dix années déneouragement Quebec.U Soleil, vendredi 18 moi 1979 économie Le CRTC ordonne à Bell de partager son système avec CN-CP Télécommunications OTTAWA (PO \u2014 La Société Bell Canada a été informée, hier, qu'elle devra mettre son système à la disposition de son concurrent sur le marché des communications par ordinateur.Dans cette décision, qualifiée comme étant une des plus importantes dans 1 industrie des communications, le CRTC a ordonné à Bell de partager ses lignes téléphoniques en Ontario et au Québec avec CN-CP Telecommunications.d'ici trois mois.Jusqu à maintenant Bell Canada a été capable d utiliser le monopole qu'elle détient dans les communications téléphoniques pour s'accaparer de plus de la moitié du marché des communications par ordinateur Elle a toujours refusé de permettre à ses clients d utiliser les téléphones pour se brancher au système CN-CP En 1976, ta dernière année dont on connaît les chiffres, les revenus de Bell Canada étaient de $19 milliard ou 53 2 p.c du marché total D\u2019autres compagnies de téléphone au Canada ont gagné SI 4 milliard alors que CN-CP a encaissé $192 millions, ou 5 4 p.c de tout le marché.L argument de base de Bell Canada contre cette pratique était que la compagnie perdrait $253 millions en frais d interurbain d\u2019ici 1982 et que les tarifs de téléphone pourraient augmenter de 27 p c.pour les résidences privées et de 37 p.c.pour les entreprises à cause de ce manque à gagner.Cependant, le CRTC a répliqué que sa décision ne ferait pas perdre plus de $45 7 millions d'ici 1982 à Bell Canada et que les pertes seraient minimes pour les autres compagnies.Plus de concurrence Le CRTC a aussi indiqué que cela signifiait plus de concurrence \"et ceux qui en bénéficieront seront intéressés évidemment à sauvegarder ces avantages.\" Cette décision sera toutefois mal accueillie par les provinces maritimes et le Québec qui s'opposaient à la demande de CN-CP Les compagnies de téléphone appartenant aux gouvernements des provinces de l'Ouest ne seront pas plus heureuses.Les Maritimes ont signalé que le CRTC avait pris une décision sur une question fondamentale pour l'intérêt public, pendant que les gouvernements essaient de faire adopter des politiques pour empêcher* ce genre de situation.Le Québec a tenu le même raisonnement mais a ajouté que le CRTC sortait de son mandat et risquait de compromettre les objectifs des provinces au chapitre des communications.Une quarantaine de grandes entreprises appuyaient les demandes de CN-CP.dont la Banque royale, la Banque de la Nouvelle-Ecosse.IBM Canada et ( Association canadienne des manufacturiers.Les représentants de Bell Canada ont signalé qu'ils ne feraient pas de commentaires pour le moment Surtout à cause de l'importance de la question, parce que Bell a l'intention dèn appeler de cette décision, soit au cabinet des ministres, so't devant la Cour d'appel Reprise de la production le 8 juin à Aigle d'Or par Pierre MARTEL Suspendues déjà depuis deux semaines, les opérations de raffinage de la raffinerie Aigle d Or.de Saint-Romuald.le seront au cours des trois prochaines semaines, soit jusqu'au 8 juin.En effet la direction de la raffinerie vient d annoncer que 1 arrêt des opérations normales est prolongé de trois semaines Rappelons qu'au début du mois l'entreprise avait annoncé un arrêt de deux semaines.En prenant cette nouvelle décision.la direction d\u2019Aigle d'Or souligne qu'elle entreprend immédiatement tous les travaux d'entretien habituellement programmés durant l'arrêt annuel de septembre.Il y a deux semaines, la raffinerie de Saint-Romuald avait invoqué te manque de disponibilité de pétrole brut pour cesser ses opérations normales.Hier, dans une communication émanant du bureau du directeur de l'usine, la prolongation de l'arrêt pour une nouvelle période de trois semaines était expliquée par la grève qui a affecté les travaux des remorqueurs du port de Québec et par la possibilité de retards sérieux dans l'arrivée des océaniques transportant du brut.Cette grève a été réglée mercredi soir.Rappelant que la disponibilité de produits pétroliers est à un très bas niveau depuis l\u2019arrêt des opérations de raffinage.Aigle d'Or souligne qu'elle fera tous les efforts nécessaires pour approvisionner ses clients.Selon la direction de la raffinerie.I arrêt de cinq semaines devrait être suffisant pour assurer une reprise continue des opérations de raffinage pendant le reste de l'année en cours 'La disponibilité de pétrole brut devrait s'améliorer grandement pendant la deuxième demie de 1979 Ce qui devrait nous permettre de maintenir la raffinerie en opération pour le reste de I année', de conclure la communication d Aigle d Or.En 1978, à Saint-Georges Le Conseil économique de Beauce a aidé à créer quelque 600 emplois Forex Inc.investira $18.4 millions à Val-d'Or par Pierre PELCHAT Le groupe Forex investira SIS 4 millions dans la construction d une usine de panneaux de particules structuraux de type waferboard\" dans le Nor-d Ouest québécois Pour ce faire, Forex bénéficiera d une subvention de $3.568.000 du nn nistère de 1 Expansion économique régionale MEER) La nouvelle usine de panneaux agglomérés devrait permettre de creer 246 emplois dans une région où le taux de chômage atteint 16 pour 100 On prévoit qu environ 80 pour 100 de la produc- tion de panneaux sera vendue sur le marché américain.Cet investissement du groupe Forex survient quelque deux ans après l'ouverture d'une usine de panneaux particules construite au coût de $20 millions à Val-d Or après s\u2019être associé avec le groupe français Leroy Lac-Saint-Jean Au Lac-Saint-Jean, on a annoncé 1 implantation d une usine de sciage et de rabottage du bois au coût de $4 4 millions.La scierie de Petit-Paris Inc.sera aménagée à Saint-Ludger-de-Milot et recevra une subvention du MEER de SI.222.500.On estime que ce projet devrait permettre de créer 89 nouveaux emplois Egalement dans 1 industrie du sciage, la scierie Laberge et Laberge de Saint-Félicien investira $2 millions dans l'agrandissement et la modernisation de ses installations.Encore une fois, le MEER participera à ce projet en consentant une aide financière de $398.000 Au total le MEER vient d accorder des subventions de $6 millions réparties dans 18 entreprises du Québec par Paul-Henri DROUIN SAINT-GEORGES \u2014 En 1978.le Conseil économique de Beauce (CEB) a collaboré à la création de 598 nouveaux emplois industriels dans la région de Saint-Georges de Beauce.portant ainsi le nombre d'emploi à 3.880 comparativement à 3.282 emplois industriels en 1977, soit une augmentation très appréciable de 18 pour 100 Aussi, on a enregistré pour cette même période d opération.des gains très nets à tous les niveaux, qu il s'agisse des investissements industriels qui sont passés de $11 millions à $18 millions, soit une hausse de 64 pour 100 et des expéditions qui ont atteint $213 millions pour les 89 entreprises recensées par le CEB.ce qui représente une hausse moyenne de 32 pour 100 Si I on considère que le CEB est en place que depuis le printemps de 1976.c est un résultat plus que satisfaisant, a déclaré hier.M.Pierre-Andre Pomerleau, directeur général du CEB à rassemblée générale annuelle de cet organisme, tenue à I hôtel Arnold, de Ville Saint-Georges.Commerce de détail plus actif OTTAWA (PO \u2014 Les ventes dans les grands magasins en mars se sont accrues de 13 6 pour cent, par rapport au meme mois de 1 an dernier, et s'élevaient à $609 7 millions D après le bureau fédéral de la statistique qui a publié ces chiffres, hier, les gains les plus importants ont été constatés dans les ventes de fourrures \u2014 plus 130 7 pour cent \u2014, les chaussures pour femmes et enfants \u2014 plus 38 9 p c.\u2014 et les vêtements pour jeunes filles \u2014 plus 37.8 pc.Les ventes ont augmenté dans toutes les provinces, de trois pour cent dans l lle-du-Prince-Edouard à 29 3 p c au Québec Tronsport» Canoda APPEL D OFFRES PROJET NETTOYAGE DES EDIFICES PUBLICS A L AEROPORT DE QUEBEC.STE-FOY.P Q DATE DE rtOTURE: le 13 juin 1979 SESSION D INFORMATION le 29 mai 1979 à 13 00 heures, heure locale à la salle de conference.Pièce 113.Aérogare de Quebec Les soumissions cachetées et adressées au Surintendant Gestion du Materiel.Transports Canada, pièce 175-C Edifice de I Administration régionale.Aéroport de Montréal, Dorsal.Québec.1636 32031.seront reçues jusqu a 15:00 heures, heure locale à la date stipulée Les documents de soumission seront obtenus à l'adresse ci-dessus sur presentation d'un chèque visé remboursable de $50 fait au nom du Receveur Général du Canada La Ministère ne s engage à accepter aucune des soumissions A O Dumas.Administrateur regional du Quebec.Administration canadienne des Transports aériens le 7 mai 1979 SCHL 1+ Sac e\u2019e ce-t-c'e\tCentre' Mo-'goge d'hypotheques c de 'oge-en- ond Mousing Co'poiano\" REPARATION DE BETON BITUMINEUX VILLAGE 0E L ANSE Des soumissions scellées indiquant clairement leur contenu et adressées au soussigné seront reçues jusqu a QUATORZE (14) HEURES HAE.LE 31 MAI 1979 Les devis et formules de soumission requis peuvent être obtenus au Bureau de la Société Centrale d'Hy-pothèques et de Logement.2875.boulevard Laurier.Ste-Foy.Québec 10.Téléphone 651-2310.local 25! Un dépôt de sécurité tel que décrit dans les documents de la soumission est requis et sera retenu par la Société pour assurer l'exécution du contrat Le plus bas soumissionnaire ou tout autre ne sera pas nécessairement accepté.LE GERANT Société Centrale d Hypotheques et de Logement 2875.boulevard Laurier.C P 70.Quebec 10 G1V-4C8 M Pomerleau en était à la presentation de son dernier CORPORATION D'HEBERGEMENT DU QUEBEC APPEL D OFFRES La CORPORATION D HEBERGEMENT DU QUEBEC, propriétaire demande des soumissions sur esquisses et programmes (SEP) pour la construction du centre d accueil CHEVALIER DE LEVIS (100 lits) Longueui).coin de ta rue Lévis et du Chemin Chambly.lot 416.Comté Laporte Les documents de soumission sont contraignants.Le soumissionnaire.dont le prix est accepte, s'engage 1\ta faire préparer par des professionnels, dont il aura retenu les services conformément aux dispositions de l'arrêté en eonseil numéro 2270-77.tous les plans et devis d'exécution conformes au dossier de soumission et acceptée par le propriétaire.2\ta exécuter tous les travaux de construction du projet sous la surveillance des professionnels engagés par le propriétaire Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs généraux ayant leur principale place d affaires au Québec et détenant une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction Les documents de soumission sont disponibles à compter du lundi 21 mai 1979.au bureau de monsieur Guillaume Gagnon, architecte.730.de Normandie.Longueuil.Québec Téléphone 674 6564.contre un chèque visé de cinquante dollars (50$) (non remboursable) versé au propriétaire Les soumissions devront être accompagnées d un chèque visé au montant de $200.000 dollars a I ordre du propriétaire La Corporation d hébergement du Québec, ou d un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de quarante-cinq (45l jours de la date d ouverture des soumissions Ce cautionnement de soumission devra être accompagné d une lettre garantissant à la signature du contrat I émission d un cautionnement d exécution et d un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal a cinquante pour cent (SOT) du montant du contrat (Lettre de la part d une compagnie autorisée) lies soumissions (l'original et deux copies» dans des enveloppes rachetées et adressées au propriétaire, seront reçues au ministère des Affaires sociales, 1075.Chemin Ste-Foy.7e etage.Quebec.GIS 2Mt.jusqu'à 15 00 heures, heure en vigueur localement, le lundi.16e jour du mois de Juin 1979 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure Ig-s entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de I arrêté en conseil e 101V79 du lt avril 1979 la- propriétaire ne s engage pas a accepter la plus basse ni quelqu autre des soumissions reçues Le prix sera le seul critère considéré dans le choix de 1 adjudicataire parmi les soumissions qui satisferont aux exigences du dossier de soumission ROLAND CH \\MPAG\\E JR.ARCH DIRftTEt R GENERAL CORPORATION D HEBERGEMENT DU QtTBEC QUEBEC, le 11 mai 1979 rapport en tant que directeur général du CEB.car bientôt, il occupera une fonction identique au sein de la SO-DEQ Beauce-Appalaches Inc.'Ce nouveau défi au sein de la SODEQ Beauce-Appalaches Inc.a-t-il dit» demeure très relié aux objectifs de développement économique qui me sont chers, ainsi qu à la région à laquelle je suis attaché * Les emplois Pour ce qui regarde la répartition des emplois industriels par secteur, en 1978.c est de nouveau le secteur du vêtement qui occupe le premier rang avec 1.456 emplois soit 38 5 pour 100.suivi pour la première fois du secteur des produits métalliques avec 844 emplois soit 21 7 pour 100.puis du secteur du bois avec 810 emplois soit 20 7 pour 100 Egalement, on retrouve dans les secteurs des aliments et boissons 302 cm- CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE L ANCIENNE LORETTE AVIS PUBLIC EST.PAR LES PRESENTES.DONNE par la soussignée assis tante-greffier de la Ville de I An cienne-Lorette aux propriétaires inscrits le 7 mai 1979 au rôle d e valuation alors en vigueur dans cette municipalité à l'égard d un immeuble situé dans la zone uni familiale RAB/17.plus précisé ment à I ouest de la rue St Paul et au sud de la rue Des Coteaux; QUE ce conseil, lors de la séance régulière du 7 mai 1979.a adopté le règlement numéro V 544 modi liant le réglement numéro V-460 concernant la construction et le zonage quant à la zone unifamiliale RAB'17 dont l'objet a pour effet d annuler ladite zone RAB/17 et d inclure les lots qui s'y trou vent dans la zone multilamiliale RC/17 située au sud du boulevard de I Aéroport; QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 7 mai 1979, s'il s'agit de personnes physiques ou qui au ront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la Loi des Cités et Villes, s il s'agit de corporation, société commerciale ou association peuvent demander que le règlement susdit fasse I objet d un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même Loi.QUE cetle demande a lieu selon la procédure d enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes et qu aux fins de laquelle procédure, les personnes habiles à voter sur ce règlement auront accès à un regis tre tenu à leur intention de 9 OO a 19 00 heures les 28 et 29 mai 1979 au bureau de la Municipalité situé à 1575.rue Tunnel, à l'Ancienne-Lorette.Ql'E le nombre requis de demandes enregistrées pour que ce réglement fasse I objet d un scrutin secret est de huit (8) et qu à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d enregistrement.QUE le résulfal de cette consultation par ta procédure d enregistrement sera annoncé à 19 05 heures.le 2» mai 1979 dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville qui est située à 1575, rue Turmel.Ancienne-Lorette DONNE A\t_____ L ANCIENNE-LORETTE CE 16 MAI 1979 IJnda M.Simari.Ass.-greffier plois.l'imprimerie et éditions 188 emplois, les produits de minoterie 64 emplois et autres spécialités 216 emplois.Investissements et expéditions Du côté des investissements industriels dans la région desservie par le CEB pour les 89 entreprises recensées par cet organisme, en 1978.c'est le secteur des aliments et boissons qui occupe le premier rang avec $6 688.000 (37 pour 100), suivi des secteurs du bois $4,439 000 (24 5 pour 100).du vêtement $2.890.000 (16 pour 100).des produits métalliques $2.355.000 (13 pour 100), et autres secteurs $1,677,000 (9.5 pour 100).Toutefois, e est le secteur des produits métalliques qui s'est classé au premier rang des expéditions avec $61.687.000 (29 pour 100).suivi des secteurs du bois $50,210.000 (23 pour 100).des aliments et boissons $45.075,000 (21 pour 100).du vêtement $35.100.000 (16 pour 100).et autres secteurs $30.685.000 (15 pour 100).Commentaires Si I on calcule qu une très grande partie de ces expéditions industrielles furent dirigées à des régions autres que la Beauce et le Quebec, ceci démontre d une façon très précise la part importante que prennent les marchés canadien et américain dans ( augmentation de la valeur des expéditions pour les in- COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L AMIANTE ADDITION D UNE PISCINE ECOLE POLYVALENTE DE THETFORD MINES LES ARCHITECTES CAOL'ETTE ET VACHON APPEL D OFFRES Proprietaire Architectes Consultants en meranique et électricité: Collaborateur: Consultants en structure et amenagements extérieurs: Sondages: La Commission scolaire régionale de I Amiante 5 Notre Dame sud, Thetlord Mines, FQ Caouette et Vachon 570.Notre Dame nord.Thetlord Mines.Andre Fréchette & Associés 257.Notre Dame sud, Thetford Mines P Q Jean Pineau & Associés Liée 399.Morse.Ste-Foy.PQ Roche Associés t.téc 108 Notre-Dame nord.Thetford Mines, PQ PQ Laboratoire de Construction Inc 262.Notre Dame nord.Thetlord Mmes, PQ La Commission scolaire régionale de l'Amiante, propriétaire demande des soumissions pour I addition d une piscine à I E-cole Polyvalente de Thetford Mines, à Thetford Mines Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des tra vaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur ta qualification des entrepreneurs de construction (1975.LQ chapitre 53) qui ont leur principale place d affaires dans la province de Quebec Les plans, devis, documents contractuels et autres renseigne ments pourront être obtenus au bureau de I architecte, contre un dépôt de cent dollars ($100) qui sera remboursé au soumis sionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions Les soumissions devront être accompagnées d un chèque visé au montant de rent mille dollars ($100,000» à I ordre du propriétaire.La Commission scolaire régionale de ! Amiante, ou d un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de là date d ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionne ment d exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal a cinquante pour cent (50G) du montant du contrat Les soumissions fl original et deux copies), dans des envelop, pes rachetées et adressées au soussigné, seront reçues au 5.rue Notre Dame sud, Thetford Mines, au bureau du soussigné, jusqu à 15 00 heures, heure en vigueur localement, le quatrième jour du mois de juin 1979.pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure L entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s assurer que les sous traitants qu il a choisis, dans les spécialités ci dessous mentionnées, lui fourniront, à leurs frais, un eau tinnnemenl d exécution e! un cautionnement des obligations pour gages matériaux et services, chacun pour 50*% du prix du contrat de la spécialité.MOVTtST OP OfFQIT PISE01 CAUTIONNEMENT 0E SOI MISSION $ 20.000 $ 13.000 $ 9000 $ 5.000 $ 6.000 SPECIALITE Plomberie Chauffage Ventilation Electricité Structure d acier e! pontage Béton précontraint Le« soumissions de ces sous traitants seront accompagnées d un chèque visé au montant stipulé ri-dessus.(ait à I ordre du propriétaire, ou d un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour 60 jours de la dated ouverture des soumissions, e» seront reçues jusqu à 15 00 heures, heure en vigueur localement au Bureau des Soumissions Déposées du Québcr.le 30 mal 1979 Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Toutes les soumissions devronl être faites conformément aux dispositions dé l'arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961 Le propriétaire ne s engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues M Raymond ( noter» Directeur général dustriels de !a région de Saint-Georges.En communiquant ces renseignements, M.Pierre-André Pomerleau a tenu à dire 'qu'il nous faut également souligner l'arrivée de personnel de direction, venu d'autres régions et qui est la preuve que la Beauce est une région ouverte à toute initiative.\u2019 \"Nous sommes conscients, a-t-il dit.que la valeur de ! entrepreneur, la compétence de ses employés sont les éléments clefs qui nous permettent cette croissance d année en année.\u2019 AVIS DE VENTE AVIS PUBLIC est par les présentes.donné que conformément à un jugement de la Cour supérieure, district de Québec, rendu le 29 janvier 1979, dossier numéro 200-14-000495785, il sera procédé, le 31 mai 1979.a 10 heures de I avant midi, au bureau du notaire soussigné, au numéro 1489 rue Provan-cher Cap Rouge (tel 658 7930».à la vente a l'enchère et a I adjudi cation publiques de l'immeuble appartenant à monsieur Joseph-Arthur Boivin.interdit, et désigné comme suit, savoir DESIGNATION A) Une partie non subdivisée du lot quatre cent soixante-et-onze (471 p ), mesurant trois cent quatre-vingt-trois pieds (383 I de largeur moyenne par une profondeur de mille deux cent trente pieds (1.230 ) à la limite nord ouest, contenant environ quatre cent quatre-vingt-sept mille pieds carrés en superficie (487,000 pi ca.j, le tout en mesure anglaise.Commençant à un point situé à l'intersection de la limite nord-ouest dudit lot quatre cent soixante-et-onze (471) et de la limite sud ouest de I avenue Notre Dame jusqu'à un point situé à environ trois cent cinquante pieds (350 ) au sud-est du point de départ, de là prenant une direction sudouest sur une distance d environ cent trente pieds (130 ).de là prenant une direction sud-est sur une longueur de cinquante pieds (50 ).de là prenant à nouveau une direction sud ouest sur une longueur de mille deux cent dix pieds (1.210 ') de là prenant une direction nord-ouest sur une distance de trois rent quatre vingt trois pieds (383 i.de là prenant une direction nord-est jusqu au point de départ sur une distance de mille deux cent trente pieds .au sud-ouest par le lot 81-5.au nord ouest par une partie non subdivisée du lot 472 et les lots 471-1-1 cl 472 15, Une partie non subdivisée du lot 471 comprise entre la rue Bernier à I ouest jusqu à la limite est de ce lot.mesurant environ trois cent quatre vingt sept pieds (387 ) par une profondeur moyenne d environ mille cent pieds (1,190) pour une superficie totale d environ quatre cent cinquante trois mille sept cent soixante cinq pieds carrés (453.765 pi ca.j, le tout en mesure anglaise.Borné à I ouest par la rue Bernier, au nord-ouest par une partie non subdivisée du lot 472.au nord par le lot 472-8.à l est par les lots 598 1 598-P, 5987 X 5987-4.,5987 5, 5987-1, et au sud par le lot 471-7.Ces deux parties de lot font partie du cadastre officiel de Charles-bourg division d enregistrement de Québee.Pour ce qui est des condilions de cette venté, s'adresser au notaire soussigné.Signé à Cap Rouge, ce quinzième (15e) Jour du mois de mal mil neuf cent soixante-dix neuf (1979) ANDRE BOLCHARO.notaire 1489.nie Pro* anchor Cas» postale 370 t ap Rou gr PQ GO A IK0 Tel 6.5* 7930 I ( t Québec, le Soleil, vendredi 18 mai 1979 le québec régional Thetford Mines & Plessisville \u2022 Mégantic \u2022 Baie-Saint- Tournée du Conseil des monuments et sites historiques par Monique DUVAL Le Conseil des monuments et sites du Québec innove cette année à l\u2019occasion de son colloque annuel.En effet, il a décidé non seulement de s'arrêter tout particulièrement au monde rural, mais d'aller sur place rencontrer les représentants des municipalités et les citoyens touchés par le domaine du patrimoine.Ce colloque, qui porte le titre général de 'Patrimoine en milieu André ROBITAILLE rural\", commence ce soir, par la tenue de l'assemblée générale annuelle, séance qui se tiendra au parc de l'artillerie, a Québec.Demain, tous les participants et participantes au colloque entreprendront une tournée qui les conduira à Neuville, à Pont-Rouge et à Descham-bault.A ce dernier endroit, il y aura tenue d'ateliers et dîner au vieux presbytère.Dimanche, 20 mai, le groupe se rendra du côté sud c'est-à-dire à Beaumont, à Montmagny et à Saint-Roch-des-Aulnaies avant de revenir à Québec.Pour assurer la bonne marche des activités, on a prévu transporter les gens dans un autobus spécial plutôt que de voir chacun utiliser sa voiture.A chacun des endroits précités, il y aura visites historiques, rencontres avec les groupes locaux du patrimoine, études des programmes de restauration, des objectifs ainsi que des politiques d\u2019aide financière éventuelles du ministère des Affaires culturelles.Il sera aussi question, dans les ateliers, de formation, de participation populaire à la mise en valeur du patrimoine et d animation permanente.Le Conseil des sites et monuments du Québec a pour président M.André Robitaille, architecte.Le but de 1 organisme, créé en 1975, est de stimuler l'étude en matière de patrimoine urbain ou rural, de favoriser la conservation et la mise en valeur des monuments et sites historiques ainsi que d'éveiller et de développer l'intérêt des autorités et de la population du Québec en cette matière.L'idée de ce colloque itinérant est de redonner aux villages le milieu agréable qu\u2019ils constituaient autrefois et d'assurer un équilibre entre les villes et les campagnes dans ce vaste mouvement qui existe présentement dans toute la province concernant nos richesses naturelles, ethnographiques, historiques, archéologiques.Discussions et études se font à partir des lois concernant les biens culturels, la loi 72, la loi 90 sur la protection des territoires agricoles et la future loi 125 sur l\u2019aménagement du territoire des comtés et de l\u2019urbanisme Les départs, samedi et dimanche, se font à 1 université Laval, près du pavillon de Koninck à 9h.L\u2019inscription aura préalablement été faite samedi à 8h30 au pavillon même Grève chez BVD: séance de conciliation demain par Gilles PEPIN S.AINT-ROML ALD \u2014 Le conciliateur désigné par le ministère du Travail.M.Jean Destroismaisons a convoqué pour demain les deux par-* ties impliquées dans le conflit qui dure depuis lundi dernier, à l'usine de chemises BVD de Saint-Romuald Les quelque 300 employés, dont le syndicat est affilié à la CSD, maintiennent la ligne de piquetage en démontrant peu d\u2019espoir quant à la possibilité d\u2019un règlement pour les prochains jours.Les négociations pour le renouvellement du contrat de travail ont achoppé sur plusieurs points, particulièrement quant aux clauses salariales Le syndicat demande un contrat de deux ans.comprenant deux augmentations annuelles de cinquante sous chacune.L'employeur, dans une recente proposition, qui a été rejetée à 73 pour 100 par les syndiqués, a offert un contrat de trois ans avec les augmentations suivantes: $0 30 à compter du 1er janvier 1979, $0.10 le 1er juillet.$0.25 le 1er janvier 1980, $0.15 le 1er juillet 1980, $0 20 le 1er janvier 1981 et $0 20 le 1er juillet 1981 Le négociateur syndical, M.Jean-Louis Labonté, a signalé que cette offre patronale équivaut à une augmentation de 72,5 cents pour trois ans Les syndiqués, préoccupés par 1 inflation, refusent d'ailleurs une offre pour une aussi longue durée Seulement quelques autres clauses demeurent en litige.Elles concernent, par exemple, la libération d'un représentant syndical pour la discussion de griefs, les changements de tâches, ainsi que l\u2019éventuelle diminution de la semaine de travail d'une heure, avec compensation.Dans ce dernier cas.le syndicat soutient que la journée du vendredi se terminerait alors à 15h30 et qu\u2019ainsi les employés perdraient la pause-café de 15 minutes.X ! \u2019Knoll * * U |rb n i >OTBIK iSEICNj Istnaiuons ?\u2022.A»' NTI Ci V /Là.f *r \u2022ObeTuiit//' * >01 LSTROIE Ixi tofin\\uié J.\u2022 .W /' T-wj \u2022 I \u2022 Voua rm «\u2022'«! PAR touioun Nun* SOU9C'\u2022 C A< R RPR \u2022 M\t-\u2022 ou p\u2022» >\u2022 potfP.\u20ac\u2022«>\u2022« postsl TA La journée d'octobre 78 pourrait se répéter mardi dans Lotbinière par Fortunat MARCOUX VICTORIA VILLE \u2014 Dans le comté de Lotbinière.l'élection fédérale du 22 mai risque d'être une répétition du scrutin complémentaire qui s'était déroulé dans rette circonscription le 16 octobre 1978.pour désigner un successeur au député et chef du Crédit social du Canada, M André Fortin, qui avait péri dans un accident de la route, durant la nuit du 23 au 24 juin 1977 Secrétaire exécutif de M Fortin jusqu'à la mort de dernier.M Richard Janelle était sorti victorieux avec une majorité réduite à 4.489 voix, recueillant 16.383 votes au regard de 11.894 pour le candidat libéral Jean-Guy Dubois, 6.880 pour la représentante du Parti progressiste-conservateur.Jacinthe La-vigne.et de 959 pour Jean-Denis Lavigne, porte-étendard du Nouveau Parti démocratique (NPD) Au scrutin de juillet 1974.Fortin avait été réélu avec une éclatante majorité de 10.423 voix Le même scénario pourrait se répéter mardi prochain Trois des quatre candidats en lice lors de l'élection complémentaire sont sur les rangs II s'agit *iu député créditiste sortant, du libéral Dubois et de M Lavigne qui est devenu chef de l'aile québécoise du NPD, en mars dernier Selon les observateurs, M Janelle a d excellentes chances d'être réélu même si les libéraux semblent confiants de l'emporter.Le premier ministre Trudeau a visité la région lors des premiers jours de la campagne Le chef créditiste Fabien Roy est de passage dans la région aujourd hui Sondage Selon un sondage réalisé la semaine dernière par l'hebdomadaire régional 'L'Union des Cantons de I Est\", dans Lotbinière.le candidat créditiste recueillerait 33.2 pour 100 des suffrages, le porte-étendard libéral, 20 8 pour 100, le représentant progressiste-conservateur, 4 8 pour 100.le chef québécois du NPD, 32 pour 100, et le cinquième candidat présent dans cette campagne.M Réal Turgeon.de Sillery, qui défend les couleurs de l'Union populaire.1.2 pour 100.Cependant.le nombre des indécis est fort élevé: 36 8 pour 100 Originaire de Warwick.Janelle est âgé de 32 ans.Il travaille activement dans les milieux créditistes depuis 1972 Fils de cultivateur.Dubois est avocat Agé de 31 ans, il s est fait connaître dans la région en oeuvrant au sein d\u2019organisations sportives.tée spectaculaire, elle fut déçue des résultats et, refusa de revenir sur les rangs.M Lavigne est bien connu dans la région II occupe le poste de conseiller technique au sein du Syndicat des enseignants des Bois-Francs.Le candidat progressiste-conservateur est un fils de la région, Ronald Robichaud.âgé de 25 ans, d'Arthabaska.Avocat, il en est à sa première expérience en politique II a tout un défi à relever Au scrutin complémentaire d'octobre 1978, Jacinthe Lavigne, alors responsable du service de l\u2019information au cégep de Victoriaville, avait mené une campagne active sous l'étiquette progressiste-conservattrice et avait recueilli 6.880 votes alors que le porte-couleurs de cette même formation politique n avait obtenu que 2.867 voix dans cette même circonscription lors du scrutin général de 1974 Malgré cette remon- Le remaniement de la carte électorale canadienne n'in fluencera guère les résultats du scrutin dans Lotbinière.Ce comté regroupe maintenant 57 municipalités avec l annexion de la paroisse de Saint-Apollinaire qui faisait partie du comté de Lévis.Comptant 1,800 électeurs, cette municipalité avait donne une majorité aux libéraux Cependant, lors du dernier scrutin, les créditistes n a-vaient pas présenté de candidat dans le comté de Lévis.Il y a une distance de 80 milles entre les deux points les plus éloignés dans Lotbinière, Saint-Apollinaire et Warwick.Dans ce comté.53.808 personnes sont inscrites sur les listes électorales en comparaison de 50.274 lors de (élection complémentaire I an dernier. Quebec.Le Soleil, vendredi 18 moi 1979 B 5 Charles \u2022 Saint-Nicolas \u2022 Montmagny \u2022 Bernières \u2022 La Pocatière \u2022 saint Etienne \u2022 Saint-David \u2022 Saint-Rédempteur \u2022 Feu vert au port de Gros-Cacouna par Réal LABERGE RTVIERE-DU-LOUP \u2014 La compagnie Havre Champlain Inc., filiale québécoise de la firme maritime Mise-ner, de St.Catherines.Ontario, mettra en chantier d\u2019ici à six mois, ou au plus tard au printemps 1980.à Gros-Cacouna, la première phase évaluée à $70 millions d\u2019un terminus en eau profonde de $320 millions, pour le transbordement des marchandises en vrac.C\u2019est l'assurance qu\u2019a donnée hier le président de Havre Champlain, M Marcel Piché, sur l\u2019emplacement même du futur superport, suite à l\u2019annonce faite quelques moments plus tôt par le ministre André Ouellet, au nom de son collègue des Transports, Otto Lang, que le Conseil du trésor fédéral a donné le feu vert au projet.Conformément à ce que LE SOLEIL a mentionné dans sa livraison de vendredi dernier, M Ouellet a confirmé que l'approbation finale du Conseil du trésor a été donnée le mercredi 9 mai, è la suite d\u2019ententes intervenues depuis quelques mois.On se rappellera que ce projet de développement portuaire fait l\u2019objet de démarches remontant à une vingtaine d\u2019années, et qu il a été la source de maintes promesses électorales qui ont favorisé la réélection, depuis 1962, du député et candidat libéral Rosaire Gendron.Sous réserve d un délai de 90 jours pour finaliser le financement des $70 millions de la première de quatre phases d aménagement, ainsi que les formalités contractuelles à compléter légalement, le président de Havre Champlain a toutefois catégoriquement affirmé, hier, que l\u2019approbation du Conseil du trésor constituait cette fois une décision finale et exécutoire D envergure du continent Et ce qui nous amène à réaliser ici.à Gro-Cacouna, une oeuvre difficile à égaler ailleurs en Amérique du Nord, a-t-il précisé, c\u2019est que nous disposons ici du terrain le plus avantageux du continent et le plus à l\u2019intérieur des terres, pour y aménager un port de transbordement en eau profonde.\" Il a ajouté que les installa- tions pourront d'abord accueillir les navires de 125.000 à 200,000 tonnes, pour aller jusqu'aux 500,000 tonnes, plus tard.Par ailleurs, selon les précisions fournies par le ministre André Ouellet, Transports Canada concluera des ententes et signera des baux, avec Havre Champlain, pour la location de terrains et de lots de grèves d'une superficie de 164 hectares.M.Piché devait plus tard confirmer au SOLEIL que la durée du bail s\u2019étendra à 49 ans.Cette disposition aurait été particulièrement à la source des négociations longues et laborieuses des deux dernières années, avec le ministère des Transports.Comme d ailleurs une autre clause qui prévoit que Havre Champlain devra permettre I utilisation du port à tous les usagers concernés.Financement exclusivement privé D autre part, le développement portuaire évalué à $320 millions, en valeur monétaire de t année 1978, sera financé exclusivement par le secteur privé qui s'associera au groupe Havre Champlain-Misener.A ce sujet, M.Piché a rappelé qu\u2019on s\u2019en tiendra à des dispositions prévoyant que la priorité d investissement sera d abord accordée aux intéressés québécois, puis canadiens, et finalement américains.Quant aux autres dispositions des ententes de développement portuaire, le ministre André Ouellet a déclaré qu\u2019en plus de louer des propriétés à Havre Champlain, le gouvernement fédéral assurera le dragage du chenal d\u2019accès à la rade de Gros-Cacouna et du bassin de virage du port, et qu\u2019il fournira également certaines aides à la navigation.Il a signalé que les coûts de dragage seront recouvrés.Réalisation en 10 ans Selon le calendrier de construction résumé au SOLEIL par MM Piché et Paul Misener, vice-président de Misener Enterprises, le superport de transbordement de Gros-Cacouna sera réalisé au cours des 10 prochaines années, en quatre phases consécutives.Phase I \u2014 $70 millions La 1ère phase, d un coût évalué à $70 millions, nécessitera des travaux d'une durée de deux ans, en 1980 et en 1981 Ces travaux comporteront ! aménagement de quais à l\u2019intérieur (inner ports) de la rade creusée par le gouvernement fédéral à 40 pieds de profondeur, et au coût de $10 millions, entre 1964 et 1968 Ils comprendront encore la construction de routes d\u2019accès, de boucles ferroviaires, d'installations de transbordement, stations de distribution électroniques et quelques édifices Lélément principal en sera la construction de silos à grains d\u2019une capacité initiale de trois millions de boisseaux, mais qui sera progressivement portée è 10 millions de boisseaux.Phase II \u2014 $100 millions La 2e phase s\u2019étendra sur les cinq années suivantes.Au coût d'enyiron $100 millions, elle englobera la première extension des élévateurs à grains, la mise en place de facilités d emmagasinage des minérais de fer et autres, concentrés et boulettes, pour la bauxite, l\u2019alumina et autres produits chimiques et matériaux s'offrant sous forme du vrac homogène.Cette phase comprendra encore la construction de quais supplémentaires, ainsi qu\u2019un complément routier et ferroviaire Phase III \u2014 $50 millions Au cours des trois années ultérieures, un investissement de $50 millions sera principalement consacré è 1 aménagement d'une jetée extérieure.qui se prolongera jusqu'à environ 1.200 pieds du fleuve, pour accueillir en même temps deux des super-navires de la seconde génération.On y ajoutera d\u2019imposantes zones d ancrage destinées aux navires qui attendront leur entrée au superport.Phase IV \u2014 $50 millions Enfin, également au coût évalué à $50 millions, cette 4e et dernière phase consistera en une expansion des trois étapes précédentes.\"wiii i( 'jig ¦ \u2022> Le superport de Gros-Cacouna sera réalisé en trois phases d\u2019ici 10 ans «M*1 port de mer gros ca lilt* I * É V\": ; i .-en bref- CECO à Mont-Joli MONTREAI___Le président de l\u2019enquête sur le crime organisé, le juge Denys Dionne, tiendra des audiences publiques à Mont-Joli à compter de lundi après-midi à 14h30.le 28 mai 1979.Dans le cadre du projet \"motards\", les commissaires de lenquète sur le crime organisé étudieront les activités d\u2019un groupe de motards de la région de Mont-Joli, les Flambeurs' L\u2019on examinera alors les domaines de la drogue, de 1 intimidation, vols avec violence, extorsion, menaces et d\u2019autres méfaits Les audiences publiques se tiendront à l\u2019hôtel de ville de Mont-Joli Festival-lien: 20 au 26 mai SEPT-ILES \u2014 Sous le thème \"Le patrimoine une richesse\", le Festival-lien aura lieu à Sept-Iles du 20 au 26 mai.cette année De multiples activités sont préparées afin que cette semaine se révèle être une véritable bouffée de printemps: films, théâtre, spectacles, concours, concerts, expositions, tout est mis en oeuvre pour que Sept-Iles soit en fête, comme le dit l'agent d\u2019information du festival.Jean-Pierre Lamontagne.Comme par les années passées, un macaron vendu pour la modique somme de $0 50 servira de laissez-passer pour participer à 1 ensemble des activités.Vous reconnaîtrez avec les organisateurs que \"pour $0 50.c 'est vraiment pas cher\".Congrès biennal MATANE \u2014 Le Syndicat des travailleurs de 1 enseignement de l\u2019Est du Quebec tiendra son congrès biennal les 25,26 et 27 mai 1979 au cégep de Matane Les principaux points à Tordre du jour seront: les négociations, la remise en question, les amendements au règlements et les structures syndicales.Ce congrès débutera à 20h.vendredi et se terminera dimanche midi.Vote de grève LAURIER-STATION \u2014 Les travailleurs du syndicat du meuble de A.P.Furniture à Laurier-Station (Lotbinière).réunis en assemblée générale mardi, ont mandaté leur comité de négociation à déclencher la grève au moment opportun Le vote a été de 98 pour 100 Les différents points en litige sont: les clauses à caractère normatif telles: absence pour activités syndicales, non discrimination, heures de travail, période de repos, sécurité bien-être, ainsi que les clauses se référant aux vacances, assurance-groupe, congé maladie, salaire et durée Les travailleurs exigent de connaître toutes les implications de leur assurance-groupe avant de conclure une convention collective.Ils en ont fait un prérequis de reprise de négociation.Expo-commerce à Thetford THETFORD MINES \u2014 Le personnel de la direction des communications de la Commission du salaire minimum sera présent à 1 Expo-commerce de Thetford Mines qui se tient jusqu\u2019à dimanche soir.Les personnes qui se présenteront au stand pourront obtenir des renseignements et dépliants explicatifs sur le salaire minimum, les vacances annuelles, le temps supplémentaire, les pourboires et sur toutes les autres conditions de Enquête ajournée SAINT-JOSEPH \u2014 L enquète du Commissariat des incendies du Québec sur la destruction de 1 hôtel La Moustache, à Saint-Jean-de-la-Lande, a été ajournée pour un supplément d enquête Une douzaine de témoins ont été entendus.Ils ont rappelé que I incendie avait éclaté dans la nuit de Noël dernier.Le propriétaire.'I François Busqué, et sa famille étaient absents.Ainsi n\u2019y avait-il personne dans I hôtel.Le feu a éclaté vers Ih de la nuit, le 25 décembre Malgré l\u2019intervention des pompiers volontaires de Saint-Jean.1 hôtel a été détruit II n\u2019en reste que les quatre murs Les pertes ont été évaluées à S 100,000 Canada au travail SAINT-RAYMOND \u2014 Le secrétariat d Etat vient de confirmer la participation du gouvernement canadien dans plusieurs projets Canada au Travail dans la région de Portncuf au cours des prochains mois.Château-d\u2019Eau recevra $6.462 pour un centre d\u2019interprétation, Lac-Beauport.$10.855 pour un centre de randonnée.Pont Rouge.$16.599 pour la mise en valeur d\u2019une maison historique et la réalisation d un plan directeur des loisirs.Réserve de Portncuf, $10.560 pour I aménagement de sentiers.Saint-Raymond.$12.840 pour 1 impression d\u2019un guide touristique Ballet-jazz BAIE SAINT-PAUL \u2014 Un spectacle de ballet jazz sera présenté à Baie-Saint-Paul demain alors que la troupe de ballet jazz d\u2019Alain Boies se produira à I auditorium de la polyvalente Saint-Aubin Ce spectacle sera d\u2019autant plus intéressant qu\u2019il ne met pas que des adultes en vedette Le \"show\" est offert par des debutantes qui ont dans certains cas 6.7.8,9 et 10 ans Elles présenteront cinq chorégraphies par elles-mêmes tandis que la troupe adulte fera le reste du spectacle Vote des employés de bureau, à la Donohue par Pierre PELCHAT Les employés de bureau de la Donohue à Clermont se prononcent, aujourd hui.sur le projet de convention collective proposé par la compagnie Tout porte à croire que les dernières propositions patronales seront acceptées lors de l\u2019assemblée générale.Ce groupe d\u2019une trentaine de syndiqués est frappé d un lock-out depuis le déclenchement du conflit de travail en octobre 1978 devant le refus de franchir les lignes de piquetage des travailleurs en usine.La semaine dernière, ces derniers s\u2019étaient prononcés en faveur des recommandations du médiateur.M Robert Chagnon, pour mettre fin au conflit, dans une proportion de 76 pour 100 Les dernières propositions de la compagnie comportent des modifications à l\u2019échelle salariale, à la classification et à la définition des tâches.Quant aux clauses à inciden- ce monétaire, elles s\u2019apparentent à celles du contrat de travail négocié pour les travailleurs en usine.Advenant T acceptation des propositions patronales par les employés de bureau, il ne restera plus aux deux parties qu à négocier le protocole de retour au travail des employés en grève et en lock-out de ! usine de papier journal.A ce chapitre, les demandes syndicales porteront principalement sur la remise entière des vacances et des congés mobiles et l\u2019inclusion dans le calcul de l\u2019ancienneté des mois de grève En plus, on demandera qu aucune mesure disciplinaire ne soit imposée par la Donohue à des travailleurs.Le moulin de la Donohue est paralysé par un conflit de travail depuis sept mois.Cette compagnie papetiere est une filiale à 54 pour 100 de la Société générale de financement.Reprise du travail, dans le port de Québec (PC) \u2014 L\u2019activité a repris, hier, dans le port de Québec, à la suite du règlement d un conflit opposant neuf ingénieurs de remorqueurs à leur employeur, la firme Les remorqueurs du Québec, filiale de Canada Steamship Lines.Un porte-parole de l\u2019Association canadienne des officiers de marine marchande, M Gilbert Gauthier, a révélé qu une entente était intervenue, tard mercredi soir, en vue du renouvellement de la convention collective, échue depuis le 31 décembre dernier.La grève, qui avait été déclenchée lundi dernier, a entraîné T immobilisation d une dizaine de navires qui ont dû demeurer à quai ou à l ancre dans le fleuve.Selon M Gauthier, le nouveau contrat de travail, d une durée de trois ans.prévoit notamment des augmentations salariales de 9 5, 9 et 5 pour cent, ainsi qu une réduction de la semaine de travail de 56 à 48 heures qui s'appliquera à compter de la troisième année de la convention.Visitez O f\u201477^r\\ rn\t\\ \t/ international le prêt-à-apporter du meuble design °,S H5»*rf*ct»o« M*mi IV Outbtc \u2022 M 222* Le PoP Shoppe à MERCI QUEBEC pour dix années d'encouragement c\u2019est Henri Richard lui-même qui l\u2019dit! Oui! Oui! Henri Richard, le célébré monsieur Pop Shoppe, célébrera ccs 10 années de succès demain de lOh à I2h au cenlre d'embouteillage, 225 bout.Hamel.Venez rencontrer votre idole et déguster gratuitement une succulente bouteille de Pop.Pour ceux qui desireni se procurer une caisse de Pop.hâtez-vous car il ne reste que quelques jours pour profiler de la venie lOiemc anniversaire.Jusqu'au 19 mai.dans les 10 provinces du pays, une caisse de 24 bouteilles de 10 oz ou 300 ml ne coûte que Î2.40 ou 10c la bouteille (bouteille consignée).* Depuis l'ouverture de notre première usine, il y a de cela 10 ans, vous avez réserve à nos produits de qualité un accueil très chaleureux.Li nous espérons sincèrement que les 10 prochaines années seront aussi amicales.a \u2022Celle offre est valable chez les concessionnaires participants seulement.Période de ventes restreinte dans certains centres.ViHçi une mille iK'c.i'i«»n Je U'iiHitxx.inq'x Henri Kixh.uJ '\u2018e't i«»in! \u2022 I «lit\u2022«.' Sh.KL mii lc> i.m^s tie I équipé Shoppe \\«»m pmine/ JeMHin.il' le' uiKonliei i«mi> le' «lent loi' d événement' '|h\\uii\\ Le PoP Shoppe AMQUI 114, ru* Sl-8tnoit \u2022 o-an ANCIENNE-LORETTE ITM, routa d.T Aéroport -473-0016 BEAUP0RT 111S, bout Sta-Anno JIT4, bout \u20224V147I i-itn DONNACONA 101, ruo Notre-Domo - 2 DOSQUET 11.éo I Eflito 72440» U BAIE 1U.r«o Srovol ¦ M4-II41 LA POCATIERE 70.«o toonuo - M-J710 LAURIER-STATION ISS.bout Lour,or - 72*4(117 LEVIS 11, Trati-Contéa m-ori LES SAULES lOOS, bout.Homol outil ITÎ4J1I LORETTEVILIE Ht.ruo fl teint \u2022 Ml «é MONTMAONY n.J* bmo - 2444747 TROIS-RIVIERES KM.bouL dot Forgoa 1744181 N.0.DES LAURENTIDES 1018, ruo flotre-Oamo \u2022 MMM1 PONT-ROUGE lit, bout.«atro-Domo ¦ ITV7744 ST-AUQUSTIN us.romo ta - 47*4111 STE-FOY 1300.choeur, tta-Foy - BUM ST MARC DES CARRIERES HL bouL Ouiiotofl - 1SS-UIS ST-REDEMPTEUR 1710.Irt Ironuo - 431-0771 ST ROMUALD 1188.Comrnorciilo - 4344043 VAL-BELAIR 1107.ruo Courcolollo MVI1S1 VILLENEUVE 1041, nmt Rayait 44V4»1 CHARNV 173, H Ruo noré 413-00} VANIER Contre 4 omboutaiMtfo té bureau chtI 718, bout.Homol outil \u2022 40-8401 ST-ALBCRT LE GRAND S18, Iro ivtnuo 473-8430 "]