Le soleil, 19 mars 1980, Cahier A

[" SSBj L t S O QUEBEC, MERCREDI 19 MARS 1980 LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) SI.60\t180 PAGES U CAHIERS 84* ANNEE, No 71 REMY BEAULIEU t ASSOCIES DOCTEURS in optometrii 376, du Roi, suit* 308.Tél.ï 524-8417 (lu haut Société das Alcools) GASPc - PERCE \u2022 ABITIBI 45< QUEBEC 25$ V \u2022TSé if Soleil.Jean Vallieres Rodngue Biron consultera ses organisateurs politiques après le référendum.Biron fait le point sur son avenir politique \u201cLe PQ est devenu le oarti du bon sens\u201d par Claude VAILLANCOURT L\u2019ancien chef de l\u2019Union nationale.devenu depuis le 3 mars député indépendant de la circonscription de Lotbinière, laissera à ses organisateurs politiques le soin de définir, après le référendum, l\u2019étiquette politique sous laquelle il briguera les suffrages lors des prochaines élections générales québécoises.\"Après le référendum, vers le milieu du mois de juillet, je tiendrai une réunion, avec mes organi- sateurs, pour décider ce que je vais faire\u201d, a confié M.Rodrigue Biron, dans une entrevue accordée hier au SOLEIL.\u201cD\u2019ores et déjà, il y a une étiquette à éliminer, c\u2019est celle du Parti libéral du Québec (PLQ)\u201d a clarifié, tout de go, l'ancien chef unioniste.Refusant malgré tout de se ranger, à ce moment-ci dans le clan des fédéralistes ou dans celui des indépendantistes, M.Biron, s\u2019il laisse volontairement durer le suspense, trouve néanmoins que le Parti québécois, c'est le \u201cparti du gros bon sens\u201d.\"Le Parti québécois, a commenté M Biron, a essayé de forger son image à celle du Québécois ordinaire Il s\u2019est déradicalisé au cours des dernières années.\u201d L'ancien leader des troupes unionistes explique ce changement d'attitude du parti gouvernemental de la façon suivante: \u201cIl y a quelque temps, raconte-t-il, je lisais le livre \u201cBâtir le Québec\".J\u2019y ai trouvé de nombreuses suggestions que j\u2019avais faites comme chef de l'Union nationale mais que le Parti québécois ne voulait accepter sur le coup A cause de l\u2019exercice du pouvoir, le PQ s'est tassé vers le centre, vers la droite même, et il est devenu un parti modéré autant au point de vue constitutionnel qu'au point de vue social\".Il croit que les théoriciens du PQ qui \u201cavaient la tète dans les nuages sont revenus, avec l\u2019exercice du pouvoir, les deux pieds sur la terre\u201d.\"Ils ont, lance-t-il du même jet, arrêté de parler aux éditorialistes et aux universitaires pour finale- (Suite à la page A2, 2e col.) '¦Sjfi: «g**; .,«,>*\u2022!.sfc m-:A.*\tV.\u2019 - \\ .-, \u20ac> $ ' fSggSlf ' : >*>Xv.^\t«S*\tm Le Mouvement Desjardins évite le débat référendaire \t sommaire\t Annonces classées\tH-6 à H-17 Arts et spectacles\tF-8à F-11 Bandes dessinées\tH-18 Bndge\tH-17 Carrières et professions\tG-3\t Consommation\tF-1 à F-4 Décès\tH-19 Economie-finance\tG-1 àG-4 Feuilleton\tH-16 Hier et aujourd'hui\tD-1 Horoscope\tH-15 Information régionale\tA-4 et A-5 Monde\tE-1 à E-17 et F-15\t Mot mystère\tH-7 Mots croisés\tH-15 Où aller à Québec\tF-8 Page documentaire\tA-7 Patron\tH-12 Pierre Champagne\tA-16 Sciences\tD-10 Sport\tC-1 àC-11 Télévision\tF-10 météo\t Ensoleillé, sauf en\tGaspésie et sur la Côte-Nord Demain beau\t dans toutes les\trégions du Québec\t détails, page H-6\t T par Gilles BOIVIN du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Le Mouvement des caisses populaires Desjardins a refusé hier de se laisser entraîner dans le débat référendaire en rejetant de façon très majoritaire une proposition visant à reconnaitre le droit du Québec à l'autodétermination.L\u2019arrivée impromptue d'une telle proposition devant l\u2019assemblée générale de la Confédération des caisses populaires et d\u2019économie Desjardins, qui tient présentement ses assises annuelles à Montréal, a immédiatement soulevé une intervention du président du mouvement, M.Alfred Rouleau, qui s'est porté à la défense de la neutralité politique des caisses populaires Après avoir rappelé que le mouvement regroupait quelque 4.5 millions de sociétaires contrôlant des actifs de l'ordre de $12 milliards M Rouleau a souligné que le conseil d\u2019administration de la confédération (regroupant les quelque 1.374 caisses populaires et d'économie et les 11 fédérations régionales) s\u2019était déjà prononcé pour la stricte neutralité du mouvement sur la question constitutionnelle.Selon le président du Mouvement Desjardins, ce serait faire courir un trop grand risque au mouvement de l\u2019entrainer dans le débat politique.D\u2019autant plus, soutient-il, que les Québécois peuvent exprimer leurs opinions politiques dans une foule d\u2019autres organisations et qu'il valait mieux respecter le pluralisme politique des sociétaires.Rappelant aue le Mouvement Des-(Suite à la page A2.Ire col.) Ralentissement du taux de croissance des Caisses populaires et d'économie Desjardins.page G-1 Une tête vaut mieux que deux PEKIN (AFP) \u2014 Un Chinois de 36 ans se porte beaucoup mieux depuis qu'on lui a coupé la tête le 14 décembre dernier Zhang Ziping était né avec deux têtes L'opération chirurgicale réalisée dans un hôpital du Yunnan, sa province natale, pour le débarrasser de cet appendice gênant a été un succès, selon la presse locale citée par le quotidien Pékin-Soir Les chirurgiens ont pu sans problème amputer cette tête supplémentaire.d'un diamètre de 6 pouces, qui s'était développée à la naissance sur le côté droit de sa véritable tête l'appendice était doté d'yeux et d'une bouche informés et d'un système cervical pratiquement complet Pourtant, l'ablation de ce \u201ccerveau de secours\" n'a apparemment pas entraîné de comportement schyzophréniquc chez le patient Une explosion bactériologique en URSS, en 1979 WASHINGTON (d\u2019après AFP et NYTNS) \u2014 En 1979, un accident dans un laboratoire ou une usine d\u2019armes bactériologiques en URSS aurait frappé la population de la ville de Sverdlovsk, dans les monts Oural, a expliqué hier un porte-parole du département d\u2019Etat, à Washington, M David Passage.Selon une publication allemande.environ 1,000 personnes auraient péri dans cet accident, provoqué par une explosion.M.Passage a refusé cependant de préciser s\u2019il y avait eu des victimes.\u201cNous sommes en possession d'informations selon lesquelles une épidémie survenue à Sverdlovsk pourrait avoir été causée par la dispersion d\u2019un agent biologique quelconque\u201d, s\u2019est-il contenté de dire.M.Passage a précisé que des discussions à ce sujet étaient actuellement engagées entre les Etats-Unis et l'URSS, et a ajouté que Washington \u201cattendait une réponse\u201d.Les informations concernant cette épidémie \u201cnous sont parvenues pendant un certain temps Nous \u2022 les avons rassemblées et récemment, nous avons pensé que nous en avions assez pour parler aux Soviétiques\", a-t-il conclu.Des conversations en ce sens auront lieu dès cette semaine à Genève où Soviétiques et Américains doivent discuter des effets du traité de 1972 signé par 87 pays et interdisant la prolifération des armes chimiques depuis 1975 Une publication ouest-allemande a récemment affirmé qu\u2019une explosion dans une usine produisant des armes bactériologiques aurait fait 1,000 morts à Sverdlovsk, le 3 avril 1979 Sverdlovsk est le principal centre politique et économique de l'Oural L\u2019accès à cette ville est interdit aux étrangers.Sverdlovsk aurait d'ailleurs été évacuée par les troupes soviétiques peu après l\u2019incident.Des rumeurs persistantes, démenties par le Kremlin, font état depuis plusieurs semaines de l\u2019usage de telles armes par les Soviétiques en Afghanistan, malgré les démentis du Kremlin M Passage a expliqué que les incidents de Sverdlovsk ont été \u201creconstitués\" à partir des témoignages d'émigrants soviétiques II n'existe cependant aucune preuve formelle de l'accident a-t-il dit.Selon \u201cBild\", le journal allemand qui fait état de l'accident, les victimes sont mortes, quatre heures après l\u2019incident de paralysie des poumons et des trachées artères Kevin DRUMMOND Kevin Drummond dira OUI (LE SOLEIL) \u2014 L\u2019ancien ministre libéral de l\u2019Agriculture et des Terres et Forêts sous le gouvernement Bourassa.M.Kevin Drummond, devait annoncer, cet après-midi.son appui officiel au OUI au référendum.Le \"transfert\u201d d\u2019allégeance devait se dérouler dans un grand renfort de publicité en présence du premier ministre René Lévesque lui-mème, de ses successeurs Jean Garon et Lucien Lessard, de même que son \u201cparrain\u201d, M.Pierre Marois.Il s'agit du premier ancien titulaire d'un poste ministériel sous un gouvernement libéral qui change ainsi de camp, et d\u2019un grand (Suite à la page A2, 6e col.) lr Soleil.André Boucher Retour de Lynn Nightingale Elle est déjà venue à Québec pour gagner le championnat canadien de patinage artistique.Elle y revient comme vedette des Ice Capades\tpage C~4 Ce Soleil.Jean V.lllere- La guerre des coupons Les deux grandes chaînes d\u2019alimentation au Québec.Steinberg et Dominion, saffrontent sur un nouveau terrain, celui des coupons-rabais\tpage F-t i \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec.La Soiail.mercredi 19 man 1980 mm ivTA '¦h ri-r -.- * I « I 1 t » Sgi \u2018B wËkgM 11#% 1 M ¦ «?«?{>:5§*fc 9* a*\t*v'~*v'***\u2022\u2022 L.jê ' ¦ frMW.W.?.'.\u2022\u2022\t\u2022 : desjardins l^icdleur FRAÎCHEMENT VOTRE ! 140.000 plans d epargne-retraite ou logement administres pour son propre compte ou pour le compte de clients institutionnels.$ 100 millions de nouveaux depots a terme de 1 a 5 ans et une augmentation de 50% du nombre de clients La Fiducie du Quebec.un choix de services spécialises \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 A 4 Jueom.le Soleil.mercredi 19 mon 1980 luébec et sa banlieue Cap Rouge \u2022 Sillery \u2022 Beauport \u2022 Sainte en bref Marquis maintient son appui QUEBEC \u2014 Rompant le silence qu'il s\u2019était imposé depuis plu sieurs mois au sujet du dossier de la papeterie de la Matapédia.le député du comté de Matapédia a l'Assemblée nationale M Léopold Marquis vient d'accorder de non veau son appui inconrCf'.:uu- j I implantation de cette usine dans la vallée Expliquant dans un corn muniqué l'absence de déclaration publique à ce sujet depuis pu'une nouvelle équipe a pris la direction de la société d'Etat Rexfor.M Marquis voulait donner la chance à M Duchesneau et son groupe de faire leur travail sans brouiller inutilement les cartes par des inter sentions à saveur politique.Le députe a réitéré sa confiance en vers la société d'Etat Rexfor pour mener à bien l'implantation de cette industrie dans la région Boeuf de boucherie BEAUCEVILLE - La region de Quebec-Sud n'étant à court de res -.ources ni de moyens pour dévelop per à tous les niveaux du secteur one industrie bovine dynamique, il appartient à tous les producteurs de déployer tous les efforts vers un même objectif, soit de se donner un plan conjoint en 1981 C\u2019est le message livré hier par M Paul Bégin, président du Syndicat des producteurs de bovins de Québec Sud.Selon lui, il faut relever ce défi, car ce n'est que par ce moyen \u2018qu\u2019ils réussiront à se donner une structure solide de mise en marché, une sécurité de rentabilité, une protection des investissements et un moyen de financement pour les services dont les producteurs ont besoin\" Commissaire industriel SAINTE-MARIE - U Société d'expansion de Nouvelle-Beauce a procède à l'engagement d'un nouveau directeur général (commissai re industriel) en la personne de M Normand Poulin, originaire de Beauceville.et qui depuis 1978 occupait le poste d'analyste financier à la BCN.à Montréal.Il succède à M Julien Turcotte qui avait remis sa démission en décern bre 1979, pour occuper la fonction de directeur général à la compagnie TEL-EI.de Saint-EIzéar Election le jour de Pâques FORESTVILLE \u2014 Le mariage entre les contribuables de Saint-l.uc-de-Laval et ceux de la ville de Forestville sera definitivement consommé le dimanche de Pâques, le 6 avril prochain, alors qu'ils auront à dire leur premier conseil munici pal.Ces deux municipalités se sont fusionnées le 5 janvier dernier depuis, les membres de chacun des deux conseils municipaux forment le conseil provisoire L'élection du 6 avril mettra aux prises les exmaires.M Marcellin Savard.de Saint-Luc-de-Laval.et M Arthur Sauvé, celui de Forestville Incendie d\u2019origine suspecte vite maîtrisé Le debut d un incendie, hier apres midi, chez un commerçant de meubles du 35 de la rue Sault-au-Matelot, à Québec, est probablement l'oeuvre d'une main criminelle Quelques minutes avant que les pompiers de la ville ne soient alertés, vers 14h45.un employé de \"Usameu blés Giroux\u201d a remarqué un individu à l'allure bizarre quitter le magasin Peu apres, des flammes s'attaquaient à sept ou huit matelas situés au troisième etage de l'immeuble \u201cLes dommages sont très limités'.relate M Jean Lépine.du Commissa riat de la lutte conti \u201e* les incendies de la ville de Québec Le bâtiment possède un système de gicleurs qui part instantanément en cas de fumée \u201cLe feu était pratiquement eteint lorsque les pompiers sont arrivés II y a eu des dommages par l\u2019eau, surtout à l'imprimerie qui occupe le rez-de chaussée Ailleurs, c'est minime '' l,es flammes ont pris naissance à l'aide d'allumettes, selon toute probabilité Les enquêteurs du commissariat pos >ède une bonne description du suspect dans cette affaire Les mineurs se prononceront sur les offres \u201cnormatives\u201d par Georges ANGERS Les mineurs en grève depuis le 4 mars dernier à la Société Asbestos de Thetford Mines se réuniront en assem blee generale demain soir, pour se prononcer sur les résultats des dernières négociations touchant les clauses normatives'' de leur contrat de travail \\u moment où ils ont ete nvo lues hier en assemblée générale il restait cependant une dizaine de clau -es normatives\" à régler dont celle des sous-contractants qui semble encore poser le plus de problèmes Hier soir, les négociateurs syndicaux ont dit espérer avoir en main les réponses finales de la compagnie sur les questions normatives encore en litige, avant l'assemblée de demain Il est par ailleurs peu probable, c etait du moins l'impression hier que les syndiqués aient en main les offres monétaires de la compagnie demain soir puisque cet élément du dossier de»-\u2019 14\ttélécouleur\tWP\t3832\tRW 16\ttélécouleur\tWP\t4252\tRW 2tt\ttélécouleur\tWT\t5330\tRW 20'\ttélécouleur\tWT\t5932\tRW 20\ttélécouleur\tWT\t9550\tRW 20'\ttélécouleur\tWT\t5966\tRW 26 télécouleur colonial WU 9525 RW 26' télécouleur contemporain WU 9520 RW 26 télécouleur de table WT 9400 RW 12' téléviseur noir et blanc : ~lf! M '\tP \u2022v:Vv' ¦-\tW-fr \u2022*\tM IV'I -\tri $o Fours micro-ondes \\ MAGNETOSCOPES gij§i|r VH 5020 enreqnrremem 6 hewv» VH 5150 ervegistremari 6 heures yugroironobte 7 |Oun A »?> VH 5200 portatif, enregistrement 4 heures VK 720 caméra couleur Les quantités sont limitées Hstei-vous st bénéficiez d'un meilleur chou GAGNEZ $250 on remboursement sur l'achat tTun appareil Quasar, effectua entre la 15 févriar et le 30 avril I960.GARANTIE 3 ANS PIECES ET MAIN-D\u2019OEUVRE Téléphone: 661-0674 3125, bout.Ste-Anne, (Giffard), Beauport, Qué.e Csitss dt crédit rtlutess pour estts periods ou sccspttet moysnnant paiement du IX éi pris rmèi.Même la production laitière est contrôlée, selon les agriculteurs n'a pas encore été abordé par les négociateurs des deux parties Du côté syndical, on espère que les syndiqués pourront se prononcer sur les clauses normatives du contrat sans être \"distraits\u201d par les offres monétaires de la compagnie D'ailleurs à ce dernier chapitre, l'écart entre la compagnie et le syndi cat semble important, les syndiqués demandent en effet l'abolition du travail obligatoire le samedi soir, un boni de vie chère-et une amélioration sensible du fonds de pension Des quotas de lait ça se vend aux enchères par Real LABERGE de notre bureau du Soleil LA POCATIERE \u2014 Il est exacte ment midi et trente C'est le 2e jeudi du mois.Une soixantaine d'agricul leurs ont pris place dans l'amphitheâ tre de l\u2019Institut de technologie agrico le de La Pocatière.\u201cL\u2019encan commen ce: on a 1.688 kilogrammes de quota à vendre ça fait 3,720 livres\", lance le directeur de service du Syndicat des producteurs de lait industriel de la Côte-du-Sud.M.Adrien Lavoie C'est bien une vente a l'encan' Mais il ne s\u2019agit ni de meubles, ni d'animaux.La mise aux enchères portera plutôt sur des contingents de production de lait.\"L\u2019agriculture, c\u2019est bien comph qué, maintenant.Tout est contrôlé! Surtout en production laitière Ne produit pas qui veut! Faut respecter les quotas.Si tu veux ne pas être mis à l amende et si tu veux ramasser tous les subsides du gouvernement, tu dois t'en tenir à ton contingentement On en est rendu qu\u2019il faut acheter le droit des autres de faire du lait, pour avoir plus de rendement! Avec les quotas, on acheté un droit de produire davantage et d'obtenir la prime gouvernemen taie.\u201d C'est du moins ce que m'expli quent mes voisins, pendant que s'ajuste le microphone de l\u2019encanteur.M Lavoie, qui sera aidé d'une secrétaire.Mlle Paulette Hains, de Saint-Gabriel pour l'enregistrement des ventes et le règlement des achats au comptant Faites vos mises! Mais Adrien Lavoie a commence la mise aux enchères.Ce ne sera pas fort ce mois-ci II n\u2019y a que 763 kilos (1.680 livres) de \u201cquota non produit\u201d, et 925 kilos de \"quota produit\" (2,040 livres) Le quota produit, me précise-t-on.c'est la matière grasse subventionne! le de la production laitière, jusqu\u2019au 1er août prochain Le quota non produit, d'autre part, ce sera le contingent de production utilisable et admis aux subsides au cours de la prochaine année, soit du 1er août 1980 au 31 juillet 1981 \u201cChaque acheteur a droit a un maximum de 227 kilos, ou de 500 livres; j'attends vos mises, d\u2019abord pour du quota non produit\", rappelle l\u2019encanteur Un premier agriculteur glisse $4 Puis ça monte par 50 cents jusqu'à $6 Les voix des miseurs sont entrecoupées d\u2019invitations à crier plus fort, ou du rituel rappel $13.20.une fois; $13.20 deux fois! Mais au tout dernier moment.selon une accélération croissan te des offres, le prix ne monte plus que d\u2019un cran de 10 cents, ou d\u2019un supplément de 20 cents.Soudain, c\u2019est \u201c$7 le kilo ($3 18 la livre).3 fois, vendu!\" L'acheteur.Paul Emile Lafrance.de Sainte-Hélène, prend le maximum permis de 227 kilogrammes Du premier lot offert, il ne reste qu'un solde de 58 kilos.Une seule offre est faite S7 et c'est concédé\u2019 Prix moyens Plus tard, le prix du \u201cquota pro duit\u201d s\u2019élèvera à $7 10.puis à $9.à $9 25.et jusqu'à $10.pour un prix moyen de $8 25 le kilo ($3 75 la livre) Et c\u2019est au tour du \"quota non produit\u201d.Les offres commencent lentement et prudemment à $5 Ça monte tranquillement, pas vite, jusqu\u2019à $15.et finalement $14 Vendu' L'acheteur prend le maximum Mais au second lot.les enchères commencent à $13.et le mouvement s'aceélère On sait ce qu'on veut payer' En regrettant de ne pas s\u2019être décidé plus tôt.on mise plus fort' Les prix grimpent à $14 50, puis jusqu'à $16 45 ($7 48 la livre».Le prix moyen payé par neuf acheteurs s'établira à $14 70 le kilo ($667 la livre) \"C'est tout, pour aujourd'hui Au 2e jeudi d'avril, s\u2019il y a du quota à vendre\", termine M Adrien Lavoie, en invitant les acheteurs à monter sur la scène, pour le règlement comtant entre les vendeurs de quotas et les acheteurs L'encan n\u2019a duré que moins d\u2019une heure Ça baisse! Le représentant du Syndicat des producteurs de lait industriel de la Côte-du-Sud souligne au SOLEIL que le tout s\u2019est déroulé beaucoup plus vite que d\u2019habitude \u201cParce qu'on avait beaucoup moins de monde et de quota de lait à vendre \u201d Ça baisse à chaque mois, depuis décembre dernier, nous précise-t-il.Autant les prix que le nombre des participants à l'encan.En février dernier, le quota pro duit s'est vendu à un prix moyen de $9.78.et le non produit à $15.11 Le mois précédent, en janvier, les prix respectifs atteignaient une moyenne de $12.12 et de $16 50 Pourtant, les prix de l'encan tenu a La Pocatière sont de $1 à $1.50 supérieurs à ceux qui ont cours à d'autres ventes à l'enchère, notam ment à Rimouski et Saint Hyacinthe \u201cAvec le résultat que bon nombre d'agriculteurs de notre région vont là-bas et ne viennent plus ici\", admet M.Lavoie Lors de l'instauration du système de vente à l'encan des quotas de lait, en août 1979.rappelle-t-il, la salle se remplissait, jusqu\u2019à 400 ou 500 partiel pants Le fléchissement de l\u2019assistance se fait surtout ressentir depuis janvier dernier M.Lavoie precise que c\u2019est partout au même moment, le 2e jeudi du mois, à 12h30 précises, que se déroulent les encans de quota, pour éviter de trop grandes concentrations entre les mains des mêmes acheteurs Pourquoi on achète ou vend du quota?Pourquoi j'ai acheté du quota, me répond un jeune agriculteur de Saint Eleuthère-\u2019 Parce que je veux augmen ter le troupeau laitier que j\u2019ai acheté de mon père Y a des gens qui vendent leurs vaches, dans no're coin Et si je ne veux pas payer fat (ende.et produi re plus de lait \u201cpayant\u201d, il me faut du quota et ne pas le dépasser en production!\" De son côté.Jean-Paul Guille-mette.58 ans.de Sainte-Hélène, est l'un des vendeurs qui a mis son quota a l\u2019enchère II y a quelques mois, il a vendu ses vaches laitières.De son troupeau de 100 têtes, il a décidé d'en garder une quarantaine, les jeunes animaux, pour la production du boeuf \"On n\u2019a pas d'enfant, et je veux rallentir un peu\u201d déclare-t-il au SOLEIL.Il gardera la terre Même si la vente de son quota de production de lait implique une cession obligatoire de 25 pour 100 au syndicat de producteurs, pour former une reserve contre les soubresauts de la mise en marché et du plan conjoint, l'encan lui aura toutefois rapporté plus de $15.000 GRAND MENAGE DU PRINTEMPS CHEZ PRIX SPÉCIAL sur panneaux d\u2019armoires - CHÊNE - BOULEAU de formats différents La maison est fiere de vous présenter un nouvel agent, en la personne de M Rene Morency qui a oeuvre dans le domaine de la construction pendant plusieurs années r i sur r\ta Rabais spécial nodèles de fin de ligne (discontinués) \t r\t.\t\\\t\u201d Rabais spécial sur différents modèles de poignées et pentures de portes\t G Le Centre de l\u2019Armoire |grEgc OC/iC ma \\A/aH Cainto.CAti 2645, rue Watt, Sainte-Foy 658-6924 Heur#, ieurs hauts fonctionnaires, M Dubé a explique au SOLEIL qu\u2019il tiendra le referendum prévu si le conseil municipal ne s'entend pas sur l'abolition des taxes de secteur et si les projets d'amelioration ne débloquent pas.Taxes de secteur Le conseil municipal est divise sur la proposition du maire Dubé d\u2019abolir les taxes de secteur pour les rempla cer par une taxe foncière uniforme pour tous.I-es taxes de secteur coûtent entre $1 et $7 55 à 3.448 des 4.135 contribua blés de Val-Bélair: la réforme propo see aurait réparti le fardeau fiscal sur tous avec l\u2019imposition d'une taxe de $1 11 du $100 d'évaluation L\u2019automne dernier, les membres du conseil ont rejeté par un vote serre cette proposition de réforme fiscale suggérée par M Dubé; le maire a promis que les prévisions budgétaires pour 1980 qui seront connues d\u2019ici a la fin du mois fourniront des indications aux contribuables a ce sujet et oblige ront les membres du conseil à se prononcer.Equipements Lors du mini-sommet municipal, le conseil s\u2019est fixé des priorités dans le programme de $2 6 millions pour améliorer des équipements communautai res Le conseil a retenu surtout le projet de construction d\u2019un stade couvert.au coût d'un million, et la construction d\u2019un hôtel de ville évaluée a $600,000.Le conseil a reporté à plus tard les projets d\u2019une bibliothèque et d\u2019un centre communautaire M.Dube a explique qu'un projet de stade d'une capacité de quelque 600 sièges a été soumis au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche, pour une realisation prévue en 1981 La municipalité espère toucher une subvention de $150,000 au moins avec ce projet \u201cH y a ici un bassin de population de 20,000 personnes sans arena, cela nous parait donc un projet nécessaire\u201d, a déclaré le maire Dubé Par ailleurs, sur le programme d'amélioration des rues, le conseil attend pour les premiers jours d'avtil les résultats d'une étude technique entreprise par le ministère des Transports afin de connaître l\u2019étendue des travaux à faire Le ministère devrait dire par la même occasion s\u2019il versera une compensation financière à la municipalité par suite de la remise de 23.5 km de routes provinciales à Val-Bélair L'attitude des conseillers sur ces questions et l'importance de l'aide gouvernementale guideront le maire Dubé dans sa décision de tenir un référendum municipal, cette annee La CSR Jean-Talon demande la nomination d\u2019un médiateur par Gilles OUELLET Le comité exécutif de la régionale Jean-Talon a demande par résolution, hier soir, au ministre du Travail.M Pierre-Marc Johnson, de nommer un médiateur qui verrait à trouver une solution au conflit qui paralyse la polyvalente de Charlesbourg depuis neuf jours Les 250 professeurs de cette polyvalente ont débrayé le 11 mars et exigent notamment la démission du principal de l\u2019école, M Florian Cham pagne, avant de retourner au travail: pendant ce temps, quelque 3.200 élèves sont en congé.Au terme d une longue reunion hier soir, la présidente de la régiona le.Mme Raymonde Giguère.a expli qué au SOLEIL que le comité executif a choisi d'en appeler au ministre Johnson en raison de l'urgence de la situation, parce qu\u2019il s'agit d'un débrayage illégal, et parce-que les enseignants ont rejeté l\u2019offre de me diation du directeur général de la commission.M Fernand Robitaille N.-D.-des-Laurentides Ce matin, ce conflit a pris de l'ampleur Les 75 enseignants de la polyvalente de Notre-Dame-des-Laurentides ont tenu une journée d\u2019étude pour appuyer leurs confrères de Charlesbourg Un millier d\u2019étu diants ont ainsi été privés de cours Les 80 professeurs de la polyvalen te d'OrsainvtlIe emboîteront le pas en débrayant probablement pour deux jours mais a un moment encore mde terminé Entre temps, les enseignants de la polyvalente de Charlesbourg ont mam festo ce matin devant le siège social de la régionale, sur la 76e Rue est: les dirigeants syndicaux informaient leurs membres sur l'injonction que demandent les parents pour forcer le retour au travail des professeurs Enfin, les commissaires de la régionale Jean-Talon se réunissent en assemblée publique, aujourd'hui a 20h les autorités scolaires devraient profiter de l\u2019occasion pour faire le point sur ce conflit qui a éciaté lors d\u2019une altercation entre un professeur de mathématiques et un de ses élèves Par telephone 681-0152 Pen see du jour \"Il est difficile de trouver le bonheur en nous et impossible de le trouver ailleurs.\u201d (Chamfort) Gracieuseté du RESTAURANT LA SAUVAGERE St-Jean-Chrysostome 839-7914 ACHETONS TOUS VOS BIJOUX EN OR RASAIS DE 25% sur montres SEIKO Place Laurier seulement BIJOUTERIE BOILY Place Laurier (2e etage) 656-1592 4128 A, boul.Ste-Anne, Beauport du lundi au eendredi de 186 a 21h PINGOUIN BRIN DE LAINE DU 19 AU 27 MARS 1980 Carrefour Les Saules 872-4870 185, rue Racine 843-0176 5, PI.Québec 647-1877 sur collection printemps-été 1980 Pescadou Filecosse no 5 Perle Fin Eaux Vives Madame Mademoiselle ^ Zephir Crylor ** Coton 8 fils usa LE SOLEIL I EM POUR LES QUEBECOIS EN SEJOUR DANS LA METROPOLE ET LES MONTREALAIS CURIEUX DE LEUR CAPITALE EN VENTE TOUS LES JOURS CHEZ LES DEPOSITAIRES SUIVANTS Les Entreprises de Terminus Macy Llee 1621 rue Bern Montreal (Quebec) Station Metro Berri-Pemontigny nord Montreal Que Station Métro Bern Demontigny sud Montreal (Quebec) Varimag Inc 826 Ste-Cafherine est Montreal (Quebec.) Station Métro Beaudry Montreal (Quebec) Tabagie Matson N R C Edifice Radio-Canada 1400 Dorchester est Montréal (Quebec) Le Monde Em 1353.Dorchester est Montréal (Quebec) Kiosque d Journaux Coin Papineau-Catherine Montreal (Québec) Hydro-Ouébec 75.Dorchester ouest Montréal (Quebec» Albert s New?» Stand 131.St-Jacques ouest Montreal (Québec) K P M Tobacco Shop 276.St-Jacques ouest Montréal (Ouebec) Tabatière Cabry Inc 150.Ste-Cathenne ouest Montréal (Québec) Multimag\tAu Bazar 1570.bout Maisonneuve ouest ignq ste Catherine Montréal (Ouebec)\tMontreal (Québec) Metropolitan News Agency 1428 Peel Street Montréal (Québec) Le Camelot 1191 Carre Philippe Montreal (Quebec! Hôtel Le Reine Elisabeth Boul Dorchester Montréal (Quebec) Métro-Mag Plaza Alexis Nion 1500.Atwater Montreal (Québec ) Métro Atwater Macha Inc Montréal (Québec) International News 2197.Ste Catherine ouest Montréal (Québec) Atlantic Tob Gift Shops 1438 Ste-Cathenne ouest Montréal 107 (Quebec) Tabagie Pharmonf 922 Ste-Cathenne est Montréal (Québec) Caron Librairie 251 Ste-Cathenne est Montreal (Quebec) United Cigar Store 2 Ste Catherine est Montreal (Quebec) Tabagie du Cercle 3585 Bern 100 Montreal (Québec) Variétés Louise Edifice Cherrier 1030 rue Cherner Montreal (Quebec) Bazar St-Denis Inc 3634 rue St Dents Montréal (Quebec) Pan 3575 Park Avenue Plaza la Cite Montréal (Québec) Librairie Perrault 4485 St-Deni'x Montréal (Ouebec) Kiosque Barbeau 406 Mont Royal est Montreal (Québec» Depanateque 425 Mont Roy a» e^t Montreal (Quebec) Tabagie du Coin 1800 Mont Royal est Montreal (Québec) Métro Jean-Talon 622 Jean Talon est Montreal (Quebec) Tabagie Couche-Tard 410 Cremazie est Montreal (Oueb\u20ac*t t Métro Nenrt-Bourassa 590 Henri Bourassa est Montréal (Ouebec) Tabagie au Coin du Tabe< 603 Menn-Bourassa es» Montreal (Ouebec) Antoine Le Traiteur Gare Windsor rue Lagaucheiiere Montreal (Quebec 1 V. \u2022 \u2022 \u2022 Quabac.U SoW, mmamA 19 «wr» I960 i till mm .v.-.v.¦ ms &&& &»&&& tiiill Enjeux et Jeux Lardeur avec laquelle certains pays avaient décidé d\u2019emboi-ter le pas au projet Carter de boycotter les Jeux olympiques de Moscou semble se diluer, au fur et a mesure qu'approche l\u2019échéance de juillet prochain Ainsi, à Genève où se sont regroupés huit pays opposants, assistés de quatre observateurs dont le Canada, la fameuse idée des contre-Jeux a été abandonnée au profit de simples réunions de compensation permettant aux sportifs qui n\u2019auront pas concouru a Moscou d\u2019avoir la chance de le faire un peu plus tard On n\u2019a donc pas assiste, pour le moment, aux événements spectaculaires qu'on pouvait attendre de cette mystérieuse reunion tandis qu\u2019à Londres, un débat très animé entourait une motion gouvernementale en faveur du boycottage et, qu\u2019à Paris, le \u201cgospodin\" Popov, vice-président du comité organisateur des Jeux de Moscou, affirmait que les Jeux pouvaient commencer Pour le moment il n'y a donc que le conseiller du président Carter.M Lloyd Cutler, qui déclare que celui-ci a pris une décision et ne souhaite pas qu\u2019une équipé américaine aille a Moscou, quelles que soient les circonstances Par ailleurs, samedi dernier, le président Kane.du comité olympique américain, a laissé entendre que l\u2019opinion publique américaine était en train de chan- ger sur le sujet et que, si le public américain se déclare contre le boycottage, ce qui est plus que prévisible.Washington ne manquera pas de pousser les hauts cris.Carter se retrouverait alors dans ses petits souliers, d\u2019autant plus que le COA risque, en avril prochain, de lui opposer un refus catégorique.Le comité olympique anglais a déjà fait connaitre son opposition au boycottage et il peut s'avérer que le gouvernement canadien décide de ne pas se mouiller les pieds Quoi qu\u2019il en soit, comme il est à peu près certain que les troupes soviétiques \"stationneront\u201d encore confortablement en Afghanistan, en juillet, cela n\u2019empêchera pas nombre d\u2019événements, à survenir d\u2019ici là.de contribuer à dégonfler la \"baloune Carter\".11 faut s\u2019attendre à de multiples déèlarations.à maintes prises de position, à des rebondissements même, d\u2019autant plus que d\u2019importantes échéances sont prevues jusqu'au 24 mai.date limite de clôture des engagements aux Jeux de Moscou.Le 20 mars, réunion a Strasbourg des ministres des Sports des 21\tpays du Conseil de l\u2019Europe: le 22\tmars à Bruxelles, reunion des comités olympiques européens, le 21 avril réunion du comité américain.voilà autant de dates qui feront couler de l\u2019encre et alimenteront le suspense.Paul LACHANCE Polyvalente en têtes Comme condition sine qua non de leur retour en classe, les 250 enseignants de la polyvalente de Charlesbourg exigent rien de moins, notamment, que la tète de leur principal.M.Florian Champagne.Dans une entrevue à notre journal, celui-ci refuse de se démettre mais affirme qu\u2019il se soumettra à la volonté de son employeur, la Commission scolaire régionale Jean-Talon.M Champagne est fort habile Il refile la patate chaude à l\u2019autorité ultime (?) de la polyvalente dont le comité exécutif, s\u2019il faut en croire le commissaire Léonard Lamy, serait à certains moments dans la manche des principaux d'écoles M.Champagne pourrait donc conseiller ses patrons quant à son propre sort au sein d\u2019une institution qu\u2019il dit contrôler parfaitement La déclaration de M.Champagne pourrait constituer une porte de sortie qui.n\u2019en serait pas une dans les faits.Car la requête syndicale qui ne laisse place à aucun compromis incite toute administration qui se respecte à se cabrer Par principe, on n obtempère pas à quelque forme d'ultimatum ou de chantage qui hypothéquerait gravement l\u2019autorité future de la polyvalente Mais il faut avouer que ces 3.200 élèves toujours privés de leurs cours chambardent le rituel normal d'une administration publique Lins Utution doit rouvrir ses portes et vite! Dtf reste, les parents inscrivaient à cette fin une requête en injonction, hier.N\u2019en déplaise aux ensei- gnants.la guillotine n'engendre pas de vertus pacificatrices La polyvalente aura toujours besoin d une tète qui reviendra aux uns.déplaira aux autres Or celle de M.Champagne que les enseignants demandent ne semble pas.sauf erreur, faire problème du point de la clientèle étudiante et des parents.Bien plus, un certain nombre d'enseignants dénonçaient 1 an dernier, quelques maux de tètes au sein de la hiérarchie syndicale.Cependant la direction de la polyvalente non seulement attise le feu syndical mais elle développe un faible pour les provocations inutiles.Jusqu'ici, par exemple.elle n'a pas répondu à des assertions pour le moins troublantes, telles que formulées l\u2019an dernier par la Ligue des droits et libertés, quant à de présumées violations des droits fondamentaux d\u2019enseignants, d'étudiants et de parents.Par le biais de la Fédération des principaux du Québec, elle intenterait plutôt des poursuites contre le syndicat et la ligue pour abus de paroles.Par ailleurs, comment expliquer qu'une sentence arbitrale favorable au syndicat qui avait vu.il y a deux ans.la direction embaucher des principaux adjoints (cadres), plutôt que des chefs de groupe (syndiqués), n\u2019ait pas encore reçu l'aval complet de la partie patronale, après moult promesses d'amendements honorables de sa part\u2019\u2019 N'y a-t-il pas des problèmes urgents dans une ecole dont la recherche de solutions exige la fin des folies\"* Jacques DUMAIS notes de lecture Crise d\u2019adolescence à l\u2019école De l\u2019intérieur comme de l'extérieur, on a beaucoup autopsié l\u2019école québécoise, des dernières années, après la créa tion du ministère de l\u2019Educa tion suivie de la démocratisa tion scolaire telle que préconi sée par le rapport Parent, au début des années '60 Cette autopsie tous azimuts a donné naissance au livre orangé du gouvernement péquiste qui.face aux ratés de la réforme Parent, conçoit l\u2019école de demain sur le modèle d\u2019hier mais à la mode d\u2019aujourd\u2019hui Ce parti pris en faveur d\u2019un retour à la qualité et à la rigueur d\u2019antan plait aux pa rents qui.malgré tout, ne retiennent que le beau côté du système carré et martial, sous Maurice Duplessis, qui tranchait avec le desordre institu tionnel et professionnel présent Mais le livre orangé n\u2019aura été qu\u2019un leurre si.dans les années '80.la résistance au changement perdure chez les acteurs qui se disputent le pouvoir scolaire, les enseignants et les gestionnaires dont le dialogue se fonde surtout sur la rigueur dps conventions de travail.Dans un livre rafraîchissant' publié à la même époque que l\u2019énoncé de politique gouvernementale.Ré nald Legendre, docteur en edu- cation.tente de persuader ces acteurs qu\u2019ils font fausse route s'ils s\u2019en tiennent au statu quo et situent l'éducation hors du champ de la recherche perma nente.de la pensée créatrice avec l\u2019élève individuel comme point d\u2019appui central Pour Legendre, l\u2019éducation québécoise doit s\u2019inventer une pédagogie propre et cesser d\u2019é voluer suivant des réformes imprécises empruntées, sans adaptation préalable, à l\u2019Europe ou aux Etats-Unis Actuelle ment l'Etat investit $3 milliards annuellement dans l'éducation \u2014 dont 87 pour 100 en salaires et en administration \u2014 sans se soucier le moindrement, par l'expérimentation scientifique du sérieux des moyens d'éva luation et méthodes de travail qu\u2019elle génère à la petite journée Notre éducation présente tous les signes de l\u2019adolescence qui enserre tout le monde y compris les penseurs eux mêmes, du sommet de la forma tion des maîtres jusqu'à la base des éduqués dont on oublie souvent l\u2019existence.Pour Le-gendre, l\u2019ère de la qualité de la vie appelle la \u201csociété éducati ve\u2019\u2019 en remplacement de la société économique.Les remè des aux malaises de l'éducation doivent donc puiser au domaine de la créativité pluridisciplinat re davantage qu aux tradition \u2022nels elixirs économiques, politiques.syndicaux et administratifs.Le livre de Legendre tient du rêve quand on observe la réalité de l\u2019école Le philosophe Jacques Dufresne illustre bjen le pessimisme de certains enseignants: \u201c.c'est seulement en fréquentant l\u2019école qu\u2019on peut acquérir une culture cohé rente Encore faut-il qu\u2019il y ait de la cohérence dans l'école Or, ce n\u2019est plus le cas%.\u201d Dufresne reconnait* l\u2019évi dence qu\u2019on ne pourra jamais rétablir la discipline dans les classes si on n*-la réinstalle pas en même temps à table, à l'église, dans l'écriture, dans la danse.\"On ne peut pas prendre très au sérieux les parents qui réclament plus de discipline à l\u2019école et qui.à la maison, ne savent pas freiner les fringales télévisuelles de leurs enfants \u201d L\u2019auteur se demande si la société n'a pas offert un cadeau empoisonné aux enseignants en leur cédant le pouvoir dans l'ecole II établit un parallèle entre cette cession et l'abandon aux syndicats des chemins de fer.lors de l'apparition des autoroutes Par l\u2019impact des médias modernes, les collèges deviendront-ils les chemins de fer de l\u2019industrie de la connaissance ¦* A la suite d\u2019une enquête conduite pour le Conseil supé rieur de l\u2019éducation, de 1974 à 1976.Jeanne-Marie Gingras Au-det na perçu de fierté à l'endroit des écoles polyvalentes cette fois, que chez certains administrateurs et commissaires d\u2019écoles \u201cDans certains cas.écrit-elle, j\u2019avais l'impression que la grosseur de l\u2019école et le nombre d\u2019élèves signifiaient autant de plumes avec lesquelles on donnait le sentiment de vouloir se pavaner .et peut-être aussi autant de dollars à aller chercher.\u201d Certes I humànisme dou teux des bâtiments scolaires a-t-il un impact sur une éduca tion québécoise en quête d\u2019elle-méme Mais comme l'écrit Re nald Legendre ces polyvalentes de dix ans sont en train de devenir \u201cde véritables milieux de vie possible\u201d.Faudra-t-il.comme le suggère Jacques Dufresne.s'éloigner des sollicitations.faire le vide et attendre cette \u201cseve de vie d une ecole toujours en crise de croissance'* Jacques DUMAIS \u2014UNE EDUC ATION % EDUQUER Editions Fr»ncr-Qii«*bn\\ 1979.DES EXAMENS SANS ECOLES.rr\\ur Critère no 20.1978: «\u2014 I ECOLE SECONDAIRE POI.V VAI.ENTE.idem LE SOLEIL P,\u2014ol corapil \u2022* id\u2014m iocqwM-O- FroiKOour *«doc\u2014e \u2022\" ouis-Hébert se fait le plus \u2022 rassurant qui soit et insiste sur le second référendum \"qui fera, le cas échéant, que le Québec deviendra ou non autre chose qu'une province parmi dix\".Par exemple, un Etat québécois associé au Canada\u2019* Dans son intervention d\u2019hier.M Johnson a évoqué cette hypothèse, qui nous ramène aux débats d'il y a plus de dix ans.Pourquoi un deuxième référendum'\u2019.demande le ministre du Travail.\"Parce que les Québécois, depuis 300 ans.n\u2019ont jamais entièrement fait confiance aux politiciens Il y a là une certaine sagesse \" En effet.Monsieur le ministre' Québec, U SoM, mercredi 19 mon 1980 A 8 e-ë personnes ou de couples qui sonl face A des déci-prendre des chou 4 effectuer ou des difficultés fonctionnaires de la Société et de l\u2019ex Régie des alcools du Québec Les compagnies, dont certaines sont bien connues, comme Joseph Seagram.Corby et John de Kuyper, ont.par la voix de leurs avocats, enregistre un plaidoyer de non-culpabilité Un procès aura lieu devant un jury Les présumées offenses cri minelles sont survenues entre 1962 et 1977, sous les gouvernements libéral et unioniste et la plupart impliquent la Regie des alcools du Québec, qui a précédé l\u2019actuelle Société des alcools, ereee en 1973 Chaque compagnie est accusé d\u2019avoir versé des pots de-vin aux fonctionnaires gouvernementaux en échan ge de leur aide pour conclure certains marchés et divers accords en découlant Les transactions se faisaient sans l'accord écrit des hauts fonc Donnâmes de la société ou de la régie Sans nommer aucune compagnie ou fonctionnaire, la Sûreté du Québec a indique que des accusations pourraient être portées contre certains individus un peu plus tard.Ces accusations sont l'aboutissement d'une longue enquête menée conjointement par la Sûreté du Quebec et la Commission d'enquête sur le crime organisé La plus grosse \"récompen se\u201d soit $208.629, aurait été versee par John de Kuyper and Sons Liée Des montants de $152.089 par les distilleries Corby Ltee.$129,529 par les distilleries Schenley, $112.504 par la distillerie Thomas Adams Ltée, et de $109.249 par Joseph E.Sea gram and Sons Ltée uraient etc illégalement versés aux fonctionnaires provinciaux.L\u2019acte d'accusations révèle aussi que $76.266 ont été verses par La distillerie Mc-Guiness Ltée.$64,305 par Herdt and Charton Ltée, $62 011 par les distilleries Alberta Ltée, $51,879 par les distilleries Melville Ltée, $50,307 par International Spi rits and Wines Ltée, $32.453 par la distillerie Meaghers Ltee, $27.095 par Canadian Distillers Ltée et $27.057 par la Distillerie Montmorency Liée Au nombre des accusés figurent aussi F B M Distillers Co.Ltée, Les vins Jordan du Quebec Ltée, la Maison Sécrestat Ltée.Importations Quebec Inc , Philippe Dandu rand Inc., Les Agences Mel-quat Inc., Calvert of Canada Ltée, T.G.Bright and Co., Les Vins Calona Inc., Les Vins Andrés du Québec Ltée, Les Importations Polarin Ltée, Albert Robinson Co.et Gabriel Boussion Inc.Spécial .cette semaine du 15 au 22 mars Douze arrestations pour fraudes sur accidents fictifs LITHOGRAPHIE de $45 à $225 CADRES MODERNES de $30 à $80 COUSSINS MODERNES 16\"x16\u201d à $12.95 VENITIENNES VERTICALES P.V.C.MONTREAL (d\u2019après CP) \u2014 Douze hommes de la region do Montréal ont été arrêtés, hier, relativement a ce que la Sûreté du Québec a appelé un réseau de fraudeurs se spécialisant dans la collecte d'argent à partir d'accidents d\u2019automobile fictifs Selon la police, le reseau a fraude des compagnies d\u2019assurances pour plus de $200,000 et a volé aussi des voitures Des automobiles et des pièces d\u2019automobiles pour une valeur de plus d'un million de dollars ont été saisies au cours d'une série de descentes effectuées lundi soir.Le réseau se servait, sem-ble-t-il.du ronstat amiable, utilise depuis peu pour faciliter les réclamations à la suite d'accidents n'ayant causé que des dommages matériels.Un policier a raconté que le groupe a commencé par acheter des alitos luxueuses de dernier modèle qui avaient été très endommagées dans des accidents et vendues comme ferraille \u201cIls gardaient les véhiculés pendant un certain temps, puis écrivaient au gouvernement que les autos avaient été reparées et pouvaient maintenant rouler.Les véhicules qui n\u2019avaient pas été réparés, étaient montés un à la fois à l\u2019arrière d\u2019un camion, puis jetés dans un fossé, en simulant un accident dans lequel la voiture était de nouveau \u201cune perte totale\", a poursuivi le policier.Les compagnies d\u2019assurance payaient entre $12,000 et $15.000 pour chaque réclamation.blanc - ivoire 75\" x 84\"\tH\t13595\t\u2022 96\" x 84\" H\t17895 $179 95 pour\t\tinstallation incluse\t$237.95 pour\tinstallation incluse 84\"x 84\"\tH\t16095\t108\"x84\" H\t20595 $210.95 pour\t\tinstallation incluse\t$270.95 pour\tinstallation incluse RABAIS\tDE 20% SUR\t\tAUTRES GRANDEURS\t ARTICLES 0£ DÉCORATION Carrefour du Commerce Coin boûl.Hamel / Henri-Quatre 871-0013 V:/ \u2019T Il y a déjà belle lurette que le beau temps est installe a Place des Quatre Bourgeois Ça sent la bonne affaire! Si vous êtes friands d une mode au point, a la recherche de nouveautés dans tous les domaines, vous deviendrez donc rapidement un client assidu Présentement c'est la fête du printemps a Place des Quatre Bourgeois, c est I temps des folles aubaines Goûtez au cachet singulier de Place des Quatre Bourgeois et vous aussi, vous direz comme Jean-Guy Moreau (Place des Quatre Bourgeois.c est pas une imitation).LOTOOU6BEC LE COfEBET MON BALUCHON LE KIOSOUÉ ROY CREATION HELENE OROUiN LAINE SUZANNE LUCIEN GAUViN INC RElTMAN S RADIO SMACK GIREI SPORT LIEE LES VOYAGES ULYSSE TAILLEUR SAM PAPETERIE ECONO SALON LE COUPLE PILE OU FACE LE ROYAUME DU DISQUE MER-JACK INC PlK NIK BOUTIQUE OES ETOILES WATER MATIC ENCADREMENTS STE ANNE ¦ | AUP N MAOELEINE BEOAPC BOUTIQUE LA PYRAMlOE RESTAURANT LE BAHUT MULTl DELICES A OE BlOiS SERVICE INFO LIBRAIRIE GEMINI ENR CAFE EN GRAINS LA BESOGNE VOLKS BRAHAUS LE BIJOU D OR LA BOirE A SAVON LE CENTRE OU BAS 63 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR 1\tK MART 2\tCOMPTOIR MANUFACTURIER DE TEXTILE 3\tCHAUSSURES GAGNON A FRERE « YVETTE TRf MBl AY 5\tPHARMESCOMPTES JEAN COUTU 6\tQUEBEC SPORTIF 7\tHYPERMARCHE a BONNIE a CLYDE ® BOurm mi mi 10 LE POINT EXPRESS «1 BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE 12\tG H oechCne a FtLS 13\tSTE FOX PIT SHOP 14\tDISTRIBUTION *UX CONSOMMATEURS 15\tBANOUE NATIONALE 16\tCOMPO MEUBLES 17\tGEJAC *8 JACQUES CiMON LE PARFUMEUR 16 tabagie LES BOURGEOIS 70 A PERMANENT 21\tCHAUSSURES MADEMOISELLE 22\tVISIO-SON 23\tLA BUCMF ARDENTE 24\tCHAUSSURES FAN F AN 25\tGP PHENICIA 28 LA CHLOROPHYLLE 27\tLE CASTOR BRICOLEUR 28\tCASSE CROUTE CIRCUIT quatre Angle Qua\u2019re-Bojrgeo s e\u2019 ooui Djpiessis -C V Québec.La Solail.mercredi 19 mort 1980 A 12 faits divers et justice Amendes imposées pour le trafic de cigarettes par Marcel COLLARD Les compagnies F Charest Ltée, du 1196.6e Avenue ouest, à Saint-Georges de Beauce.et René Tessier Ltée, 625 de la Montagne, à Saint-Casimir, ont été condamnées à de fortes amendes, hier, par le juge Gilles Carie, pour avoir fraudé le ministère du Revenu du Quebec, en achetant des cigarettes au Nouveau-Brunswick, pour les revendre au Québec, en éludant une bonne partie de la taxe.La firme Charest a été condamnée à une amende de $20.000 pour une fraude de $154,000 entre le mois de septembre 1977 et le mois de mars 1979 De son côté, René Tessier Ltée a fraudé le ministère pour une somme de $77.000 durant la même période et l'amende fut fixée à $10.000 Les deux entreprises bénéficient d\u2019un délai de six mois pour payer les amendes Une autre firme.Rossignol Wholesale Distributors, division de Allind Distributors, du 296 rue Victoria, à Edmunston.au Nouveau-Brunswick, subira son enquête préliminaire le 21 mai, sous l'accusation d'avoir fraudé le ministère québécois du Revenu d\u2019une somme de $136.428.entre le mois de septembre 1977 et le mois de décembre 1978 Me Léopold Vézeau représente le ministère public dans ces dossiers.^V- \\N .\u2022 « _ * « \u2022 « / .* _ _ _\tde vente aux marchands Si un article en provisions Cj0 produits d© QUâMlG 3 d 6S prix SUp0r-\treclame venait à manquer en rayon deman- \u201d\tr\t,\tT1\t'\tdez un coupon de garantie de prix au comp- économiques!\tto.rdmformat.on SUPER SPECML! I SUPER SPECML! I SUPER SPECML! U JEUNE DINDE SURGELÉE BUTTERBALL SWIFT PREMIUM DE MOINS DE 14 LB.CANADA CATÉGORIE \"A\" LA LB mi il le PRIX HABITUEL: 1.55 la lb ÉCONOMISEZ:.37la lb ORANGES DE FLORIDE VARIÉTÉ VALENCIA.GROSSEUR 80 E^\u2014^rm ! ¦ ¦ PRIX HABITUEL: 1.80 M ÉCONOMISEZ: .24 L PIÈCE LA DOUZ CHAMPIGNONS DE CULTURE CANADIENNE, CANADA NO 1 PQT DE 8 OZ F'».\"., ¦¦ PRIX HABITUEL: 1.25 H ÉCONOMISEZ: .27 BOUCHERIE JAMBON DÉSOSSÉ SUGAR PLUM SWIFT EN QUART ES3 PRIX HABITUEL: 2.99 la lb ÉCONOMISEZ: .81 #1?; vÆ\\ 3m ÉPICERIE PAPIERS ~ MOUCHOIRS ÉLÉGANT COULEURS AU CHOIX 2 ÉPAISSEURS BTE DE 200 PRIX REGULIER: 68 ECONOMISEZ: .10 FRUITS & LÉGUMES FRAISES DE FLORIDE.CANADA NO 1 PANIER BIEN REMPLI D UNE CHQPINE PRIX HABITUEL: 1.09 e ÉCONOMISEZ: .21 ¦FRUITS & LEGUMES RADIS TEM COLE DES É -U CANADA NO 1 SAC CELLO DE 1 LB PRIX HABITUEL: .89 H i» -.H ÉCONOMISEZ: .31 SAUCISSES FUMÉES SANS PEAU HYGRADE POT DE 16 OZpM\u2014-é PRIX HABITUEL: 1.85\t\" 1 ÉCONOMISEZ: .67 CROUSTILLES HUMPTY DUMPTY ORDINAIRE OU BARBECUE SAC DE 250 g PRIX REGULIER 1.29 ÉCONOMISEZ: .40 BOLOGNE AU MORCEAU ORDINAIRE pu CIRC MAPLE LEAF L A l 0 .88\tPASTRAMI DE BOEUF FUMÉ COORSH NOIX DE RONOE LALB 1 magasin:, avec comp- j to* de ctiarcutene seulement* 3?» ROULÉS AUX OEUFS A LA VIANDE WONG WING POT DE 12 168\tFILET DE MORUE SURGELÉ NICKERSON 28 OZ l?8 BOEUF FUMÉ EN TRANCHES HER PAK POT DE 3 SACHETS DE 2 OZ 2?5\tPASTRAMI EN TRANCHES HER PAK POT DE 6 OZ 235 JAMBON DÉSOSSÉ OLOE FASHIONED SCHNEIDER IA LB (Maç\u2014ms avec comptoir de charcuterie *eu*emen»» 3.48\tBACON EN TRANCHES SANS COUENNE LAZY MAPIE DE SWIFT 500 0 l!8 BOULANGERIE BEIGNES AU SUCRE STEINBERG POT DE 12 PRIX HABITUEL: .99 ÉCONOMISEZ: .40 RUTABAGA DU QUÉBEC, CANADA NO 1 LA LB .10 PRUNEAUX SUNSWEET DE CALIFORNIE GROSSEUR MOYENNE SAC CELLO DE 2 LB 2 79 OIGNONS VERTS DU MEXIQUE.CANADA NO 1 LA BOTTE 4 100 JACINTHE A L UNITÉ POT DE a l!9 BOULANGERIE- TARTE AUX POMMES STEINBERG AVEC OU SANS CANNELLE 20 oz kj.rV rrii PRIX HABITUEL: 1.33 ÉCONOMISEZ: .44 ROULÉ A LA GELÉE STEINBERG 10 oz PRIX HABITUEL: 1.09 ÉCONOMISEZ: .20 GÂTEAU À L ANCIENNE STEINBERG 16 OZ PRIX HABITUEL: 1.49 ÉCONOMISEZ: .40 STEINBERG i r / / r p f r \u2022 p r r r 9 \u2022 r r * r r * A 16 Québec, Le Soleil, meroedi 19 I960 Pierre de 9h à 11h le matin champagne Téléphone: 647-3434 Des gais lurons au beach party.1/ Soleil, J M Villeneuve Party sur le sable en mars Croyez-le ou non mais, ce soir, les propriétaires de la brasserie La Houblonnière de Sainte-Foy ont décidé de tenir une \u201cépluchette de blé d'Inde\u201d.sur la plage.Quelle plage\u2019 Quel blé d\u2019Inde?C'est une histoire de fous.Depuis dimanche soir, le propriétaire de la brasserie en question, M.Roger Chouinard, aidé de son administrateur, M.Guy Samson, et de quelques amis ont étendu sur le plancher de cette brasserie-disco.34 tonnes de sable.Vous avez bien lu: 34 tonnes de sable fin Il a fallu décharger les bennes de deux camions de 10 roues pour recouvrir le plancher de l'établissement d\u2019une couche de sable variant de six pouces à un pied Ce soir, pour faire les choses en grand, on tient à la \u201cHoublonnière Beach\u201d, sise entre Place Sainte-Foy et Place Laurier, une épluchette de blé d'Inde.Où est-ce que l'on peut se procurer des épis de maïs, 1.000 épis de maïs, à ce temps-ci de l'année?En Californie, en Floride ou au Mexique, tout comme les oranges.Il suffisait d\u2019y penser.Hier soir, on profitait de cette plage, la seule plage disponible à Quebec en mars, pour y tenir un concours de Miss Bikini et, demain soir, ce sont les hommes qui seront à l\u2019honneur à l\u2019occasion d'un concours de M.Muscle.En fin de semaine, un aspirateur industriel viendra enlever de La Houblonnière les 34 tonnes de sable qui y auront passé la semaine.Si vous vous y présentez, cette semaine, en maillot de bain, l\u2019entrée est gratuite.Fêtes du 24 juin Si vous avez l'intention de vous impliquer dans la préparation de la fête nationale des Québécois (le 24 juin bien sûr).grouillez-vous pour faire connaître vos intentions à qui de droit Les groupes ou individus qui ont l'intention d'organiser une fête dans leur milieu doivent communiquer, avant le 19 avril, avec la Corporation des fêtes du 24 juin, 116 rue Saint-Pierre, Québec, c.p.37, Station B.G1K 7A1.Les festivités peuvent être de toutes sortes, concours et danses populaires, boustifaille et fête communautaire, décoration de rues et de maisons, feux de joie animés, activités folkloriques, etc.Si la chose vous intéresse, vous aurez davantage de renseignements en téléphonant à 692-3032.Prière de noter que la Corporation des fêtes du 24 juin n'a pas l'intention de subventionner ce qui pourrait res- sembler à un \u201cparty\u201d privé.Les profiteurs de subventions professionnels sont donc priés de s'abstenir L\u2019an dernier, dans la seule région 03, environ 140 projets avaient été acceptés.On croit être en mesure d'en subventionner tout autant, cette année.Vous devez cependant faire connaître votre intention au plus tôt La Corporation des fêtes du 24 juin, c\u2019est un peu une invention des \u201cpéquious\u201d Avant l'arrivée du Parti québécois, le gouvernement ne subventionnait que les grandes fêtes qui se déroulaient sur le mont Royal ou sur les plaines d'Abraham.Depuis trois ans cependant, les fêtes du 24 juin se sont démocratisées.Cette année, on a l'intention de les décentraliser davantage.Si vous voulez y participer, faites connaître votre intention avant le 19 avril.Mon carnet mondain Guilda my love Guilda est de nouveau à l\u2019affiche, au \u201cGrand Salon Fernando\u201d jusqu'au 14 avril.Ce soir, c'est la première à Québec de son nouveau spectacle \"Guilda, je t\u2019aime\".Neuf artistes sont en scène.Espérons seulement que ce nouveau spectacle de Guilda sera plus francophone que son dernier.Parce que moi, imaginez-vous donc, je n\u2019aime pas, mais alors pas du tout, subir un spectacle en anglais du \u201cvicomte Jean Guilda de Mortellaro\u201d.Quand un Français parle en anglais chez Fernando dans la rue Saint-Louis du Vieux-Québec.ça m'emmerde et je dis au monde de ne pas y aller.Tournoi de GO Il y aura un tournoi de \u201cGO\", jeudi le 20 mars, à 19h, au pavillon Parent de l\u2019université Laval Le \u201cGO\u201d est un jeu chinois qui peut s\u2019apparenter aux échecs.Ceux qui veulent s\u2019y inscrire devront débourser $2 et le tournoi durera cinq rondes qui se disputeront durant trois jeudis consécutifs.Le cinéma: un art Ce soir, à 20h, à l'Institut canadien.37 rue Sainte-Angèle, le ministère des Affaires culturelles présentera un film pour illustrer comment, d\u2019une simple lanterne perfectionnée, le cinématographe est passé du spectacle, puis à l'art.AFEAS L'Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale, cercle Montcalm, invite ses membres à assister à sa prochaine assemblée, tenue sous le thème du \u201ctravail à temps partiel\u201d, ce soir à 20h, à la sacristie de l\u2019église des Saints-Martyrs-Canadiens.Société de généalogie M Roland-J Auger, généalogiste aux archives nationales du Québec présente, ce soir à 20h, à l\u2019amphithéâtre de l\u2019édifice \u201cG\u201d, devant les membres de la Société de généalogie de Québec, une conférence intitulée \u201cBroutilles généalogiques; moeurs et coutumes anciennes\u201d.Au parrain des artistes Le Parrain des artistes reçoit, ce soir, à 20h, au 302 rue Lavigueur, Jean Potvin et Marcel Toupin deux artistes qui exposeront leurs oeuvres dans cette galerie d\u2019art jusqu'au 31 mars.Entraide Tous les sociétaires de l'Entraide assurance-vie sont convoqués à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra ce soir, à 20h, à l\u2019Auberge des Gouverneurs du boulevard Saint-Cyrille II y aura présentation des états financiers, des différents rapports d'activités et on en profitera pour élire trois administrateurs.Charcuterie Ce soir à 19h30 au gymnase de l\u2019école Sainte-Geneviève du 3200 rue d\u2019Amours, le Cercle des fermières de Sainte-Geneviève tient une dégustation de charcuterie avec démonstration par des spécialistes de ce domaine.Julie Arel En collaboration avec le comité féminin du club Lions de Lévis, Julie Arel chante ses plus belles mélodies, ce soir, à 20h, aux Galeries Chagnon Le public présent pourra également assister à un défilé de mode printemps-été (un autre).Mme Hélène Léger (au centre) a inauguré à Québec le 49e restaurant St-Hubert Elle est accompagnée de Mme Nicole Martin, à gauche, et de Mme Lisette Martin.Croissance surprenante Les Rôtisseries Saint-Hubert ont inauguré cette semaine, à Québec, un nouveau restaurant, le 49e du circuit, situé au 601 boulevard Hamel.Présidée par Mme Hélène Léger, la compagnie familiale des Rôtisseries Saint-Hubert inaugurait ainsi sa 27e succursale en 14 mois.A Québec, l\u2019établissement de Saint-Hubert est exploité par les deux frères Claude et Marcel Martin, les neveux de la présidente, Mme Léger.Les frères Martin devaient ouvrir leur premier comptoir de livraison à Québec le 10 juillet 1967.Depuis lors, la compagnie a créé plus de 400 emplois et investi plus de $3 millions dans la région Le Saint-Hubert du boulevard Hamel est le sixième de l'agglomération de Québec, et Claude Martin devait déclarer, lors de l\u2019inauguration de ce restaurant qui peut recevoir plus de 200 clients, qu\u2019il ne faudrait pas attendre très longtemps avant que deux autres rôtisseries ouvrent leurs portes dans la région.L\u2019une d\u2019elle sera située sur le boulevard Masson, près du boulevard de la Capitale et l\u2019autre sur le terrain de l\u2019ancienne \u201cBastogne\u201d, juste à côté du Baron Rouge, sur le boulevard Sainte-Anne.Ces deux nouvelles rôtisseries demanderont un investissement de $2.5 millions.Le 50e restaurant Saint-Hubert sera inauguré très bientôt à Ottawa.Le premier avait été ouvert en 1951 sur la rue Saint-Hubert à Montréal (d\u2019où le nom).Qu\u2019est-ce qui fait, d\u2019après vous, que les Rôtisseries Saint-Hubert aient autant de succès?Si vous ne le savez pas, faites-vous venir une poitrine et vous comprendrez tout II ne faut pas chercher midi à 14h Si le poulet de Saint-Hubert n'était pas délectable, on ne compterait pas 50 rôtisseries au Québec Point final.De Budapest à Montréal Un lecteur qui s\u2019est acheté récemment un matelas pneumatique (il a sans doute voulu profiter des ventes présaison) m\u2019a expédié la garantie qui accompagnait cet article fabriqué à Budapest, en Hongrie.Il est écrit: \u201cCe matelas est fait du material sans fautes et c\u2019était soumis deux fois à un control, notre entreprise y prend la garantie.Si malgré tout a la date de l'achat un defaut serait trouvé dans le material.nous le remplacerons aussioL Traitement incorrect ou deterioration extérieurs nous déchargent de tout remplacement\u201d \u201cLa Hungarian Trading Company for Chimicals\u201d de Budapest devrait passer chez Berlitz Quand ce sont des Hongrois de Budapest qui \u201cmaganent\u201d la langue française, l\u2019erreur, si elle n\u2019est pas pardonnable peut au moins être compréhensible, mais quand des Montréalais font la même chose, là je ne marche pas.Stanley L.Schulman, comptable agréé de la firme Bick, Ansky, Minkoff et Kozlick (1255 Phillips Square Suite 803 Montréal) vient d\u2019expédier la lettre suivante à un de ses clients de Sainte-Foy: \u201cPour des besoins de verfica-tion seulement nous vous prions de bien vouloir confirmer directement à soussigné l\u2019information suivant de Compact-Rent-A-Car.\u201d Bick, Ansky, Minkoff et Kozlick ont peut-être reçu du gouvernement leur \u201ccertificat de francisation\", mais si j'étais de l\u2019Office de la langue française, j\u2019y retournerais au 1255 Phillips Square, suite 803 \u201cpour des besoins de verfication\u201d comme ils l\u2019écrivent si bien.ta maison du couple\u201d| &J.0 FISET meubles pcestise les 100 millions de dollars de chiffres d\u2019affaires des 120 magasins Prestige permettent un pouvoir d'achat exceptionnel! les premiers bénéficiaires sont nos clients cor nous pouvons leur offrir! CHOIX QUALITE BAS PRIX Le système de cuisson Jenn-Air respire.Vous découvrirez qu\u2019une cuisine Jenn-Air, c\u2019est une cuisine fraîche! JENN-AIR cuisson domestique \u2022\tLa \"cuisson d'été\" à longueur d'année \u2022\tAucune odeur \u2022\tAucune fumée \u2022 Même cuisson que sur le charbon de bois au choix.le plus polyvalent qui soit \u2022\tCuisson naturelle \u2022\tPlaque et gril interchangeables 4 ronds, 2 ronds et un gril ou 2 grils 7< -'y- V WWW\u2019J ^ ItUl * < » unr, Si vous possédez votre propre cuisinière, vous pouvez vous procurer seulement la plaque simple ou double JENN-AIR i® M CJ encastrable sur 18\u201d de comptoir Humour rétro! Pour trouver ce qu'il te fout.N'offends pas trop.Viens chez J.O.Tu paieras avec ton rétro! Ou lundi au mercredi de 9h à 5h30; le jeudi et le vendredi de 9h à 9h et le samedi de 9h à 5h.Futurs couples! C'est le temps d'acheter ,c vos meubles pendant cette vente! Livraison immédiate ou mise de côté.\u201cla maison du couple\u2019 »JO.FISET 55, DORCHESTER SUD 525-6101 ( **&¦ / * \u2022 *i 111 I ?-» '* Pm \\ *\u2022 i i & Krieghoff {1\u201c.T (Vitre non incluse) I ™ ÜÎÎ L.-XiAt£&* y * \u2018DES IDEES AUJOURD\u2019HUI! MEUBLES DE DEMAIN.\u2022\tLAVABLES \u2022\tA L\u2019EPREUVE DES BULLDOZERS \u2022\tINDESTRUCTIBLES INnya Irctni Duplessis PRIX REG.: IXtSI PRIX ACTION GRAND CHOIX DE MATELAS MOUSSE D\u2019URÉTHANE ^\tJEUX DE COUSSINS FORMANT DES MEUBLES NOMBRE DE MORCEAUX ILLIMITE.prix REG.:5#a: PRIX ACTION PRIX REG.: 3MQ: PRIX ACTION PRIX REG.:2O*0[ PRIX ACTION / \u2022 \u2022 *« I BAÏ * f» \\ fc.¦ i ifc {1\u201c.T (Vitre non incluse) \u2018DES IDEES AUJOURD\u2019HUI! MEUBLES DE DEMAIN.\u2022\tLAVABLES \u2022\tA L\u2019EPREUVE DES BULLDOZERS \u2022\tINDESTRUCTIBLES GRAND CHOIX DE MATELAS MOUSSE D\u2019URÉTHANE ^\tJEUX DE COUSSINS FORMANT DES MEUBLES NOMBRE DE MORCEAUX ILLIMITE.Québec, La Soleil, mercredi 19 mon 1980 Accident spectaculaire Les débris qui jonchent le pavé à cette intersection, dans l'est de la ville (à droite), dont le conducteur avait perdu la maîtrise, a heurté trois autres de Toronto, sont le résultat d\u2019un accident impliquant quatre véhicules, véhicules, un poteau et une boite aux lettres.Les occupants des autres survenu hier soir.Deux adolescents ont été tués quand leur camionnette voitures n\u2019ont subi que de légères blessures.DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER PRIX SPECIAL ENSEMBLE 3 MCX 1 fauteuil 1 table ronde Ut 2 place* ou carrée 1 fauteuil lit 1 place COMPOSEZ VOS PROPRES .ENSEMBLES >I inniiin SECTIONNELS, CAUSEUSES^ APPUIE-BRAS, CHAISES T.V., ETC.L SPECIAL CELUI ILLUSTRE $369 95 OFFERTS DANS CE GENRE DE MEUBLES ENSEMBLES 4 MORCEAUX 3 CHAISES, 1 TABLE VELOURS COTELE VELOURS IMPRIME MODERNE, NYLON POLYPROPYLENE CENTRE DU REMBOURREUR 3 MAGASINS POUR VOUS SERVIR QUÉBEC 2090, bout Ste Anne (angie Canardiere) 663-2961 LEVIS V 55, nie OaUale (coin Tranecanedienne) 833-7612 PLACE LAURIER Ste-Foy 651-5800 JUSQU\u2019AU 22 MARS GRANDE VENTE PRE-INVENTAIRE RABAIS DE SUR TOUT LE STOCK REGULIER VENEZ PROFITER DE NOS PRIX REDUITS ET EPARGNEZ le livre de 0/ POCHE i /fl Sur les collections |\tde poche: J'ai lu - Folio - Microscosme -[\tPoints - 10-18- G.-F.- Club des Mosques -Marabout |% LITTERATURE DE JEUNESSE 1% LITTERATURE I GENERALE 7 FRANÇAISE ET QUEBECOISE 10% a 20% Sciences Humaines: Philosophie - Théologie -Ecriture Sainte - Pastorale - Catéchèse - Etc.En vente seulement au Centre de Documentation Pastorale de Québec 1073, bout.St-Cyrille ouest COMPTOIRS D\u2019AUBAINES 99e À 12.99 nn* X yJ ¦M Él yi, \\ £ PRIX REG.:>Ml PRIX ACTION PRIX REG.: PRIX ACTION LE GUIDE m le iivre des n .Kl'Xl'XQ)r^0lid IV &\\_JI Jllmann Devenir PRIX REG.: iMCC PRIX ACTION PRIX REG.: J>*S; PRIX ACTION Larousse ILLUSTRÉ \u2018 QUEBECf?* un siècle \u201d » d\u2019électricité M 4 %¦> m PRIX REG.«A>«r PRIX ACTION librairie L'ACTION «.QUÉBEC SEULEMENT: VISITEZ VOTRE DEPARTEMENT D\u2019APPAREILS ELECTROMENAGERS PLACE LAURIER, SAINTE-FOY - MAIL ST-ROCH, CENTRE-VILLE, QUEBEC \u2022 CARREFOUR CHARLESBOURG - CENTRE D\u2019ACHAT LEBOURGNEUF \u2022 CENTRE DE DOCUMENTATION PASTORALE DE QUEBEC, 1073, BOUL ST-CYRILLE OUEST -SIEGE SOCIAL: 975, BOUL.CHAREST EST.QUEBEC \u2022 LIBRAIRIE AGREE Psrsonnei courtois «t qualifié à voir» servlcn Commumkart *i *I A 18 Québac.U SoWil, marcradi 19 mar* i960 P u o PLACE STE-FOY OE NATURE AVOUS PLAIRE & !YTHME DE