Le soleil, 9 avril 1980, Cahier A

[" Des infirmières veulent se défaire corporation et créer une centrale de leur syndicale par Claude VAILLANCOURT La Fédération des SPIIQ, dont les 14.000 membres regroupent la majorité des infirmières et infirmiers du Qué-bec, préconise le sabordement de la corporation professionnelle régissant le nursing et la création d\u2019une nouvelle centrale syndicale québécoise.Dans un document d'une centaine de pages, destiné à la réflexion des délégués qui participeront, au début du mois de septembre, au premier congrès d'orientation de la fédération, les auteurs du principal document de discussion signalent cependant la nécessité de procéder par étapes, et dans le cas de la disparition de l'Ordre des infirmiers et infirmières du Québec (OIIQ), et dans le cas de la mise en place de la Centrale de la santé du Quebec (CSQ).Conçu selon une analyse fondée sur le rapport des classes, le document conduit à une modification radicale de la demarche syndicale de la Fédéra- tion des SPIIQ et se calque sous de nombreux points de vue.à revolution de la Centrale de l'enseignement du Quebec (CEQ) dont les adherents ont décidé, il y a dix ans.de troquer leur manteau corporatiste pour celui du travailleur syndique et dominé.Un employe permanent de la CEQ.M.Rémy Morissette, a d'ailleurs été \"prêté'' à la Fédération des SPIIQ pour agir à titre de conseiller dans l'organi- (Suite à la page A2.Ire col ) Voir pages A-8 + A-9 G-8 LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60\t114 PAGES 9 CAHIERS LE SOLEIL REMIT BEAULIEU I ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 376, du Roi, suit* 308.Téü 5244417 (In haut h>lè»É dm AJcmJi) \u2022 \u2022 QUEBEC, MERCREDI 9 AVRIL 1980\t\u2022 \u2022 84e ANNEE, No 88 GASPE - PERCE - ABITIBI 45< QUEBEC 25( mercredi Taxes: hausse de 17 pour 100 à l\u2019Ancienne-Lorette Les contribuables de l\u2019Ancienne-Lorette sont les seuls dans l\u2019agglomération de Québec à encaisser en 1980 une hausse de l\u2019impôt foncier.page A-5 Optimisme de Gerald Bouey Le gouverneur de la Banque du Canada croit que la hausse des taux d'intérêt tire à sa fin.page E-1 Travaux à Fermont Quebec Cartier va consacrer $70 millions pour améliorer son système pour purifier les eaux usées à sa mine de Fermont.page D-12 Menace dans les hôpitaux Les médecins résidants et internes envisagent des arrêts de travail pour hâter les négociations.\t.\u201e page A-3 Au Salon du livre Il y aura 100,000 volumes, 700 éditeurs.300 stands et bien des écrivains.page H-3 Victoire facile des Canadiens C'est par 6 à 1 que le club montréalais l\u2019a emporté hier contre les Whalers de Hartford.page C-1 Déjà le baseball Les premiers matchs de baseball majeur se déroulent aujourd'hui aux Etats-Unis page C-3 Incendie à \u201cvol d\u2019oiseau\u201d ALBANY, Géorgie (UPI) \u2014 Un incendie a ravagé lundi soir un magasin à meubles d'Albany et, selon les autorités, un oiseau qui a transporté une cigarette allumée dans son nid.situé dans le grenier du magasin, serait à l\u2019origine du sinistre \u201cC\u2019est la seule explication plausible\", a affirmé le chef des pompiers.sommaire Annonces classées Arts et spectacles Bandes dessinées Bridge H-5 à H-20 H-2 à H-4 H-20 H-19 Carrières et professions E-4 et E-5 Consommation\tD-1 à D-4 Décès\tH-21 Economie-finance\tE-1 à E-11 Feuilleton\tH-18 Hier et aujourd'hui\tF-5 Horoscope\tH-10 Information régionale A-4 et A-5 Monde G-1 à G-7, H-1 à H-22 Mot mystère\tH-7 Mots croisés\tH-8 Où aller à Québec\tH-2 Page documentaire\tA-7 Patron\tH-16 Pierre Champagne\tA-12 Sport\tC-1 à C-7 Télévision\tH-4 météo m Conflit de la construction Les chantiers sont paralysés Les Iraniens plient bagage Cette automobile lourdement chargée a quitté hier l'ambassade iranienne de Washington, alors que les diplomates iraniens avaient fort à faire pour se conformer à l'ordre d\u2019expulsion du président Carter.Entre-temps, Washington et Téhéran adressent des demandes d\u2019appui aux pays européens et au Japon pour qu\u2019ils appuient ou se dissocient des représailles américaines En Iran, les dirigeants tentent de raviver la ferveur révolutionnaire de leur peuple.page G-1 par Jacques DALLAIRE Alors que le mouvement de débrayage entrepris par les travailleurs de la construction paralyse de nouveau la majorité des chantiers du Quebec jusqu\u2019à demain, tout indique qu\u2019il faudra faire appel à la médiation pour tenter d\u2019éviter une grève générale des ouvriers à la mi-avril.Un porte-parole du cabinet du ministre du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre a indiqué hier au SOLEIL que la conciliation entreprise il y a cinq semaines est \u201ctemporairement arrêtée\", précisant que le ministère, attribuant cette situation surtout au manque de coordination syndicale, n\u2019a pas encore pris la décision de passer à une nouvelle étape qui serait celle de la médiation.\u201cLe dossier doit être soigneusement examiné par le ministre (M Pierre-Marc Johnson) demain (aujourd\u2019hui)\u201d, a laissé savoir encore le porte-parole du ministère du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre Aucune négociation M Lucien Boulay, négociateur des 30.000 travailleurs de la construction affiliés à la Confédération des syndicats nationaux (CSN) a noté qu'il n\u2019y a eu aucune séance de conciliation depuis deux semaines et qu'aucune n'a été convoquée pour les prochains jours.\u201cEn fait, depuis cinq semaines que les conciliateurs (MM.Raymond Le-boeuf et Raynald Brassard) sont versés dans ce dossier, il n\u2019y a aucune Ryan a dévoilé les 300 noms de l\u2019équipe du NON par J.-Jacques SAMSON envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 Les Québécois pour le NON ont présenté hier une brochette de 300 personnalités qui soutiendront cette option à la coasul- tation populaire prévue pour la mi-mai Aux 194 tètes d\u2019affiche présentées jeudi, par le premier ministre M.René Lévesque, les Québécois pour le NON présentent une liste aussi substantielle.On retrouve, outre les élus, M.Le référendum pourrait avoir lieu le 26 mai Aujourd'hui et demain, temps nuageux et pluvieux détails, page H-5 par Norman DELISLE (PC) \u2014 A peine revenu d\u2019une semaine de vacances dans le sud, le premier ministre du Québec, M René Lévesque, présidera vendredi une réunion du Conseil d'administration du Regroupement national pour le \u201cOUI\u201d, à Montréal.On s\u2019attend à ce que M Lévesque fixera alors la date du référendum sur l\u2019avenir du Québec, date qu'il annoncerait au début de la semaine prochaine.Les spéculations vont bon train mais sur la base de certaines compilations.plusieurs croient que le 26 mai parait tout indiqué pour la consultation populaire Les tenants de cette hypothèse font valoir que le référendum doit avoir lieu un lundi Ils soutiennent à l\u2019appui de cette théorie que les dernières élections générales au Québec ont eu lieu un lundi, autant le 29 octobre 1973 que le 15 novembre 1976 Même le Directeur général de» élections.M.Pierre-F Côté, dans \"l'hypothèse de calendrier référendaire\" qu\u2019il a prépare et remis à la presse, a choisi un lundi pour établir ses calculs Quant aux lundis disponibles en mai ou en juin, M Lévesque a déjà écarté, à l\u2019Assemblée nationale le 9 juin, date où se dérouleront les élections scolaires à travers tout le Québec.Il faut presque d\u2019office écarter également le lundi 19 mai, un jour férié en l\u2019honneur de la Reine Victoria au Canada ou de Dollard des Ormeaux au Québec.Il est désormais trop tard pour que le scrutin soit fixé le 5 ou le 12 mai Il ne resterait donc que les lundis 26 mai et 2 juin pour la tenue du référendum.M.Lévesque a pour sa part maintes fois affirmé qu\u2019il favorisait une campagne référendaire courte, dont la durée se rapprochera plus du minimum requis de 35 jours que du maximum permis de 60 jours Cette dernière considération avantage nettement la date du 26 mai par rapport a celle du 2 juin.Conseil M Lévesque présidera vendredi la deuxième réunion du coaseil du Regroupement national pour le \u201cOUI\u201d.Le Conseil réunit 194 personnes qui ont la responsabilité de superviser (Suite à la page A2.5e col.) Maurice Bellemare.la conseillère en art culinaire Jehane Benoit, les artistes Paul Berval et Claude Blanchard, l\u2019ex-ministre M.Claude Castonguay, l\u2019avocat syndicaliste montréalais, M.Phil Cutler, le président québécois du Parti progressiste-conservateur.M Marcel Danis, le chef de la direcUon de Bell Canada.M.Jean de Grandpré, la présidente de la Fédération des femmes du Canada.Mme Sheila Fines-tone.S'ajoutent le néo-démocrate, M.Henri-François Gautrin, le comédien Emile Genest, l\u2019ex-ministre de l\u2019IDduca-tion M Paul Gérin-Lajoie.l'animatrice Mme Nicole Germain, l\u2019ex-ministre Victor Goldbloom, le chef huron M Max Gros-Louis, le président du Syndicat des travailleurs de l\u2019Alcan, M Jean Halley Des personnalités de tous les milieux seront appelées à se côtoyer dans cet agglomérat, que le chef du NON, M Claude Ryan.promet de consulter périodiquement, presque hebdomadairement.De la région de Québec, on retrouve notamment un ex-président du Carnaval.M Denis Harrington, l'ex-recteur de l\u2019université Laval.M Larkin Kerwin, le marathonien Phil Latulippe, de Loretteville.et M Jean-Claude Morissette, du Syndicat des débardeurs du Québec Le maire de Rimouski, M.Paul-A.Michaud a aussi prêté son nom; le président de l\u2019Iron Ore, M Brian Mulroney; l'animatrice de l'émission Radio-Sexe, Mme Huguette Proulx; le potineur Edward Rémy; le directeur de la Corporation des médecins du Québec, le Dr Augustin Roy; le coprésident des créditistes-démocrates, M Pierre Sévigny et enfin le constituUon-naliste de Lévis, Me Roger Thibodeau et l\u2019animatrice Michelle Tisseyre Les gros canons Quelques autres gros canons, dont les ex-premiers ministres.M Jean Lesage et M Robert Bourassa.tiendront une conférence de presse vendredi à Québec pour expliquer leur NON au référendum, et leur appui au (Suite à la page A2.5e col.) ?autres détails, page B-2 rencontre de négociations entre les parties en présence ou à la demande des conciliateurs\u201d, a déclaré M Boulay.Les membres des syndicats de la construction affiliés à la CSN ont été \u201cinvites\" à débrayer aujourd\u2019hui sur la majorité des chantiers du Québec, à l\u2019exception de certaines régions, dont la baie James, où, selon l'expression de M Boulay.\u201cles travailleurs atten- dent que ça grouille pour de bon en bas.avant de bouger en haut\"! Des circulaires, faisant le point sur les négociations et sur les demandes syndicales, seront distribuées à l\u2019ensemble des travailleurs.De leur côté, les ouvriers syndiqués a la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) ont repris de nou-(Suite à la page A2.3e col.) Saisie de cocaïne au Pérou 8 Québécois sont arrêtés par Guy OUBE Huit habitants de la région de Québec, qui avaient été pris en filature par des enquêteurs de la GRC, la semaine dernière, sont présentement écroués dans des prisons péruviennes, relativement au plus important démantèlement d'un réseau de trafiquants de stupéfiants réussi par le détachement de Québec jusqu'à maintenant Gérard Simard, 31 ans, de Val-Bélair, et Sydney Goldfarb, 30 ans, de Sainte-Foy, tous deux portiers à l\u2019hôtel Hilton de Québec, ainsi que Gilles Whittom.39 ans, un ex débardeur de Québec maintenant au chômage et domicilié à Sainte-Foy.ont été formellement accusés de trafic de stupéfiants ($1,125.000 en cocaïne), au palais de justice de Lima, au Pérou, et demeureront incarcérés dans ce pays d\u2019Amérique du Sud jusqu'à ce que les procédures judiciaires soient terminées Cinq autres citoyens de la région de Québec- \u2014 quatre femmes et un homme \u2014 sont également détenus à Lima, où ils font l'objet d\u2019une enquête menée par la police péruvienne Aucune accusation n'a cependant encore été portée contre ces derniers La filière péruvienne La cocaïne vendue et coasom-mée a Québec venait directement du Pérou.Les trafiquants se rendaient a Montréal en automobile; ils prenaient ensuite un avion qui les conduisait à New York, puis à Miami, et finalement à Lima.Mais, la semaine dernière, deux enquêteurs de la GRC ont pris les mêmes avions et arrêté aux mêmes aéroports que les présumés trafi quants québécois.A Lima, la police nationale péruvienne les a pris en filature, sur les indications des deux membres de la GRC Le trio Simard-Whittom-Goldfarb a été arrêté dans une chambre d\u2019hôtel, alors qu'il s'affairait à dissimuler cinq livres et demie de cocaine dans deux valises munies de double fond.Selon l\u2019inspecteur Jean Sauvé, du détachement de la GRC à Québec, les trois individus auraient de plus résisté à leur arrestation et blessé un policier péruvien En plus de l'organisation canadienne.la police nationale péruvienne a effectué l'arrestation d'un Français et de son épouse, d\u2019un Argentin et d\u2019un Péruvien.Puis, la filature des têtes dirigeantes de ces organisations a permis aux policiers de Lima de découvrir un laboratoire clandestin servant à la fabrication de la cocaine saisie A ce dernier endroit les policiers ont découvert une livre de \"coke\" et des produits chimiques servant a la fabrication de ce stupéfiant Ce laboratoire avait une capacité de production quotidienne de trois à quatre kilos de cocaïne Jusqu'à maintenant.12 personnes ont été arrêtées relativement à l'organisation québécoise.Les cinq livres et demie de \u201ccoke\u201d saisies et destinées au marché québécois représentaient une valeur de $1,125.000 sur le marche (Suite à la page A2, 3e col.) Sydney GOLDFARB Gérard SIMARD Gilles WHITTOM \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Quétwc, U SoWil, mercredi 9 ovrtl 1980 l-IH US ,;:w.V:-\t' V**! jr**# i hmm ¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦ Ipfp ÆSf ï %r V S'-::.- :-¦ i\u2018Vr.>: -i \u2022 mÆÊÊÉm wtmh /¥-'¦ Des infirmières.8 Québécois.(Suite de la première page) (Suite de la premiere page) cation du premier congrès d'orientation Non au masochisme De 1 organisation corporatiste que constitue l'OIIQ.un \u201csujet tabou\" ecnt-on qu'il s'avère \"difficile à traiter parce que tout débat qui l\u2019entoure est chargé d émotivité\", la Fédération des SPIIQ.apres analyse, conclut que \"no* intérêts, comme infirmières et infirmiers , est de faire \"disparaitre tout ce qui implique un autocontrôlé ou une autodiscipline sur nous, par nous et avec notre argent\" \u201cNous sommes d accord pour defraver la protection de nos intérêts, souligne le document, mais il nous apparaît assez masochiste de payer quelqu'un pour nous démolir, de paver quelqu'un pour nous refuser 1 accès a la \"profession'*, de payer quelqu'un pour nous imposer des mesures disciplinaires, de payer quel-qu un pour nous juger sur ies actes considères comme \"dérogatoires à la profession\", etc .\u201d.La fedéraLon pour assurer la defense des \"autres\", s'en remet a ceux qui \"justement représentent les autres\", les gouvernements et les employeurs, les médecins et les autres corps d'emploi étant en mesure de défendre eux-mêmes leurs intérêts\" La nouvelle centrale Quant à 1 emergence d'une nouvelle centrale, la Fédération des SPIIQ entend bien procéder par étapes d abord la fusion des trois organisations qui regroupent la totalité des infirmiers et infirmières du Québec (la Federation des SPIQ.la Fédération québécoise des infirmières et infirmiers et la Federation des infirmières anglophones (United Nurses), par la suite aux fins d application de la présente convention collective et de la négociation de la prochaine, la mise en place d'une organisation capable de fournir des services adéquats, celle-là indépendante du Cartel des organismes professionnels de la santé COPS et.finalement, \u201cune fois cet objectif a moyen terme complété\", la formation d'un \u201corganisme permanent représentant les intérêts des travailleurs de la santé au Québec\", la Centrale de la santé du Quebec La Fédération des SPIIQ ne se cache pas du caractère \u201cetapiste de sa proposition.Elle n'en considéré pas moins celle-ci comme \u201créaliste\".\u201cLes orientations que vous déterminerez, dit-elle a ses adherents, doivent passer par un processus d\u2019évolution et ne se rea.iseront pas du jour au lendemain.\" Axe sous les thèmes d'une orientation sociale et politique a déterminer.LE SOLEIL SERVICE AUÏ ABORDES (TIRAGE) 647-3333\t*\u2022\tex , !?*>x Va\"* s *CC 1 X RENSEIGNEMENTS 647-3233 REDACTION 647-3394 -E SOLE - *oo3e '®9Ç es* \u2022~cr ~, ;MEATKE^ ^ 'O «Jfe La fraîcheur à son meilleur: le nouveau Meat Keeper de Schneiders.7 Facile à ouvrir.fadle àfermer, meme pour vos enfants.Le premier emballage canadien pour viandes préparées en tranches que vous pouvez vraiment refermer.Et ça tient.Une exclusivité Schneiders.Une autre preuve quecest la qualité qui fait la différence .au goût.Economisez 2?25'de rabais sur tout emballage Meat Keeper de 175 g de viande préparée Schneiders.¦£ '7**^\t*\u2019\u2022 \u2014wwwrtpnXtM*arnmmtwrnT»t> -,0W\t.» JJN**»!*\u2022.t+rvôti'.h»lut»,!,*.\t\u2022».\t.\t.\t.\t, .,\t* j.V-\t\u2022\u201e ,-*n Ou *W* »W WpKRWt I» CtynM.M\"\u2019 c.«tiVptr sou*.fei«tonvu.» oufflflTf.lesrcjpof»'.confiefemSouretT\u2019euf fhnmlriK M KM) Xk l'w * xi.\t\u201e\tL113Mnr' «** ¦n *».vf quebec et sa banlieue \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Quebec.le Sole>l.mercredi 9 ovril I980 Cap-Rouge \u2022 Sillery \u2022 Beauport \u2022 Sainte Fermeture de l\u2019école Saint-Michel Mouvement de solidarité scolaire lancé à Sainte-Foy par Dvmen GAGNON Grace à son imrnifrmmt pevtl onneire.l'école le campus I qui reçoit quelque 3000 etudiants du secondaire ne vit pas les problèmes d'une grosse ecole chaque niveau d'enseignement possédant son propre etablissement scolaire Cest I un des arguments que (ont valoir les parents et les commissaires d'ecoles de Sainte-Foy qui appuient la decision de la Commission scolaire régionale de Tilly de fermer Tecole secondaire de Sillery et d'integTer les quelque 350 etudiants du secondaire I * HI qui la fréquente au campus L.situe au 1.100 Lavigene.à Sainte-Foy Des représentants du comité d\u2019école du campus I et des commissaires d'écoles ont procède, hier, au lancement d'un mouvement de solidarité scolaire Sainte-Foy qui vise à favoriser le regroupement de tous les individus et associations favorables au reamena- Beauport: près de $6 millions dans le programme d\u2019amélioration de quartiers p»r Gérakl OUELLET Près de S6 militons seront investis dans le cadre du programme d amelioration de quartier dans le secteur de Montmorency a Beauport D y aura S2.8 millions pour la restauration de \"-lassons.$2 millions pour l'amenagement de deux parcs et la refection des reseaux d'aqueduc et d'egout et $15 million pour l'eliminatioo de huit passages a niveau.Cest ce qui ressort d'une resolution adoptee hier soir par les membre- du conseil municipal de Beauport reunis en assemblée régulière au semnase de 1 école Yves-Prevost.En effet, sur les 12 passages a niveau compris entre la 104e Rue et la 118e Rue, huit seront éliminés et des système» automatiques de protection seront installes a trois autres passage» dans le meme secteur Les responsa blés pour le programme d'amelioration de quartier attendent une decision de la Commission canadienne des transports Selon la resolution déposée hier a la table du conseil, on parle déjà d une entente de principe pour la participation de la Commission canadienne des transports au projet Seien le programme on prévoit 1 amenagement des voies de services de chaque côté de la voie ferree I installation de tuyaux d aqueduc, d égoût sanitaire et pluvial, de bornes-fontaines et egalement l'amenagement d'un trottoir et Lorette devront encaisser en 1980 une hausse sensible de leurs taxes foncières qui passeront de $2 70 à S3 18 par $100 d'évaluation Tel est le fait marquant du budget équilibré de $5.319.348 qu'a soumis hier le conseil municipal de l'endroit devant une trentaine de citoyens venus apprendre la nouvelle dans la salle de l'hôtel de ville local Cette augmentation de 17 pour 100 du fardeau foncier sera en contrepartie rendue plus acceptable par le gel.à leur niveau actuel, de toutes les taxes de service imposée par l'administration du maire Marcel Pageau Ainsi, comme en 1979, l\u2019eau coûtera $80 par logement, les ordures seront enlevées moyennant $50 par habitation alors que le service d'égout nécessitera le paiement d'une taxe de $35 par logement.Quant à l\u2019enlèvement de la neige, il sera encore finance à même une contribution de $075 par pied linéaire, devant les seules propriétés où la neige est transportée Ces taux spécifiques de taxation seront maintenus à la condition que la municipalité récupéré, dès cette année, le plein champ de l'impôt foncier scolaire.Le revenu de $1 08 par $100 ainsi généré ne suffira cependant pas a maintenir les taxes foncières au taux de l\u2019année dernière Des hausses senties Conséquences directes d'un bud* get ou les dépenses s'accroissent de 18 pour 100 par rapport à 1979.ces hausses de taxes imposeront aux contribuables de l'Ancienne-Lorette des fardeaux plus lourds d\u2019environ 10 à 12 pour 100 chacun Ainsi, pour le propriétaire d'une résidence évaluée à $20.000.le total Le maire Marcel PAGEAU des redevances locales (municipales et scolaires) se chiffrera par $951 en 1980 L'an dernier, il ne lui en coûtait que $841.C'est là une augmentation globa le de 13 pour 100 Pour son voisin proprietaire d'une maison de $30.000 la hausse totalisera $165 Au lieu de s'elever à $1 129 comme en 1979.le compte de ses taxes se lira \"$1.294\" en 1980 Ici.il s'agira d'un accroissement de quelque 14 pour 100 Réforme surévaluée Commentant ces hausses de taxes en première année de réforme fiscale le maire Pageau les a attribué à une surevaluation qui avait ete faite des revenus nouveaux, en provenance de ¦impôt foncier scolaire.\"Le transfert scolaire a été moindre que nous l'avions prevu, de dire M Pageau\" En outre, comme l'Ancienne Lorette n\u2019abrite ni édifices gouvernementaux.ni institutions religieuses, la reforme l\u2019a moins favonsée que d'au très municipalités, plus riches en propriétés foncières jusqu\u2019à mainte nant non imposables Enfin, d'expliquer M Pageau, l'An cienne-Lorette a du absorber des dépenses considérables, essentiellement liées aux services de police et de transport routier Dans le premier cas.de nouvelles conditions de travail ont fait passer le budget de $441.824 a $538.000 Dans le second, il faudra dès cette annee procéder à une vérifies tion en profondeur de tout le système d'aqueduc, une disposition jugee in dispensable pour que la municipalité soit parfaitement prémunie contre tout risque d'incendie Forte augmentation des dépenses La baisse du compte de taxes réduite en miettes à Ste-Foy par Vincent CLICHE La ville de Sainte-Foy a adopté, hier soir, un budget prévoyant une augmentation des dépenses de près de 25 pour 100 en 1980.et réduisant en miettes la baisse du compte de taxes que les contnbuables espéraient substantielle.a la suite de la reforme de la fiscalité municipale Le maire veut agrandir la base de plein air à tout prix par Vincent CLICHE Le maire de Sainte-Foy.M Bernardin Morin, a fait la sourde oreille a toutes les objections qui lui sont venues des contribuables, hier soir, concernant l'acquisiton au coût de $2.3 millions de terrains pour agrandir la base de plein air Le conseil municipal a donc adopté son règlement prévoyant l'acquisition de 5.482.969 pieds carrés de terrains au coût de $2.3 millions et l'autorisation de contracter un emprunt a cette fin Pourtant, certains citoyens avaient demandé au maire d\u2019attendre la réponse à la demande de subvention faite auprès du gouvernement provincial.avant de se lancer dans cet achat.Selon eux, les contribuables de Sainte-Foy sont en droit de savoir si la ville recevra cette subvention, quel sera le montant de cette subvention, que coûtera l'aménagement de la base de plein air et quel sera l\u2019échéancier de cet aménagement, avant de consentir à ce que la ville s\u2019engage dans une dépense de cette envergure Pour le maire Morin, ces questions ont un certain intérêt, mais il est de toute façon décidé à acquérir ces terrains même sans subvention et même si la ville ne peut les aménager dans les prochaines années A la question de savoir pourquoi la ville était si pressée d'acheter ces terrains, alors que le dossier traine depuis 10 ans.le maire Morin a répété à plusieurs reprises: \u201cSi on n'agit pas.on la perd \" Il a explique que depuis un an.certains terrains qui serviront à l\u2019agrandissement de la base ne sont plus homologués et, qu'en plus, les terrains que la ville possède à cet endroit se détériorent rapidement, comme en font foi certaines études La subvention Le maire Monn n'a pu dire hier soir à quelle date il recevra une réponse à la requête de subvention faite auprès du ministre Jacques Léonard.responsable de l'OPDQ 11 a lu une lettre d'appui que cinq députés péquistes du caucus régional lui ont fait parvenir il y a deux semaines, sans pouvoir aller beaucoup plus loin sur cette question Il espère recevoir une réponse avant les 29 et 30 avril, journées où les contribuables pourront aller signer le registre à l'hôtel de ville pour réclamer la tenue d\u2018un référendum sur la question.Comme il était a prévoir, les autorités municipales ont choisi d'adopter le projet de budget qui inclut le paiement de $3 millions en immobilisations, plutôt que l'autre projet qui aurait permis aux contribuables de réduire leur compte de taxes scolaires et municipales d\u2019environ 15 pour 100 Ces deux projets de budget avaient été présentés au cours d'une réunion d'information il y a une dizaine de jours.D'apres des tableaux confection nés par les fonctionnaires municipaux, les baisses de taxes varieront cette année de 1.1 a 9.5 pour 100, dépendant de l'évaluation de la propriété et du quartier où elle est située.Ainsi le propriétaire d\u2019une maison, située dans le quartier Notre-Dame et évaluée à $29.150.verra ses taxes baisser de 8.6 pour 100.tandis qu\u2019un autre propriétaire demeurant dans le quartier Laurentien, dont la maison est évaluée a $30.020.n'aura droit qu\u2019à une baisse de 1.9 pour 100 Hausse des dépenses Le budget de Sainte-Foy passe donc de $41 2 millions à $50.8 millions Le service de l'administration generale va chercher la plus forte hausse, soit plus de $2 2 millions, causée en partie par l'augmentation de la quote-part de la municipalité aux organis- mes régionaux BAEQM) (CUQ CTCUQ et Le service de la trésorerie et des finances voit aussi son budget augmenter de 41.7 pour 100 en partie à cause du paiement des $3 millions en immobilisations.mais aussi a cause de la montée vertigineuse des intérêts sur les emprunts temporaires Quant au service des loisirs, l'augmentation des dépenses est de $588,500 soit 197 pour 100 sur l\u2019an dernier Le budget annuel de ce service est maintenant de $3.5 mil lions Le service du greffe et du conten tieux est aussi favorisé par le budget avec une augmentation de 18 2 pour KHI Les réactions Les réactions des citoyens presents dans la salle du conseil, hier soir, n'ont pas été tellement favorables a ce budget inflationniste Ils auraient prefer* voir leurs élus faire preuve de beaucoup plus de prudence dans le contexte économi que actuel et prendre tous les moyens pour réduire les dépenses Le maire Bernardin Morin a ce pendant lu une lettre qu'il avait reçue de la Chambre de commerce de Sainte Foy qui donne son appui à ce budget Dr RENE MARCHAND & ASS optométristes CLINIQUE D'OPTOMETRIE ST-NICOLAS Dr Johanne Villeneuve, o d optométriste \u2022\tExamen de la vue \u2022\tLentilles cornéennes \u2022\tChoix de montures CENTRE D'ACHATS NORMANDIE (sous-sol) St-Nicolas 831-3631 Pensée du jour La vanité ruine plus d hommes que l\u2019amour\".Gracieuseté du RESTAURANT la sauvagére St-Jean-Chrysostome 839-7914 ACHETONS TOUS VOS BU0UX EH OR RABAIS DE 25% sur montres SEIKO BIJOUTERIE BOILY Place Laurier (2e etage) 656-1592 LES FLORALIES Cln événement d'importance internationale qui se tiendra- à MONTREAL du 17 mai au 1er septembre.Pour la première fois en AMERIQUE, c'est la rencontre des grandes traditions horticoles du monde.Départs tous les samedis et dimanches du 17 mai au 31 août.Départs additionnels les jours fériés suivants: 24 juin, i er juillet et 1er septembre.Prix ^20,/pers.Tarifs spéciaux pour entants, personnes de l'âge d'or et groupes spéciaux.Transport en autocar.II yîi&SSII *»K* Tanftiay Carrefour Levé* Charte\u2022 hour9 833-6823 627-0911 Voyageur VOTRE TOIT COULE! VOTRE MAISON A BESOIN OE REPARATIONS EXTERIEURES?PRIX OEFIMT toute coMPrrmoR JEAN PIERRE GAULIN «(»0»*n0ii ¦ mm M i-RKMMtm OUEIEC à GH JM S\\ v: ON PEU1 SUR LES EXPER' EXPANSOl LES DOIGT! CES1 \u2022\tGARANTIE d'un marchand spécialiste d'un an sur (installation \u2022\tGARANTIE du fabricant de sol sur les défauts de fabrication \u2022\tGARANTIE de la compagnie Expanse) qm vient cautionner l\u2019intégrité, le séneux et la fiabilité de son concessionnaire OMPTER PRIÉTAIRES OMME SUR E SA MAIN! ARANTI.Fierté Un tissage Spiush ultra-dense fait de tus t00% Trevira Star fermement tordus offrant une excellente résistance ^ (usure Traite au Scotcbgard.endos caocèchouc.ce tapis offre en plus une gamme de 9 ootons élégants $13.95 u verge carrée exponsol A.LAFLAMME INC.GIFFARD en decoration de sol.expansol TAPIS SIMON J.-Pierre FILLION INC.\tINC.LEVIS\tCHARNY L Rt« Trmi-Cantda outrt\t496, 18e Rue Tel.: 833-4818\tTel.: 832-2591 DECOR MARCEL CARRIER LTEE ST-NICOLAS 788, boul.Méthot Tel.: 831-1143 ) 1 Québ*c.la SoW, mercredi 9 avril 1980 A 6 éditorial Jocqww-O.Prancocur Poul-A.Aud*l Vn»er«wd»r* \u2022\u2022 WW» Charlat-A.Poulin cinwnw\tI F SOLEIL Claud* \u2022oouchami» Claud* HOuiaon Morcol Autre épisode de la guerre des boutons Le refus de 1 ayatollah Khomeiny de confier n affectera vraiment le gouvernement et l\u2019écono- et bienvaillant d\u2019un vieillard bute qui exacerbe la déc la surveillance des otages américains de l'am- mie de l'Iran, le commerce général entre les le fanatisme de toute une nation au point de résign hâSs3(ié* dp Tphpran au ronspi! iranien Hp 1 a Hahv\tauani\txi.:._¦»___».\u2022\t* »\t».\t¦\t*\u2022\t\u2022 ¦\t.Le refus de l'ayatollah Khomeiny de confier la surveillance des otages américains de l'ambassade de Teheran au Conseil iranien de la révolution est sans doute la goutte qui a fait déborder le vase de la patience américaine Sans doute en annonçant, lundi, la rupture des relations diplomatiques des Etats-Unis avec l'Iran, le président Carter repond-t-il au voeu d\u2019une majorité de la population qui l'accusait de faiblesse devant le chantage des militants khomeinistes Mais il amorce, bon gré mal gré.une 'tratégie qui menace, encore une fois, de n\u2019ètre qu'un vaste coup d\u2019epée dans l\u2019eau.En y ajoutant l'imposition de sanctions economiques et autres, qui touchent l\u2019invalidation des visas et l'inventaire des avoirs iraniens places aux Rats-l'nis.il déclenche une guerre economique à laquelle le président Bani-Sadr annonçait, hier, que son pays entend participer a pleine part En effet, le gouvernement iranien entrevoi-rait maintenant d'imposer le rationnement, s'il le faut, et de couper le pétrole à tout pays qui voudrait feindre d'emboîter le pas aux Américains C'est, malgré tout, un argument de poids Voila qui conféré une nouvelle dimension à la crise irano-américaine si l'on songe qu'à examen, aucune des decisions annoncées lundi Voix de femmes n'affectera vraiment le gouvernement et l\u2019économie de l'Iran, le commerce général entre les deux pays ayant continuellement baissé depuis novembre dernier, date de la prise d\u2019otages C'est donc au niveau des négociations et de la psychologie que réside le seul point d'impact de la décision présidentielle, visant d\u2019abord et surtout à signifier à l\u2019Iran que les Etats-Unis ont jusqu ici fait preuve de trop de patience et de conciliation, et reprennent l'escalade des sanctions.Mais, d\u2019autre part, le vieil iman enregistre un autre gain sur son puissant adversaire en se rejouissant publiquement de ces sanctions.En même temps, il semble achever de gruger l'autorité du président Bani-Sadr dont les chances sembleraient compromises lors des elections législatives.Pour le moment, en tout cas.les premiers résultats ont donné une confortable avance à ses adversaires intégristes, à la solde de Khomeiny.et le Conseil iranien de la révolution, également sous la houlette de ce dernier, a fait fi des promesses du président de lui confier le sort des otages, ce qui avait amené une certaine detente et un espoir, bien pâle, il faut 1 avouer, dans le camp américain.Tout cela semble donc tombé à l'eau et une poignée de pseudo-étudiants continuent, depuis 22 semaines, à faire faire la \"belle\u2019\u2019 au pays le plus puissant du monde sous le regard paternel et bienvaillant d'un vieillard bute qui exacerbe le fanatisme de toute une nation au point de laisser l'anarchie et le chaos la liquider.Et si l\u2019on envisage le sort des otages américains sous cet angle, il se pourrait qu\u2019il soit voué à une éventuelle \u201cconfession\u201d politique américaine plutôt qu\u2019à tout autre genre de compromis ou de stratégie.Car.s\u2019il est vrai que les Américains disposent de la puissance, il n\u2019en est pas moins vrai que les Iraniens possèdent, du moins pour un certain temps, l\u2019arme indispensable pour les tenir longtemps en laisse, celle du pétrole.L'intervention militaire, quoique placée à la toute fin des mesures envisagées du côté américain, il apparait impensable que l\u2019on se résolve à l\u2019employer sans avoir pesé les terribles conséquences qu\u2019elle pourrait entraîner.Un simple blocus du golfe Persique ne manquerait pas d'attirer dans les parages l\u2019ours soviétique alléché par sa fringale d\u2019hégémonie et surtout l\u2019odeur du pétrole iranien dont il finira par avoir un pressant besoin pour allaiter ses satellites.D'autre part, une telle mesure risquerait de retomber sur nombre de pays européens et le Japon qui.n'ayant pas les mêmes motifs de chercher noise à l\u2019Iran, ne l\u2019entendraient certainement pas ainsi Donc, même s\u2019il faut applaudir de tout coeur la décision américaine, il faut également se résigner à penser qu\u2019elle menace encore de déboucher sur un gigantesque cul-de-sac.Reste à se demander ce que peuvent faire, dans les circonstances, les \u201calliés\u201d des Etats-Unis.Dans le cas d\u2019un éventuel boycottage des Jeux olympiques de Moscou, passe encore.On n\u2019attaque qu\u2019une question, somme toute, de principe.Mais, avec l\u2019Iran, c\u2019est tout autre chose.Khomeiny, quant à lui, le sait fort bien.Et, en jouant, comme il le fait, sur deux tableaux à la fois où, pour le moment, il risque de se montrer vainqueur, il tient la dragée haute à tous ceux qui.ayant non seulement besoin de pétrole, mais aussi des devises iraniennes sous de multiples aspects industriels et technologiques.vont y penser deux fois avant de cautionner l\u2019attitude américaine.II en a d\u2019ailleurs été de même des sanctions envisagées contre l\u2019Union soviétique, à la suite de l\u2019invasion de l\u2019Afghanistan.Tous les \u201calliés\u201d étaient d'accord en principe mais personne n'a osé lever le petit doigt.Il n'empèche qu\u2019un aussi lamentable scénario ne peut perdurer et qu'une limite lui est déjà fixée dans le temps Les Etats-Unis auront le mot de la fin.Mais à quel prix pour l'Occident?Paul LACHANCE Meme si elles n'ont nen trouve de mieux que de dénaturer les propos du ministre Lise Payette pour justifier leur appui au \"non\u2019\", les milliers de femmes qui.tant a Quebec qu'a Montreal, ont décide d affirmer publiquement leur adhesion aux theses fédéralistes -ont en train d'ecnre une page de I histoire du Quebec La politique en effet a tou tours ete plus ou moins réservée aux hommes maigre les appels répétés des tètes d'affiche des mouvements féministes en faveur d'une implication plus soutenue des femmes dans le débat politique En faisant jaillir I etincelle qui provoque l\u2019incendie dont tout le Quebec est témoin.Mme Payette a au moins le mérite d'avoir -ecoue la moitié des personnes ehgibles a voter Maigre le caractère dit spontané de la grosse manifestation du forum de Montréal, il ne faudrait pas être dupe au point de croire que les traditionnels organisateurs politiques n'y sont pour rien ce qui n'enlève nen au succès de l'événement, puisque c'est d'une bataille politique qu'il s agit.On peut cependant déplorer qu apres avoir investi autant d\u2019e-nergie à se réunir, les femmes fédéralistes se contentent de répéter machinalement la propagande liberale officielle, sans faire connaître leurs demandes légitimes pour un Québec meilleur ou un Canada meilleur, selon quelles lorgnent vers Quebec ou vers Hettre- Ottawa pour améliorer tant leur propre condition que celle de toute la société Elles auront vite épuisé leur elan, en effet, si leur agressivité envers Mme Payette leur tient lieu d'unique programme Leur ferveur aurait plus d'attrait si elles prenaient la peine de dire au reste de la province ce qu\u2019elles entendent prôner pour faire mieux que la ministre d'Etat à la condition féminine, devenue leur pire ennemie, maigre les efforts remarques et remarquables de cette dernière pour améliorer le sort des femmes, peu importe leur option politique Nul doute que ce ralliement des femmes fédéralistes fouettera 1 ardeur de leurs adversaires souverainistes.ce qui ne peut qu'accroître la participation féminine au présent débat et l\u2019enrichir de multiples façons S\u2019il conserve ce rythme endiablé, ce mouvement des femmes revêtira une importance quasiment aussi historique que le référendum lui-même, car on conçoit mal qu'il s'estompe au lendemain du vote Entre-temps, toutefois, les femmes elles-mêmes ont intérêt à ne pas devenir le jouet des machines partisanes n serait plus intéressant en effet d'entendre leur propre message, plutôt que l'écho des thèses traditionnelles transmises fidèlement par des politiciennes de carrière Marcel PEPIN LE GARDIEN PAYETrE: L A 5AI50N VA ÊTRE LONGUE .7 m.* .J\u2019iy \u2014« »\u2022¦\u2022# rr#**ta-L % ue %>Ltn wet*; FORUM DE MONTREAL- Capitalisme, socialisme et liberté démocratique Ces derniers temps, la presse a fait état a quelques reprises de réunions discrètes d ex-dirigeants syndicalistes québécois qui songent à la création d'un parti socialiste au Québec Cet événement nous a incité a nous interroger dans un premier temps, non pas sur les conditions du développement possible d'un projet socialiste au Quebec, bien que ce sujet soit voué a reprendre une certaine ampleur, mais plutôt d une façon assez théorique sur les conditions de la liberté démocratique entre le capitalisme et le socialisme Qu\u2019il y ait un lien étroit entre capitalisme et démocratie n'est pas une idée nouvelle: après tout on la trouve dans le manifeste communiste.Le triomphe de l\u2019entrepreneur capitaliste a renforcé l\u2019idée qu'il doit exister, hors de l\u2019emprise de l'Etat, un domaine d\u2019initiative et de comportement de caractère privé Fl a également créé dans la société un préjugé favorable à la liberté intellectuelle.à une concurrence politique sans entrave, et à tout ce tissu d'associations volontaires qui est la caractéristique de la société libérale.Certes, il s\u2019est trouvé des membres de la bourgeoisie pour chercher parfois a bâillonner ceux qu'ils estimaient dangereux pour la vén té et la morale; il n\u2019en reste pas moins qu'il y a eu plus de respect pour les droits du non conformisme et de l'hétérodoxie à l'époque capitaliste qu'à aucun autre moment de l\u2019histoire.En outre, l\u2019accent mis par le capitalisme sur la croissance et la productivité a créé un climat favorable à une concurrence politique organisée.Un compromis dans le cadre d\u2019un ensemble de règles mutuellement acceptables devient plus aisé à réaliser lorsque la majorité de ceux qui s\u2019affrontent pour la répartition des richesses estiment que leur position va de toute façon s'améliorer Dans le même ordre d\u2019idées, l\u2019existence de firmes privées, de syndicats libres et de journaux disposant de leurs propres ressources alimente la compétition politique J\u2019ai pour la première fois compris qu\u2019il me serait impossible de croire en la propriété centralisée des moyens de production lorsque, étant étudiant, j\u2019ai acquis la conviction que Marx avait fondamentalement raison la propriété est un pou voir II était donc indispensa ble.me semble-t-il, qu\u2019il y ait une pluralité de centres de décision économiques pour assurer la défense de la liberté.De fait, une économie de concurrence et un marché relativement libre sont des atouts précieux pour un gouvernement démocratique Si on les élimi ne, la charge de décider ce qu\u2019implique une \u2018 juste\" répar tition du produit social retombe entièrement sur le système politique.C\u2019est une charge effrayante.et un Etat qui en accepte la responsabilité plus ou moins intégrale sera soumis à des pressions et revendications qui mettront à rude épreuve son attachement à des règles de fonctionnement démocratiques A l'opposé, le socialisme propose de mesurer toutes les activités humaines d'après leur contribution présumée à un plan social centralisé, ce qui place inévitablement sur la défensive l\u2019individualité, l\u2019hétérodoxie ou les affections et ambitions privées.Au lieu d\u2019une société possédant différentes hiérarchies fondées sur le prestige.l\u2019utilité ou l\u2019accomplissement, contrôlées chacune par des groupes possédant en toute indépendance leurs propres normes, c\u2019est l\u2019idéal d\u2019une société à système de classement unique qui tend à s\u2019introduire I>oin de modérer la compétition dans la société ou de favoriser des sentiments plus fraternels envers autrui, un tel système risque d'aviver l\u2019émulation et de diminuer les réserves d\u2019amabilité et de tolérance mutuelle dont tout Etat démocratique a besoin.Les problèmes du capitalisme Cependant, le lien entre capitalisme et démocratie n\u2019a rien de \u201cfatal\u201d Pas plus que le socialisme n\u2019est la source par excellence de la \u201ctentation totalitaire\u201d.L\u2019erreur consiste à traiter ces deux systèmes simplement comme des constructions intellectuelles abstraites.Socialisme et capitalisme sont des mots utiles mais approximatifs, qui désignent des institutions sociales insérées dans des cadres historiques et anthropologiques spécifiques.Le capitalisme a existé dans des contextes dépourvus de libéralisme II a en outre mis en péril l\u2019Etat démocratique lorsqu\u2019il a eu à faire face à des crises prolongées de chômage et d\u2019inflation En fait, même dans les bons moments, le capitalisme a par lui-méme encouragé la \u201ctentation totalitaire'.dans la mesure où il crée une illusion d\u2019abondance illimitée qui incite à espérer un épanouissement personnel total et sans faille, et amplifie le champ de ce que les gens estiment être leur dû Mais peut-être le principal problème auquel le capitalisme contemporain est confronté tient-il au fait qu\u2019en raison de ses réussites durables, il a dans une certaine mesure affaibli les raisons d\u2019adhérer à lui avec ardeur.Vaincre la pauvreté, dominer tout un continent, briser les obstacles d'antan à l\u2019am bition et au talent, concrétiser par la science et l\u2019invention l'image prométhéenne de l'homme tout cela, jadis, susci tait les passions et oeuvrait en faveur du capitalisme Mais celui-ci.une fois la phase de maturité atteinte, n\u2019a pas montré la même aptitude à créer dans l\u2019ensemble de la société et en particulier chez les enfants des couches les plus aisées, le même sentiment d\u2019une grande oeuvre d\u2019intérêt collectif a accomplir La propriété est devenue plus abstraite, les entreprises ont adopté un visage bureaucratique et c\u2019est le poids du système, sa pure et simple force d\u2019inertie, qui opère sur la conscience de chacun, non son dynamisme.sa puissance, ou le champ qu\u2019il ouvre aux énergies et à l'imagination des hommes Les solutions possibles Cest ce vide au sein du capitalisme contemporain qui.à mon avis, explique mieux que tout autre facteur l\u2019attrait des idées socialistes.Mais le socialisme peut-il apporter des solutions aux problèmes qui conduisent les gens à adhérer à cette idéologie\u2019 Les résultats effectivement obtenus par les gouvernements qui se qualifient de socialistes n\u2019autorisent pas à les créditer d\u2019une capacité exceptionnelle à résoudre les problèmes Dans les pays qui redoutent beaucoup le désordre économique et l\u2019indiscipline politique, ou qui souffrent encore d\u2019énormes et injustifiables inégalités en raison de leurs structures familiales ou socia les.une grande partie de la population restera attirée par quelque chose qu\u2019on appellera socialisme.Ce socialisme est probablement compatible, dans certains de ces pays, avec la préservation des libertés fondamentales.pourvu qu\u2019il subsiste dans l\u2019économie un large secteur privé, que l'autonomie des juges, des chercheurs et des journalistes soit préservée et que l\u2019idéal d\u2019égalité ne se trans forme pas en un idéal d\u2019uniformité des goûts et des situations.Mais ce sont là des conditions rigoureuses et les risques s'aggraveront au fur et à mesure que s\u2019accentuera le désir d une existence qui ait une signification Au bout du compte.la sauvegarde contre la \u201ctentation totalitaire\" réside, je pense, dans ce que les gouver nements démocratiques qu ils soient conservateurs, ccn tristes ou de gauche \u2014 peuvent faire dans deux domaines pre mièrement.le renforcement des institutions d autorégulation so ciale extérieures à l'Etat: deu xièmement.la mise en relief des fins communes et des possi bilités encore inexploitées de la société libérale Aucune de ces deux tâches n\u2019incombe d ailleurs à l\u2019Etat seul.Elles relèvent aussi du secteur privé au sein duquel les intellectuels ont un rôle primordial à jouer pour autant qu'ils s\u2019en montrent capables Denis laçasse, v.-pres Oxyvor Québec Inc I -i- Outbmc, U Solail, mm,amdi 9 avril 1980 A 7 dossiers Un athlète Critique des moeurs sportives contemporaines et auteur de plusieurs livres à succès dont \u201cLa guerre olympique\u201d, Pau Ohl s\u2019engage aujourd'hui dans la bataille de la réhabilitation de Jim Thorpe, cet athlète déchu de ses médailles remportées aux Olympiques de Stockholm en 1912.Jean St-Hilaire l\u2019a rencontré à la veille de la publication de son livre sur la question.Sur un terrain de sport, Jim Thorpe transcendait le jeu Tout lui réussissait, il apprenait derechef et assimilait les techniques les plus subtiles par simple mimétisme On l'a surtout connu pour ses talents d'athlète et de footballeur, mais il a aussi tâte du baseball professionnel (1913-1920), avec les Giants de New York, et défendu les couleurs de la sélection de crosse de Carlisle Jim Thorpe l\u2019athlète excellait surtout aux haies, discipline technique s\u2019il en est Mais il pouvait dominer le lot dans presque toutes les spécialités tant ses qualités embrassaient tout le registre de l\u2019excellence athlétique Sait-on que c\u2019est par plus de 700 points sur son suivant le Suédois Wieslander, qu\u2019il a remporté le décathlon des Jeux olympiques de 1912?.Comme footballeur, il était la gloire de l'Amérique Joueur défensif exceptionnel, botteur incomparable, il campait en plus, comme par hasard, un demi-arrière que certains prétendent inégalé II a déjà marqué 25 touchés et 198 points en quatorze parties avec Carlisle\u2019 Elu en 1950 le plus grand joueur du premier demi-siècle et le deuxième plus grand athlète légendaire demere Jesse Owens, il appartenait déjà a la légende lorsqu'il1 est entré au Temple de la renommée.Une anecdote en passant: c\u2019est à un de ses plaqués que l'aspirant officier Dwight Eisenhower, alors porte-couleur du West Point, doit d'avoir abandonné le football.Prodige de versatilité, dieu du stade.Jim Thorpe est mort dans l'oubli et la pauvreté Somme toute n'a-t-il jamais accepté les deux grandes tragédies qui l\u2019ont frappé sa radiation du palmarès olympique.en 1913, et la mort par poliomyélite de son fils aîné de trois ans et demi, en 1917 Trois filles et quatre fils lui survivent Ils ont formé une société pour obtenir sa réhabilitation, demarche qui s'inscrit dans les revendications globales des Indiens américains.Activiste et spécialiste du droit indien, Grace, la benjamine des filles Thorpe, dirige cette société Pour des raisons abracadabrantes qu Ohl préfère taire pour l'instant.Jim Thorpe repose à.Jim Thorpe Town, un bled blotti dans les montagnes bleues de Pennsylvanie.Il demeure le seul athlète à avoir légué son nom à une ville.Jim Thorpe * £ \"\"\"\u2018'\u2019II, % E:S* Redonner à Jim Thorpe sa (^¦é| schjlaire C'est dans \u201cune lutte à finir\" que l\u2019écrivain sportif Paul Ohl dit s\u2019engager avec la faction traditionaliste du mouvement olympique De recherches en recoupements, il aurait rassemblé tous les éléments de la preuve.Il publie ce mois-ci.aux Editions Libre Expression un long réquisitoire en faveur de la réhabilitation de Jim Thorpe, légendaire athlète américain de souche irlando-indienne et vainqueur déchu de décathlon et du pentathlon classique des Jeux olympiques de Stockholm, en 1912.Don Quichotte fustigeant les moulins à vent?Ohl se rebiffe tout de go: la cause est éminemment morale Parce qu\u2019elle confine au racisme tout en embrassant les droits de l\u2019athlète, elle concerne les droits de l'homme tout court II en appelle du devoir de la conscience, de la \u201cdécence\" au vu d\u2019\u201cune injustice devant l\u2019histoire\" pour justifier cette nouvelle prise de plume Le sujet germe depuis longtemps.La révélation lui en est venue à l\u2019âge de 14 ans par le biais du film \u201cLe chevalier du stade\" Burt Lancaster y campait Jim Thorpe \u201cJ\u2019ai été à la fois ébloui et hanté par le destin déifique de cet athlète\" Ce qui ne l\u2019empéche pas aujourd'hui de qualifier ce document de \u201cpseudo biographie\u201d.Les faits en ont été tronqués pour ne pas déplaire à l\u2019establishment.N\u2019oublions pas que nous sommes en 1955 et que les Etats-Unis sortent tout juste du mccarthysme.Si ébahi qu\u2019il dédiera \u201cspontanément\" sa \"guerre olympique\" à Thorpe, en 1977 Cet ouvrage et \u201cLes gladiateurs de l\u2019Amérique\", visions systémiques du sport contemporain, renvoient l'auteur à l\u2019athlète témoin et victime.Avec cette monographie sur Thorpe, il dit fermer la boucle.Depuis deux ans, il a acquis une certitude: rien n'a fondamentalement changé Les statuts et règlements du comité international olympique ne prévoient pas de droit d\u2019appel pour l\u2019athlète et ils ne comportent pas la moindre définition de la personnalité juridique de l'athlète, ni de ses droits \"Thorpe est le symbole de l'anachronisme du mouvement olympique \u201d Ohl s\u2019embarque sur une mer houleuse Tant mieux, se dit-il.le vent ne portera que plus loin mon message Il ne craint pas d'adversité Ce qui le rebute plutôt c\u2019est le mutisme officiel, l\u2019indignation coupable de cette \"diplomatie\u201d olympique qui cautionne, par dessein ou omission, une fourberie qui dure depuis 67 ans Son objectif consiste \u201cà déclencher un mouvement général\u201d pour arrêter \u201cune procédure compatible avec les us et coutumes du droit international\".Il tient d'ailleurs de deux filles de Thorpe, membres du conseil tribal des Sauks et Foxes, un document validant la constitution d'un comité international pour la réhabilitation de leur père Un parmi d\u2019autres Si on s'en tient à la lettre de la règle.Jim Thorpe était fautif, il avait péché par professionnalisme En 1909 et 1910, il avait évolué au sein d\u2019une équipe semi-professionnelle de baseball de classe \u201cD\".en Caroline du Nord Simple occupation d'été en attendant la rentrée de l\u2019Ecole indienne de Carlisle où l'assimilation l\u2019attendait.Thorpe passera neuf ans dans cette institution de la Pennsylvanie, coupé des siens restés sur les terres ancestrales, en Oklahoma Cette activité de baseballeur n\u2019en fait pas un Crésus.tant s\u2019en faut, ni un ras unique dans la gent athlétique américaine du temps \u201cCette pratique était connue et répandue aux Etats-Unis.\u201d De fait, l'erreur de Thorpe a été.à l'encontre de nombreux autres \"amateurs\" de jouer sous son vrai nom .Un obscur quotidien de Worcester, au Massachusetts.sera â l\u2019origine de la perte de Thorpe L'histoire parait le 22 janvier 1912 le 1er février, tout est fini.Thorpe est condamné malgré \"l\u2019insuffisance de la preuve et le fait qu'aucun témoin n\u2019ai été entendu\", au mépris d'ailleurs de la promesse qui lui avait été faite La cause a été évacuée Pourquoi\u2019 Deux hypothèses s'imposent d\u2019emblée D\u2019abord celle exprimée vingt ans après le \"procès\u201d par le baron de Coubertin.le père de l\u2019olympisme moderne.Avec une compassion pour le moins tardive, le rénovateur se demande si les origines indiennes de Thorpe n\u2019ont pas joué contre lui Faut-il rappeler que la pacification était encore vivace dans les mémoires, en 1913.et que les Indiens ne s\u2019étaient vu reconnus la citoyenneté américaine qu'en 1901.soit 40 ans après les Noirs Puis il y a celle de la délinquance généralisée du sport américain en regard des règlements du CIO sur l'amateurisme On aurait étouffé l'histoire dans l'oeuf afin de couper court à toute tentative pour mettre en lumière les pratiques répréhensibles de l'Amateur Athletic Union (AAU) et de certaines institutions participantes.L\u2019AAU n\u2019a d\u2019ailleurs jamais donné suite à sa promesse d\u2019enquêter sur les \u201cautres\u201d cas de fraudes Le CIO.de son côté, s\u2019est servi du cas Thorpe \u201cpour établir une jurisprudence et asseoir son autorité\u201d.Ohl possède une copie du procès-verbal de l\u2019assemblée du CIO du 8 mai 1913 qui confirme ce point.Camouflage Par leur empressement à déchoir Thorpe et leur entêtement à lui refuser un appel, certains acteurs de ce drame historique se seraient livrés à un camouflage inacceptable des faits.Us ont été les exécutants perfides d\u2019une justice intéressée, dit en substance Paul Ohl.A l\u2019aide d\u2019archives, de journaux d\u2019époque et de témoignages de contemporains de Thorpe qui l\u2019ont bien connu, l\u2019écrivain soutient éclairer sous un nouveau jour le rôle des principaux protagonistes de cette affaire A commencer par celui de Glen \u201cPop\u201d Warner, le coacb du champion.Directeur athlétique de Carlisle, entraineur des sélections d'athlétisme et de football, Warner joue un rôle équivoque dans toute cette affaire D\u2019abord, c\u2019est lui qui de concert avec Moses Friedman, le surintendant de l\u2019institution, rédige le brouillon de la lettre par laquelle Thorpe avoue sa culpabilité à l'accusation de professionnalisme lancée contre lui par l'AAU et implore la clémence du tout-puissant organisme \u201cSi la vérité avait éclaté, la plupart des amateurs américains de l'époque auraient été mis en cause et on aurait ainsi découvert le système de rétribution des athlètes que Warner et plusieurs collègues pratiquaient au mépris des règles olympiques.\" Homme d\u2019affaires averti.Warner avait érigé le programme sportif de Carlisle en antre du professionnalisme La formation de football, surtout, rapportait gros.Elle disputait douze de ses quatorze matchs sur la route Elle tirait des milliers de dollars de ses participations, bénéfices que Warner redistribuait en partie à ses émules sous forme de prêts.non remboursables qui pouvaient atteindre $500.somme mirifique à l\u2019époque Ohl affirme là-dessus que ces footballeurs amateurs \u201ctouchaient plus en une campagne que ce que Thorpe avait gagné en deux étés de baseball semi- ¦MN füül \u2022 Ü&r * t&gfr Aferül I * ~ ¦ ; x;.: \u2022w ^ * ' #**> * «IHIIIOW» * hWW\u2014 bai mm dignité professionnel \"' Une enquête sénatoriale avait d\u2019ailleurs été levée pour tirer au clair ces manipulations frauduleuses de fonds et les plaintes d'athlètes indiens qui réprouvaient le comportement parfois brutal de Warner à leur égard Un dernier point laisse songeur Destitué le 1er février.Thope signe le 6 du même mois un contrat de baseball professionnel avec les Giants de New York Le gérant d\u2019affaires Warner touche à cette occasion $2.500 pour le paraphe de son protégé' N'avait-il pas toute raison d\u2019inciter Thorpe à s'apostasier\u2019 James E.Sullivan a lui aussi tout intérêt à \"abattre la menace\u201d incarnée par Thorpe Président de l\u2019AAU et secretaire de l\u2019Association olympique américaine, il est le grand patron du sport amateur américain Aussi en connaît-il les vices et devine-t-il mieux que quiconque les conséquences néfastes qu'entrainerail la mise au jour du professionnalisme larvé qui fleurit dans certaines universités du pays Commissaire de la foire mondiale de Saint-Louis, en 1904.il préside aussi le comité organisateur des Jeux olympiques présentés par la même occasion C'est donc lui qui doit porter l'odieux d'avoir toléré les dégradants \u201canthropological games\u201d tenus parallèlement au programme olympique réservé contre toute dignité aux seuls Blancs Noirs, Turcs.Patagons.Asiatiques.Indiens et autres ont un statut de sous-hommes pour cet affairiste pourtant membre du conseil d'administration de l\u2019Association athlétique de la toute amérindienne Carlisle! Plus.l\u2019AAU qu'il manipule à guise ne donne pas suite à sa promesse de faire ressortir les \u201cautres\u201d cas de fraude une fois la condamnation de Thorpe entérinée \u201cCette promesse n\u2019était que de la poudre aux yeux pour masquer la rapidité du procès et la sévérité de la sentence\u201d, affirme Ohl Rôle nébuleux du CIO également.D'abord Coubertin \u201cSon comportement dans le dossier se situe à l\u2019opposé de sa pensee profonde sur l'amateurisme\u201d, souligne Ohl d'entrée Qu'est-ce à dire\u2019 \"C\u2019est pour des raisons de politique et de prestige qu\u2019il a décidé de ne pas aller à l'encontre de la résolution américaine condamnant Thorpe \u201d En jouant à Pilate, il a commis une grave omision que ses amendements ultérieurs n'ont pas absoute Son attitude eut pu s\u2019expliquer au début du siècle alors que son autorité était férocement contestée par un Sullivan incidemment.Mais en 1913, il n\u2019avait plus rien à craindre aux yeux de Ohl, son leadership était absolu Et que dire du richissime Avcry Brundage Après la mort de Thorpe, en 1953, il a gardé le dossier clos contre toute logique et raison, s\u2019indigne Ohl II a continué a défendre un amateurisme intégral qu\u2019il était l\u2019un des rares à pouvoir se permettre avec sa vaste fortune .\u201d Sait-on que Brundage avait fini quinzième de ce décathlon de Stockholm qui a fait la gloire et le malheur de Thorpe\u2019 Comme d\u2019autres, il connaissait l\u2019amateurisme marron de nombreux cracs américains, britanniques, français et Scandinaves.Aussi n\u2019est-ee pas avec stupéfaction qu\u2019Ohl a constaté, à l\u2019analyse de la correspondance personnelle de l'ancien président du CIO, que lui et ses collaborateurs américains encore vivants, Roby et Roosevelt, avaient toujours boycotté le réexamen de la cause Thorpe Le CIO n\u2019est d'ailleurs pas au bout de son entêtement En septembre dernier, il oppose une fin de non-recevoir à une demande des membres du Congrès américain afin de rouvrir le dossier Raison invoquée tous les témoins sont décédés Ohl crie au mensonge Arthur Martin, secrétaire de Warner à Carlisle habite toujours cette localité Bien que nonagénaire, il est resté alerte Joe Libby, un étudiant de la promotion de Thorpe, réside pour sa part en Orégon Pire, le CIO sert le même refrain que la Fédération internationale d'athlétisme amateur et l\u2019AAU en affirmant qu'il n'y a pas de dossier Thorpe dans ses archives Lausanne a même référé Ohl à l'Association olympique canadienne pour de plus amples renseigne menLs' La farce a trop duré Plus que deux médailles d'or \u2014 apparemment égarées ou \u201cgelées\" par quelque bonne âme \u2014 c\u2019est la dignité devant l\u2019histoire que Paul Ohl veut redonner à la mémoire de Jim Thorpe et à sa descendance Le destin de l'athlète métis reflète la visionétriquée que notre époque entretient du sport On applaudit l'exploit sans mesurer sa signification et sa portée d'oeuvre personnelle Ohl juge indissociable les causes de l'athlète moderne et de Jim Thorpe Iles se réclament d une même justice attentive aux réalités du temps Le CIO ne peut désormais faire peser sur l'athlète l\u2019arbitraire de son jugement et en même temps faire appel à son fair play et à son sens des responsabilités Aux responsabilités doivent toujours correspondre des droits. Québec U Soleil, mercredi 9 avril 193 é^Æk & » vj*£Mfr .rfp3 ifl'8 A O»0' «1 h0\"1 M'c ne' LOU iV3'° C'a mde ya'a ide An d*5 lrt»f' « rt0s^o^ B de '\u2018°* *** P eX'°'e 9Ô ce4eant entendu cet exposé et participe à l'atelier traitant des feir\u2014es et du pouvoir dans l\u2019Eglise -s de la reunion tenue par les Il ! Ternes pour une Eglise populaire \" j'ai pu constater que la discussion avait ete conçue pour être habilement manoeuvree Essayons donc de penser librement 1\u2014\tLe pouvoir de l'Eglise cr n'appartient ni aux hommes ni aux femmes.Pieu seul détient tout le pouvoir et il le délègue souverainement à qui i! veut Jésus est Dieu.Langage peu Rev pere Jean Richard.J\" ai pris connaissance d'une causerie que vous avez donnée à funiversite Laval et dont faisait echo LE SOLEIL, de mardi le 11 mars Je veux croire qu'on vous a sûrement mal cité, car je ne peux penser qu'un théologien aussi competent que vous, (vous en aver sûrement le temps et également les moyens' puisse tenir un tel langage En effet je ne peux croire qu'un théologien ait un langage si peu moderne, et qui nous reporte avant le concile En effet selon votre expose.l'Eglise ce n'est pas le peuple de Dieu en marche, dont vous faites parue mais le pape et les évêques un peu comme bien des gens disent lorsqu'ils ont quelque chose à dire, lorsqu'ils ont des accusations à porter Révérend père Richard, ne faites-vous pas partie de cette Eglise que vous accusez d'être intolérante\u2019 De même, vous accusez ITglise d intoleraace Que pensez-vous des eternel comme son Père (Jn 8: 58V il ne fait qu'un avec Lui (Jn 10c 30) Souverainement II choisit son collège apostolique et à ses apôtres il spécifié \"Ce n'est pas vous qui m avez choisi, c'est moi qui vous ai choisis\" (Jn.15: 16), \u201cQui vous écoute m'écoute \" (Le.10: 16); \"Ceux a qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis.\" (Jn.20 23) et à Pierre \"Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise et les portes de l\u2019enfer ne prévaudront pas contre elle \" (Mt.16 18) \"Paix mes agneaux, paix mes brebis\" (Jn 21: 15.17).\u201c.Affermis tes frères \" (Le.22: 32) \"Et voici que je suis avec vous jusqu'à la fin du monde \" (Mt 28: 20) \u201cComme mon Père m\u2019a envoyé, ainsi je vous envoie.\" (Jn.20: 21).\u201cAllez par le monde entier, proclamez la Bonne Nouvelle à toute la création\" (Mc 16: 15) \u201cL'Esprit-Saint vous enseignera tout et vous rappellera tout ce que je vous ai dit\" (Jn.14: 26v \"Le ciel et la terre passeront; mes paroles ne passeront pas\u201d (Mt.24: 35) 2\u2014\tL'Esprit-Saint l'Esprit de Jésus qui est Dieu, n'a jamais cesse d'agir dans l\u2019Eglise depuis les dé buts jusqu à maintenant A aueun moment, il n'a suggéré aux successeurs de Pierre l\u2019idee d'ordonner des femmes à la prètri- moderne d\u2019un dix dernières années où justement différents essais de dialogue ont été tentes par cette Eglise avec certains théologiens\u2019 Durant ces longues années, combien de demarches ont été faites en vain, justement parce que les principaux personnages 'ceux qu'on veut nous proposer comme des martyrs) ont refusé tout dialogue.Vous n'avez pas mentionne ces démarches Vous les connaissiez pourtant Pourquoi ne pas avoir fait état de ces dix ans de dialogue à sens unique\u2019 Qui se montre le plus intolerant, le magistère ou bien certains théologiens, qui en quelques mois ont jugé de toute la situation, en prenant bien garde de porter à l'attention des auditoires, toutes les informations! Dans votre causerie vous avez également parle du magistère et en termqs sans doute très charitables et théologiques, affirmant que \"ces fonctionnaires romains chargés de conserver l integrité de la foi catholique ressemblent à des conservateurs de musées leur rôle se limi- se Jésus n'a pas \u201cordonné\" sa mère, la' femme par excellence, la plus digne de tous les honneurs, la dispensatrice de toute grâce Et comment imaginer qu'il n'y a pas songe pour ne pas heurter les coutumes de son temps\"\u2019 Il guérit le jour du sabbat, corrige la loi de Moïse, contredit les pharisiens Dieu soumis aux habitudes sociales?Où a-t-on la tète pour inventer pareille sornette* S'il y a des femmes frustrées de ne pas avoir été choisies pour le service sacerdotal, elles se frustrent elles-mêmes Nous sommes bien plus frustrées en n'acceptant pas la volonté divine Ne pas être choisie pour une dignité ne signifie pas ne pas être aimée et estimée de Dieu Lorsque je choisis un de mes enfants pour accomplir une tâche, je ne veux pas dire que je sous-estime les autres.3\u2014\tL'aspect \u201csexuel\" du problème est galvaudé.Le \"sexisme\" existe dans l'Eglise, nous a-t-on dit puisque seuls les hommes ont accès au pouvoir et qu\u2019ils se contredisent en disant: \u201cIl n'y a plus ni homme ni femme, car tous vous ne faites qu'un dans le Christ Jesus\".(Gal 3 28) Cela n\u2019a rien à voir avec la difference des \u201crôles\" masculin et féminin.théologien tant à la préservation d'objets ayant une certaine valeur\".Je veux bien tenir compte du contexte de vos paroles, mais maigre tout cela, ces paroles sont pour le moins injurieuses.Que parmi eux.il y ait certains personnages qui n'aient pas suivi je l'admettrais volontiers, (il faut voir certains corps professoraux et même en milieu universitaire) mais de là à affirmer que le magistère est ainsi, là.je ne marche plus.Je suis plutôt porté à croire que la très grande majorité de ces personnes ont un souci evident d'être fidèles à Jésus-Christ: le fait qu\u2019ils acceptent de servir dans des tâches obscures, et même ingrates c'est justement parce qu'elles oht cette certitude de répondre à un appel et que c\u2019est ainsi qu'il leur demande de servir l'Eglise.La disponibilité, le service humble et continu, le travail effacé, et souvent mal payé sans sécurité d'emploi, voilà donc autant d\u2019indices (non équivoques) d'un engage- qui demeurent Cela signifie que tous sont appelés à la sainteté et au \"sacerdoce\" universel ou spirituel que confère la grâce du baptême.La meilleure manière d\u2019assumer une sexualité responsable dans l'Eglise consiste tout bonnement à pratiquer la chasteté, vertu ou perfection spécifique des deux se \\es romme tels, soit dans le mariage.soit dans le célibat Qu'on cesse donc d\u2019entortiller les choses sim pies et droites! Difficiles?Tant mieux! Personnellement, je ne me sens pas diminuée sexuellement, ni moins femme, ni moins considérée dans l'Eglise parce que les hommes ont la responsabilité du pouvoir J\u2019ai le pouvoir! Celui d'apprendre a mes enfants \u2014 mieux que n\u2019importe quel prêtre \u2014 comment Jésus doit être accueilli dans leur coeur, y vivre et y grandir par les vertus d'humilité, de prudence et de charité En prêtre a déjà dit: \"Je sens que je pourrais être assez bète pour profaner mon sacerdoce, mais jamais pour renoncer aux leçons de ma mère.\u201d I.vne M I j rose Cap-Rouge, Québer ment a la suite de Jésus-Christ et non pour conserver des choses II y a un autre point que je tiens à souligner: cette prétention d'étre seul ou quasiment seul à vouloir vraiment le bien de l'Eglise, le bien du peuple de Dieu en marche, bien que le \u201ccollège épiscopal\u201d, le pape avec les évêques du monde entier, investi justement de cette responsabilité par les paroles de Jésus lui-mème: \u201cConfirme tes frères dans la foi\u2019\u2019 donc bien que ce collège ne serait plus capable d'assurer à l'Eglise.Encore là.je suis porté à leur donner le bénéfice du doute et je veux croire que cette immense assemblée, justement parce qu'elle en a reçu la responsabilité.est capable d'assumer cette responsabilité.Que certains soient dépassés par certains événements, je l'admets; mais de là à dire que tous le sont, et en même temps, vous ne croyez pas que vous charriez un peu.Marcel Coulombe La Pocatière Une catéchèse selon la Révélation Tout cuit dans le bec dans nos hôpitaux J'aimerais bien que les Québécois réalisent à quel point ils sont privilégiés d'avoir les services dans nos hôpitaux, tels qu'ils sont Le 17 mars 1980.un article paru dans un quotidien relate le fait que, dans un hôpital de Hull, les patients doivent eux-mêmes faire leur lit, faute de personnel.Eh bien, bravo! Quelle méthode extraordinaire qui peut faire oublier les douleurs physiques et/ou morales, que de se changer les idées ainsi.Je suis absolument persuadée que les patients qui venaient d\u2019être opérés se sont fait aider, soit par le personnel de soutien, soit par d\u2019autres patients.J'ai moi-même été hospitalisée en Angleterre en septembre 1973 et au Québec en octobre 1973.Je vous fais part de l'expérience vécue: Etant hospitalisée d'urgence, je traînais la patte.Je n\u2019avats pas le droit de me lever, ni de manger Xetais couchée dans une salle, ou il y avait à peu près trente (30) autres personnes hospitalisées II y avait une immense et longue table au milieu de la pièce et je me demandais à quoi elle servait Eh bien, au repas, j\u2019ai vu des femmes de trente à soixante-quinze ans mettre la table, déplacer les fleurs, enlever les jeux de cartes, le tout dans la joie et la bonne humeur n y a une petite dame de soixante ans qui venait d\u2019étre opérée pour la vésicu- le biliaire trois jours auparavant et qui m a servi le thé de 4h.On venait me border et me demander si tout allait bien.Les infirmières s'occupaient des plus malades, et les patientes aussi; ce qui déchargeait les médecins, infirmières.personnel de soutien d'une façon admirable.Nous avons tout ici au Quebec, tout cuit dans le bec et nous critiquons à la moindre suspension de personnel, en blâmant le gouvernement au lieu de faire comme ces Britanniques, dans un hôpital de Sunderland, tout près de l'Ecosse.J\u2019avais du mal à comprendre l'anglais, tellement je n'étais pas bien; mais les gens étaient si sympathiques.ils auraient pu me parler le chinois que j'aurais découvert leur bonté et leur gentillesse.Malgré la différence de services hospitaliers offerts en Angleterre, et ceux que j\u2019ai connus ici, j\u2019ai gardé un très bon souvenir de mon hospitalisation à Sunderland.Les soins essentiels peuvent se définir et avoir une limite très acceptable et peut-être même souhaitable; mais, a force d\u2019écouter nos pauvres plaignards (je les plains), nous n\u2019attpindrons jamais la limite de nos besoins.Louise Gauthier-Grenier Roxboro.Québec M le Secrétaire de I'Avsemblee de?évêque?.Archevêché de Quebec Sa S Jean-Paul II oct 79) a fait à nos lecteurs It îOLEv Mt M- - ee-es X ses jFi xws Jwn e» 3ca»« lu \u2014 > y>\t