Le soleil, 10 avril 1980, Cahier C

[" £5*2** tOW»\"\",\" mm** ?ü*' GRANDE VENTE DE LIQUIDATION DE RABAIS Votre prix sera le nôtre Toute vente finale 936, rue St-Jean, Québec \u2022\tJ.-C.Tremblay à la\tSOLEIL\tMarquis et Dion élus\t C\tdéfense de Cloutier\tathlètes de l\u2019année\t \tpage 02\tSDOPt\tpage C-7 ' .!\t i pf Une technique infaillible pour se débarrasser d un adversaire Pierre Larouche s'agenouille sur la patinoire et Larry Robinson donne une petite poussée à Ray Allison qui se retrouve étendu sur la patinoire.Quand le match est triste faut bien s'amuser un peu.Le vieux Phil donne le ton au match des Rangers (Selon AP)- Meme s\u2019il a 38 ans.le vétéran Phil Esposito a donné le ton au match hier au Madison Square Garden en marqant deux buts, ses 59e et 60e dans les séries de la coupe Stanley et les Rangers de New York en ont profité pour battre les Flames d\u2019Atlanta 5-1 prenant ainsi une avance de 2-0 dans leur série huitième de finale trois de cinq Esposito a maintenant accumulé 133 points dans 122 matches des séries de la coupe Stanley et il est installé au cinquième rang des pointeurs de tous les temps.Les autres marqueurs des Rangers ont été Anders Hedberg.sur un jeu controversé.Dave Maloney, en désavantage numérique et finalement Waren Miller.Chez les Flames, c'est Willi Plett qui a évité le blanchissage aux siens C\u2019est Esposito, qui a commencé le bal pour les Rangers avec son premier but en avantage numérique à 3:02 minutes du premier vingt, sur un tir d'une vingtaine de pieds contre Daniel Bouchard Le but suivant fut celui de Hedberg.A un certain moment.un joueur des Rangers a lancé la rondelle à l\u2019autre bout de la glace et les Flames croyaient à un déblaiement illégal Mais le juge de lignes.Bob Luther, en avait décidé autrement, prétextant que le défenseur Phil Russell aurait pu arrêter le disque.Ulf Nilsson s\u2019est donc emparé de la rondelle et l\u2019a passée devant la cage à Hedberg.laissé complètement seul Le troisième but des Rangers.celui de Dave Maloney, a été marqué en désavantage numérique alors que Ron Greschner était au cachot, en première période 33 secondes plus tard.Esposito y allait de son deuxième but de la partie avec un tir du revers.Le but de Plett est survenu au troisième vingt, alors que les Flames Jouaient avec un homme en plus C\u2019était le premier but des Flames contre les Rangers après 84 minutes de jeu.Finalement, le but de Miller est survenu à 15:18 de la troisième période Un autre triomphe des Rangers à Atlanta demain soir et les Flames seront éliminés.Oilers - Flyers A Philadelphie, pendant un peu plus d'une période ce fut un duel acharné, personne ne cédant un pouce de terrain Puis, comme il l\u2019avait fait la veille.Bobby Clarke a compté en deuxième reprise pour porter le pointage 2-1 en faveur des siens et jamais plus les Flyers de Philadelphie devaient être en péril.Finalement, ils ont battu les Oilers d'Edmonton 5-1 hier soir au Spectrum, prenant ainsi une avance de 2-0 dans leur série trois de cinq qui se poursuivra demain soir dans l'ouest canadien.Paul Holmgren.Reggie Leach.Bchn Wilson et Tomn Gorence ont marqué les autres buts des Flyers tandis que Don Murdoch était le seul à pouvoir déjouer Pete Peeters.C'était un deuxieme triomphe de suite pour Peeters.qui a fait face à 24 tirs au cours du match Quant à son rival.Ron Low.il a été beaucoup plus occupe avec 51 rondelles dirigées dans sa direction.Maple Leafs - North Stars A Bloomington, pour une deuxième soiree de suite, les North Stars du Minnesota ont été sans pitié pour les Maple I,eafs de Toronto qu\u2019ils ont écrasés 7-2 hier soir à Bloomington prenant ainsi uné avance de 2-0 dans leur série huitième de finale trois de cinq.Al MaAdam a dirgé l'attaque des North Stars avec deux buts.Après le premier vingt, ces derniers, qui n\u2019en sont qu\u2019à leur deuxieme participation dans les séries de la coupe Stanley depuis 1972.menaient déjà 4-0 Les autres compteurs des North Stars ont été Tors McCarthy.Mike Polich.Craig Hartsburg.Gary Sargent et Tim Young Chez les Leafs, les buts sont allés à Terry Martin et Darryl Sittler Bobby Smith a obtenu trois mentions d'aides au cours de la partie, et il en totalise maintenant six pour les deux matches de la série.Cette marque égale celle de tous les temps chez les North Stars en séries de la coupe Stanley En 1972.Muray Oliver avait lui aussi accumulé six points dans une série.BAfl A SAMDf BAH A SOUPE OMER CTH0MIES D\u2019AFFARES VARE | RESTAURANT i DE VRAIS WAGONS-RESTAURANTS ET UNE GARE AMENAGES A L'INTERIEUR DU MOTEL > CARILLON.2800, BOHL LAURER SAINTE-P0Y 858-003 EDUCE MOTEL CARLLON de perfaebormr a ra*de dtn pragmnms de trtaor dettné a vaux pm/v tne réputaOor enviarte dana votre sphere d actrvaes S< roue ever *aa gumUhcenonm précis» ee 0 demtrmz rxptorer nom atm dm 'earner®' doux Ma* pne* dm Irm 9h00 0 tfhOD mercredi M AMn Choqueéte m i»P< wwrww 9 0 0U0 10 avrf 1M0 » (Canada) Limitée 1275.bout Centre Chareet suite 25 Ste-Foy.Ou* GIN 2E7 1-4*18) «51-4448 Conpoye d\u2019ensorgxx® «t procàjifs fonanr affaire recherche: dm coloration permanent®! »kxn de coiffure prot®xucm®ts COLORISTE TECHNICIEN(NE) pnrœ couwir l'est du Québec pour moi 1980.le* entrevues prodvén m rasdaz-vOxis.Auto seront à Quebec les 15 et 16 mai ftxnvg.æperaes payees Sabir® fi t j mereuafi Noir® personnel ms» avise de cet emploi Eenr® dépt 40*4, Le Solbil 390, St-Vallier «si, Quebec, Q1K 7J8 APPRENTIS-MACHINISTES demandée)* Pour fabrication et entretien cf outil loge.3 à 6 ans & expérience.Salaire selon competence.Excellentes conditions de travail et avantages marginaux.SARO METAL INC.St-Romuald Tel.: (418) 839-0646 ESTIMATEURS One compogrve établie depuis pfasieurs années sur to rrve-sud et o«mant dons le domome de fospholte requiert les services de représentantes) des ventes les candidoses) devront posséder les competences suivantes: \u2022\tExperience (/estimation de contrats e Habuefé et motsxité dans b vente \u2022\tCapocrté de planifier et (/organiser leur emploi du temps Renvieration selon qualifications et ou eipérierve Veuillez fora ponenr votre ctmcuéxn ntae et ou toute mformo-tbn pertinente à: DEPT 4047, LE SOLEIL 390, St-Vallier esl, Québec, 61K 7J$ REPRESENTANT(E)S demand efe)s Compogme en pleine expansion recherche 3 représentants des ventes Possibilité de gérance pour b personne qualifiée.Nous offrons: Ten-rtore établi, clientèle établie, entroiremenf à nos frais, avancement rapide, fonds de pensxxi et osuxonce-graupe, re-venu de $20,000 6 $30.000 par année sefon les quolificotions.Nous exigeons: Secondora IV.être ôgefe) de 21 ans et pbs.être anéxtieuxfev-se).avoir le désir de réussir en affaires et posséder une autorra-btle Pote b région de CXiet»e, appelez immediate»ian* O.- (418) 653-4901 Demander M.Louis Safvail Pair b région du So&jenoy-Lac-Sl-Jean.appelez au-.Motel Alma (418) 668-8385 Demondet M.Daniel Marcotte vente INDUSTRIELLE NOTRE COMPAGME mi -eormue oerre i réammenm dans *as systamoa de foabon.deetttas a i rxjustne de la ccrsbucbon.roua sommas dynar*-gua ¥ axée v«rs \u2019«garacr Nous evens das ouvor-tam pour des snbwcmés de la mrte, dans RMOUSKI.LA GASPES\u20ac et b NOUVEAU-BRUNS-WKX COLLEGE COMMUNAUTAIRE OU NOUVEAU-BRUNSWICK INSTRUCTEUR TECHNOLOGIE le Collège communoutoire du Nouveou-Vunswick.Campus de Botfxrat, requiert les services d'un instructeur pour Xenseignement du cours d'informatique qui corvbit à lo formation de programmeurs-analystes le postulant devra enseigner don* un programme postse-condoire de deux ans conduisant à l'obtention c/un diplôme en technologie II devra enseigner b partie théorique de l'informatique dans lo langue française.Les principaux sujets à enseigner sont: tanofyse de systèmes, b programmation, y compris les langages BASIC.ASSEMBLER.COBOL.FORTRAN.R.P.G.et A P L l* poste offre & excellentes conditions de travail avec des avantages sceaux tels que congés de voconces et de mo-bdié.participation aux régimes de pension, d'assurance vie et d'otsurance-molodie Nota mvitons les candidatures de ceux qui possèdent un diplôme lésrversttore en mformotque ou l'équrvalent et qut possédant ou moms trois années & expérience dons le domome de Tinformutique le sobre varie ertre $19.890 et $28.132 par onnée, selon les titres, qualités et /expérienre Foee parvenir sa candidohee ou soussigné au plus tied le 30 avril 1980 Damer tes titres et qualités, sa formation et son expérience M.T.C.Befltveau.Director adjoin» *é rAtoinisfrahon C«ll#r* camwaweetiir* du Nomraaé-Bninswicb Campes 4* Bafherxt CA «T E2A SZ2 INGENIEURS/TECHNIGIENS TechniSol Inc., société spécialisé* en contrôlé qualitatif et an géotochniqje, est à lo recherche d'ingénieurs et de techniciens d'expérience.Les postvéonts aux différents postes devront posséder les qualifications suivait**: lng*ni*ur-géotohnici*n: Diplômé «n génie dvil.cinq (5) années d'expérience pertinente.Ingénieur en control*:\tcinq (5) années d'expérience en contrôle qualitatif Techniciens:\t3 à 5 avtées d'expérience en contrôle qualitatif et/ou en etude géotechnique.Foire parvenir curriculum vttoe à 326, dé l\u2019Espilléy, Québec, OIL 2J2.Confidentialité assurée REPRESENTANT TECHNIQUE Alarmes incendie Electro-Vox.monufocturier québécois de systèmes avertisseurs d'incendie recherche une personne dynamique ayant de l'expérience dons le domaine de lo protection contre les incendies.\t\\ Le (lo) candidate) devra avoir de l'expérience dons le domaine de b représentation technique auprès des bureaux dTingénieurs-conseils et -*or*a )ort3i * enantyç 3e ÿe-Foyl e* e xncoirs 3es so»s»es Srv'ey Mays Oarer Lo*»e et Janes Day 12 avril 1980 - 16h00 Tbeâ\"e 3e sa Ote jrwe*v3»e entree libre pou' ?ous Henry père de Jane Henry Fonda a été pressenti pour être, à l\u2019écran comme dans la vie, le père de Jane, dont la mère serait Katherine Hepbum.dans \u201cOn Golden Pond\" (Sur étang doré).Le film serait réalisé d\u2019après la comédie dramatique d\u2019Ernest Thompson, dont le succès se poursuit à Broadway depuis plus d'un PRESENTE SOIRS DE CABARET ?REITAURROT CE SOIR NOUS PRENDRONS VOS APPELS JUSQU'A I9H30 COMPOSEZ 647-3333 POUR VOUS ABONNER AU JOURNAL CHANSONS ri\u2019i'fftfrttttr'r'r MUSIQUE «COMEDIE \u2022 MAGIE FANTAISIE .r LE SOLEIL ENTREE: $2.00 lo recette totale du gutdei «t pou enca/ogef nos nouveaux artistes Ce soir .et tous les soirs de lo semaine, du lundi vendredi inclusivement.LES ?QUEBECOIS Le Trident Directeur artistique Guillermo de Andrea Du 8 avril au 10 mai 1980 à 20h30 Relâche dimanche et lundi Billets: mardi: 5$ mercredi et jeudi: 6$ vendredi: 7$.samedi: 8$ Metteur en scène: Raymond Cloutier Décor et costumes- Yvan Gaudin Fxlairaqes: Denis Mailkxtx assiste de Gérard Saint-laurpnt Environnement sonore et musique Pierre Potvin Comédiens- Rémy Girard\t,\u2014\"^Ç Yves Jacques\tf Oo\\% * l-éo Munqer\t\\ L*)*»*4 ws Marie Fife Musicien Pierre Potvin de\t\\ Denis Arcand.X Jean Barbeau.' Raymond Cloutier Claude Meunier.r André Ricard.François Richard Louis Saia et André Simard Grand Théâtre de Québec SaOe Octave-Crémane EXE HOTEL MOTEL CARILLON) LE THEATRE DE LA BORDEE Ai 2 avril au 4 mercret* au dxnancrie à 20ri30 ou Lliomme ctieval\" un texte de Marc Dore BILLETS *6.50 - *7.50 *6.50 T&rëà D U C E P P E Pauvre Assassin C\u2019EST A VOIR A i/or 'trCL\tm Marc Favreau Albert Miliaire Kim Yaroshevskaya Benoit Girard Marie Bégin Jean-Pierre Brunet Georges Carrere Michel Daigle Yves Massicotte Han Masson Jean-Marie Monceie! Helene Trepanier Traducboft de et OU Poto* Mise en scene de Musqué de Ball ^ »nr * \u2022Rlyllv Vv'rvYvflVv Décor costumes et éclairages 5$.6$, 8$ Les 11, 12 et 13 avril à 20h30 2800, bfp^levald Laurier, Sainte-F Réserv.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE lOUlS-TRÉCHCTTE TEL 643-8131 658-1452 TTT Québ«\\ U Soleil, jeudi 10 avril 1980 arts et spectacles où aller à quêter 3 SOIRS DE CABARET, regroupant plusieurs numéros de variétés danse, chansons, mu sique.comédie et fantaisie A a boite ' La Piaffe1 au Theatre Le Petit Champlain.68 rue Petit Champlain, ce soir, de-$200 e*^1DV Admission Tous $3.50, $1 50 moins de U MIDI-MIM.TT: Martine la masseuse (\u2022) 13hl5.15h55.18h35.21h20 Partouze de minuit 14h35.17h20 20h 18 ans $3 75, $1 00 âge d'or ODEON-DALVHIN Le sei gneur des anneaux (-) I3hl5, 16h.18h45.21 h 15.Tous $3 75, $2.75 14-17 ans, $1 50 moins de 14 ans.$1 25 âge d'or ODEON FRONTENAC1: Man-hattan (-), 13h, 15h.17h.19h.21h.14 ans $3 75.$2 75 14-17 ans, $1 25 âge d'or ODEON FRONTENAC 2: Capricorne 1 (-) 14h50.19h25 Elle (4) 12h30.17h, 21h30 14 ans $375, $2.75 14-17 ans, $1.50 moins de 14 ans, $1.25 âge d'or PIGALLE: Tout à son service (-) 13h30, 17h45, 22h Odette, femme insatiable (-> 14h50.19h.Prouesses erotiques (-) 16h20 20h35 18 ans $3 50.$1.50 âge ¦URT LANCASTER LE RETOUR DU JUSTICIER SAUVAGE L'fLEdu DOCTEUR MOREAU U .Uv.il».non dre filma r« Ht-aile par l'Offirr dn rommunicauaiu \u2022*¦»5 avnl 1980 (Sautles produits de boulangerie le sarredi 1?avril 1900) a tous les Supermarchés Dominion suivants ECONOPRIX Centre de 'a Canardée ¦ 2537 bout Ste-Arme 1500 D Estimauvitle GALERIES STE-ANNE 800 de la Canardiere - 955 St-Cynlle - «35 St-Val'er - 2652 Laurier Ste-Foy - Centre Jadis.5555.3e Avenue.Chartesbourg - aussi GALERIES CH AG NON 300 Côte du passage Lévis Les Supermarchés Dominion Limitée LIMITE 10 LB PAR CLIENT SUR CHACUN DES ARTICLES ANNONCES DANS CETTE PAGE bor es choses' Quebec, Le Soleil.|ewdi I0 avril I980 \u201cC\u2019est surtout à cause viandes!\u201d BIFTECK DE RONDE DÉSOSSÉ OU ROSBIF DE CROUPE COUPE EXTÉRIEURE DE BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d ¦E£l .A PRIX HABITUEL 2.98 LB ECONOMIE 1.10 LB BIFTECK D\u2019ALOYAU DE BOEUF CANADA CATEGORIE \"A\u201d POINTE DE SURLONGE DESOSSEE-BIFTECK OU ROSBIF DE BOEUF CANADA CAT\"A\" .?-¦ I .V."]