Le soleil, 18 août 1979, Cahier D

[" LE SOLEIL QUfcBEC.SAMEDI IB AQIIT 1979 js-r sport Les Expos acceptent aussi les gains inusités par Jean-Paul SARAULT (collaboration spéciale) MONTREAL \u2014 C'est non sans difficulté que les Expos ont arraché une précieuse victoire de 1-0 aux Braves d'Atlanta hier soir au Stade olympique devant 31,503 spectateurs.Les deux équipes étaient à égalité, 0-0 à la neuvième, quand les Montréalais ont scellé l'issue du match en marquant leur seul point d'une manière pas très catholique.Larry Parrish, qui a déjà connu de meilleure* soirées ayant été débité de trois erreurs, a ouvert le bal avec an simple Chris Speier a échoué dans une tentative de coup retenu.Tommy Hutton, le meilleur frappeur d\u2019urgence du club avec une moyenne de .323, : : - \" ' : O -'\t' 1 Ây' -, ç 9e* Kr - ¦ \" \u2022; V , i' '*m*:.M**m PC Le joueur d'arrêt court Pepe Frias, des Braves d'Atlanta a bien fait l'impossible pour retirer Warren Cromartie, mais le joueur des Expos avait déjà un pied et une main sur le deuxième coussin quand la balle est parvenue à lui.a continué son beau travail avéc un simple dans la droite, frappant pour le lanceur gagnant (5-2) David Palmer Les Braves ne savaient probablement pas que Warren Cromartie ne valaient pas le 'six' avec des coureurs sur les buts, mais ils ont décidé de le passer intentionnellement quand même, pour faire face à Rodney Scott ( .240).Avec les buts remplis et un retrait, le lanceur Ed Solomon a causé sa propre perte (4-10) en atteignant Scott avec un mauvais lancer, pour forcer ainsi le point gagnant.Quelle fin de partie! Quelle drôle de façon de mettre fin à un duel de lanceurs.Toutes les façons sont bonnes pour gagner.On accepte les victoires comme elles se présentent, tout comme les défaites d'ailleurs Personnellement, j'ai vécu le meilleur moment de ma jeune carrière.C'est mon premier match au complet et mon premier blanchissage.Et Pittsburgh a perdu.On se rapproche à trois parties de la tête.Si seulement cette victoire était le début d'une ère heureuse.J'ai bien confiance.Nous sommes capables de jouer du bon baseball comme auparavant' de souligner David Palmer, le jeune droitier de 21 ans qui venait de mater les Braves.Tâche difficile Palmer avait raté un match au complet, par un retrait il y a exactement une semaine à New York.On se souvient qu'il avait donné deux simples et un circuit à Lee Mazzilli, après deux retraits, pour finalement être remplacé par Sosa.'Ce soir, j'avais tous mes moyens et je me suis tout particulièrement montré prudent avec Gary Matthews, Jeff Burroughs, Bob Horner et Murphy, des frappeurs capables d'envoyer la balle de l'autre côté de la clôture à tout instant* d'ajouter Palmer.Palmer a eu la surprise de sa vie au camp d'entrainement, quand Dick Williams l'a choisi pour commencer la saison avec son club comme dixième lanceur.Après tout, ce jeune homme de Glens Falls, N.Y., environ 200 milles au sud de Montréal, n'avait pris part qu'à 69 matches dans le baseball professionnel depuis 1976.Mais Dick aimait Palmer, parce qu\u2019il lançait des prises.Williams a monté David lentement, mais sûrement Il a lancé en relève lors de la première moitié de la saison, puis a commencé des parties, quand les pro- grammes doubles se sont accumulés.Il remplace maintenant Grimsley dans la rotation des lanceurs partants des Expos.'J\u2019étais tellement habitué de lancer les deuxièmes parties des programmes doubles, qu'en pénétrant dans le vestiaire ce soir, j'ai demandé à mes coéquipiers à quelle heure commençait la rencontre' de dire Palmer, un célibataire fort sympathique.Mais les Expos n\u2019ont pas eu la tâche facile et tous les éléments semblaient jouer contre eux.A la troisième manche, André Dawson a laissé trois gros coureurs sur les buts.A la cinquième, André en a laissés deux autres.A la huitième, il a frappé en lieu sûr, mais a été déclaré 'out' sur une décision douteuse de l'arbitre Steve Fields, en voulant atteindre le deuxième coussin sur le jeu.Les Expos ont laissé deux autres coureurs sur les buts dans la huitième pour un total de 12 dans le match.A la sixième, Ellis Valentine avait frappé dans un double-jeu.A la huitième également.Carter a raté un double par quelques pouces seulement au champ droit.Mais à la fin, les Expos avaient eu le dernier mot 'Je ne voulais pas me faire atteindre par Solomon\u2019 d'expliquer Scott.'J'aurais voulu produire le point gagnant avec un simple, mais l'important, c'est que nous ayions gagné\u2019 dit-il.Il n'y a pas tellement longtemps, Scott avait produit le point gagnant en recevant un but sur balles avec les buts remplis, mais s\u2019était dirigé vers l'abri des joueurs, quand ses coéquipiers l'ont prévenu d aller toucher au premier coussin.Hier, Scott a pris bien son temps pour se rendre au premier but, après son atteinte.Bill Stoneman, auteur de deux parties sans point ni coup sûr au début de l\u2019histoire des Expos, était dans le vestiaire pour féliciter les vainqueurs.\"Ça fait changement de voir un club gagnant' de commenter l'ancien droitier qui a été transféré à Toronto par sa compagnie il y a deux ans.'A Toronto, j\u2019ai été voir jouer les Blue Jays une seule fois et c'était pour renouer connaissance avec Gene Mauch, puisque les Twins étaient les visiteurs.Je tente de voir les Expos au petit écran, quand j'en ai la chance' de dire Stoney.Stoneman visitait ses beaux-parents avec son épouse, une Montréalaise.Il est tombé sur te bon soir pour voir jouer les Expos.Autour des buts Avant hier, les Expos avaient une fiche de 30-27 contre les équipes de l'Ouest avec encore 15 parties à jouer, six contre Cincinnati et Atlanta et trois entre Houston.\u2022\tLes Expos avaient disputé 39 séries avant hier et avaient un dossier de 18-21 ( .462) pour les premières parties d'une série; 17-20 ( .459) pour les suivantes et 29-10 ( .744) pour les dernières.\u2022\tA noter que le match d'aujourd'hui aura lieu en matinée, soit 2hl5.\u2022\tPreston Hanna (0-1) lancera contre Steve Rogers (10-7).\u2022\tDemain après-midi, lh35, Tony Brizzolara (6-9) lancera pour les visiteurs et Bill Lee (10-10) pour les Expos.\u2022\tLes Expos prendront l'avion après le match de dimanche pour un voyage d'une semaine à l'étranger où ils disputeront trois parties à Cincin-nati.-lundi, mardi et mercredi soirs et Atlanta vendredi, samedi et dimanche avec relâche jeudi.Royster, 2b Matthews, cd Burroughs, cg Horner.3b Murphy, lb Office, ce Fnas.ac Benedict, r Solomon, I Totaux Cromartie.cg Scott, 2b Dawson, cc Perez, lb Carter, r Valentine, cd Parrish, 3b Speier.ac Palmer.I Hutton, fu Totaux Atlanta Montreal AB PC CS PP 4 4 4 4 3 4 4 3 3 33 MONTREAL I AB PC CS PP 4 2 4 4 4 4 4 4 1 I 32 000 000 000\u20140 000 000 001\u20141 E\u2014Solomon.Parrish 3 Horner.Murphy DJ\u2014Atlanta 1, Montréal 1 LSB\u2014Atlanta 7.Montréal 12.2B\u2014Solomon BV\u2014Cromartie.S\u2014Palmer 2, Atlanta ML CS P PM BB RB Solomon (L «¦ 10)\t8V4 8 1 13 3 Montréal ML CS P PM BB RB Palmer (W5-2)\t9 6 0 0 1 5 FPL\u2014par Solomon (Scott).T\u20142 39.A-31,503.Nordiques: départ imminent de Brodeur, Levasseur et Corsi par Maurice DUMAS Des trois gardiens de but membres de r édition 1978-79 des Nordiques, aucun ne portera l'uniforme fleurdelisé dans la Ligue nationale.Le cas Richard Brodeur est certes le plus troublant et le plus pathétique.Les Nordiques ont placé son nom sur la liste des \"waivers\u2019 de la Ligue nationale afin que les Islanders de New York puissent le réclamer, conformément aux ententes prises avant la seance de repêchage de l'expansion.Ces mêmes accords font passer le Suédois Goran Hogosta, un autre gardien de but.dans le camp des Nordiques L'affaire Richard Brodeur serait clarifiée au début de la semaine prochaine Joint, hier soir, à Matane, Richard Brodeur était très peu loquace.\"Je n'ai rien à dire, a-t-il murmuré.A ce que je sache, j'appartiens encore aux Nordiques.Personne n'a communiqué avec moi.J'espère que je serai le premier averti s'il se passe quelque chose.Je participerai de- main soir (ce soir), au match de balle-molle, au stade municipal\".Membre de l'édition originale des Nordiques, Richard Brodeur a connu, en 1978-79, l'une de ses meilleures saisons dans l\u2019Association mondiale de hockey.Selon nos informations, les dirigeants des Nordiques lui préféreraient Ron Low, Goran Hogosta et Michel Dion.Cors) et Levasseur L'état-major des Nordiques aurait également décidé de se départir de Jim Corsi et Louis Levasseur.Le contrat de Corsi est expiré depuis quelques mois et il ne sera pas renouvelé.Jim Corsi a perdu beaucoup de points dans la fin de saison catastrophique des fleurdelisés.Si Louis Levasseur n'est pas échangé aux North Stars du Minnesota, la direction A l'occasion des EPIUCHETTES OE BLE DINDE' quoi de mieux qu'un FEU André Dubois ortihoer détenteur de permis et équipement pour animer le» feu* d artifice» (aérien ou terre»tre) Egalement: locotion de co»»u»ne» dequ»»ementy de tou» genre» maquiüogev perruque» bo'be» et po»»»che» diver* (flûtes chapeau* bruiteur» ballon», etc ) Achat, vente échange de livre» érotique» UTARTIFICE?/^ ^V/4\tce livre» eo'qwn Wndré dubois 50, Côt.de la Montagna, Quebec \u2022 692-0264 5,000 articles humoristiques* ACHETONS &ÉCHANGEONS tableaux de peintres québécois Were d'j^rl 'osQpnJnQgQre 560 boul Hamel.Québec 579-6261 (EDIFICE ENCADREMENTS STE-ANNE) des Nordiques tentera de racheter son contrat encore valide pour une autre année.Une façon élégante de le mettre à la porte.Léquipe québécoise misera sur Ron Low, Goran Hogosta et Michel Dion pour son entrée dans la Ligue nationale.EN BREF: Deux ou trois finissants du hockey junior canadien non sélectionnés, la semaine dernière, au repêchage d'entrée dans la Ligue nationale, pourraient être invités au camp d'entraine- NESTAIMUVT Ha Ripaillr Festival du * HOMARD Homard grill*, bouilli ou Thermidor Aussi pattes de crabe» dé l'Alodto e \u20221 saumon d» l'Atianhque 9, rua Buada - 692-2450 ment des Nordiques.On pense.entre autres, à l'ailier Jean-Gaston Douville, des Draveurs de Trois-Rivières.Le directeur-gérant Maurice Filion se rendra à New York, la semaine prochaine, pour accélérer les négociations avec le récalcitrant Gerry Hart Auberge FineaGueule Une découverte que vous vous devez de taire OUVERT A L'ANNEE RES.: 824-4206 LE NEUFCHÂTEL INC.Club de RACQUETBALL et de BALLE AU MUR Action et.satisfaction pour tous POURQUOI PAS VOUS?Alain Pélissier et Donald Côté sont sur les lieux du lundi ai vendredi, de 10 hres à 17 hres 500, boul Bastien, Neufchâtel 842-1142 La technique allemande.européenne américain La voiture Pour la première fois, la technique allemande combine un moteur innovateur à essence et à ç cylindres avec la maniabilité superbe d\u2019une traction avant.Et ce n\u2019est que le début d\u2019une expérience de conduite unique.LAudi çooo S est une voiture complète.Elle intègre de nombreuses caractéristiques tie luxe nord-américaines à l\u2019élégance des lignes européenne: boîte de vitesses automatique ou manuelle à ç rapports, climatisation, sièges avant chauffes à l\u2019électricité, radio stéréo et magnétophone à cassettes, toit ouvrant, lève-glaces et verrouillage des portières à commande électrique, servodirection et beaucoup d\u2019autres.Venez nous voir pour essayer ce mélange parfait de l\u2019Amérique du Nord et d\u2019Europe.AUDI VOLKSWAGEN 777, boul.Chare sf ouest \u2022 687-4451 AUDI GARAGE RECOMMANDE .X MMNéMg I I I **\"\u20194B* mM ¦ .::v\u2019 :\u2022:\u2022\u2022 v«Kè** 4s # ?«mwf*** küP^ .fk * % \u2022 V > Têtu comme une mule, Williams ne s'affole pas « gérant ne change pas son \"alignement\" devant quelques-uns des meilleurs droitiers de la ligue, Williams a constamment recours à cette verte réplique \"Je suis payé pour gérer ce club.C'est à moi de prendre les décisions et aux joueurs de donner leur rendement\".C'est débité dans un style résolu parce que Williams sait très bien qu'il y a trop de défections.Un exemple, presque tout le personnel des lanceurs partants, y compris le numéro 1 Steve Rogers, s'est arrêté de fonctionner depuis un bon moment et ce sont des jeunes comme Schatzeder, Sanderson, le vieux Rudy May qui se sont précipités pour sauver les meubles.Sang-froid A d\u2019autres paliers, notamment en défensive, les Expos se sont comportés, à l'occasion, comme un misérable \"pick up\" du rang numéro 6! Dans les dernières semaines, pour être exact, le club de baseball de la Ligue nationale, s'affichant dans un style catastrophé, s'est dépouillé des caractéristiques de sang-froid d'un club de premier rang.Dick Williams est peut-être têtu comme une mule, mais il donne l'impression de demeurer impassible au milieu de cette mauvaise passe où les \"second guessers\" s'en donnent a coeur joie.C'est certain par exemple que Rudy May (7gains, aucun revers) a démontré nettement qu'il n'était pas un coeur de radis et qu'il pourrait être avantageusement ramené dans la rotation des partants.Lucidement le mentor garde ce gaucher dans l'enclos où le vieux Woodie Fryman a ses ennuis.Quand ces athlètes auront retrouvé leurs moyens, auront appris à vivre avec les secousses d'une course au premier rang, le club fonctionnera à nouveau dans l\u2019huile Dans des moments comme celui-là.un gérant doit se montrer stoïque et impassible, et pour cette raison Williams ne fait que répéter qu'il s'en tient au personnel qui a permis aux Expos de se maintenir dans les parages du sommet depuis le début de la saison.On a appris une chose avec le temps, à surveiller ce gérant.Ce n'est pas une girouette.Il met du temps à se façonner une opinion, à écarter par exemple Ross Grimsley de la rotation.Le gagnant de 20 rencontres, l'an dernier, a eu toutes les chances de se couler.En revanche quand il s'accroche finalement, il s'accroche.Le vieux Dick a de la suite dans les idées et n'affiche aucunement le style d'affolement.Dans le ventre Les baseballeurs froidement perspicaces de cette formation dési- gnent sans détour les causes des récentes défaillances Victime lui-même du trac des siens récemment, le lanceur Bill Lee résume la situation: \"Depuis un certain temps, nous jouons comme si nous avions le dos au mur.comme si nous avions l'assurance qu'on va se faire battre\".L'un des joueurs les plus posés des Montréalais, l'un de leurs meilleurs analystes, est sans doute l'ar-rêt-court Chris Speier.L'an dernier, il avait été droit au buLen déclarant qu'un certain nombre de joueurs aimaient autant Montréal qu\u2019une épidémie de grippe II n'y avait rien à faire en 1978, mais la situation a été corrigée.\"Tout simplement, on ne fait pas les choses qu'on faisait quand on était en première place, et c'est aux joueurs de se sortir de là, stipule l'arrêt-court.Les gars doivent se lever et faire face à la tension qui sera de plus en plus forte.On va voir ce que les gars ont dans le ventre dans le prochain mois et demi.Il va falloir commencer à se discipliner\".Comme plusieurs membres de cette troupe, l'arrêt-court ne croit pas que l'équipe soit entraînée dans un gouffre sans fond.Les Pirates de Pittsburgh nont pas semé les Expos.Mais ça va prendre des tripes et du caractère.Dick WILLIAMS Claude larochelle MONTREAL \u2014 Nombre d\u2019amateurs de baseball dont certain porte-couleurs des Expos de Montréal aimeraient balancer le gérant Dick Williams à la flotte s'ils en avaient l\u2019occasion.Williams, on lui avait laissé la paix depuis le début de la saison.Le tout a commencé, il y a quelques semaines, quand les déboires se sont mis à filer le train au club de baseball montréalais.En réalité, le club qui croisait jusque là à une allure respectable, a perdu sa belle assurance.Le doute s'est installé à un tas de niveaux, et Williams écope évidemment.Etrange.L'an dernier avec la pagaille s\u2019installant dans les rangs, on l'accusait d'abandon, de démission.Cette année, alors qu\u2019il tire un peu fort sur les cordeaux, qu'il refuse tout compromis, on l'accuse d'être têtu comme une mule.Devant des joueurs qui le contestent, en particulier Ellis Valentine qui a recommencé à livrer quelques impressions aux journalistes.et qui n'admet pas que son Guy Chouinard préférerait la Coupe Stanley à ses 50 buts par Maurice DUMAS A part Guy Chouinard, en connaissez-vous bien des p\u2019tits gars de Québec qui ont fait sauter la barrière des 50 buts dans la Ligue nationale de hockey?Moi, j'en connais pas\", a timidement répondu le jeune joueur de centre des Flames d Atlanta Pour ceux qui auraient un trou de mémoire, répétons que Guy Chouinard a enregistré 50 buts et récolté 57 passes pour un grand total de 107 points, 1?saison dernière, dans l\u2019uniforme de l'équipe de la Géorgie.Pourtant, il n'a presque pas défrayé les manchettes des journaux.\"Si je jouais dans une ville comme Montréal ou New York, cet exploit aurait été publicisé davantage, a-t-il fait remarquer.Je ne m en fais pas pour autant.Je contribue à implanter le hockey à Atlanta et d'autres gars en profiteront peut-être dans 10 ou 15 Guy Chouinard n'est pas un homme compliqué Simple, affable, brillant causeur, il répond avec gentillesse à toutes vos questions.Il ne cherche pas à vous conter des histoires.Il se plait à Atlanta et rêve du jour où les Flames parviendront à conquérir la Coupe Stanley.\"C'est quelque chose de marquer 50 buts dans la Ligue nationale, a-t-il reconnu Une étape qui vous procure beaucoup de satisfaction et qui vous expose à encore plus de pression dans les années futures.Je ne me rendrai pas malade à vouloir en compter davantage, la saison prochaine, même si je sais que les gens en exigeront autant, sinon plus.Tout ce qui importe.c'est que l'équipe remporte beaucoup de succès et que je connaisse une bonne saison.\" LE PLEIN DE LaCofoUa seOan 2 portes DES COROLLA QU ROULENT PROPRE A DES PRIX PROPREMENT ESSENSAT10NNELS! NOS VOITURES SONT \u201dSERAPHINESr.UNE TOYOTA, ÇA NE GASPILLE PAS UNE SEULE GOUTTE 0 ESSENCE.Guy Chouinard s'aligne pour une équipe qui s'est lamentablement affai-sée à ses deux dernières participations aux séries éliminatoires de la Ligue nationale.\"Je ne comprends pas ça parce que nous avons une très bonne équipe, a-t-il déploré.Les sportifs d Atlanta attendent que nous fais-sions nos preuves dans les séries Ils sont affamés d'une équipe championne et ils se rangeront derrière nous dès que nous répondrons à leurs aspirations.\" Guy Chouinard le déclare ouvertement.Son principal objectif dans le hockey est de gagner la Coupe Stanley.\"Je pense que compter 50 buts est une belle réalisation, mais il y a plus que ça, a-t-il soutenu.La conquête de la Coupe Stanley surpasse tous les exploits individuels qu'un gars peut accomplir.C\u2019est l'aboutissement du travail de 20 gars qui poussent tous dans la même direction.\" Son rêve n'est pas utopique.Les Flames d'Atlanta sont solides devant la cage avec Daniel Bouchard, lequel est protégé par de jeunes et costauds arrières comme Phil Russel, Brad Marsh et Dave Shand.Neuf joueurs des représentants de la Géorgie, Guy Chouinard, Bob McMillan, Eric Vail, Yvan Boldirev, Jean Pronovost, Bobby Lalonde, Ken Houston.Darcy Rota et Willy Plett.ont bouclé la dernière campagne avec plus de 20 buts.Guy Chouinard a mené le bal avec 50, Bob McMillan a suivi avec 39 au regard de 35 pour Vail et Boldirev.Un alignement qui n'a presque pas besoin d'être raccommodé.Sage décision Guy Chouinard, un Québécois pure laine, a quitté les Remparts de Québec à l'âge de 17 ans pour graduer prématurément chez les professionnels.Il a appris à se démerder très jeune en passant deux saisons complètes dans les ligues mineures avant de se tailler un poste permanent avec les Flames.\"Une décision que je ne regrette pas, a-t-il révélé J'ai pris l'expérience de la vie professionnelle très jeune.C'est toutefois la pire chose qui puisse arriver au hockey junior.\" Assez curieusement, Guy Chouinard et les Flames d\u2019Atlanta seront au Colisée pour l'inauguration locale de la saison 1979-80 des Nordiques.\"Ça vous fait toujours quelque chose de revenir chez vous, a-t-il dit.Pour moi, ce sera bien différent d'une ouverture à Saint-Louis ou encore à Washington.\" Le jeune Québécois de 22 ans n'a rien d'un boulé.Il a purgé seulement 27 minutes de pénalisation à ses trois premières saisons à Atlanta.Un adepte du jeu propre, intelligent et raffiné.Lr Soleil.Clément Thihrault Aux âmes bien nées, la valeur n'attend pas le nombre des années.A l'âge de 22 ans, Guy Chouinard a marqué 50 buts dans la Ligue nationale.TOYOTA charleibourg automobiles I 6070, B0UL OU JARDIN, CHARLESB0UR6 HU 623-9643 IWIÏUNEVOmJRE! TOUTUN ACHAT! TOYOTA LES COMPARAISONS PROUVENT QUE NOUS FABRIQUONS LE CAMION QUI VOUS CONVIENT.ACHETEZ MAINTENANT INTERNATIONAL HARVESTER CANADA ¦\tTEL.: 687-9510 1300, boul.Charest ouest, Quebec CAMIONS INTERNATIONAL Rebecca Stark championne de golf junior CORNER BROOK, Terre- Ecosse, a résisté à une pous-Neuve (PC) \u2014 Rebecca Stark, sée de la recrue Janine Getty, de Armdale en Nouvelle- de Burnaby en Colombie- acques SABLAGE AU JET JeSx^?NORMAND 'ùcvnclÙKa.MLny m.NETTOYAGE DE TOUT GENRE BETON - \"VANS\" ET ACIER DE /A Ut!\tTOUTES SORTES ÜAUtéMobtlt^ PEINTURE industrielle QUEBEC «18-651-1503 BOUL 0E U CHAUDIERE, STE-FOT - BUREAUX A QUEBEC > pensez-y dès maintenant.PLAGES DISPONIBLES pour b procheine saison, pour ligues de quilles, groupes ou individus.(Petites ou grosses quilles).SALON DE QUILLES FRONTENAC 2020, boul.Charost ouest, Ste-Foy Pour renseignements: 681-7726 Vriwr .ou.mvrçit,», pou, lnjm Corn une Igu» itmSl Uaa St* h* TM *,«* CW64 compagne qu'on ne peut que concevoir fidèle à ce Laheurte qui nourrit des ambitions à la mesure de ses energies et talent.lanceurs probables LIGUE NATIONALE San Diego (Owchmko 4-7» a Chicago (Krukow 9-8) 14 15 New York dlassler 4-4) à Cincinnati (LaCoss 12-5) 1900 Atlanta (Matulu 6-8) à Montreal Angeles (Reuss 3 10) a Pittsburgh (Robinson 6-5) 19 35 San Francisco «Blue 10-9) à St Louis (Yuekovieh 11-8) 20 05 Philadelphie (Christenson 3-8) a Houston (Richard 12-11)20 35 LIGUE AMERICAINE Chicago (Trout 7-5) a Boston (Eckorsley 15-5) 14 00 Cleveland (Wise 13-6) à Oakland (Langford 7-13) 16 30 Kansas City (Gura 8-8) à Baltimore (McGregor 74) 19 30 Minnesota (Golt/ 11-8) a New York (Guidry 11 7) 20 00 Texas (Jenkins 12-9) a Milwaukee (Slaton 12-6) 20 30 Toronto d nderwood 5-14) en Californie (R)an 12-8) 22 00 Detroit (Morris 10-5) a Seattle (Bannister 6^12) 22 35 football HIER I igue canadienne Aucun match AUJOURD HUI Ligue canadienne Aucun match DEMAIN I4gue canadienne Aucun match LUNDI Ligue canadienne Ottawa à Montreal Toron\u2019o Montre.*! Ottawa CIASSEMF NT I.M.IT canadienne Section Est MJ G P N PP PC Pts 6\t4\t2\t0\t93\t81\t8 5\t3\t2\t0\t74\t71\t6 5\t2\t2\tI\t118\t90\t5 6\t1\t5\t0\t83\t141\t1 CR\t6 Edmonton\t5 Saskatchewan Calgary\t5 W Saskatchewan 5 Section Ouest MJ G P N 6 4 5 3 PC Pts 1\t120 83\t9 2\t162 77\t8 4 1\t0 112 85 0 5\t0 71 149\t0 VOUS VOULEZ VOUS ABONNER?A LA BONNE HEURE! composez 647-3333 dès lundi matin.Nous pronom vos appals lusqu'à 1%30 tous les jours de lo semaine, du lundi au vendredi LE SOLEIL ¦ - \u2019 - I Québec, La Soleil, samedi 18 août 1979 baseball HIER ligue nationale Atlanta 0.Montreal 1 Ui Angeles 7, Pittsburgh 6 San Diego 6.Chicago 9 Non York 3.Cincinnati 4 San Francisco 0.Saint Louis 3 Philadelphie 5.Houston 2 Ligue américaine Detroit a Seattle Cleveland a Oakland Toronto en Californie Texas 1 Milwaukee 5 Kansas City 7.Baltimore 1 Minnesota 5.New York 2 Chicago 4.Boston I Ligue junior majeur Aucun match AUJOURD'HUI Ligue nationale Atlanta à Montréal New York à Cincinnati Philadelphie a Houston Ijos Angeles a Pittsburgh San Diego à Chicago Ligue américaine Detroit à Seattle Cleveland à Oakland Toronto en Californie Texas j Milwaukee Kansas City a Baltimore Minnesota à New York Chicago a Boston Ligue junior majeur iserie quart de finale 3 de 51 Trois Rivières a Shawinigan (deuxieme match) Saint Jean à Sore! (deuxième match) Sherbrooke a Drummondviüe (deuxieme match) DEMAIN Ligue nationale Atlanta à Montreal New York a Cincinnati Philadelphie a Houston Los Angeles à Pittsburgh San Diego a Chicago San Francisco a Saint Ixiuis l igue américaine Detroit à Seattle Cleveland ;» Oakland Toronto en Californie Texas à Milwaukee Kansas City a Baltimore Minnesota a New York Chicago a Boston les meneurs Ligue junior majeur (sene demi-finale 3 de Si Charlesbourg a Sainte Foy (deuxieme match) Shawinigan à Trois Rivières (troisième match) Sorel a Saint Jean (troisième match) Drummondville a Sherbrooke (troisième match) LUNDI Ligue nationale Montréal à Cincinnati Atlanta a Philadelphie Houston a New York Du Angeles à Chicago San Diego a Saint Louis San Francisco a Pittsburgh ligue américaine Toronto a Seattle Detroit a Oakland Cleveland en Californie New York a Kansas City Boston au Minnesota Chicago a Milwaukee Texas a Baltimore Ligue junior majeur Aucun match CLASSEMENTS LIGUE NATIONALE Section Fs» \tG\tP\tMov\tDiff\t Pittsburgh\t70\t50\t583\t\t\u2014 Montreal\t65\t51\t560\t3\t Chicago\t64\t54\t542\t5\t Philadelphie\t62\tII\t512\t8\t12 St Liuil\t61\t58\t513\t8\t! 2 New York\t50\t67\t427\t18\t12 Section Ouest\t\t\t\t\t Houston\t70\t52\t574\t\t\u2014 Cincinnati\t67\t*\t545\t3\t1-2 San Francisco\t57\t65\t467\t13\t Los Angeles\t56\t65\t463\t13\t12 San Diego\t53\t70\t431\t17\t12 Atlanta\t47\t75\t385 23\t\t LIGUE AMERICAINE (Milrhs dans I Ouest non inclusi Section Kst \tG\tV\tMm\tDiff.Baltimore\t78\t41\t655\t Boston\t74\t45\t622\t4 Milwaukee\t72\t50\t590\t7 12 LIGUE NATIONALE Au baton (matchs d hier non compris) Hernandez StL Horner Atl Templeton.StL Winfield.SD Garvey.LA Kmght.Cm Grilfey.Cin Mazzilli.NY Rose.Phi Parrish Mil Matthews.Atl Henderson.NY Kingman.Chi Boone.Phi Gamer, Pit Parker.Pit Concepcion.Cm Hendrick.StL Cruz.Il ou Moreno.Pit Youngblood.NY Puhi.Ilou Whitfield.SF Baker LA Foil.Pit Rogers.Mil Andujar.Ilou LaCoss.Cm llooton.LA Hume.Cm Schatzeder.Mtl Swan.NY Niekro Ilou Shirley.SD Perry.SD Seaver.Cm Lee Mtl Norman Cm Forsch.Ilou Richard ilou Lynn.Bos Rice Bos Downing.Cal fovea no.Mil Brett KC K mp.IH*t Bochte.Sea oilier Tex Igindreaux.Minn Cooper Mil Molitor Mil Smalley Minn Pimella.NY Jackson NY LoFlore Del Roll.Tox Ix'mon.Chi Bannister Chi Johnson.Chi Bay lor.Cal Ford.Cal Cowons KC Wilson.KC I jnsford.Cal Bonds.Clev Marshall.Mm Guidry NY Eckersley.Bos Ryan.Cal John.NY Slalon.Mil Palmer.Ral Flanagan Bal Zahn Mm I jimanezyk.Tor Bilhngham.Det 9 to ' 1 Wise.Cle Comer, Tex Parrott, Sea mo>.\tab\tP\tes\t2b\t3b\tce 338\t456\t86\t154\t34\t8\t8 329\t343\t48\t113\t13\t1\t25 $29\t490\t81\t161\t24\t13\t6 325\t458\t74\t149\t24\t9\t26 318\t493\t70\t157\t24\t1\t18 317\t410\t4\t130\t27\t4\t7 316\t380\t62\t120\t27\t4\t8 314\t423\t58\t133\t27\t4\t12 314\t462\t66\t145\t35\t4\t3 309\t379\t53\t117\t28\t1\t17 308\t494\t80\t152\t29\t4\t23 304\t349\t42\t106\t16\t8\t5 303\t380\t76\t115\t14\t3\t39 301\t329\t34\t99\t20\t3\t9 298\t383\t55\t114\t25\t7\t9 298\t470\t83\t140\t31\t5\t21 297\t444\t71\t132\t19\t3\t12 296\t382\t49\t113\t23\t1\t\u2022* 295\t420\t57\t124\t28\t5\t| 292\t506\t86\t148\t13\t11\t8 292\t424\t72\t124\t29\t4\t15 291\t470\t77\t137\t16\t3\t8 290\t348\t48\t101\t18\t3\t4 289\t425\t68\t123\t25\t1\t15 289\t402\t52\t116\t23\t1\t0 monticule\t\t\t\t\t\t \t\tK P\tml\tCS\tf.h\trab \t\t10 7\t187\t168\t56\tMB \t\t12 8\t160\t121\t73\t67 \t\t12 5\t161\t151\t57\t57 \t\t11 8\t190\t171\t58 119\t \t\t7 6\t131\t133\t25\t69 \t\t8 4\t120\t99\t42\t75 \t\t12 9\t196\t179\t45\tm \t\t16 7\t197\t169\t79\t82 \t\t5 12\t139\t132\t42\t73 \t\t10 10\t202\t196\t58\t129 \t\t11 5\t151\t134\t43\t96 \t\t10 10\t158\t163\t35\t37 \t\t10 9\t150\t143\t46\t73 \t\t8 6\t134\t116\t29\t44 \t\t12 11\t207\t174\t71 216\t LIGUE AMERICAINE Au bâton mov\tab\tP\tCS\t2b\t3b\tcc\tPP 343\t417\t93\t143\t32\t0\t35\t102 333\t469\t91\t156\t27\t4\t32\t98 333\t384\t67\t128\t22\t2\t9\t58 330\t364\t61\t120\t19\t3\t19\t73 329\t493\t90\t162\t36\t14\t15\t77 324\t407\t72\t132\t24\t1\t21\t90 322\t410\t62\t132\t28\t3\t13\t78 321\t374\t54\t120\t19\t4\t10\t54 314\t437\t64\t137\t21\t4\t7\t59 312\t446\t69\t139\t35\t1\t18\t77 309\t430\t61\t133\t21\t11\t7\t46 308\t452\t74\t139\t22\t2\t21\t81 306\t382\t51\t117\t19\t1\t11\t59 306\t324\t56\t99\t14\t2\t20\t62 302\t441\t77\t133\t14\t6\t3\t36 300\t500\t65\t150\t31\t2\t13\t73 299\t421\t53\t126\t32\t2\t13\t6! 298\t420\t58\t125\t19\t8\t2\t48 298\t339\t43\t101\t21\t1\t9\t53 297\t471\t89\t140\t26\t2\t28\t107 297\t448\t79\t133\t21\t4\t16\t70 297\t347\t57\t111\t14\t6\t7\t57 294\t398\t76\t117\tII\t9\t4\t34 292\t480\t86\t140\t22\t4\t13\t59 292\t439\t75\t128\t21\t1\t18\t60 Au monticule g p ml Marshall.MinIO 11\t115 11\t7 170 16 5 197 12\t8 156 16 6 204 12 6 174 7 3 109 16 7 193 12 5 174 hh rab mpm 42 62 2 58 46 143 2 59 49 116 2 74 68 170 2 83 51 84 291 46\t65 2 95 32 44 3 22 51 139 3 36 24 68 341 44 63 3 49 47\t48 3 50 54 82 3 52 44 78 3 53 64 68 3 57 66 86 3 57 ?New York\t64\t55\t538 14 Detroit\t62\t58\t517 16 12 Cleveland\t61\t59\t508 17 1 2 Toronto\t38\t82\t317 40 1 2 \tSection Ouest\t\t Californie\t67\t54\t554\t\u2014 Minnesota\t64\t56\t533 2 1 2 Kansas City\t63\t58\t521 4 Texas\t60\t62\t492 7 1 2 Chu ago\t54\t67\t446 13 Seattle\t50\t71\t413 17 Oakland\t36\t85\t298 31 SOMMAIRES LIGUE NATIONALE San Diego\t003 110 010\u2014 6 9 3 001 000 35x\u2014 9 12 1 Shirley.D Acquista (8-11) (7).I.ee i8).Mura (8) et Tenace.Caudill.Hernandez (5).Tidrow (9 3) (8).Sutter (9) et Foote C SnD - Winfield (27).Tenace (14).Turner (9).Chi \u2014 Dillard (5) 14is \\ngelos\t113 020 000\u2014 7 9 0 Pittsburgh\t002 040 000- 6 14 0 Hough.Patterson (3-0» .Castillo «8) et Yeager; Ribby (9-3).Coleman (4).Roberts (5).Jackson (6).Tekulvc (9) et Ott C LA \u2014 Thomasson (10) New York\t200 010 000- 3 6 0 Cincinnati\t100 000 03x\u2014 4 10 1 Kobe.Glynn (7).Murray (4-7) (8) et Stearns.Seaver.Hume (8 6) (8) et Bench C NY \u2014 Mazzilli (13); Cin \u2014 Concepcion (13).San Francisco\tOüü 000 (JOO\u2014 0 2 0 St Louis\t001 200 UOx - 3 9 0 Whitson (.V8V Mmton (6) et Sadek.Fulgham (5-4/ et Simmons Philadelphie\t310 000 01O- 5 8 0 Houston\t100 100 000- 2 7 I l^rch (7-11) et Boone.L^Corte (1-1), Williams (2).Throop (6).Ladd (9) et Bochy C Hou \u2014 Cabell (6) LIGUE AMERICAINE Chicago\t000 001 210- 4 7 0 Boston\t000 001 000- 1 5 3 Baumgarten (11-7).Farmer (8) et May.Stanley (119) Burgmeier (8) et Fisk, Allcnson (8) C Chi \u2014 Garr (9).Bos \u2014 Lynn (36) Minnesota\t001 130 000\u2014 5 7 0 New York\t010 100 000- 2 10 0 Koosman (15 10) et Wyncgar Beattie (3 4) Hood (6).Clay (7) et Narron C Min \u2014 Wilfong.N'Y \u2014 Jackson (21) Texas\t000 000 100\u2014 | 7 0 Milwaukee\t100 102 lOx\u2014 S 10 0 Conter (12 8).Kern (8) et Sundberg; Haas (8-7) et Moore C Tex \u2014 Putnam (15).Mil \u2014 foveano (20) Kansas City\t010 300 00.3 - 7 8 0 Baltimore\t000 100 000- I 3 2 Chamberlain (20) et Porter.Palmer QwéUc.U Soleil, samedi 18 août 1979 D 7 GARDERIE TROTTE-MENU de Samt-Félioen \u2022st A la recherche de parsamel quolifrt pouvant répandra au* emploi» suivants; \u2014\tun* dir*ctric*(t*ur) è mi-t*mps possédant: * ) ipéciolisa»ton «n éducation miantine.(éducation pré- scolaire «\u2022clinique de gorder* ou I équivalent); 2) experience pertinente avec des groupes de |«cnes enfants \u2014\tun* infirmièr*(*r) ou infirmièroiiir)-auxiliair* qualifiéefé) *t un* monitrice à temps plain possédant: 1)\texpérience pertinente auprès des enfant», 2)\tpsychologie et initiative PATE UNITE: 24 août 1979.Envoyer curriculum ntoe O; Garderie TROTTE-MENU a/s Télé.C.4 C.P.T72, St-Félicien, Cté Roberval, Que.GOW 2NO ASSISTANT CONTROLEUR Le candidat doit posséder \u2014\tMinimum de 3 ont d'expérience dans b comptabilité \u2014\tLa capacité d assumer les tâches de comptabilité relatives à: T enregistrement des transactions dans les différents (Ocrnoux comptables, b préparation des états financiers mensuels.\u2014\tLa capacité de gérer b departement de b comptabilité Poste permanent faire parvenir curriculum vitae ou OéDt 9635 L* Soleil Limité* 390, ni* St-Vallier «si Quebec, Qué.G1K 7J9 REPRÉSENTANT DEMANDÉ AVEC EXPÉRIENCE TRAVAIL Domaine de b construction OVCNEIOKi \u2014\tConnaissance des plans et devis.\u2014\tEstimation.\u2014\tRepresentation et vente.\u2014\tConnaissance des fenêtre», vitrage et portes d'abmmMn CONOmONS: sobire sebn compétence faire parvenu curriculum rrtoe à: OEPT 9629, LE SOLEIL LTEE 390 rtM Sl-Vallitr est, Quebec, Qua.OIK 7J6 HOLT RENFREW demande TAILLEUR POUR HOMMES Expérience requise.Bonne apparence.Bon salaire.Avantages sociaux.Escompte avantageux sur achats.S adresser à: Monsieur l.Noël HOLT RENFREW Place de l'Hôtel de Ville Tél.: 692-3680 LE DEPARTEMENT DE SANTE COMMUNAUTAIRE OE L HOTEL-DIEU OE MONTMAGNY requiert les services d'un MEDECIN A VACATION pour ses programmes de périnatalité, santé infantile et santé scolaire.FONCTIONS: \u2014\tSous l'autorité du Chef de D.S.C., collabore avec les intervenants à b conception des programmes.\u2014\tEst consultant au niveau de l'exécution des programmes.QUALIFICATIONS: \u2014\tFaire partie de b Corporation Professionnelle des Médecins du Québec.\u2014\tAvoir une formation en santé communautaire.\u2014\tLes candidats ayant par surcroît une formation en pédiatrie auront b préséance \u2014\tAvoir lo copacité de travailler en équipe.REMUNERATION: \u2014\tPar b Régie de l'Assuronce-molodie.selon les normes de l'entente entre b M.A.S.et b F.M.O.Q.et b F.M.S.Q.LIEU OE TRAVAIL \u2014\tMontmogny Les candidat* intéresses sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 août 1979, à: Réal Paradis, Directeur Général, Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, Boul.Taché Ouest, Montmagny, Québec.G5V 3R8 commission scolaire GSC_ de charlesbourg CONSEILLER PEDAGOGIQUE EN EDUCATION PHYSIQUE, SPORT ET PLEIN AIR Fonctions: \u2014\tRemplir les fonctions de conseil auprès du directeur du service de l'enseignement, des enseignants et des autres professionnels relativement à l'implantation, ou développement, à l'évaluation des programmes d\u2019enseignement, à l'organisation scolaire qui convient, de même qu'aux choix et à l'utilisation des méthodes, des techniques, de l'équipement du matériel didoctique.\u2014\tPlut spécifiquement: \u2014\tse tenir au couront des recherches, des changements et aider à I implantation des innovations dans b domaine pédagogique et ce, en vue d'un processus continu d'évaluation du progrès des élèves et du contrôle des résultats dans L application de diverses méthodologies \u2014\tagir comme personne-ressource, fournir une assistance technique et pédagogique auprès des spécialistes d'éducation physique et à l\u2019intérieur d'une équipe multidisciplinaire (animation, organisation de perfectionnement, concertation, support individuel.) \u2014\taccomplir ou besoin tout autre tâche demandée par le directeur du service de l\u2019enseignement.Exigences: \u2014\tDiplôme universitaire de 1er cycle dans un champ relié à la fonction \u2014\tConnaissance du milieu élémentaire \u2014\tCapocité de s'intégrer ô une équipe \u2014\tDisposition pour I animation de groupe Toute personne intéressée doit faire parvenir ton curriculum vitoe au plus tard le 27 août 1979 à l'adresse suivante: Commission scolaire do Charlosbourg a/s madamo Doris Porter 5125, 2o Avenue ouest Charlosbourg, Québec 01H 6L2 LE DEPARTEMENT DE SANTE COMMUNAUTAIRE DE L HOTEL-DIEU DE MONTMAQNY requiert les services d'un MEDECIN A VACATION pour son programme dé santé ou travail FONCTIONS: \u2014\tle médecin, sous l'autorité du Chef de D.S.C., en collaboration avec le coordonnateur en santé au travoil, conçoit et réalise des programmes pour les industries du territoire du D.S.C.\u2014\tIl identifie les facteurs de risques, les agents agresseurs et de façon générale les programmes de santé reliés au travail.\u2014\tIl collabore avec les comités de santé et de sécurité des établissements et voit à l\u2019organisation de services de santé dans ces industries QUALIFICATIONS: \u2014\tFaire partie de la Corporation Professionnelle des Médecins du Québec.\u2014\tAvoir une formation en santé communautaire et/ou en hygiène industrielle.\u2014\tAvoir la capacité de travailler en équipe.REMUNERATION: \u2014\tPar la Régie de l'Assurance-maladie, selon les normes de l\u2019entente entre le M.A.S.et la F.M.O.Q.et la F.M.S.Q.LIEU OE TRAVAIL: \u2014 Hôtel-Dieu de Montmagny.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 août 1979, à: Réal Paradis, Directeur Général, Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, Boul.Taché Ouest, Montmagny, Québec.G5V 3R8 LA COOPERATIVE LAITIERE OU SU0 DE QUEBEC requiert le* services d'un: CONTREMAITRE Pour son usine de Ste-Clair# Les concédât» devront posséder de l\u2019expérience comme contre maître de préférence dans l'industrie alimentaire le candidat choisi ie verra offrir un sobire et des avantagea sociaux intéressants Les personnes wréreuéei à poser leur candidature doivent foire parvenir leur curriculum vrtoe avait b 24 août 1979 oui Services des Ressources humaines COOPERATIVE LAITIERE DU SUD DE QUEBEC 180, boul.Bégin Ste-Claira, Cté Ballochasse, QOfl 2V0 Marque Oepoeee Je Domtar Inc GAMMISTE (Ingénieur des procédés) La Division des papiers et cartons kraft est à la recherche d'un gammiste pour leur usine de East Angus, (Québec) - usine de carton.En font que gammiste, vous serez oppelé à atteindre des objectifs bien précis dans l'étude des procédés, tant techniques qu'économiques.Le candidat choisi détiendra un diplôme reconnu d'ingénieur ainsi que 2 années d\u2019expérience dons les pâtes et papiers ou domaine connexe.Domtar offre un programme complet d\u2019avari-toges sociaux et un salaire de départ intéressant.Veuillez envoyer votre curriculum vitae en rappelant le dossier No M9/I05 à: Robert Baribeau Services d'emploi, Chez nous, chance égalé pour fous Domtar Inc.B.P.7210 Montréal (Québec) H3C 3M1 h»* *3ï«» 'N CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L'OUTAOUAIS OFFRE D'EMPLOI CONSEILLER EN PLANIFICATION ET PROGRAMMATION LE POSTE:\t°U Sous l'outorité du directeur de b pbmhcation et de b programmation, b conseiller en planification et programmation exécute des travaux rebtifs oui programmes susceptibles d'assurer l'amélioration, b développement et b coordination des services locaux et de santé dans b région de I\u2019 OiXoouois.LES FONCTIONS: \u2014\tAnalyse et identifie les besoins en services sociaux et de santé \u2014\tElabore des plans et programmes de développement et de coordination de services \u2014\tAgit comme personne-ressource aux commissions de programmation \u2014\tParticipe à des comités et coordonne éventuellement leurs travaux \u2014\tRédigé les rapports, compte-rendus et procés-verboux requis \u2014\tMaintient des relations fonctionnelles avec les établissements et organismes de b région en vue d\u2019une meilleure coordination de services QUALIFICATIONS: \u2014\tDiplôme d'études universitaires de trois ont en sciences de b santé, en sciences sociales ou économiques, en développement régional, en administration ou en tout autre domaine pertinent (une expérience exceptionnelle pourra être jugée équivalente).\u2014\tExperience pertinente de deux ans dans des tâches Similaires ou connexes à celles décrites plus haut.\u2014\tLo familiarité avec b réseau des Affaires sociales québécois et b connaissance de b région de l\u2019Outaouois seraient des atouts.\u2014\tl'expérience professionnelle ontérieure dons b dispensation de services sociaux ou de santé ouro b pr iorité de considération LES QUALITES PERSONNELLES REQUISES: \u2014\tFacilité d'expression écrite et orale en français.\u2014\tEtre copobb de conceptualiser des problèmes concrets.\u2014\tEtre à l'écoute du milieu tout en étant perméable aux orientations et politiques globales.\u2014\tCapocité d\u2019analyse et de synthèse \u2014\tCapocité de se déplacer dons l'Outoouoa LE SALAIRE: Entre $14,727 et $28,292 selon les qualifications et l'expérience et sujet ô augmentation suite ou* négociations en cours.LIEU DE TRAVAIL: Hull DATE D ENTREE EN FONCTION: A porté du 1er octobre 1979 DATE LIMITE DU CONCOURS: Veuille, bre parvenc votre candidature accompagnée de votre curricuéen vrtoe au pbs tord le jeudi 6 septembre 1979 à 14 hetres à: Jean-Bernard Guidon Directeur Général CSSS0 4, ru* Georges-Bilodeau Hull, Qué.JtZ IV2 Gestion de distribution et de production Une importante entreprise manufacturière recherche un gestionnaire efficace pour diriger d\u2019une façon intégrée le service à la clientèle, la distribution et la coordination de la production.Cette compagnie canadienne fabrique des produits de consommation domestique et industrielle distribués à l'échelle du pays.Le poste s'adresse aux individus qui ont su démontrer des aptitudes en planification, organisation et contrôle.Idéalement, mais non obligatoirement.ces candidats détiennent un diplôme en administration ou en génie industriel; avant tout, ils possèdent des connaissances de la logistique, de la recherche opérationnelle ou de l'informatique appliquée au milieu manufacturier.Vous oeuvrez actuellement dans une industrie similaire; vous avez acquis des connaissances élémentaires en gestion d'inventaire, en distribution et en production et vous pouvez assurer une coordination efficace entre ces services.Bons communicateurs, vos antécédents témoignent d'un potentiel élevé de leadership qui vous rend aptes à diriger une équipe.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Robert Murphy, sous le numéro de référence 1388.Fonction publique du Quebec f cRourlçç, I GBourbonnais 1 S'associés Cabine! conseil en gestion des Montréal 1808 rue Sherbrooke ouest.H3H 1ES(51«1937 9S2S Toronto: 20.«.Prince Arthur M5R 1B11416)925-3451 ressourças humaines Concours ouverts aux hommes et aux femmes Gouvernement du Quebec Office du recrutement et de ta sélection du personnel Personnel de direction supérieure Secteurs Primaire et Secondaire Directeur des Services éducatifs Concours L6210AN/JC emploi à Trois-Rivières Concours L6210AP/JC emploi à Sherbrooke Concours L6210AQ/JC emploi à Noranda Concours L6210AR/JC emploi à Sept-lles Ministère de l'Education \u2014 4 emplois Fonctions \u2014 Sous l'autorité du directeur régional, dinger les opérations relatives aux services éducatifs (programmes, vie étudiante, mesure et évaluation des apprentissages, adaptation scolaire).A cette fin, appliquer les politiques, les règlements et les normes pédagogiques; implanter et évaluer les programmes d'activités éducatives; maintenir les activités de support; assurer l'information et la retroinformation Exigences \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle dans une discipline appropnée.Un minimum de 7 années d'expérience reliee aux attributions de l\u2019emploi notamment dans le domaine de réducation, principalement aux niveaux pnmaire et secondaire Une ou des années deludes complémentaires à celles exigées peuvent compenser en partie l\u2019expérience requise.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le secteur d'activités concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Les conditions d\u2019admission des employés de la fonefion publique du Québec sont celles mentionnées à l'avis de concours interne affiché dans les bureaux de l'Administration.Inscription \u2014\tOffice du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique Case postale 2188 Québec G1K 7N8 Gérant de marketing Domaine financier Une institution financière québécoise de premier plan offre à une personne dynamique l'occasion de se |Oindre à son service de marketing.Cette compagnie est en pleine expansion et cherche à accroître davantage la diffusion de ses produits Relevant du directeur de marketing et secondé de collaborateurs compétents, le gérant est responsable d\u2019effectuer et d'interpréter les analyses du marché et de fixer les objectifs de marketing.Il conçoit, élabore et planifie des stratégies innovatrices touchant l'ensemble des produits de l'entreprise.Ce poste s'adresse aux individus qui sont diplômés en marketing et qui possèdent quelques années d'expérience en gestion de produits de consommation courante ou en publicité.Ils ont les connaissances techniques alliées à une compréhension profonde du marché québécois pour participer rapidement à l\u2019évolution de la compagnie.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Jean-Claude Lauzon.sous le numéro de référence 1392 Période d'inscription du 11 août au 24 août 1979 Traitement \u2014 Pouvant atteindre $37 188 Adjoint aux cadres supérieurs Secteurs Primaire et Secondaire Directeur des Services administratifs Concours L6210AT/JC emploi à Trois-Rivières Concours L6210BA/JC emploi à Sherbrooke Concours L6210BB/JC emploi à Noranda Concours L6210BC/JC emploi à Hauterive Ministère de l\u2019Education \u2014 4 emplois Fonction \u2014 Sous l'autonte du directeur régional, dinger les opérations relatives aux services administratifs (ressources humaines, financières et matérielles) A cette fin.apphquer les politiques, les règlements et les normes administratives pour r ensemble du réseau des commissions scolaires, implanter les programmes d'activités et les systèmes administratifs; assurer les activités de support et de contrôle, de même que l'information et la retroinformation Exigences \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle dans une discipline appropnée Un minimum de 7 années d expénence reliée aux attributions de l\u2019emploi motamment dans le domaine de l'éducation Une ou des années d'études complémentaires à celles exigées peuvent compenser en partie l'expérience requise Une expénence exceptionnelle et une compétence reconnue dans le secteur d'activités concerné peuvent suppléer à l\u2019absence de diplôme universitaire Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles mentionnées à l'avis de concours interne affiché dans les bureaux de l\u2019Administration Inscription \u2014\tOffice du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique Case postale 2188 Québec G1K 7N8 Traitement \u2014 Pouvant atteindre $3/188 Ad(omt aux cadres supérieurs Période d'inscription-du 11 août au 24 août 1979 Comment vous inscrire Montréal 1808 rue Sherbrooke oueil.H3H 1ES (514) 837 8525 Toronto 20.\u2022« Prince Arthur MSR 181 (416) 825-3451 f cRourhç, IcBourbonnais V\tS'associés Cabinet-conseil en gestion des ressources humaines Vous insenre 8 I aide du questionnaire Offre de service de I Office du recrutement et de la sélection du personnel de ta fonction publique, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux les centres de mam-d oeuvre et la plupart des caisses populaires Sauf si vous êtes dé|à membre de la fonction publique du Québec, votre Offre de service doit être accompagnée d une copie des documents mentionnés à cet avis Le défaut de les produire peut entraîner le reiet de votre candidature l Office voue Invite t prendre connaissance de te» autre* concours en communiquent avec I un de \u2022\u2022* bureaux n D 8 Québec.U Soleil, somedi 18 ooOt 1979 IMMEUBLES NORDIQUES (19791 INC COURTIER VENDEURS(EUSES) D'EXPERIENCE Lét candidats)**) qui déureré uns situation itabi* St trSi rémunérotric* paumait ottsindrs un icnanal snviabls Ni devront êtrs dynumouos st octifs.lurtout trSi sériaux Nous pouvant leur offrir un lupplémers d'octivrté» oui ventât habituai!#* dont es domains; qui pourront leur psrmsttrs datteincès uns réussit* assurée l eapérisncs ds la vents Mro considérés.AVANTAGES: \u2014\tRémunération frét avaréagsuts; \u2014\tpotsibilité ds rsvsnut illimitét talon lo compstones.\u2014\ttscondé par psrtoms compétente Pour informations communiquer avec: Philipp* Angars 663-2262 REPRESENTANTE) Importants compagnie du Canodo offre è lo personne ayant to-lent et ambition, uns carrière dons b vente Programme de formation, bonne rémunération, avontoget sociaux, possibilité d accéder à un poste de gestion.REQUIS: Age: 21 6 35 ant.secondare V.Appeler entre 9b.00 et I7h.00 é: 628-8846 b (Q9M* d 9«(ltlétMtf«nt COOPERATIVE FINANCIERE OPERANT A l'ECHEUE REGIONALE CONSEILLER(E) EN EPARGNE QUALIFICATIONS \u2014\tFacilité de communiquer \u2014\tAgé(e) de plus de 25 ont \u2014\tCapable dé prendre des initiatives \u2014\tForte capacité d'adaptation \u2014\tPosséder une automobile BENEFICES \u2014\tCours de formation \u2014\tRevenu selon compétence \u2014\tAssurance-groupe \u2014\tTravail dans la région de CXiébec \u2014\tGrandes possibilités d'o-vonc ornent LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE QUEBEC 1787, boul.Httnsl, Dubérpr, Québec GIN 3Z1 Pour informations: Réal Noltfte, téléphone (418) 688-9920 VILLE DE MATAQAMI COMTE ABITIBI-EST OFFRE D'EMPLOI tons TRESORIER FONCTION: Le trésorier assume b coordination et b contrôle des activités financières de la ville.Définit des méthodes systèmes et procédés de contrôb financier interne efficaces et s'assure de leur implantation et de leur application adéquates.Collabore à la préparation du plan de financement de la ville à moyen et à long terme.Selon la loi des Cités et Villes.EXIGENCES: BAC en Administration, minimum d'expérience souhaité dans un champ de spécialisation appropriée à l'emploi ou l'équivalence.Position cadre, salaire intéressant et avantages sociaux.Tout candidat intéressé à ce poste devra hire parvenir son offre accompagnée d'un curriculum vitae, avant le 31 août 1979 à: Ville de Matagami Secrétaire-trésorier C.P.160 Matagami JOY 2A0 Cégep régional de la Côte-Nord CONSEILLER EN MARKETING Le Groupe Desjardins, assurances I A R D recherche les services d'un conseiller en marketing pour ses opérations d'assurance générale Le titulaire de ce poste oeuvrera au sein d'une équipe multidisciplinaire Ses principales responsabilités seront d identifier les produits actuels et éventuels requis pour répondre aux besoins du marché, de planifier les projets de recherche, d élaborer les stratégies de marketing et voir à l'amélioration des services offerts Dipômé universitaire, de préférence un M B A option marketing, le candidat recherche a acquis une expérience de 4 à 5 ans dans cette spécialité et désire mettre à contribution ses connaissances et son expertise Le titulaire possède de plus une grande maturité, un sens du professionnalisme, un jugement sûr, un esprit Innovateur et a fait preuve qu'il est en mesure de travailler en équipe Au candidat recherché, nous offrons un excellent plan de rémunération à la mesure du défi à relever Le lieu de travail est situé à Lévis et le poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Si vous possédez les qualifications requises et êtes intéressé à oeuvrer au sem d'un groupe dynamique, faites parvenir votre curriculum vitae complet avant vendredi le 31 août prochain.Toute candidature sera traitée confidentiellement Directeur du service du personnel La Société d Assurance des Caisses Populaires 100 Rte Trans-Canada Est Lévis.G6V 6P9 LA SOCIETE D ASSURANCE DES CAISSES POPULAIRES LA SÉCURITÉ Compagnie d'Assurances Générales du Canada Campus Manicouagan OFFRE D'EMPLOI Conseiller en Information scolaire et professionnelle NATURE DU TRAVAIL: Les emplois de conseiller en information scolaire et professionnelle sont des emplois de professionnels qui comportent plus spécifiquement des fonctions d'assistance individuelle ou collective aux étudiants dans le choix de leur carrière scolaire et professionnelle par la diffusion el la présentation de renseignements concernant la description et les exigences des programmes académiques et des divers secteurs du monde du travail QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal de 1er cycle en information scolaire et professionnelle ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES: \u2014\tLe conseiller en information scolaire et professionnelle procède à l'analyse des besoins des étudiants et du milieu, en la matière de sa spécialité et apporte sa contribution à un programme d'orientation susceptible de répondre le plus adéquatement possible aux besoins identifiés.\u2014\tIl voit à l\u2019organisation de rencontres de sensibilisation des étudiants et aux questions d'orientation \u2014\tIl veille au besoin, à l\u2019organisation et au fonctionnement d\u2019un centre de documentation sur le monde scolaire, celui des professions et sur le marché du travail.\u2014\tIl voit à l'analyse, l\u2019évaluation, la codification et â l'occasion, l'adaptation des informations scolaires et professionnelles destinées aux étudiants \u2014\tIl assure l'utilisation maximale de l\u2019ensemble de ressources de documentation propre à informer les étudiants.TRAITEMENT: Selon la convention collective en vigueur.FIN DU CONCOURS: 28 août 1979 à 17:00 heures ENTREE EN FONCTION: Le ou vers le 15 septembre 1979.Les personnes intéressées sont priées d'adresser leur candidature accompagnée d'un curriculum vttae au: DIRECTEUR DU CAMPUS, CAMPUS MANICOUAGAN 537, BOUL BLANCHE.HAUTERIVE L\u2019Université du Québec à Rimouski, une institution d'enseignement supérieur offrant plus d'une quarantaine de programmes d'études à environ 4000 étudiants.est à la recherche d'un Directeur des relations publiques et de l'information LA FONCTION: Le Directeur des relations publiques et de l'information assume.sous l\u2019autorité du Recteur, la gestion des activités d\u2019information, de relations publiques, de recrutement et de publicité nécessaires à la bonne marche de l'institution.Plus spécifiquement, il a la responsabilité de l'édition d'un journal interne hebdomadaire, d une revue trimestrielle, des relations avec la presse régionale et nationale, de la conception et de la réalisation de programmes publicitaires.de la publication d'affiches, dépliants, brochures et de la coordination des activités de recrutement.Selon les besoins, il est appelé à jouer un rôle de conseiller auprès de différents groupes de la communauté universitaire à l'occasion d'évènements et de situations où l'expertise d'un communicateur est requise: congrès, journées d'inscription, changement organisationnel.LA PERSONNE:La personne que nous recherchons détient un diplôme universitaire et connaît le monde des relations publiques et de l\u2019information, ainsi que celui de l'éducation.A Taise dans ses relations interpersonnelles, cette personne a à son actif des réalisations où sa créativité, son habilité à donner confiance et son efficacité ont été mises en évidence.Elle devra être capable et avoir le goût de remplir l'ensemble des tâches incluses dans ses responsabilités, tant celles requérant un haut niveau d\u2019habiletés que celles de moindre importance Les personnes désireuses de poser leur candidature sont invitées à acheminer leur curriculum vitæ avant le 31 août à l'adresse suivante: Secrétaire général Université du Québec è Rimouski 300, avenue des Ursulines Rimouski Qué.G5L 3A1 Tél.: 1418) 724-1416 Université du Québec à Rimouski 1969 1979 Le réseau de l'Université du Québec: dix i alisations REPRESENTANT AUX VENTES Nous recherchons un représentent technique avec expérience dans la vente de contrôle de moteurs.Bilingue de préférence Salaire selon compétence.Toute personne intéressée pourra faire parvenir son curriculum vitae à: KL0CKNER-M0ELLER LTEE 916, boul.Pierre-Bertrand Ville-Vanier, Qué.Q1M 2ET Entrain POSTE DE GERANCE RESTAURATION-BAR Le tout nouveau complexe d'activités physiques ENTRAIN est à la recherche d'un responsable pour son service de restauration-bar d'une capacité de 100 places.Le type d'alimentation préconisée est odapté aux besoins du sportif.L'ouverture est prévue pour l'automne 79.Le (la) candidate) aura des connaissances et une expérience dans ce domaine.Il ou elle aura à composer avec un professionnel de la nutrition.Les conditions de travail sont à discuter.Les intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 août 1979 6: Entrain 2600, boul.Laurier Ste-Foy, Qué.G1V 2L1 CENTRE HOSPITALIER DE CHARLEVOIX CONSEILLER EN FORMATION ET STAGES Sous l'autorité du conseiller en gestion de personnel.FONCTIONS: \u2014\tEtoblir une politique de formation ou niveau du centre hospitalier \u2014\tPlanification, organisation et évaluation des activités de formation \u2014\tEst oppelé à ogir comme animateur et formatée* \u2014\tOrganisation, coordination et evaluation des stages \u2014\tMise sur pied de différents mécanismes d'occueil d'integration pour les nouveau* employes EXIGENCES: Formation: \u2014\tDiplôme de premier cycle en éducation pédagogie ou information scolaire et professionnelle \u2014\tRelations industrielles \u2014\tOu tout outre diplôme de premier cyle pertinent avec certificat en animation Expérience.\u2014\tEn formation et perfectionnement en milieu hospitalier de préférence Qualités personnelles: \u2014\tFacilité d\u2019animer des groupes REMUNERATION: Selon l\u2019échelle des professionnels du M.A.S.lieu de travail: Baie St-Paul Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 7 septembre 1979 à: Madame Marie-Claude Larue Conseiller en gestion de personnel Centre Hospitalier de Charlevoix 47, boulevard Fafard Baie St-Paul, Québec GOA 4K0 SERVICE DE L\u2019INFORMATIQUE ANALYSTE DE L\u2019INFORMATIQUE (DEUX POSTES VACANTS) Fonction L\u2019analyste de l'informatique conçoit, développe el programme des systèmes à automatiser; il recueille, met en ordre, évalue, analyse el synthétise les données d'un problème; il propose une solution el détermine un plan de traitement compte tenu des besoins et des objectifs exprimés, des contraintes budgétaires ou structurelles et de l'équipement disponible.Exigences \u2022 Un diplôme universitaire terminal de premier cycle en informatique ou dans un champ de spécialisation approprié.¦ Connaissance pratique des langages de programmation ainsi que des systèmes KRONOS/NOS des ordinateurs CYBER, et CP-5 des ordinateurs XEROX-HONEYWELL.Traitement Selon les qualifications, peut varier de $15,018 à $28.033 annuellement, échelle \"C\" (en voie de révision).On tait parvenir son oftre de services d\u2019ici au 3f août 1979 au: Directeur du personnel, Université du Ouèbec à Chicoutimi.930, rue Jacques-Cartier est, Chicoutimi, G7H 2B1.Université du Québec à Chicoutimi 1969 1979 Le réseau de l\u2019Université du Québec: dix ans de réalisations DESSINATEUR Dessin de chorpans* d'acier Expérience minimale de 3 Solaire selon quolifiartion* Avantages sociaux intéressâtes Pour enfrevue.téléphoner ou terre à: STRUCTURE C.Q.S.INC.1006, Père-Daniel, Trois-Rivières, Qué.Q9A 6L2 (819) 378-2891 Fonction publique du Québec Concours ouverts aux homme femmes Gouvernement du Québec Office du recrutement et de la sélection du personnel Agent de développement des communications en milieu autochtone Concours L1053AJAJC Ministère des Communications \u2014 emploi à Québec Fonctions \u2014 A titre d'agent de recherche et de planification socioéconomique.élaborer des politiques, concevoir et administrer différents programmes d\u2019actions visant le développement des communications en milieu indien et inuit: effectuer des recherches sur la situation des moyens de communications en milieu autochtone, assurer le suivi opérationnel et administratif des protêts mis de l'avant, participer à l'évaluation des interventions et programmes gouvernementaux Exigences \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle en science humaine.option communication, ou dans toute autre discipline appro-pnée; 3 années o'expérience pertinente dans le secteur des communications dont une auprès de la clientèle autochtone Une ou des années d'études complementaires à celles exigées peuvent compenser l'expérience pertinente requise en totalité ou en partie Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire Connaissance d'usage de la langue anglaise parlée Inscription \u2014\tOffice du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 15 350 Québec G1K 7X2 Traitement \u2014 de $20,734 à $28,292 (en voie de révision)\tPériode d'inscnphon du 18 août au 21 septembre 1979 Ingénieur chargé de recherche (Prévention des accidents) Concours L1183AH/JC Commission des accidents du travail \u2014 3 emplois à Québec Fonctions \u2014 A titre d\u2019ingénieur, procéder à des recherches visant à identifier les facteurs d'accidents et de blessures par rapport plus particulièrement au transport, aux travaux de construction, aux travaux relevant du domaine municipal ou en relation avec l'usage des machines, outils et installations diverses: formuler des propositions et prévoir leurs implications au niveau des politiques, normes et programmes de prévention Exigences \u2014 Membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec.3 années d'expérience dans les domaines pertinents dont une année axée sur la recherche ou la prévention des accidents.Une ou des années d\u2019études complémentaires à celles exigées peuvent compenser l'ex-pénence requise en totalité ou en partie Inclure une photocopie de sa carte de membre en règle Inscription \u2014\tOffice du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 15 350 Québec G1K 7X2 Traitement - de $20.780 à $28,033 (en voie de révision) Période d\u2019inscription: du 18 août au 31 août 1979 Ingénieur en télécommunications Concours L1183AJ/JC Ministère des communications \u2014 2 emplois à Québec Fonctions \u2014 A titre d'ingénieur, élaborer, réaliser et évaluer divers travaux d ingénierie (conception de systèmes, analyse de projets, recherches techniques, etc.) à des niveaux théoriques et pratiques reliés au domaine des radiocommunications; fournir une assistance technique pour les études de planification, d'implantation et d'exploitation de divers réseaux de radiomobile et de radiotélévision (Radio-Québec); participer à des études visant à l\u2019élaboration d'une politique québécoise dans le secteur des radiocommunications Exigences \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle en génie électrique ou dans le domaine des télécommunications Etre membre ou être en voie de devenir membre de l\u2019Ordre des ingénieurs du Québec.Inclure une photocopie de sa carte de membre en règle ou de l\u2019original de ses attestations d'études Inscription \u2014\tOffice du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 15 350 Québec G1K 7X2 Traitement \u2014 de $15,055 à $28,033 (en voie de révision) Pénode d'inscription du 18 août au 31 août 1979 Techniciens en essais biologiques Concours L2583AB/X Services de protection de l\u2019environnement \u2014 emploi à Québec Fonction* -\u2014 A titre de technicien de laboratoire effectuer différents essais biologiques en utilisant des algues, des daphnies ou autres indicateurs biologiques, afin de mesurer le niveau de toxicité dans des échantillons d\u2019eau et d'effluents industriels, procéder à plusieurs types d\u2019analyses biologiques telles que potentiel de fertilité, chlorophylle.ATP ainsi que des analyses physico-chimiques: participer à des développements technologiques et à certains projets de recherche Exigences \u2014 Diplôme d'études collégiales en chimie-biologie, en techniques de laboratoire médical, en techniques des laboratoires biologiques ou dans une autre spécialité appropriée Inclure une photocopie de l\u2019original de ses attestations d'études Les conditions d\u2019admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au réglement de classification du corps d'emploi des techniciens de laboratoire Inscription \u2014\tOffice du recrutement et de la sélection du personnel de la (onction publique du Quebec Case postale 15 350 Québec G1K 7X2 Traitement \u2014 de $10.309 à $16,758 (en voie de révision) Pénode d'inscription du 18 août au 31 août 1979 Comment vous inscrire Vous inscrire à l'aide du formulaire Offre de service de l'Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux, les centres de main-d'œuvre et la plupart des caisses populaires Toute Offre de service doit être accompagnée d une copte des documents mentionnés à l avis de concours Le défaut de tes produire peut entraîner te rejet de votre candidature Expédier votre Offre de service à radresse indiquée à l'avis de concours correspondant L 0«»e* vous mvtts t prendra connaissant* dt NS sutrss concours an communiquant avac I un d* sas buraaus régionaux 1 1 4 (*acteur nord fpfï?N# Appel de candidatures mutes OFFICIERS DE NAVIRE Divers ministère* Nouvelle Ecose.Nouveau-Brunswick.Iledu Prince Edouard.Terre Neuve Concours No.: 79PSCH SO 3409 Le bureau régional de l'Atlantique de la Commission de la Fonction publique du Canada recrute des officiers de navire dont le- demandes d'emploi seront mises dans un répertoire actif de candidats à partir duquel des postes seront comblés au fur et à mesure qu'ils deviendront vacants dans divers ministères Les qualités suivantes sont requises pour les postes vacants anticipés Officiers de bord .Capitaine au long cours; Navigation maritime I, capitaine au qrand cabotage, premier lieutenant au long cours, certificat de commandement de la Garde côtière; Navigation maritime II.premier lieutenant au grand cabotage, second lieutenant au long cours, certificat de quart de la Garde côtiere.Capitaine au qrand cahntaoe d un navire de tonnage de 3b0 tonneaux, Capitaine au grand cabotage.Officiers mécaniciens Mécanicien de 1 ere classe, moteur ou combiné.Mécanicien de 2e classe, moteur ou combiné; Mécanicien de 3e classe, moteur Officiers électriciens Une formation approuvée en électricité terminée avec succès.Expérience des travaux relatifs au fonctionnement, a l entretien et a la réparation des machines électriques a bord d un navire, de l equipement électrique, des systèmes de distribution et des systèmes et de l'équipement électroniques connexes.Officiers d'approvisionnement Une formation approuvée dans le domaine de la prestation de services d'approvisionnement des navires, terminée avec succès, experience de I approvisionnement et de l'entretien ménager a bord d'un navire, du contrôle des magasins et des finances; expérience de la supervision.Officiers radio Certificat d'opérateur radio de 2e classe émis par Communications Canada.NOT A Oans le cas des officiers de bord et des officiers mécaniciens, dans certaines circonstances, un certificat de compétence moins elevé, émis par Transports Canada, peut être acceptable EXIGENCES LINGUISTIQUES Certains postes requièrent la connaissance de l anglais ou du | français et d'autres requièrent la connaissance des deux lanques officielles.Les personnes unilingues peuvent faire une demande d'emploi pour des postes bilingues mais elles doivent indiquer qu elles s'engagent à devenir bilingues.La Commission de la Fonction publique évaluera l'aptitude probable des candidats à devenir bilingue.La formation linguistique sera dispensée aux frais de l'Etat De plus amples informations sont disponibles en nous contactant 11 adresse suivante (Job information is available in English and may ba obtain ed by contacting the address below I PROCEDURE A SUIVRE POUR FAIRE UNE OEMANOF | D'EMPLOI Envoyer la formule de demande d'emploi et/ou un curriculum vitae è Mme E.Crutckshank Commission de la Fonction publique du Canada 4e étage.5161 rue George Halifax, Nouvelle Ecosse B3J IMS Téléphone: 19021426 2169 Prière d indiquer le numéro de concours sppropné «t do t0t«00 à ICM» opportunités pou lot TELEPHONISTE-RECEPTIONNISTE Haute-ville - Québec Bon fronçais et connaissance de l'anglais.Fair* parvenir votre curriculum vüoe à: Case postale 490 Haute-ville, Québec 6IR 2E9 y CURRICULUM VITAE Dons un marché compétitif loco aux emplois, assu-Jy\trez-vous d'une présentation professionnelle Claud* Pnid'Homm* SERVICE DE SECRETARIAT ST-CTRILLE 444, kouL Sl-CyriUt ouest, Qusksc, Qu*.OIS IU \u2014 UT-MM S, ma voie eàat we* C V ,cw xèxu m parmi «a erreur a àcarmr \"Vce» mxwxM I) Qv'eè-ca *i ai C.V.2) bnrion A C V 3) famuli C V i| Convier raw pmiene a I «un» 112 \u2014 ton» » nèftxxur j Hôpital SuEMCGUlZd fde r Enfant-Jésus INFIRMIER(E) - CHEF CENTRE 0 ACTIVITES \u2014 PEDIATRIE GENERALE RESPONSABILITES: Planifie, organisa, coordonna, dirige et contrôle les octivifés relatives a ses attributions en vue de réaliser les ob|ectifs de l'unité de soins.EXIGENCES: \u2014\tInfirmière) membre de l'O.I.I.Q.; \u2014\texpérience pertinente comme infirmier(e)-chef ou assistant(e)-infirmier(e)-chef TRAITEMENT: Selon la politique salariale du M.A.S.les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae o vont le 1er septembre 1979 à: Direction du personngl HOPITAL DE L ENFANT-JESUS 1401, 18e Rue Québec, Qué.Q1J 1Z4 REPRESENTANT L ENTREPRISE Un* entrepris* d envergure ngrionol* da fabrication da composantes de fenêtres ü dont l*t produit, sont A b fin* point» d* b tadmobg» dont ce donaux est desirous* d'offrir A sa dwniels des sarneas profasuonnet» da b plu, koute compétance.LE POSTE Nous sommas A b rechercha d'un représentant pour couvre son marché de Québec et d* l\u2019est.Il aura b responsabilité d* l'application des objectifs et des politiques de asmmarciolitotion d* l\u2019entreprise Aussi, il verra A assurer b prolongement des strategie, de commumastion at d* promotion auprès d* b clwnféie QUALIFICATIONS REQUISES La condidot que nous recherchons possédera une expérience Ai marché de b fenêtre Des élude, techraqum en deuei architectural taraient sou hoitoblet.Toutefois, une expérience plu, longue de b vente pourrait combler cette lacune CONDITIONS DE TRAVAIL le traitement sera déterminé conformément A notre politique salariale et selon les qualifications démontréei U condidot choisi travaillera au sain d'une équipé jeune et dynamique II bénéficiera aussi d avantage, *>-doux intéressant,.Foire parvenir evriarien r'toe A: DEPT 9623, Le Soleil Limitée 390 rue St-Vallier, est Québec, Qué.G1K 7J6 Directeur de l'administration Programme national pour la jeunesse Traitgment initial jusqu à $35,000 Notre client, un organisme bénévole canadien qui s'occupe de dinger un programme national pour la jeunesse dans le domaine des services communautaires, est à la recherche d'un directeur de l'administration.Cet organisme sans but lucratif, qui eçi est à sa troisième année d'existence, possède un budget de plus de $11 millions, est subventionné par le gouvernement fédéral et a pour principaux objectifs de servir les communautés canadiennes, de mettre en valeur les richesses de l'environnement et d'aider au développement personnel de ses participants.Soiis l autonté du directeur général, le futur titulaire est chargé d'élaborer les politiques et procédures relatives à l'administration, aux finances, au personnel et à la logistique Est chargé de préparer le budget annuel de l'organisation et les rapports financiers périodiques requis par le gouvernement.Est chargé enfin des services administratifs du secrétariat général.Les candidats intéressés seront bilingues de préférence et posséderont un diplôme de comptable reconnu (c.a., cg.a., r.i.a.).Ils devront posséder une expérience éprouvée dans l'administration de programmes de grande envergure où ils/elles auront tait preuve de leadership et de maîtrise dans le domaine de l\u2019administration.Energique, vous êtes prêt à voyager partout au Canada et à susciter l'enthousiasme du personnel impliqué Ligu de travail: Montréal Charette, Fortier, Ilawey&c Associes Conseillers en administration Associes a P.S.Ross et Assut les Vous référant au dossier no 89-11-559, veuillez adresser votre demCTde à M.Paul Ryan.1.Place Ville-Mane, Suite 835, Montréal.Québec H3B 2A3 (514)866-8311 DIRECTEUR GENERAL L'Union régionale des Caisses populaires Desiardins de l'ouest québécois sollicite des candidatures pour le poste de directeur général.LA DESCRIPTION: Le directeur général assume les responsabilités de planification et de supervision de l'ensemble des activités et des opérations de l'Union régionale De plus, certaines tâches spécifiques comme les placements des actifs des Caisses populaires affiliées à l'Union régionale, sont sous sa juridiction.D'autres responsabilités, faisant aussi partie de ses fonctions, touchent notamment la définition annuelle des objectifs, de même qu\u2019un plan de réalisation de ceux-ci, le budget et la préparation des états financiers, ainsi que la planification d activités portant sur l'implantation de normes, systèmes et procédés administratifs En tant que directeur général, celui-ci siège au conseil d\u2019administration de l\u2019Union et il peut agir comme secrétaire.Au besoin, il agit également comme personne-ressource auprès des administrateurs et des dirigeants des Caisses populaires affiliées Le directeur général relève du conseil d'administration de l'Union régionale.La personne recherchée est un cadre possédant des qualités exceptionnelles pour la gestion Elle possède un diplôme universitaire de premier cycle et une expérience de dix (10) années, dont cinq (5) dans des fonctions de cadre.L\u2019Union régionale a son siège social à Amos.Quelque quarante et une (41) Caisses populaires, regroupant des actifs de $120 millions, sont affiliées à l'Union régionale.Des quarante et une (41) Caisses populaires, dix-neuf (19) d\u2019entre elles ont un actif variant de $1 à $20 millions.L'Union, pour sa part, possède un actif de l\u2019ordre de $30 millions.Elle a seize (16) employés à son service et un nouveau siège social est actuellement en construction.Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent faire parvenir celle-ci avant le 31 août 1979, à monsieur Gérard Leblanc.Président de l'Union régionale des Caisses populaires Desjardins de l\u2019ouest québécois.201, 4e Avenue est, Amos (Abitibi-ouest), J9T 1C8 Union régionale des caisses populaires desjardins de l'ouest québécois POSTE DANS LA VENTE CHICOUTIMI ET LA REGION DU LAC-ST-JEAN Xerox du Canada Limitée continue son progrès au Québec et notre marché continue de s'étendre.Vous pouvez aussi progresser avec nous.Notre équipe dans la région est déjà forte mais elle a besoin de nouvelles additions.Nous vous offrons une excellente possibilité de faire carrière dans la vente de photocopieurs.Vous recevrez une formation complète qui vous préparera à vendre des produits de qualité à une clientèle professionnelle.Xerox du Canada Limitée vous propose une rémunération élevée (salaire, commissions, primes) et vous fait bénéficier d'un programme d'avantages sociaux qui comprend entre autres, la participation aux bénéfices et une assurance pour soins dentaires dont le coût est entièrement assumé par la compagnie.Nous recherchons des candidats \"supérieurs\" ayant fait des études universitaires, toutefois, nous restons souples pour ce qui est de l\u2019expérience de travail ou du poste actuellement occupé.Ces postes sont offerts à tous les candidats qui possèdent les qualifications requises.Pour une entrevue personnelle, envoyez votre curriculum vitae à Monsieur Daniel Bilodeau, Directeur de la Planification des Ventes, Xerox du Canada Limitée, 2, Place Québec, Suite 327, Québec, P.Q.G1R 2B5.Nous vous assurons de la confidentialité de vos démarches.Xerox du Canada Limitée XEROX IBM grandit avec ses siens o\to La demande croissante des produits IBM offre des possibilités de carrières intéressantes à notre usine de Bromont (Quebec*, situee a 45 milles de Montréal, dans un coin pittoresque des Cantons de l'Est.Nous offrons un salaire attrayant, un vaste programme d\u2019avantages sociaux payés par la compagnie ainsi que d'excellentes conditions de travail.AGI I VI S Nous avons besoin d\u2019acheteurs professionnels avec expérience technique dans l'approvisionnement de pièces complexes de production.Les candidats doivent pouvoir sélectionner les fournisseurs, négocier l'achat de grandes quantités de pieces et avoir des connaissances dans un ou plusieurs des domaines suivants: procédés reliés à l'aluminium coule, aux plastiques moulés, aux pièces enilxruties, aux poudres métalliques et aux pièces usinées.TRANSPORT ET DOUANE Nous recherchons des professionnels ayant une connaissance pratique des marches à suivre concernant le transport et ou la douane.Les candidats doivent connaître: TRANSPORT, les mouvements des transporteurs canadiens el américains, les horaires des lignes aeriennes internationales, ia disponibilité des navires, la conteneurisation, les documents d'exportation et les programmes de négociation des tarifs.DOUANE:\tl'application des tarifs et de la taxe sur la vente, le remboursement des droits d'importation, les lois et marches à suivre concernant la douane et la détaxé.INGENIERIE Nous recherchons des ingénieurs en électronique et en mécanique ainsi que des techniciens en mécanique, diplômés d'une institution reconnue, pour occuper des postes dans des domaines tels que les procédés de fabrication de composants de machines à écrire, le contrôle de la qualité du produit, l'entretien et l'automatisation du matériel de fabrication.Nous avons également des postes pour des spécialistes en conception d outillage et en procédés d'usinage generaux De bonnes connaissances dans un ou plusieurs des domaines suivants seraient un atout: matrices multiples, conception et fabrication d'outillage spécial, traitement thermique et moulage des plastiques.La preference sera accordée aux candidats bilingues Veuillez communiquer par écrit avec; IBM Canada Ltee M.Jean-Guy Fournier IBM Canada Limitée 23.boul.de l'Aéroport Bromont (Québec) JOE IU La 0J_SX.Montmagny-Sud requiert las servie** d un ANIMATEUR COMMUNAUTAIRE Secteur Groupe* Populaire* FONCTIONS: \u2014\tMonter un douter complet sur lo «Motion socio-économique don* Montmogny-Sod \u2014\tSensibiliser lo population à ses problèmes socioéconomiques.\u2014\tSusciter I emergence de groupes populaires désireux de se prendre en main \u2014\tApporter un support ou* (poupes déjà existants.\u2014\tRechercher avec les groupes des solutions à leurs problèmes socio-économiques.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme universitaire de 1er cycle en science humaine ou en science sociale.\u2014\tExpérience d'animation et de travail en équipes.\u2014\tDisponibilité et habilité à l'analyse de situations socioéconomiques.\u2014\tSociabilité et leadership \u2014\tOuverture à b multidisciplinarité.TRAITEMENT: \u2014\tSelon les normes en vigueur.Foire parvenir le curriculum vitae avant le 31 août 1979 à: Comité dé sélèction (Animateur) C.LS.C.Montmagny-Sud Cf.39 St-Fabiun du Panet Cté Montmagny G0R 2J0 N.B.: Description de tâche complète disponible au C.L.S.C. D 10 Ojébac, U SoUil.samedi 18 ooût 1979 VENTE & MARKETING Une grande compagnie québécoise ($323.000,000 d'actif) offre une opportunité de carrière à toute personne pouvant se qualifier pour la mise en marché et la vente, foire parvenir voire curriculum vüoe à: Dépt 9620 - U Soléil 390, ru* St-Vallier est, Québec, Que.G1K 7J6 L'HOPITAL STE-CROIX DE DRUMMONDVILLE (Hôpital spécialisé de soins situs, da 233 lits, plus 113 lits d hébergement et un Departement de Santé Communautaire) REQUIERT LES SERVICES D'UN DIRECTEUR DES SERVICES AUXILIAIRES NATURE 0E LA FONCTION: Planifier, coordonner et contrôler les activités relatives ô I heber gemeot des bénéficiaires, dans le but d'assurer leur bien-être ATTRIBUTIONS-TYPES: Au costs de la premiere ornée, sa responsabilité sera la construction d, bloc de services en s'asseyant de lo qualité des travaux ainsi que de son échéancier \u2014\tAssitet à I etablissement les services d\u2019énergie, de buanderie.de lingerie, d'entretien ménager, des communications, de sécurité et des bière meubles et immeubles.\u2014\tCoordonner les activités de ses services, compte tenu de lo priorité des besoins des autres services.\u2014\tPlanifier l oménagement de l\u2019établissement \u2014\tParticiper à la définition des objectifs de l\u2019établissement, et déterminer les programmes de ses services.\u2014\tEffectuer ?a»l outre tâche connexe à lo demande de son supérieur immédiat.EXIGENCES: Détenir ixi diplôme d ingénieur en mécanique ou en structure Posséder au moins trois (3) ans d\u2019expérience.SALAIRE: Selon les normes en vigueur du ministère des Affaires sociales.faire parvenir votre curriculum vitoe a vont le 31 août 1979, à: Directeur Général Hôpital Ste-Croix 570, rue Hériot Drummondville, P.Q.J2B ICI CHEF REGIONAL CENTRES COMMERCIAUX Une importante entreprise oeuvrant dans le domaine immobilier est à la recherche d\u2019une personne ayant des idées, de grandes aptitudes d administrateur ainsi qu\u2019un sens aigu des relations humaines pour occuper le poste prometteur de Chef, Service des Centres Commerciaux.Le titulaire sera chargé de l\u2019exploitation quotidienne et de la rentabilité d\u2019environ dix centres commerciaux pouvant comprendre 300 magasins.Ayant des connaissances en gestion immobilière, le candidat choisi traitera avec les locataires, les autorités municipales, le personnel d'entretien et les responsables de ta promotion Il devra également maintenir un contact permanent avec les détaillants afin de déceler les points forts et les points faibles de chaque centre et prendre a l'avance les mesures compétitives nécessaires et établir les programmes promotionnels.Le candidat choisi devra avoir travaillé pendant plusieurs années dans le domaine de la mise en marché pour la vente au détail, ou encore avoir oc qui s une expérience nécessaire dans une compagnie multi-divisionnelle.Ce poste comporte d\u2019excellentes occasions de développement personnel et professionnel.Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux ainsi qu\u2019un salaire concurrentiel et des conditions de travail intéressantes.Réponse et discrétion assurées.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitoe, sous référence P00673, à: NAS - 138 Buraau 310, 620, rue St-Jacques ouest, Montréal, Québec H3C 1C7 K,\t-\u2022*\u2022\u2022\u2022« S»- ;.W \u2022ta LA VILLE DE f | auebec CONTREMAITRE Entretien des bâtisses Service des travaux publics FONCTIONS: Sous surveillance, coordonner, diriger et surveiller le travail d\u2019un personnel affecté ô l\u2019entretien, la réparation et lo rénovation de bâtisses municipales; inspecter le travail effectué en régie ou.occosionrallement, les travaux effectués à contrat et s\u2019assurer qu\u2019ils sont exécutés conformément aux normes, plans et directive» établis, interpréter le» plans et devis; participer à l'établitsemeré des horaires et calendrier» de travail et à l\u2019estimation du coût de» travaux, soit du matériel, de l'équipement et de la moin-d oeuvre; voir à lo garde et à l\u2019entretien des équipement» et de l outilloge qui lui sont confié»; régler le» problème» administratif» et techniques de son ressort; préparer ou compléter tou» les rapport», mémoire», formulaire» ef réquisitions relié» aux oetivités précitées; occomplir tout autre tâche connexe EXIGENCES: Posséder un certificat de compétence valide et reconnu et avoir complété des étude» ou niveau de fin d\u2019éludé» tecondoire» dore une spécialisation appropriée, notamment en charpenterie-menuiserie; cinq année» d expérience progressive dore des tâches du domaine de l\u2019emploi ou s\u2019y apparentant, une partie de cette expérience ayant été acquise 6 kl direction d\u2019hommes ou à lo surveillance de travaux et ayatt comporté de» responsabilité» administratives TRAITEMENT: De $18.353 à $20,114, selon les qualifications; cette échelle de traitements est actuellement en révision HEURES DE TRAVAIL: Semaine de quorante (40) heure», répartie» en cinq (5) |cxn de hmt (8) fmures, le contremaître devant cependant effectuer, lorsque requit, des heures additionnelles ou d'cwtres heures que les heire» habituelles INSCRIPTION: les personnes xitéreuée» doivent , inscrire ou moyen de lo formule approprié», en « adressant au service du personnel.Hôtel de Ville.Québec, Gif 4S9, avant seize heures, le «encéedi 24 août 1979 MENTIONNER LE NUMERO DU CONCOURS 42041-79 SECRETAIRES Notre client, un cabinet de comptables agréés est à la recherche de secrétoires pour son bureau de Ste-Foy.Les postes sont offert* dans le groupe de secrétaires.Une excellente connaissance de la langue française, de la dactylographie et de b sténographie est nécessaire.Une expérience minimale d'un an est souhaitable.Faire parvenir curriculum vitoe ou communiquer par téléphone à: 653-6196 en mentionnant le dossier 2076.Mallette, Glrouard, Letendre Liée CONSEILLERS EN ADMINISTRATION CASE POSTALE 211 1.COMPLEXE DESJARDINS.MONTRÉAL.QUÉBEC.CANADA CIV 1H5 (514) 281*1963 DEPARTEMENT DE SANTE COMMUNAUTAIRE CONSEILLER EN RECHERCHE ET PLANIFICATION SOCIOECONOMIQUE FONCTION: \u2014\tResponsable de la collecte, de l'analyse, rfc la mise à jour et conjointement de l'interprétation des données socio-économiques épidémiologiques ou autres nécessaires à la détermination des besoins de la population de la région socio-sanitaire no 7.\u2014\tConseiller en organisation et méthodes de recherches relativement à l'évaluation des programmes.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme de 1er cycle en sciences sociales.\u2014\tSpécialisation en recherche socio-économique.\u2014\tMinimum de trois (3) ans d'expérience dans le domaine de la recherche.SALAIRES: \u2014\tSelon les échelles actuellement en vigueur ou ministère des Affaires sociales.\u2014\tS.V.P.Faire parvenir curriculum vitae à; L'Agent de recrutement Centre Hospitalier du Sacré-Coeur 230, boul.Gamelin Hull, (QUEBEC) J8Y 1W7 Dote limite le 25 ooût 1979 U Commission Scotaipe du haut St-m,\\uRice POSTE A COMBLER CONSEILLER PEDAGOGIQUE EN FRANÇAIS NATURE DU TRAVAIL: L emploi de conseiller pédagogique est un emploi de professionnel qui comporte des fonctions de conseil auprès du personnel de cadre responsable des services d\u2019enseignement ef d'animation pedagogique, auprès des instituteurs et des outres professionnels relativement à l\u2019implantation, au développement, à l\u2019évaluation des programmes d enseignement, à L organisation scolaire qui convient au choix et d l\u2019utilisation des méthodes, des techniques, de L équipement, du matériel didactique AUTRE DISCIPLINE SOUS SA RESPONSABILITE: le conseiller pedagogique en français sera également responsable des sciences humaines.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal du 1er cycle comportant une spécialisation en français.EXPERIENCE: Une certaine expérience dans I enseignement (de préférence au cours primoire) est nécessaire TRAITEMENT: Echelle de 15 055 $ ô 28 033 $ en révision.OFFRE DE SERVICES: Tout candidat doit pincée â son offre de services une copie de ses attestations d\u2019études et d\u2019expérience les offres de services doivent parvenir avant Iâh30, le 31 août 1979.à: Jacquelin Audy, d.g.Commission scolaire du Haut St-Maurica Case postale 490 La Tuque, Qué\u201e G9X 3P4 DIRECTEUR DE PROJETS (BAIE JAMES) F RANÇON, une Division de Cortfory# Limitée est ô b recherche d'un Directeur pour un projet d'ertvergsxe qu'elle entreprend à b Baie James, te candidat est ingénieur diplômé, il compte pbs de dix (10) ornées d\u2019expérience à b commande de travaux majeurs, il cannait très bien les travaux de génie civil, spécialement b construction de dixies, le poste est disponible immédiatement et exige wte présence continuelle à b Baie James.Nous offrons un excellent salaire occompogné d'une gamme complète d'avantages sociaux Les personnes intéressées peuvent faire parvenir les* curriculum vifoe (discrétion assurée) au: Directeur du personnel FRANCON DIVISION DE CANFAR6E LIMITEE 3701, rue Jarry est Montréal, Qué.H1Z 2G2 Téta (514) 722-2511 LA VILLE OE / I quebec SPECIALISTE AMENAGEMENT RECREATIF Service des Loisirs et Parcs FONCTIONS: Réaliser un programme d'aménagements fonctionnels et attrayants des espaces, centres et équipements récréatifs.Développer des normes et standards ô cet effet.Entretenir d'étroites relations avec les services techniques de la ville en vue de l'utilisation optimale des facilités récréatives.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme universitaire en récréologie ou dans une discipline connexe.\u2014\tAptitude à traduire les exigences techniques du domaine de la récréation en des programmes d\u2019aménagements fonctionnels.\u2014\tCapacité à diriger du personnel.TRAITEMENT: De $16,260 à $30,274, selon les qualifications.Avantages sociaux intéressants.INSCRIPTION: Les personnes intéressées doivent s'inscrire avant le vendredi 24 août 1979, en faisant parvenir leur curriculum vitae au service du personnel.Hôtel de Ville, Québec, GIR 4S9.MENTIONNER LE NUMERO OU CONCOURS 410-14-79 ÈK\tVIILLC Di |P\tBGUJPORT SURINTENDANT Services techniques - aqueduc CONCOURS NO S/T 330-79 SOMMAIRE DES FONCTIONS; Sous l\u2019autorité immédiate dé r assistant-directeur aux opérations des services techniques, le titulaire de ce poste surveille l\u2019exécution des divers travaux d'installation, d\u2019entretien et de réparation des conduite» d aqueduc et de drainage effectués en régie ou, occasionnellement.le» travaux effectués 6 CO- at et s assure qu'il» sont exécutés conforme ment aux normes, pions et directives établis; surveille également I opération de» stations de pompoge.postes de chloration et surpression, participe à l\u2019étoblissement des horaires et calendriers de travail et à l\u2019estimation du coût des travaux, soit du matériel, de l\u2019équipement et de la mam-d oeuvre; régie les problèmes administratifs et techniques de son ressort; occomplit tout outre tâche connexe QUALIFICATIONS ET EXIGENCES: \u2014\tAvoir complété des etudes collégioles dons une technique op propriée, notamment en génie civil ou l'équivalent: posséder un minimum de cinq (5) année» d\u2019expérience pertinente ou domaine incluant des responsabilités administratives et être familier avec les opérations d\u2019un réseou d\u2019aqueduc \u2014\tPosséder les qualités personnelles appropriées â ce poste,- foire preuve d aptitudes â diriger, à organiser et à développer la motivation ou travail.TRAITEMENT: Salaire selon qualifications et experience, et un programme complet d avantages sociaux Se référant au numéro de concours, les personnes intéressées font parvenir leur curriculum vitae complet (avec copie d\u2019attestations d\u2019études), ou plus tord le 4 septembre 1979.à l'adresse suivante: Ville de Beouport Service du personnel C.P.5187, Beouport, Qué.GU 6P4 FEDERATION DE L UM DU SA6UENAY-LAC-ST-JEAN COMPTABLE AGREE(E) Nous recherchons un comptable agréé pour oeuvrer dore notre service d\u2019inspection et d'impôt, dont lo clientèle se situe parmi les principales coopérative» agricoles et forestières de lo région.Ut FONCTION: le condidat devra assumer lo vérification des états financiers et tous les travaux spécioux demandes por nos clients U REMUNERATION: Le poste offre une rémunération compétitive et un pion de carrière intéressant.LE LIEU DE TRAVAIL Chicoutimi.Foire parvenir votre curriculum vitoe au plus tard le 14 septembre 1979 au- Dirftcfftur ju £>«raoftn#i FEDERATION OE L'IIPA DU SA6UEXAY-LAC-ST-JEAN 422, ni# Racine act Chicoutimi, Qué.QTH 1T3 VILLE DE MATAQAMI COMTE ABITIBI-EST OFFRE D EMPLOI POSTEt INGENIEUR MUNICIPAL FONRTIOMt Le rôle principal et habituel consiste à effectuer divers genres de travaux à caractère technique et administratif en vue d\u2019assurer la réalisation des différents projets spécioux déjà mis sur pied et à venir.ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES: Diplômé en génie civil, avec minimum de deux (2) ans d'expérience dans un champ de spécialisation appropriée à l'emploi.TRAITEMENT: Selon les qualifications et expérience Tout candidat intéressé à ce poste devra faire parvenir son offre occompognée d'un curriculum vitoe.avant le 31 août 1979 à.Ville de Matagamt Secrétaire-trésorier C.P.160 Matagami J0Y 2A0 ?LE GROUPE LA LAUREN TIENNE LA LAURENTIENNE COMPAGNIE MUTUELLE D ASSURANCE GESTION DES RESSOURCES HUMAINES La Laurentienne.Compagnie mutuelle d\u2019As-surance, est à la recherche de candidats(tes) pour combler son poste de responsable du service du personnel.RESPONSABILITÉS: Sous la supervision du vice président aux ressources humaines et a l'administration du Groupe La Laurentienne.le responsable du service du personnel aura a coordonner et diriger les activités de l'équipe du service, soit la dotation du personnel, les relations de travail, l\u2019administration des salaires ainsi que la formation.De plus, le(la) candidat(e) choisie) aura à participer au programme de développement organisationnel de l'entreprise de même qu\u2019au système de gestion par objectifs.EXIGENCES: Les canditats(tes) devront posséder un diplôme de premier cycle en relations industrielles ainsi qu'une expérience minimum de cinq (5) années au niveau des tâches décrites plus haut.CONDITIONS DE TRAVAIL: Le traitement sera établi en fonction de la compétence et de l'expérience et s'y ajoutera un régime complet d'avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au: Vice-président aux ressources humaines et à l'administration Le Groupe La Laurentienne Case postale 1216 Québec G1K 7E3 15 PROGRAMMEURS ET ANALYSTES/PROGRAMMEURS COBOL OU PL I La croissance que connaît notre firme nous permet de créer quinze ( 15) nouveaux postes pour des PROGRAMMEURS ET ANALYSTES-PROGRAMMEURS pour travailler à Montréal et/ou Québec.Lin minimum de 3 ans d'expérience vous qualifie pour une entrevue.SI VOUS RECHERCHEZ: e A exploiter votre potentiel à son maximum,-e Des défis à relever; e Un salaire attrayant; e Une gamme complète d'avantages sociaux; e Une formation continue des techniques informatiques (banque de données, télé-communication, etc.); e Un plan de carrière,- e Une opportunité pour les diplômés d'études collégiales D.E.C Ces postes sont également ouverts aux femmes et aux hommes.Toute application sera considérée confidentiellement.LIEU DE TRAVAILl Montréal et/ou Québec.NOUS REMBOURSONS TOUS LES FRAIS DE DEMENAGEMENT Veuillez envoyer votre curriculum vitoe ou communiquer avec le: Directeur Technique bonaventure design et programmation Itée 4150, rue Ste-Catherine O, Suite 450, Montréal, Qué, H3Z 2Y5 Tél : (514) 931-5804 Montréal - Ottawa - Toronto - Winnipeg - San Francisco DONOHUE Coordonnateur aux ventes Le complexe Oonohue St Féfioen Inc dont l'usine de pâte kraft blanchie est en exploitation depuis l\u2019automne dernier recherche pour son siege social de Québec un coordonnateur aux ventes qui relèvera du directeur des ventes la personne recherchée secondera son supérieur dans l\u2019administration du bureau des ventes de pâte kraft, ce qui impliquera entre autres la réception des commandes, la détermination des priorités de distribution et la préparation rte rapports de statistiques Ce travail exigera également une relation étroite avec le service du transport la personne recherchée est parfaitement twlrngue et possédé la personnalité requise pour transiger avec la clientèle qui est située aux États Unis, en Europe et au Canada Une expérience pertinente de quelques années et une formation de niveau CEGEP ou (équivalent sont des prerequis importants la rémunération offerte tiendra compte des qualifications et de I expérience Des avantages sooaux des plus intéressants sont également offerts Si ce genre de travail dans une compagne en pleine expansion et dans un mileu de travail dynamique, vous intéresse veuille; adresser en toute confiance votre curnculum vttæ à Guy April Directeur axporatrf personnel et relations nkstneb Oonohue St Féfiœn Inc.500 en G rank AM» Québec Qué GIR 2J7 Ce poste s adresse egalement aux hommes et aux femmes Oo4b«c, U Sol*.I, som*di 18 00O» 1979 D II OFFRE 0 EMPLOI SERVICE DES LOISIRS VILLE OE L ANCIENNE-LORETTE PREPOSE A L'ENTRETIEN San lo responsabilité de l\u2019adjoint au Dtractaur, il effectue des trovou* d'entretien, de répo raton, d installation et de contrôle du matériel et des équipements EXIGENCES: Avo* complet* si possible ion deusieme cycle secondaire Etre âgé de 20 ans et plus Etre résident de l'Ancienne-lorette $200 pot semaine plus les avantages socoui Détenir un permis de chauffeur fournir un curriculum vitoe NA La dote limite pour nous faire parvenir vos demandes est le 27 août, I7h00 heures à l'adresse suivante L** Loisirs de I ftncienn*-Lor*tte Inc.' AH.: Monsieur Camille Otschénts, Oirecteur 1575, Turmel Ancienne-Loretto, 62E 3J5 9A \"N rpspaer sf-ougusTin Le centre hospitalier St-Augustm est un etablissement de soins prolonges pour malades à long terme d une capacité de 300 lits DIRECTEUR(TRICE) DES SOINS INFIRMIERS FONCTIONS: Sous l autonte du directeur general, planifie coordonne et contrôle les activités relatives au* soins infirmiers dans le but de répondre adéquatement au* besoins en soins des bénéficiaires EXIGENCES: Scolarité: Doit détenir un baccalaureat en sciences infirmières Ou I equivalent A défaut de la scolarité exigée une expenence pertinente supérieure au minimum demandé sera prise en considération EXPERIENCE: Doit posséder un minimum de cinq (5) ans d expérience dans une fonction similaire ou connexe Une maîtrise pourra cependant compenser pour une expérience inferieure au minimum demandé REMUNERATION: La remuneration sera etabHe en fonction de la classe saianaie 15.selon les normes en vigueur dans le réseau des Affaires sociales Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur offre de service accompagnée d un curriculum vitae complet, en mentionnant sur I enveloppe: Dlrecteur/trice) des soins infirmiers avant le 3 septembre 1979 t: DIRECTION GENERALE Hôpital St-Augustin 2135, Terrasse Cadieux Beauport (Québec) G1C 1Z2 m COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC OFFRE 0 EMPLOI ANALYSTE DE SYSTEMES FONCTIONS: Cet analyste étudiera les caractéristiques générales des différents systèmes d\u2019exploitation en usage et assistera le responsaole de sa division dans l\u2019évaluation des besoins du service en software.QUALIFICATIONS: Le candidat recherché possède un diplôme de premier cycle universitaire en informatique ou dans une discipline appropriée.La préférence sera accordée au candidat possédant de l\u2019expérience dans le domaine des télécommunications (CICS) et des systèmes d'exploitation (VM).TRAITEMENT: Etabli selon les qualifications et I'experience, le traitement offert pourra varier de $17,217 à $23.244 INSPECTION: Les personnes interessees doivent transmettre leur candidature avant le mercredi 29 août 1979 à 16h00 au: Service du Personnel Communauté urbaine de Québec 930, chemin Ste-Foy QUEBEC G1S2K9 CONCOURS 17-79 VILLE DE MONT-JOLI OFFRE 0 EMPLOI DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS FONCTIONS: Sou» I autorité du conseil et/ou de son mandate, le directeur des travaux publics aura: \u2014\tLo responsabilité de tout le service des trovoux publia.\u2014\tlo responsabilité des ateliers d entretien \u2014\tLo responsabilité du personnel quant 6 ion fonctionnement \u2014\tLa charge de fournir au conseil les avis techniques requis pour son service \u2014\tlo charge d'exercer une surveillance étroite sur l'exécution de travaux en régie ou donnés â contrat QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tDiplôme d'études en techruque de génie civil.\u2014\tExpérience de dix (10) ans dont au moins trois (3) en genie municipal.\u2014\tAvoir déjà eu du personnel sous sa responsabilité CONDITIONS OE TRAVAIL: Les conditions de travail seront à négocier avec la ville de Atom-Joli.les candidat! intéressés devront faire parvenir leur offre de service avec curriculum vitoe au bureau du soussigné avant mardi le 4 septembre 1979: Gilles Thibault, gérant-greffier Ville de Mont-Joli 40 Hôtel de Ville Mont-Joli.G5H 1W8 *»e4°0 saC Sïft-r e*péf»ence process)\tà disc^6' et cor>ée Faire parvenir son curriculum vitae, avant le 24 août 1979, à Le Bavard Roy Inc.2500, chemin Ste-Foy Ste-Foy G1V 1T5 A Queooc, La botod, Kimoai lu août IV/9 carrières et professions D 13 le monde 647-3266 POUR FAIRE PARAITRE COMPOSEZ VOS ANNONCES\tOU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS OANS CETTE PAGE\tLE SOLEIL LTEE.C P.IM?QUEBEC QUE G1K 7J« Tou*m les annonce» publie»» dans ces poges sous lo Rubrique Carrière» et Professions sont assujetties à la loi numéro 50 Les emplois crmncts s odressent donc oui Nommes et au» femmes CEGEP DE MATANE ADJOINT AU DIRECTEUR DES SERVICES PEDAGOGIQUES Fonctions: Sous l'autorité du directeur des services pédagogiques, cet adjoint exerce toutes les fonctions d'organisation et de contrôle de l'enseignement.Ses principales fonctions consistent dans l\u2019établissement d'une programmation conforme au régime pédagogique, la transposition de cette programmation en tâches pour les enseignants selon les spécifications de la convention collective, la préparation des horaires et le contrôle des activités d'enseignement afin de s'assurer qu'il est dispensé selon le mode d'organisation prévu.l'adjoint est responsable du registrariat et du secrétariat pédagogique.Qualifications requises: \u2014\tDiplôme universitaire du premier cycle.\u2014\t5 ans d\u2019expérience pertinente, de préférence dans le milieu de l'éducation.Début de l\u2019emploi: Septembre 1979.Candidature: Par écrit avant le 27 août 1979, à l'adresse suivante: Georges E.Bouchard Directeur du personnel Cegep de Matane 616, avenue St-Rédempteur Matane, Québec, G4W 3P7 VENDEURS DE MEUBLES DEMANDES AVEC EXPERIENCE S odresser à: Claude Sioui Meubles Enr.842-1994 (Inutile d appliquer sens expérience dans la vente de meubles) SECRETAIRE JURIDIQUE avec expérience Bureau situé Haute-Ville.Salaire selon compétence.692-1914 COMMIS-COMPTABLE CHATEAU BONNE ENTENTE Systèmes informatiques, comptes payables, procédure des payes, comptes recevables.De l'expérience en hôtellerie serait un avantage.Salaire entre $9,000 et $ I 1,000.Téléphoner à: 653-1487 ou 653-4537 commleslon scolaire REGIONALE TARDIVEL PROFESSEURS SUPPLEANTS NIVEAU SECONDAIRE ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL TOUTES LES MATIERES POUR: DONNACONA, PONT-ROUGE, ST-RAYMOND, ST-MARC-DES-CARRIERES ET ST-CASIMIR S adresser à: COMMISSION SCOLAIRE RE0I0NALE TARDIVEL, SERVICE DU PERSONNEL 310, RUE DE L'EGUSE, DONNACONA, CTE PORTNEUF, GOA 1 TO Tel.: (418) 285-2600 poste 128 PERSONNEL DEMANDE Une compagnie de lo région de Québec, spécialisée dans la distribution de matériel électrique et d\u2019outillage recherche: \u2014\t1 commis-vendeur à l'outillage Expérience requise dans la vente.\u2014\t2 commis d'entrepôt Expérience requise et connaissance du matériel électrique.\t, \u2014\t2 agents de collection l'expérience serait un atout; doit aimer travailler avec le public.Salaire selon la compétence.Faire parvenir votre curriculum vitae à: Dépt 9639 - Le Soleil 390, St-Vallier est, Québec, Qué.Q1K 7J6 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HENRI-BOURASSA DEMANDE POUR MONT-LAURIER (ECOLE POLYVALENTE ST-J0SEPH) 1 professeur en mécanique diesel, secondaire V 1 professeur en mécanique de machinerie lourde Foire parvenir votre candidature immédiatement à: M.Gilbert Joly Directeur général C.S.Régionala Henri-Boure**a 500 boulevird Paquette Mont-Lauriar JM.1L1 Soudan: le général el-Nemeiry en butte à de nouvelles difficultés par Nicolas B.TATRO LE CAIRE (AP) \u2014 Le président soudanais Gaafar el-Nemeiry, qui a survécu à de nombreux coups d'Etat depuis dix ans qu'il est à la tête du plus grand pays africain, doit une nouvelle fois faire face à de sérieuses difficultés internes.Des émeutes d'étudiants ont été écrasées la semaine dernière, après l'annonce par le gouvernement d'une hausse des prix du sucre, de la farine et de l\u2019essence.Les patrouilles de police ont été renforcées après plusieurs attaques de stations-service.Mardi, le leader du Front national d'opposition.M.Sharif Hussein Al-Hindi.actuellement en exil, a demandé la démission du chef de l'Etat soudanais.Selon lui, le Soudan souffre \u2019d'un régime dictatorial, de corruption, de pénurie alimentaire et de mauvaise administration\".Le général el-Nemeiry a dû également faire face à une grève de cinq jours déclenchée dimanche par le plus puissant syndicat du pays, celui des cheminots.Selon certains diplomates, cette grève pourrait provoquer prochainement de graves pénuries de nourriture et de carburant dans la capitale, Khartoum Comme la crise s'aggravait, le chef de l'Etat a renvoyé celui qui passait pour son successeur probable, le premier vice-président Abul Gassim Mohamed Ibrahim qui, selon des experts soudanais, avait à plusieurs reprises déjoué des attentats contre lui.\"C'est la plus grave crise depuis le coup d'Etat qui a failli réussir en 1976\", affirme un diplomate occidental spécialiste des questions africaines \"Franchement, je ne vois pas comment le général el-Nemeiry pourrait s'en tirer cette fois-ci*.Il y a trois ans, une coalition d\u2019opposants au régime comprenant notamment l'influente organisation islamique Ansar, avait tenté de ravir le pouvoir au général el-Nemeiry, avec l'appui de la Libye.Après ce coup d'Etat manqué, plus de cent personnes furent exécutées.Accusations Cette fois, le président el-Nemeiry accuse le parti Baas irakien de soutenir l'agitation de la population et les communistes d'essayer d'ex- ploiter le mécontentement des syndicats.La principale cause de cette agitation réside dans une crise économique qui est, selon un diplomate, la plus grave de toute l'histoire du pays.La dette extérieure du Soudan atteint presque les trois milliards de dollars et le pays a plus d'un an de retard dans le remboursement de ses emprunts extérieurs, affirment des diplomates occidentaux.Pour tenter de renflouer ses caisses, le gouvernement a décidé de relever de 40 pour 100 le prix de la farine, de 33 pour 100 celui du sucre et de 25 pour 100 celui de l\u2019essence.Les factures de l\u2019eau et de l'électricité ont également augmenté.Sur le plan international, le régime pro-occidental du général el-Nemeiry souffre de la division du monde arabe.L'Arabie Saoudite lui a fourni 220 millions de dollars de pétrole l'année dernière et lui a accordé des prêts à faible taux d'intérét.De son côté.l'Egypte a conclu avec le Soudan des accords économiques et le président Sadate a promis son aide militaire si le régime était menacé.En Egypte, la presse dénonce l'agitation actuelle au Soudan.Un haut diplomate concédait récemment que le Soudan avait \"le régime le plus faible de tout le monde arabe\".Bien que les observateurs occidentaux s'accordent à penser que l'agitation est provoquée par la gauche soudanaise, tous affirment que la plus grave menace contre le régime vient des milieux religieux.Sadiq el-Mahdi, qui joua en 1976 un rôle important dans le coup d'Etat manqué en tant que chef du groupe islamique Ansar, a déclaré la semaine dernière à Londres que le régime du général el-Nemeiry ne devait pas être renversé par la violence.Mais, selon les observateurs occidentaux, si les membres de l'Ansar ont atténué récemment leurs critiques à l'égard du chef de l'Etat, c\u2019est en vue de laisser la crise pourrir, pour pouvoir mieux accéder ensuite au pouvoir.MECANICIEN DEMANDE Avec expérience en machinerie lourde.Emploi permanent.849-5420 - 849-2445 GERANTE DEMANDEE Boutique vêtement* pour dame* recfier-che gérante dynamique et omtxtwuae noyant pot peur du travail Salaire élevé Bonnet condition» de travail.S'odretter à Lucille Lemoy BOUTIQUE CHERIE PLACE LAURIER VANORY, JOBIN, GRAVEL, FALAROEAU & ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS recherchent un INGENIEUR EN TRANSPORT Responsable d'études de transport et de circulation.EXIGENCES: \u2014\tMaîtrise en transport ou expérience équivalente, dans les domaines de la planification, d'études de faisabilité du transport urbain, d aménagement routier et de circulation.\u2014\tDoit être en mesure de prendre en charge différentes études de transport, en rédiger les rapports et en foire les présentations.LIEU 0E TRAVAIL: Ste-Foy SALAIRE: A discuter selon l'expérience Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: 20T3, rue Branly Ste-Foy, Qué.GIN 4C7 commission scolaire REGIONALE TARDIVEL POLYVALENTE DONNACONA SURVEILLANTS D'ELEVES (HOMMES OU FEMMES) HEURE DU MIDI (12 h à I3.45h) SALAIRE: Minimum $5.3l/hre.S adresser à: Commission Scolaire Régionale Tardivel, Services du personnel, 310, rue de l'Eglise, Donnacona, Cté Portneuf GOA 1T0 Tel.: 285-2600 poste 128 UNIRACOR nouvelle compcç,.:ie dons le porc industriel de Bécancour est à la recherche: SPECIALISTE EN TEMPS ET METHODES Expérience en étude de temps et méthodes Connaissance en programmation et études de production.Salaire à discuter selon expérience et compétence.GERANT DE PRODUCTION Expérience dons la fabrication des produits de l ocier nécessaire.Saloire à discuter selon expérience et compétence.Envoyer curriculum vrtae à: DIRECTEUR J)U PERSONNEL UNIRACOR LTEE C.P.27 Parc Industriel Bécancour Becancour, Qué.QOX IBO Ou téléphoner pour prendre rendez-vous O: (819) 294-9951 ACHETEZ CET ESPACE POUR RECRUTER VOTRE PERSONNEL CARRIERES et PROFESSIONS la La Baie, compagnie la plus progressive dans le commerce de détail au Canada, recherche: STAGIAIRE A LA GERANCE (poste ouvert aux hommes et aux femmes) EXIGENCES: \u2014 Diplômé d'une université ou d\u2019un collège communautaire option sciences de l'administration ou détenir un diplôme de fin d\u2019études secondaires et posséder 5 années d\u2019expérience dans le domaine de la vente au détail.LIEU DE TRAVAIL: Poste offert dans le nord du Québec et de l'Ontario et les Maritimes.AVANTAGES: Carrière attrayante au sein de la plus importante entreprise de vente au détail au Canada.Excellent salaire de base.Gamme complète d\u2019avantages sociaux, régime de retraite, soins dentaires, assurance-vie.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: LA BAIE Service du personnel Division des magasins nationaux Région de l est, C.P.6085, Succursale \"A\", Montréal, Qué.H3C 3X3 CABINET DE COMPTABLES AGREES CHEFS D'EQUIPE Notre client, un des plus importants cabinets de comptables agrées québécois, est à b recherche, pour ses bureaux de Montréal ou de Québec, de vérificateurs seniors pour assumer les responsabilités de chefs d'équi-pe.Notre client offre les caractéristiques distinctives suivantes: \u2014\tUne structure organisationnelle personnalisée aux besoins du client et du personnel; donc un centre d'intérêts pour le professionnel qui évolue actuellement dans les cabinets de toutes tailles.\u2014\tUne approche multi-services avec la présence de départements autonomes de conseils en informatique, en administration et en fiscalité permettant au vérificateur de se développer dans sa propre discipline ou d'envisager d'autres avenues.\u2014\tUn des plus imposants rythmes de croissance, incluant un développement planifié au niveau national et international, multipliant les possibilités au professionnel agressif.Dans le cadre de ce profil, nous sommes habilités, au nom de notre client, à offrir un plan de carrière défini, une rémunération concurrentielle et d'excellents avantages sociaux, aux candidats qui: \u2014\ttravaillent en comptabilité publique depuis plus de 3 ans, \u2014\tpossèdent des qualités personnelles de leadership et d'autonomie leur permettant de prendre immédiatement la direction d'un personnel de 5 à 7 professionnels.Les candidats intéressés sont priés de fake parvenir leur curriculum vitae ou de communiquer avec Pierre Prémont au 653-6196 (dossier 2064).Mallette, Girouard, Letendre Liée CONSEILLERS EN ADMINISTRATION CASE POSTALE 211 I COMPLEXE DESJARDINS.MONTRÉAL Ql\u2019ÉREC CANADA H5B 1B3 (514)2811953 Caisse de dépôt et placement du Québec conseiller en recherche-obligations La Caisse de dépôt, un chef de file sur le marché des obligations, désire ajouter un professionnel à son département des placements en obligations.Poste à Montréal A titre de Conseiller en recherche-obligations.le titulaire aura la responsabilité de développer des systèmes quantitatifs sur le marché des obligations à l'aide d'un équipement d'informatique sophistiqué.Il sera chargé de: ¦\tl'étude du comportement des ma'rchés de capitaux ¦\tl'analyse du marché des obligations ¦\tl'élaboration de stratégies en vue d'optimiser le rendement des titres en portefeuille, en fonction de divers scénarios.1200, avenue mcgill college montréal.quëbec H3B 2G4 2.place québec.suite 800 québec G1R 2B5 Les candidats (hommes ou femmes) devront posséder: ¦\tun diplôme de premier cycle en économie, mathématiques, statistiques avancées ou finance ¦\tquelques années d'expérience dans le domaine du marché financier.La rémunération est en fonction de l'expérience et assortie d'excellents avantages sociaux.Adressez-nous votre curriculum vitae détaillé.Discrétion assurée Mentionner dossier n° 4760 Mineau, Allard, Mantha et Associés cnmeillerv en administrai ion partie intégrante de Price Waterhouse et Associés membre de l'association canadienne des conseillers en administration Ville de Québec gérant adjoint La Ville de Québec, réputée pour la qualité de son administration, désire ajouter au personnel de la gérance un troisième adjoint.Poste à Québec Relevant du Gérant, le titulaire assumera la direction générale des services des loisirs et des parcs, de la police, des incendies et des communications.A ce titre, il sera chargé de: ¦\tl\u2019administration et du contrôle de ces services ¦\tla planification et de la coordination de l'ensemble des activités de ces services municipaux ¦\tparticiper étroitement à la détermination des objectifs et des politiques ¦\tconseiller les autorités municipales sur tous les domaines relevant de son champ d'activité.2, piece québec, suite 800 québec G1R2B5 1200, evenue mcgill college montrésl, québec H3B 2G4 Les candidats (hommes ou femmes) devront posséder: ¦\tune formation universitaire, de préférence de deuxième cycle, en administration e plusieurs années d'expérience en administration, de préférence dans le domaine municipal s le sens du leadership et de la communication ¦\tun souci avoué d'améliôrer les services à la communauté.La rémunération sera d'environ $40 000 à laquelle s'ajoutera d'excellents avantages sociaux.Adressez-nous votre curriculum vitae complet.Discrétion assurée.Mentionner dossier n8 9000 Al Mineau, ard, Mantha et Associés conseillers en administration partie intégrante de Price Waterhouse et Associés membre de l'association canadienne des conseillers en administration I D U le monde Qu4b»c, La Soleil, samedi 18 ooirt 1979 Affaire Young: Juifs et Noirs s'affrontent M.Yasser Arafat, chef de l'OLP, a dit que le départ de l'opposition des Etats-Unis à la cause palestinienne.M.UH Young du gouvernement américain constitue la preuve de par Philippe DEBEUSSCHER WASHINGTON (AFP) \u2014 L affaire Andrew Young continue à susciter des remous aux Etats-Unis où elle a réveillé l'antagonisme latent entre les communautés noires et juives.Pour les dirigeants du mouvement noir, dont Andrew Young était le symbole et le seul porte-parole efficace auprès de l'administration américaine, grâce aux liens personnels le liant au président Carter, la démission du représentant américain est directement imputable au lobby juif et à l'Etat hébreu.Longtemps les deux communautés, qui appartiennent aux laissés pour compte de l'Amérique \u2014 l image de l\u2019intellectuel ou du gros banquier israélite new-yorkais n'est qu'une facette de la réalité \u2014 ont eu des intérêts parallèles et ont lutté ensemble pour la défense de leurs droits.Mais au cours de ces dernières années, cette alliance est devenue de plus en plus fragile Elle a même à plusieurs reprises éclaté dans des affaires célèbres mettant Noirs et Juifs en opposition comme dans l\u2019affaire Marco de Funis en 1974, un Blanc se plaignant de discrimination raciale.ou plus récemment l'an dernier lors de l'affaire Allan Bakke, un étudiant blanc en médecine qui avait fait lui aussi l'objet d une discrimination du fait du système des quotas accordant aux Noirs un certain nombre de places dans les universités quels que soient leurs résultats scolaires.Des deux côtés, on n'ignore pas ces antagonismes.Andrew Young les a ouvertement mentionnés jeudi en déclarant que s\u2019il avait démissionné, c'est en partie pour éviter que cette tension ne dégénère.Sur ce point il semble avoir obtenu l\u2019appui des autres dirigeants du mouvement noir qui ont conclu à la nécessité de tenir prochainement une conférence avec les dirigeants de la communauté israélite, pour étudier la situation et tenter d'y apporter remède.Pour sa part Andrew Young, qui a renouvelé son appui à la politique de M Carter, a entrepris de freiner la baisse de popularité que risque de subir le président Carter du fait de la démission du représentant des Etats-Unis à l'ONU.Il a affirmé qu'il militerait activement pour Jimmy Carter dans la prochaine campagne présidentielle et a rencontré jeudi soir les têtes de file du \"clan des Géorgiens\" pour préparer la stratégie électorale du chef de la Maison-Blanche, et définir la part qu'il y prendra.En attendant que le président Carter lui nomme un successeur, Andrew Young demeurera à la tête de la représentation américaine aux Nations unies.A ce titre, M.Young, qui assume ce mois-ci l'exercice de la présidence du Conseil de sécurité de l'ONU, dirigera les débats la semaine prochaine sur le fameux examen des droits des Palestiniens.Jeudi aux Nations unies, \"Andy\" Young, sans doute pour rester fidèle à son image de \"semeur de troubles\", avait déclaré qu'en tant que président du Conseil de sécurité, il recevrait à nouveau le chef de la mission de l'OLP à l'ONU, M Zehdi Labib Terzi, si ce dernier en faisait la demande.Il a cependant dû s'incliner devant les remontrances de Washington.Dans une mise au point, le département d Etat a indiqué qu'au cours des prochains débats du conseil, M.Young, comme le veut la règle, pourrait accorder la parole à 1 OLP, mais que ses contacts avec l'organisation palestinienne devaient se limiter strictement à cela / Sahara: Alger lance une offensive diplomatique (D'après AFP) \u2014 Après avoir adressé une sévère mi- se en garde au Maroc pour avoir annexé la partie du Sahara occidental anciennement mauritanienne, l\u2019Algé- rie a déclenché, hier, une offensive diplomatique tous Paris coupe les vivres à l'empereur Bokassa PARIS (AFP) \u2014 A la suite de la publication du rapport de la 'mission de constatation\" qui juge \"quasi certaine\u2019 la participation de l'empereur Bokassa 1er aux massacres d\u2019une centaine d'enfants, en avril dernier, à Bangui, le gouvernement français vient de décider la suspension de son aide financière à l'Etat centrafricain.Le gouvernement français, qui avait mis fin.le 22 mai dernier, à son aide militaire à l'Empire centrafricain jusqu'à la publication du rapport de la commission d'en-quéte, vient en effet de décider la suspension de son aide financière \"à la seule exception des opérations concernant la santé, l\u2019éducation, et lalimentation\" Si l'aide militaire française à l'Empire centrafricain où résident 3,531 Français se limitait essentiellement à la formation de stagiaires centrafricains dans les écoles militaires françaises, l\u2019aide financière était en revanche importante et s'élevait globalement en 1978 à $40 millions.L'assistance technique en particulier était, pour la même année, de $14 millions et 'fournissait' 395 coopérants (dont 234 enseignants et 65 médecins).La communauté économique européenne n'a pas non plus tardé à réagir à la publication du rapport de la commission des juristes africains et a \"condamné sévèrement les responsables du massacre des enfants à Bangui\".La CEE, a précisé un de ses porte-parole, \"dans les cas de violation flagrante des droits de l'homme, prend toutes les mesures nécessaires pour assurer que son aide est effectivement utilisée en fonction des besoins des populations bénéficiaires sans pouvoir être détournée\u2019.La seule réaction centrafricaine connue hier est celle EXPOSITION TIMBRES* MONNAIE Achat et vente Dimanche le 19 août de lOhOO à 17h00 Entrée libre HOLIDAY INN 395, de la Couronne Québec Informations: 626-2634 Timbres-poste Timbres-poste rwrn «stm »\u2022 < C3 CANADA-ETATS-UNIS ET AUTRES PAYS Pour collectionneurs sérieux Timbres à I unite.séries completes.nombreuses aubaines, albums et accessoires Vous ne recevrez que ce que vous commanderez Satisfac- tion garantie ou argent remis.Envoyez $1 (remboursable au premier achat) pour recevoir nos listes en français Omniphilia DéD.S -t.P.729 Suce Outrwnont, Québec H2V 4M9 BOUTIQUE MONAIOR ACHETONS \u2014 VENDONS: MONNAIES \u2014 TIMBRES PAYONS PLUS HAUT PRIX ^-SPÉCIAL: JUIN SEULEMENT RABAIS de a a^o/ CARTON7iT sur ALBUM, | fl '0 rég *2.00 CLASSEUR I W\tSPÉCIAL RABAIS de 25% sur BIJOUX EN OR S555, 3e Av.ouest, Charlesbourg Centre Jadis \u2014 628-9101 St.Michael's Université catholique.Coéducationnelle.L'Université peut excepter des étudiants dans les programmes de Baccalauréat és arts COURS D'ANGLAIS Programme intensif de langue dans un milieu anglophone.Divers cours avec laboratoire.Aussi un Institut, un Certificat avancé et Maîtrise en TE SL pour professeur.Ecrivez à: INTERNATIONAL STUDENT PROGRAM ST.MICHAIl S COltlOt WINOOSKI! VI KM ONT 05404, U.S.A.du conseiller juridique du chef de l\u2019Etat qui a affirmé à Dakar que le rapport de la commission n'apporte pas de \"preuve formelle de la participation personnelle de l'empereur Bokassa' aux massacres d'enfants.Le quotidien dakarois \"Le Soleil\", (proche du gouvernement sénégalais), juge pour sa part que les massacres de Bangui vont \"au-delà de l'imaginable\" et que les hommes politiques n'ont \"plus d'excuses pour tergiverser\" \"Il n'est pas impossible de prendre des mesures\", ajoute-t-il.Le président zaïrois Mo- butu Sésé Séko a démenti dans une déclaration les affirmations du président de la commission d'enqué\u2019.e selon lesquelles des éléments de l\u2019armée zaïroise \"ont participé massivement aux massacres de Bangui de janvier dernier\".Un sigle de qualité.: Y Y t pour raffinement local delà silhouette le traitement aux \"autonisables\" du docteur g.m.collin L AMP cyclique et le DBC, composants des autonisables , sont deux substances qui ont fait leur preuve.Qu est-ce que l'AMP cyclique7 C est une substance naturelle qui se trouve dans toutes les cellules du règne animal et même végétal L'AMPc a été découvert par le professeur Sutherland, Pnx Nobel et le DibutyrylAMPc (DBC) a été synthéthisé par le professeur Pos-lernak L AMPc que I on trouve dans les adiposités de la peau a pour pnncipale fonction de favoriser la li- , potyse des graisses L assoaation avec le DBC réalise une li-polyse accrue per mettant une meilleure \"dissolution- des graisses Après 10 séances seulement d ionisation à I Institut, les diminutions en poids et en centimètres sont importantes et confirmées par des médecins et des kinésithérapeutes européens AUCUNE INJECTION Pour consultation yafurfe et évatiabon de traitement, prenez rendez-vous institut de beauté LOUISE O.BRETON X\t3187, chemin Ste-Foy.Centre d achats V\tde le Codifie.Ste-Foy \u2022 651*1498 ?:i: A t Y : t ?: : : t l < « < \u2022 < -< > »*» a i a i A ai a a a ¦ a i a > a i azimuths, sans attendre la conférence de presse du roi Hassan II de demain.I,es \u2018autorités d'Alger ont en effet, coup sur coup, appelé les Nations unis à assumer \"toutes leurs responsabilités\" face à \"l'invasion militaire\" du Maroc, demandé aux ETats africains de \"condamner les actes d'agression* de Rabat et adressé une communication aux ambassadeurs des pays membres permanents du Conseil de sécurité attirant leur attention sur \"l'extrême gravité de la situation résultant du coup de force marocain\u201d.Dans un message à M.Kurt Waldheim, secrétaire géné- ral de l'ONU, M Mohamed Benyahia.ministre algérien des Affaires étrangères, estime que \"Le Maroc seul s'acharne à contrecarrer par tous les moyens et notamment par l\u2019emploi de la force armée, le processus de la décolonisation véritable du Sahara occidental préconisé par l'ONU et l'Organisation de l\u2019unité africaine (OUA).\" Aux Etats africains, le président Chadli Bendjedid affirme qu'en \"engageant ses forces armées dans une aventure aux conséquences imprévisibles pour la paix, la sécurité et la stabilité dans toute la région, le gouvernement marocain lance un défi à l'Afrique tout entière.\" Quant à la rencontre du secrétaire général du ministère algérien des Affaires étrangères avec les cinq ambassadeurs des pays membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unis (Chine, Etats-Unis, Grande-Bretagne, France, URSS), elle s\u2019est déroulée, remarquent les observateurs, au lendemain de la réunion du bureau politique du FLN (Front de libération national.Parti unique).L organe suprême de l'Algérie s'était élevé jeudi contre \"le nouveau coup de force du régime de Rabat\" qu'il a qualifié de \"défi à la communauté internationale\".1 - \u2022!\u201c.\u2022 1 - IJ/.li- ODONTOMÉTRE 2\" x 5\" En plus, lisle de paquets et odontometre gratuits Cette magnifique collection vous est offerte afin de vous taire connaître nos approbations TIMBRES GRATIS 100 DIFFÉRENTS TIMBRES DU MONDE ENTIER Induré 25 cents pour trais de manutention RÉG 100 TIMBRES CANADA $1.00 100 TIMBRES E.-U.\t$1.00 Special: deux pour $1.25 CENTRE PHILATÉLIQUE DE QUÉBEC INC.298, DE LA COURONNE QUÉBEC 2, QUÊ., G1K 6E6 529-4412 : 7\" mmtf ; >:':>\u2022 -, ÜÜ ï | ¦ '\"\u2022«Un*, ¦awstà Un goût pour ce qui est beau, solide et chaleureux.TTE D'AUTHENTICITE CULTURELLE ETIQUETTE MEUBLES rr mi Encoignure fabriqués LM meubles sort M fabrication façon respecter naît Stir meuble apposé PSÎ ¦MM Marna authenticité s