Le soleil, 4 septembre 1979, Cahier D

[" Dle soleil QUEBEC, MARDI 4 SEPTEMBRE 1979 C'était au tour des Paquin et des Prémont d'aller aux sources.et cela se poursuivra l'an prochain I i mj IppliÉ! 3m \\ St iii HêiMi ¦pec/aJe> TORONTO \u2014 Si ce n était des pavillon* thématiques, rien ne pourrait différencier Expo-Québec de son homologue ontarien.1 Exposition nationale de Toronto.Les deux foires annuelles se tiennent a la meme période de 1 annee.offrent les mêmes amusements, le meme décor et le meme type de repas a 1 américaine dans les sections réservées aux jeux et aux manèges.S il se bouchait les oreilles pour ne plus entendre la langue anglaise, omniprésente, il va sen dire sur le terrain de la foire de Toronto, nim-porte quel Québécois pourrait tout autant se croire au milieu des maneges d Expo-Quebec.Quand les yeux se posent plus haut que les maneges, >eule la tour du CN.élégante et racée, témoigné de la différence Depuis le 15 août jusqu'à hier 3 septembre.1 Exposition nationale de Toronto a offert ses attractions traditionnelles\tPour la 101e mani festation populaire, rien de bien particulier qui n était déjà la 1 an dernier, si ce n est un festival international de cornemuse et la venue à Toronto d autres vedettes connues du spectacle et de la télévision Le terrain de I exposition torontoi-se est conçu a peu près comme celui d Expo-Quebec Une section est réservée aux pavillons thématiques, tels ceux de I artisanat et des hobbies, de I horticulture, de l agriculture et des nouveaux produits de consommation.L autre est consacrée aux jeux de hasard et aux maneges.A Toronto, comme a Quebec, c'est cette section du terrain qui attire le plus grand nombre de visiteurs.Les pavillons thématiques Conçus par des spécialistes des parcs d amusement, les manèges et les jeux de hasard ne peuvent varier considérablement d une foire a I autre.qu elle se tienne a Quebec, a Toronto ou ailleurs en Amérique \\insi.la grande roue et les chevaux de bois de Quebec n ont rien de particulier qui pourrait les rendre plus séduisants que ceux de Toronto Mais on ne peut dire la même chose des pavillons thématiques, conçus et mis en place par des artisans et commerçants locaux dans chacune des deux villes.Toronto et Québec ne montrent pas en effet à leurs visiteurs des facettes identiques du monde de la consommation.La difference est facilement perceptible dans les domaines de l'artisanat et de 1 alimentation.A Toronto, le pavillon de 1 artisanat et des hobbies n est d aucun interet pour un Québécois qui a connu la diversité et révolution des deux grands salons d artisanat de Montréal et de Quebec, et qui a egalement suivi de près le cheminement d expositions plus humbles comme celle d Expo Quebec L artisanat présente à 1 exposition de Toronto n'a pas d attrait particulier Les couleurs sont criardes et les formes, dites d art.sont pour la plupart denuees d imagination et de goût Seuls quelques pièces de cuivre et quelques timbres de collection valent la peine qu on s y arrête un instant La consommation Le pavillon torontois de la consommation présente à peu près les mêmes appareils ménagers et électriques que celui de Québec.A Toronto, où le bassin de population est beaucoup plus important que celui de Quebec, on aurait cependant cru que la diversité de produits exposés serait supérieure Ce n est pas le cas.A Toronto comme a Québec, les biens disponibles sont les memes et les prix similaires, à quelques dollars et parfois a quelques cents près.La participation du secteur ali mentaire a l'exposition nationale est en revanche beaucoup plus impressionnante a Toronto qu'à Expo Québec Alors que Quebec offre aux visiteurs l\u2019occasion de savourer quelques produits régionaux de la ferme, tels du sirop d erable.du miel et des fromages, dans quelques petits kios ques disséminés un peu partout dans les divers édifices, un immeuble entier est consacré aux aliments à Toronto.Mais ne vous y trompez pas! Le pavillon torontois nomme Food na rien de commun avec une grande aventure gastronomique 11 s agit tout simplement d une operation de promo lion des grands de I industrie alimentaire qui produisent les hot-dogs, hamburgers, viandes fumées, sauces et pâtes alimentaires à I italienne, pizzas.bonbons, frites, beignes et colas Le pavillon Food\u2019 contient au moins une soixantaine de kiosques d aliments usinés, aucun sur les produits laitiers, trois ou quatre sur les fruits et légumes frais et un seul sur les fromages, en 1 occurrence les fromages Oka.fabriqués au Québec et distribues dans un nombre de plus en plus important d épiceries ontariennes.Expo-Quebec pourrait toutefois envier a sa contrepartie ontarienne son pavillon international.Sans être très vaste, cet édifice offre tout de même 1 occasion de mieux connaitre les biens de consommation et 1 artisanat de pays éloignés et mal connus des Canadiens, tels la Chine populaire, la Thaïlande.l Argentine ou les Philippines.A 1 extérieur de ce pavillon se rattache un chapelet de petits casse-croute offrant des mets traditionnels de plusieurs des pays représentés.Sans offrir de la grande cuisine, ces casse-croûte permettent de goûter des mets bien apprêtés à des prix populaires Pour les Torontois qui se resignent mal a manger du ble d inde en épis, un hot dog et une mousse rose en regardant tourner des manèges au son d une musique infernale, cette sérié de casse-croûte constitue une oasis de paix .Aller à l expo a Quebec ou à Toronto coûte a peu près le même prix et la petite tournée annuelle de la foire provinciale n est guère differente dans une province ou dans I autre Il est pourtant une chose sur laquelle l exposition nationale canadienne bat Expo-Quebec et par plusieurs ponts la propreté des lieux Avec le flot continu de visiteurs qui envahissent le terrain chaque jour (on pense que trois millions de personnes auront franchi les barrières en 15 jours), il serait difficile à la Ville Reine de faire mieux.*Y?K * c9: f *¦ * ** A Toronto (notre photo), à Québec ou ailleurs, une exposition provinciale, c est toujours la même chose, ou presque Votre eau a un /?FORTIN VILLE VANIE.R QuEBtC Le goût ou i odeur desagreatne de l'eau de votre robinet revele la presence d une grande quantité de particules résiduelles dans reau La solution'\u2019 Un rafti-neur d'eau AQUAFINE AQUAFINE adoucit Wtre purifie l'eau du robinet en la debarassant de ses particules minérales et ce a un coût de locaton mensuel modique Pour une »n»ty*e GRATUITE de votre \u2022au.communiquez avec l'un da no* rapréaantanta i (418) 688-8110 AqUA^DRQd CaST\u20acL@ Substance qui rétracte les hémorroïdes Un grand institut de reche'-c^ie vient de me*t^e au point une substance cicaî-isante sans pa^e,!ie pour la retract\u2019on aes hémorroïdes et le sou,agerren* -ao'de de la de^angea'son Cette substance aux e*ets b' D'en4aisarîs se nomme la Bo* Dvne e''e aide'aD'de^ent a\u2018a cicatrisation des cellules et sti* mu'e 'a cro'ssance des tissus nouveaux La B o*Dyne est o^e^te soit e~ onguent, soit supposito -'es sous le no*7! de P'epara?>or' H et s accompagne d une offre (jç renpourse^e^î Preparation H Épargnez avec les bâtiments Econ-O-Spacè\u201d ATCQ Si vous cherchez un batiment economique et facile a eriger.les batiments ATCO\tf Econ-OSpace peuvent satisfaire vos besoins immédiatement VOICI Nous .OuhlOLT\u2019O' avec notre batiment de base, plancher.murs P'afond iso ation et tire borte Vous aioutez ia plomberie I electncite It cnaiidage.les clorons t \u2022es fenetres etc Faites vos modifications selon vos besoms Un batiment Econ-O-Space peut servir comme a'e er entrepot, charet poste ce premiers soins, etc Pour tous renseignements veuillez commuP'que' ATCO Est Ltec (418)839-0051 260 rue de i Église St-Romui!d.Cte Levis Quebec G6W 5M6 ATCO Cours de macramé et de crochet Cours de macramé (12 cours) Jeudi le 13 septembre (Place Lau-rier) 19 heures à 20 45 heures.Vendredi le 14 septembre (Place * Fleur de Lys) 19 heures a 20.45 heures.Coût: S30 (salle no 17).Cours de crochet (10 cours) Jeudi le 13 septembre (Place Fleur de Lys) 19 heures à 20.45 heures.Vendredi le 14 septembre (Place Laurier) 19 heures à 20.45 heures Coût: $25 (salle no 3).Lame, menus articles \u2014 Rayon 25 i i\\ /\t.-fi.\u2014 Simpsons-Sears Limitée \u2022 Place Fleur de Lys \u2022 Place Laurier \u2022 Galeries Chagnon Lancôme Un magnifique boni de LANCÔME! Avec l'achat de $15 ou plus de produits Lancôme, vous recevrez un cadeau boni comprenant: un tube de crème pour les mains 30 ml, un tube de Maquimat 30 ml et un démaquillant \"Effacil\" 39 ml.Venez dès aujourd'hui chez Sears pour l'achat de produits Lancôme.Cosmétiques - Rayon 8 Simpsons-Sears Limitée in c » \u2022U.J » iB phasar LCD QIA1T7 rA ¦*% '¦mm LA Vlllf OC / I quebec SERVICE DE LA VOIE PUBLIQUE AVIS PUBLIC \\VIS PUBLIC est.par !e> presenter, donne que des offres ea chetées, scellées, endossées 'OFFRE POUR LA FOURNITURE ET LA POSE DE DALLES DF PIERRE CALCAIRE SI R LA RUE D AUTEUÏL et adressées au Greffier de la Ville.Hotel de Ville Quebec seront reçues jusqu\u2019à JEUDI le 13 SEP TEMBRE 1979.a ONZE HEURES fit 00 heures a.m.) 'heure lo-cale).\\a > soumissionnaires sont pries de prendre note que le bureau du Greffier est habituellement fermé entre 12:15 heures et 13:45 heures I**> intéresses peuvent se procurer les formules d offres et obtenir les renseignements pertinente en s adressant au personne! du Servie o de la Voie Publique, au 2 rue Chauveau, rez-de-chaussee La Ville ne s enlace pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues I.E GREFFIER DE I A VII I E WTOINE CXRKIFR.Avocat Québec, le 22 août 1979.Congrès médical à Québec FC \u2014 L Association cana dienne des spécialistes en chirurgie buccale et ma.xillo faciale tiendra, pour la prc mière fois à Québec, son 26ieme congrès annuel, du 7 au il septembre Le programme scientifique prévu lors de ces assises portera principalement sur la traumatologie, un champ d\u2019etude qui revêt une impor tance grandissante dans le domaine de la chirurgie bue cale et maxillo-faciale.Les Canadiens donnent 3 millions au téléthon sur la dystrophie Qu«to«c It Solti I.mordi 4 ttpttmbrt 1979 \u2014 Simpsons-Sears Limitée- » Rabais *15 Montre Phasar avec alarme pour hommes.Modèle avec éclairage automatique Perma glow Affichage heure/minutes/secondes ou heure/minutes/date Affichage commandé mois/date/|Our Alarme 24 heures Ton or jaune *13 700 Ton blanc #13 701 99 Ton or jaune Règ 84.99 99 Ton blanc Règ.74.99 B(|oox - Rayon 4 JOURS SEARS Rabais *20 Montre Phasar pour dames Modèle avec affichage continu 4 chiffres heure/minutes, plus lour de la semaine Affichage ( ommandé mois/date ou secondes Commande pour éclairage Boitier ton or |aune bracelet.#13 126 49\" ¦\u201cT^Reg 69 99 Salon et passage, taux fixe 59.95 Prix en vigueur du 4 au 15 septembre 1979 Pour une estimation gratuite et sans obligation de votre part 627-1949 ¦MüMHMSimpsons-Sears Limiter\u2014 Rabais *20 Montre Phasar pour hommes.Modèle avec affichage continu 6 chiffres: heure/minutes/date ou secondes avec indicateur am/pm.Affichage commande mois/date Commande pour éclairage Boitier ton or jaune, bracelet.Cadran ton brun #13 744 49\" \u201cWRég.69.99 Rabais *30 Montre Phasar chronographe.Modèle avec affichage continu heure/minutes/secondes avec indicateur am/pm Arrêt si désire dans 1/10 seconde Boitier en acier inoxydable *13 756 7Q99 f VRég.109.99 prc'.'Xîemen! judQq à è base Tér p\tplus e?éçws, des» oon^îres \u2022 \u2018 çhampootnç ou de savon qu1 Cdueent un encrass^rotiit rapitfe de séchage o'4ce a 'a maison jjt \u2018*bres .«y» beuute .de vû: tertu'e \u2022 us gen*ps de cxnfectc-de t*-ves à la maison UTP OdPb' peu: e*re Heures d «flaires Lundi au vendredi 8h30 è 5h00 Rabais *20 Montre Phasar Tradition pour dames.Modèle avec la D'ecision au quartz.Dessus en or jaune avec 4 zircons.Cadran ton champagne Bracelet s harmonisant avec la montre *13 722 129 99 Reg.149.99 Rabais *20 Montre Phasar Tradition pour hommes.Modèle avec tffichage |Our/date Boitier jaune avec bracelet s harmonisant avec la montre Bracelet réglable Cadran ton champagne *13 721 129 99 Règ.149.99 Sears Sears /?Cpn/ipp STEAMATJC wl w I V/V\tService de nettoyage complet professionnel pour le nettoyage de votre foyer chez Sears L automne est maintenant là\u2019 C est le temps d un renouveau Laissez Sears vous aider pour nettoyer vos tapis, tentures et mobilier Laissez Sears le faire parce que tous ces articles mentent le plus grand soin Sears fera un travail de professionnel Le travail est fait automatiquement avec un système de vapeur unique Essayez-le Estimation gratuite Nous nettoyons egalement I intérieur des automobiles \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Rabais i 5- 30 Montres Phasar au quartz TOKUNTU PC) - Les Canadiens ont donne S3.U38.407 pour combattre la dystrophie musculaire, di manche et hier, a l'occasion du Telethon annuel de la fête du travail dirige par le come dieu américain Jerry Lewis La présidente de I Association canadienne de la dystrophie musculaire.Mme Ruth Vi/z a indiqué que cet ar -lent servira à la recherche et au traitement des 2U.000 Ca nadiens qui sont affliges de cette terrible maladie Les trois millions de dol lar^ amassés au cours de cette manifestation, qui celé lirait cette année son 25ieme mniversaire.est un homma e .1 Ig générosité et a la compassion de- Canadiens et aux 8.0UO volontaires qui ont oeuvré avant et pendant le téléthon dans les 25 centres de cueillette à travers le Canada\", a-t-elle ajouté Le 14ieine telethon annuel, dont le centre névralgique était situé à Las Vegas, a permis d amasser $30.075.227 en Amérique du Nord \u2014 $1 million de plus que l\u2019année dernière l.es Ontariens ont donne' $2,060.707; le Québec $633.613; I Alberta $124.632.le Manitoba $99.086; la Co lombie-Britannique $48,762: la Nouvelle-Ecosse $46.162 le Nouveau Brunswick $17.898 et la Saskatchewan $7 547 '\u2022-¦\u201cs ., *» \u2022' t 'A » de M-Bétaù PROVINCE DE QUEBEC < '.HT.DE CHAUVEAU .' s \u2018.Si KIT- LE 3! JUILLET 1970 \\U ROLE ¦!!' UN VTUEUR DANS CETTE VILLE \\ L E !\" ÎMinsABLI.SITU: si r y.TERRITOIRE ALBELAIR AVIS PUBLIC r de cette \\ il!t \"\u2022\t!!«\u2022;\u2022\u2022 de la I.des cités et villes, le Conseil m- tire le ri gl< - nt VB-161-79 EMPRUNT Dl $225.600 RELATIF A DES \"»'\u2022 Vit K-.>1 I PLUMAI ET CHAINES DP.I PI IMP.' lURC-I T ABROGEANT LE REGLI .U* conseil m-¦\t,\ttire le règlement \\ B-162-79 \\ LMPRI \\ ! UE SüOU.OOU RELATIF A DES \u2022\"'NSTRUOTION D EGOUT PLIAT AL.BORDV AA *GF.SUR L AVENUE DE L EGLISE SUD AMIRAL A L AVENUE STE GENEVIEVL ET .REGLEMENT VB-155-79 Le porte-parole de l asso- suprenant.puisque I ouragan nance de la Floride, une ciution M Horst Petzall.a David a détruit les lignes région qui avait fourni plus indiqué que le total pour téléphoniques et réduit le de $2 millions l'annee der l'Amérique du Nord a été nombre des dons en prove- nière Arrangement bien vu au parc Kouchibouguac SAINT-JEAN.NB Ida près CP' \u2014 Les personnes qui occupent le parc national Kouchibouguac.au Nouveau Brunswick, sont satisfaits de I arrangement qui leur per met de poursuivre leur occu pation en attendant que 1 apt pel contre I ordre d eviction soit étudié Le juge Stuart Stratton de la Cour suprême du Nouveau-Brunswick a permis vendredi que les neuf hommes puissent rester dans les limites du parc - ils acceptent de se soumettre et de quitter les lieux pacifiquement -i leur appel est rejete Le litige remonte a I expropriation.il y n dix ans.en vue de la creation du parc national Appel d\u2019offres Gouvernement du Quebec Ministère des Richesses naturelles Vente de permis de recherche pour le petrole et le gaz naturel * ; \u2022:* les présentes, d '*-y- des soumssons c.r J»e*evs et portant ?\u2022 r p*\u201e\" SOUMISSION POUR PERM\u2019S OE -ECRC ?\tPO»JR LE PETPOLE ET LE GAZ NATUREL seront reçues car 'e soussigné Claude Rocuet.sous-ministre D-v \u2018 r.gener j \u2019 r-ergie t 350.St-Augustin.Quebec.Oué G1 R 4Z5.jusqu a deux heures de l'a-,.r\t* 979 f- ur \u2019 oi.tent-on de permis de recher.he pour 'e pétro-e et \u2022 gaz naturel, conformement à l ar- de \u2019 ' ù.j f/.r t ¦ fSO\tE chacftte 34* yjr les tk>zi 239,.304\tt .peu! être obîe:- : ministère des Richesses nutureiles moyenn&'-t ur.ersemen4 dcc-onpagnee 0 ur choque certifie payable a I ordre du nms-nt offert et devra inclure le prix oe ;a rente annuelle oour ia premiere snnee ou' est de huil *4.* ve le drol Ou , uW ' \u2022 a plus haute m aucune des suc- - &«.\u2022 Le sous-ministre associe C'aude Roquet Ecole française pas comme les autres C était fete, hier, a Penetanguishene, en Ontano.où l'on inaugurait une ecole secondaire francophone sans aide gouvernementale.On voit une étudiante de cette ecole.Monique Robitaille, à gauche, faire l'inauguration en coupant un billot symbolique. Ozéboc, U SoWi' mardi 4 japtambr» 1979 D 5 Eckankar, un mouvement pour épanouir l'individu \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon par Roch OESGAGNE Le mouvement Eckankar n'est pas une religion, au sens ou on l'entend généralement Les Eckistes n'ont rien j croire et n ont pas a participer a des cérémonies ou a des offices religieux.C est essentiellement un mouvement visant l'epanouissement spirituel de I individu, a partir d un enseignement basé sur 1 expérience personnelle de tout ce que les centres Eckankar enseignent.C est ainsi que M Jean-Yves Perreault.de Yal Belair.animateur du cinquième séminaire Eckankar tenu en fin de semaine à Québec, définit la philosophie ECK Quelque 400 membres de la secte venant de toutes les régions du Québec et quelques-uns des Etats-L'nis et du Nouveau-Brunswick, ont pris part a deux journées d'enseignement.sous forme de causeries et de conférences de créativités: musique.théâtre, mime Une xalle d art des Eckistes avait été montée pour la circonstance.M Perreault situe entre 250 et 300 le nombre d'adeptes dans la région de Quebec.Le groupement a but non lucratif a son centre au 831 du boule- vard Saint-Cyrille, où se tiennent des reunions d information.On y étudie un enseignement transmis mensuellement par le bureau international Eckankar situé à Menlo Park en Californie Un genre de vie Dans la vie courante, 1 application de la science ECK permet à chacun de découvrir sa propre réalité, par le développement de perspectives nouvelles de 1 existence, qu il s'agisse de differents plans de conscience ou de différentes lois de 1 univers, explique M.Perreault.\"Beaucoup de gens recherchent leur vérité spirituelle de nos jours, et l'enseignement ECK a effectivement pour but la réalisation de soi\", ajoute-t-il.'C'est un genre de vie en ce sens que nous développons des perspectives nouvelles de 1 existence, et de façon générale, cela aous aide à nous harmoniser avec notre milieu.La formation ECK n'est pas une religion, c est plutôt l'expérimentation quotidienne.par nous-mêmes, de ce qu on nous enseigne .dit encore M Perreault.La philosophie Eckankar revêt Québec a son centre de référence pour hémophiles aussi un aspect contemplatif, car on y enseigne certains exercices spirituels qui apprennent aux Eckistes à aller plus loin à l'intérieur de lui-même, et à découvrir d autres niveaux de conscience et d autres plans d existence qu il n avait jamais expérimentés 'Concrétement, notre enseignement élargit le champ de nos perceptions et nous aide à nous débarrasser en grande partie du stress de la vie courante', conclut le porte-parole ECK de la région de Québec.Tout renseignement est supervisé par le maitre ECK Darwin Gross, le 972e de la lignée ininterrompue dans la tradition.Selon M Perreault, on définit confusément le mouvement Eckankar comme étant une secte d inspiration orientale parce que cette science se perd dans 1 origine des temps.PAR GOÛT, LA DECORATION C'EST NOTRE METIER.Les hémophiles de la region de Quebec peuvent maintenant compter sur un « entre de référence installé a I hôpital Saint-Sacrement Ce ¦ \u2022entre, ouvert 24 heures sur 24.donne toute 1 assistance et les informations nécessai res aux hôpitaux afin de leur permettre d offrir aux hémophiles les possibilités d un traitement a domicile Licenciement massif dans une aciérie de la Nouvelle-Ecosse SYDNEY.N.-E.(PO - Le president du syndicat des ouvriers de 1 usine de la compagnie Sydney Steel a déclaré, hier qu on ne 1 avait pas encore notifie de la mise à pied prochaine de 800 hommes.Dans une interview.M Paul Grezel a cependant ajouté qu il allait tenter de joindre le président de Sysco.M Torn McKeough.pour déterminer combien de métallurgistes vont être licencies Le centre de référence de I hôpital Saint-Sacrement est 1 un des quatre du genre mis sur pied récemment au Québec Il y en a deux autres à Montréal et un à Sherbrooke Ces implantations s inscrivent dans la nouvelle politique du ministère québécois des .Affaires sociales de favoriser les soins à domicile des hémophiles, ces gens dont le sang ne se coagule pas et qui risquent une grave hémorragie a la moindre blessure Le ministère québécois a conclu une entente avec le service de transfusion sanguine de la Croix-Rouge afin que cet organisme devienne le seul distributeur de l'agent coagulant appelé facteur VIII Ces concentrés seront distribues gratuitement aux hôpitaux par la Croix-Rouge, qui se fera rembourser par le ministère Chez nous ou chez vous, notre décorateur-ensemblier conseille, planifie, exécute.\u2014\tChoix de lissus.papiers-pemts.stores etc \u2014\tExclusivités Suivez le fil de vos 'dées jusque chez -v Manteaux de cuir courts Non doublés \u2014 \u2014 Rég.59.99\t99 à $215 tTfct S 44\"à 161 25 'vS'WjL 9 w Manteaux longs en laine Rég.$50 à $110 Manteaux de cuir longs Non doublés TISSUS LAINE DECORATION 586, rue St-Jeon, Québec 529-1658 Rég.$219 on9s 0030\t\"70 16425 00 à/O 26 Manteaux ¦ Rayon 17 a Manteaux - Rayon 17 Sears\t\t\tSears Place Fleur de Lys \u2022 Place Launer \u2022 Galeries Chagnon e Place Fleur de Lys e Place Laurier e Galeries Chagnon Rabais sur bas-culottes \"Whisper' OU S S Disguise culotte et bas en un seul par Wh soer Cuiotte beige avec gousset en coton Pied renforcé Chcx cannelle, epice.beige Tailles P.M.G.TG # 18 283 Reg 1 89\t1.60 ch.3/4 68 Pied sandale.Choix erable oj beige Tailles.P.MG * 18 433 Reg 2.29\t1.94 ch.; 3/5.67 Bas-culotte taille très grande.Mode'e avec panneau dernere.habille mieux, plus confortable Choix taupe epice ou erable Tailles mini 150-225 lb Maxi 180-250 Ib * 18 200 Reg 189\t1.60 ch.; 3/4 68 Bas diaphane avec pied sandale Taille universelle 100-150 ib Choix cannelle, épice ou beige doux « 18 120 Reg 1 19\t99c ch.; 3/2 88 Bas diaphane avec pied renforcé Taille universelle 100-150 ib Choix cannelle epice ou erable « 18 121 Reg 1 19\t99c ch.: 3/2 88 Tailles P.M.G.TG.Choix cannelle, epice.taupe « 18 125 Reg.1 79\t1.52 ch : 3/4 44 Bas-Rayon 75 Z CHOIX blouses avec col tailleur, mandarin.Manches longues ou courtes.Faciles d'entretien.Confection polyester.Choix gris, rose cendré, bleu, blanc os Tailles: P.M.G.ou 10 à 18.j fl ;.,v- -'-fX ' ./ / vetements sport/dames - Rayon 7 Jours Sears Simpsons-Sears Limitée Simpsons-Sears Limitée Quebec Le Soleil mordi 4 vepfembre 1979 D 6 Les navires de l'OTAN ont attiré 70,000 curieux lr Soleil Joui Valllere< Les visiteurs ont dû s armer de patience en attendant leur tour de monter à bord Quebec pendant une dizaine de jour» a attiré une (ouïe de visiteurs qui aurait pu faire 1 envie d Expo-Quebec.Quelque 70.000 personnes sont montées à par Roch DESGAGNE La (lotte de sept navires de 1O TAN qui a occupé le vieux port de bord des navires, au cours des trois derniers jours, alors que le public était admis sur les quais du bassin Louise.La petite armada a quitte le port de Québec vers 5h.à la faveur de la marée A leur arrivée, les batiments avaient connu des difficultés a 1 amarrage Selon une estimation de la police du port, au moins 65.000 visiteurs sont passés sur les quais, samedi, dimanche et hier, manifestant un vif intérêt pour les navires a bord desquels ils avaient accès.Tout s\u2019est très bien déroulé\", indiquait l\u2019officier responsable des opérations policières, linspecteur Lionel Doiron.Cependant, un incident mineur est survenu dimanche après-midi, alors que les policiers ont expulsé manu militari quelques militants marxistes-léninistes qui distribuaient des tracts hostiles à la présence de la force maritime de l\u2019OTAN dans le port de Québec L\u2019n des membres de l\u2019Association ouvrière canadienne et de l'Union de la jeunesse communiste du Canada a été mis sous arrêt, puis relâché après identification La flottille de 1 OTAN a sans doute attire une des foules les plus imposantes jamais vues au port de Québec, selon les policiers.A certaines heures, l'achalandage était si grand que 1 espace de stationnement ne suffisait plus.L* Soleil.Jetn Vtlllère* t n* n f r *\u2018-v », 4|M « : I li dispositions particulières à la zone RC-103 concernant 1 usage autorisé, à l\u2019endroit du lot 462-2-2 du cadastre officiel de la Paroisse de 1 Ancienne -Lorette.(Quartier Laurentien.boulevard Hamel) Le secteur de zone RC-103 est délimité comme suit au nord-est par le lot A L.467 ptie; au nord-ouest par ! axe du chemin de fer du Canadien Pacifique; au sud est par la rue Champigny ouest; au sud-ouest; par la route .lean Gauvin; et selon le plan ci-joint; QUE les proprietaires parmi ceux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 20 août 1979.s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 399 de la Loi des cités et vil les.s\u2019il s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro 2313 fasse l\u2019objet d un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même loi; QUE cette demande a lieu selon la procedure d enro gistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des cités et villes et aux fins de laquelle procedure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention de neuf heures A dix-neuf heures, les 12 et 13 septembre 1979.au bureau du soussigné situé à I Edifice Place de Ville, t.000 Route de l'Eglise.Sainte-Foy QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement fasse lobjet d un scrutin est de quatorze (14) et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; QUE toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau du soussigné, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; QUE le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé, le 13 septembre 1979.a 1900 heures, dans la salle du conseil de l\u2019Edifice Place de Ville.1.000 Route de 1 Eglise.Sainte-Foy DONNE a Sainte-Foy.ce 30e jour du mois d\u2019août 1979 Le greffier adjoint de la Ville Rene Damphousse.orna I V / i l« Soltil, mardi 4 taptambr* 1979 D 7 Le Front commun veut un règlement en 1979 MONTREAL (PO - Puisque les fraises et les palourdes, selon les coordonnateurs du front commun dans la Fonction publique, ne tombent pas toutes seules dans les pots *, les 200,000 travailleurs des services publics devront donner un mandat \"de rechercher un règlement pour 1979: c\u2019est-à-dire d ici les fêtes et de prendre les moyens qu'il faut pour y parvenir\".Dans un message adressé à leurs membres, MM Fernand Daoust (FTQ).André Therrien (CEQ) et Marcel Gilbert (CSN1.ont livré le calendrier des prochains mois.Dans 1 immédiat, ils demandent des négociations intensives, vers la mi-septembre, ils livreront un premier bilan et à la mi-octobre, ils pensent être en mesure de donner un second aperçu du déroulement des négociations.\"C'est à ce moment, soulignent les coordonnateurs, qu'il s'agira de vérifier si les décisions de la mi-septembre seront suffisantes ou s\u2019il ne faudra pas aller plus loin pour qu aux Fêtes, les travailleurs puissent avoir leur convention'.Pour l'instant remarquent les chefs syndicaux.Tout porte à croire que le partie patronale a la tentation de laisser pourrir les dossiers sectoriels dans l'espoir de noyer nos légitimes revendications dans le sillage de la table centrale\".Les coordonnateurs ont aussi rappelé qu il n\u2019existe aucun lien entre les négociations et le référendum.\"Nous avons ! intention d'arriver à un règlement avant les fêtes et si les négociations se prolongent après cette date, en 1980 c\u2019est parce que le gouvernement l\u2019aura cherché\".Entre autres revendications, le Front commun exige le salaire mini- mum hebdomadaire de $265.des hausses salariales de 20 à 24 pour 100 pour la première année d'une convention collective de trois ans et le droit i la retraite à 1 âge de 60 ans.Jusqu'à présent, le gouvernement a offert des augmentations salariales de l\u2019ordre de 2.5 pour 100.Les leaders syndicaux mettent leurs troupes en garde par la Presse canadienne Le» principaux leaders syndicaux du pays ont prévenu les travailleurs, à l\u2019occasion de la Fête du travail, qu ils allaient continuer à faire 1 objet d attaques de la part de la grosse entreprise et du gouvernement au cours de la prochaine année.Parlant à Windsor, en Ontario.la présidente du Syndicat canadien de la fonction publique s en est particulièrement pris au gouvernement progressiste-conservateur de M.Joe Clark.Mme Grace Hartman a accusé le gouvernement de \"vouloir créer l\u2019illusion qu'il combat T inflation et le chômage\u201d.Mais, comme les libéraux a-t-elle fait remarquer, il va faire accroire que c est le mouvement ouvrier qui cause 1 inflation.Le Congrès du travail Le president du Congrès du travail du Canada s'est plaint, quant à lui, que les \u2019 'indiqués n aient pas appuyé d une façon plus massive le Nouveau parti démocratique, a l'occasion de la dernière election fédérale M Dennis McDermott a prédit que le mouvement ouvrier allait de plus en plus s occuper de la vie politique canadienne.M.McDermott a dit qu'il se mettait d'ailleurs au travail immédiatement, au lieu d attendre a la prochaine élection, pour \"démontrer aux -yndiqués que les vrais intérêts des travailleurs canadiens se trouvent dans la politique sociale et économique du NPD Selon M.McDermott, les Canadiens ont perdu en moyenne S22 par semaine de pouvoir d achat, au cours des trois années de restrictions imposées par la Commission de lutte contre 1 inflation.A Toronto, les présidents des Fédérations des travailleurs de 1 Ontario et du Québec.MM Cliff Pilkey et Louis Laberge.ont déploré le fait que plusieurs compagnies refusaient toujours de reconnaître l'influence accrue desouvriers Solidarité syndicale Dans un discours prononcé a T occasion de la Fête du Travail.M.Louis Laberge.chef syndicaliste bien connu, a déclaré que la solidarité syndicale au Canada sera maintenue, quel que soit le résultat du référendum du Quebec.Transfert de responsabilité (D après LPC, PC) \u2014 La responsabilité des négociations avec les employes du gouvernement fédéral, y compris les employés des Postes, devra être dirigée vers le ministère du Travail canadien pour éviter des ruptures dans les pourparlers, a déclare le ministre du Travail, Lincoln Alexander Le ministère du Trésor est maintenant responsable du debut des négociations et les médiateurs du ministère du Travail sont appelés à intervenir quand il y a danger de grève M Alexander a également dit.en fin de semaine, que ses représentants doivent rencontrer, bientôt, ceux du ministère du Trésor pour référer cette responsabilité au ministère du Travail dès le début des négociations avec les employés du gouvernement.11 espère ainsi que les négociations seront plus faciles Quant au président du Congrès du travail du Canada, Dennis McDermoot, il est d avi> que les rapports entre les syndicats et le gouvernement doivent être basés sur une attitude responsable mutuelle Faisant écho aux rumeurs d un conflit de travail qui opposerait une fois de plus les postiers canadiens à 1 employeur gouvernemental, lors des prochaines séances de négociations prévues pour 1 automne.M McDermott a précisé qu il n était pas favorable à un nouvel affrontement majeur entre les parties.\"Nous voulons rester membres du mouvement syndical et du Congrès du travail canadien \u201d, a déclaré M.Laberge, président de la Fédération des travailleurs du Québec.Tout en faisant 1 éloge du gouvernement du Québec, il a dit qu\u2019il ne voulait pas se prononcer sur le référendum avant de connaître la question sur la souveraineté-association.La FTQ tient son congrès en novembre, mais il ne prendra alors aucune décision sur le référendum, a dit M.Laberge qui.dans une interview après son discours, a laissé entendre qu elle ne se mêlerait pas du référendum si cela risquait de scinder le mouvement syndical.Mais il a ajouté que les travailleurs devraient se prononcer parce que les événements politiques les affectent et qu il n y a pas de question politique plus fondamentale que celle du référendum.Le président de la FTQ a aussi déclaré que le programme social du PQ se comparait favorablement à celui du Nouveau Parti Démocratique Le PQ a mis en vigueur des lois progressives dans plusieurs domaines pour améliorer le sort des travailleurs, a-t-il affirmé Ed Broadbent Le leader néo-démocrate Ed Broadbent a blâmé les gouvernements fédéral et ontarien, hier, pour la longue grève de l'Inco Metals, qui s'est terminé le 3 juin dernier.S'adressant aux métallurgistes à l\u2019occasion de la fête du travail, M.Broadbent a signalé qu Ottawa avait laissé Inco investir ses profits de Sudbury dans des pays du tiers monde, au détriment des ouvriers canadiens.Le gouvernement de Toron- to.lui, a permis à Inco de constitutor d'immenses réserves de nickel, facilitant son administration durant la grève de huit mois et demi horaire de $4 07 en salaires a-t-il déclaré, bénéficient de aux multinationales comme des 11,600 syndiqués.\tet avantages sociaux.\tvotre lutte.\"\tInco \"sous M Clark comme La nouvelle convention col-\tM.Broadbent a dit qu\u2019il nous 1 avons fait sous M.lective a valu une hausse Les ouvriers de partout, allait continuer à s'attaquer Trudeau' ta VILLE DE / I quebec APPEL D OFFRES POUR DES TRAVAUX RELATIFS A l AGRANDISSEMENT DU COUSEE PHASE II AVIS PUBLIC est.par les présente- donne que des offres ca i he\u2019ii-.scellées et adressées au Greffier de la Ville.Hôtel de Ville de Québec, 2.rue Dc'jardmv Quebec, seront reçues jus ! i au lundi 17 septembre 1079 a ONZE HETRES ill no heures VM heure locale) pour des travaux relatifs a 1 agrandissement du Colisée.Soumission\tTravaux\tMontant garantie No\tde soumission 205\tFourniture et Installation du système d alarme\t$8.000 210\tDéplacement de l\u2019entrée d eau et des conduits de drainage\t$5,010 Le ; .,n- dex i.-.documents contractuel*, conditions et exigen ces de soumission et autres renseignements pour chacune des soumissions pourront être obtenus au bureau de ,1 E.Verre.mit fw Fil- Limitée, Gestionnaire de Construction.1250.3e Avenu» Québe» contre le dépôt d un cheque une lettre le mi nistre de» Sport».M.Hector Munro.le» présidents de» quatre fédérations ont écarté le» objections du cabinet Thatcher.La condamnation officielle de cette tournée par le Foreign Office\" hier ii a rien changé a la position des officiels du rugby, ces derniers indiquant encore hier soir qu elle aurait lieu comme prévu.Le gouvernement britannique \u2014 dont on murmure que I unanimité n est pas totale sur ce point \u2014 se retranche derrière 1 accord de Glemea-gles.signe en 1977, qui recommande aux pays du Commonwealth de ne pas avoir de contacts sportif» avec TA-frique du Sud.Les federations estiment quant a elles qu il y a eu des changements dans le rugby sud-africain depuis 1977 et que les Bar barians son1 une équipé multiraciale Face a la determination des Home Unions\", le cabinet britannique ne dispose que d une arme, celle d'invoquer une loi de 1971.llmmi-gration Act .qui autorise le ministre de 1 Intérieur à refuser lentrée en Grande-Bretagne a toute personne dont la presence pourrait être contraire au bien pu blic .Les observateurs soulignent que Londres ne peut adopter la solution déjà choisie par la France pour s opposer a la visite des Springboks .le refus d accorder des visas, car ceux-ci ne sont pas necessaires entre la Grande-Bretagne et 1 Afrique du Sud Plusieurs organisations ont déjà fait part de leur totale opposition a cette tournée C'est notamment le cas du Sports Council .dont le directeur M Emlyn Jones, a declare qu il était déçu par la décision des fédérations.Le mouvement anti-apartheid.très puissant a Londres, a déjà laissé entendre qu il organiserait de» manifestations de protestation a chaque match.Son président.M Peter Hain.a en outre qualifié d \"oncles Torn les joueurs noirs des Barbarians' Pourtant, outre les accrochage» nombreux qui sont a redouter si cette tournée a finalement lieu, le gouvernement britannique craint par-de»»us tout que cette affaire n entraine le bannissement de la Grande-Bretagne des Jeux de Moscou.I année prochaine.Un hiver \"chaud\" en G.-B.?BLACKPOOL (d apres NYTNSi \u2014 Le» syndicats du Trades Union Congress TUO.qui doivent faire face a un gouvernement conservateur pour la première fois depuis 1974.se sont réunis en congres a Blackpool, hier, dans une atmosphere de confrontation qui n e»t pas sans rappeler celle qui a précédé les grèves de I hiver dernier Déjà irrite par la politique des tories depuis leur prise «lu pouvoir en mai dernier, les délégués des différente» sections de ce mouvement ouvrier se sont sentis encore davantage insultés par les attaques répétées du chancelier de 1 Echiquier, sir Geoffrey Howe, contre les militants syndicaux Et ils n ont pas tarde a le faire savoir Ce gouvernement a renonce a la politique de consents et cherche, a partir de sa base idéologique, de changer la société en se servant des instruments économiques qui ont échoué dans les années TO .a declare le president du TUC.M.Torn Jackson Qualifiant le» réductions budgetaire» du gouvernement Thatcher de vanda lisme social .le» délégués ont adopte à 1 unanimité une motion invitant les membre» a » opposer vigoureusement oi\\ reformes syndicales Les observateurs notent a ce sujet le precedent des Jeux de Montréal, auxquels plusieurs pays africains ne participèrent pas en signe de protestation contre la présence de la Nouvelle Zelande accusée d avoir des liens étroits avec la federation sud-africaine de.rugby.La difficile partie diploma tique qui va s ouvrir le 10 septembre à Londres pour discuter de l'avenir constitu-tionnel de la Zimbabwe- Rhodésie pourrait egalement faire les frais' de cet entêtement du monde du rugby britannique Certains pays africains pourraient en effet a cette occasion faire pression sur les deux co-leaders du \u2019Front patriotique* MM Joshua N\u2019komo et Robert Mugabe.afin qu\u2019ils boycottent cette conférence, estime-t-on par ailleurs.Sears \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Rabais $15 i Ifftôüv?Reg S62.99 paire Garçons Reg.$64.99 paire Hommes 4 jours seulement! Languette 3 pieces nylon/feutre / Bout protecteur recouvert de nylon Pierre Pilote, pendant longtemps étoile de la L N H .figure au Temple de la Renommée; il est le conseiller du Comité consultatif des sports qui approuve r équipement de hockey Tout article éprouvé doit satisfaire ses exigences stnetes Sport \u2014 Rayon 6 Lame en acier trempe mckelc Patins Bauer dotes de toutes les caractéristiques professionnelles que vous recherchez! Eprouvés et approuvés par Pierre P'Iote.membre du Comité consultatif des sports Sears, ils sont votre assurance d une qualité et d une performance de premier choix Tige très roouste en nylon noir resistant a l usure et aux coupures: doublure entière en vmyle durable Protege-tendon en mousse alveolee durable, gardant sa forme.Forme étudiée pour port confortable Protege-tendon a lacet Bout recouvert nylon Nouveau support de lame Bauer en plastique moule leger Lame en acier trempe mckele gardant son tranchant.Commander pointure de chaussure Garçons; 1.2.3.4.5 16 103 Hommes; 6, 7, 7^.8, 8V*.9, 9V2, 10, 10^, 11 et 12.16 104 Protege-tendon en mousse alveolee durable, gardant sa forme Cheville a disque en polyethylene resistant aux chocs Laçage a grand intervalle - \u2022 \u2022\"\u2022\"*** Support Bauer resistant a la fissuration Patins Bauer sûrs et durables, exclusifs à Sears, approuvés par un professionnel! Ça, c\u2019est une aubaine Sears! L-Simpsons-Sears Limitée- D 10 le monde Quebec Le Soleil, mardi 4 septembre 1979 Castro stigmatise la complicité Chine-E.-U.LA HAVANE (AFP) - Vêtu de son traditionnel treillis vert olive, le leader cubain.Fidel Castro, a violemment dénoncé l\u2019imperialisme yankee des 1 ouverture, hier matin, du sixième sommet des non-aligne» a La Havane C est un discours vibrant d\u2019accents révolutionnaires que le chef de 1 Etat cubain a adressé, pendant plus d une heure, aux chefs d Etat et de gouvernement, représentant 95 nations reunis dans la salle octogonale, aux couleurs ocres et brunes du \"palais des conventions' tout nouvellement construit à 1 ouest de la capitale D'entrée de jeu.en martelant ses mots, il a accusé les Américains, et leurs nouveaux alliés chinois\".de s è-tre ingérés dans les affaires du non-alignement, en voulant faire modifier le projet cubain de déclaration finale de la conférence Celui-ci, selon lui.ne peut être modifié que pour devenir \"plus ferme II a neanmoins affirme qu il ne voulait \"imposer à personne et encore moins aux non-alignés, le radicalisme cubain.Fidel Castro a encore violemment condamné les accords égypto-israéliens en affirmant qu\u2019il s agissait \"d\u2019une grande trahison\" pour le peuple palestinien et le peuple arabe en général, y compris celui d Egypte.Le président Sadate.ainsi mis en cause sans être nommé.est absent de ce sommet, retenu par ses négociations à Haïfa avec le premier ministre israélien.Il est représenté à La Havane par son ministre des Affaires étrangères.M Boutros Ghali.Dans la salle.Yasser .Arafat.le leader de 10LP, coiffé de son habituel kefieh à damiers noir et blanc, et portant pistolet à la ceinture, approuvait de la tète les propos du leader cubain, accusant les Etats-Unis et Israël de génocide contre le peuple palestinien A plusieurs reprises, Fidel Castro a été longuement applaudi par 1 assistance.Le siege du Cambodge, qui a suscite tant de polémiques pendant les travaux préparatoires.est resté vide.Fidel Castro, qui a parle pendant une heure trente s\u2019est d ailleurs livré à une attaque en régie contre la camarilla sanguinaire\" de Pol Pot (régime soutenu par la Chine tandis que le Vietnam voulait faire siéger a La Havane le nouveau régime de M.Heng Samrin.Trois rois, dont celui de Jordanie, et plus d une quarantaine de chefs d Etat et de Moscou contribue à déstabiliser les Caraïbes WASHINGTON (AFP) -L\u2019introduction d unités de combat soviétiques a Cuba constituera un facteur de déstabilisation supplémentaire dans les Caraïbes et en Amérique centrale, estime-ton généralement dans les milieux politiques américains A Washington, on se perd officiellement en conjectures sur les raisons qui ont poussé l'Union soviétique a envoyer pour la première fois à Cuba une brigade constituée en unités de combat avec des blindés et de ! artillerie.Rien ne justifie, souligne-t-on.une telle initiative.L hypothèse la plus cou raniment avancée, et qui était reprise par le sénateur démocrate Richard Stone, au cours d une conférence de presse, la semaine dernière, est que les dirigeants soviétiques cherchent à éprouver les faiblesses de 1 administration Carter et voir jus- qu ou ils peuvent aller sans heurter de front Washington.Au début de I année, les Soviétiques avaient livre à Cuba une quinzaine de \u201dMIG-23' ultra-modernes du type même de ceux employés dans les forces aériennes nucléaires tactiques de l\u2019URSS.Les milieux conservateurs américains avaient protesté, mais le département d Etat avait juge que ces appareils ne menaçaient pas la sécurité des Etats-Unis, car selon les services de renseignement.ils ne sont pas équipés pour transporter de bombes nucléaires gouvernement se sont leves au début du dicours à T invitation du leader cubain pour observer une minute de si lence a la mémoire du president algérien Houari Boume-dienne.qui avait préside le 4ème sommet des non-alignes à Alger en 1973 Son successeur.M.Chadli Bendjedid.est venu à La Havane, ainsi qu une importante proportion de chefs progressistes du tiers monde.Parmi eux.le dernier ne, Daniel Ortega, de la junte du Nicaragua En complet clair, le fonda leur du non-alignement, le maréchal Tito de Yougoslavie.87 ans.a écoute attentivement les propos souvent enflammes du leader cubain Le vieux chef d Etat cristallise les espoirs des mode rés\" qui craignent un infléchissement du mouvement vers le camp socialiste.Le leader yougoslave doit inter venir mardi pour rappeler que ce mouvement tire sa force de sa stricte indepen dance vis-à-vis des deux blocs.Des leaders de cette ten dance moderee.comme le roi Khaled d Arabie Saoudite et la plupart des émirs du golfe, ou comme le président Senghor du Sénégal, n ont pas fait le voyage de La Havane.On remarque egalement 1 absence du colonel Kadhafi de Libye, tandis que les leaders arabes du front de la fermeté\u201d sont là au grand complet Le secretaire general des Nations unies.M Kurt Wal dhein.devait intervenir au cours de la journée pour proposer notamment la convocation d une conférence internationale sur le Proche Orient No 1469 cette semaine dans EN ACADIE AVEC ANTONINE MAILLET En 1977, à l'occasion d'un Goncourt\" manqué de justesse, à cinq voix contre cinq, les Français ont découvert une petite personne a l'accent rocailleux qui mériterait le titre d ambassadrice d Acadie, si l'Acadie était un Etat.Antonine Maillet a su vendre\" sa terre d'origine avec une conviction si persuasive qu elle en aurait presque vaincu la célébré ignorance française de la géographie.On risque de mal comprendre le phénomène Antonine Maillet si I on ne connaît pas le succès national de La Sagouine .dont l'édition française est passée un peu inaperçue.Cette année Antonine Maillet est un des favoris du GoncodrC.Mathieu Galley de 1 Express, accompagné de notre photographe Jacques Haillot.l a découverte dans une province oubliée: L Acadie.Il a été séduit.En vente cette semaine chez votre marchand de journaux Sears ! Economisez chez Sears \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon pour appareils Kenmore La meilleure affaire cet automne.une nouvelle motoneige Polaris.et une primi de slOO sur les vêtements et accessoires Polaris' -c.et prix Récoltez les aubaines dès maintenant chez votre concessionnaire Polaris participant ABRI-TECH /f^ul£U~ÎS d'st- by»«wf e*c!w< * du moto«« qei POl ARIS Mj\t!J\tI j\t MÜ\th\tL\t Réfrigérateur à dégivrage manuel 10 pi.cu.33998 Rabais $20.00 Modèle 12.85 pi.cu.avec dégivreur automatique Refrgerdieur a dégivrage automaTique (pour la section re-ngérateur seulement» Section congélateur 2 53 p< eu pour 89 livres max a porte separee oou' mieu* maintenir la \u2019emperatufo 3 dayettes coursantes 2 tablettes toute largeur dans la porte intérieur en polystyrene et extérieur en acier tt™ acryiique Compartiment pour les oeufs et beurre Grande potgnee de uxe Blanc * 38 810 Couleur $10 en Sus Section de congelation pour 42 livres max Section réfrigérateur de 8 79 pi eu à 2 clayettes H 97 110 blanc Réfrigérateur \u2014 Rayon 46 Rég 469.98 98 t Rabais $20.00 Laveuse mobile compacte Reg.389.98 |98 369 Rabais $10.00 Sécheuse automatique mobile économique Reg.264.98 98 254' 24 large seulement Pas d installation m câblage spéciaux 2 programmes Moteur 1 vitesse Filtre a charpie Niveau d eau fixe Se roule a l evier pour raccorder # 29 100 Blanc Cuisinière 30\u201d Four à nettoyage facile Rég 349.98 319\" ¦ U\tiPfl 4l« Z4* v Bei>.f\u2019V\t41348924; h.v*e l\u2019U «.OH 1\\0 i \u2022 \u2022 \u2018n h»»;! IL, \u2022 ¦ -K J»» 41M72*'A4\t4 Eléments standard: un grand de 8\".trois de 6\u201d.tous à réglage progressif de chaleur.Petit hublot de four à nettoyage facile.Blanc.# 60 090 319* # 90 096 Blé doré 329* Cuisinier» \u2014 Rayon 22 9 Duree de sechage a chaud |usqu a 120 minutes pourvue d un filtre a charpie Interrupteur de sécurité arrêtant la secheuse lorsque la porte est ouverte Blanc H 69 100 Rabais $20.00 Laveuse modèle de luxe Reg 319.98 i98 299 Cuve à paroi double iso'ante conservant ! eau chaude plus longtemps Intérieur en acier inoxydable resistant écaillement.oorroston Minuterie 20 minutes .Arret et signal sonore a la fin du cycle Position spéciale pour lavage continu Extérieur ac: W4M ;^.v v »/ V>.V.AV* Mil 'y.-.- 1%: kfir Nylon Antron* dans B-C meilleur 4 façons: I i 1.\tRésiste aux taches 2.\tTraité antistatique 3.\tRésiste à l'écrasement 4.\tFabriqué pour longue durée.| > % Wmm '\u2022>/\ts- < ¦m*x -4 ¦'