Le soleil, 7 septembre 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Québec, U Solail.vendredi 7 ieçeerràxe 1979 rest du ouébec Septîles \u2022 Hauterive \u2022 Forestville Rimouski \u2022 Matapédia \u2022 Baie- Le député suit le conflit de près Perron déplore l'attitude de Rayonier Québec par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SERT-ILES \u2014 Le depute de Duplessis, M Denis Perron, a pri.s de» information» auprès de» deux parties engagées dans le conflit qui paralyse depuis le 4 juin dernier 1 usine de pâte j dissoudre de Kayonier Québec, a Port-Cartier, M.Perron a declare qu il suivait de près ce conflit et a assuré que le ministre du Travail.M.Pierre-Marc Johnson, était informé sur 1 état de la situation.Mais Rayonier ne semble pas vouloir négocier; des rumeurs veulent que des ordres soient venus de haut de retarder un reglement', a affirme M Perron, hier matin, devant le» membre» du Cercle de presse de Sept-Iles.Le députe a dit déplorer ce conflit qui cause des problèmes a des cental ne» de travailleur», notamment aux irai ailleurs forestiers des villages de la Moyenne Cote-Nord où le bois est coupé pour Rayonier Le» questions monétaires constituent surtout le noeud de ce conflit qui implique 523 travailleurs.Un conciliateur nommé par le ministère du Travail a déjà échoué dans sa tentative d effectuer un rapprochement entre les parties\t\u2022 Transports Par ailleurs, M.Perron a été interrogé sur quelques dossiers d intérêt regional, dont les transports sur la Basse et Moyenne Cote-Nord, sur 1 ile d Anticosti, et sur la diversification de l'économie de Sept-Iles.M.Perron a sollicité une rencontre avec le ministre Lucien Lessard afin de discuter des problèmes de transport» maritimes et aeriens sur la Basse Cote-Nord; de retour d une récente tournee dans cette region isolée.M Perron a tout un dossier sur les problème» soulevés par les villageois sur le service maritime M Perron a expedie aux présidents des comités locaux des 15 villages de la région une copie du contrat de cinq ans signé 1 an dernier avec Agences maritimes Inc .chargé d assurer le transport vers cette région.Le service ne respecterait pas toujours 1 horaire, les produits transportés ne seraient pas bien contrôles, et des améliorations au navire devraient être faites, dit-on dans des villages.D autre part.M Perron a rencontre deux représentants de Québe-cair pour parler du service de transport aérien ver» cette meme région Dans ce cas.il faudrait modifier les horaire», améliorer le transport sur flotte, et augmenter si possible le nombre d envolées.Quebecair se serait declare consciente des problèmes mais a assure M Perron que des correctifs seront apportés, probablement le 1er octobre prochain avec l entrée en vigueur d un nouvel horaire.Pour le reste, il faudrait attendre les développements prevus dans cette entreprise avant de connaître quelles améliorations pourraient être apportées au service.Anticosti A propos du nouveau reglement constituant la reserve faunique de 1 ile d Anticosti qui devait entrer en vigueur le 1er septembre mais qui a soulevé la colère des quelque 300 residents de 1 ile, M.Perron a annoncé hier que des amendements ont été acceptes en principe par le ministre Yves Duhaime mercredi et qu ils se- ront soumis au cabinet- d ici deux semaines pour approbation.Ces amendements respecteront les droits acquis des insulaires, dont les droits de chasse et de circulation sur ce territoire Le ministère du Tourisme.Chasse et Pèche, définira aussi le mot 'resident\" qui n aurait pas le même sens à Anticosti qu a Quebec Le nouveau réglement limitait le droit de circuler sur 1 ile.et réglementait l\u2019utilisation des embarcations, en plus d intervenir dans la vie quotidienne des insulaires.Economie M.Perron a d autre part confié hier ne pas avoir eu de rencontre, ni de demande a cette fin.pour discuter de la diversification de l'économie régionale avec la ville de Sept-Iles.la Corporation de promotion industrielle et la Chambre de commerce locale.Maigre que j ai dit que je défendrais tous les dossiers reçus en ce sens, je n'ai eu qu'une demande, celle d un homme d affaire intéresse par un projet de tourbière qui créerait une quarantaine d emplois\", a déclaré M Perron.La Caisse d entraide economique de Sept-Iles a pour sa part demande aux ministres Landry et Tremblay de conduire une recherche sur la question de la diversification de 1 économie.l etude serait conduite présentement On sait que lors du conflit minier qui a paralysé la Côte-Nord pendant cinq mois en 1978.le maire Dion et des agents économiques souhaitaient que des moyens soient pris pour que la région ne dépende pas uniquement d'une seule grande industrie.S\u2019il y a des projets en quelque part, le député n\u2019a pas été mis dans le coup, et il le regrette.¦vT m ¦ M Denis PERRON Visiteur français à T Université du Québec à Rimouski par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil, RIMOUSKI \u2014 L'Université du Quebec a Rimouski accueillait cette semaine le president de 1 Université de Pau.en France.M.Daniel Levier, dans le cadre de visites-échanges entre professeurs et etudiants des deux universités Au cours d une rencontre avec des représentants de la presse nmouskoi-se.M.Levier a expliqué que ces deux universités ont plusieurs caractéristi ques communes, en ce qu elles sont toutes deux de jeunes institution» et qu elles desservent des régions péri phériques ou éloignées L'Université de Pau a été créee il y a dix ans et dessert une région à la fois agricole et industrielle.Elle compte 5.400 etudiants répartis dans trois facultés soit celles des Lettres et sciences humaines.Droit et sciences economiques, et Sciences pures, comme la chimie, physique, biologie, etc Apres dix ans d'existence, a expli- que M Levier, I Université de Pau est en quête de sa vocation universitaire, de son rôle régional.Il a reconnu, par exemple, que 50 pour 100 des etudiants sont inscrits a la faculté de Droit et de Sciences economiques même si ce n'est pas ce type de diplômés dont la région a le plus besoin.Le president de l'Univer-site de Pau dit s intéresser plus particulièrement à 1 insertion de l Univer-site dans son milieu social, mais que cette approche est peut-être plus diffi elle en France, où 1 autonomie universitaire est beaucoup plus restreinte en France qu en Amérique.Même s'il y a entre les deux-universités des différences de structures majeures.M Levier estime malgré tout qu il y a un intérêt certain a entretenir des relations avec l'Université du Québec a Rimouski car.dit-il.une université recente a intérêt a garder une fenêtre ouverte sur le monde, où les relations sont parfois plus faciles qu avec d\u2019autres universités a 1 intérieur du même pays.La campagne référendaire lancée le 16 septembre dans Duplessis M.Daniel Levier, président de l\u2019Université de Pau.en France, visite présentement I Université du Quebec à Rimouski.afin de se renseigner sur les méthodes d integration de cette université à son milieu obtenir plu» de pouvoirs du federal.L ensemble de la question sera au coeur du débat lors du caucus national des députés, les 13 et 14 septembre, à Riviere-du-Loup.puis le 15 septembre lor» du Rallye-Québec, qui aura lieu a Rimouski et auquel doit participer le premier ministre Rene Lévesque.M.Perron aura alors des nouvelles fraîches a communiquer à ses partisans le 16 septembre, en lançant la campagne référendaire dan» sa circonscription.par Gilles OUELLET du bureau du Soleil sEPT-lLES \u2014 La campagne référendaire sera officiellement lancee le 16 septembre prochain dans la plus grande circonscription québécoise, soit Duplessi» Le député de Duplessis.M.Déni» Perron a révélé hier matin devant le Cercle de pre»se de Sept-Ile» que ce lancement aura lieu à Sept-Ile» a l occasion de rassemblée générale annuelle du PQ-Duplessis a laquelle les 4.200 membres en règle sont invités a participer.M Perron a affirme qu entre 700 et 300 personnes bénévoles travailleront dans 1 organisation pequiste au cours de cette campagne, en plus du 'comité des 20\".soit des membres plus actifs qui vendront systématiquement la these de la souveraineté-association La campagne se fera par du porte a porte et des assemblées de cuisine dans chaque ville et village du comte, par des discussions dans les usines, et par des rencontres avec la presse locale et régionale.Le journal partisan Québec.1er choix que publiaient les associations des comtés de Duplessis et Saguenay 1 année dernière, devrait revenir a nouveau dan» les kiosques, selon le souhait de M.Perron.Aucun budget particulier ne sera prépare pour la campagne référendaire.les dépenses permises se limiteront aux frais de transport dans certains cas.Interroge a savoir si la faiblesse des autres partis dans Duplessis ne fausserait pas le débat référendaire.M.Perron a affirmé que tous les partis ont le meme temps pour se préparer et que la question posée au référendum sera connue de tous les Québécois en meme temps, au terme d un débat à 1 Assemblée nationale.Par ailleurs.M.Perron ne croit pas que le leader indépendantiste Pierre Bourgault.qui a 1 intention de mener une campagne pour l'Indépendance, tienne un discours qui irait à l'encontre de ce que veulent les militants péquistes; siM.Bourgault devait agir ainsi dans son ancien comte, Duplessis.M.Perron a dit qu il aurait une réponse.Questionne sur le fond du débat constitutionnel.M.Perron a expliqué que le Quebec désirait finalement deux choses: rapatrier ses impôts et Sécurité aérienne Des mesures plus sévères attendues SCHEFFERVILLE tPC> - Un en queteur du ministère fédéral des Transports.M.Yves Gosselin, doit retourner à Montréal, aujourd hui.après avoir analysé les causes de deux récents accidents d hydravions qui ont fait sept morts dans le nord-est québécois.Selon le chef de police de Schefferville.M.Raymond Brochet, il est probable que M.Gosselin recommande des mesures de sécurité aériennes plus sévères, surtout à l'époque où il se trouve un millier de chasseurs et de pécheurs dans la region.Avec toute cette circulation aerienne, a note M.Brochet, il n'y a meme pas une seule tour de contrôle.\u201d L un des accidents s'est produit au lac Squaw, a 1 intérieur des limites de la ville de Schefferville, et l'autre sur la rivière Georges, à 225 kilomètres au nord de Scheffer ville.Collision Au lac Squaw, cinq Amérindiens ont été tués II s agit de M.et Mme Robert Pien et de M.et Mme Simeon Aster et de leur enfant de cinq ans.La collision s'est produite à I amerrissage, au moment où les flotteurs de 1 un des hydravions ont brise une aile de I autre appareil.Dans 1 autre accident.MM.Vincent Drouin et Jean-Claude Gou-geon ont perdu la vie.L hydravion, au moment de prendre son essor, a été renversé par une vague et a coule.Un des trois occupants.M.Cyrille Laferrière.s'en est tire indemne.Un porte-parole du ministère fédéral des Transports.M.Armand Cloutier, s'est dit étonné de la collision du lac Squaw, parce que les deux pilotes volaient à vue et pouvaient sûrement communiquer entre eux par radio Appel d\u2019offres Gouvernemen\u2019 du Quebec Les ministères ne s engagent a accepter aucune des soumissions même la plus basse Service général des Achats Protêt 9172 Clôture 6e la soum.sson\tDescription 2 330 feu \"es a aluminium pour pa~ieaux de signalisation 20 septembre 1979 à 15 h\tLivraison QuePec 91 ~0\tega-ettes et con'iser.e\tC-eoec Clôture de la soumission\t21 septembre 1979 a 15 h\t 9165\t8 385 000 Irtres A carburant diesel colore\t \t2 865 000 Mres de ga/ofre régulière\tlie d Anticosti Clôtura de la aoumisaiori:\t25 octobre 1979 a 15 h\t Les cond t:ars de ces appels d offres sont contenues dans des documents s sponbles à I endroit suivant: M r .stère des Travaux Pub ics et de I Apa-ovisionnement 6, \"eau des Appels d'offres 1*55 -ue Caine-fontame.Ae etaoe Ouébec Que G1P4X8 Ml.: 14181 643-5438 Toute personne désirant assister & I ouverture des soumissions dot 9e presenter à I adresse susmentionnée a l\u2019heure et a la date indiquées Le directeur général Gaston Ouimet Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Projet: 6341 -02-79-2038 \u2014 Construction d un reseau dégou* et d un svstème de tratement des eaux usées au Camp Wacon chi.Cté Abrtitx-Est.Quebec Sont admis a soumiss onner.les entrepreneurs généraux et les entrepreneurs spécialisés detemeurs d'un permis adéquat de 'a Réqie des Entreprises de la Construction du Quebec, qui ont leur pnncipaie ffece d ataires dan» la Provnce de Quéoec et qui auront réquis tionne les pans et dev s en leur nom Les documents de soumission peuvent è*re obtenus a compte' du 7 septem tre 1979 par remise dun montant de 5$ sort en a-qent comotant.sot un chèque vise ou un mandat-poste (non-remboursablei fart a (ordre du Ministre des Finances La vente des docume~*s est tarte aux adresses suivantes lAnisfêre Tounsne Chasse et Pèche Direction des Parcs.373 3iéme Rue Cinbouoamau G8P 1N4 et au Ministère Tounsme.Chasse et Pèche.Qreetion Régionale des Parcs.50 boulevard Harvey.Jonquiere, G7X 8L6.La réception des soumissions sera faite à I adresse suivante Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche Direction des Services Techniques Edifice -Place de la Capitale-, t&ème étage 150 est.bou! St-Cyrille Quebec, G1R4Y3 Les plans et devis sont également en montre a I Association des Constiucteurs pro'esstonne's du Saguenay.Lac St-Jean, Chibojgamau Les soutinssions devront être accompagnées 0 un eaui'omeme~t de soumission a i ordre du M-narre du Tounsme.de 'a Chasse «* de la Pèche au montant de 6 000 $ ou d un chèque vise A I ordre du Ministre des Finances au montant de 3 000 î Date et heure limite de reception des soumissions Vendredi, le 21 septembre 1979 S 15:00 heures.Jacques Lefebvre Sousanmistre adiomt Projet 6341-03-79-1069 \u2014 Corstruchon dun reseau électrique daqueduc dégoût et Overs travaux de génie cMl au Jardm Zooiogoue de Québec Sont admis a soumissionne' les entrepreneurs généraux el les entrepreneurs spec.alises détenteurs d'un peers adeouat de la Reoie des Entre-pnses de la Consfruehon Ai Québec qui ont leur pmooa'e place d araires dans la Province de Québec et qm auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent être obtenus a compte' A 7 septembre 1979 par remise dun montant A 10$ en argent comptant sort un chécwe vise A un mandat-poste non-rembArsablei tait a Tordre A Mmistre des Finances La vente des documents a'nsi que la 'écephon des «missions seront ta rns a [adresse suivante Ministère A Tounsme a la Chasse et de la Pèche.Drection des Se-vices Techniques.Edrtce -La Capitale- 16ième étage.150 est.bout St-Cyhlle.Québec.G1P 4Y3 (téléphoné 418-643-2210) Les plans et devis sont également en montre à r Assooat'on 6e la Construction de Québec Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement 6e soumission a I ordre A Ministre A TArlame 6e la Chasse et de la Pèche au montant de 8 000 S ou d un cheque visé à r ord-e A Ministre des Fmanoes au montant A 4 000 S Dite et heure Imite A reception dee aoumrsaion* Vendredi, le 21 eeptembre 1979 \u2022 15 00 heure* Jacques Lefebvre Soua-mmutre adjoint af CA VILLE oe / i *525; quebec SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que des offres ca chetees, scellées, endossées pour \"RECONSTRUCTION DU PONT DE LA RUE DU VALLON\u201d et adressées au Greffier de la Ville.Hôtel de Ville de Québec, seront reçues jusqu à vendredi, le 21 septembre 1979, a ONZE HEURES (11 h) (heure locale) tes soumissionnaires sont pries de noter que le bureau du Greffier est habituellement fermé entre 12hl5 et !3h45 tes intéressés peuvent se procurer les formules d offres et obtenir les renseignements pertinents en s adressant au personnel du service des Travaux publics, à la chambre 444.Hôtel de Ville de Québec Un dépôt de VINGT-CINQ DOLLARS ($25) sera exigé pour I obtention des plans et dévis.Ce dépôt sera remboursé seulement à ceux qui auront soumissionné pour cet appel d offres sur les formules fournies à cette fin par le proprietaire et qui auront retourné les documents complets en bon état dans un délai de deux (2) semaines après ' ouverture des soumissions, te Ville de Québec ne s engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.LE GREFFIER DE LA MLLE ANTOINE CARRIER.Averti Québec, le 30 août 1979 > i 1 ê Ouèbtc, U Soleil, vencfredi 7 septembre 1779 / A î Comeau \u2022 Matane \u2022 Caspé \u2022 Murdochville \u2022 Rivièredu-Loup \u2022 Cabano \u2022 Carleton \u2022 îlesdela-Madeleine - Chandler \u2022 b ipiriil mm i jÉÜ|| ¦pppn Mich lr Soleil, ÜP IP | \"\" .\u2022 ¦ \u2022 .