Le soleil, 25 septembre 1979, Cahier B
[" BLE SOLEIL QUEBEC, MARDI 25 SEPTEMBRE 1979 national pour votre abonnement 647-3333 richard daignault Joe Clark, premier ministre: une image qui reste à définir Joe Clark demeure toujours, dans I opinion, un personnage d un flou, d une fluidité indéfinie.Il y a quelque chose d attrayant dans cette démarche L'n peu comme celle de 1 adolescent qui n a pas encore évolué dans ses traits vers une apparence arrêtée pour le reste de sa vie adulte, elle attire les conseils de tous et chacun et provoque rarement les reproches.La personnalité de Clark contraste donc avec celle de Pierre Trudeau, très définie, arrêtée, qui prend la mousse tel un vieil arbre, mais ne prendra jamais plus de nouvelles formes.La personnalité de Clark, elle, est en évolution Je regardais de très près les gens, dimanche, alors que Clark et son épouse Maureen McTeer marchaient entre le Château Frontenac et 1 hôtel de ville.Ces yeux épris de curiosité, cherchaient plus à se faire une idée de I homme qu'à se faire remarquer de lui Trudeau est une vedette, Clark un nom auquel on veut donner un personnage.Une remarque que j'ai entendue de quelqu un qui lui avait serré la main \"Ciel: Que cet homme est nerveux Maison disait pas cela sur un ton antipathique ou avec répugnance.On sentait plutôt une réaction étonnée que Clark n était pas un surhomme.Ce comportement est évidemment plus étudié qu'on ne le croirait.Il concorde cependant avec les objectifs que Clark s'est fixés sur le plan electoral, à savoir qu'il se tire bien d affaire avec les citoyens de toutes les régions du pays, qu il ne prend personne en grippe, qu il saitécoutertous les points de vue sans prendre le mors aux dents.Comme Clark est un homme qui ambitionne précisément de ne provoquer personne, de ne rien envenimer, dans ses relations avec les divers électorats du pays, les interpellations d une jeune artiste envers le premier ministre tranchaient sur le comportement amical de la foule Je l'ai revue hier, en train d installer ses pastels et son attirail, et je lui ai demandé ce qui avait provoqué sa réaction Elle me répondit carrément: son allure incertaine, une certaine gaucherie dans le comportement.Et son corps, adoptant une pose d une grande élégance, et levant le nez a une hauteur que j'ai rapidement reconnue, elle se tourna vers moi, tout en gardant cette expression d une souveraine assurance et dit: Trudeau sait comment faire les choses.Puis, mimant le chef libéral, elle fit semblant de donner la main à toute une rangée d électeurs La performance était remarquable et j'ai compris que pour certaines personnes (peut-être un grand nombre) un chef politique est un personnage précis dont la personnalité est bien ancrée contre les hauts et les bas de la fortune.Au fond, Clark, par son comportement et par ses paroles, continue toujours, agit comme le modèle qui demande: est-ce que je dois prendre cette pose ou devrais-je tourner les yeux à gauche ou à droite Il veut bien tenter d'épouser la forme qui semble la plus acceptable du plus grand nombre.Mais le temps de 1 imprécis achève pour lui.comme pour le Parti conservateur d ailleurs.Le premier ministre et les membres de son cabinet devront, après 1 inauguration du nouveau Parlement le 9 octobre, prendre leurs sièges face a une opposition puissante et expérimentée.Les grands problèmes du pays sont toujours la, le chômage, les prix (ceux des produits énergétiques), le déficit budgétaire et les questions constitutionnelles.Clark devra prendre des positions, soit par des mesures législatives ou administratives, soit par des énoncés politiques.Le Parlement est une fournaise ardente.C est là que celui qu on avait longtemps appelé \"Joe who\" au Canada anglais cristallisera son véritable personnage.Le geste de Janelle anime les coulisses La venue du cabinet Clark à Québec aura coûté $15,000 par Réjean LACOMBE Lorsqu'un chef de gouvernement décide de réunir son Conseil des ministres dans une région autre que la capitale ou se tiennent habituellement de telles réunions, il met en branle deux importantes machines: l'une entiè- rement administrative et l'autre purement politique C est ainsi que lorsque M.Joe Clark a invité ses ministres à se rendre à Québec, le conseil privé, dirigé par M Marcel Massé, a pris à sa charge I aspect administratif de ce déplacement.A Qué- bec, sept personnes du conseil privé sont chargées de suivre les délibérations du Conseil des ministres.Evidemment, lors de tels déplacements, c\u2019est davantage l'aspect politique qui prime D'ailleurs, tout est fait en fonction de la rentabilité po- il'' I?!-.:\t\u2022-\u2022\t\\ < 7 -\u2022\u2022 V\t- \u2022 > « W\t\u2022.\u2022>'%\t\u2022 - - : Y.'\u2019' ' - W * \u2022\t; 1- * .m .litique d\u2019une telle réunion.C'est le bureau politique\" de M Clark qui se charge alors de cet aspect particulier.On sait que c'est la première fois que le gouvernement Clark rassemble son Conseil des ministres en dehors de la capitale fédérale.Récemment, le chef du gouvernement a réuni son conseil restreint à Jasper; mais à Québec, on retrouve 25 des 29 membres du cabinet Clark Dans les deux cas, ce sont les membres du conseil privé qui sont chargés de trouver des salles, un endroit pour loger tout ce monde, ce qui représente pas moins de 5f) personnes, de mettre sur pied des mesures de sécurité, de voir à la mise sur pied d un système téléphonique adéquat, etc.Il est évident qu'un tel déplacement entraîne des frais.La réunion des membres du cabinet Clark à Québec se traduira par des débourses qui s\u2019élèveront à environ $15.000, selon un porte-parole du conseil privé.Une fois ces premiers défis relevés, les membres du conseil privé doivent par la suite assurer la liaison entre les ministres du gouvernement et servir en quelque sorte de secrétariat.Toutefois, un porte-parole du conseil privé a confié que maigre 1 ampleur d'un tel déplacement \"c était moins compliqué\" qu il ! anticipait au départ.\"Lun des problèmes qui, çn soi.n'est pas tellement grave, ajoute-t-il, c'est que l'on est loin de I appareil bureaucratique \" Toutes ces actions du conseil privé passent souvent inaperçues Elles sont anéanties par 1 appareil politique qui entoure le Conseil des ministres Des permanents du Parti conservateur se chargent alors de faire en sorte que la visite de M Clark ne passe pas sous silence Des réunions avec les militants du parti, des réceptions.de nombreux déplacements du chef du gouvernement et des rencontres avec différents groupements deviennent alors monnaie courante.C'est avant tout 1 ima ge du chef du gouvernement, de ses ministres et du parti politique qui prime La réunion des membres du gouvernement Clark à Québec revêt également un aspect particulier puisque 1 équipe gouvernementale s'est affairée au cours de ces deux jours de_ discussions a preparer le prochain discours du trône qui marquera, le 9 octobre, I ouverture des travaux parlementaires.Veston sur l\u2019épaule, le premier ministre Joe Clark, accompagné de ses gardes du corps, a profité du beau temps pour se rendre sur la promenade des gouverneurs, en passant par la terrasse Dufferin.I* iNoleil.Andre Root her s< lévis auto par Réjean LACOMBE La défection du député cre-ditiste de Lotbiniere.M.Richard Janelle a dégénéré en une véritable \"créditomanie\".Que ce soient les sénateurs-ministres Jacques Flynn ou Martial Asselin ou encore le ministre Roch LaSalle, ils ont dû à maintes reprises répondre à une série de questions sur de nouvelles defections créditâtes \"Je ne sais pas, insiste M LaSalle Mais, je répète, les portes sont ouvertes Ils (les journalistes) veulent avoir les noms des autres députés, en chaine M.Asselin II va y en avoir d'autresMême M Clark entre dans ce drôle de carrousel lorsqu un journaliste lui pose une question sur d'éventuelles corner sions conservatrices \"Je ne sais pas\", réplique sourire en coin le chef du gouvernement qui ne semble pas trop incommodé par tout ce remue-ménage.Quinze heures de délibération Le Conseil des ministres qui s est réuni pour la premiere fois hier à Québec n a pas tellement chômé Les délibérations des ministres du gouvernement Clark ont duré pas moins de huit heures hier On s attend que les pourparlers ministériels d aujourd hui s échelonneront sur une période d au moins sept heures Ces interminables palabres ont pour but de preparer le prochain discours du trône Et, les enfants Un groupe de jeunes etudiants anglophones de Que- bec (ils étaient pas moins d une cinquantaine) se sont rendus au Château Frontenac rencontrer M Clark.Avant I arrivée du chef du gouvernement.1 institutrice a informe ses jeunes étudiants qu ils allaient rencontrer le premier ministre.L un d entre eux s'est alors exclamé: M Trudeau ' Cela n a toutefois pas empêché M.Clark de tendre la main à chacun d'entre eux.La promenade de M.Clark A la suite de son déjeuner d hier, le premier ministre Clark a profité du soleil pour effectuer une petite marche de santé sur la promenade des gouverneurs.Entoure' de ses cinq gardes du corps.M Clark a répondu à quelques salutations de touristes anglophones qui se trouvaient sur les lieux.Mais, comme les promenades de M.Clark au Québec ont toujours été marquées de différents incidents mineurs, celle qu il a effectuée hier n a pas échappé à la règle.Un jeune Québécois a lancé à M.Clark: \"Chômage, chômage.\" Le français des ministres La majorité des ministres du gouvernement Clark sont évidemment inconnus de la plupart des Québécois et on a I impression que plusieurs ministres anglophones ne parlent pas un seul mot de français.Pourtant, les ministres David MacDonald, secrc taire d Etat et ministre des Communications, Perrin Beatty, ministre d'Etat au Trésor, de même que Ron Atkey, ministre de 1 Emploi et de I Immigration se débrouillent fort bien en français.Même l'épouse de M Atkey, Marie, parle un très bon français.La raison est simple, dit-elle, j'ai étudié, il y a quelques années, à 1 université Laval de Québec.\" D'importantes nominations C'est presque devenu un mot d'ordre au sein du PC: d importantes nominations de Québécois au sein de 1 appareil gouvernemental seront annoncées prochainement par le premier ministre Clark.\"Vous allez rester surpris\".insiste un permanent du parti M.Clark fera, avant 1 ouverture de la session, le 9 octobre, d importantes nominations\".renchérit un ministre.On sait que deux postes sont encore vacants au Sénat.Des noms sont avancés Mais, le tout demeure encore à 1 état de rumeur r EXAMEN de la VUE \" IUNEITES et VERRES DE CONTACT Or Lucie Charette o.d.OPTOMETRISTE QUEBEC: 870, St-Jo»eph est (coin St-Roch) 529-9642 LAUZ0N: 2, rue Mercier (cli-V nique medicole) 833-0986 autre nouvelle page B-9 à COURS DE â f FLEURISTE t W Session spe» toV donnée à ^\u2019e Quebec en coiloboroton avec r.' l ATELIER OE MONTREAL 9634, lajeunesse Q Montreal, H3L 2C6 4 \u2022 -f Rense^pementv (514) 388-6957 Jp Permis numéro 749516.Cul ÇA ^flfure personnelle, ministère ^de l'Education.CLINIQUE OPTOMETRIQUE DE QUEBEC 735.MAIL ST-ROCH 529-9383 DR YVES BERTRAND, OPTOMETRISTE DR GHISLAIN OIONNE, OPTOMETRISTE DR BERNARD SUTTON.OPTOMETRISTE Examen de la vue f Lentilles cornéennes Choix de montures A Lévis Les membres du cabinet Clark mettront un terme à leurs travaux cet après-midi Après la dernière séance de travail.M.Clark, accompagné du sénateur ministre Robert de Cotret et du ministre Roth LaSalle se rendront à Lévis Ils rencontreront, en prive, .e president du Mouvement Desjardins.M Alfred Rouleau qui sera accompagné pour sa part de 17 personnes C LA CLINIQUE TARDIF enr.595, boul.Charest est Tel.» 529-9721 DR MARTIN GIASS0N DR BERNARD BERTHIAUME DR JEAN DESLANDES Optométristes \u2022\tExamen de la vue \u2022 Verres de contoct \u2022\tLunettes \u2022\tSoins professionnels complets \\ h, » H 40 KENNEDY.LEVIS chevefte/cifafton/mon/a/camaro/'cheveMe/ctrevrolet/rnonfe carlo cuHass/oldsmobile/oméga /cadiltac /corvette pour la SEMAINE DE LA FOURRURE du 23 au 29 septembre Chat lynx 20% sur toute notre collection de fourrures Nous payons aussi votre taxe de 8% Vison, chat sauvage renard, lynx ocelot, pékan castor, loutre et autres MERVEILLEUSES COLLECTIONS Gratuit: un an d\u2019assurance et d\u2019entreposage Notre garantie de qualité vous est assurée depuis 35 ans Jeanne JCarày Ma*' S» Roch \u2014 4fi e*>\\ n* Sa*»* Jovph\t- 579 5756 STATIONNEMENT QRATUtî CAP»t.k CHARGE» \u2022 AMERICAN EXPRESS \u2022 MASTER CHARGE V\u2019 B 2 Québec, U Soleil, mardi 25 teptembre 1979 SI.SO 2e SEM.Mill BHUffîhiEU sont arrivés et le cauchemar A âAMAHliUeM a commence.POUR TOUS 18ans /V listes r VERSION ORIGINALE ANGLAISE- / POUR MIEUX VOUS SERVIR 13 «n TOCS kMAMf, HAMTIffc VftSON rtANCAiSf M i jyilui é ( V t L\u2019ARGENT DE .m il y a bujeuu une pbee au dole# pm uw ave DANIEL CECCALDI MYRIAM BOYER GUY MARCHAND 6:30 GUICHETS OUVERTS a PROJECTION a 7:30 Maintenant COLLINE=2 7*00 LES YEUX, Sw\" HORAIRE: L EXPRESS S«r- r/èrS^J&\\ (MIOMGHT EXPRESS) LAURA MARS M les choix du Soleil théâtre OLD ORCHARD?.CONNAIS PAS! Le Théâtre de lEquinoxe a déménagé au Lac-Delage sa production du texte de Réjean Vigneault, 'Old Orchard?.Connais pas'.On y voit un couple de campeurs qui a décidé de voir le Québec, cet été, et de goûter à notre nature tranquille et pacifiante Sitôt installés, d'autres campeurs s'installent et.La mise en scène est de Marie-Hélène Gagnon La pièce est présentée tous les jours (relâche les lundis) jusqu'au 30 septembre Pl'BLICITE, MONEY.FUNNY Jusqu'à la fin du mois, le Théâtre de la Bordée présente 'Publicité, Money.Funny', 'une dé- monstration des mémodes abusives de la publicité* Démonstration gaie, musicale, mordante et menée tambour battant par une troupe qui s'est donné charge d'âme: celle d'un nouveau théâtre au coeur du Vieux-Québec Au 109m, rue Saint-Jean.à 20h30 cinéma MOURIR A TUE-TETE Drame social de Anne-Claire Poirier au Frontenac II.A partir du viol sordide d'une jeune femme, le procès de la législation sur le viol et la dénonciation de toutes les formes d'agression dont sont victimes les femmes.Malgré un parti pris agaçant de convaincre par tous les moyens, la sincérité du fim est remarquable Grande intensité dramatique, ac-teurs(trices) excellents.Un film bouleversant et dérangeant HAIR Comédie musicale de Milos Forman an Le Dauphin.Jolie réussite que cette adaptation par Forman du célèbre spectacle des années 60 célébrant la contestation et la marginalité.Enthousiastes jeunes interprètes.Le tournage en extérieur ajoute un charme supplémentaire aux chansons et danses.L EXPRESS DE MINUIT Drame de Alan Parker au Bijou, Vision dantesque de la vie carcérale.Le film comporte des relents de racisme et s'attarde à des violences cruelles.Mise en images inventive et vigoureuse Au même programme, un excellent suspense: \"Les yeux de Laura Mars' où aller à québec expositions DANIELLE APRIL à I atelier de réalisations graphiques, au S76, rue Saint-Jean, de 13h à 17h.ARMANDE LANGELIER peintures, à I auberge Le Cha-monot, Saint-François, ile d Orleans REYNALD PICHE.présente ses alluchromies, à la galerie Madeleine-Drolet.8260.avenue De Marseille.Charlesbourg, de 14h a 16h30 et de 19h30 a 22h ANDRE MICHEL, huiles sur toiles.\"Paysages et Visages montagnais\", au rez-de-chaussée de I édifice G.HIGH JOHN BARRETT, peintre, à la galerie dàrt Le Goéland.400.rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, de 13h30 à 17h J.BOlTtRET.M LABERGE.T LAÇASSE, P LESAGE.G.LEMIEUX D POTVIN à la galerie du Vieux-Port 95, rue Dalhousie, de lOh à 18h.GALERIE L IMAGINAIRE, gravures et dessins d artistes québécois.1654.chemin Saint-Louis, de llh à 18h GALERIE SUR LA COTE.ouvert du lundi au dimanche, de midi à 17h, 44, côte de la Montagne MONIQUE VANIER-QUNE batiks et soies peintes, à la maison Maheu-Couillard.27.rue Sous-le-Fort, place Royale, de 13h a 17h ALBERT ROUSSEAU au Moulin des Arts.301, rue Principale.Saint-Etienne, Lauzon, de 14h à 21h LES PEINTRES DE L ASSO CIATION DES CREATEURS Et ARTISANS DE SILLERY.exposent à la Vieille Maison des Jésuites.2320, chemin des Foulons, de 13h a 17h MARIO PELLAND grès et porcelaine, hall dèntree no 2 du pavillon Pollack.LES MEMBRES DE L ATELIER YVES GONTHIER dessine et croquis, à la Résille du pavillon Pollack.CLAUDEL HUOT.photographies contemporaines au Chantauteuil.1001, rue Saint-Jean PASSE-PARTOUT, reproductions au Café Les Gros-Loups, 359.de la Canardière.de lOh à 24h ANTOINE DESILET.exposi- cintmflj unis ELLE VOUS RETROUVERA! ANS votre guide des meilleurs films mm The monster movie ~ HORAIRE: 19h15 et 21h15.GïïmXTJ PI AC i OUf BE C WS v o anniais 'The Main Event\" est rempli de drôleries et des tonnes de sourires.\u2019 BARBRA\tRYAN\t/ STREISAND 0 NEAL\t/ HORAIRE: 19h00 et 21hCX).14 DC IA FAMQU1 4*2-11 THE LES ARMEES DE LA NUIT De *ce* âorti «*\u2022 1 00 OOO homme» Corrtr-e la pohte 4e ton» 9 caméra I Ce toé ih ooc+ooo poor avoir la* Guerrierw HORAIRE: 19h00 et 21h00 nt3nnnx2] NBPLACf QUfBIC SIS 4' «\u2018.\u20194 DANS QUELQUES MINUTES.LE CAUCHEMAR VA COMMENCER.ANS LES GUERRIERS DE LA NUIT cNe prakichcr Se lo*\"erxe Gordar p'adwteur eiecuM Franè AAorjhal d QÇH65 une SsKxre de Sa Scenc'C de DoynJ Stabar Woti*» HtH.d'f*c*>or Woi)»» Hifl > M WARP'OSS 2e Film: L ALPAGUEUFT ¦ \u2022IM'UfT\u2019M Horaire: Cyclone: 14h30 18hOC 2lh30 BBESCSSQfl L Alpagueur I2M45.I6h 10.19H35 2e Film: LA CITE DES DANGERS' avec Burt Reynolds - Catherine Deneuve CAPITOL HORAIRE: Guerriers: 14M5, 18h05 21h30 Cité: 13h00.16h30.19W0.9 72 ST JEAN 494 0404 C\u2019EST DR0U,UGIR et COCASSE ! H (me Sem.Ott»* «et*eï\"eS Sem.r Film 2e SECRETAIRES DES LES PETITS CALINS Film CANADIEN HORAIRE: En Sem.Hôtel: 20h50; Câlins: 19h HORAIRE: Camp 15M5.18h35, 21h50 Secrétaires 13h30.16h50.20h10 PLAC1 L4DPH* 444-4422 Ces hôtesses vous servent un petit goûter |8 ans avec un service très spécial.COULEUR les HÔTESSES duSEXE «*vec JANt ¦ ACiREN MAR/SA TRAVERS' en COL COULEUR un jpi ©lo FRUIT EST MUR oe MfTjTri N f i linrn Sepresmatlon BLiLL J WU1 ilLÜJJB complète a sem.252 ST-JOSEPH.EST 522-2828 compter de 13h00 MMNNIMJÊM Adolescents i« 1TANS.4J» YiV'M o*« n omniu.i \u2022 festival ni cannes Laissons entrer le soleil1 HAIR \u2022e.a A.L rviRSKM FRANÇAISE' LeDAU , DU PONT A Bout CHAR!ST 529-9745 HORAIRE: 14h00 -I6h30 -19h00 -21h30 ADOLESCENTE \u201cFUITE GEORGE C.SCOTT YT **\t\u201e SEASON HUBLEY- PETER BOYLE (HARDCORE)\trAl'l SCHRAnfK SUITE CAIJFCRN'IA j CANARDIERE MA »* 3UTC '«Mb *ÉOis- LESGAIERIESCANARDIERL 661 *8575 cévte 'sk» \u201e\t?lh25 VMS lie terrifiant Jaws est de retour.3 GRANDS SUMS.6 DERNIERS JOURS POUR ACHETER la mmnpius A UGH CARTIER 25 FILMS $25 MMUtT nCMAXO «W SIMM MSYFUSS SOCIOa LES DENTS DE LA MER [enfin EN PRIMEUR danjjetciné-parcs HO ^WE ULILLLUR AC TEUR SCARS MEILLEUR FILM **Attu«e ecrwcf MEILLEURE MISE EN SCENE Ml 4 i I UN .V.M4AH-0 JACK NICHOLSON *4 r \u2022»\u201dYV' i\"iPei 4 4« lion solo.\"Mouvement indépen dantiste au Québec, des années 50 à nos jours', à la galerie Groupe Image.55D, Petit-Champlain de lOh a 12h et 13h30 a 17h B1ANUHE BOLDUC galerie La Minerve.313, rue Saint-Jean.ANKE VAN GINHOLTN ta pisserjes de haute lisse et dessins fibres, à l'Anse aux-Barques.24.Grand-Champlain, de 9h à 17h CLAIDÏX in\u2019OT.photographies contemporaines, à la galerie d Ambourges, 93, rue Saint-Pierre, de 19h à 22h M PERRIN, huiles.C E.GIN-GRAS.pastels et gravures, MARTIN GAGNON huiles, à la galerie Charles-Huot, 1, rue du Trésor.12h à 17h MICHEL BEDARD, photogra phc.\"Paysages de randonnées en Hollande\", à la boutique Sport Plus, 1429, avenue Har riet, Sillery, informations, 681-6543 CLEMENCE CARON peintures, Rêves et interpretation', au Café d Europe.27, Sainte-Angèle LEO LETARTE, huiles, restaurant Umberto, 770, de 1 Al- PEINTURE LATINO-AMERICAINE, parmi les peintres figure SAXVIA ARA A'A, au Café Poncho, 968.rue Saint-Jean.LAROCIIELLE.S YM PRINT, KOLESAR, BROWN.HAMEL, SIMPSON, BOUILLON-BEAUDOIN.DION.JEQUF.L.LSTHER LAPOINTE, sculp tures, JEAN C ARNEAU, GOIT-EE à la galerie André-Fontaine, 56.rue Saint-Pierre, llh à 17h.ALAIN BED ARD aquarelles, à la maison Renaud-des-Jésuitcs.10, rue Saint Pierre, place Royale.13h à 17h.MICHEL BED ARD, photos au Manoir Montmorency sous le theme: Paysages de randon nées\", de 8h à 22h MICHELE PRASIL poupées de collection, LOUISE SAINT-PIERRp, tapisseries à 1 aiguille.JEAN VALLIERES verre souffle à la Petite Galerie, 120.rue Principale, Saint Michel de Bellechase.(autoroute 20 est.sortie 348), informations: 884-2141 A\"VES GONTHIER.photos au restaurant du Grand Théâtre.12h à 24h MARYSE ROY ROGER, tisse-rande, expose cape, vestes, ponchos, coussins faits de lame et de fourrure, place Royale.EXPOSITION DE PHOTOS a l occasion (lu 150e anniversaire de Tolstoi au pavillon Bonen-fant.local 1182, université Laval.REFERENDUM de Rcmy Girard au théâtre du Vieux-Québec.30.rue St-Stanislas.à 20h30 réservations 692-4212.sam -dim LOC.ANDIERA a la salle Oc tave-Crémane du Grand Théâtre de Québec.20h30 samedi Pl'BLICITE.MONEY, FUNNY.piece théâtrale musicale au theatre de la Bordée.1091'ï.rue St-Jean.20h30.sam -dim OLD ORCHARD?.CONN AIS PAS.au theatre du Lae-Delage.réservations 848-3483 ou 529-2013.20h30 spectacles ORCHESTRE LENNOX et OR-CHESTRE DOMENIC TROIA- NO spectacle conjoint, au Cercle électrique.27.côte du Palais.FLAXTON GREY AND THE SNIPER S.\"new wafe\".Le Figa, ro.1011.rue Saint-Jean, de 22h a 2h DEMI-HEURE, musique funk.rock, folk rock\", ce soir, à 22h.au Grand salon du pavillon Pollack.LEO FERRE chante par BERNARD CIMON au Café Rimbaud.24 rue Saint-Stanislas.à 21h30 WONDERLAND orchestre de six musiciens de Toronto, mu sique disco, chez Dagobert 600, Grande-Allée est.10h45 et 12h45 SERGE MONDOR Le Créneau.48, côte de la Fabrique coins LES DROITS DES Cl-TOATNS.les droits de la personne.les droits des locataires et droits des consommateurs, les intervenants.G Robert.L lA\u2019vasseur.C Ruel, ce soir, de 19h30 a 22h30, à la Commission scolaire régionale de Tilly.945.rue Wolfc.Ste-Foy l£5CVJËMA5 FRANCE HLM VOL AU DESSUS _ D\u2019UN NID DE COUCOU SUIVANT LES EXPLOITS OE SON MAITRE BRUCE LEE J MMT «A U Pl U fôf*» BHk »1k BRUCllEi SA Vil nSAlIGENM le pigadle ns Rut ST JÛStPH JAWS ^- \\ UN TUEUfc > DANS LA FOULE CIBLE ÏILÉE l/KWcrAïtf AvrrVH t J\tJf D*«i2W|7 e» AFA'Ovtf ütuïy.BEAUPORT = 1 -Kt\u2014 unmri « MLWM D( U CAPIUU KMl Q BEAUPORT : 2 HUM: N141tt Q la COLLINE =1 N*V»WSU°|1T|qIA RIVE SUD \u2022*\u2022»« nt-iiti Mnmm« BMf»nD»i»umu( , Route Demers-St Nicolas Route Demers-St Nicolas K.ARA TE YOSEIKAY pour tous renseignements concernant cet art martial, téléphoner tous les jours à 524-8281.de llh a 22h divers OASIS, rentre communautaire de femmes du Grand Beau port, vous invite, mercredi soir, le 26 septembre, à 20h.a une rencontre avec ROS.ANN'E LA-FLAMME Il y aura la projection de son film DEFI\" et par la suite discussion et période de questions.C'est au collège Saint-Edouard.15, rue Saint-Edouard, Beauport Prix dén-tree $2.Informations 663-6486 LA SOCIETE D HISTOIRE DE SAINTE-FOY.invite ses membres et la population en général à assister a une conference suivie d un montage audio-visuel de cartes anciennes de la région de Québec.Ce soir, à la salle du Conseil de 1 hôtel de ville de Sainte Foy, 1000, route ede I Eglise, a 30h Le conférencier invité sera M Yves Tessier, spécialistes en histoire et en cartographie de 1 université Laval LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTA-BLES EN ,ADMINISTRATION INDUSTRIELLE DU QIEBEC (section Québec), vous invite à assister a un diner-causerie.ee soir, à 19h30, a l\u2019hôtel Loews Le Concorde, 1225, place Montcalm Le conférencier invite sera Me Marcel Aubut.président du Club de hockey Les Nordiques Inc.Un cocktail sera offert à litre gratuit à 18h45 à ceux qui assisteront à ce diner-causerie Le public est invité à y assister en communi quant avec M Roger Bédard.661 7430 $15 personne LE COMITE I) ACTION GERONTOLOGIQUE DE L ASSOCIATION DES ANCIENS DE LAA\u2019AL.invite les anciens à la retraite ou en cheminement vers la retraite, à un \"colloque rencontre dàmitié\".à la Mai son Montmorency.2490, avenue Royale.Courville.mercredi, le 26 septembre, de 9h à 16h30 Inscription $5.diner compris Informations M Roland Morin.656-3488 LE MI SEE DU QUEBEC, in vite la population a une confé rence-causerie.mercredi, le 26 septembre, à 14h \"Henri-Julien.illustrateur de légendes , par Nicole Guilbaut.pro fesseur au departement d'Arts et Lettres du cégep François-Xavier-Gameau.LE GROITE L AGE D OR de la paroisse du Saint-Esprit, vous invite a une partie de carte, organisée au profit du Tiers-Ordre de Saint-François C est à la salle paroissiale de Saint-Esprit.280B, 8e Rue.Québec, à 20h ce soir REUNION DU CONSEIL DES COMMISSAIRES, de la Corn mission scolaire Des Ilets, à la salle de l école Saint-Pierre 5250.avenue Des Saules.Or-sainville.ce soir, à 19h30.cinema BIJOl L express de minuit (4)\t, 19h Les yeux de Laura Mars (4), 21hl0.BOITE A FILMS Le message (5)\t.19h30 C ANADIEN Hotel de la plage (5).20h50 Les petits câlins (5) 19h CANARDIERE Adolescente en fuite (4), 14h25.18h, 21h25 Suite California (4).12h40.16hl5, 19h45 CAPITOL Les guerriers de la nuit.14h35, 18hl0.21h40 La cité des dangers, 12h30.16hl0.19h40 CARTIER Le convoi (5).19h Le ciel peut attendre (4), 21h30.CINEMA DE P ARIS Ferme pour renovation EMPIRE L argent de la ban que (4), 19h.21 h LIDO Drôle dèmbrouille (4i, 19h30 Histoire d Oliv ier (5).2th40 MIDI MINUIT Le druit est mûr, 13h\t17h25.21hô0 Les hôtesses du sexe, 14h35, 19H05 Les amours d un maître-chanteur.15h45.20hl5.ODEON DAUPHIN: Haïr (3).14h.16h30.!9h.21h30 ODEON FRONTENAC 1 Le pouvoir des plantes (5), 13hl0.16h40.20h05 Les nuits de la violence.14h55, 18hl8.21h44 ODEON FRONTENAC 2 Mou rir a lue télé (4).13hl5.15hl5.17hl5, 19h 15.21 h 15 PIG.ALLE Le géant du Rung Fu (6).13h45, 16h50, 19h55 Bruce Lee.sa vie et sa légende (6l.15ht5.18hl5.21h20 PLAI E QUEBEC 1 Prophecv (5).19hl5, 21hl5 PLACE QUEBEC 2 The Main Event (5).19h.21h STE TOY ALOITTTE Camp érotique, 15hl5.18h35.21h50 Des secrétaires .13h30.16h50.30hl0 STE-FOY CH.AMP1.AIN Cyclone, 14h35 18h 21h35 L AI pagueur (4).12h45.16hl0.19h35 ST-ROMU.ALD l.i bonzesse Jeux pervers de la nuit Evelyne.19h CINE PARC BEAITORT 1 Jaws (3) Un tueur dans la foule, à la brunante CINE-PARC BF1AUPORT 2 Vol au-dessus d un nid de coucou (31 La cible étoilée (5), à la brunante CIVE-PARC DE LA COIXINX I La guerre des étoiles (3) Survivants de la fin du monde, a la brunante CINE-PARC LA COLLINE 2 Le dernier amant romantique (5' Cascadeurs en peril (5) Lr rallye d un amour de coccinelle (6>.a la brunante CINE-CAMPUS Cri de fem mes (3).au theatre de la cité universitaire, 19h.2th30 ) Qv*b*c.L« So tail, mordi 25 taptannbra 1979 j mm g ¦Stf* >\u2022: .«' liilli WR»>:v>S»raK> Ü * | nVn m'ai l'ftft ,W#: ai *\u2022* Solfil Kaynald Lavoir Les badauds pouvaient assister hier, en face du Château Frontenac, a un accident d'automobiles assez frappant, c\u2019est le cas de le dire Le Vieux-Québec vit la fièvre du tournage par Louis-Guy LEMIEUX L impressionnante équipe de tournage du film canadien High Point\" a commencé, hier, les prises de vues qui auront lieu, dans le Vieux-Quebec, durant dix jours.High Point\", une comedie policière à grands déploiements et a numéros sensationnels de cascadeurs, bénéficie d un budget de $7 millions.ce qui en fait à ce chapitre, la plus importante production de 1 histoire du cinéma canadien La très grande majorité des actrices et acteurs, de même que les membres de 1 équipe technique, sont canadiens Richard Harris et Christopher Plummer se partagent la vedette Durant dix jours donc, les principales places du Vieux-Quebec seront occupées par une centaine de figurants (des Québécois), par autant de membres du tournage et par la dizaine de camions qui transportent 1 appareillage technique et autres.Ces endroits sont la place d'Armes, la cote de la Montagne, la rue Ualhousie.la place Royale, le marché Finlay et la traverse de Lévis (du coté de Quebec) Le film raconte les aventures d un homme qui a réussi a se mettre à dos la police, la mafia et ses ex-amis en affaires.On le poursuivra à Toronto et à Québec S'il se trouve à Québec, c'est parce qu il loge au Château Frontenac durant le temps d une visite à sa vieille mère, hospitalisée dans une clinique spécialisée de la région Les prises de vue à Québec seront particulièrement sensationnelles.comme tout le film d'ailleurs Hier, on a pu assister à un accident d autos assez spectaculaire devant le rhàteau Frontenac Devant NOUVEAU THEATRE 10** V», ni* 200 places \u2014 çprodin* Réservations: 694-9631 THEATRE DE IA OORDEE présente 4* «urtfi ai émane Si a HMD PUBLICITE MONEY FUNNY O\u2019\u2014t utToa imkrt jcwuacovi lOUTET JOARM (HMD -ndwrm «Ofnuuf jur mu»coit gâuorr MK MJ JUI rilMIO SlUftD (OUI* AâSRO* OEMS 10LU Mxf - SC*\u2014 jcmjicoui loutfî Mecque JtAR-FCRMRO 6MURD Rilletv Tfkaftl lu Vwui Quartier *\u202271, IM IM*** «J IM* * lo pert* la soif du 'pw-mcl» le quai de la traverse, on filmera un carambolage jamais vu, dit-on.au cinéma: I automobile d un cascadeur emérite venu de Los Angeles sautera par-dessus une calèche de la ville (cheval, conducteur et passagers corn pris) avant d'aller finir dans le fleuve Québec avait été choisie en raison de la beauté de son site, le charme de ses vieilles rues et la qualité de la lumière naturelle qu on y retrouve en ce début d automne.La ville ne sera cependant pas identifiée com- me telle dans le film Toute la production du film est centralisée à Toronto U s'agit d un genre de cinema comme on en fait presque couramment dans la région de Los Angeles A Toronto, le meme cascadeur Dar Robinson, a sauté en parachute du haut de la tour du CN.pour les besoins du film.La rumeur veut qu il ait reçu $250.000 pour cet exploit, a la condition qu\u2019il attende six secondes, pas une ^ de plus pas une de moins.\u201d avant de tirer sur la manette ^ d ouverture du parachute Le producteur délégué.M.ja Bill Immerman, déclarait au ~ SOLEIL, hier, sur les lieux w.du tournage, que la ville de \u2018-T activités socio culturelles vie étudiante université lava* 27 sept.1979 22 heures SHOW-PLUS: \"EBERHARD WEBER' Grand Salon du Pavillon Pollack Prix d entrée: S4.00 étudiants de Laval à temps plein S5.00 membres de la communauté universitaire $6.00 le public en général | liaysLlîL'pïIïj^ LE THÉÂTRE DU VIEUX QUÉBEC PRÉSENTE AVEC MARIE-HELENE GAGNON.LOUIS-GEORGES GIRARD.YVES JACQUES.REMY GIRARD MISE EN SCENE MARIE-HELENE GAGNON SCENOGRAPHIE DENIS OENONCOURT REGIE REMI BROUSSEAU OU 18 SEPTEMBRE AU 4 NOVEMBRE AU 30.RUE ST-STANISLAS A 20:30 HRES BILLETS EN VENTE A LA TA8AGJE OU VIEUX OUAPTIER «3 1 US RELACHE LUNDI SEULEMENT CO' ItJOTÜtOn IRECTION QtlEPEC _ SEMAINE DU FILM CHRETIEN INSTITUT CANADIEN DE QUEBEC 42, rue St-Stanislas, Québec du 25 au 28 septembre Explosif i eirii* zi \u2018ia ton r t* \u2022OC NA 90 wet's*?* -N-K NT »00et\tle rf hpc» \u2022 Id * » Cstsneœ e «*» De» H» >* *\u2022 Aenee\ttonA Ce-» N»4 e vaa b>\teur\t '1»\tQuebrr C KM TV\t\t \tdiffus ju 'i\tLit»\tPlaltsburgh WPTZ TA AB< \tQuébec C KM! T\\\t\tdiffuse au 17 \tdiffuse du 3\ti?»\tsherbrooke CHLT-T4 Ml\tQuebec l B\\T\t\tdiffuse au 18 \tdiffuse au 6\t\u2022cM»\tTrois Rtvieres CHEM TV \u20223*\tHT \\\\ n Burlington (CBS!\t\tdiffusé au 24 \tdiffuse au 7\t\tsherbrooke CKSH-TV \tI NI f ablev l'ion >at tire\t\tdiffuse au 21 \t\u2022 division du Queheei\tl!3>\tTrois-Rivières CKTM-TV 1?>\tMontreal CFC F TV tlT\\ï\t\tdiffusé au 19 mardi tson 3\u20145\u20143p-12 Ne*s î Informa bloc S L, regional Il\tCe soi: !» Pour b , jeunes Le?quat i amis - Je u-ux être loi ta ; ateliers du magicien \u2014 L- la lune papa IX JS Il\tNouvelles du sport 1X30 J Cm refour Quebec « \u2014g Les tannants 22 Bewitched K.-U Dossier Afrique Affaire d aide \u2014 Le Canada a la réputation d être le bon Sa oi.iritain international Ce soir, nous recherchons sa presence spe-cialcmcnt en Afrique de I Ouest 18.35 tl Actualités nationales 18.40 U Info 13 18 45 8\tLe 9 vous informe ta U- 13 vous informe ism> » Aujourd hui le 25 septembre 3\tAround the City >p Peyton Place 9\u201413 Le monde merveilleux de- Disney H 03 - Robert Gillet accueille madame Ludmilla Chiriaeff.de I Académie dos Grands Ballets canadiens, qui est ae-eompagnee d une jeune elève de Québec.\u2014 Serge Vendor présente une de ses chansons; \u2014 Lancement du concours Zero trois insolite, avec Remy Girard Serge Mondor est I un des invités de 03' 12\tWhatever Turns you on 22 TV Vj-v Tv 1er Moore She* !» Midi Premiere lnv Nicolas Pcyrac.Julien Le Perse.Berkcly Wright R.-q.Musique d ici et d'ailleurs.\u2014 Reprise de samedi 19.30 3\tThe Crosswits 4\u20147\u20148 Le clan Beaulieu 5\tBonkers 5p M A S-H 11\tContrechamp \u2014 Sujets A a t-on manquer d'huile cet hiver'\u2019 Reportage de Florian Sauvageau 2e T>r Soleil, un an après\u2019 Reportage de Louis Levage 12\tStars on tee î! The Bob Newhart s ho* .99 1-\t- L Italien ou le confessionnal des pénitents noirs L enlevement' Vincenzo trouve la mort de la tante d Elena suspecte et demande à un médecin d en determiner les causes exactes Celui-ci nose se prononcer 20\t00 3\tCalifornia Fever 4\u2014\t7\u20148 La conquête de I Ouest 5\u2014\t22 Happy Day» jp The Misadventures of Sheriff Lobo 9\u201411\u201413 Race de monde 12 Angie R q Prévenir ou guérir Les carres de sable' 2n U RI) C'est beau dans le paysa gc Plantes d appartement, terrarium et culture hydro-poniquc' 2# 30 5 The Rues 9-11\u201413 Jamais deux sans toi V 12 The love Boat 22 Angie 99 \\ bout portant magazine) Nicole Croisille Documentaire sur les gens du spectacle K Q.Cine Mardi Le farceur* Fr I960 21.0* 3\tCBS Tuesday Night Movie Death Car on the Freeway' E l 1979 4\u2014\t« \u20148 Hjvvuii u0 5\u2014\t22 Three s Company ip Tuesday Night at the Movies: The Last Convertible (2el 9\u2014II\u201413 Telemag.\u2014 Sujets I\u2014 Le point sur les cliniques d avortement thera peutiques 2\u2014 Le Canadien du commandator \u2014 Petro Canada.Canadair et les autres.21\t30 3\tThe Fifth Estate 12\u201422 Taxi 99 Au-delà de l'horizon La course au pôle sud' 22.00 4\u20147\u20148 Shirley lnv Carole Cloutier 9\u2014t3 La petite patrie 11\tL enfance à vivre \\ 1 occasion de t Année internationale de I enfant une enqué-!< a été faite auprès des parents, qui vise- à connaître leur comportement et leur comprehension 12\tThe Lazarus Syndrome R Q Des arts et des homme; Le premier mil\".Au nord ouest do la Haute Volta habite le peuple des Samos Ceux-ci fêtent la saison des pluies et celle des récolte-, 22.30 ¦ 1\u20147\u20148 La quotidienne 5\tMan Alive 9-11\u201413 L s paysans font appel a sept habiles tireurs pour se défendre contre des pillards \u202223 50 Il Cinéma 6\u2019 La demiere chance II 1973 Drame po licier de M Lucidi avec Fabio Testi.Ursula Andress et Eli W'allach \u2014 Un voleur en fuite s'arrête dans un motel isolé prés de la frontière américaine 24 00 1 En Pantoufles (6 La flotte M mouille E U 1964 Comédie de EJ Montagne avec Ernest Borgnine.Joe Flynn et Tim Conway Pour venir en aide a un oiphelinal.I cquipage d un patrouilleur organise des courses hippicjucs 8 De I autre coté de minuit '4' U' v illage des damnes G B 1960 Drame de science tiction de W Rilla avec George Sanders.Barbara Shelley et Martin Stephens A la suite d un phénomè ne inexplicable, les femme» d un village donnent nais sjnec a de ; enfants deles de pouvoirs t (ranges 12 The Twelve Midnight Movie >5) Our Time' E-U 1974 Comédie dramatique de P Hyams avec Pamela Sue Martin.Betsy Slade et Parker Stevenson \u2014 Les aventures amoureuses de deux adolescentes, pension natres dans une institution privée en 1955 22 Tuesday Movie of the Week (6 SSt Disaster in the Sky* on SST Death Flight E t 1977 Drame de D L Rn h avec Robert Reed Lome Greene e! George Maharis V la suite d un sabotage te vol inaugural d un avion ceinmen ia) supersonique risqu** de «\u2022 termine* en tragédie 00.30 3 CBS Late Movie: (5) Mayday at 40 000 Feet' E.-U 1976 Drame de R Butler avec David Janssen.Don Mere clith et Christopher George Divers incidents mettent la vie des passagers d un avion en danger mercredi 12.30 4\u20147\u20148 Ciné-Quiz à) Chef de patrouille\u2019 E U.1967 Dra me de guerre de C N y by aver Chad Everett Marilyn Devin et Dean Jagger Rappelé aux Etats Uni» après une action d érla\u2019 un jeune officier demande a retourner sur la ligne de feu 16 30 5 Moue Time '5* A Woman Possessed\u2019 C B 1958 Dra me psychologique de M A'arnel aver Margaretla Scott.Francis Mathews et Kay Callard \u2014 Une mère possessive accepte mal le mariage de son fils médecin 17 on -13 Cinéma de 5 heure- 5 i \u2022¦\u2022'jeu E U 1970 Drame j d anticipation de A Smilhee a»,- Darren MeGavm Mako | et James Whitmore Sur une île du Pacifique deux hommes s affrontent en un duH qui doit decide* du sort de leur pays *iÜ Hitachi a plus de mini-circuits transistorisés, donc moins de pièces sujettes à l\u2019usure.Hitachi a trouve le moyen de remplacer un plus grand nombre des pieces qui sont sujettes a l usure en les regroupant a I intérieur de mini-circuits électroniques transistorises pratiquement inusables.Ces circuits sont si fiables que Hitachi les garantit pour 20 ans.Voilà pourquoi Hitachi a identifié sa nouvelle sérié de télecouleurs du nom de Luminar 20 Les Luminar 20 de Hitachi.Bien plus que des couleurs parfaites Ce sont les seuls telecouleurs à vous offrir une garantie de 20 ans sur les minicircuits transistorises, de même qu une garantie de 3 ans sur les autres pièces et sur la main-d oeuvre.Vous voulez un téléviseur qui a la vie longue7 Voyez donc les nouveaux Luminar 20 dés aujourd hui chez votre détaillant Hitachi.ïL LA SERIE LUMI ¦ ¦: [?¦\u2022\u2022\u2022 jU-, Quebec, le Soleil, mordi 25 septembre |979 En cas de \"non\", Godin \"braillera à mort\" par Frank MACKEY WINNIPEG (PC) _ Le rêve d égalité entre francophone)» et anglophones au Canada s'est évanoui il y a près de 100 ans au Manitoba, a affirmé.hier le députe pe-quisle de Mercier à l'Assem blée nationale, M Gerald Godin.Ce rêve est mort en 1890 lorsque le gouvernement ma nitobain a aboli le statut ofliciel du français, a-t-il précisé lors d'une entrevue a la television anglaise de Radio-Canada.durant l\u2019émission de John Robertson Cette emission marquait le debut d'une tournée de 10 jours dans l'Ouest des députés péquistes Godin.Pierre De Bellefeuille.de Deux-Montagnes, et Jean-François Bertrand, de Vanier Les trois élus du Québec s'emploieront à expliquer I option souveraineté-association du gouvernement Lévesque à des auditoires d hommes d affaires, organismes culturels, groupes politiques.d'étudiants et de fonctionnaires.C'est le premier voyage dans l'Ouest de M Bertrand, fils de feu Jean-Jacques Ber trand.premier ministre unioniste du Québec de septembre 1968 à mai 1970 MM Godin et De Bellefeuille se sont déjà rendus souvent dans les provinces des Prairies.\"C\u2019est intéressant de se promener au Canada pour parler d\u2019association et de se promener au Québec pour parler de souveraineté \u201d, a déclaré M Godin La souveraineté est une décision que les Québécois doivent prendre, a-t-il ajouté, mais l'association écono- Gérald GODIN mique avec le reste du Canada concerne les autres pro vices.Le gouvernement péquiste, selon lui.fonctionne suivant le principe \"satisfaction garantie ou argent remis.Nous ne sommes pas satisfaits (de l\u2019entente fédérale actuelle) et nous demandons notre argent \" Les Québécois, a-t-il précisé.versent $12 milliards à Ottawa en taxes et impôts chaque année A la question de savoir ce qui se passera si le PQ perd le référendum prévu pour le printemps prochain, M Godin a lancé: \"D'abord nous allons brailler à mort Nous allons brailler dans notre bière.\" L'étape suivante, a-t-il ajouté, serait de gagner les prochaines élections générales et de favoriser l'adoption de mesures sociales-démocrates.comme celles adoptées par les gouvernements néo-démocrates ancien et actuel au Manitoba et en Saskatchewan Aujourd hui, les trois législateurs québécois de vaient rencontrer le ministre de l'Education du Manitoba.M Keith Cosens, et ensuite les membres de la Chambre de commerce de Winnipeg.Ils doivent être à Regina demain.Claude Morin met les Québécois en garde contre les craintes soulevées par les fédéralistes par J.-Jacques SAMSON Les tenants du fédéralisme entretiendront au cours des prochains mois les craintes chez les Québécois de perdre la part qui nous revient du grand héritage du Canada ; que le niveau de vie au Quebec baisserait de façon dramatique advenant un oui .que le Parti québécois va à l'encontre du courant fédéraliste européen actuel; que seul le fédéralisme est une garantie de liberté civile et enfin qu un gouvernement souverain » empresserait de couper tous lés ponts avec le reste du Canada Le ministre des Affaires intergouvemementales et député de Louis-Hébert, M Claude Morin, a ainsi résumé pour environ 150 militants, hier, a 1 occasion du lancement de la campagne référendaire dans sa circonscription.les principaux arguments qu ils devTont combattre dans leurs efforts de persuasion de leurs concitoyens d ici la tenue du référendum sur l'avenir constitutionnel.au printemps M.Morin a aussi laissé savoir qu il rendra publics, jeudi, les résultats d un sondage effectué par le Centre de recherche sur l'opinion publique (CROP) sur les prises de position des Québécois en matière constitutionnelle Vous allez voir qu'il y a un mouvement dans la population\", a simplement ajouté M Morin Une question claire M Morin a promis aux militants de sa circonscription réunis en assemblée générale.que la question soumise aux électeurs sera claire Il sera impossible de penser oui et de voter non parce que la question serait tout simplement \"cute\" et que personne ne pourrait ne pas comprendre', s'est engagé le ministre des Affaires intergouvemementales M Morin a répété de plus que le livre blanc sur la souverai-neté-association, qui ne s'appellera pas livre blanc et dont il est 1 un des auteurs, sera rendu public dans un mois.\u201d11 sera le plus bref qu'on le peut, le plus accessible, suivi d un résumé et de manifestes On veut tout dire en peu de pages et rejoindre tout le monde\u201d.M.Morin a étayé son intervention d un commentaire sur une brochure distribuée, hier, par la compagnie Larson & Jones Limited, à l'intention de tous les 'chers camarades canadiens\" et reproduisant un discours de M Paul Paré, président de la firme Imasco, dans lequel on brandit le spectre de conséquences économiques désastreuses pour le Québec, advenant un oui au référendum Le ministre des Affaires intergouvemementales a par ailleurs reproché au comité Pro-Canada d accepter des souscriptions de la Banque Royale du Canada, du Canadien Pacifique, du Canadien National.d'Air Canada, etc.\"S'il avait fallu que la SGF donne seulement $1.000 au PQ.on nous aurait cloué au pilori\u201d, a illustré M Morin Des vendeurs d aspirateurs Les 150 militants présents, sur les 3,000 membres du PQ dans la circonscription de Louis-Hébert, ont été soumis a un document audio-visuel du type de ceux utilisés pour l'entrainement de vendeurs d'aspirateurs ou autres vendeurs itinérants On y enseigne l'art du porte à porte, celui de 1 assemblée de cuisine, de la sollicitation téléphonique et du pointage de listes d électeurs.11 s'agissait d un curieux melange avec le savant plan d'action présenté par l'exécutif local du parti et prévoyant que 'l\u2019action s'articulera autour de quatre axes principaux\".L organisation de la circonscription s'appliquera dans un premier temps à faire un pointage systématique des électeurs, à partir de la confection de la nouvelle liste électorale, doit-on avant tout comprendre, tout simplement Rien n est toutefois si simple dans la circonscription de Louis-Hébert où avant d'accéder a la vice-prcsidence de 1 exécutif, il est de mise d énumérer ses titres universitaires 16 po Modèle CA-569 20 po Modèle CT-979 14 po Modèle CR-339 6 po Modèle CK-200 HITACHI Garantie de 20 ans sur les circuits transistorisés.ATTENTION PROMOTEURS - CONSTRUCTEURS TERRAIN POUR MAISONS A APPARTEMENTS Projet oc cep te, prêt à construire e Permis de construction et plan inclus \u2022 Qualifié à 10% \u2022 Très bien situé \u2022 $1 65 le pied carré.Pour renseignements: 683-3552 688-8020 i *42cbrtar omwoi'i» lévis auto 40 KENNEDY.LEVIS f\tTp'ciMtton/wn/d'i orwero'/cfYéévf o4«M/mpotg t«»rto cuti* SS /C»d»rr»ot>»*\u20ac>\t>C*d*M*C /CO«Ve»«® Substance qui rétracte les hémorroïdes Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes et le soulagement rapide de la démangeaison Cette substance aux effets si bienfaisants se nomme la Bio-Dyne.elle aide rapidement â la cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux La Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires sous le nom de Préparation H et s accompagne d une offre de remboursement\tA.Cloutier Radio T.V.Inc.840, Myrand, Ste-Foy, Québec Tél.: 688-1184\t\t\t\tBeaudoin Radio T.V.Enr.945, de l'Eglise Sle-Foy, Que.Tél.: 653-8951 \tAudio Télévision P.Plante Inc.Il, nie St-Cyrille ouest Québec, P.Q.Tél.: 529-3145\t\tQuincaillerie Cimon Inc.2565, avenue Maufils Québec, Qué.Tél.: 661-0851\t\tEquipement Electronique Ste-Foy Ino.2323, Versant Nord Ste-Foy, Que.Tél.: 681-81 SS \tRoch Fournier Meubles Enr.165, rue St-lgnace Cte Montmagny, P.Q.Télù 248-1328\t\tHenri Turcotte Ltée 330, de la Couronne Québec, Que.Tél.: 529-3366\t\tTélévision R.P.Inc.2501, boul.Pere-Lelievro Duberger, Quebec Tél.: 527-6490 \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t Fidèle Tardif T.V.Enr.910, Chemin Bellevue Cap-St-Ignace, Québec Tel.: 246-3774\tAmeublement Bernard H.Inc.301.de la Canardiére Québec, Qué.Tel.: 529-0101\tH.P.Dufour Inc.1515, 0 Estimauvillo Quebec, Qué.Tél.: 661-8434\tThériauH T.V.Service 3125, boul.Ste-Anne Giffard, Qué.Tél.: 661-0674\tBélangeri Lachance Enr.2213, bouf.des Chutes Ceurville, Que.Tél.: 663-3190\tDynamic T.V.Service Inc.167, 80e Rue est Charlesbourg Téi.: 623-5404 A.Binette Inc.124, rue Sf-Desire Black Lake, Megantic Tel.: 423-4893\tDenis Radio T.V.Service Enr.278, rue Racine loretteville Tel.: 842-7345 «\tA.Grégoire Electronique 1417, Marie-Victorin St-Nicolas, cté Lévis Tél.: 831-2028\tChampagne T.V.Enr.34*0, Côte Ste-Anne Ste-Anne-de-Boaupro Tél.: 82T-4215\tMeubles St-Laurent Lteo Laurier-Station Cté Lotbiniéra Tél.: 728-2255\tMeubles Napert 6 Fils Enr.859.ruo Principal# St-Sytvostro, Lotbimer* Tél.: 596-2228 A.Petitclerc Electronique Enr.1694, Notre-Dame Ancionne-Lorette Tel.: 872-2507\tStudio Son Enr.203.Notre-Dame Oonnecona, Que.Tél.: 285-3023\tLaurentide Radio T.V.950.av.Notre-Dame N.-D.-des-laurentides Tél- 849-3554\tCantin T.V.Service Enr.203-8, Les Mines St-Augustin, Portneuf Tél.: 878-2141\tElectronique Jacques 109, avenue du Palais St-Josoph, Beauce Talj 397-6370\tClaude Patry Radio T.V.76, du Domain# Beaumont, Bollochasso Tél.: 837-2747 Electronique G.Lavoie Enr.Carrefour Charlesbourg 8500, Henri-Bourassa Tel-' 626-2112\tBergeron T.V.66, rue Lapointe Clermont, Charlevoii Tél.: 439-2062\tMarcel Simard Meubles 100, St-Jean-Baptiste Baie St-Paul, Que.Tél.: 435-6210\tMarcel Delage Inc.1953, Principale St-Oilles, Lofbiniero Té).: 8B8-3S31\tMarceau Radio T.V.Enr.Seul.Begin St-Anselme.Dorchester Tél.: 885-9056\tMeubles Etchemin Inc.275, 3o Avenue Lac-Etchemin, Dorchester Tél.: 625-5991 I B 6 Qu&ac le Soleil, mardi 25 iep*embre 1979 Les francophones de Penetanguishene s'impatientent WINNIPEG (PC) - Le» pa rvnt» francophones de Pene-tanguishene, en Ontario, qui demandent 1 aide de la pro-wnee pour l'école secondaire qu ils ont mise sur pied avec des benevoles, ont défilé hier dans f hôtel ou se tient la conference des ministres de I Education Des représentants de ce groupe ont pu ensuite rencontrer le ministre de I Ontario.Mme Bette Stephenson, et celle-ci leur a dit qu elle espérait leur doitner une réponse des la premiere semaine d octobre On comptait parmi les manifestants des parents et des enseignants de I école secondaire de la Huronie ainsi que sept des 57 etudiants qui y ont commence ( année scolaire.il y a deux semaines L école est logée dans un ancien bureau de poste.Les partisans dé lécole entièrement française ont retire leurs enfants de l\u2019école bilingue officielle, la dénonçant comme un foyer d assi-.inilation \"Les étudiants n ont pas 1 intention de retourner à l'école mixte, a déclaré un manifestant a Mme Stephenson.La population est très impatiente \u201d Plus tôt, des étudiants fran-(ophones de Saint-Boniface - étaient joints au groupe de Penetanguishene pour demander au ministre ontarien de venir entendre leurs doléances Entre-temps, a Penetan ,uishene.un porte-parole du groupe partisan de 1 ecole francophone a fait savoir que les autorités gouvernementales québécoises avaient refu sé une aide financière.M Paul Tanguay a explique que le Quebec ne voulait pas s immiscer dans les affaires ontariennes La Cour suprême de 1 Onta rio doit entendre, le 1er octobre, une demande din-junction intérimaire de 1a part du conseil de ville en vue d empecher l école de recevoir les étudiants dans une zone déclarée nommer-ciale A I étude Mme Stephenson a répondu que 1e situation dans la v ille de la baie Géorgienne était à 1 étude On sait que le cunseil scolaire du comté de Simcoe a refusé de financer une école entièrement française mais ne s'est pas oppose a ce que la province en paie tous les frais.Le ministre a rappelé que des écoles entièrement Iran çaises avaient été ouvertes ailleurs en Ontario, là où le nombre le justifie Elle a ajoute que la province avait fait du très bon travail en ce sens depuis 10 ans Un des manifestants de Penetanguishene I précisé que les classes élémentaires françaises de la région comptaient 1 000 cleves et que cela permettait une clientèle de 350 etudiants pour une école secondaire 80 pour 100 des 7 000 habitants de la région sont d ori- gine canadienne française mais seulement 35 pour 100 parlent français tous les jours.Mme Stephenson, qui préside cette année le Conseil des ministres de 1 Education dû Canada, a dit espérer que le gouvernement de M Joe Clark sera plus ouvert que le précédent quant aux besoins de l'enseignement en français D apres elle.Ottawa pourrait avoir plus de fonds disponibles à cette fin car il semble moins décide à es- sayer de rendre bilingues des fonctionnaires ages Bourses demandées De son cote, le Syndicat national des étudiants, qui représente quelque '400 000 étudiants de niveau post-secondaire, a demandé des bourses plus elevees.disant que la hausse des prêts ne ferait qu endetter plus gravement les emprunteurs Ils s opposent a la hausse du plafond de $1800 des prêts fédéraux Les prêts de la plupart des provinces sont aussi plafonnés a $1 800 Le.titulaire du Manitoba M Keith Cosens, a par ail leurs révélé qu on avait aborde a huis clos, entre autres sujets, la coopération dans I usage des satellites et I usage en commun des différents materiels didactiques WKmmmmmmmmm&mMmKMmmMBÊÊÊtËÊÊÊÊtmÊÊnmMmm \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon s> SP O * ' is50 429M Rabat» *30 98 519M 1 seulement Tel quel Rabat» *100 Lave-vaisselle\trnme 100 Réfrigérateur 17 pi.eu.cqq98 s 79 998 Rég.789.98 OOÏ7 1 seulement Tel quel Réfrigérateur 17 pi eu a 79 990 Rég 775.98 Of D 1 seulement tel quel Rafoala tlOO Réfrigérateur 15 pi.eu.C/\\nie 0\t58 968 Rég.699 98 UJO 1\tseulement Tel quel Rabat» *100 Réfrigérateur 15 pi.eu.#>0098 # 59 950 Rég 639 98 1 seulement Tel quel Rabat» $100 Réfrigérateur 15 pi.eu « 58 946 Rég.639.98 1 seulement Tel quel Rabat» $100 539\u201c 279 Appareils ménagers \u2022 Rayons 22, 26.46 Réfrigérateur 17 pi.eu.» 79 958 Rég.679.98 1\tseulement Tel quel Réfrigérateur 14 pi.eu.0 49 836 Rég.519 98 3 seulement Tel quel Congélateur 12 pi.eu.0 11 120 Rég 309 98 2\tseulement Tel quel Congélateur 10 pi.eu.0 51 010 Rég 379.98 47 579\u201c Rebel* *70 449\" Rabat» *34 *275 Rabais *30 *349 3 seulement Te que Cuisinière 3tT » 68 380 Ré» 509 98 1 seulement Tel que Cuisinière à * plaque # 60 987 Re» 844 98 1 seulement Tel quel Wm*» 459* mm *145 699* MM* 1100 519* » 79 476 Rég 619 98 1 seutenert Tel guei L*v»-v»ts**iie < a 79 468 Rég 529 98 I seulement > que Rtmgénteur 15 \u2019 pi eu.* 58 946 Rég 639 98 3 seulement Tp quel Congélateur 12 pi.eu a 11 120 Rég 309 98 Appareils ménagers WMtfOD 429* wm nos 539* Rabats tM *275 1 seulement Tel quel Réfrigérateur 17 « pi.eu #\t77 996 Rég.779 98 1 seulement Tet que» Réfrigérateur 17 R pi.eu.#\t78 978 Rég 759 98 1 sagement Tel quel Réfrigérateur 17 * pi.eu.» 78 970 Rég 749 98 1 s«Aement Tel quel Réfrigéreleur 17 A pi.eu.#\t78 924 Rég 619 98 1 seulement Te* quel Réfrigérateur 19 A pi.ou #\t69 058 Rég 111998 - Rayons 22.26.»arc l imitée 1 seilement Te quel Cuisinière XT\t< #\t68 380 Ré» 509 98 1 seulement Tel quel Uve-vaitMfle à\t1 entéUne* #\t79 710 Rég.349 98 1 seulement Tel quel CongtfftM 12 pi ai i #\tIl 120 Ré» 309 98 1 seulement Tel xml Congéln*» 10 pi eu 1 » 51 010 Ré» 379 98 3 seulement Tel quel WM (50 459* tir» 'J: v ' 79 8£» 818.8.499* l seulement RemaMtM ISp.euAXM HOO 599* Appareils ménagers ¦HH t seUemer» Réfrigérateur\tl 17p.c.#\t78 976 Ré» 759 98 ' seulement Réfrigérateur\t1 19p.c.0\t69 131 Rég.839.98 1\tsememem Réfrigérateur\t< 15pe.#\t58 946 Rég 639 98 ' seulemeni Réfrigérateur\tA 15pe.\u2022\t5e 948 Rég 63998 1 seulement Réfrigéreleur\tA ITpx.*\t79 998 Rég 789 98 Rayons 22.26.689* 47 La police retrace $230,000 des fonds du \"144'' MONTREAL (PC) \u2014 Les policiers responsables des ^ enquêtes sur les nombreuses collectes effectuées par des gens du Local 144 des plom biers de la FTQ-construction ont récupéré environ $230.000 déposés dans un compte en fiducie.Des sources généralement bien informées, ont indique lundi, que les policiers con naissaient même les noms des personnes qui ont soustrait cet argent au contrôle des responsables du Local 144 et à celui des tuteur* gouvernementaux L argent en question provient essentiellement d une première cotisation de $25 par membre votée par une assemblée générale de 300 des 7,000 membres de ce syndicat de la FTQ-construction.Proposée le 7 mai 1976 par André Desjardins.cette collecte devait par la suite être déclarée illégale par l équit)e de tuteurs gouvernementaux dirigée alors par le maire de Montreal-Nord.M Yves Ryan Une deuxieme collecte, effectuée au printemps dernier, avait pour but de payer les amendes d un certain nombre de représentants de lancienne administration syndicale du 144, qui ont été convaincus devant les tribunaux d avoir organisé un débrayage illégal.Les fidèles de M Desjardins avaient vendu des tablettes de chocolat aux membres du 144 Les policiers tentent actuellement de savoir ce qu il est advenu du reste des fonds amassés à 1 occasion de ces collectes.En 1976.peu après le lancement de la première collecte.1 un de ses promoteurs avait déclaré aux membres du 144 que $61.000 avaient déjà été ramassés Selon les mêmes sources.1 enquête serait en voie d'être complétée et des accusations pourraient être bientôt portées officiellement \"Woodstock' yougoslave BELGRADE (AFP) \u2014 Le premier festival de musique pop \u2019à la Woodstock\" jamais organisé en Yougoslavie a réuni, samedi, à Belgrade, 70.000 personnes.Vingt-cinq des plus célèbres groupes \"pop\" yougoslaves ont mis durant 12 heures, jusqu'au milieu de la nuit, \"en transe\", comme le rapporte le très sérieux \"Politika\", une foule d'adolescents mais aussi d a dultes rassemblés sur un stade de la capitale.Un 'fan' des 'Bjelo Dugme' (ou \"boutons blanc\"), l'orchestre le plus célèbre du pays, exprimait son enthousiasme en se plantant, dans I avant bras, l'épingle du badge à l'effigie de ses idoles L'atmosphère était survoltée mais'aucun incident lia été signalé.Les spectateurs avaient payé 30 dinars (environ $2) pour assister à ee marathon de la 'pop music' yougoslave intégrale AVIS AVIS est par la présente donne par le contrat en date du 28 de-(timbre 1976 par lequel Mcgafibre Inc a transporte et cede toutes ses dettes de litres présentes et futu \u2022 ¦ la BANQUE DE montre\\i a titre de garantie a etc enregistre au bureau de la division d enre gistrement de Rimouski le 5 jan vicr 1977 sous le no 188727 mnqit nr Movntf \\i le 19 septembre 1979 \u2014 i-\u2014 Quebec Le Soleil, mordi 25 teptembre 1979 A 23 ans, Marie mourait de fibrose kystique Textes de Anne-Marie VOISARD Marie est morte, à la veille de ses 23 ans, vaincue par la fibrose kystique Mariée et amoureuse, mais sans avoir eu le temps, comme elle l'aurait souhaité, de devenir mère.Elle avait beaucoup d\u2019amis et tous se souviennent.Pour ses parents, son frère et ses deux soeurs, elle est toujours vivante, même après 18 mois.La mort n\u2019a pas réussi à couper les liens.On dirait que dans cette famille, grâce à Marie, on a réussi à apprivoiser Il y a 30 ans, les victimes de la fibrose kystique du pancréas ne vivaient pas au-delà de quatre ans.Aujourd hui, grâce à des méthodes de diagnostic et de traitement améliorées, certains malades dépassent 20 et même 30 ans.A la clinique de fibrose kystique du CHUL (centre hospitalier de l\u2019université Laval), l\u2019âge des patients varie entre deux et trois mois et 31 ans.La moyenne d\u2019âge, autour de sept ans, demeure cependant faible.Malgré les recherches, les causes de la maladie demeurent encore inconnues.On sait qu\u2019il s'agit d\u2019un mal héréditaire qui frappe environ un enfant sur 1.800 On sait aussi que la maladie ne peut être transmise que si la mort Elle ne fait plus peur.'Marie nous a appris la mort*, dit sa sqeur Josée, 21 ans, qui n hésite pas à parler aussi de \"leçon de vie*.Autour de la table, il y a Josée qui raconte la vie brève, mais tellement intense, de son ainée.Il y a Louis.30 ans, le dernier à avoir vu sa soeur vivante, parce que cette nuit-là, il était rentré très tard à la maison.11 y a Colette et André d\u2019Anjou, les parents.Il y a aussi Elise, 16 ans.qui.comme Marie, a hérité de la fibrose kystique.La maison surplombe le Saint-Laurent.De la salle à manger, où nous sommes, la vue est magnifique M d\u2019Anjou nous invite à passer au salon les deux parents sont porteurs d\u2019un gène défectueux.Un mucus épais La fibrose kystique atteint certaines glandes de l\u2019organisme, notamment le pancréas.Et quand, en 1938, on a identifié la maladie, on s\u2019est rendu compte que les victimes avaient un pancréas plus pâle.On a constaté également des cicatrices et des kystes.C\u2019est pourquoi on s\u2019est mis à parler de fibrose kystique du pancréas.Par la suite, on s\u2019est rendu compte que d autres glandes, comme les poumons, pouvaient être atteintes.L\u2019anomalie ne consiste pas en une malformation de la glande, mais plutôt en un trouble au niveau du fonctionnement Chez les personnes atteintes de fibrose où les fenêtres panoramiques ouvrent encore plus largement sur le fleuve.C\u2019est là.dans cette pièce, que Marie a vécu les dernières semaines de sa vie *On n\u2019a pas voulu la laisser à P hôpital*, explique Mme d\u2019Anjou, qui qualifie de 'fantastique' et 'd\u2019extraordinaire\u201d cette période ultime pendant laquelle on a laissé tomber les masques pour regarder la vérité en face.Le plus beau cadeau Colette d'Anjou est celle qui a eu le courage de dire à Marie qu elle allait mourir.'C\u2019est le plus beau cadeau qu\u2019on pouvait lui faire', consta- kystique, les glandes exocrines sécrètent un mucus beaucoup plus épais et visqueux que normal.Au niveau.du pancréas, ce mucus empêche les enzymes.nécessaires à la digestion des aliments, d\u2019aller faire leur travail.Dans les poumons, ce mucus nuit aux voies respiratoires.Et c\u2019est toujours à cause de ce mucus caractéristique que les Européens parlent de muco visci-dose, plutôt que de fibrose kystique.Il s'agit toujours de la même maladie.Dans environ 10 pour 100 des cas.explique le Dr Pierre Bigonesse.directeur de la clinique du CHUL, le mal est diagnostiqué dès la naissance à \u2022 cause d\u2019une obstruction intestinate que l\u2019on appelle iléus méconial.Une intervention chirurgicale s'impose.te la mère de Marie A partir de ce moment, l\u2019atmosphère est devenue beaucoup plus détendue.'Marie était contente On avait fini de mentir.\"Je le savais que j\u2019allais mourir, mais personne ne me 1 avait encore dit.\" Face à la mort, les médecins n\u2019osent pas parler, constate Mme d\u2019Anjou, qui dit comprendre, par ailleurs, le sentiment d'échec du professionnel qui aurait tant voulu être capable de sauver sa patiente.C'est le Dr Pierre Bigonesse, directeur du département de pédiatrie au CHUL (Centre hospitalier de l'université Laval) qui avait suivi Marie depuis son arrivée, en 1971, comme responsa- au CHUL Les symptômes Le plus souvent, c\u2019est la mère de l\u2019enfant qui est la première à s\u2019apercevoir d\u2019un problème.\"Le cas le plus typique, constate le médecin, est celui de la mère qui nous arrive avec son bébé de deux mois, découragée.L\u2019enfant a un appétit vorace et, souvent, il n\u2019a même pas dépassé son poids de naissance.\u201d Un autre symptôme est celui des selles abondantes et particulièrement malodorantes.Dans d autres cas, la mère s'inquiète à cause de la toux persistante de son bébé.Une toux qui ressemble à la coqueluche.Très souvent, c\u2019est un bébé toujours grippé.A cette liste de symptômes, s\u2019en ajoute un dernier qui ne saurait tromper.Il s'agit du goût salé de la sueur.C\u2019est d'ailleurs par le test de la sueur, qualifié de découverte importante, par le Dr Bigonesse que l on réussit, depuis 1954, à poser un diagnostic précis.On ne peut guérir la maladie Mais on peut la traiter et réussir jusqu'à un certain point à ralentir le processus de détérioration des tissus.Au niveau du pancréas, particulièrement, le traitement est efficace En administrant des enzymes, sous formes de médicaments, on peut compenser pour les enzymes qui n\u2019arrivent pas à être libérés par le pancréas.On peut ainsi enrayer les problèmes dus à la malnutrition L\u2019en-famt prend du poids et grandit normalement.Du côté des poumons, c\u2019est par le traitement en aérosol, le drainage postural, les tapotements et les antibiotiques que l\u2019on tente d'intervenir.On n\u2019a pas encore réussi cependant à enrayer le mal de façon définitive: 88 pour 100 des décès sont dus à des causes pulmonaires.ble de la clinique de fibrose kystique \"La mort de Marie m'a pris au dépourvu*, avoue le Dr Bigonesse \"Avec elle, j\u2019ai peur de n'avoir pas été à la hauteur .C'est une fille tellement formidable!' Et voilà que le médecin se met, lui aussi, à parler de Marie comme si elle était toujours là.\"Elle avait une philosophie de la vie extraordinaire*.Et Jacques, son mari.'Avec lui, j\u2019ai été franc; je ne lui ai rien caché de l'état de Marie.\u2019 Ils s'aimaient Us ont vécu ensemble, heureux, pendant trois ans.Quand et comment parler Mais comment et quand dire à une personne que la médecine ne peut plus rien pour elle\u2019 Pierre Bigonesse ne connait pas de règle standard pour s acquitter d'une telle tâche.'Je suis contre le principe de mentir, mais je ne cours pas non plus au devant des coups.'A huit ou neuf ans, quand un enfant me demande: Pierre, est-ce que je vais mourir?, je manque de cran.Les réponses se font évasives, du genre: \"on va tous mourir un jour' ou encore \"je peux mourir aujourd'hui dans un accident\u201d.* Le Dr Bigonesse constate que les parents sont souvent ambivalents dans leur désir d\u2019ètre informés face à la mort de leur enfant Souvent ils ne demandent rien au médecin et posent des questions aux personnes de l\u2019équipe qui ne sont pas en mesure de les renseigner.On dirait aussi, remarque le Dr Bigonesse, que les parents s habituent à voir l\u2019enfant qui se détériore sous leurs yeux.Et quand on leur dit la vérité, c\u2019est comme un coup de masse.Mais la mort, qu'on sy attende ou non, ça fait toujours mal.Marie a connu une mort douce Entourée de ceux qui l\u2019ont aimée, elle s\u2019est éteinte paisiblement pendant son sommeil D\u2019autres ont une fin tourmentée Le Dr Bigonesse n\u2019a pas oublié l agonie.longue et douloureuse, de Josée, une fillette de 12 ans Elle n en finissait plus de mourir.Comment alors ne pas penser à 1 euthanasie\u2019 Est-ce qu\u2019on est obligé de laisser souffrir quelqu un que l\u2019on sait condamné\u2019 Le Dr Bigonesse se montre prudent.*Je consulte toujours les parents.\" Le plus qu on se permette, c\u2019est d\u2019administrer des calmants assez forts pour soulager la douleur L Idole de la famille Avec Marie, la question ne s\u2019est pas posee Elle a été consciente jusqu\u2019à la fin et heureuse de I être.\"C\u2019était une artiste*, poursuit Josée.De ses mains, elle faisait n'importe quoi Toutes les pièces d\u2019artisanat qu\u2019il y a dans la maison, c'est à elle qu\u2019on les doit, comme ce coussin au petit point dans la chambre de ses parents.Marie, Marie.C'est 1 idole de la famille On en parle comme du modèle à suivre.A l\u2019autre bout de la table, il y a Elise, la benjamine, atteinte aussi de fibrose kystique.Pour elle, la comparaison est lourde à porter.Comment réussir à convaincre Elise que son cas n\u2019est pas celui de Marie?Le Dr Bigonesse voudrait qu E-lise puisse comparer sa radiographie pulmonaire avec celle de sa soeur, prise au même âge.Marie avait quatre ans quand la maladie a été diagnostiquée; elle était sérieusement marquée Elise est suivie depuis sa naissance, ce qui permet de mieux contrôler le mal.L an prochain, après son secondaire V, Elise compte s'inscrire au cégep Ensuite, elle voudrait faire des études en orthopédagogie.\"Aider les enfants qui ont des difficultés à l\u2019école.Je pense que je saurais bien les comprendre \u201d l* Soleil.Jean V allièrea Autour de la table familiale, Louis: André d'Anjou, le père; Elise; Colette, la mère; Jacques, le mari; et Josée en train de réparer sa guitare.< L-km #- Mm La Fondation canadienne de la fibrose kystique a tenu sa campagne annuelle de souscription du 15 au 22 septembre.Les personnes intéressées h contribuer peuvent téléphoner à 527-7726 ou adresser leur courrier à C.P.146, Sillery, G1T 2P7.Le Or Pierre Bigonesse est aviseur national auprès de la fondation canadienne, dont le siège est à Toronto.M.André d'Anjou, le père de Marie et d\u2019Elise, est président-fondateur de la section de Québec.Rappelons que la fondation canadienne a comme ob|ect!f de promouvoir, d\u2019intensifier et de coordonner les efforts entrepris pour combattre la maladie.Une maladie mieux combattue 0N NE PEUT EVITER TOUSLES COUPS mais il est possible d\u2019en minimiser les effets Tous, tant que nous sommes, avons besoin de la puissance d une équipe pour nous épanouir en nous sentant protégés, quel que soit le domaine dans lequel nous évoluons.En contribuant à la force d'un groupe, nous décuplons la nôtre.C'est ce que l'on appelle la coopération.Elle fait partie de toute entreprise en santé.SSQ Mutuelle d'assurance-groupe une institution québécoise qui nous rassemble Enfin le voilà, il est arrivé notre 'CATALOGUE CADEAUX DE 412 pages de mille et une suggestions de cadeaux dans toutes les gammes de prix.Une seule démarche pour toutes vos emplettes de Noël.Du même coup profitez-en pour consulter notre catalogue \"Automne-Hiver 79\" et notre \"Réclame-Automne 79\u201d pour des marchandises diverses et des achats avantageux.Donc un coup d'oeil aux catalogues, un coup de fil à Sears, ça ne prend qu'un moment et c'est facile, en plus vous épargnez du temps.N'oubliez pas notre service 24 heures MAGASINEZ MAINTENANT Par téléphone, signalez: 529-9811 Vous pouvez aussi commander en personne, au comptoir, à l'un de nos trois magasins.-Simpsons-Sears Limitée- NOËL\" \u2022\tPlace Reur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon t L» M+ll, nwiot M^KliiUt iV/V Magasinage sur place seulement Manteaux Rayon 17 Mi f; \"V- V .MM ;>y ' v?V:::;i te Mm \u2022\u2022 $sS§8î V;:::0v: -:\u2022\t'.\u2022: ;iv ït:y*m ' m mm mm mîm*.par Paul-Henri DROUIN L\u2019UPA exige de Québec un référendum sur le porc SAINT-GEORGES \u2014 De \\ant le refus de la Régie des marchés agricoles à ne pas , vouloir entendre la Fédéra I tion des producteurs de , porcs du Québec, relativement a une demande d enquête sur tes assemblées publiques du 29 mai dernier, une demande a été faite au Conseil des ministres du Quebec, afin de suspendre ( application du plan commun du porc et de reviser la décision no 2715 de la Régie des marchés agricoles C est ce qu a révéle, hier, au SOLEIL, M Marcel Gigue re, directeur régional de 1U-PA de Quebec-Sud.en mentionnant qu une requête sera adressée a la Régie des marches agricoles pour demander la tenue d un référendum auprès des produc leurs de porcs\" L\u2019n tel référendum, dit-il.devra porter sur I opportun! te d un tel plan commun av ec I addition de pouvoirs d intervention dans la mise en marche de cette production Selon M Marcel Giguere.« est face a T attitude d un certain nombre de producteurs de porcs au cours des derniers mois, et compte tenu des conditions existant dans la production et la mise en marché du porc au Que bec.que la federation a jugé nécessaire de recourir au scrutin secret auprès des producteurs pour obtenir une fois pour toutes un mandat clair\" M Giguere a conclu ses remarques en affirmant que le but de ce referendum \"est d obtenir I appui de la majorité des producteurs de porcs du Quebec et aussi 1 appui et la coopération des acheteurs de ce produit ça c 'est une aubaine Sears! -Simpsons-Sears Limitée-*-*-v- Le rôle que joue l'ACDI relève de Mlle MacDonald et non du sénateur Asselin par André PREFONTAINE OTTAWA (PO - Il n appar tient pas au sénateur Asselin de revoir le rôle de l\u2019ACDI puisque cette responsabilité revient au secretaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, Mlle MacDonald, qui procède actuellement à une révision en profondeur de l'ensemble de la politique extérieure du Canada Le suggestion formulée récemment par le ministre responsable de l\u2019Agence canadienne de développement international, le sénateur Martial Asselin.de transformer cet organisme en ministère autonome, a reçu un accueil plutôt froid comme en temoi gnage cette déclaration d\u2019un proche collaborateur de Mlle MacDonald La reaction officielle du cabinet du secrétaire d Etat aux Affaires extérieures s\u2019est limitée à un rappel du cadre du mandat du ministre Asselin qui doit voir \u201dà I administration de l\u2019Agence et non a son orientation fondamentale\u201d On a rappelé par la même occasion que la politique extérieure, incluant le rôle que l'ACDI doit y jouer, relevait de Mlle MacDonald Le ministre Asselin a révéle récemment qu'il avait suggéré au cabinet de transformer l\u2019ACDI.qui fait partie du secretariat d Etat aux Affai res extérieures, en ministère autonome Cette agence, qui a fait lobjet de sévères critiques de la part des Conserva teurs alors qu\u2019ils formaient I Opposition dispose d'un budget dépassant le milliard de dollars et le sénateur \u2022\\sselin.par une délégation de pouvoir de Mlle MacDo nald.a hérité de la tâche de voir a la gestion directe de ce budget Comme pour souligner la préséance de Mlle MacDonald sur le ministre Asselin.on a fait remarquer que l\u2019on procédait à l\u2019aménagement d un bureau pour le sénateur a prox\u2014mité de celui du secrétaire d Etat aux Affaires extérieures Mlle MacDonald, en outre, affirmait, il y a quelques semaines au cours d'une entrevue.qu elle avait le dossier de la révision de la politique extérieure, du pays solidement en main, incluant le mandat de I ACDI.Cepen dant.elle ajoutait que sur ce dernier point, elle travaillait en étroite collaboration avec M Asselin Celui-ci n a jamais caché son intention de procéder à \u2019une ménage\u201d à l\u2019ACDI ayant même demande au vérificateur général d'effectuer un examen détaillé des modes de gestion de l\u2019Agence.Cette décision devait susciter la méfiance de nombreux fonctionnaires de l'organisme.La proposition du ministre Asselin, en plus de se heurter à l\u2019hostilité des hauts-fonctionnaires des Affaires extérieures, ne cadre pas non-plus avec la conception qu'a Mlle MacDonald de l'avenir de l'ACDI Opération charme de Clark et ses ministres à Québec Les membres du gouvernement de M.Joe Clark ont déclenché, hier soir, 1 opération charme.Vingt ministres.M.Clark en tète, ont été reçus dans huit familles québécoises pour un dîner.Cette initiative avait pour but de permettre aux ministres de se familiariser avec les coutumes des francophones du Quebec et aussi, indique-t-on.de parfaire Teur connaissance de la langue française.M Clark qui était accompagné de son ministre des Transports, M Donald Mazankowski.ont été accueillis par l homme d affaires québécois, M Camille Lacroix C\u2019est la première fois qu'une telle expérience est tentée Quelques ministres, dont MM David MacDonald, Perrin Beatty et Ron Atkey, qui étaient reçus à la résidence de Me Maurice Duplessis, se sont dits enchantés de cette expé- rience.Même si officiellement on indiquait dans les milieux conservateurs que cette initiative n'avait que pour but de faire en sorte que les ministres apprennent à connaître davantage les Québécois, il n'en reste pas moins qu officieusement elle visait surtout à faire connaître les ministres du gouvernement de M Clark aux militants conservateurs.Sears Rabais 330 Manteaux en nylon piqués pour demeurer au chaud et sec pendant l'hiver 3 jours seulement Modèle uni Rég.S90 Modèle avec bordure en tricot Rég.$95 Manteau pique en nylon, entredoublure de polyester Nettoyage à sec.a- Modèle a double boutonnage, capuchon amovible.Glissière cachee devant, ceinture à la taille Choix gns acier, bleu, chocolat, beige ou beige tonce.Tailles: 10-20.b- Modèle avec 6 boutons à double boutonnage devant.Poches devant, ceinture amovible se portant de 2 façons.Choix bleu, cuivre, beige Tailles.8-18 c- Modèle avec bordure en tncot sur le collet.Simple boutonnage.Piqûre.Glissière cachée devant.Choix bleu, noir, beige, beige foncé.Tailles: 10-18 NON ILLUSTRE.Modèle à simple boutonnage.Collet avec bordure en tricot.Choix bleu, beige, chocolat Tailles: 8-18. B 10 Qu*b*c, U Soleil.mordi 25 teptambr* 1979 §>fwl; C\\ ArtO*' GARANTI B milles/51 500 km 15 jours seulement! élimine le besoin de pneus d\u2019hiver Laurin se remet du départ de Tremblay M.Laurin, qui fait de cet événement une \"histoire personnelle plutôt que politique\", a assuré avec vigueur que \"toute cette affaire entourant le depart de M.Tremblay est mineure par rapport à l\u2019orientation majeure que nous avons prise et que nous avons ( intention de mener à bien\".Il est clair aux yeux du parrain de la loi 101 que l'expulsion de l\u2019ancien ministre de l'Industrie et du Commerce du cabinet pé-quiste.suivie de sa violente sortie contre le premier ministre ne causeront aucun effet négatif.\"Les gens vont se rendre compte qu'il y a beaucoup d'éléments réactionnaires dans le discours de M Tremblay\".Maigre la perte de cet économiste, M Laurin affirme que le cabinet n\u2019est en rien affaibli.\"L'économie n'est pas seulement une affaire de spécialistes détenant de longs parchemins d étude, bien que beaucoup de nos membres ont fait leur classe dans ce domaine.notre gouvernement suit le courant du contexte économique nord américain dans lequel se trouve le Québec \", a-t-il exprimé également Affirmant qu il est faux de prétendre que M Lévesque manque de leadership moral.M.Camille Laurin soutient au contraire que \"le premier ministre a fait preuve de leadership en décidant de ne pas renouveler le mandat de ministre de M Tremblay\".Qui va remplacer le député de Gouin comme interlocuteur du gouvernement pé quiste auprès du monde des affaires?A cela, le ministre d Etat au Développement culturel ne peut répondre, mais certifie finalement qu i! se trouve \"bien d autres col lègues podr jouer ce rôle\" SHERBROOKE (PC) \u2014 Le depart de Rodrigue Trem blay est regrettable en ce qui me concerne car sa collaboration a été importante au Cabinet, mais ce n'est pas une catastrophe pour nous\u201d, a commenté hier, le ministre d Etat au développement culturel, le docteur Camille Lau rin.au cours d\u2019une entrevue précédant son allocution devant les membres de l'Association canadienne de la ra dio et de la télévision française réunie à Sherbrooke Tout en assurant que \"le Cabinet ne sort absolument pas diminué\" malgré ce départ, le ministre d\u2019Etat au Développement culturel n'a cependant pas caché que M Tremblay possédait de grandes qualités et il fut responsable de la réalisation de plusieurs projets de loi très valables.Simpsons-Sears Limitée * \u2022 V: ¦ I Dimensions\tPour\tReg.\tSolde I P175/80R13\tBR78-13\t4900\t44.10 P195/75R14\tD 'E R78-14\t55.00\t49.50 P215/75R14\tGR78-14\t61 00\t54.90 P215/75R15\tGR78-15\t62 00\t55 80 , P225/75R15\tH/JR78-15\t66 00\t59.40 j P235/75R15\tLR78-15\t72.00\t64.80 Rég.S55 P195/75R14 Ce pneu radial toute saison Sears ceinture d acier donne un millage plus economique que quatre pneus d été et deux pneus d'hiver de prix comparable.Finis changements de pneus, roues supplémentaires et rangement! Ce pneu très performant est ce que vous avez besoin ete comme hiver.Deux bandes d acier toute largeur pour durabilité; deux plis en corde polyester pour tranquilite et confort.Flanc blanc, sans chambre.Venez vite chez Sears et épargnez! Série 956 259 300.Ce modèle s obtient aussi dans la plupart des bureaux de vente par catalogue Le PQ de Gouin fustige Tremblay L'exécutif péquiste de Gouin demeure fidèle au Parti québécois et demande à M Rodrigue Tremblay de démissionner comme député de cette circonscription.Selon M Philippe Drolet, président de l'association du Parti qué- bécois de Gouin, c'est à (unanimité que les membres de l\u2019exécutif de la circonscription se dissocient de la démission de M Tremblay en tant que porte-couleur du Parti québécois à l'Assemblée nationale.La récente démission de M Tremblay des rangs du PQ est regrettable et difficilement explica ble compte tenu de ses convictions indépendantistes, affirme M Drolet.M Tremblay doit démissionner de l'Assemblée nationale parce què c\u2019est pour le parti qu'il représente qu\u2019il a été élu.affirme M Drolet.Louis O'Neill devrait rester membre du Parti québécois par Rjymond GIROUX Tout indique que l'ancien ministre des Communications et député de Chauveau, M Louis O\u2019Neill, demeurera à son poste de député et restera'dans les rangs du Parti québécois malgré sa demotion de vendredi dernier.On dit en effet dans les milieux péquistes que M O'Neill, qui doit rencontrer les journalistes ce matin pour dévoiler publiquement ses intentions, n\u2019aurait pas l\u2019intention de partir en campagne solitaire pour le 'oui* seaffi Rabais 10% \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Quelles que soient les conditions routières, notre radial toute saison au référendum, comme le fait en ce moment M Pierre Bourgault D autre part, il serait fort surprenant de le voir faire un geste qui l'associerait de près ou de loin à son ancien collègue.M Rodrigue Trem blay, qui a quitté les rangs du PQ et siège désormais comme indépendant.Piètre administrateur mais intellectuellement très fort M O'Neill est reconnu comme un des 'indépendantistes* les plus durs du gouvernement Il était d'ailleurs un des seuls ministres à appuyer la candidature de Mme Louise Harel à la vice-présidence du parti, en juin dernier, contre le candidat préféré de M Lévesque.M.Pierre Renaud Reste à savoir ce que son épouse, à qui tous reconnaissent une très forte influence sur les décisions de l'ancien ministre, lui a recommandé.Un retour immédiat à l'enseignement universitaire ne semble toutefois pas à l'ordre du jour En congé sans solde de la faculté de Théologie de l'université Laval pour toute la durée de son premier mandat M O Neill n'a jusqu'à maintenant effectué aucune demarche officielle pour demander sa réintégration. B II la Soleil.mardi 25 septembre 1979 Les Pêches maritimes relèveront de l'Agriculture par Jean Didier FESSOU et Florent PLANTE La Direction générale des pèches maritimes du Québec passera bientôt du ministère de 1 Industrie et du Commerce à celui de l'Agriculture et de l'Alimentation.C'est ce qu'a déclaré au SOLEIL, hier, le ministre d Etat au développement economique, M Bernard Landry.alors que simultanément, à Québec, le ministre Jean Caron disait au SOLEIL que d ici quelques semaines, il remettra au premier ministre Lévesque un rapport sur la faisabilité et les modalités de transfert des Pèches maritimes A Sept-Iles, M.Landry a dit que ce transfert n affectera pas fondamentalement le ministère de l'Industrie et du Commerce, puisqu'en cédant les Pêches maritimes au ministère de l'Agriculture et de 1 Alimentation, le MIC récupérera la Direction générale du tourisme que le ministre Yves Duhaime ramène avec lui Selon M Landry, son collègue Jean Caron \"sera capable de dynamiser les Pèches maritimes\", une allusion à peine voilée et qui vise son ex-collegue Rodrigue Tremblay.Pour sa part, le ministre Caron a dit, lors de l'entrevue accordée au SOLEIL, qu'il avait demandé au nouveau titulaire du MIC, M Yves Duhaime, de préparer un dossier relativement à cette affaire Interrogé a savoir si ce transfert modifierait quoi que ce soit au brûlant dossier de la décentralisation de la Direction générale des pêches (DGPMl à Gaspé.M Caron a dit que concernant cet aspect spécifique, la politique gouvernementale est déjà connue et qu'il n'avait pas 1 intention de la modifier.D ailleurs, M Garon a précisé qu'avec son collègue Duhaime, il étudiera sérieusement toutes les alternatives afin que le transfert à 1 Agriculture s effectue sans démoraliser ou brimer qui que ce soit.Par contre.MM.Landry et Garon ont tous deux exprimé l avis que le plan quinquen nal pour la relance des pèches québécoises présente par 1 ex-ministre Rodrigue Tremblay pourrait être revu et corrigé.Le rendre plus agressif là où il ne l\u2019est pas assez\", a dit M Landry; Insister davantage sur la présence québécoise dans le 200 milles\".a déclaré M Garon.Selon le ministre de 1 Agriculture et de l'Alimentation, il faut voir dans cet éventuel transfert le désir du premier ministre Lévesque et du gouvernement de bâtir une véritable politique globale de V agro-alimentaire Compromis chez les pêcheurs de hareng CARAQUET (d après CP) \u2014 Un compromis qui pourrait nettre fin au conflit entre jécheurs côtiers et hautu-\u2022iers de hareng, ne satisfera veut-étre pas les hommes qui entent d éloigner les gros îavires de cette partie du nord-est du Nouveau-Srunswick.mais les manifes-ations ont été annulées pen lant qu\u2019il est étudié, a af-irmé hier un porte parole les protestataires.Les pécheurs côtiers, qui valent tenté pendant cinq >urs d empêcher le déchar-ement du hareng des navies hauturiers à Caraquet et Shippagan.ont complète-lent négligé hier l\u2019arrivée e 17 autres batiments Le ministère fédéral des jches a déclaré hier qu il entend pas se rendre à la >mande des pécheurs cô-ers d'empêcher les navires luturiers de pratiquer la »che jusqu'au 15 octobre II ,t prêt cependant a accepter \u2019ux autres requêtes celle exiger des hauturiers l'em oi de filet de 50 brasses, les ¦mtant ainsi à des eaux plus ¦ofondes, et celle de véri-?r les prises des hauturiers in de connaître combien de lissons se préparaient à ayer Si leur nombre était op grand, le ministère lurrait interdire la pêche ins les zones de frai M Garon est persuadé que le ministère qu\u2019il dirige est déjà équipé pour donner un sérieux coup de pouce aux pèches dans certains domaines précis.Il donne comme exemples la mise en marché, la politique d'exportation des produits alimen- taires, le crédit agricole (qui prévoit déjà des dispositions pour les pisciculteurs), la Société québécoise d initiatives agro-alimentaires.De plus, un ministère de l'importance de l'Agriculture (plus de 4.000 fonctionnaires) peut offrir certains services administratifs sophistiqués avec plus de facilité qu un autre dont les effectifs sont d environ 1.000 fonctionnaires (MIC), incluant les 250 fonctionnaires de la Direction générale des pèches maritimes Finalement, M Garon, qui s'est acquis dans certains milieux le surnom de \"tornade verte\" en raison de la célérité avec laquelle il s\u2019est acquitté de certains dossiers, croit que le contexte actuel se prête bien au transfert des Pêches maritimes.Personnellement, il a avoué qu i! ne pouvait concevoir uné politique globale de l'agro-alimentaire sans y inclure les pêcheries M Garon a dit qu il y songeait déjà lorsqu'à Gaspé, en avril 1978.il a assisté \"incognito\" au mini-sommet sur les pèches, puisqu officiellement, il n'avait pas été invité Par la suite l'élaboration du plan quinquennal pour la relance des pèches, alors qu'en même temps on posait les premiers jalons de la décentralisation a Gaspé.l a obligé à retarder ses projets Jointe hier soir par LE SOLEIL, Mme Denise Leblanc.adjointe parlementaire aux Pêches maritimes, a préféré ne faire aucun commentaire pour le moment, préférant rencontrer la premier ministre Lévesque au préalable.\u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon AUBAINES WÉMâ V j Long-jeu Lac de Côme Sweet People 8 pistes et cassettes Lac de Côme 5\" Long-jeu Percé Sweet People je* v'-\u2018 1 : 4 M'X'MÊÊ 8 pistes et cassettes Percé L, ¦\"*£**?' \"-'W- ; sli.,.'* ¦¦ .¦\t-a ¦*., 'V 4 v ri s,\t\"\u2022 .5\" Et les oiseaux chantaient ¦ * v.e-yyi.-t -\t,1\t; ¦ ' i/:;: : .o y *\t\u2022'\t?f4*\t' ' f \\ T, * y**\t1\t'>* x ,\t; ¦ -A >\u2022 \\ moiHzm xàP* La BïTRICK m GOLDORAK Comme au cinéma Long-jeu\tC49 BARBRA STREISAND BOB DYLAN CHICAGO PAUL MCCARTNEY PATRICK HERNANDEZ 5 The Main Event Long-jeu\t549\tSlow Train Coming ¦ Long-jeu\t,\t549\tChicago XIII Long-jeu\t549\tBack to the Egg Long-jeu\t549\tBom to be Alive Long-jeu\t549 8 pistes et cassettes\t649\t8 pistes et cassettes\t649\t8 pistes et cassettes\t649\t8 pistes et cassettes\t649\t8 pistes et cassettes\t649 GET THE KNACK : MICHEL SARDOU Disque d or Long-jeu 8 pistes et cassettes % ?¦ 5 l ELVIS PSLEY EDWIN STAR ROBERT PALMER ALAN PARSONS THE KNACK 549\tOur Memories.Vol.2 Long-jeu\t549\tHappy Radio Long-jeu\t549\tSecrets Long-jeu\t549\tEve Long-jeu\t549\tGet the Knack Long-jeu\t549 649\t8 pistes et cassettes\t649\tcassettes\t649\t8 pistes et cassettes\t649\t8 pistes et cassettes\t649\t8 pistes et cassettes\t649 \t \tH \ti \tM £ France Joli Long-jeu 49 SUPERTRAMP Breefcfsst In America Long-jeu 8 pistes et cassettes 549 6« RICHARD CLAYDERMAN Rêveries\tC49 Long-jeu 8 pistes et cassettes *49 DANIEL LAVOIE Nirvana Bleu Long-|eu 8 pistes et cassettes 549 649 SYLVAIN GUAY Intersections Long-jeu\tm [49 DANIEL BARBE Destination Long-jeu\tm :49 RICKIE LEE Rickie Lee Jones Long-jeu 8 pistes el cassenes 199 t49 ABBA Voulez-vous Long-|eu 8 pistes et cassettes 6\" :99 LED ZEPPEUN Whrovgh the Oitdooo Long-jeu 8 pistes et cassettes 6 :99 THE CARS Candy-o Long-jeu 8 pistes et cassettes 6** !99 CHIC Risqué Long-jeu 8 pistes et cassettes 6*® KILLERS QUEEN Live Killers Long-jeu 8 pistes et cassettes 10** -Simpsons-Sears Limitée- Disques - Rayon 58 B 12 Québoc, Le Soleil, mardi 25 septembre 1979 Les brasseurs minimisent la gravité des substances cancérigènes TORONTO (PC) \u2014 Les brasseurs savent depuis un an que la bière contient une substance cancérigène, mais elle se trouve en trop petite quantité pour qu'on s'en soucie.C'est ce qu'a déclaré dans une interview M Ken Lavery, président de la Brewers' Association of Canada Si la quantité était dangereuse.a-t-il ajouté, le taux de cancer serait plus élevé dans les pays ou la bière est plus populaire, ce qui n est pas le cas.De plus, il y aurait une différence entre les hommes et les femmes, parce que les hommes boivent plus de bière.mais ce n'est pas le cas encore une fois.M.Lavery a rappelé que des tests faits, l'été dernier, avaient montré que la bière canadienne contenait une moyenne de 2.25 parties par milliard de dimethyle-nitrosamlne, ce qui avait causé le cancer chez des souris.Diminution Mais les brasseurs ont réduit ce taux, le faisant passer à moins de une partie par milliard Aux Etats-Unis, la Food and Drug Administration a cependant fait savoir que la moyenne de la Molson canadienne était beaucoup plus élevée.Voici les résultats d'analyses sur les marques de bière les plus connues au Canada Deux ou plusieurs chiffres indiquant un ou plusieurs échantillonnages.Lowenbrau: .8.3 et 3.3; Carling Black Lebel: 4.6 et 4; Tuborg: 6.2 et 5.7; Heineken: 3.6; Molson: 3.1 et 2.9; Molson Ale: 3.4 et 3.3; Guiness Stout: aucun niveau décelable; Budweiser: 3.2, 4.4.5.4.5.8 et 5.3; Schlitz: 2.8.7.5, 7.7 et 7.4.Le ministre canadien de la Santé David Crombie a dit qu il allait faire enquête.Le Dr A.B.Morrison, sous-ministre adjoint de la Santé, a signalé qu'on ignorait combien de parties par milliard il fallait pour causer le cancer chez l'homme.*\t>f.7/ JiOSMQI'lf _ 0.j&t lévis auto 40 KENNEDY.LEVIS ctievefte/citation/mon7a/camaro/c.f>eveevrolet/monîe carlo cutlass /oidsmobiie/om^ga/cadillac/oorvon© ^OCCUPATION.Édifice commercial de prestige.Espace de première qualité pour un prix abordable.Le Complexe centre-ville Ste-Foy est un emplacement de choix en plus de dix étages où se retrouveront: \u2022 des boutiques \u2022 des magasins \u2022 des restaurants de choix \u2022 des bureaux spacieux et luxueux \u2022 et un l*=* club athlétique de prestige.COMMUNIQUEZ DÈS AUJOURD\u2019HUI AVEC\t\u2014r LOUIS VIAU AU 653-1169\tiliUwii Vl : rlillv île lui! COMPLEXE CENfREMILLE STE K# Entr« la Plate Laurier et la Place Ste-Fo>.B SKMtfOX INVENTAIRE DES CHAMBRES EN LOCATION Veuillez noter qu'au cours du mois d octobre, des employés municipaux dresseront un inventaire des chambres louées dans le Domaine Bois Brillant et dans les rues Moreau, John West, Berthier, Chàteaufort et Pontbriand.A la suite de cet inventaire, les résidents concernés seront invités à se prononcer sur la question, en audiences publiques, la date de ces audiences devant être déterminée ultérieurement.Sears \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Le plus grand détaillant de tapis au Canada.Rabais $30 à 200 sur de magnifiques tapis décoratifs du monde entier ÎH .\t¦¦\u2022a.;1.Amérique du Nord Rabais $30 Rég.199.98 169.98 a- \"Izmir\" Tapis facile d\u2019entretien, peluche 100% polypropylène.Motif tissé Kerman.Choix de marine, crème ou claret.Choix 3 grandeurs.Env.8\u20192\" x 11'T.# 24 262.rr~,*r r.r.: ; frr ;r-~ Tchécoslovaquie Rabais $30 Rég.199.98 169.98 e- Tobruk\" Tapis texturé et bouclé.Durable, longue durée.Choix 2 grandeurs et 3 couleurs.Env.8'2\"x 11'5\".# 25 481.* .*» * \u2022vg.*: p4 w I -?.%> ! 'T i®1 , irn y x ri jk, & in | 'f>A \"%\tK ,f|9| ***** »! \u2022 .m W**Xl \u20194**mn!>i***** «U* fVWià c Belgique Rabais $100 Rég.599.98 499.98 b- 'Classique' Tapis avec peluche 100% laine.Choix de 4 motifs et 7 magnifiques couleurs.Env.8\u2019Z x 11\u2019ir # 24 164 Rabais $80 Rég.449.98 369.98 c- Tehran' Tapis avec peluche 100% laine Bonne qualité Choix 2 motifs, 3 couleurs.2 grandeurs.Env.8\u20193\u201d x 11'8*.# 24 241.Rabais $70 Rég.299.98 229.98 d- \"KhaliF Tapis Wilton avec peluche 80% polypropylène et 20% acrylique.Choix de 2 motifs et 2 grandeurs.Env.7'10\u2019 x 11'7\".# 24 272.l&Mo - v.,* ' ¦\t¦: - \u2022' \"\u2019¦HT '.\u2018\u2022¦\u2022lé» Inde à «s» Rabais $100 Rég.899.98 799.98 f- Super Bengali\".Tapis avec peluche 100% laine.Exclusif à Sears.Fait à la ' main.Choix 1 motif, 3 grandeurs et 4 couleurs.Env.8'6\u201d x 12'.# 27 191.Rabais $200 Rég.1099.98 899.98 g- Super Ralput\" Tapis avec peluche 100% laine.Fabriqué à la main.Choix de 5 motifs et 6 grandeurs.Env.8'9\" x 12'3*.# 27 204.r?im.* ».Grèce Rabais $60 Rég.329.98 269.98 h- \"Ffokati\" Tapis \"Greek Shepherd\" avec peluche 100% laine.Blanc seulement.Choix de 4 grandeurs.Env.8' x 11 \u20196\".# 25 354.;>£ >>a .\t: l : â r**?* Japon Rabais $100 Rég.499 98 399.98 n- 'Perception' Tapis 100% modacrylique.Fait à la main avec fil 2 brins.Longue durée.Choix 4 couleurs et 2 grandeurs.Env 8 x 11\u2019 # 26 091 Rabais $100 Rég.599.98 499.98 p- 'Nova' Tapis avec peluche 100% nylon.Fait à la main.Style contemporain Choix 3 couleurs et 3 grandeurs.Env.8 6\" x 11 '6*.# 26 072 Rabais $100 Rég.599.98 499.98 r- 'Mohave\u2019 Tapis avec peluche 100% modacrylique Fait à la main Beige Choix de 4 motifs et 2 grandeurs.Env 8 6\" x 11 \u20196*.# 26 082 Rabais $30 Rég.149.98 119.98 I- 'Qu\u2014ntton* Tapis tressé réversible.Facile d\u2019entretien.100% nylon Choix de 4 grandeurs et 4 couleurs Env.8'6\" x 11'r # 23 034 Angleterre Rabais $70 Rég.399.98 329.98 k- Lorraine\" Tapis avec peluche 60% modacrylique et 40% acrylique.Style contemporain.Choix 3 motifs, 2 couleurs et 2 grandeurs.Env.8'2\" x 11'6\".# 25 051.\u2022s.* .1 .\t.\t,1«:\t.'\t.\t-, I iJxU' E m**®\u2019 *' ' \u2022\u2022 *4 .AA ^ AvA, ^ ' l»Vfcv» A .A .,V/AWAvXvX >M\u2019a4w i * a à # a.\t* * j Danemark Rabais $150 Rég 799.98 649.98 u- Mayfair\" Tapis avec peluche 100% laine.Choix de 5 motifs, 5 couleurs et 2 grandeurs.Env.8\u20192\" x 11\u20196\".# 25 041.Allemagne de l'Ouest Rabais $80 Rég.499.98 419.98 w- Tapis avec peluche 100% laine Fait à la main.Aspect naturel Choix de 2 couleurs et 2 grandeurs.Env 8\u20192\" x 11 \u20195\u201d # 25 461 W Tapis, couvre-planchers \u2014 Rayon 37 C'est le mois du Tapis chez Sears! Simpsons-Sears Limitée- V I s "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.