Le soleil, 26 septembre 1979, Cahier F

[" F LE SOLEIL QUEBEC.MERCREDI 26 SEPTEMBRE 1979 le monde Carter fustige Kennedy NEW YORK (AFP) \u2014 Le président Carter a déclenché hier, a New York la bataille électorale contre le sénateur Kennedy, son adversaire démocrate potentiel pour la course à la Maison-Blanche en 1980 Dans une ambiance de campagne électorale, M.Carter, en manches de chemise et la voix tonitruante, s'est livré au cours d une réunion publique houleuse a ses premieres critiques publiques d Edward Ted\" Kennedy II l a en fait accusé de manquer de leadership', mal pour lequel la cote de personnalité de M.Carter lui-méme bat.selon les analystes, tous les records de faiblesse.Le chef de la Maison-Blanche a ainsi fait remarquer que depuis 16 ans qu'il est sénateur.M Kennedy n\u2019a pas même réussi à faire adopter par une sous-commission parlementaire l'un des projets qui lui tiennent le plus à coeur, l'instauration aux Etats-Unis d un système national d assurance-maladie Puis, au detour d une phrase.M.Carter a fait soudain observer que depuis son arrivée à la Maison-Blanche \"il ne pensait pas avoir paniqué\".Certains verront là une allusion à l\u2019affaire de Chappaquidick.un accident de voiture de Ted Kennedy au cours duquel une jeune femme a péri noyée L attitude du sénateur du Massachusetts, qui n a jamais véritablement été éclaircie \u2014 il ne déclara notamment l'accident que le tende main \u2014 fut alors 1 objet des plus vives critiques M.Carter, dont le style électoral fait encore merveille, a.semble-t-il.réussi en une heure à mettre de son côté une grande partie d\u2019un auditoire nettement plus réservé au début de la reunion Plusieurs personnes se sont levées et ont crié qu elles voteraient pour lui en novembre 1980 Ce voyage de M.Carter a New York, deux jours avant deux discours dans la même ville de M Kennedy, n'est pas un hasard L Etal de New York \u2014 le deuxième après la Californie pour le nombre de mandats électoraux \u2014 est d une importance primordiale pour M Carter Or.plusieurs personnalités locales se sont déjà ralliées à une éventuelle Candida tu re de M Edward Kennedy Flora MacDonald invite l'ONU à penser d'abord à l'homme Mme Flora MACDONALD NATIONS UNIES (d après PC et AFP) \u2014 Parlant pour la première fois devant l\u2019Assemblée générale de l'ONU, Mme Flora MacDonald, ministre canadien des Affaires extérieures, a invité hier l\u2019organisation internationale à faire preuve d'un sens plus marqué de l\u2019humain que du politique et à ne pas ignorer les changements devenus nécessaires pour combattre l'apathie de l\u2019opinion publique L'ONU, dit-elle, court le grave danger de voir les peuples du monde remettre en question son utilité \"Nous avons perdu le sens des besoins humains pour la réalisation desquels les Nations unies avaient été créées et des droits de l'homme qu\u2019elle est censée défendre.\" Insistant sur la nécessité de trouver des moyens efficaces de défendre ces droits.Mme MacDonald a suggéré la création d\u2019un poste de sous-secrétaire-général aux droits de l\u2019homme auquel serait désignée une personnalité d'envergure internationale.Mesures immédiates L\u2019ONU doit disposer des moyens efficaces de combattre les violations Les jeux du président BANGUI (AFP> \u2014 Le président David Dacko a dement) hier vouloir établir des relations diplomatiques avec I Afrique du Sud.alors qu il avait affirme lui même le contraire lundi en presence de toute la presse internationale.'Cêtait un jeu.un simple jeu et vous m'avez cru', a-t-il dit hier en ajoutant \"avec tout ce que l\u2019on a connu dans ce pays depuis 13 ans.on a bien le droit de s'amuser un peu \" Le président a également expliqué que I annonce faite lundi par la radio en son nom.selon laquelle I empereur Bokassa avait ete condamne à mort par son gouvernement était également un jeu.Ceci ne venait pas de moi.cette (ois.mais des jeunes a la radio qui voulaient s amuser un peu', a-t-il dit Le president a d autre part confirmé les rumeurs de cannibalisme qui circulent depuis deux ou trois jours dans la ville concernant I empereur Bokassa.'Oui.Bokassa était un cannibale.On l a constaté comme tout le monde ici et nous avons trouvé dans la chambre froide de sa villa de Colombo des morceaux de chair humaine.On suppose, a-t-il ajouté, qu'il débitait lui-même les hommes et les femmes de sa maison.Le cannibalisme est d ail-leurs un des chefs d'accusation qui a été retenu par la justice de mon pays contre lui.' Le président centrafricain a enfin précisé que la demande dêxtradition de Bokassa presentee à la Côte d Ivoire n était cependant pas une farce Mais il a reaffirme que les rapports entre Abidjan et Bangui ne se détérioreraient pas si le president Hou-phouet-Boigny refusait de livrer Bokassa à la justice centrafricaine.des droits de I homme où qu\u2019elles se produisent \"Il nous faut pouvoir prendre des mesures immédiates et non pas des années après que les abus sont commis.Le ministre des Affaires extérieures du Canada a évoqué les violations commises dans diverses parties du monde, notamment en Argentine, en Ouganda sous le régime d\u2019Idi Amin, en Centrafrique où l'empereur Bokas sa vient d'être renversé, en Guinée équatoriale, en Afrique du Sud, en Zimbabwé-Rhodésie, en Namibie, au Cambodge, au Laos et au Vietnam.Mme MacDonald souligne que trop souvent la communauté internationale a hésité à condamner ces violations.Mme MacDonald a déclaré peu après, au cours d'une conférence de presse, que le Canada accepterait d être l\u2019objet d\u2019une enquête internationale au sujet de-la situation des femmes indiennes dans le pays, dans I optique des droits de I homme Le Tiers-Monde Elle a attiré l'attention du tiers monde sur \"l\u2019effet négatif de la note toujours plus pessimiste qui semble s'infiltrer dans le dialogue nord-sud et la tendance à rejeter le blâme sur autrui plutôt qu\u2019à chercher a amelio rer son sort\".Le Canada, qui a consacre dïm portantes ressources à l'aide à l'etran ger, voudrait pouvoir prouver que ces programmes sont utiles et efficaces, a dit Mme MacDonald, soulignant que \"si des participants au dialogue nord sud nous disent qu après 30 ans dèf forts, rien n\u2019a changé pour le mieux, que le pire est à venir et que toute la responsabilité en est imputable a un manque de volonté politique, je crains que le peuple canadien ne nous demande de dépenser chez nous nos efforts et nos crédits\".Moscou a tenté de contourner les premiers accords SALT (D\u2019après NYTNS et AFP) \u2014 Un rapport de la Maison-Blanche sur le respect par les Soviétiques des premiers accords SALT de 1972 est venu, hier, apporter de l\u2019eau au moulin de ceux qui.au Sénat, s\u2019opposent à la ratification des seconds Ce rapport signale que l\u2019URSS a, a plusieurs reprises, tenté de contourner les accords signés en 1972.Néanmoins.signale le rapport préparé par le Conseil national de sécurité, les Etats-Unis n\u2019ont jamais eu à porter d accusations précises contre l'Union soviétique, les cas douteux s\u2019étant réglés à l\u2019amiable.Ce rapport du CNS a été publié à l\u2019intention de la Commission sénatoriale sur les activités de renseignement.Il a été rendu public ce matin par le \"New York Times' Le rapport donne comme exemple, entre autres, la lenteur des Soviétiques à immobiliser les sous-manns lanceurs de missiles, en vertu des accords de 1972 Ces derniers autorisaient les Soviétiques à disposer de 740 de ces sous-marins En 1976.pourtant ils en avaient encore 791.Et meme en avril dernier, alors que se finalisaient les accords des SALT-II.précise le rapport, le démantèlement des sous-manns n\u2019etait pas encore achevé.Ce rapport vient a la rescousse des adversaires de SALT-II qui estiment qu on ne peut faire confiance aux Soviétiques.De leur côté, les partisans des SALT estiment que le rapport du CNS fournit la preuve qu'il est possible de contrôler le respect par le Kremlin des accords SALT et que ceux-ci ne peuvent donc nuire à la sécurité des Etats-Unis.Cuba Néanmoins, pour l instant.c\u2019est la \"crise cubaine\" qui perturbe le débai au Sénat L idée est maintenant presque acquise soit de retarder la ratification de SALT-II jusqu à ce que Moscou ait régie de façon satisfaisante pour les Etats-Unis le problème de la présence de sa force de combat à Cuba, ou d\u2019amender le traité soumettant son application à un tel règlement Le ministre des .Affaires étrangères de 1 URSS.M Andrei Gromyko, a conseillé hier aux dirigeants américains de 'clore cette question imagi naire\" Le chef de la diplomatie soviétique s'adressait a l\u2019Assemblée gène raie de l\u2019ONU.De son côté, le président Carter a affirmé hier que les Etats-Unis \"feront ce qu\u2019-il faudra pour changer le statu quo\" au cas ou le Kremlin déciderait de maintenir en état sa brigade à Cuba.I) a refusé cependant de préciser sa pensée sur ce sujet.Il s\u2019est néanmoins appliqué à minimiser cette mini-crise cubaine Le chef de la Maison-Blanche a répété que ce n est pas la présence de cette brigade à Cuba qui est véritablement en cause, mais le fait que ce soit une unité de combat.Il a ainsi laissé entendre à nouveau que les Etats-Unis pourraient se satisfaire d un accord modifiant le statut de ces troupes, en remettant, par exemple, leur armement aux Cubains.la maison du cadeau lEllüiiiL (MB iaiKixftiiif \u2019iMsiasitss: IlSSljKIilSIi Vente sécurité au foyer Valide jusqu'au 6 octobre iSunSmti SA4 y*** ¦L Al Avertisseur de fumée/incendie avec deux chambres d ionisation, fonctionnement sur pile, sonnerie d\u2019alarme 85 décibels, lampe-témoin, indicateur de pile faible, bouton de _\t_ vérification.\t^\t50 SPECIAL RIVAL 9010 i W \" JfJ |\t!jf\tJill .O Un appareil 3 dans 1.Eclairage automatique d urgence s'allumant automatiquement quand il y a panne de courant.Sert aussi de lampe torche rechargeable.La nuit sert de veilleuse Interrupteur à 3 réglages.Opère 90 minutes avec une charge de _\t_ _ 24 heures $ ^ ^95 SPECIAL De plus, profiter de nos nombreux spéciaux présentement en vigueur Ne manquez pas I occasion d une visite » notre megesin \u2022 Aucune livraison \u2022 Aucune commande téléphonique \u2022 Aucune mise de côte Syndicat du Bijou 10.route Trans-Canada ouest.C.P 3800, Lévis.(Québec) \u2014 G6V 6R1 \u2014 833-2173 GRAND STATIONNEMENT GRATUIT - CHARGEX - MASTER CHARGE w V / / i I\t\u201d \u2022>Nx< ¦' .y.p\t'w ¦ .c « itvi m mm mtr iai«f«iivü iaaaiiaiafi laaaaaay^ \u2022Tamf tfaataü m «i il M P\t¦ I Ü is** .-a» b > - .- £ i.>\t-'¦*>\t* \u2022 -, . \u2022\t\u2022.v ¦\t.-x Chaleureusement vôtre: Le rotin Pour accentuer votre intérieur contemporain ou recréer l'atmosphère élégante d'Hier, Univers Décor présente une collection complète de meubles et accessoires en rotin.Faites-en le plaisir de votre oeil aujourd'hui chez Univers Décor.universdécor u?3070.chemin St Louis Ste-Foy Tél 650 0664 ! r \u2014 -.Jj ^ ¦&*,'(* ; : F 2 Quebec I* Soleil, mercredi 26 leptembre 1979 W .0 ' * .\tV'-'.-V \u2022¦ ¦\u2022\t\u2019¦¦¦ ,.¦ r; y-v, CASSEROLE DE JAMBON ¦ 4:>V\t- * >/.« - 1 tosse 1 /2 de jambon cuit coupé en dés 1 tosse de fromage canadien (moyen) râpé 1 boite de soupe crème de champignons délayée dons 1 tasse de lait 1 /2 oignon coupé assez fin Mêler tous les ingrédients Cuire en brossant jusqu 6 ce que le mélange bouille Cuire 2 à 3 minutes.Servir ovec du riz.PAUL-AUGUSTE BERUBE Paul-Auguste Bérubé est propriétaire de l'épicerie Provibec de Rivière-Bleue.Epicier depuis 29 ans, il est aussi vice-président de l'Association des ma-chands JUS DE TOMATES Libby fontoisie 19 onces TOMATES Aylmer choix 2Ô onces SUCRE GRANULÉ St-Lourent 4 kilogrammes GATEAUX PIQUE Vochon boite de 6 LAIT ÉVAPORE Provigo 005 ml\t«\t\t\tJUS DE RAISINS AO 24 onces\t\u2022\tM CRISTAUX Goi Meunier o soveur d oronge 3 env.3 1/4 onces\t\u2022\t73\t\tCAFÉ FRAIS MOULU l Provigo\t\"j O T ' soc 1 livre\tÆm BREUVAGE F DI oronge, rotsms Ou fruits ossortis 64 onces\te\t79\t\tFROMAGE VELVEETA \u201e\u201e I w.\tÀ Ô9 500 grommes CAFÉ INSTANTANÉ Nescofé 10 onces\t6\tSOUPE AUX TOMATES 1 9 Hem,\tO C 10 onces\t\u2022 mm Nm\t BISCUITS SODA Premium Plus de Christie 450 grommes\t#\t75\t\tPOIS VERTS Libby fontoisie 14 onces FÈVES VERTES Provigo coupées 19 onces\t\u2022\tDiHER\ts* r 1\tProvigo\tjt m 1W\tmocoroni ou fromoge\t_ ^ 7 1/2 onces\t\u2022\tI\t\t FÈVES AU LARD Provigo ovec souce ou* tomotes < 14 onces\t\u2022\t44\t\tSAUCE SPARE RIBS V H soveurs ossorties\t^^B B 1 12 onces\t\u2022 SAUMON ROSE Gold Seol 15 1/2 onces\t*\\00SARD,NES * A MmF M'Ilionnoires Æm\t100 giommes\te\tM\t\t POIS À SOUPE Provigo 4 livres\t1\tMARGARINE MOLL^ 5 7 Thibouit\t1k Æm lo livre\t«\t SAUCE POUR SANDWICH CHAUD Esto 14 onces\t\u2022\t35\t\tFARINE TOUT USAGE Provigo\t4e 0 0 f 10 kllogrommes ANANAS TRANCHÉS.Provigo 20 onces DÉTERGENT LIQUIDE Mir 2 formats 750 ml DEURRE D'ARACHIDEÎ Schwortz\tÆ 500 grommes 19 PAPIER DE TOILETTE Cottonelle 4 rouleaux FESSE DE JAMDON dégraissée, découennée prête à servir un bout ou l outre la livre BANANES Chiquita Produit importé 0Ô lo livre QUART DE FESSE dégraissée, découennée 28 prete à servir lo livre DOEUF HACHE mi-maigre portion fraîche ou surgelée lo livre SAUCISSES FUMÉES fraîches de Provigo la livre 98 SAUCISSES Des Cuisines Roy porc et boeuf la livre CHOU VERT Grosseur 16 Produit du Québec Conado no 1 chocun TOMATES ROUGES Produit de lo Conforme Canodo no 1 à 19 cello 2 livres CHOCOLAT (Xowotree oero.coffee cnsp .ou smorties 0 borres .- BISCUITS Codburychocolot sandwich finger ou wafer 15Ô grammes 28 38 SAUCISSON EN TRANCHE Provigo lo livre 08 ORANGES SUNKIST Grosseur 163 Produit de lo Californie lo douzaine 19 CHOU CHINOIS Produit du Québec Grosseur 12 chocun MIEL LIQUIDE Doyon\t41 16 onces\t1\t0Q SIROP D'ÉRABLE P*J^ aT CitodeMe\t^ 375 ml\tJk\t>29 FRAISES TRANCHÉES- _ TARTE À LA CRÈME\t- Froser vole surgelées\tO O Mc Co,n iur9e!ée\tO Q soveurs ossorties 13 onces\t% W m 14 onces\t| Vr W\t\t BONBONS\t_ ^ BISCUITS TI-COQ Henri o lo menihe\tA soveurs ossort es\tmÆ Ll0° 200 grommes\t\u2022\tM 300 nommes\t\t09 SHAMPOOING\t\u2014 CIokoI Herbol\tw 1 350 ml\tA\tk\tPANSEMENTS MOYEH1 _ DondAid\tJ ¦\tformoi de 25\t\u2022 m\tM\t JAVEL CONCENTRÉ\tNETTOYEUR À VITRES lovo\tel È Plusgochene\t4fl 120 onces\t\u2022\tm\t24 onces\t\t29 ESSUIE-TOUT A 2 rouieou*\tPAPIER-MOUCHOIR 1Ÿ ftoyoïe\tJe ae boite de 100\t\u2022\t\\Æ\t PAPIER ALUMINIUM Provgo lorgeur 10 pouces < rouleau 25 pieds 44 ALLUMETTES DE BOIS Provigo lo boite PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 29 SEPTEMBRE 1979.jfUr nu jcr i uvurni ir/y, prohibée * l/otte épicier de toujours.Pour\tmarchand* d****rvi* par PROVIGO (DISTRIBUTION) INC.Division Quebec.Noua noua rémrvons /e droit do limiter lot quantités. Québoc.l« SoMI.mc.cradi 26 soptombr* 1979 F 3 le monde met Mediterranee Tel Aviv Jérusalem Port Said Gaza ISRAEL SINAI (£\\Abu*Durba mer Rouge Arabie Saoudite 4 Le Caire Sue / Egypte cede a l Egypte ?avant le 25 septembre \t 25 septembre milles '00 La troisième phase du transfert du Smai à la souveraineté égyptienne s'est effectuée, hier, au cours d'une très brève cérémonie Le secteur restitué représente, avec un peu moins de 7,000 km, le dixième environ de la superficie de la péninsule II comprend la passe de Firan, d'importance stratégique, mais aucune installation militaire De trois à quatre mille Bédouins vivent dans ce secteur sud-ouest du Sinai Le Caire: des ennuis au festival du film LE CAIRE (d\u2019apres NYTNS) \u2014 Avant l'ouverture du quatrième Festival international du film au Caire la semaine dernière, on avait espéré que le traité de paix israélo-égyptien avait fait disparaitre les interdits sur les films comportant des thèmes juifs et mettant en vedettes des acteurs identifiés à Israël Les organisateurs du festival étaient fiers du fait que pour la première fois, plusieurs films présentant des histoires juives ou des personnages juifs allaient être projetés dans les cinémas égyptiens.'Nous allons faire tomber le masque de ce boycottage*, avait déclaré dans une interview le président de ce festival.M.Kamal al-Matlakh Et voilà qu\u2019une journée avant la fin du festival, les bonnes intentions ont été ternies par des incompréhensions, des tracasseries bureaucratiques et par tes coups de ciseaux trop rapides des censeurs qui ont ampute des scènes considérées comme \"trop juives* L\u2019actrice Elizabeth Taylor, dont les films sont interdits depuis 20 ans dans les pays arabes à cause de l\u2019appui qu elle apporte a Israël, était la vedette des manifestations d\u2019ouverture Elle a par la suite été reçue par le président Anouar el Sadate Une douzaine de producteurs, de directeurs et d\u2019acteurs israéliens se sont rendus au festival en tant qu invités privés mais non officiels de grands critiques de cinéma et d au leurs égyptiens.Et puis les problèmes ont commence.La délégation yougoslave est partie cette semaine quand IS minutes ont été retranchées du film qu elle présentait parce que I un des personnages était juif.Iji Suisse a menacé d intenter des poursuites, soutenant que le censeur avait massacré son film au point de le rendre inutilisable par la suite Un acteur israélien a été retenu pendant des heures à l'aéroport à propos d une querelle concernant son visa 'Le Magicien de Lublin*, racontant I histoire d un Juif polonais, un film avec des acteurs américains, finance par des Américains et realise sous la direction d un Israe lien, n\u2019a jamais franchi les douanes à l\u2019aéroport.Mal lakh avait déclaré plus tôt ce mois-ci que \"Le Magicien* serait projeté comme étant un film américain, comme il l\u2019avait été aux festivals de Cannes et de Venise.Deux semaines plus tard, d'autres responsables du festival ont dit qu\u2019ils ne s'attendaient jamais à ce que le film vienne ici.mais un Israélien participant au festival a jure que les Egyptiens lui avaient déclaré que le film était attendu.Le dernier coup, pour l'un des responsables du festival, est survenu quand le comité égyptien de censure a suppri mé un chant hebreu de la scène finale du film *Le Jardin des Finzi-Con fini*, un film italien fait en 1973 et qui raconte l\u2019histoire d une fa mille juive vivant en Italie pendant la Deuxieme grande Guerre.*lls m\u2019ont promis que le film ne serait pas coupe\", dé dire ce responsable.\"Puis j'ai constaté qu\u2019ils avaient laissé le film intact sauf à la scène finale.Le censeur m'a dit qu\u2019il avait retranché le chant hebreu pour ma propre protection En quoi ai-je besoin d être protégé\u2019 Mon président était à Haïfa ce mois-ci.embrassant le premier ministre d\u2019Israël * Les décisions des censeurs de couper des scènes de plusieurs films ont été qualifiées et par des Egyptiens et par des étrangers de dénuées de sens, de malicieuses et de stupides.Une scène du film 'Le Bonheur d un autre\", film soviétique tourné dans I Ouzbékistan musulman a été coupe parce que les fide les qui entraient dans une mosquée n'enlevaient pas leurs chaussures.Cela a etc considéré comme un manque de respect à l'Islam Bien que les décisions des censeurs n aient pas été po pulaires.la plupart avaient certaines justicifactions techniques.En dépit du fait que le traité de paix israelo-égyptien date de six mois, les censeurs ont expliqué qu\u2019ils n avaient reçu aucun ordre officiel leur indiquant de ne pas tenir compte de la liste noire établie par le comité de boycottage de la Ligue arabe »l»«0tl' \u2018aS/Mv ¦T .IS»» lévis autc /\t40 KENNEDY.LEVIS 'rr*oni9 cmrtc Lents progrès vers l'autonomie palestinienne JERUSALEM (AFP) - Une nouvelle phase technique* dans les négociations tripar-tites (Egypte.Etats-Unis.Israel), relatives à un régime d\u2019autonomie des Palestiniens dans les territoires de Cisjordanie et de Gaza, va être inaugurée aujourd\u2019hui à Alexandrie Pour ce sixième sommet à l'échelon ministériel, les observateurs s'attendent que les trois parties se mettent d accord sur la proposition américaine consistant à diviser en plusieurs sous-groupes de travail les commissions d'experts déjà formées De l\u2019avis général à Jérusalem, cette nouvelle subdivision montre à quel point les progrès sont encore très lents Mais pour que tous les points de l\u2019ordre du jour puissent être abordés avant la fin de l'année, c'est là apparemment la seule solution qu\u2019ait retenue l\u2019ambassadeur du président Carter au Moyen-Orient.M.Robert Strauss, chef de la délégation des Etats-Unis aux négociations, lors de son dernier séjour en Egypte et en Israël, il y a deux semaines En effet, les négociations, conformément aux accords de Camp David, devraient être terminées le 2S mai prochain.Mais rien ne permet de prédire que cette échéance sera respectée.En effet, les problèmes de fond demeurent toujours en suspens six mois après la signature du traité de paix.Selon un membre de la délégation égyptienne, les principaux obstacles sont loin d'avoir été surmontés Les négociations buttent surtout, selon cette même source, sur la nature de l\u2019autonomie à accorder aux habitants de Cisjordanie et Gaza Pour Israël, il s'agit d'une autonomie administrative uniquement Pour l'Egypte, l'autonomie doit être entière et la nouvelle autorité palestinienne doit avoir tous les pouvoirs sauf dans les domat nés de la defense et des relations avec I extérieur.La définition de I autono mie est le problème le plus aigu que rencontre depuis juillet dernier le groupe de travail tripartite chargé d'examiner les pouvoirs et res ponsabilités de la nouvelle autorité palestinienne Ce groupe doit présenter un rap port sur ses travaux aujour d\u2019hui à la session plénière '///>¦.« agde Swdemaixle